Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXIV.—No. 74
SATURDAY, SEPTEMBER 24, 1960
"SS-"I
,
.
TORONTO, ONT.
Zoning Opposition Forces New Location For Centre
The offer of purchase made on more remote in recent weeks.
the Industrial Commission faced will be.withdrawn.
the Don Mills Road property may
The sire now under study by
The Centre property came up with a dire shortage of industrial
Johnnv Kunitomo and the Em- be withdrawn in favor of another against its first opposition at the land was reluctant to grant the the Centre Board is found to be
have been appearing at the site within Flemington Park, Industrial Commission level of specific zoning required by the far superior in location, beauty
toil Carson, Church and Shuter, Centre officials announced.
and suitability for the Centre to
the North York township. The Centre.
The search for other possible Board of Directors was informed
Ice September 19th. They -will
Their reluctance is based on a that of the Don Mills property.
be appearing for two continuous sites was resumed when the re that it was the Municipal offi comparison of probable tax re Architect Raymond Moriyama is
Lreekuvith show time being 9 to zoning possibilities of. the Don cials desire to locate the Centre turns from the Centre to that particularly enthused over the
11p.m. during the week, and 8 to. Mills property became more and within the Township, however, from a business venture on the heavily tree’d and ravined lot.
111:30 p.m. on Saturday. _
same site. According to Metro Real estate experts consider the
Recently the boys finished a Board Announces Centre Fund Campaign Next Sprin
assessment experts the JC-Centre property, consisting- of ' three
smashing' engagement at the
will probably receive an assess acres, has an equal or more land
The Board of Directors an not be ideal as it would carry into ment comparable to that usually value potential than the present
I Brown Derby here in Toronto, and
nounced that the completion of the month of December.
are much in demand elsewhere.
granted to institutions. This low site.
The PJanning Committee of the "
[ The members of his group ip- the fund campaign set for Octo
Further, it is felt that the’ new assessment plus the fact that the
। elude Yo Mori on tenor sax, Bill ber has been re-scheduled for the model of thb Centre to be pre Centre will not have business Centre has informed the Board
' Barber on drums, Vic Kodarna on early Spring of 1961.
sented by Architect Raymond Mo- taxes forced the Industrial Com- that this site will not meet the
.Faced with re-zoning difficul riyama in January will also add mision’s stand.
re-zoning difficulties of the Don
■ lead guitar, and Johnny on rhythmn guitar. Keep your eyes on ties of the Don Mills property the to the canvass program.
The present offer is open until Mills location as the property is
these boys because they’re head Board decided on the re-schedul
The preparatory work presently November and there is still a'pos situated in an area, where both
ing in order to ^concentrate its being- carried out for the canvass sibility -of obtaining the zoning the land developers and the con-'
ing for the big time.
efforts in settling the land ques drive will continue. Any members requirements bv appealing at the servation authorities wish to re
*
*
*
tion prior- to the'campaign.
of the community who wish to Metropolitan level, however, as tain the natural attributes of the
; Are there any young Nisei
It is felt that the canvass pro pledge before the actual cam=
area. For his reason they- con
one of the new locations is so at sider the JC Centre ideal for the
I writers and poets, here in Toron- gram would meet with greaterpaign are requested to write C/o tractive, this offer most likely, location.
; to, (and anyone else that enjoys’ success if conducted after the
415 Spadine Avenue.
good literature) interested in land situation is settled.
This
All enquiries will be followed
starting a club ? Discussions and should be accomplished in the en
readings of your own work may suing weeks, however, the tim up immediately by a committee
help you improve yourself as a ing of the fund campaign would set up for this pur-pose.
writer, as well as keeping up
your enthusiasm in writing. May■ be the Dean of Nisei Writers, Ken N.Y.K. Line's Hikawa Maru Gives Bon Voyage
■ Adachi, will even find time to
With Air Of Sorrow on Last Visit to West Coast
■ give us a few lectures etc. ?
’ VANCOUVER.—Thirty years friends gathered aboard to pay
■ Those who are already critics
■ of this club since reading - the ago the fine new N.Y.K. passen their last respects.
■ first words of the first para- ger liner- Hikawa Maru, first of
The liner was gaily decorated
■ graph, (and brother, I can smell three handsome sisters, received with
Japanese
lanterns
and
■ them already) please lay off the a rousing welcome on her maiden flowers, her decks and beautifully
■ crank letters. You are not going visit to Vancouver.
panelled, public rooms were spot
I Io be thought by us, as being . Now she is an elderly matron, less, but there was an air of
■. “different”. Nuts maybe, but not . as ships go, and last week she sadness aboard.
■ different. There always has been, was in Vancouver on her farewell
On many occasions new ships
■ and still are, those Nisei, who by voyage before retirement. At a- received a presentation from the
I constant criticisms against any- reception aboard the liner at Ter port of Vancouver. In the Hikawa
■' thing others attempt to do think minal Dock hundreds of old Maru the presentation .was made
■ they are elevated above them. It
in honor of an old ship’s retire
I reminds me of what a colored
ment. After making a greeting in
I friend of mine once told me. ’
Leap to Painful Death Japanese, Port Manager- B. D. L.
I “Some colored people think
Johnson presented Capt. Katsuji
I that if they are constantly seen • OSAKA.—A 19-year-old Japa Mizutani with a- carved thunderI,at negro gatherings with white nese high school, student, despon bird totem pole.
I people they are a notch above the dent because of a lingering ill
Two other' functions honored
I rest of us.” It’s the same thing. - ness, plunged eight stories off a the Hikawa Maru last week: a
I Those of you sincerely interest- department store building to a sukiyaki dinner aboard for mem
I ed in a club of this kind, please slow, agonizing death last week.
bers. of the grain trade, and' a
photo, Jimmy Kakutani, Vancouver
"rite The New Canadian in care
Yorimitsu Yamane, who had reception tendered by Terminal
VANCOUVER.- —D. Vietch, left, and D. Muir return the hospi
of the English Editors. It will failed to respond, to treatment for- Dock and Warehouse Co.
| then be forwarded to me. Good an illness, jumped off an eight - The Hikawa Maru, which has tality given them in their rugby-playing visit to Japan last year by
suggestions are welcome.
story department store in down accommodation for 365 passen T. Tsuchiya of the Yuwata ‘Black Iron’ team. Vietch, the lone-armed
star who captivated Japanese fans will again be playing against the
town Osaka.
gers, is the only Japanese pas visitor, but Muir will be out of action for personal commitments.
*
* ”
Spectators on the street watch senger- ship to survive the war.
The Social Credit government
"as again victorious in . the gen- ed in horror when Yamane landed Her present master, Capt. Mizu
e eftlons of British Columbia on a neon advertising sign. A tani, who has been with the
although they captured less seats steel shaft pierced his left leg and N.Y.K. line for 33 years, served
i an before. It still seems no one ■ left his body dangling upside in the vessel during the war when
she was a hospital ship. No de
TOKYO.—-A leading Japanese and make him commute to work.
an match Premier Bennett at the down.
Firemen rescued the youth, cision has yet been made as to civic 'planner wants to kick Em
Present time.
The man behind these'proposals
peror Hirohito out of his Imperial is Kyuro Kano, former president
^e Belta constituency, screaming in agony. He died in her disposal.
—Sun Palace, move him to the seaside of the official Japanese housing
a gjreat number of Japa- an Osaka hospital.
fte Canadians reside, two CCF
corporation, who said the sprawl
ing
Imperial Palace grounds
Were el.ected.
Up to
must be given up by the Emperor
j .P®°Ple in this district
and returned to the people in the
different to-the CCF,.
17 res?lts of this election
When the first Japanese-Ian- either recorded or live, engulfs vived the Pacific crossing almost interest of progress.
S
- chan^-. One of the guage version of the U.S. jazz them in smoky parlors. Girls in intact, the U.S. term funky
There are many others 'who
the
crowd
affect
tight
toreador
frequently
put forth plans calling
magazine
“
Down
Beat
”
hit
the
(meaning
earthy)
is
disparaging
!DhnnF^°npOr this tendency to
creasp
CCF is the recent in- stands in Tokyo this summer, an pants; the boys are mighty sharp Japanese for
beatnik.
Shinu for the Emperor to vacate his
KperiaivnefhC°nrS t0 this area’ 18-year old university student in Ivy League coats and peaked (literally: I die) means being guarded moated palace and move
2 the Japanese Cana-, wrote the publishers his fervent caps pulled down tight to their overwhelmed, and if the sounds to such places as the southern
are too far out, they are ikare- most island of Kyushu or to the
mond
Sunbury, Rich- thanks: “To me your magazine dark glasses.
> and Ladner area.
American jazz was first im teru (meaning out of order).
ancient city of Kyoto, so-called
is a mountain guide to an ama
teur Alpinist.” Time magazine in ported in the 1920s,-and became
A Japanese jazz buff named cultural capital of Japan.
“enemy music” to Nippon’s gen
One group suggested that a new
fen Fu011 the JaPanese Cana- its Sept. 27th issue stated that erals in World War II. Western Shoichi Kusano, 29, sold “Down
Imperial Palace be constructed on
Japanese enthusiasts are finding
Beat
”
editors
in
Chicago
on
a
Ja
wording to Ken
^ be retdv^ ^ manuscriPt the cool air of American jazz a music came back deafeningly in panese edition of the jazz mag the slopes of sacred Mt. Fuji and
the U.S. occupation. In the years azine, sold out 2000 copies of the the Emperor be moved there to
Publisher* in ^r,shlP^ent to the mighty heady place.
since,
fans
have
staggered first issue at 50c each, expects make sure he does not become
Beer
—
tea
—
and
coffee-houses
O.K
", February with the
through
the
bigband
beat,
calyp soon to be selling 10,000 copies involved in politics.
loud
with
the
sounds
of
Theloni
^ewH heL National JCCA.
ous Monk, Dizzy Gillespie and so, rockabilly and other crazes. per issue, almost half the mag
Politics be hanged, Kano said,
*be bookbest of luck on Gerry Muligan are sprouting like Beginning last year, modern jazz,
the
Emperor should be moved for
azine
’
s
U.S.
sales.
The
September
Radian,
hope tbat Japanese
rice shoots in Nippon’s principal progressive and otherwise, has issue features a story called “Tra- the sake of progress, his health
itup,
S everywhere will back cities. But Mama, Carrousel, taken over the joints. At last
gedy of Newport Festa,,” telling —and traffic.
Swing, or Fujiya Music Salon are count, Japan has some 3000 of the riots that broke ud the
“I hold the opinion that the Im
nothing like Manhattan’s Metro union-registered jazz musicians Newport Jazz Festival th s sum- perial Palace must be surrendered
c^zeehaDsa&ihan and winkie pole or Birdland. Instead of the noodling away at the out sounds mer. In this case, the Nr
oonese to the people in developing To
‘°- Morgan’- n con?e to Toron- usual'clutter of tables and clatter of such current favorites as Sonny got there first: at Tokyo’s frst kyo.” Kano said in a booklet ac
nas them
' BePartment store of highballs, Japan’s -hipsters sit Rollins, Art Blakey and Miles jazz festival last summer-, an companying a nlan for the deSa\e for 98c- Their in desklike seats set in rows of Davis. They have even picked up overflow crowd almost tore down velopment of Tok’m -and in an
^nonal work reads . . . “The two, railroad-style, sipping their the lingo, and added soy sauce. the joint to hear a succession of interview with United Press In(wntvnued on page eighty drinks in scholarly contemplation Though cool (pronounced “koo- Japanese big bands -and combos
and rarely speaking as jazz. roo”) and beat (“beaato”)’ sur- and moan “Shinu, shinu, shinu.”
(continued on page eight).
I
I
II
I
By LANCE
II
East Meets West
Tenno's Eviction Asked by Tokyo Planners
Those Orfestal Beatniks Age 'Shinu' ^aa
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXIV.—No. 74
SATURDAY, SEPTEMBER 24, 1960
"SS-"I
,
.
TORONTO, ONT.
Zoning Opposition Forces New Location For Centre
The offer of purchase made on more remote in recent weeks.
the Industrial Commission faced will be.withdrawn.
the Don Mills Road property may
The sire now under study by
The Centre property came up with a dire shortage of industrial
Johnnv Kunitomo and the Em- be withdrawn in favor of another against its first opposition at the land was reluctant to grant the the Centre Board is found to be
have been appearing at the site within Flemington Park, Industrial Commission level of specific zoning required by the far superior in location, beauty
toil Carson, Church and Shuter, Centre officials announced.
and suitability for the Centre to
the North York township. The Centre.
The search for other possible Board of Directors was informed
Ice September 19th. They -will
Their reluctance is based on a that of the Don Mills property.
be appearing for two continuous sites was resumed when the re that it was the Municipal offi comparison of probable tax re Architect Raymond Moriyama is
Lreekuvith show time being 9 to zoning possibilities of. the Don cials desire to locate the Centre turns from the Centre to that particularly enthused over the
11p.m. during the week, and 8 to. Mills property became more and within the Township, however, from a business venture on the heavily tree’d and ravined lot.
111:30 p.m. on Saturday. _
same site. According to Metro Real estate experts consider the
Recently the boys finished a Board Announces Centre Fund Campaign Next Sprin
assessment experts the JC-Centre property, consisting- of ' three
smashing' engagement at the
will probably receive an assess acres, has an equal or more land
The Board of Directors an not be ideal as it would carry into ment comparable to that usually value potential than the present
I Brown Derby here in Toronto, and
nounced that the completion of the month of December.
are much in demand elsewhere.
granted to institutions. This low site.
The PJanning Committee of the "
[ The members of his group ip- the fund campaign set for Octo
Further, it is felt that the’ new assessment plus the fact that the
। elude Yo Mori on tenor sax, Bill ber has been re-scheduled for the model of thb Centre to be pre Centre will not have business Centre has informed the Board
' Barber on drums, Vic Kodarna on early Spring of 1961.
sented by Architect Raymond Mo- taxes forced the Industrial Com- that this site will not meet the
.Faced with re-zoning difficul riyama in January will also add mision’s stand.
re-zoning difficulties of the Don
■ lead guitar, and Johnny on rhythmn guitar. Keep your eyes on ties of the Don Mills property the to the canvass program.
The present offer is open until Mills location as the property is
these boys because they’re head Board decided on the re-schedul
The preparatory work presently November and there is still a'pos situated in an area, where both
ing in order to ^concentrate its being- carried out for the canvass sibility -of obtaining the zoning the land developers and the con-'
ing for the big time.
efforts in settling the land ques drive will continue. Any members requirements bv appealing at the servation authorities wish to re
*
*
*
tion prior- to the'campaign.
of the community who wish to Metropolitan level, however, as tain the natural attributes of the
; Are there any young Nisei
It is felt that the canvass pro pledge before the actual cam=
area. For his reason they- con
one of the new locations is so at sider the JC Centre ideal for the
I writers and poets, here in Toron- gram would meet with greaterpaign are requested to write C/o tractive, this offer most likely, location.
; to, (and anyone else that enjoys’ success if conducted after the
415 Spadine Avenue.
good literature) interested in land situation is settled.
This
All enquiries will be followed
starting a club ? Discussions and should be accomplished in the en
readings of your own work may suing weeks, however, the tim up immediately by a committee
help you improve yourself as a ing of the fund campaign would set up for this pur-pose.
writer, as well as keeping up
your enthusiasm in writing. May■ be the Dean of Nisei Writers, Ken N.Y.K. Line's Hikawa Maru Gives Bon Voyage
■ Adachi, will even find time to
With Air Of Sorrow on Last Visit to West Coast
■ give us a few lectures etc. ?
’ VANCOUVER.—Thirty years friends gathered aboard to pay
■ Those who are already critics
■ of this club since reading - the ago the fine new N.Y.K. passen their last respects.
■ first words of the first para- ger liner- Hikawa Maru, first of
The liner was gaily decorated
■ graph, (and brother, I can smell three handsome sisters, received with
Japanese
lanterns
and
■ them already) please lay off the a rousing welcome on her maiden flowers, her decks and beautifully
■ crank letters. You are not going visit to Vancouver.
panelled, public rooms were spot
I Io be thought by us, as being . Now she is an elderly matron, less, but there was an air of
■. “different”. Nuts maybe, but not . as ships go, and last week she sadness aboard.
■ different. There always has been, was in Vancouver on her farewell
On many occasions new ships
■ and still are, those Nisei, who by voyage before retirement. At a- received a presentation from the
I constant criticisms against any- reception aboard the liner at Ter port of Vancouver. In the Hikawa
■' thing others attempt to do think minal Dock hundreds of old Maru the presentation .was made
■ they are elevated above them. It
in honor of an old ship’s retire
I reminds me of what a colored
ment. After making a greeting in
I friend of mine once told me. ’
Leap to Painful Death Japanese, Port Manager- B. D. L.
I “Some colored people think
Johnson presented Capt. Katsuji
I that if they are constantly seen • OSAKA.—A 19-year-old Japa Mizutani with a- carved thunderI,at negro gatherings with white nese high school, student, despon bird totem pole.
I people they are a notch above the dent because of a lingering ill
Two other' functions honored
I rest of us.” It’s the same thing. - ness, plunged eight stories off a the Hikawa Maru last week: a
I Those of you sincerely interest- department store building to a sukiyaki dinner aboard for mem
I ed in a club of this kind, please slow, agonizing death last week.
bers. of the grain trade, and' a
photo, Jimmy Kakutani, Vancouver
"rite The New Canadian in care
Yorimitsu Yamane, who had reception tendered by Terminal
VANCOUVER.- —D. Vietch, left, and D. Muir return the hospi
of the English Editors. It will failed to respond, to treatment for- Dock and Warehouse Co.
| then be forwarded to me. Good an illness, jumped off an eight - The Hikawa Maru, which has tality given them in their rugby-playing visit to Japan last year by
suggestions are welcome.
story department store in down accommodation for 365 passen T. Tsuchiya of the Yuwata ‘Black Iron’ team. Vietch, the lone-armed
star who captivated Japanese fans will again be playing against the
town Osaka.
gers, is the only Japanese pas visitor, but Muir will be out of action for personal commitments.
*
* ”
Spectators on the street watch senger- ship to survive the war.
The Social Credit government
"as again victorious in . the gen- ed in horror when Yamane landed Her present master, Capt. Mizu
e eftlons of British Columbia on a neon advertising sign. A tani, who has been with the
although they captured less seats steel shaft pierced his left leg and N.Y.K. line for 33 years, served
i an before. It still seems no one ■ left his body dangling upside in the vessel during the war when
she was a hospital ship. No de
TOKYO.—-A leading Japanese and make him commute to work.
an match Premier Bennett at the down.
Firemen rescued the youth, cision has yet been made as to civic 'planner wants to kick Em
Present time.
The man behind these'proposals
peror Hirohito out of his Imperial is Kyuro Kano, former president
^e Belta constituency, screaming in agony. He died in her disposal.
—Sun Palace, move him to the seaside of the official Japanese housing
a gjreat number of Japa- an Osaka hospital.
fte Canadians reside, two CCF
corporation, who said the sprawl
ing
Imperial Palace grounds
Were el.ected.
Up to
must be given up by the Emperor
j .P®°Ple in this district
and returned to the people in the
different to-the CCF,.
17 res?lts of this election
When the first Japanese-Ian- either recorded or live, engulfs vived the Pacific crossing almost interest of progress.
S
- chan^-. One of the guage version of the U.S. jazz them in smoky parlors. Girls in intact, the U.S. term funky
There are many others 'who
the
crowd
affect
tight
toreador
frequently
put forth plans calling
magazine
“
Down
Beat
”
hit
the
(meaning
earthy)
is
disparaging
!DhnnF^°npOr this tendency to
creasp
CCF is the recent in- stands in Tokyo this summer, an pants; the boys are mighty sharp Japanese for
beatnik.
Shinu for the Emperor to vacate his
KperiaivnefhC°nrS t0 this area’ 18-year old university student in Ivy League coats and peaked (literally: I die) means being guarded moated palace and move
2 the Japanese Cana-, wrote the publishers his fervent caps pulled down tight to their overwhelmed, and if the sounds to such places as the southern
are too far out, they are ikare- most island of Kyushu or to the
mond
Sunbury, Rich- thanks: “To me your magazine dark glasses.
> and Ladner area.
American jazz was first im teru (meaning out of order).
ancient city of Kyoto, so-called
is a mountain guide to an ama
teur Alpinist.” Time magazine in ported in the 1920s,-and became
A Japanese jazz buff named cultural capital of Japan.
“enemy music” to Nippon’s gen
One group suggested that a new
fen Fu011 the JaPanese Cana- its Sept. 27th issue stated that erals in World War II. Western Shoichi Kusano, 29, sold “Down
Imperial Palace be constructed on
Japanese enthusiasts are finding
Beat
”
editors
in
Chicago
on
a
Ja
wording to Ken
^ be retdv^ ^ manuscriPt the cool air of American jazz a music came back deafeningly in panese edition of the jazz mag the slopes of sacred Mt. Fuji and
the U.S. occupation. In the years azine, sold out 2000 copies of the the Emperor be moved there to
Publisher* in ^r,shlP^ent to the mighty heady place.
since,
fans
have
staggered first issue at 50c each, expects make sure he does not become
Beer
—
tea
—
and
coffee-houses
O.K
", February with the
through
the
bigband
beat,
calyp soon to be selling 10,000 copies involved in politics.
loud
with
the
sounds
of
Theloni
^ewH heL National JCCA.
ous Monk, Dizzy Gillespie and so, rockabilly and other crazes. per issue, almost half the mag
Politics be hanged, Kano said,
*be bookbest of luck on Gerry Muligan are sprouting like Beginning last year, modern jazz,
the
Emperor should be moved for
azine
’
s
U.S.
sales.
The
September
Radian,
hope tbat Japanese
rice shoots in Nippon’s principal progressive and otherwise, has issue features a story called “Tra- the sake of progress, his health
itup,
S everywhere will back cities. But Mama, Carrousel, taken over the joints. At last
gedy of Newport Festa,,” telling —and traffic.
Swing, or Fujiya Music Salon are count, Japan has some 3000 of the riots that broke ud the
“I hold the opinion that the Im
nothing like Manhattan’s Metro union-registered jazz musicians Newport Jazz Festival th s sum- perial Palace must be surrendered
c^zeehaDsa&ihan and winkie pole or Birdland. Instead of the noodling away at the out sounds mer. In this case, the Nr
oonese to the people in developing To
‘°- Morgan’- n con?e to Toron- usual'clutter of tables and clatter of such current favorites as Sonny got there first: at Tokyo’s frst kyo.” Kano said in a booklet ac
nas them
' BePartment store of highballs, Japan’s -hipsters sit Rollins, Art Blakey and Miles jazz festival last summer-, an companying a nlan for the deSa\e for 98c- Their in desklike seats set in rows of Davis. They have even picked up overflow crowd almost tore down velopment of Tok’m -and in an
^nonal work reads . . . “The two, railroad-style, sipping their the lingo, and added soy sauce. the joint to hear a succession of interview with United Press In(wntvnued on page eighty drinks in scholarly contemplation Though cool (pronounced “koo- Japanese big bands -and combos
and rarely speaking as jazz. roo”) and beat (“beaato”)’ sur- and moan “Shinu, shinu, shinu.”
(continued on page eight).
I
I
II
I
By LANCE
II
East Meets West
Tenno's Eviction Asked by Tokyo Planners
Those Orfestal Beatniks Age 'Shinu' ^aa
Page 2
PAGE 2
THE NEW CANADIAN
SPORTS
$60 Milion on .’64 Games
Saturday, Septemb.,
*
UK
McGill Nisei Campus Club ActlvitS^
^^^' O' As the 1960 Olympics
ended, iplannin
for the next
games in Tokyo was going into
!
high gear.
was officially opened with a gen- m The
the first
Club socia
RMLtf"A*
T ^^y, oct. Union on Fridav % X We McG™
The Japanese organizers
£
nxinf .to sUend ^60 .' million^ -Oth in the Student’s Union The at 8:30 p.m A <’wJte* 4
planning
about twice as much as Rome present executive consists of Pre- in honor of all the\ew ^ Pa^
jdTvAmy Tanaka; Vice-presi■ spent.
is planned with game*
-Cn^ j •
----- .
who
coming „nFhe money will come from priDoreen Koyama; Secretary dancing.
All
’ ^^s J
■o n ,1 ™ iarJscourt
Mixed ^^^y^venmg, September 24th
S
0
7
anak
i
a
’
Treasurer,
Ryuichi
friends are invited! Uaces aJ
dayb
last Sun- at the Olympia Edward Alievs n
Sid /corporate contributions
? Japanese Olympic Commit- Shikoda and Activities, Haruji । ^edmen yMl^had^
’ Toni
/^dmg champions,
tee,
.fiom
lotteries, and from a
tn L d ArV Jwasaki advanced
&?z?quet’ dance and trophy
to the jound. of four by ed-ino- presentation^will be held at The large contribution promised by
of Toronto’s W^n■
their_strong contenders, Vic Lum
Kendo Master Arrives I versity
.Country on Friday, ttie Japanese government.
Varsity
Blues. The fi
and June Nobuoka 6-4, 6-3 in the
so those Ashing to
To Instruct at UBC
quarters. Second seeded Ed Tsu- attend are asked to phone in their
Toronto to cheer loathe fe? *•
inniinnninnnninniiniinnuniini
Iwasaki also
t0 Marie at LE
K^nd0 ^ns in
Tdo? th grade ^ Seating Toru J-ba/J or MaryAnn at BE. 1-4048
•British Columbia, especially the
Idenouye and Kay Okazaki 6 2 as soon a.s possible.
^Panese Canadian students at /following weekend^8
excitedly anticipate the ar
'HHHHIIIiniiiiiiijiinniiHuumm^!
Third seeded Aki Koyanagi and
rival
in
November of the number Toronto will repay the
East
End
Keggers
Louise Baniel just managed to
T,??? MAJORS. Sept. 18. ™e Ken^Shr (Japanese. fencer)'
A®01?^ other events for Lt-1
°A Soc Shintani and TePpi^Pn Erd N-?Sei Keci-eation 768 F™ b^; Harry Inouye
academic year the “Meet
■
Pan?;
^
de
&
re
e
Mr.
Saburo
Mich Isozaki 8-6, 3-6 and £ 4 +
i I'1
Bowling League wishes
v?naii0' Thts Master of Kendo Dance” m November a fe
S F Semis’ Fourth seeded Don
o announce the start of its ininde and social durinoSegill
Yokota and Chic Yanagawa ^son at the Shea’s Kennedy, fc^ (32’^ HM“ ^a- Mil also teach the Kenbu, the Ja
panese sword dance.
joined the select-four by toppT^ at Lawrence Bowling Lanes on
2™
A year
> participation
Elying
Carpet
”—McGill’-1h^ । e|
Many people have already ex- national
Se
champions, JimMo nin*Q}^
revue in March, and fe I
27th be&infroemefh^
to learn both
at v. 15 p.m. sharp.
Ut°
Marie Baniel 6-2 6-3trom this highest authority of graduation banquet in May The^ I
Torchv
eS
li
Pa
*
Kawamura
635;
there"
are interested,
Abr16?; Marj Tabara Kendo-in the world. The basic are just a few of the
^n1^16^ few openings.'Please 6
£
606
^ “- “^ &- aim of this trip, by the master is Planned for members and lrieml3‘I
call Tets Seki at PL. 7.0767
e
to introduce the art of Kendo to
Betty Stinson 1-6 6-1 and
of the Montreal McGill Nisei
—mt. the occidentals of Canada.
Th^rtwo^ow^
^tle round"
Campus Club.
-A. T.
Mort6 °ther s'e™FLn^
Tom and Sue Advance in Earlscourt Tourney;
Club s Social Calendar Includes food and Games
M
d
keg news
VI
j;L.V d
11
Mortensen and Fran,-^ w
Ain.
vs. Helmut Schima “^dTa’S
Iwasaki tomorrow.
^aiol
Social conveners Mnrin n • 1
and Mary Anne
Bamel
staging a* JO nin k
/ kami are
fa o a lU-pm,bowling contest
1 Thos. T. OnizultQ.
barrister, solicitor
j
notary wbuc ™d
22S QUEEN ST. WEST
EM. 8-4847
TORONTO
— OX. 1-3388 (Res.)
KAZUO G. OfYE
barktstbr
_ ^y
notary
Room 103
WA I-M05
OX. 8-2280 (Bes.)
2 College St., Toronto
■ POR A
■
IN
Bown I
■ IPe
DAVE’S
■
Hea
V;
0
0
c
n
TVS RADIO
SERVICE
46 LILYWOOD RD
TORONTO 19
PHONE RU. 1-1002
•
Dave Azuma—
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
-TRAVELLING
TO JAPAN
P&9'Onent Lines
Or Bringing Some
one over?
We represent ali
lines including
American President
Northwest Airline*
Canadian Pacific
end Pan American
.
or call for
Mail this coupon for free brochure
PW-Orient Lines
Sirs: Please send me details on your voyages to Japan.
DOMINION
Travel Office
EM. 6-6451 — Toronto
55 Wellington Street West
--------- ’——........•
629 Hornby Street, Vancouver, B.C.
lull information a^a
rates.
®
o
4
9
5 2*
<3
Name.
CMP&O^©;^i§
•
Street_
•
City—
X
State.
THE NEW CANADIAN
SPORTS
$60 Milion on .’64 Games
Saturday, Septemb.,
*
UK
McGill Nisei Campus Club ActlvitS^
^^^' O' As the 1960 Olympics
ended, iplannin
for the next
games in Tokyo was going into
!
high gear.
was officially opened with a gen- m The
the first
Club socia
RMLtf"A*
T ^^y, oct. Union on Fridav % X We McG™
The Japanese organizers
£
nxinf .to sUend ^60 .' million^ -Oth in the Student’s Union The at 8:30 p.m A <’wJte* 4
planning
about twice as much as Rome present executive consists of Pre- in honor of all the\ew ^ Pa^
jdTvAmy Tanaka; Vice-presi■ spent.
is planned with game*
-Cn^ j •
----- .
who
coming „nFhe money will come from priDoreen Koyama; Secretary dancing.
All
’ ^^s J
■o n ,1 ™ iarJscourt
Mixed ^^^y^venmg, September 24th
S
0
7
anak
i
a
’
Treasurer,
Ryuichi
friends are invited! Uaces aJ
dayb
last Sun- at the Olympia Edward Alievs n
Sid /corporate contributions
? Japanese Olympic Commit- Shikoda and Activities, Haruji । ^edmen yMl^had^
’ Toni
/^dmg champions,
tee,
.fiom
lotteries, and from a
tn L d ArV Jwasaki advanced
&?z?quet’ dance and trophy
to the jound. of four by ed-ino- presentation^will be held at The large contribution promised by
of Toronto’s W^n■
their_strong contenders, Vic Lum
Kendo Master Arrives I versity
.Country on Friday, ttie Japanese government.
Varsity
Blues. The fi
and June Nobuoka 6-4, 6-3 in the
so those Ashing to
To Instruct at UBC
quarters. Second seeded Ed Tsu- attend are asked to phone in their
Toronto to cheer loathe fe? *•
inniinnninnnninniiniinnuniini
Iwasaki also
t0 Marie at LE
K^nd0 ^ns in
Tdo? th grade ^ Seating Toru J-ba/J or MaryAnn at BE. 1-4048
•British Columbia, especially the
Idenouye and Kay Okazaki 6 2 as soon a.s possible.
^Panese Canadian students at /following weekend^8
excitedly anticipate the ar
'HHHHIIIiniiiiiiijiinniiHuumm^!
Third seeded Aki Koyanagi and
rival
in
November of the number Toronto will repay the
East
End
Keggers
Louise Baniel just managed to
T,??? MAJORS. Sept. 18. ™e Ken^Shr (Japanese. fencer)'
A®01?^ other events for Lt-1
°A Soc Shintani and TePpi^Pn Erd N-?Sei Keci-eation 768 F™ b^; Harry Inouye
academic year the “Meet
■
Pan?;
^
de
&
re
e
Mr.
Saburo
Mich Isozaki 8-6, 3-6 and £ 4 +
i I'1
Bowling League wishes
v?naii0' Thts Master of Kendo Dance” m November a fe
S F Semis’ Fourth seeded Don
o announce the start of its ininde and social durinoSegill
Yokota and Chic Yanagawa ^son at the Shea’s Kennedy, fc^ (32’^ HM“ ^a- Mil also teach the Kenbu, the Ja
panese sword dance.
joined the select-four by toppT^ at Lawrence Bowling Lanes on
2™
A year
> participation
Elying
Carpet
”—McGill’-1h^ । e|
Many people have already ex- national
Se
champions, JimMo nin*Q}^
revue in March, and fe I
27th be&infroemefh^
to learn both
at v. 15 p.m. sharp.
Ut°
Marie Baniel 6-2 6-3trom this highest authority of graduation banquet in May The^ I
Torchv
eS
li
Pa
*
Kawamura
635;
there"
are interested,
Abr16?; Marj Tabara Kendo-in the world. The basic are just a few of the
^n1^16^ few openings.'Please 6
£
606
^ “- “^ &- aim of this trip, by the master is Planned for members and lrieml3‘I
call Tets Seki at PL. 7.0767
e
to introduce the art of Kendo to
Betty Stinson 1-6 6-1 and
of the Montreal McGill Nisei
—mt. the occidentals of Canada.
Th^rtwo^ow^
^tle round"
Campus Club.
-A. T.
Mort6 °ther s'e™FLn^
Tom and Sue Advance in Earlscourt Tourney;
Club s Social Calendar Includes food and Games
M
d
keg news
VI
j;L.V d
11
Mortensen and Fran,-^ w
Ain.
vs. Helmut Schima “^dTa’S
Iwasaki tomorrow.
^aiol
Social conveners Mnrin n • 1
and Mary Anne
Bamel
staging a* JO nin k
/ kami are
fa o a lU-pm,bowling contest
1 Thos. T. OnizultQ.
barrister, solicitor
j
notary wbuc ™d
22S QUEEN ST. WEST
EM. 8-4847
TORONTO
— OX. 1-3388 (Res.)
KAZUO G. OfYE
barktstbr
_ ^y
notary
Room 103
WA I-M05
OX. 8-2280 (Bes.)
2 College St., Toronto
■ POR A
■
IN
Bown I
■ IPe
DAVE’S
■
Hea
V;
0
0
c
n
TVS RADIO
SERVICE
46 LILYWOOD RD
TORONTO 19
PHONE RU. 1-1002
•
Dave Azuma—
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
-TRAVELLING
TO JAPAN
P&9'Onent Lines
Or Bringing Some
one over?
We represent ali
lines including
American President
Northwest Airline*
Canadian Pacific
end Pan American
.
or call for
Mail this coupon for free brochure
PW-Orient Lines
Sirs: Please send me details on your voyages to Japan.
DOMINION
Travel Office
EM. 6-6451 — Toronto
55 Wellington Street West
--------- ’——........•
629 Hornby Street, Vancouver, B.C.
lull information a^a
rates.
®
o
4
9
5 2*
<3
Name.
CMP&O^©;^i§
•
Street_
•
City—
X
State.
Page 3
THE NEW CANADIAN
* PAGE 3
<£
7
i
erous
ft 3s
5
3
3
IX
5
d>
tahe ply
:he Me®
mher 3Qg
ae Parfc-'
-xecuti^
songs ami
•tes ami
ft
to
72
CIS
I'
-W ft
A aH
the Und
)all teanj
hl! Nil
weekend
jaunt to]
^dfflfil
visit the!
M. The]
?Pe that]
isit.
|
f°r this]
5
015
h i 1 ft
* KNIT-GOODS *
w
0]5
A5
72
ft
3
V>
0
t Japan]
sleigh I
nary of]
in the]
; inter-]
wd the]
• These ]
72
72
6
421
0
72 72
015
£
tivities ]
Wends I
ft® 3 & #? A L /2V It
3
3
It
015
(ft
^^P^'Cfo
8
t
It
6
Ip
5
5
-AA/WX i)W«fn
WOW. Pender St. (MU. 1-7341)
66aO Heather St. (FA. 5-2528)
Vancouver, B.C,
5o
0
{^
6 M
ft
^
72'
b
&
7)
0
w
3
o
42
5
It
72
b>
3
® a
A
iK
7?
72
7l
f>p
±
±111
A
72
o
<
1 jg ^ © 0
a± a<&^
^i^fg
—
mt'
# # ;j ^
HU
BU
^^ ^ 47 ^
' ' fl ^ ^
ue+t#
$HHi5©
0 4 ftWn
^1
4£ — 41
#O
□ ±0
A^o
it
^ A t ifi
1 KODE
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Au^?Pzed Agent for All Airlines
PRIZED AGENT FOR
AMERICAN PRESIDENT LINES
W. K. GARDENS
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
0 ^J M A ^
c
5
e
b&
W
M
;o
0 *
3
O'
77
jq
co
A
It
p
to
w
N
to
IX s
p
-3’ re ^ T -w#
a
:7m a
1 1”
a
M
It
©
17
n
••
1
1
'IB
JIS
® ^ /S A ®i FrI ^®f553sS
©y
S3
^2
K
n
5
A 0 n
6
0
IS ^ ^ % T
H#7?^
7
it
3
a *5
72 It
6 ^
0
b
0 TA
It
<
K lit! i
IX
&
A 1st
5
o
5 T #* X o
72 a>
A -
3
M <
^ IX
72
72
/c
A
72
0
i
IX £‘J
2
It T © 3 JU ^
o
HI- 72
IX 11=1
o
43
■4/li
®
“f*
fa
JH
5
4
2
r L B £>
6
IX IX
A
Mi Life Insurance Co,
5
72
TA' IX
pOR A SURE TOMORROW
I
INSURE TODAY
^J
3
0 -LjJ
015
ft
WS-10-4
72
o
6
W i
$
5
(X
n
IX
5
rlf
It ' '
up
it
it
(ft
0 K “ 5
^ I -c 1
X> 17
t b 4
aw
5 ^**,Z ^F t O
0—
^t
^0
V ।
IM ^
V' 4
h
* PAGE 3
<£
7
i
erous
ft 3s
5
3
3
IX
5
d>
tahe ply
:he Me®
mher 3Qg
ae Parfc-'
-xecuti^
songs ami
•tes ami
ft
to
72
CIS
I'
-W ft
A aH
the Und
)all teanj
hl! Nil
weekend
jaunt to]
^dfflfil
visit the!
M. The]
?Pe that]
isit.
|
f°r this]
5
015
h i 1 ft
* KNIT-GOODS *
w
0]5
A5
72
ft
3
V>
0
t Japan]
sleigh I
nary of]
in the]
; inter-]
wd the]
• These ]
72
72
6
421
0
72 72
015
£
tivities ]
Wends I
ft® 3 & #? A L /2V It
3
3
It
015
(ft
^^P^'Cfo
8
t
It
6
Ip
5
5
-AA/WX i)W«fn
WOW. Pender St. (MU. 1-7341)
66aO Heather St. (FA. 5-2528)
Vancouver, B.C,
5o
0
{^
6 M
ft
^
72'
b
&
7)
0
w
3
o
42
5
It
72
b>
3
® a
A
iK
7?
72
7l
f>p
±
±111
A
72
o
<
1 jg ^ © 0
a± a<&^
^i^fg
—
mt'
# # ;j ^
HU
BU
^^ ^ 47 ^
' ' fl ^ ^
ue+t#
$HHi5©
0 4 ftWn
^1
4£ — 41
#O
□ ±0
A^o
it
^ A t ifi
1 KODE
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Au^?Pzed Agent for All Airlines
PRIZED AGENT FOR
AMERICAN PRESIDENT LINES
W. K. GARDENS
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
0 ^J M A ^
c
5
e
b&
W
M
;o
0 *
3
O'
77
jq
co
A
It
p
to
w
N
to
IX s
p
-3’ re ^ T -w#
a
:7m a
1 1”
a
M
It
©
17
n
••
1
1
'IB
JIS
® ^ /S A ®i FrI ^®f553sS
©y
S3
^2
K
n
5
A 0 n
6
0
IS ^ ^ % T
H#7?^
7
it
3
a *5
72 It
6 ^
0
b
0 TA
It
<
K lit! i
IX
&
A 1st
5
o
5 T #* X o
72 a>
A -
3
M <
^ IX
72
72
/c
A
72
0
i
IX £‘J
2
It T © 3 JU ^
o
HI- 72
IX 11=1
o
43
■4/li
®
“f*
fa
JH
5
4
2
r L B £>
6
IX IX
A
Mi Life Insurance Co,
5
72
TA' IX
pOR A SURE TOMORROW
I
INSURE TODAY
^J
3
0 -LjJ
015
ft
WS-10-4
72
o
6
W i
$
5
(X
n
IX
5
rlf
It ' '
up
it
it
(ft
0 K “ 5
^ I -c 1
X> 17
t b 4
aw
5 ^**,Z ^F t O
0—
^t
^0
V ।
IM ^
V' 4
h
Page 4
PAGE 4
Saturday,
£
M
ze
&
0
HS?
#n
IX
0
7
-r
i
sail
#
K
It
0
IX
0
3
0
0
HF ft
B
fi
0
$f-
73
It
3
ft®
ZP
3
3
XP
HI
i
tz
Ze
BJ
JPA
b
IX
(Z
ft
0 IX'
A
3
fr
d>
a
n
IC
4
HI
IX
fa
IX 4
3
n
xn
XI
8 I#
hit
i TH
Z*
ob IX
A6
/z
XJ
n
Tj^
0
it
3
C '
5
Ze
3 t
A 3 (X
^u b
3
o
4
4$
X)
&l
31
£
n ^- ^
V 4=
IP]
° A # Mu
xn
V
IS
u^s
M
w±
e
o^SS
A
Hf
IX
ft
(X
ft
3
2?
o
O
o
if 1 ?
t J) B
i B y'
° lH ’
t *
f
b -t
Hi
b
n
3
0
H *
« I
/ff •
ix #
u w b X' 4
o
X
IX
IX
^ ^. nn
inJ
XI
ft X 3-
3
ft
W
3
XI
i 2£X^ i ® £ #® K # J
o^^U^ L *® 8 ® 7’* * S' s
fZ X?
y"
HI K M
3
n
ft a
Z* 0
Zp
nX
°l
it
a £ F ft fl
3 ft ill! fr £ fed
it ft ix it d
3
^ 1 5 # 0 fl
IX I IX . # m|
ft
L X
% 3 ms ® 0 ^T 7 A ^
^^^T s^gi: y^’^j
6 A
f a#^%^
*±141 b SI £ ®t 2- * ^ *
$ 1®)
ft 7
W ill
° C 0 $£ Ze # # b X 7ft ^^
Tl^^t^®#^^; y0>$
° ^ 1 £ 5
#J "C 0 b 2
ft^B 'Jl«W^4) '3
B/hM ^X©^#igA 3 Bii
IX
a
IX
U
09
SW &® 11^^«0 0AS
^^ ^.?pM+ ii ^^®M
2“ M
s
nn
© -1
IX
li
ft
X
CQ
7U
It
(X IX ft ^
3
0
b
1X0
n
0 A4
- O
I'
3 3
o
ft
Zp
3
M ©J
Ze %} ft n 3Mi
0
^
V'
ze HI
. 3 K
0 / 7JIJ
J^k
£5 S
Zp #5
ZH
O
ft
3 io
IX
0
L &
5
t
fl
IX
3
3^
o
ill!
0
IK]
JH it
3
0
3
3
i
no
ft
3
o
tM
it
D
Ail
6
i
n
IX
i
3
31
^J
IX
0
5
3
C'
IX
T'
1
IX 3
5
& 9
3 Ze 7l€ J/
o ft 7
7
tbH ^J 0 y
it
^ (B
u
££
# 1
•
0
Z #
©-M
/A 9 rW ^J
& 4 V • 11
IX F Z> ^
X? ft O
S3
(3
0
IX
fOBTSilW^ 'I
4
SSffio® ’»+*£
4 ±B^?#©-t/z®
^
7’
Saturday,
£
M
ze
&
0
HS?
#n
IX
0
7
-r
i
sail
#
K
It
0
IX
0
3
0
0
HF ft
B
fi
0
$f-
73
It
3
ft®
ZP
3
3
XP
HI
i
tz
Ze
BJ
JPA
b
IX
(Z
ft
0 IX'
A
3
fr
d>
a
n
IC
4
HI
IX
fa
IX 4
3
n
xn
XI
8 I#
hit
i TH
Z*
ob IX
A6
/z
XJ
n
Tj^
0
it
3
C '
5
Ze
3 t
A 3 (X
^u b
3
o
4
4$
X)
&l
31
£
n ^- ^
V 4=
IP]
° A # Mu
xn
V
IS
u^s
M
w±
e
o^SS
A
Hf
IX
ft
(X
ft
3
2?
o
O
o
if 1 ?
t J) B
i B y'
° lH ’
t *
f
b -t
Hi
b
n
3
0
H *
« I
/ff •
ix #
u w b X' 4
o
X
IX
IX
^ ^. nn
inJ
XI
ft X 3-
3
ft
W
3
XI
i 2£X^ i ® £ #® K # J
o^^U^ L *® 8 ® 7’* * S' s
fZ X?
y"
HI K M
3
n
ft a
Z* 0
Zp
nX
°l
it
a £ F ft fl
3 ft ill! fr £ fed
it ft ix it d
3
^ 1 5 # 0 fl
IX I IX . # m|
ft
L X
% 3 ms ® 0 ^T 7 A ^
^^^T s^gi: y^’^j
6 A
f a#^%^
*±141 b SI £ ®t 2- * ^ *
$ 1®)
ft 7
W ill
° C 0 $£ Ze # # b X 7ft ^^
Tl^^t^®#^^; y0>$
° ^ 1 £ 5
#J "C 0 b 2
ft^B 'Jl«W^4) '3
B/hM ^X©^#igA 3 Bii
IX
a
IX
U
09
SW &® 11^^«0 0AS
^^ ^.?pM+ ii ^^®M
2“ M
s
nn
© -1
IX
li
ft
X
CQ
7U
It
(X IX ft ^
3
0
b
1X0
n
0 A4
- O
I'
3 3
o
ft
Zp
3
M ©J
Ze %} ft n 3Mi
0
^
V'
ze HI
. 3 K
0 / 7JIJ
J^k
£5 S
Zp #5
ZH
O
ft
3 io
IX
0
L &
5
t
fl
IX
3
3^
o
ill!
0
IK]
JH it
3
0
3
3
i
no
ft
3
o
tM
it
D
Ail
6
i
n
IX
i
3
31
^J
IX
0
5
3
C'
IX
T'
1
IX 3
5
& 9
3 Ze 7l€ J/
o ft 7
7
tbH ^J 0 y
it
^ (B
u
££
# 1
•
0
Z #
©-M
/A 9 rW ^J
& 4 V • 11
IX F Z> ^
X? ft O
S3
(3
0
IX
fOBTSilW^ 'I
4
SSffio® ’»+*£
4 ±B^?#©-t/z®
^
7’
Page 5
ber 24
THE NEW CANADIAN
&
ir
ip
R IX
a
R
0
IC
15
IC
7z
0
i>
0
3
I)
C
t
pp
E
&
5
* lift
o
IC
©
I/'
W" M
b
4
0
A
8
s
1
lHJ 4
IC
IX
4
AU
n
IC
VV'
0
¥n
IX
PH
T
IC
CD
tc
^'
?^*
0
iz
e
in IL ft
n 4)
X
X
IC
tai'
W
b R
0
d*
.§7 k
/b
IX
b
IX
V
40
7}-
o
it
IX
co
i K
72 ~
io
rw
IX
E
5
IP
0$
Ze
0
#
6
53
7
t? ^^^ftSSr
i I
5
Ze
3®
^ IX t ^ ^ 5 b
^Ucg^^A©
ft M
/J (X
5
° 4 0 # .% 3 £ 0
I: IC 4; (X BB m
• ££50 WKn
^ iH n ffl ^ 7
gp
;j
5
FA
IC
3 7^
fl
fa + T L^ ^ 3 ^
H -C|( 4? i
,
9 fa Mt ^# AM
5 I:
IC
& ft fin
b
KA^0
^ix±^-
IX
b
Sr
H^A *
0 ?
V'
*
0
b
IX
CD
#A •
7yJ
0
i’
ft
t
w
£> 0)1
"I M
'
b0
IX
X 1^1 30 4
IX o A
4 X IC
0 0 y.
5
o
4
M^
2 4™
O
li
3
3
i'
co
0
io X
5 7 a b 7 0 4 U G
R
y HI * 4
a
&
6<j tc
11
I)
I'
4 y
w
XT
P;
0
0
0 a
4A
b
A
IC r
03 4 CO if
co
0
ic
L 5
5
4
0
n
>
IX
i
i3
Jib
o 251 0
0
n e
5 0
IC
y IC
8
e
m ET
7
7?
&
5
CO
5
X
^T
IX
IX
&
&
PAGE 5
ip
V'
®n:f3^
^WA UiUfp £ CEt
^t- .^IX^^B X
U ^ ftp
feJH
o
^Lf jiE^^ y 0^
U ° ^fr^ Kg?j
TlP^Wtnt-i
f W ^ > A± f ftp £' ' o u 4 < # 1 ^
h MH# + ^cft ffl >i>i # t /b
■ X ^ ^^#4 &&& ^ <& b ^
K&
^a g^.^ ^^ y ^. n m
O
I
t-8?^?^^,lli,c^i^f: us
?S^® ® ® ^-^ 11 ®P ^ ^ 4; X
JlfiB^i??^0®1?®^**™ ™
^^Ml^g® K «»«? 0«©«'Sfl
”
K.tA$3 I ▲
£S at
a®
jk®»
ti
t M
?
x
0 —3
b 0
^ H^ A X * ex* # #b £ ^ if
run ^^ ^ ^^ th
T & IX ig T
gift
^f^-c
%ffi^4
0^
^^hb
IX
'2
3
Ip
^L
*1
(X II IX A
3 b
« * ?r «»e x. #
&&»
U ? ~® a °
8KW
-2^?oS c«««
0/#^JElXB
L?^
'
THE NEW CANADIAN
&
ir
ip
R IX
a
R
0
IC
15
IC
7z
0
i>
0
3
I)
C
t
pp
E
&
5
* lift
o
IC
©
I/'
W" M
b
4
0
A
8
s
1
lHJ 4
IC
IX
4
AU
n
IC
VV'
0
¥n
IX
PH
T
IC
CD
tc
^'
?^*
0
iz
e
in IL ft
n 4)
X
X
IC
tai'
W
b R
0
d*
.§7 k
/b
IX
b
IX
V
40
7}-
o
it
IX
co
i K
72 ~
io
rw
IX
E
5
IP
0$
Ze
0
#
6
53
7
t? ^^^ftSSr
i I
5
Ze
3®
^ IX t ^ ^ 5 b
^Ucg^^A©
ft M
/J (X
5
° 4 0 # .% 3 £ 0
I: IC 4; (X BB m
• ££50 WKn
^ iH n ffl ^ 7
gp
;j
5
FA
IC
3 7^
fl
fa + T L^ ^ 3 ^
H -C|( 4? i
,
9 fa Mt ^# AM
5 I:
IC
& ft fin
b
KA^0
^ix±^-
IX
b
Sr
H^A *
0 ?
V'
*
0
b
IX
CD
#A •
7yJ
0
i’
ft
t
w
£> 0)1
"I M
'
b0
IX
X 1^1 30 4
IX o A
4 X IC
0 0 y.
5
o
4
M^
2 4™
O
li
3
3
i'
co
0
io X
5 7 a b 7 0 4 U G
R
y HI * 4
a
&
6<j tc
11
I)
I'
4 y
w
XT
P;
0
0
0 a
4A
b
A
IC r
03 4 CO if
co
0
ic
L 5
5
4
0
n
>
IX
i
i3
Jib
o 251 0
0
n e
5 0
IC
y IC
8
e
m ET
7
7?
&
5
CO
5
X
^T
IX
IX
&
&
PAGE 5
ip
V'
®n:f3^
^WA UiUfp £ CEt
^t- .^IX^^B X
U ^ ftp
feJH
o
^Lf jiE^^ y 0^
U ° ^fr^ Kg?j
TlP^Wtnt-i
f W ^ > A± f ftp £' ' o u 4 < # 1 ^
h MH# + ^cft ffl >i>i # t /b
■ X ^ ^^#4 &&& ^ <& b ^
K&
^a g^.^ ^^ y ^. n m
O
I
t-8?^?^^,lli,c^i^f: us
?S^® ® ® ^-^ 11 ®P ^ ^ 4; X
JlfiB^i??^0®1?®^**™ ™
^^Ml^g® K «»«? 0«©«'Sfl
”
K.tA$3 I ▲
£S at
a®
jk®»
ti
t M
?
x
0 —3
b 0
^ H^ A X * ex* # #b £ ^ if
run ^^ ^ ^^ th
T & IX ig T
gift
^f^-c
%ffi^4
0^
^^hb
IX
'2
3
Ip
^L
*1
(X II IX A
3 b
« * ?r «»e x. #
&&»
U ? ~® a °
8KW
-2^?oS c«««
0/#^JElXB
L?^
'
Page 7
Saturday, September 24, i960
THE NEW CANADIAN
J Personal Notes Across Canada I
|
PAGE ,7
weds honeymooned to the United
States.
MATSUMIYA-ISHIWARA'
Anglican Church to Hold
Service at Earlier Hour
Dares & Doings
Ins
.Due to the. extensive renova
Montreal, P.Q. Seisho-Kai Group
July 30, 1960.
tion
being- undertaken in St.
Marriages
Erskine American -Church was
Following the ceremony the
Anne
s
Church, it has been neces- /
Partakes in Art Exhibit
t^^Puoii took.place at the X^i- the setting on Saturday, Septemsary for St. Andrew’s Japanese
MONTREAL.—An exhibition of Anglican Church to have their
UMEZUKI-PARKER
mboine Hotel in Winnipeg.
"
of the carriage of
Sewanins were Mr. and Mrs Miss Shirley Sadako Ishiwara, contemporary Chinese and Japa Sunday morning- services at the
7
Toronto, Ontario
daughter of Mrs. Kikuno Ishiwa- nese painting-s was opened at the ■earlier hour of 9:30 a.m. The re
ohoji Minamide.
t? of Montreal, and Mr. Karl Montreal Museum of Fine Arts
gular 11:00 a.m. services will be
The Reverend John H. Morgan
*haoru Matsumiya, son of Mr. and on September 14th, and will be resumed from October 23rd.
of First Uniterian Church, St.
ITO-IKEGAMI
Mrs: Zenshichi Matsumiya also of on display until October 20th. As . The annual Thanksgiving Serv
■ Clair Avenue West, officiated the
that
city. The Reverend Lebron an added touch, a, typical Japa
I
ice of St. Andrew’s Church will
marriage
ceremony
of
Miss
Montreal,
Latta
officiated.
nese room has been set up in the be held on Sunday, October 16th
I
Gloria Parker, daughter of Mr.
Following the ceremony, the Stable Gallery of the Museum to
United in marriage with
|
and Mrs. Charles Edward Parker
the reception was held nt New Lotus create an authentic Oriental at together with a Confirmation
officiating
Service conducted bv Bishop H R
of Toronto, and. Mr. William Y. w^erev- C°chrah
mosphere.
■
’
Miss
Kotoyo
Ikegami Chop Suey.
Hunt.
‘
.Umezuki, son. of Mr. and Mrs. T.'. were
At the request of the Junior , The first Fall service in English
Uinezuki of Scarboro, Ontario. daughter of Mr. and Mrs. Mitsuo’
s
Associates of the Museum, spon
of Montreal, P.Q. and
tor the Nisei congregation will
The marriage took place on
mitobe-takeda
sors
of this Sino-Japanese exhibit,
’ ¥ak?to Ro, son of Mr and
taxe place on Sunday, October
Wednesday, September 14, I960. ‘
Toronto, Ontario Mrs, Seisho Kuwabara and mem ~nd, in the Chapel, commencing
Mr. and Mrs. William Y. Ume ™rs-,Soki.chI Ito also of that citv.
bers of the Seisho-kai are render
zuki are residing at Apartment The marriage took place on SaturSt. Anne’s Japanese Anglican ing- their co-operation by setting at 2-:00 p.m. These -services will
September
10,
1960
at
Mel502, Brentwood Towers, 21 LasChurch was the setting on Satur- up an Ikebana arrangement for be held on the first? Sunday of
each month, and all ‘Nisei Anglic
cellers Blvd., Toronto 7, Ontario. ulle Church in Montreal.
u y’ S^mber 3i I960 when Miss
Following the ceremony, the Irene Midori Takeda became the the Tokonoma each day.
The groom is the son of Mr. T."
ans are cordially invited to at
tend.
Hot?011 WaS heW at QueeB’s bride of Mr. Sedley Shigemi MiUmezuki, publisher of the NC.
t^.e .^Vlt11 the Reverend KenTmai
*
*
officiating. '
•
OKA WAR A-I W’A S HITA
T>r^iem^e s parents are Mr. and
KO YATA-ITO
Toronto, Ontario
T01T° Takeda of Farnham,
Raymond, Alberta
’
’
a,
^He groom’s parents,
The Reverend W. Birtch soiem-'
For all you “penny pinching
Mr. and Mrs. Tetsuzo Mitobe of
nized the marriage of Miss Yosh k ^SSn ?re^° . ko became the 1 oronto.
freshies” here’s a real bargain of
loshiye Iwashita, second daugh bi ide of Mr. Minoru Kovata in a
an evening. Don’t push the panic
Following- the reception at
at
ter of Mr. and Mrs. Kesahiro Iwa ceremony which was 'held on Kwongchow Chop reception
Female Help Wanted
Suey House, button, old timers, you too can
shita of Toronto, and‘Mr. Toshio Saturday, August 13, 1960, with the couple left on a honeymoon take advantage of this offer, so
Okawara, third son of Mrs. Etsu
Reverend Y. Kawamura offi-• trip to the United States.
put your billfolds back into your HOME SEWING. Experienced in blouses
ko Okawara, also of this city on crating at Raymond Buddhist
pockets.
'
? . in single needle machine. Apply Clau- '
dette Blouse, 80 Nelson Street (off John
Saturday, September 17, 1^60’ at Church.
It
’
s
an
open
invitation
(that
Births
’ Queen and Adelaide)
- Metropolitan United Church. ’
-means free admission) to all (Toronto).
is ^le daughter of
Following the ceremony the Mr. and Mrs. Heizo Ito of Tor CORRECTION: Mr. and Mrs. Sub University of Toronto students,
wanted lor dry cleaners
reception was held at Kwong- onto, Ontario, and the groom’s ilnke (nee Alma Kawano) of teachers and Ryersonites, etc., oo? t f.CLEBK.
xP,®rience not necessary-. Apply
chow Chop Suey House after parents are Mr. and Mrs. Takeii- 1 oronto, Ontario are happy to an especially the freshmen, to the 886 Lakeshore Road, New ; Toronto. \
which the couple honeymooned to ro Koyota of Raymond.
nounce the arrival of their son, Nisei Students’ Club’s annual
Mexico. Upon their return Mr.
Domestic Help Wanted
Vernon
Toshio,
on
Monday “Frosh Nite”. The tentative date
and Mrs. Toshio Okawara will re
and
place
is
-Saturday,
October
August 29, 1960 at Women’s Col
MORITA-CHIBA
side at 33 Singleton. Road,'Scar
1st, at eight o’clock at the Settle S350.00 or more—for an efficient couple
lege Hospital.
personal h°bits to maintainboro, Ontario; phone PL. 7-1751
ment House which is behind the modern home
in Toronto for a youna
Toronto, Ontario
Art
Gallery.
Watch
Wednesday
’
s
couple with two small children.- Will
Obituaries
quarters completely '
or Saturday’s editions for more h<3?.
« ®^'
s Iapanese Anglican
ODAGUCHI^KUWADA
ana tastefully furnished with TV. Ex
KOYANAGI
i definite details.
ir7uSVon Saturday, September
cellent prospects for permanent employv i
v
I
T;bis is a special time when all HFn7 1qaRSt
references. Phone
Winnipeg, Manitoba If, 1960, was the setting in the
7-4396 after 7:00 p.m. (Toronto).
marriage of Miss Mary Mariko
* iumye Koyanagi, wife of Y°u freshmen can come and meet
■ ^e ™aiTia?e was solemnized
daughter of Mrs. Matsuko n I ,Yao I^maaS’i of Hamilton, one another and also the older SI50.00 Best job. General. housekeeping,'
in Manitoba Buddhist Church, of Chiba, of Toronto, and Mr. James Ontario, passed away on Satur- members whom you have seen cooking
not necessary,, automatic dish- '
during the first week of school, washer private room, liberal time- off.
‘v
daughter Harumi Morita, Reverend Ken day, September 10, 1960.
. r' and Mrs. Hisao Kuwada Imai officiating. The groom’s
funeral service was held at During the evening, you can ^et Phone HU. 9-6472 (Toronto).
of Winnipeg, to Mr. Tetsuo OdaOodsworth
, and Brown Funeral a preview of the NSC and its GOOD WAGES. Capable woman 25-40
parents are Mr. and Mrs. Jesuke
nJ
01
?®
°?
^
e. Hth> the Reverend plans for the future in which you experienced for household duties, two'-,
^. h soa °f Mrs. Fumi Odagu- Morita also of Toronto.
school age children, live in, doctor's
?f that city, the Reverend
1.
Komiyami
officiating. Inter- I can help and share.
Following the ceremony, the re
home in west end. References, able to
Aishimura officiating. The
011 the 12th at
It’s your night, Frosh, so try speak English. Phone CH. 1-6651 (Tor-''
- _
to make it; we’ll have some sur- onto).
marriage took place on Saturday, ception was held at Kerr’s Res Woodland Cemetery.
taurant after which the newly•*
*
*
prises, refreshments and dancing
Male Help Wanted
NARUKAMI
in store for you. We’ll be get•
I ting in contact with some of you, SHIPPER'S HELPER wanted. Alert young
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH I Mr. Katsujiro Narukami of „ ^ we don’t, please call Carol man
with opportunity for advancement
Berger-Swartz, 431 King St. West = In.,n
SUNDAY- SEPTEMBER 25, I960
I Steveston, B.C. passed away on °,ni at EA. 1-0487 or Ron Shigei- Apply
£'^ay’ September 7, 1960 in his
at H0- T-2319, or June Kiku- (Toronto).
.—NSC
°^
Srh°o1
I '3rd year while interned in Mount c u at KU- 8-6821.
Help Wanted
St. Joseph Hospital in Vancouver
O * U^ral sen’ice was held on
ACCOUNTS RECEIVABLE bookkeeper.
1 his is an outstanding opportunity for
-•
™I Dov»rcourt Rd., Toronto
| the 9th at Steveston Buddhist
a senior position.
Good salary and
church. '
Paul K. Asada, D.C., N.D.*
NSC to Hold 'Frosh
CLASSIFIED
working conditions. Excellent future for
PJrson; Apply Miss Sun Valley,
9b_Spadina Ave., (Toronto).
orc
‘Doctor of Chiropractic
TORONTO BUDDHIST CHURCH 918 »“«*«** st.
asassass
SUNDAY, SEPTEMBER 25 I960
a’mU5(Ahgious Service
MORNING SERVICE
WHAT THE POETS SAY"
n
t Mr- Eoy Sexto 1
E V E R v n
JaPanese Language Service
SAY IT WITH
FLOWERS
728A ST. CLAIR AVE. WEST
Rooms to Let
(Ys. Block West of Christie)
Telephone LE. 6-8220
If No Answer Call"
-_______ everyone coidiallt invited
SHARON'S FLORIST
BE. 3-3869
CITY-WIDE DELIVERY
TORONTO
Peter Sasaki — K. Sasaki
I
UNFURNISHED two rooms and kitchen.
Parliament and Winchester district $14
weekly. Phone WA. 1-6617 (Toronto)
nW? UNFURNISHED rooms with sink
Qh^TbVt^
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
942 PAPE, AVE., TORONTO
DUNDAS UNION STORE
(YONEMITSU
STUDIO
photography
® sakura rice
s
EGGq
j Watch Repair Shop
B MARUKIN SHOYU
J SUKIYAKI
1 HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445
9 SUGAR
■
J 828 Broadview Ave., Toronto
284-A YONGE ST.
your shopping list
®vinegar
mT
@ MANY VARIETIES OF ARARE
PHONE EM. 4-7892
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
EM. 6-2411
Distinctive
Floral Arrangements
WELCOME, JAPANESE CANADIANS '
Welcome Japanese Canadian Friends
golden dragon
otisera
Proprietor
SPECIAL ATTENTION FOR TAKEOUT ORDERS
—
Orders to Take Out
131A Dundas St W„ Toronto
CHOP SUET HOUSE
JON ONODERA
CHOP SUEY HOUSE
8.2475°°° ”° 3 ^
kwongchow
Ct.™E to Wedding Bluets, Showered Partie.
HU. 9-4654—HU. 1-8805
|
(Business)
Seating Capacity 240
Special Attention on Take Out Orders
(Residence)
Toronto
I
u ^ Ee“mtio,la EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
phon®
THE NEW CANADIAN
J Personal Notes Across Canada I
|
PAGE ,7
weds honeymooned to the United
States.
MATSUMIYA-ISHIWARA'
Anglican Church to Hold
Service at Earlier Hour
Dares & Doings
Ins
.Due to the. extensive renova
Montreal, P.Q. Seisho-Kai Group
July 30, 1960.
tion
being- undertaken in St.
Marriages
Erskine American -Church was
Following the ceremony the
Anne
s
Church, it has been neces- /
Partakes in Art Exhibit
t^^Puoii took.place at the X^i- the setting on Saturday, Septemsary for St. Andrew’s Japanese
MONTREAL.—An exhibition of Anglican Church to have their
UMEZUKI-PARKER
mboine Hotel in Winnipeg.
"
of the carriage of
Sewanins were Mr. and Mrs Miss Shirley Sadako Ishiwara, contemporary Chinese and Japa Sunday morning- services at the
7
Toronto, Ontario
daughter of Mrs. Kikuno Ishiwa- nese painting-s was opened at the ■earlier hour of 9:30 a.m. The re
ohoji Minamide.
t? of Montreal, and Mr. Karl Montreal Museum of Fine Arts
gular 11:00 a.m. services will be
The Reverend John H. Morgan
*haoru Matsumiya, son of Mr. and on September 14th, and will be resumed from October 23rd.
of First Uniterian Church, St.
ITO-IKEGAMI
Mrs: Zenshichi Matsumiya also of on display until October 20th. As . The annual Thanksgiving Serv
■ Clair Avenue West, officiated the
that
city. The Reverend Lebron an added touch, a, typical Japa
I
ice of St. Andrew’s Church will
marriage
ceremony
of
Miss
Montreal,
Latta
officiated.
nese room has been set up in the be held on Sunday, October 16th
I
Gloria Parker, daughter of Mr.
Following the ceremony, the Stable Gallery of the Museum to
United in marriage with
|
and Mrs. Charles Edward Parker
the reception was held nt New Lotus create an authentic Oriental at together with a Confirmation
officiating
Service conducted bv Bishop H R
of Toronto, and. Mr. William Y. w^erev- C°chrah
mosphere.
■
’
Miss
Kotoyo
Ikegami Chop Suey.
Hunt.
‘
.Umezuki, son. of Mr. and Mrs. T.'. were
At the request of the Junior , The first Fall service in English
Uinezuki of Scarboro, Ontario. daughter of Mr. and Mrs. Mitsuo’
s
Associates of the Museum, spon
of Montreal, P.Q. and
tor the Nisei congregation will
The marriage took place on
mitobe-takeda
sors
of this Sino-Japanese exhibit,
’ ¥ak?to Ro, son of Mr and
taxe place on Sunday, October
Wednesday, September 14, I960. ‘
Toronto, Ontario Mrs, Seisho Kuwabara and mem ~nd, in the Chapel, commencing
Mr. and Mrs. William Y. Ume ™rs-,Soki.chI Ito also of that citv.
bers of the Seisho-kai are render
zuki are residing at Apartment The marriage took place on SaturSt. Anne’s Japanese Anglican ing- their co-operation by setting at 2-:00 p.m. These -services will
September
10,
1960
at
Mel502, Brentwood Towers, 21 LasChurch was the setting on Satur- up an Ikebana arrangement for be held on the first? Sunday of
each month, and all ‘Nisei Anglic
cellers Blvd., Toronto 7, Ontario. ulle Church in Montreal.
u y’ S^mber 3i I960 when Miss
Following the ceremony, the Irene Midori Takeda became the the Tokonoma each day.
The groom is the son of Mr. T."
ans are cordially invited to at
tend.
Hot?011 WaS heW at QueeB’s bride of Mr. Sedley Shigemi MiUmezuki, publisher of the NC.
t^.e .^Vlt11 the Reverend KenTmai
*
*
officiating. '
•
OKA WAR A-I W’A S HITA
T>r^iem^e s parents are Mr. and
KO YATA-ITO
Toronto, Ontario
T01T° Takeda of Farnham,
Raymond, Alberta
’
’
a,
^He groom’s parents,
The Reverend W. Birtch soiem-'
For all you “penny pinching
Mr. and Mrs. Tetsuzo Mitobe of
nized the marriage of Miss Yosh k ^SSn ?re^° . ko became the 1 oronto.
freshies” here’s a real bargain of
loshiye Iwashita, second daugh bi ide of Mr. Minoru Kovata in a
an evening. Don’t push the panic
Following- the reception at
at
ter of Mr. and Mrs. Kesahiro Iwa ceremony which was 'held on Kwongchow Chop reception
Female Help Wanted
Suey House, button, old timers, you too can
shita of Toronto, and‘Mr. Toshio Saturday, August 13, 1960, with the couple left on a honeymoon take advantage of this offer, so
Okawara, third son of Mrs. Etsu
Reverend Y. Kawamura offi-• trip to the United States.
put your billfolds back into your HOME SEWING. Experienced in blouses
ko Okawara, also of this city on crating at Raymond Buddhist
pockets.
'
? . in single needle machine. Apply Clau- '
dette Blouse, 80 Nelson Street (off John
Saturday, September 17, 1^60’ at Church.
It
’
s
an
open
invitation
(that
Births
’ Queen and Adelaide)
- Metropolitan United Church. ’
-means free admission) to all (Toronto).
is ^le daughter of
Following the ceremony the Mr. and Mrs. Heizo Ito of Tor CORRECTION: Mr. and Mrs. Sub University of Toronto students,
wanted lor dry cleaners
reception was held at Kwong- onto, Ontario, and the groom’s ilnke (nee Alma Kawano) of teachers and Ryersonites, etc., oo? t f.CLEBK.
xP,®rience not necessary-. Apply
chow Chop Suey House after parents are Mr. and Mrs. Takeii- 1 oronto, Ontario are happy to an especially the freshmen, to the 886 Lakeshore Road, New ; Toronto. \
which the couple honeymooned to ro Koyota of Raymond.
nounce the arrival of their son, Nisei Students’ Club’s annual
Mexico. Upon their return Mr.
Domestic Help Wanted
Vernon
Toshio,
on
Monday “Frosh Nite”. The tentative date
and Mrs. Toshio Okawara will re
and
place
is
-Saturday,
October
August 29, 1960 at Women’s Col
MORITA-CHIBA
side at 33 Singleton. Road,'Scar
1st, at eight o’clock at the Settle S350.00 or more—for an efficient couple
lege Hospital.
personal h°bits to maintainboro, Ontario; phone PL. 7-1751
ment House which is behind the modern home
in Toronto for a youna
Toronto, Ontario
Art
Gallery.
Watch
Wednesday
’
s
couple with two small children.- Will
Obituaries
quarters completely '
or Saturday’s editions for more h<3?.
« ®^'
s Iapanese Anglican
ODAGUCHI^KUWADA
ana tastefully furnished with TV. Ex
KOYANAGI
i definite details.
ir7uSVon Saturday, September
cellent prospects for permanent employv i
v
I
T;bis is a special time when all HFn7 1qaRSt
references. Phone
Winnipeg, Manitoba If, 1960, was the setting in the
7-4396 after 7:00 p.m. (Toronto).
marriage of Miss Mary Mariko
* iumye Koyanagi, wife of Y°u freshmen can come and meet
■ ^e ™aiTia?e was solemnized
daughter of Mrs. Matsuko n I ,Yao I^maaS’i of Hamilton, one another and also the older SI50.00 Best job. General. housekeeping,'
in Manitoba Buddhist Church, of Chiba, of Toronto, and Mr. James Ontario, passed away on Satur- members whom you have seen cooking
not necessary,, automatic dish- '
during the first week of school, washer private room, liberal time- off.
‘v
daughter Harumi Morita, Reverend Ken day, September 10, 1960.
. r' and Mrs. Hisao Kuwada Imai officiating. The groom’s
funeral service was held at During the evening, you can ^et Phone HU. 9-6472 (Toronto).
of Winnipeg, to Mr. Tetsuo OdaOodsworth
, and Brown Funeral a preview of the NSC and its GOOD WAGES. Capable woman 25-40
parents are Mr. and Mrs. Jesuke
nJ
01
?®
°?
^
e. Hth> the Reverend plans for the future in which you experienced for household duties, two'-,
^. h soa °f Mrs. Fumi Odagu- Morita also of Toronto.
school age children, live in, doctor's
?f that city, the Reverend
1.
Komiyami
officiating. Inter- I can help and share.
Following the ceremony, the re
home in west end. References, able to
Aishimura officiating. The
011 the 12th at
It’s your night, Frosh, so try speak English. Phone CH. 1-6651 (Tor-''
- _
to make it; we’ll have some sur- onto).
marriage took place on Saturday, ception was held at Kerr’s Res Woodland Cemetery.
taurant after which the newly•*
*
*
prises, refreshments and dancing
Male Help Wanted
NARUKAMI
in store for you. We’ll be get•
I ting in contact with some of you, SHIPPER'S HELPER wanted. Alert young
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH I Mr. Katsujiro Narukami of „ ^ we don’t, please call Carol man
with opportunity for advancement
Berger-Swartz, 431 King St. West = In.,n
SUNDAY- SEPTEMBER 25, I960
I Steveston, B.C. passed away on °,ni at EA. 1-0487 or Ron Shigei- Apply
£'^ay’ September 7, 1960 in his
at H0- T-2319, or June Kiku- (Toronto).
.—NSC
°^
Srh°o1
I '3rd year while interned in Mount c u at KU- 8-6821.
Help Wanted
St. Joseph Hospital in Vancouver
O * U^ral sen’ice was held on
ACCOUNTS RECEIVABLE bookkeeper.
1 his is an outstanding opportunity for
-•
™I Dov»rcourt Rd., Toronto
| the 9th at Steveston Buddhist
a senior position.
Good salary and
church. '
Paul K. Asada, D.C., N.D.*
NSC to Hold 'Frosh
CLASSIFIED
working conditions. Excellent future for
PJrson; Apply Miss Sun Valley,
9b_Spadina Ave., (Toronto).
orc
‘Doctor of Chiropractic
TORONTO BUDDHIST CHURCH 918 »“«*«** st.
asassass
SUNDAY, SEPTEMBER 25 I960
a’mU5(Ahgious Service
MORNING SERVICE
WHAT THE POETS SAY"
n
t Mr- Eoy Sexto 1
E V E R v n
JaPanese Language Service
SAY IT WITH
FLOWERS
728A ST. CLAIR AVE. WEST
Rooms to Let
(Ys. Block West of Christie)
Telephone LE. 6-8220
If No Answer Call"
-_______ everyone coidiallt invited
SHARON'S FLORIST
BE. 3-3869
CITY-WIDE DELIVERY
TORONTO
Peter Sasaki — K. Sasaki
I
UNFURNISHED two rooms and kitchen.
Parliament and Winchester district $14
weekly. Phone WA. 1-6617 (Toronto)
nW? UNFURNISHED rooms with sink
Qh^TbVt^
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
942 PAPE, AVE., TORONTO
DUNDAS UNION STORE
(YONEMITSU
STUDIO
photography
® sakura rice
s
EGGq
j Watch Repair Shop
B MARUKIN SHOYU
J SUKIYAKI
1 HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445
9 SUGAR
■
J 828 Broadview Ave., Toronto
284-A YONGE ST.
your shopping list
®vinegar
mT
@ MANY VARIETIES OF ARARE
PHONE EM. 4-7892
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
EM. 6-2411
Distinctive
Floral Arrangements
WELCOME, JAPANESE CANADIANS '
Welcome Japanese Canadian Friends
golden dragon
otisera
Proprietor
SPECIAL ATTENTION FOR TAKEOUT ORDERS
—
Orders to Take Out
131A Dundas St W„ Toronto
CHOP SUET HOUSE
JON ONODERA
CHOP SUEY HOUSE
8.2475°°° ”° 3 ^
kwongchow
Ct.™E to Wedding Bluets, Showered Partie.
HU. 9-4654—HU. 1-8805
|
(Business)
Seating Capacity 240
Special Attention on Take Out Orders
(Residence)
Toronto
I
u ^ Ee“mtio,la EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
phon®
Page 8
PAGE 8
THE NEW CANADIAN
Tenno
Mink Replacing Pearls as Top Japanese Export
THE NEW CANADIAN
TOKYO.—Mink furs may re kaido in 1953. At first, farmers
place eultured pearls as one of
there bred only five to ten mink
ternational.
Japan’s major dollar earners say
a
family. But latest breeding is
“There are many reasons for agricultural experts here.
Published on Wednesday and Saturday of each
’
it,” he said. “But the primary ex- • . Hokkaido, the northernmost on a large sca(e and there now
a^ a medium of expression and news outlet
planation is that the Imperial island of Japan, is ideally suited are about 1,000 mink farms.
Some
mink-farming
firms
Palace is .the main obstacle to the for mink-farming, they sav, and
among those of- Japanese origin in Canada
traffic paralyzation of Tokyo. It compares favorably with Canada handling between 3,000 and 5,000
■^' UMEZUKI, Publisher
mink,, have been established by
is the immense area enclosed" by
and north European countries.
KEN
M0RI_
-----Japanese Section Editor & Ad
fisheries
companies, - trading
the high walls in the very centre
JERRY
KUTSUKAKE
O Ad ertl3iEg
The
suitable
climate
and
use
firms and refrigerating .mills/
of the capital that is blocking the
of
whale
meat
as
food
-for
minks
KEI
TSUMURA
~
Section
Editor
One of, these is the Taiyo-Amerex
traffic of Tokyo in these days
has
made
the
industry
popular
in
Mink
Company,
recently
estab
when automobile traffic has in
Hokkaido.
lished jointly by the Taiyo Fish
creased immeasurably.
* Mink-breeding started in Hok- eries Company, a leading Japa
ulhonzed „
Pog
As long as the Imperial
nese whaling company, and the *
Palace is left, untouched Tokyo
Amerex International Corporation
will never be able to get itself out ousted-Jhis health.
of the traffic Jam. even if new _ That’s why he suggests the of the United States.
The Taiyo-Amerex company be
- roads should be -constructed.”
Empeior be moved to Hayama, a
{Continued from Page One)
Kano also said that the Palace seaside resort area south of To gan operations in August, after
area could be made into a sort of kyo where • many white collar establishing a capital of 800,000,- i^PossiU6 ’ • • bh-e delightful .
yen . (about. 82,080,000)
central park for Tokyo.
UP‘ Flank fowled at him
workers live and commute to To 000
i^v^ie • • • the mischievous
Come on get up. Come on’’
To back hip his arguments, he kyo for work.
equally shared by the Japanese httle imp with the clinging ways
said that the Imperial Palace
American firms.
Taiyo- ~yes> 5® Ceng's wherever he sits! Miraculously, he slowly picked
Kano said numerous surveys and
And again Frank
was never built as the residence have shown that the air in the Amerex mink h'opes to import the children (and you!) will love himself up.
for the Imperial Family by the
about 5,000 breeder minks from Him for his outrageous boggle- kinda straightened him upright
°£ the ImPeHal Palace “is
people” anyway.
and snarled in his face, ‘Too
United States and to increase
iilthy beyond any- guess” and it their number of animals to 200,- e{e.s and wiggle-ears -. . . a bundle
no strengths now. You got °no
It was built—for the purpose is ‘not fitting that the symbol of
or tun and mischief.”
of war and was taken by the To Japan .should reside in such an 000 minkin the next four years/
■I wonder if they will soon be strengths. 1 ou’re completely ex
kugawa Shogunate government unhealthy and unsanitary area.”
o?nTn’s.
production
totalled sold on the black market as in hausted. Use your brains ‘now
Use your head.” The poor Z"
in its intention to make it a sym24,000
minks
in
1959,
including
Japan.
“
U™
,
not
ad
vocatrng,
as
some
&
a y Se?ed t0 grasP Mat
^°J °T the feudal reign.” Kano
10,000 parent minks, and mink ixr Phsst! Hey Mac,., come-here.
P
i
eOP
!
,
do
'
that
the
Emperor
r
o
K Was trying to instill in him
said. “Therefore, the palace is should be removed to Kyoto or holdings wall be increased to 50,a d°U- No no no, not
as
he
was flying in mid-air—
the symbol of feudalism, and it is
000. this year, including about that kind, Mac! Dakko-chan man,
back onto the
only anachronistic that the em Kumamoto castle (in Kyushu). I 7,000 imported animals.
Dakko-chan!”
believe that as long as Tokvo re
mats again.
peror . . . should reside in it.”
Although mink fur exports
*
*
*
w * ™°PPed my brow with mv
Kano also says-he has another mains the nation’s capital, the were still limited, they have been
Emperor should reside in the
Another
oriental
first.
A younoreason for wanting the Emperor
f v6’ lapPed at
Siant
l
n
oo
r
x^
ing
by
betw
een
$19,500
and
neighborhood of Tokyo.”
C^nnese chap by the name pf
1 °f
P°P- and con$23,400 a year.
.Chang runs an night time disc 1^?ed watching Later Frank ex
jockey show in Vancouver. Heard plained that this was a sort of
it once with the program start Spartan training to bring out the
ing
like, - “This is (Dick) Chang best ma good judo man. AccordTOKYO. — Shopping in the
he something which he dearly wants
taking
you on-that slow boat to
F£ank .tl:iis is the way the
Onent,
unlike
shopping
m
of origin or in tax-free ports: No China again etc., etc.” Good selec
m
he
might
well
have
to
communic
Masters
back in Japan teach; and
Europe, demands the patience and
one, for example, should buy black- tions and plenty of sharp chatter. S’0?1 the results shown by the
ate
with
a
merchant
who
speaks
stamina of saints, but the tro
opals in Japan, these stones are
phies of the game are well worth neither basic nor broken English mined in Australia; nor should he Hope to see a Nisei disc-Jockey Hatashitas Club in competition,
;
method seems successful.
the Trials. The fact that bargain At this point, the tourist is ex buy cultured pearls in Jakarta, in Toronto soon.
pected
to
cavil
by
word
or
sio-n
*
*
*
3
I say, tennis anyone?
hunting in the Pacific is a chalare more plentiful in
the dealer. He feigns non ™ben
stirs many tourists, who
.......
lokyo.
The
traveller who is mak Jud^i^M
would otherwise be content with chalance about his purchase and ing a tour of the Pacific should
a simple souvenir or two, to pro registers shock at the first price make a list of the best buys in watched big Frank tossing an op-#'/
PATRONIZE
Haggling, reports Pan
ceed with all the passion of quoted.
ponent over and over. Each timej
a
each
country
on
his
itinerary.
He
American World Airwavs which
-pl^ues on a treasure hunt.
this
poor
guy
picked
himself
®
OUR
ADVERTISERS
can then allot his time and funds
best buys> for the most •P!?s ?he Pacific via Jet Clipper tor local bargains in each place.
painfully off the floor Frank ~
jun^e
°
f
the
bargain
hunter
’
s
pait, are not to be found in the
kin£a straighten him up
Japan is chock full of all kinds
arcades of luxury hotels nor in
and then, BANG, bash him back
of
exquisite
goods
to
tenipt
the
As formidable as these obstac
air-conditioned department stores
TU.nsb’ Worthwhile purchases in down on the mats again. This
bazaars, specialtv shops les appear, all of them can be clude' raw silks, hand-painted continued for quite a while, until
■ and dusty street stalls are the overcome, not by taking a blitz
finally this fellow Just refused to
happy hunting grounds for the course in Chinese, but simply by scrolls, woodblock prints, tortoise
shell,porcelain,
cloisonne,
lacr
tourist who seeks somethin"- uni nring a reputable guide. Any
presents
que, whether it be a carved Bali- national tourist office or travel
nf,enCy Wiin recomm«nd a reliable
Jase TiaSk
antiQ"e Ming
"HARIKOMI"
tiques and art objects. Cameras,
vase. These districts, especially in P%s9.n who speaks the language SCn’ arS a?d transistor radios
ODEON
CHRISTIE
Hong Kong, Indonesia, the Philip- nu«liJS famihar with price and
—ALSO—
also aie excellent buys, and these
W S>aP°^ i Zst
presents
items
are
free
of
the
16.6
per
' with an°Vnd ^wded, but filled * Another step toward making a
Kenji Mizoguchi’s
"SUTOBI GOJUSANTSUGI
all the exotic sights, sounds shopping spree more rewarding cent Japanese commodity tax if
Ugetsu Monogatari
Presents his passport
-is to buy goods in their country
and colors of the East
starring Kokichi Takata
at the time of purchase.'
Guide Essential
In Japanese
OCT. 3-4 & 5
When the shopper does spot
English Subtitles
Starring: Masayuki Mori
Evenings from 5:30 P.M.
Machiko Kyo
it is a good policy to
I
ASTOR THEATRE
have the RIGHT POLICY
Winner Grand Prize
CONTINENTAL ACCEPTANCE
BARRISTER and SOLICITOR
Venice Film Festival
CORPORATION LTD.
Bloor & Yonge .
Consult
NOTARY PUBLIC
(formerly - Pathey Finance Co. Ltd.)
St. Clair at Christie
WALES and DUNCAN
English Subtitles
(continued from page one)
Breezin'
Treasure Hunt in The Orient
NIKKA KOGYO SHA
'
I
I
I
sadt
A
I M
[Mail
011 $
|Alco;
IVanc
[japa:
|Sea
I T0
Boldest
isea w
l-app
I by thi
Iparati
I
I is'Alrf
^I
I Plant:
Sment ■
Bother
| France
The
ed by
[ of the
lAsahi
pany,
plicatio
exchan;
salt fn
Afte
Lucien C Kurata
Suite 513 Temple Building
Personal & Commercial Loans
181 EAST PENDER ST.
VANCOUVER 4, B.C.
MU. 2-4641
®2 RICHMOND ST. WEST
INSURANCE AGENTS
TORONTO
EM. 6-3323
—
Re3. Ro 7 3427
<64 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
'
J
ALL-WAY ROOFING SERVICE
_ 179 East Pender VANCOUVER 4. B.C MTr q^T
Ill’ll, ftim
Jong & kami realty I
kami insurance agencies ltd
BM«
c^l^e Kamitakaka'ia
'or
IGS. ALpine 5-2302
COMPLETE
INSURANCE COVERAGE
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
LIFE—FIRE—THEFT—AUTO
TORONTO
KTYO TAMURA
OX. 9-5941 NISEI OWNED
TOSH NISHIJIMA-
Office CH. 7-5471—Res. PL. 9-8317 1
COVERING ONTARIO”
Night Calls: PL. 9-5095
TORONTO
HI. 7-1100
message at AL. 5-1743)
^aifmond ^eon^
res. HEmlock 3-3692
1
see;
SMALL SHOE SIZES
OPTICAL
GEORGE K. NISHIDERA
. OPTOMETRISTS
lor thorough travel arrangements
Complete Care
Cosmopolitan Travel Bureau
Eor Your Eyes
'
NEW FALL STYLES
JUST ARRIVED
SIZES FROM ONE UP
s Men's Scott McHales Four Up
; ALBERT'S SHOE STORE
132 Dundas Street West
EMpire 4-6288
SHINGLING
SHEET METAL WORK
Toronto
VANC bgVEB. B.
1-328 Queen St. West
- Phone LE. 1-1931 Toronto
C.O.D. orders from coast to coast
Ml
I
Ab‘
V ^e wou
■ thick co
I corks be
■ toe wat
■ t°o niuc
■ looking
I niountai;
I ton, toll
I Dad luck
B to be. Bi
B right.
■
Aboi
I Komially
I until the
I ’"e wouh
I !^ As
I tow back
I "°ri chai
I Four net
I ^h. Of c
I ^gside
I a<i if by
| tour drif
I happen to
I . h see
| firing i
|a change
Prices Ca=
-^Sky hi
I ^ad of 2o
'
Mite
•^e to ge
13 somethh
Mihot
?to hi
£1*inetters
•^f then f
'^ gone I
looney. w
THE NEW CANADIAN
Tenno
Mink Replacing Pearls as Top Japanese Export
THE NEW CANADIAN
TOKYO.—Mink furs may re kaido in 1953. At first, farmers
place eultured pearls as one of
there bred only five to ten mink
ternational.
Japan’s major dollar earners say
a
family. But latest breeding is
“There are many reasons for agricultural experts here.
Published on Wednesday and Saturday of each
’
it,” he said. “But the primary ex- • . Hokkaido, the northernmost on a large sca(e and there now
a^ a medium of expression and news outlet
planation is that the Imperial island of Japan, is ideally suited are about 1,000 mink farms.
Some
mink-farming
firms
Palace is .the main obstacle to the for mink-farming, they sav, and
among those of- Japanese origin in Canada
traffic paralyzation of Tokyo. It compares favorably with Canada handling between 3,000 and 5,000
■^' UMEZUKI, Publisher
mink,, have been established by
is the immense area enclosed" by
and north European countries.
KEN
M0RI_
-----Japanese Section Editor & Ad
fisheries
companies, - trading
the high walls in the very centre
JERRY
KUTSUKAKE
O Ad ertl3iEg
The
suitable
climate
and
use
firms and refrigerating .mills/
of the capital that is blocking the
of
whale
meat
as
food
-for
minks
KEI
TSUMURA
~
Section
Editor
One of, these is the Taiyo-Amerex
traffic of Tokyo in these days
has
made
the
industry
popular
in
Mink
Company,
recently
estab
when automobile traffic has in
Hokkaido.
lished jointly by the Taiyo Fish
creased immeasurably.
* Mink-breeding started in Hok- eries Company, a leading Japa
ulhonzed „
Pog
As long as the Imperial
nese whaling company, and the *
Palace is left, untouched Tokyo
Amerex International Corporation
will never be able to get itself out ousted-Jhis health.
of the traffic Jam. even if new _ That’s why he suggests the of the United States.
The Taiyo-Amerex company be
- roads should be -constructed.”
Empeior be moved to Hayama, a
{Continued from Page One)
Kano also said that the Palace seaside resort area south of To gan operations in August, after
area could be made into a sort of kyo where • many white collar establishing a capital of 800,000,- i^PossiU6 ’ • • bh-e delightful .
yen . (about. 82,080,000)
central park for Tokyo.
UP‘ Flank fowled at him
workers live and commute to To 000
i^v^ie • • • the mischievous
Come on get up. Come on’’
To back hip his arguments, he kyo for work.
equally shared by the Japanese httle imp with the clinging ways
said that the Imperial Palace
American firms.
Taiyo- ~yes> 5® Ceng's wherever he sits! Miraculously, he slowly picked
Kano said numerous surveys and
And again Frank
was never built as the residence have shown that the air in the Amerex mink h'opes to import the children (and you!) will love himself up.
for the Imperial Family by the
about 5,000 breeder minks from Him for his outrageous boggle- kinda straightened him upright
°£ the ImPeHal Palace “is
people” anyway.
and snarled in his face, ‘Too
United States and to increase
iilthy beyond any- guess” and it their number of animals to 200,- e{e.s and wiggle-ears -. . . a bundle
no strengths now. You got °no
It was built—for the purpose is ‘not fitting that the symbol of
or tun and mischief.”
of war and was taken by the To Japan .should reside in such an 000 minkin the next four years/
■I wonder if they will soon be strengths. 1 ou’re completely ex
kugawa Shogunate government unhealthy and unsanitary area.”
o?nTn’s.
production
totalled sold on the black market as in hausted. Use your brains ‘now
Use your head.” The poor Z"
in its intention to make it a sym24,000
minks
in
1959,
including
Japan.
“
U™
,
not
ad
vocatrng,
as
some
&
a y Se?ed t0 grasP Mat
^°J °T the feudal reign.” Kano
10,000 parent minks, and mink ixr Phsst! Hey Mac,., come-here.
P
i
eOP
!
,
do
'
that
the
Emperor
r
o
K Was trying to instill in him
said. “Therefore, the palace is should be removed to Kyoto or holdings wall be increased to 50,a d°U- No no no, not
as
he
was flying in mid-air—
the symbol of feudalism, and it is
000. this year, including about that kind, Mac! Dakko-chan man,
back onto the
only anachronistic that the em Kumamoto castle (in Kyushu). I 7,000 imported animals.
Dakko-chan!”
believe that as long as Tokvo re
mats again.
peror . . . should reside in it.”
Although mink fur exports
*
*
*
w * ™°PPed my brow with mv
Kano also says-he has another mains the nation’s capital, the were still limited, they have been
Emperor should reside in the
Another
oriental
first.
A younoreason for wanting the Emperor
f v6’ lapPed at
Siant
l
n
oo
r
x^
ing
by
betw
een
$19,500
and
neighborhood of Tokyo.”
C^nnese chap by the name pf
1 °f
P°P- and con$23,400 a year.
.Chang runs an night time disc 1^?ed watching Later Frank ex
jockey show in Vancouver. Heard plained that this was a sort of
it once with the program start Spartan training to bring out the
ing
like, - “This is (Dick) Chang best ma good judo man. AccordTOKYO. — Shopping in the
he something which he dearly wants
taking
you on-that slow boat to
F£ank .tl:iis is the way the
Onent,
unlike
shopping
m
of origin or in tax-free ports: No China again etc., etc.” Good selec
m
he
might
well
have
to
communic
Masters
back in Japan teach; and
Europe, demands the patience and
one, for example, should buy black- tions and plenty of sharp chatter. S’0?1 the results shown by the
ate
with
a
merchant
who
speaks
stamina of saints, but the tro
opals in Japan, these stones are
phies of the game are well worth neither basic nor broken English mined in Australia; nor should he Hope to see a Nisei disc-Jockey Hatashitas Club in competition,
;
method seems successful.
the Trials. The fact that bargain At this point, the tourist is ex buy cultured pearls in Jakarta, in Toronto soon.
pected
to
cavil
by
word
or
sio-n
*
*
*
3
I say, tennis anyone?
hunting in the Pacific is a chalare more plentiful in
the dealer. He feigns non ™ben
stirs many tourists, who
.......
lokyo.
The
traveller who is mak Jud^i^M
would otherwise be content with chalance about his purchase and ing a tour of the Pacific should
a simple souvenir or two, to pro registers shock at the first price make a list of the best buys in watched big Frank tossing an op-#'/
PATRONIZE
Haggling, reports Pan
ceed with all the passion of quoted.
ponent over and over. Each timej
a
each
country
on
his
itinerary.
He
American World Airwavs which
-pl^ues on a treasure hunt.
this
poor
guy
picked
himself
®
OUR
ADVERTISERS
can then allot his time and funds
best buys> for the most •P!?s ?he Pacific via Jet Clipper tor local bargains in each place.
painfully off the floor Frank ~
jun^e
°
f
the
bargain
hunter
’
s
pait, are not to be found in the
kin£a straighten him up
Japan is chock full of all kinds
arcades of luxury hotels nor in
and then, BANG, bash him back
of
exquisite
goods
to
tenipt
the
As formidable as these obstac
air-conditioned department stores
TU.nsb’ Worthwhile purchases in down on the mats again. This
bazaars, specialtv shops les appear, all of them can be clude' raw silks, hand-painted continued for quite a while, until
■ and dusty street stalls are the overcome, not by taking a blitz
finally this fellow Just refused to
happy hunting grounds for the course in Chinese, but simply by scrolls, woodblock prints, tortoise
shell,porcelain,
cloisonne,
lacr
tourist who seeks somethin"- uni nring a reputable guide. Any
presents
que, whether it be a carved Bali- national tourist office or travel
nf,enCy Wiin recomm«nd a reliable
Jase TiaSk
antiQ"e Ming
"HARIKOMI"
tiques and art objects. Cameras,
vase. These districts, especially in P%s9.n who speaks the language SCn’ arS a?d transistor radios
ODEON
CHRISTIE
Hong Kong, Indonesia, the Philip- nu«liJS famihar with price and
—ALSO—
also aie excellent buys, and these
W S>aP°^ i Zst
presents
items
are
free
of
the
16.6
per
' with an°Vnd ^wded, but filled * Another step toward making a
Kenji Mizoguchi’s
"SUTOBI GOJUSANTSUGI
all the exotic sights, sounds shopping spree more rewarding cent Japanese commodity tax if
Ugetsu Monogatari
Presents his passport
-is to buy goods in their country
and colors of the East
starring Kokichi Takata
at the time of purchase.'
Guide Essential
In Japanese
OCT. 3-4 & 5
When the shopper does spot
English Subtitles
Starring: Masayuki Mori
Evenings from 5:30 P.M.
Machiko Kyo
it is a good policy to
I
ASTOR THEATRE
have the RIGHT POLICY
Winner Grand Prize
CONTINENTAL ACCEPTANCE
BARRISTER and SOLICITOR
Venice Film Festival
CORPORATION LTD.
Bloor & Yonge .
Consult
NOTARY PUBLIC
(formerly - Pathey Finance Co. Ltd.)
St. Clair at Christie
WALES and DUNCAN
English Subtitles
(continued from page one)
Breezin'
Treasure Hunt in The Orient
NIKKA KOGYO SHA
'
I
I
I
sadt
A
I M
011 $
|Alco;
IVanc
[japa:
|Sea
I T0
Boldest
isea w
l-app
I by thi
Iparati
I
I is'Alrf
^I
I Plant:
Sment ■
Bother
| France
The
ed by
[ of the
lAsahi
pany,
plicatio
exchan;
salt fn
Afte
Lucien C Kurata
Suite 513 Temple Building
Personal & Commercial Loans
181 EAST PENDER ST.
VANCOUVER 4, B.C.
MU. 2-4641
®2 RICHMOND ST. WEST
INSURANCE AGENTS
TORONTO
EM. 6-3323
—
Re3. Ro 7 3427
<64 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
'
J
ALL-WAY ROOFING SERVICE
_ 179 East Pender VANCOUVER 4. B.C MTr q^T
Ill’ll, ftim
Jong & kami realty I
kami insurance agencies ltd
BM«
c^l^e Kamitakaka'ia
'or
IGS. ALpine 5-2302
COMPLETE
INSURANCE COVERAGE
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
LIFE—FIRE—THEFT—AUTO
TORONTO
KTYO TAMURA
OX. 9-5941 NISEI OWNED
TOSH NISHIJIMA-
Office CH. 7-5471—Res. PL. 9-8317 1
COVERING ONTARIO”
Night Calls: PL. 9-5095
TORONTO
HI. 7-1100
message at AL. 5-1743)
^aifmond ^eon^
res. HEmlock 3-3692
1
see;
SMALL SHOE SIZES
OPTICAL
GEORGE K. NISHIDERA
. OPTOMETRISTS
lor thorough travel arrangements
Complete Care
Cosmopolitan Travel Bureau
Eor Your Eyes
'
NEW FALL STYLES
JUST ARRIVED
SIZES FROM ONE UP
s Men's Scott McHales Four Up
; ALBERT'S SHOE STORE
132 Dundas Street West
EMpire 4-6288
SHINGLING
SHEET METAL WORK
Toronto
VANC bgVEB. B.
1-328 Queen St. West
- Phone LE. 1-1931 Toronto
C.O.D. orders from coast to coast
Ml
I
Ab‘
V ^e wou
■ thick co
I corks be
■ toe wat
■ t°o niuc
■ looking
I niountai;
I ton, toll
I Dad luck
B to be. Bi
B right.
■
Aboi
I Komially
I until the
I ’"e wouh
I !^ As
I tow back
I "°ri chai
I Four net
I ^h. Of c
I ^gside
I a<i if by
| tour drif
I happen to
I . h see
| firing i
|a change
Prices Ca=
-^Sky hi
I ^ad of 2o
'
Mite
•^e to ge
13 somethh
Mihot
?to hi
£1*inetters
•^f then f
'^ gone I
looney. w