Page 1
THE NEW CANADIAN
An ,ndePendent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXIV.—No. 80 "
BREEZIN’
______
SATURDAY, OCTOBER 15, 1960
First Mitsui Freighter Arrives In Toronto
TORONTO/ ONT.
Canadian Paper Wants
Racial References
LANCE
OTTAWA.—The government’s
hi the Monument National
plans
to cut out references to ra
Theatre in Montreal where Tor
cial
origin
in the 1961 census has
onto Nisei, Ken Togawa, recently
stirred
up
a
substantial storm in
Universe
won the coveted
Quebec.
title, a special dumbbell once be
At least one influential Mon
longing to the great French-Can
treal
newspaper—Le Devoir—
adian strongman, Louis Cyr, is
has,
suggested
that Quebeckers
on display. It is called the “Unboycott
the
census
scheduled to
TOKYO..—A. fanatic teenage
liftable Dumbbell”, not only be
start next June.
assassin
Wednesday fatally stab
cause of its tremendous weight,
bed
leftist
leader inejiro Asanu
In past censuses Canadians
but because of its thick and
ma
on
a
public
stage and touched
have
been
asked
to
list
their
ra
awkward handle.
°ff
a
riot
by
15,000
Zengakuren
cial
origin.
Next.
June,
however,
1 While in Montreal with Ken,
students,
unionists
and other
they
will
be
asked
only
to
give
Mack .Miyashita, owner of Mack’s'
leftists.
their nationality’ which in almost
Gym and a champion weightThe teenager, dressed in black
all cases—will be “Canadian.”
lifter, looked on as many famous
and
said to be a member of a
They
’
can
list
their
racial
origin
if
strongmen attending the Mr. Uni- |
right-wing
extremist organiza
they
’
want
to
but
it
is
not
requir
I verse show, attempted the impostion,
rushed
-to where Asanuma
ed.
| sible lift,
was
speaking
at a political meet
It is believed the reference to
Mack decided he’d like
^e Tirst Mitsui Line freighter to dock in Toronto “Mavasan
g to Finally
ing
and
plunged
a dagger into
racial origin was dropped at the
at least try his bid on the
the
left
side
of
the
61-year-old
insistence of Prime Minister Die
great dumbbell. He bent down, felt
politician
’
s
chest.
fenbaker. Le Devoir suggests that
the awkward balance and grip,
£ Pianned tempura and sukiyaki dinner had to be cancelled as
AsaMuma stared blankly for a
and knew it was impossible to S St’ Lawrence seaway and Riyer pilots stopped workage But Mr. Diefenbakei' has been “humi
moment,
clutched at his* wound
liated ’ in past censuses because
lift overhead. But he decided to
and
then
fell to the stage. He
he has had to indicate that his
H at least attempt to lift it- off the
died
shortly
afterward in hospital.
H ground.
= ^^ NO—be. 1Sth. It is Aped tKS, £ ancestors were of German origin. . Asanuma had been one, of the
i Mack gritted his jaw and grapFor him it would'be sufficient
to. say that we are of Canadian leaders of the campaign last
| pled it. He shook fast and jerked'
sPrin? that blocked Eisenhower’s
I upwards. The huge weight groanorigin,” the newspaper states.
visit
to Japan and led ultimately
| ed and moved towards his shouldWhy is Quebec so concerned to the resignation of Nobusuke
| er;. Each fiber in his body shook,
about his seemingly insignificant Kishi as premier.
f With the continuing momentum
deletion? .
The stabbing occurred in full
|
his body, he pushed upwards. ihe
main
reason
is
explainedJ
’
i
ew
of 1,000 persons, including
The weight slammed overhead.
by Le Devoir in an editorial:
. Premier Hayato Ikeda. The young
TOKYO.
—
The
Japanese
Socia
। He had completed the impossible
members to "erase the fear pre
“The fact that Canada is a assailant
1 ' stood next to his victim
I '/nd' t°. £ldd to the amazement list Party, which violently opposed vailing among the public that the
for
30
seconds before most of the
country
with
a
double
culture
the
Japan-U.S.
security
treaty,
j of the gasping and gawking fans,
Socialist Party was going to harm
stimned
audience realized what
makes
certain
precautions
neces
| slammo, he went and lifted it admitted that its anti-American the present good relations be
had
happened
and seized him.
sary.
French
Canadians
are
par
policies were unpopular with Ja tween Japan and the United
t again!
■ . - .The
assassin,
a slender 17-yearticularly
concerned
about
defend
panese
voters
and
pledgedwork
States.”
K
'
*
*
*
°^ identified as Otaya Yamaguiing
themselves
against
-assimila
for
closer
relations
with
the
Unit
At the same time the party an
Aside from being a champion
tion. At each census they study chi, a former member of the
at weight lifting, gym owner, ed States, reported Tony Kase of nounced that it would demand the statistics o see how many per ultra-nationalist Greater Japan
that the Soviet and Communist
E trainer of Mr. Universe, promoter
Patriotic Society, was hurled to
The
party,
which
strongly
Chinese governments retract a sons of French-Canadian origin the floor by spectators and car
of strength and health shows, and
have adopted English aS their
backed
the
violent
demonstrations
portion of a Sino-Soviet military
B
^acl{ Miyashita (or
ried off to a police station.
E i ack Miya as he is known pro- that led to the cancellation of pact, which names Japan as an mother tongue or have passed to
one or the other of Protestant
fessionally) is planinng to open President Eisenhower’s visit to enemy. It also declared that it churches. Inversely, the census Nakamura Hung In N.Y
Japan and the downfall of the would ’demand the Russians re
a Judo and Karate school. Rumor
tells them how many Canadians of
Toronto artist, Kazuo NakamuK nas it that he is getting Mr. Mas government of ex-Premier Nobu turn the Kurile islands, which other origins have been assimil
suke Kishi, said it was renounc have been occulpied by Russia
r
®>
34, will be represented by a
A.iUoka’ Karate expert who re ing the use of force in opposing
ated by the French-Canadian cul painting entitled/ “Prairie Tower
since the end of World War II.
ft
gave a demonstration of
A ranking party official, who ture. From these figures, they No. 11” in the-fifth annual Hall
™lng a 3-inch board with a the treaty and would seek the
mark Art award competition in
8 ^op,and’aiso a brick on one of abolition of the treaty through asked that his name not be used, plan their defence strategy.”
New York. '
told United Press International
I fS
.s sPonsored by Mack, to diplomatic negotiations.
In a foreign policy statement that the party had to' adopt a being “Peiping’s representative in
He is among 57 artists whose
oe one of the instructors. Mack
issued
after a central committee “friendlier attitude” towards the the Diet,” believe that the friend- paintings were selected to form
I
a trip to Japan,
I tru thVan hand-pick his in- the party said it would send a de United
, States . “in, order not to see
- - ship delegation to be sent to the a collection, “The Question of
legation
.to
the
United
States
to
any decrease in the present lower .-United States.must include “top The Future.”
B t
?from the best’ and al3°
help promote Japan-U.S. rela house seats, if we cannot increase ™
Mr. Buchanan, Assistant Direc
’ Asanuma
*
-
men,” probably
and- Se
I
‘TV techniques in the
I ooo p^1116 t0 some of the 10< tions. A spokesman said the dele them.”
cretary General Saburo Eda. It tor of the National Gallery in Ot
| WeJshUSlaStlC Japanese body- gation (probably would be headed
The official said there.would be will be aimed- at “correcting the tawa, took photos of ten top Can
by party chairman Inejiro Asanu strong- resistance from the ex- misunderstanding
among
the adian paintings and sent them to
_____ _______
I a ?peA?S? ^ning on opening ma, who declared once in Peiping treme
leftist faction of the party American officials and public that New York. And from these, two
I supposed ? h Gym’ This one is that the United States was “the and'-from the CommunisVoriented the party is acting against the were chosei^ Nakamura’s and an
I
; t0 be one of the plu- common enemy of Japan and _Sohyo labor federation, major good relations between Japan and other Toronto painter, Graham
group, in Japan, at an emergency America” and at the same time Coughtry.
K
ln Canada.: Stearns Communist China.”
The
party
’
s
official
policy
do
The paintings will hang for
party
convention slated for mid “work toward better relations be
» will bfa a gentlemen’s poolroom
cuments,
circulated
among
party
weeks at New York’s
October.
tween the two countries,” a
na
of the features.
members,
now
are
instructing
Wildenstein
Gallery before, be
The
Socialist,
long
criticized
as
spokesman
said.
I shin
niy-lifetime member1 J. ^ugh the mail any day
ginning an international tour.
Nakamura’s painting has already
f
been sold for the price of $625100
*
^
t.
to Hallmark.
Tj who wrote to me
»h^F.Iget a h^hory
Child Crushed by Truck
Through the kindness of a Ja
ir of T fr°m the De’ panese-Canadian who lives here me with a gift which consisted of "were the cakes wrapped in sea
Eighteen-month-old Susan Fu
four' boxes individually wrapiped weed and a rice mixture with
Block
Transport, East in Tokyo with his family, I was and tied together in a silk scarf chestnuts and green tea wrapped kumoto of Thistletown was crush
5, On
Buildings, Tor- introduced to Japanese dancing called a furoska. One box con in an egg coating. Being hungry ed to death under a backing
^stered nff 0. Send in your re- recently-, writes Diane Miller of tained a glass tumbler, another a it appealed to me but when I dump-truck on Monday, Oct. 10
^e eHorts of her cousin
the Jarvis Record. This gentle dancing towel (a towel which think back I wouldn’t care to
Heboy, six, to pull her stroller to
history of fh?'°°’ for a five-year man had two young daughters most dancers use at some point make it a steady diet.
the car. O.K. ?
performing in one of the local during their dance) another some
To the.right of the stage-thev safety.
Truck driver John Black 39
*
*
*
auditoriums here, she adds, so Japanese cookies and the last con had an orchestra which consisted
'%h ofnivf
ardcle next before the performance I -was tained my dinner. Since these acts of five men playing samisens, a was charged with careless driv;told P°Iice he didn’t see
But right nA t11 Tavor-rte books. taken'backstage to see first-hand begin about twelve noon and con SJ^Iar-type instrument which is
or hear the screams
1 had to nici h) V'T thinking, if how each of the dancers is made- tinue into the evening, it is neces played by .plucking with strings.
5arilv nlvU°bo?bs—not neces- up and clothed. Each girl was sary to have some nourishment. Also in this group of .men were of the older child. The two childth°ught weref^h°nteS~which j1 painted white and given heavy- The dinner was in a small wood five more men kneeling on their
W^e goin^ td meet some
other
relatives expected at their •
eye-brows
and
rose-bud
lips.
On
en
box
and
had
to
be
eaten
with
knees
and
singing
in
the
weirdest
Written it
greatest ever
H!;re is mv
be, quite a job. their heads/they wore heavy orn chopsticks. This particular food tones. Some of the notes were so grandparents home on St. Clarens
? not agrfe ’ S ]t Probably ate wigs decorated with flowers was-called sushi. Sushi consist of high that they continually seemed Ave. for Thanksgiving dinner,
^T6 Painful expressions on and were waiting around the
fatally T
' th y°urs. Inci- and jewels. Their costumes were cold rice cakes mixed with raw
1 The hAAad all these. varied but were principally the fish and a sweet egg custard. My their faces. If one could under corner on Lansdowne Ave. for Su■' Holy BibIe (me t heavy Japanese kimono and'un box had various kinds of sushi stand Japanese, the dancing" them
% Cat? ?P- with
der-kimono -with the traditional so it proved rather interesting to would probably have-more
------- "meam
° - Tnem. Ihe stroller stuck in the
obi (sash) around the waist.
On Rag& Eight')
the foreign eye. Of the different
/
.;
Fl^j laneway and Debby was
Backstage my host presented kinds the two most enjoyable (continued on page eight)
t0 ^r«e it as the truck
Youth
Assassinates
Leftist Leader
RS October 12th md de’"w
«
Retract Former Policy
H
H
R
H
Impressions of Japan
A
backed in.
An ,ndePendent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXIV.—No. 80 "
BREEZIN’
______
SATURDAY, OCTOBER 15, 1960
First Mitsui Freighter Arrives In Toronto
TORONTO/ ONT.
Canadian Paper Wants
Racial References
LANCE
OTTAWA.—The government’s
hi the Monument National
plans
to cut out references to ra
Theatre in Montreal where Tor
cial
origin
in the 1961 census has
onto Nisei, Ken Togawa, recently
stirred
up
a
substantial storm in
Universe
won the coveted
Quebec.
title, a special dumbbell once be
At least one influential Mon
longing to the great French-Can
treal
newspaper—Le Devoir—
adian strongman, Louis Cyr, is
has,
suggested
that Quebeckers
on display. It is called the “Unboycott
the
census
scheduled to
TOKYO..—A. fanatic teenage
liftable Dumbbell”, not only be
start next June.
assassin
Wednesday fatally stab
cause of its tremendous weight,
bed
leftist
leader inejiro Asanu
In past censuses Canadians
but because of its thick and
ma
on
a
public
stage and touched
have
been
asked
to
list
their
ra
awkward handle.
°ff
a
riot
by
15,000
Zengakuren
cial
origin.
Next.
June,
however,
1 While in Montreal with Ken,
students,
unionists
and other
they
will
be
asked
only
to
give
Mack .Miyashita, owner of Mack’s'
leftists.
their nationality’ which in almost
Gym and a champion weightThe teenager, dressed in black
all cases—will be “Canadian.”
lifter, looked on as many famous
and
said to be a member of a
They
’
can
list
their
racial
origin
if
strongmen attending the Mr. Uni- |
right-wing
extremist organiza
they
’
want
to
but
it
is
not
requir
I verse show, attempted the impostion,
rushed
-to where Asanuma
ed.
| sible lift,
was
speaking
at a political meet
It is believed the reference to
Mack decided he’d like
^e Tirst Mitsui Line freighter to dock in Toronto “Mavasan
g to Finally
ing
and
plunged
a dagger into
racial origin was dropped at the
at least try his bid on the
the
left
side
of
the
61-year-old
insistence of Prime Minister Die
great dumbbell. He bent down, felt
politician
’
s
chest.
fenbaker. Le Devoir suggests that
the awkward balance and grip,
£ Pianned tempura and sukiyaki dinner had to be cancelled as
AsaMuma stared blankly for a
and knew it was impossible to S St’ Lawrence seaway and Riyer pilots stopped workage But Mr. Diefenbakei' has been “humi
moment,
clutched at his* wound
liated ’ in past censuses because
lift overhead. But he decided to
and
then
fell to the stage. He
he has had to indicate that his
H at least attempt to lift it- off the
died
shortly
afterward in hospital.
H ground.
= ^^ NO—be. 1Sth. It is Aped tKS, £ ancestors were of German origin. . Asanuma had been one, of the
i Mack gritted his jaw and grapFor him it would'be sufficient
to. say that we are of Canadian leaders of the campaign last
| pled it. He shook fast and jerked'
sPrin? that blocked Eisenhower’s
I upwards. The huge weight groanorigin,” the newspaper states.
visit
to Japan and led ultimately
| ed and moved towards his shouldWhy is Quebec so concerned to the resignation of Nobusuke
| er;. Each fiber in his body shook,
about his seemingly insignificant Kishi as premier.
f With the continuing momentum
deletion? .
The stabbing occurred in full
|
his body, he pushed upwards. ihe
main
reason
is
explainedJ
’
i
ew
of 1,000 persons, including
The weight slammed overhead.
by Le Devoir in an editorial:
. Premier Hayato Ikeda. The young
TOKYO.
—
The
Japanese
Socia
। He had completed the impossible
members to "erase the fear pre
“The fact that Canada is a assailant
1 ' stood next to his victim
I '/nd' t°. £ldd to the amazement list Party, which violently opposed vailing among the public that the
for
30
seconds before most of the
country
with
a
double
culture
the
Japan-U.S.
security
treaty,
j of the gasping and gawking fans,
Socialist Party was going to harm
stimned
audience realized what
makes
certain
precautions
neces
| slammo, he went and lifted it admitted that its anti-American the present good relations be
had
happened
and seized him.
sary.
French
Canadians
are
par
policies were unpopular with Ja tween Japan and the United
t again!
■ . - .The
assassin,
a slender 17-yearticularly
concerned
about
defend
panese
voters
and
pledgedwork
States.”
K
'
*
*
*
°^ identified as Otaya Yamaguiing
themselves
against
-assimila
for
closer
relations
with
the
Unit
At the same time the party an
Aside from being a champion
tion. At each census they study chi, a former member of the
at weight lifting, gym owner, ed States, reported Tony Kase of nounced that it would demand the statistics o see how many per ultra-nationalist Greater Japan
that the Soviet and Communist
E trainer of Mr. Universe, promoter
Patriotic Society, was hurled to
The
party,
which
strongly
Chinese governments retract a sons of French-Canadian origin the floor by spectators and car
of strength and health shows, and
have adopted English aS their
backed
the
violent
demonstrations
portion of a Sino-Soviet military
B
^acl{ Miyashita (or
ried off to a police station.
E i ack Miya as he is known pro- that led to the cancellation of pact, which names Japan as an mother tongue or have passed to
one or the other of Protestant
fessionally) is planinng to open President Eisenhower’s visit to enemy. It also declared that it churches. Inversely, the census Nakamura Hung In N.Y
Japan and the downfall of the would ’demand the Russians re
a Judo and Karate school. Rumor
tells them how many Canadians of
Toronto artist, Kazuo NakamuK nas it that he is getting Mr. Mas government of ex-Premier Nobu turn the Kurile islands, which other origins have been assimil
suke Kishi, said it was renounc have been occulpied by Russia
r
®>
34, will be represented by a
A.iUoka’ Karate expert who re ing the use of force in opposing
ated by the French-Canadian cul painting entitled/ “Prairie Tower
since the end of World War II.
ft
gave a demonstration of
A ranking party official, who ture. From these figures, they No. 11” in the-fifth annual Hall
™lng a 3-inch board with a the treaty and would seek the
mark Art award competition in
8 ^op,and’aiso a brick on one of abolition of the treaty through asked that his name not be used, plan their defence strategy.”
New York. '
told United Press International
I fS
.s sPonsored by Mack, to diplomatic negotiations.
In a foreign policy statement that the party had to' adopt a being “Peiping’s representative in
He is among 57 artists whose
oe one of the instructors. Mack
issued
after a central committee “friendlier attitude” towards the the Diet,” believe that the friend- paintings were selected to form
I
a trip to Japan,
I tru thVan hand-pick his in- the party said it would send a de United
, States . “in, order not to see
- - ship delegation to be sent to the a collection, “The Question of
legation
.to
the
United
States
to
any decrease in the present lower .-United States.must include “top The Future.”
B t
?from the best’ and al3°
help promote Japan-U.S. rela house seats, if we cannot increase ™
Mr. Buchanan, Assistant Direc
’ Asanuma
*
-
men,” probably
and- Se
I
‘TV techniques in the
I ooo p^1116 t0 some of the 10< tions. A spokesman said the dele them.”
cretary General Saburo Eda. It tor of the National Gallery in Ot
| WeJshUSlaStlC Japanese body- gation (probably would be headed
The official said there.would be will be aimed- at “correcting the tawa, took photos of ten top Can
by party chairman Inejiro Asanu strong- resistance from the ex- misunderstanding
among
the adian paintings and sent them to
_____ _______
I a ?peA?S? ^ning on opening ma, who declared once in Peiping treme
leftist faction of the party American officials and public that New York. And from these, two
I supposed ? h Gym’ This one is that the United States was “the and'-from the CommunisVoriented the party is acting against the were chosei^ Nakamura’s and an
I
; t0 be one of the plu- common enemy of Japan and _Sohyo labor federation, major good relations between Japan and other Toronto painter, Graham
group, in Japan, at an emergency America” and at the same time Coughtry.
K
ln Canada.: Stearns Communist China.”
The
party
’
s
official
policy
do
The paintings will hang for
party
convention slated for mid “work toward better relations be
» will bfa a gentlemen’s poolroom
cuments,
circulated
among
party
weeks at New York’s
October.
tween the two countries,” a
na
of the features.
members,
now
are
instructing
Wildenstein
Gallery before, be
The
Socialist,
long
criticized
as
spokesman
said.
I shin
niy-lifetime member1 J. ^ugh the mail any day
ginning an international tour.
Nakamura’s painting has already
f
been sold for the price of $625100
*
^
t.
to Hallmark.
Tj who wrote to me
»h^F.Iget a h^hory
Child Crushed by Truck
Through the kindness of a Ja
ir of T fr°m the De’ panese-Canadian who lives here me with a gift which consisted of "were the cakes wrapped in sea
Eighteen-month-old Susan Fu
four' boxes individually wrapiped weed and a rice mixture with
Block
Transport, East in Tokyo with his family, I was and tied together in a silk scarf chestnuts and green tea wrapped kumoto of Thistletown was crush
5, On
Buildings, Tor- introduced to Japanese dancing called a furoska. One box con in an egg coating. Being hungry ed to death under a backing
^stered nff 0. Send in your re- recently-, writes Diane Miller of tained a glass tumbler, another a it appealed to me but when I dump-truck on Monday, Oct. 10
^e eHorts of her cousin
the Jarvis Record. This gentle dancing towel (a towel which think back I wouldn’t care to
Heboy, six, to pull her stroller to
history of fh?'°°’ for a five-year man had two young daughters most dancers use at some point make it a steady diet.
the car. O.K. ?
performing in one of the local during their dance) another some
To the.right of the stage-thev safety.
Truck driver John Black 39
*
*
*
auditoriums here, she adds, so Japanese cookies and the last con had an orchestra which consisted
'%h ofnivf
ardcle next before the performance I -was tained my dinner. Since these acts of five men playing samisens, a was charged with careless driv;told P°Iice he didn’t see
But right nA t11 Tavor-rte books. taken'backstage to see first-hand begin about twelve noon and con SJ^Iar-type instrument which is
or hear the screams
1 had to nici h) V'T thinking, if how each of the dancers is made- tinue into the evening, it is neces played by .plucking with strings.
5arilv nlvU°bo?bs—not neces- up and clothed. Each girl was sary to have some nourishment. Also in this group of .men were of the older child. The two childth°ught weref^h°nteS~which j1 painted white and given heavy- The dinner was in a small wood five more men kneeling on their
W^e goin^ td meet some
other
relatives expected at their •
eye-brows
and
rose-bud
lips.
On
en
box
and
had
to
be
eaten
with
knees
and
singing
in
the
weirdest
Written it
greatest ever
H!;re is mv
be, quite a job. their heads/they wore heavy orn chopsticks. This particular food tones. Some of the notes were so grandparents home on St. Clarens
? not agrfe ’ S ]t Probably ate wigs decorated with flowers was-called sushi. Sushi consist of high that they continually seemed Ave. for Thanksgiving dinner,
^T6 Painful expressions on and were waiting around the
fatally T
' th y°urs. Inci- and jewels. Their costumes were cold rice cakes mixed with raw
1 The hAAad all these. varied but were principally the fish and a sweet egg custard. My their faces. If one could under corner on Lansdowne Ave. for Su■' Holy BibIe (me t heavy Japanese kimono and'un box had various kinds of sushi stand Japanese, the dancing" them
% Cat? ?P- with
der-kimono -with the traditional so it proved rather interesting to would probably have-more
------- "meam
° - Tnem. Ihe stroller stuck in the
obi (sash) around the waist.
On Rag& Eight')
the foreign eye. Of the different
/
.;
Fl^j laneway and Debby was
Backstage my host presented kinds the two most enjoyable (continued on page eight)
t0 ^r«e it as the truck
Youth
Assassinates
Leftist Leader
RS October 12th md de’"w
«
Retract Former Policy
H
H
R
H
Impressions of Japan
A
backed in.
Page 2
®r
A*':
SSi’-i-
L®
PAGE 2
THE NEW CANADIAN
SPORTS
Saturday. Octob
^°7 Takeno 551; - Ken Nakanishi 543; Tak
KEG NEWS
CALENDAR
™mjzu,5®"’ Ben. Mori 530; George Ohori
ozH; Jack Watanabe and Maw Mori 525
lnCLaPotts 537; A®y Toki
MIXED MAJORS. Oct. 8th. Harry Inouve 5S?
<°bayashF 485; Eri Tanaka
708; Marjorie Tahara 790 (286); Mac Na ;33; TMlnnie T°y°ia 475; Alice Nrrgrrmi
In
perfect
Indian summer mono and Frances Koyanagi. gata 640; Kim Kono 620 (264); Rosie No-' 4b8;
Joyce Nakamichi 461; Kauris Suno
weather, the -last event of the Spoon "winners are: Toru Idenou- buto 600; Mary Ebato 600.
hara 451; Mary Mitsuki 447; Mary Ebata ______ __
October
446 (tut tut,: ol'-gal); Nancy Mori 445Earlscourt tennis tournament, the ye, Vic Lum, Jim Morito, Helmut
mt
Marge Tahara 444; Toki Yohimitsu 437
B flight, mixed doubles was fin Schmidt,.Ken Kanda, Frank Wal
Hamilton Uni^d A "
May Lewis 426.
bazaar from 2 to 6 o.m c uLCc~
SUNDAY
TEN-PIN.
Oct.
r:
Fred
Kumoi
ally clinched by the strong team den, Louise Baniel, Chic Yanagi_
Mary
Ebata
. Ave., Norih
*
io' Snerm.
Tad "Wakabayashi 560; Terry
of Arne Mortensen and Frances zawa, June Nobuoka, Kav Oka 576> (202);
559. (212); Joe 'Tsujimoto 526 (206).
1BJTo.roato' J^nese YoutH
Koyanagi who defeated the frosh zaki,. Mary Ann Murakami, Hedy Nick Nozuye 525; Bob Yamamoto 513;
Mt1TQ?^nd ICCA discuss^ S =
a1 d.
Stan Coulighan 519; Brian Gately 508;
at Budahist Church.
’ "S
team of Pete Nakatsu and Mary Sakai and May Edamura.
Rick
Toki
506;
Ken
Katai
.505;
Tosh
Fu_When the. 24-member Yawata 18—Toronto. Asoka Society a{ Dr
Ann Murakami 6-2, 6-3. The pack
joka 501.
.
■’
tory. 8 p.m.
* a
recF. Fujiwara
ed gatheringof tennis die-hards
Ladies: Amy Toki 533 (210); Marie Ko * Black Iron” team, arrived in
21
—
Vancouver.
Nisei
Frilo-vch;
- ,
bayashi
511;
lean
Yoshida
460;
Mary
Vancouver
they,
were
greeted
were all invited for the evening
lowe en Dance at Has^n,
^ai'
Mtsuii
450;
Anne
Okada
445;
Fudge
Ha
to Kay Takasaki’s lovely home,
with 3 rice-cooker-fulls of rice
9-1. SI.25 per person/ 9
Udl!0M2yakawa 437; Ruby Nagasuye 426; Jean
"where ths delightful hostess 'en
and a full stock of Japanese can 21—Toronto. Dana holding
Fujimoto 411.
•
monstration in conjunction w^Xn ^
ned
food.
They
had
not
acquired
tertained the younger set to a
Mary Mitsuki
meeting at 8 o m
/ - "s'
a taste for Western food during neral
merry shindig to close out an enBuddhist Church. ’ "
a‘ '“s loronto
their
month
long
stay
in
Canada,
joyable season, and to usher in
TORONTO NISEI TEN-PIN. Sept. 28: J.
29~Montreal- Japanese Untied
■
Shortstop Carleton Hanta of
^^Ol, 205); M. Sakura 574 (207)- and now with their own food in
^e skiing’ and badminton activi
fes,'2
(202); K. Moritsugu
the .Nankai Hawks and veteran
ties.
I? ? ? ; TS" ^^ 548 C200>; R- Turner their bellies they predicted an
outfielder
Wally
Yonamine
of
the
The champs and runner-ups of
542 (211); J. Cooke 542 (211); J Archer undefeated tour of Canada.
^uraki S41; M Matsumoto
the fourteen events played this Tokyo Giants were among those
. In their first game, after the
^ona/^kYp- Ward 540; H. Matsu 538
■ year will be presented with tro elected to the Japanese all-star J?
Japanese meals, they suffered
33
)Ohara
534
(207);
T.
Takemura
November
phies and spoons by Stan, Nishi squad nieeting the San Francesco ronL
^V^^533; K- Nagasaki 528 their first defeat to the Vancou
mura at the Town and Country * Giants in the forthcoming good- (201); K. Doi 525; J. Watanabe 524; D ver All-Stars' whom they had de 12—Toronto. ~lb^tiZlw/i^^
5.22;,5":.^ 521. (211); J. Seki
annual bazaar.
biiica
on the 21st, with Matt Matsui y ill sei ies in Japan. The first ?w^T
Takahashi 513 (200); G. Fukusa- feated 18-17 at the beginning of
m
.
e
i
s
s^ted
for
Saturday,
Oct.
doing the honors for the Open
their tour.
■
ka 510; B. Ito 505.
Joint Banquet To Close 1960 Tennis Season
Rice Foils Yawata
Nisei Represents Japan
As Two Giants Clash
2-, in Tokyo against the Tokyo
winners and finalists.
Trophy winners are: Ed Tsuji-' Giants. The Giants will play 16
moto, Tom. Iwasaki, Aki Koyana- games throughout Japan. . ; f The
^Jbet, Arne Mortensen, ■ ?^° Giants next spring season
J train "With the Los Angeles
Pete Nakatsu, Peter Sasaki, Sue
Iwasaki, Amy Iwasaki, Ruth Dodgers *at the Vero Beach (Fla.)
Carrier, Eri Matoba, Agnes Shi- grounds as guests of Dodger pre
sident Walter O’Malley. The' Ja
panese hope this method may re
sult in some Japanese to play in
AAA and Major League ball in
KAZUO G. OIYE
due time.
BARRISTER — SOLICITOR
NOTARY
Room 103
WA. l-MOj
OX. 8-2280 (Rea.)
2 College St., Toronto
Reliable sources say that with
this successful tour, Canada and
•Japan will invite
each
---- teams
------- — to
”“ v
“v^
others country every two years
------- irom
now on. The goodwill and
good sportsmanship showed by all
the teams has been tremendous,
ap4 ■ it. is hoped the continued
visits from both countries shall
always be.
The. members, of Yawata.RugNIGHT TEN-PIN. Oct. 7th. HerR9- ^R^io^ke Sakura 559 ger will be leaving for Japan via
(218); ken Bain o54 (215); Jim Irie 554; Los Angeles.
Results of Wednesday; Oct. 5, I960' G
^e ®J2 (236,-213); J. Tsujimoto 570; K.
Ohara 568 (232); K. Izumi 566 (202); K
Nagasaki:,551 (201); J; Nishicura 532- r
Boi «2; S. Ariza 529 (220); s. Seki 528527; T- Takahashi 526
t 12 Os<2ka 526; S. Eto 526; J. Doi
520; T. Ohashi 515; C. Ward.513;. G. Fu~us°ka 512;.1 Oka 51.1; S. .Hayashi 510;
p. Takatsu 507; Y. Onizuka 507; T. Wa
kabayashi 503; T. Yamamoto 503; F Ki
tazaki 503 (209).
CSZSSSiE
SAY IT WITH
FLOWERS
SHARON'S FLORIST
CITY-WIDE DELIVERY
Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
942 PAPE AVE., TORONTO
| Give Blood
t
CALL YOUR RED CROSS
YONEMITSU
Watch Repair Shop
HO. 5-3652 —— Res: LE. 2-7445
| 328 Broadview Ave., Toronto .
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
* ^^ V ^>^#^^3
226' QUEEN ST. WEST, TORONTO
EM. 8-4847 — OX. 1-3388 (Res.)
r
’
'
, jGs a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
Lucien C. Kurata
WALES and DUNCAN
B.4RBISTER and 8OLIOITOB
' insurance agents
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
-mM£«
NOTABY PUBBIO
’
J
Suite 513 Temple Building
82 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
EM. 6-3323
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
eneno ioo^
©inlRl^p^^ttS
«^i'©O
90
61
Res.: RO. 7-3427
Travel Arrangements
Anywhere — Anytime
TRAVELLING
TO JAPAN
Or Bringing Some
one over?
We represent all
lines including
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call for
full information
rates.
DOMINION
Travel Office
EM. 4-7331
Toronto
55 Wellington Street West
Air-Ship-Bus-Rail
Tours-Hotel-Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable ^
Travel, Accident
and Baggage Insurance
-f^^^Af^
ti & JU Hf ^^ ^ A^s^O W&
^ro^m ^
BRINGING. SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer or Air
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
^©ffiS^t- t*^
4-Mitt
KSMi'fft®W^^5
T. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
113 McCaul St. TORONTO
fts
o3
e
SPECIALIZING DM TV SERVICE
AND ANTENNA INSTALLATION
to
SERVICE
0
0 0
3
2 r*
0
Phone LE. 4-7954-5-6
1338 Queen Street West. Toronto 3
WE60-7
to
ONTARIO
OWNED BY HAROLD MAEDA
ONTARIO DEPARTMENT OF WELFARE
•
PARLIAMENT BUILDINGS
•
TORONTO
Hon. L. P- Cecile. Q CMinister of Public H elfa"
ro
A*':
SSi’-i-
L®
PAGE 2
THE NEW CANADIAN
SPORTS
Saturday. Octob
^°7 Takeno 551; - Ken Nakanishi 543; Tak
KEG NEWS
CALENDAR
™mjzu,5®"’ Ben. Mori 530; George Ohori
ozH; Jack Watanabe and Maw Mori 525
lnCLaPotts 537; A®y Toki
MIXED MAJORS. Oct. 8th. Harry Inouve 5S?
<°bayashF 485; Eri Tanaka
708; Marjorie Tahara 790 (286); Mac Na ;33; TMlnnie T°y°ia 475; Alice Nrrgrrmi
In
perfect
Indian summer mono and Frances Koyanagi. gata 640; Kim Kono 620 (264); Rosie No-' 4b8;
Joyce Nakamichi 461; Kauris Suno
weather, the -last event of the Spoon "winners are: Toru Idenou- buto 600; Mary Ebato 600.
hara 451; Mary Mitsuki 447; Mary Ebata ______ __
October
446 (tut tut,: ol'-gal); Nancy Mori 445Earlscourt tennis tournament, the ye, Vic Lum, Jim Morito, Helmut
mt
Marge Tahara 444; Toki Yohimitsu 437
B flight, mixed doubles was fin Schmidt,.Ken Kanda, Frank Wal
Hamilton Uni^d A "
May Lewis 426.
bazaar from 2 to 6 o.m c uLCc~
SUNDAY
TEN-PIN.
Oct.
r:
Fred
Kumoi
ally clinched by the strong team den, Louise Baniel, Chic Yanagi_
Mary
Ebata
. Ave., Norih
*
io' Snerm.
Tad "Wakabayashi 560; Terry
of Arne Mortensen and Frances zawa, June Nobuoka, Kav Oka 576> (202);
559. (212); Joe 'Tsujimoto 526 (206).
1BJTo.roato' J^nese YoutH
Koyanagi who defeated the frosh zaki,. Mary Ann Murakami, Hedy Nick Nozuye 525; Bob Yamamoto 513;
Mt1TQ?^nd ICCA discuss^ S =
a1 d.
Stan Coulighan 519; Brian Gately 508;
at Budahist Church.
’ "S
team of Pete Nakatsu and Mary Sakai and May Edamura.
Rick
Toki
506;
Ken
Katai
.505;
Tosh
Fu_When the. 24-member Yawata 18—Toronto. Asoka Society a{ Dr
Ann Murakami 6-2, 6-3. The pack
joka 501.
.
■’
tory. 8 p.m.
* a
recF. Fujiwara
ed gatheringof tennis die-hards
Ladies: Amy Toki 533 (210); Marie Ko * Black Iron” team, arrived in
21
—
Vancouver.
Nisei
Frilo-vch;
- ,
bayashi
511;
lean
Yoshida
460;
Mary
Vancouver
they,
were
greeted
were all invited for the evening
lowe en Dance at Has^n,
^ai'
Mtsuii
450;
Anne
Okada
445;
Fudge
Ha
to Kay Takasaki’s lovely home,
with 3 rice-cooker-fulls of rice
9-1. SI.25 per person/ 9
Udl!0M2yakawa 437; Ruby Nagasuye 426; Jean
"where ths delightful hostess 'en
and a full stock of Japanese can 21—Toronto. Dana holding
Fujimoto 411.
•
monstration in conjunction w^Xn ^
ned
food.
They
had
not
acquired
tertained the younger set to a
Mary Mitsuki
meeting at 8 o m
/ - "s'
a taste for Western food during neral
merry shindig to close out an enBuddhist Church. ’ "
a‘ '“s loronto
their
month
long
stay
in
Canada,
joyable season, and to usher in
TORONTO NISEI TEN-PIN. Sept. 28: J.
29~Montreal- Japanese Untied
■
Shortstop Carleton Hanta of
^^Ol, 205); M. Sakura 574 (207)- and now with their own food in
^e skiing’ and badminton activi
fes,'2
(202); K. Moritsugu
the .Nankai Hawks and veteran
ties.
I? ? ? ; TS" ^^ 548 C200>; R- Turner their bellies they predicted an
outfielder
Wally
Yonamine
of
the
The champs and runner-ups of
542 (211); J. Cooke 542 (211); J Archer undefeated tour of Canada.
^uraki S41; M Matsumoto
the fourteen events played this Tokyo Giants were among those
. In their first game, after the
^ona/^kYp- Ward 540; H. Matsu 538
■ year will be presented with tro elected to the Japanese all-star J?
Japanese meals, they suffered
33
)Ohara
534
(207);
T.
Takemura
November
phies and spoons by Stan, Nishi squad nieeting the San Francesco ronL
^V^^533; K- Nagasaki 528 their first defeat to the Vancou
mura at the Town and Country * Giants in the forthcoming good- (201); K. Doi 525; J. Watanabe 524; D ver All-Stars' whom they had de 12—Toronto. ~lb^tiZlw/i^^
5.22;,5":.^ 521. (211); J. Seki
annual bazaar.
biiica
on the 21st, with Matt Matsui y ill sei ies in Japan. The first ?w^T
Takahashi 513 (200); G. Fukusa- feated 18-17 at the beginning of
m
.
e
i
s
s^ted
for
Saturday,
Oct.
doing the honors for the Open
their tour.
■
ka 510; B. Ito 505.
Joint Banquet To Close 1960 Tennis Season
Rice Foils Yawata
Nisei Represents Japan
As Two Giants Clash
2-, in Tokyo against the Tokyo
winners and finalists.
Trophy winners are: Ed Tsuji-' Giants. The Giants will play 16
moto, Tom. Iwasaki, Aki Koyana- games throughout Japan. . ; f The
^Jbet, Arne Mortensen, ■ ?^° Giants next spring season
J train "With the Los Angeles
Pete Nakatsu, Peter Sasaki, Sue
Iwasaki, Amy Iwasaki, Ruth Dodgers *at the Vero Beach (Fla.)
Carrier, Eri Matoba, Agnes Shi- grounds as guests of Dodger pre
sident Walter O’Malley. The' Ja
panese hope this method may re
sult in some Japanese to play in
AAA and Major League ball in
KAZUO G. OIYE
due time.
BARRISTER — SOLICITOR
NOTARY
Room 103
WA. l-MOj
OX. 8-2280 (Rea.)
2 College St., Toronto
Reliable sources say that with
this successful tour, Canada and
•Japan will invite
each
---- teams
------- — to
”“ v
“v^
others country every two years
------- irom
now on. The goodwill and
good sportsmanship showed by all
the teams has been tremendous,
ap4 ■ it. is hoped the continued
visits from both countries shall
always be.
The. members, of Yawata.RugNIGHT TEN-PIN. Oct. 7th. HerR9- ^R^io^ke Sakura 559 ger will be leaving for Japan via
(218); ken Bain o54 (215); Jim Irie 554; Los Angeles.
Results of Wednesday; Oct. 5, I960' G
^e ®J2 (236,-213); J. Tsujimoto 570; K.
Ohara 568 (232); K. Izumi 566 (202); K
Nagasaki:,551 (201); J; Nishicura 532- r
Boi «2; S. Ariza 529 (220); s. Seki 528527; T- Takahashi 526
t 12 Os<2ka 526; S. Eto 526; J. Doi
520; T. Ohashi 515; C. Ward.513;. G. Fu~us°ka 512;.1 Oka 51.1; S. .Hayashi 510;
p. Takatsu 507; Y. Onizuka 507; T. Wa
kabayashi 503; T. Yamamoto 503; F Ki
tazaki 503 (209).
CSZSSSiE
SAY IT WITH
FLOWERS
SHARON'S FLORIST
CITY-WIDE DELIVERY
Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
942 PAPE AVE., TORONTO
| Give Blood
t
CALL YOUR RED CROSS
YONEMITSU
Watch Repair Shop
HO. 5-3652 —— Res: LE. 2-7445
| 328 Broadview Ave., Toronto .
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
* ^^ V ^>^#^^3
226' QUEEN ST. WEST, TORONTO
EM. 8-4847 — OX. 1-3388 (Res.)
r
’
'
, jGs a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
Lucien C. Kurata
WALES and DUNCAN
B.4RBISTER and 8OLIOITOB
' insurance agents
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
-mM£«
NOTABY PUBBIO
’
J
Suite 513 Temple Building
82 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
EM. 6-3323
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
eneno ioo^
©inlRl^p^^ttS
«^i'©O
90
61
Res.: RO. 7-3427
Travel Arrangements
Anywhere — Anytime
TRAVELLING
TO JAPAN
Or Bringing Some
one over?
We represent all
lines including
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call for
full information
rates.
DOMINION
Travel Office
EM. 4-7331
Toronto
55 Wellington Street West
Air-Ship-Bus-Rail
Tours-Hotel-Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable ^
Travel, Accident
and Baggage Insurance
-f^^^Af^
ti & JU Hf ^^ ^ A^s^O W&
^ro^m ^
BRINGING. SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer or Air
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
^©ffiS^t- t*^
4-Mitt
KSMi'fft®W^^5
T. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
113 McCaul St. TORONTO
fts
o3
e
SPECIALIZING DM TV SERVICE
AND ANTENNA INSTALLATION
to
SERVICE
0
0 0
3
2 r*
0
Phone LE. 4-7954-5-6
1338 Queen Street West. Toronto 3
WE60-7
to
ONTARIO
OWNED BY HAROLD MAEDA
ONTARIO DEPARTMENT OF WELFARE
•
PARLIAMENT BUILDINGS
•
TORONTO
Hon. L. P- Cecile. Q CMinister of Public H elfa"
ro
Page 3
*
^nrday, October 15, 1960
M960
9
AR
O
I
o
i
o
IX ©
£
It
UM
it
72
72
3
^ ^ X
£ t
5
o
It
ft
i Ct
' Sh=
PAGE 3
0
X 5
A
THE NEW CANADIAN
° 72 7c’ 7L 8
A g
L
5
<
8
**
1=t
© 5
® <E
L,
IX
g
IX
{1 w
^'
Good-s-J
—i 8 p.x
K!
31
TBC rsc.
72
£
Zo
6
A
IX
hip
di io:
u
72
^t
sing de.
fall gs.
Toronto
LI
Church
10 p.2.
#o
IX
hM
it
jha Me-
n u tt
it 72 IX'
§ I t #>
72 ^L' 6
<2
T
<
IX
©
b*
’*??
fla
W (X ^
72 ©
£1
6
It
5
9
2*
A t
1 &
d5
0
W
n
Ri
Church
5
r&
^
Z>>
3
II
ST
it
W
%
5
aki
0
5°
^8
® 13
cn
“
^
o 2 ^
^5 i
to
do»
Zp 7?
o
co
>to
N
. o'
p
•<
p
a
5 .
3
73
©
o)
IX
n
6
3 72
ps°h
72
^ 72
Cl ^ A A
Zp
^o
H
hHp
it
It
mF
Fr
6
i);
IX’
n
IX
FOR A SURE TOMORROW.
INSURE TODAY
Crown Life Insurance Co.
t®^ i
£ ^* it
J 0iJ 7!J
s§ 45 a
It i? PiC’
£ 72
MS
Ss^fd
HU
*0
Xi
'#
TO# X
JU
it
K. IWATA TRAVEL SERVICE
ju •
W. K. GARDENS
Authorized Agent for All Airlines
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
o and F
p tLINES, AMERICAN
agent
FOR
PRESIDENT
LINES
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
S
o
s
is
e
s
J?
w
ft
tn
^ o
0 o’
3 3
0 r0
It
co
0&
cn O
RS
5
J® It i' i’
3 #P
2 Q
U
It
o
p
! 900 W. Pender St. (MU. 1-7341)'
N 6650 Heather St. (FA. 5-2528)
J
Vancouver, B.C.
JR
72
® IX
p‘
IX
It
IX h
^
^nrday, October 15, 1960
M960
9
AR
O
I
o
i
o
IX ©
£
It
UM
it
72
72
3
^ ^ X
£ t
5
o
It
ft
i Ct
' Sh=
PAGE 3
0
X 5
A
THE NEW CANADIAN
° 72 7c’ 7L 8
A g
L
5
<
8
**
1=t
© 5
® <E
L,
IX
g
IX
{1 w
^'
Good-s-J
—i 8 p.x
K!
31
TBC rsc.
72
£
Zo
6
A
IX
hip
di io:
u
72
^t
sing de.
fall gs.
Toronto
LI
Church
10 p.2.
#o
IX
hM
it
jha Me-
n u tt
it 72 IX'
§ I t #>
72 ^L' 6
<2
T
<
IX
©
b*
’*??
fla
W (X ^
72 ©
£1
6
It
5
9
2*
A t
1 &
d5
0
W
n
Ri
Church
5
r&
^
Z>>
3
II
ST
it
W
%
5
aki
0
5°
^8
® 13
cn
“
^
o 2 ^
^5 i
to
do»
Zp 7?
o
co
>to
N
. o'
p
•<
p
a
5 .
3
73
©
o)
IX
n
6
3 72
ps°h
72
^ 72
Cl ^ A A
Zp
^o
H
hHp
it
It
mF
Fr
6
i);
IX’
n
IX
FOR A SURE TOMORROW.
INSURE TODAY
Crown Life Insurance Co.
t®^ i
£ ^* it
J 0iJ 7!J
s§ 45 a
It i? PiC’
£ 72
MS
Ss^fd
HU
*0
Xi
'#
TO# X
JU
it
K. IWATA TRAVEL SERVICE
ju •
W. K. GARDENS
Authorized Agent for All Airlines
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
o and F
p tLINES, AMERICAN
agent
FOR
PRESIDENT
LINES
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
S
o
s
is
e
s
J?
w
ft
tn
^ o
0 o’
3 3
0 r0
It
co
0&
cn O
RS
5
J® It i' i’
3 #P
2 Q
U
It
o
p
! 900 W. Pender St. (MU. 1-7341)'
N 6650 Heather St. (FA. 5-2528)
J
Vancouver, B.C.
JR
72
® IX
p‘
IX
It
IX h
^
Page 4
PAGE 4
• THE NEW CANADIAN
3
Saturday Octob
Ei
ft
3
A
p
&
0
IX
E
6
3 4
IC
«£
0
i{
3 '
IX
5
i
H if
in
x5
W
0
V" in
W
tels
EM
li
PI
PF3
T
IC
iS- K
2
HU
.IX
0 #
3 -H
0
IC
ft
'flfl
0
(?)
0
£
IX
b
IC
®
in
£ 0
. 0
-fe KJ
2
b
b
It
It
IX
3 C
3
ft
IX
IX 4t
3
id*
lx
Tff
(X
- T
5
6
b
□
□□
IX
ft
U M ft
IX CD
6
^ / IX
41 ^
^ fell
i: IX
IX
u
CAT &
iJ
W
3
0
IX
I'
5
I lXSI b
L±UJ® p
3
s ^ ix
/^ ix i
® 0
a^i p
nn
ft
IX
IX
M©
y
^ s ui ^
5 C 2
^ a &
^ ® 3 |IE
O
CD
4
#1
>
g\J f ”-&»«■ 4 8S A-f
4;® tc
^®i®^lt®ftfe’i- ffi
Ze 0 i
^ ^ ^ ^< ill ^ ^ ;
W ^ fr C|i $ =t JW W,§
^L
£ ^^ ®
ft®
N
cn
w
V'zK
n
I L ' b
— 72 ^iU
B ^
3 M^t&.
co
®^‘ ^> IW ^’J
i
?? 1 tf^+^^W
<
R ft ft «1
tytS^^i w^^ tM
51
©
1
/I! * ft SB a# *
to J
M
■S3: KB# Win A
0
7 7 i
+# tAW©
pp
CH
^
TO
^5 S
IX
IX
IC
<£
IX IX gj fyj
nn
KO “
Ml
f
IX
IX
“5SSit^4;JJVg^o^^#^5 5
S']
IC
Jt
>,/
HU
JU
3
i
IX 0
3 ~
TO
ftp'
^^^gt
A. o f < ± ^
• THE NEW CANADIAN
3
Saturday Octob
Ei
ft
3
A
p
&
0
IX
E
6
3 4
IC
«£
0
i{
3 '
IX
5
i
H if
in
x5
W
0
V" in
W
tels
EM
li
PI
PF3
T
IC
iS- K
2
HU
.IX
0 #
3 -H
0
IC
ft
'flfl
0
(?)
0
£
IX
b
IC
®
in
£ 0
. 0
-fe KJ
2
b
b
It
It
IX
3 C
3
ft
IX
IX 4t
3
id*
lx
Tff
(X
- T
5
6
b
□
□□
IX
ft
U M ft
IX CD
6
^ / IX
41 ^
^ fell
i: IX
IX
u
CAT &
iJ
W
3
0
IX
I'
5
I lXSI b
L±UJ® p
3
s ^ ix
/^ ix i
® 0
a^i p
nn
ft
IX
IX
M©
y
^ s ui ^
5 C 2
^ a &
^ ® 3 |IE
O
CD
4
#1
>
g\J f ”-&»«■ 4 8S A-f
4;® tc
^®i®^lt®ftfe’i- ffi
Ze 0 i
^ ^ ^ ^< ill ^ ^ ;
W ^ fr C|i $ =t JW W,§
^L
£ ^^ ®
ft®
N
cn
w
V'zK
n
I L ' b
— 72 ^iU
B ^
3 M^t&.
co
®^‘ ^> IW ^’J
i
?? 1 tf^+^^W
<
R ft ft «1
tytS^^i w^^ tM
51
©
1
/I! * ft SB a# *
to J
M
■S3: KB# Win A
0
7 7 i
+# tAW©
pp
CH
^
TO
^5 S
IX
IX
IC
<£
IX IX gj fyj
nn
KO “
Ml
f
IX
IX
“5SSit^4;JJVg^o^^#^5 5
S']
IC
Jt
>,/
HU
JU
3
i
IX 0
3 ~
TO
ftp'
^^^gt
A. o f < ± ^
Page 5
Saturday. October 15, 1960
V'
THE NEW CANADIAN
IX
3
£
IX
2
2
1?
©
L
4'
i’
n
b
IC
0
IX
4P
IC
9 $ T
1
IX
0
T’
n
72 0
b^
5
o
7*
tz
15
2'
ic
6
j&
o
8- 0 IX'
e 3 ^
n
3
T
7p
72
T
2b
IX
3
3
2
n
5
72
D
s
CD
A/ Xo
£ f
3
fl.
IC
i K 72
3
& M
72
3
IX
IC
&
0
IX
IC
3
IX
d’
i£ it
3 ^
c
IX
0
IX
2
5
2
5
6
0
5
2
&
IX
V
CD
# 0 3 X' W
*
'X Zp
IC
CD
n
IX
f§*
E’ ■^ a IC
ft IB
CD
2 IX IX
iw
(X
5
ff
4
^
IX
0
IC
IX a
i
3
' 2
2 CD
oo
r £
'
0
/AM
It
2
72
A
o
IX
H t
co
®
W
72
*2
#>
?
W
72
0
tn
^C
2
S ST;
IX
JW
72
L L L
0
Zp 7p
IC
0
5
L
$ 3 #
o
0
0 ft
0 IX & # ©
y
7?
2
ft
IX
41 0
&
IX
IC
IC
fee
3
El
IC 2
Et
8
(71
0
IC
.72
M
3
-b
I'
®
72 =,
Zp
la:
3
P3
3
fff tfo
0 1
*P
5
3 M 72
X' IE
5 ic ic
?K 72
3
^
CD
72
0
g
«
H
^. Hl
3
n
IC
to
0)
co
IX
1
K
n
IX 3
HJ
^ M
#
72
tn
W
-IC
H
n
CD
mi
IR
ft
PEI
li
ZP 3
5&
ii®
.2
(X
3
72 I
r
3
3
#Ta
L 2 1 3 2 &
Ip
0 X w 3 >JIJ
w
-c
IC $ 2 IC * 5 Jill 5
2
Ip 13 0
>X 1/ 17
72 ty
Ip o 72 IX $ X 17
-c h
72
3
0 2*3
2* i'
0 X'
2 2 o t,
& }F 5
® 2 IZ
72 &
o
0 0 BU IX ^
w
Zp r /h —- IB
• 2 0
?h
7u bR
1 If
ic
1
ic
it 7
0 -O
x 1
3
6
2^
3
2
t
2
IX
1^
fO
n 72.
3
CD
IC
CD
h
5
3
9
3D
O
5
n 'ic
®
IC cd
o
0
n
72
3
iff
3
pj
&
5
3 Zp CD 3
H
0
w
n
3
3
n
3 b^
io 72
5
0 ^J
3
ft
0
to cd
L
72
£
3
n
3
tl
©
if
(f> n IM
&
a
IX
^
3
PAGE 5
0
0
fe
5
IX
3
^
IC
X
ic
9
#
K
CD
I'
9
&
3
^c IX
IX
'
IX
»
0 ?
5
■st®i* s®a# tz i ffftas
3.
^
<•9
IB ^
S
o
4t
JU
L^l^fP
1 I# MS OB LX 0#<#^2
?^® ? ^ 5 ? ^X 7 ± ^ M ^ 72^ft A?^
CD.
w
QP
to
CXI
^ t^ In 7
|
^^^ T^&TttS>T^E
^
LX o
W^^lX^tXry
M© -W7 Mb O T f o^ 1IX ^ I v> O 2 0 ^£-
^o^ffiB^g: I tfo
©MfK^mxix
4 ^W£TrKWt#T3 0,.
WORLD'S
9
IX
V'
THE NEW CANADIAN
IX
3
£
IX
2
2
1?
©
L
4'
i’
n
b
IC
0
IX
4P
IC
9 $ T
1
IX
0
T’
n
72 0
b^
5
o
7*
tz
15
2'
ic
6
j&
o
8- 0 IX'
e 3 ^
n
3
T
7p
72
T
2b
IX
3
3
2
n
5
72
D
s
CD
A/ Xo
£ f
3
fl.
IC
i K 72
3
& M
72
3
IX
IC
&
0
IX
IC
3
IX
d’
i£ it
3 ^
c
IX
0
IX
2
5
2
5
6
0
5
2
&
IX
V
CD
# 0 3 X' W
*
'X Zp
IC
CD
n
IX
f§*
E’ ■^ a IC
ft IB
CD
2 IX IX
iw
(X
5
ff
4
^
IX
0
IC
IX a
i
3
' 2
2 CD
oo
r £
'
0
/AM
It
2
72
A
o
IX
H t
co
®
W
72
*2
#>
?
W
72
0
tn
^C
2
S ST;
IX
JW
72
L L L
0
Zp 7p
IC
0
5
L
$ 3 #
o
0
0 ft
0 IX & # ©
y
7?
2
ft
IX
41 0
&
IX
IC
IC
fee
3
El
IC 2
Et
8
(71
0
IC
.72
M
3
-b
I'
®
72 =,
Zp
la:
3
P3
3
fff tfo
0 1
*P
5
3 M 72
X' IE
5 ic ic
?K 72
3
^
CD
72
0
g
«
H
^. Hl
3
n
IC
to
0)
co
IX
1
K
n
IX 3
HJ
^ M
#
72
tn
W
-IC
H
n
CD
mi
IR
ft
PEI
li
ZP 3
5&
ii®
.2
(X
3
72 I
r
3
3
#Ta
L 2 1 3 2 &
Ip
0 X w 3 >JIJ
w
-c
IC $ 2 IC * 5 Jill 5
2
Ip 13 0
>X 1/ 17
72 ty
Ip o 72 IX $ X 17
-c h
72
3
0 2*3
2* i'
0 X'
2 2 o t,
& }F 5
® 2 IZ
72 &
o
0 0 BU IX ^
w
Zp r /h —- IB
• 2 0
?h
7u bR
1 If
ic
1
ic
it 7
0 -O
x 1
3
6
2^
3
2
t
2
IX
1^
fO
n 72.
3
CD
IC
CD
h
5
3
9
3D
O
5
n 'ic
®
IC cd
o
0
n
72
3
iff
3
pj
&
5
3 Zp CD 3
H
0
w
n
3
3
n
3 b^
io 72
5
0 ^J
3
ft
0
to cd
L
72
£
3
n
3
tl
©
if
(f> n IM
&
a
IX
^
3
PAGE 5
0
0
fe
5
IX
3
^
IC
X
ic
9
#
K
CD
I'
9
&
3
^c IX
IX
'
IX
»
0 ?
5
■st®i* s®a# tz i ffftas
3.
^
<•9
IB ^
S
o
4t
JU
L^l^fP
1 I# MS OB LX 0#<#^2
?^® ? ^ 5 ? ^X 7 ± ^ M ^ 72^ft A?^
CD.
w
QP
to
CXI
^ t^ In 7
|
^^^ T^&TttS>T^E
^
LX o
W^^lX^tXry
M© -W7 Mb O T f o^ 1IX ^ I v> O 2 0 ^£-
^o^ffiB^g: I tfo
©MfK^mxix
4 ^W£TrKWt#T3 0,.
WORLD'S
9
IX
Page 6
PAGE 6
THE NEW CANADIAN
Saturday, Qctnb
^J It
It
0
it
a
IX
ft
5
IX
0
5
HU
it
IX
ft
H
>J
6
5
6
IW
9E
0 H
Q
IX
El
ft
5
if
6
6
i
0
ft
o
ft
5
c
H7
51
£
ft
The New Canadi
479 Queen St W„
Toronto 2-B Ont.
IX
Phone: EM. 6-5005
it
7?
»>
IX
it
sac
It
IX
(X
©
HU
d»
0
a
ft
5
ft
IX
5
6
ft
It
i
IX
IX
ft ^1J
©
<7
3
IX
&
72
i
IX
Ri
IX
1^
3
^ IX IX
6
ft
C'
IX’
ft
IX
ft
©
X
(X
ft
^
7
7
IX
IX
i
ft
IX
#
it
ft Zd
ft
5
2.
IX
7
X
ittl
R 4t
it
W
IX
0
t
n
ft It
IX
IX
it
IX
IX
it
^
c
^
m
FS
7
Sil
3
X H
i>
3
(X
IX W
it
0
5
it
^ i IX 4? if^
1 y .J' ^ ^ 5l
i
^ &
« 1- it |l
^ it M W ^ A
55 « pJ ^ Jt 0
£
' S
-Ih
it
?s
(rx
IX it
3
5
7' 6
©
IX
i
6
IX
k 3
IX
^f 0 Bw
5 J7
3 ^ » g
J®
IX
n t
> El
it
t
ft ft
> M
ft it
it JU
IX
£1
MB
3
it
© t
ft
7’
ft IX
0
ft
3
□
M
IC It
7
# ©
XT
jHi
IX It
3 IX ££
It
5
7?
n V'
ft
it
5
& IX
0
0
IX
7
7
^Win^^tg ^^ Hi
IX
it
IX
IX
V' O 0 0
rw
0
n
6
A
IX
S X
IX T
< IX > £ (t ^
t 0
IX
i
3
^* it
^
7
^ Fei 0 7
9
5
4
ft
3
r^
THE NEW CANADIAN
Saturday, Qctnb
^J It
It
0
it
a
IX
ft
5
IX
0
5
HU
it
IX
ft
H
>J
6
5
6
IW
9E
0 H
Q
IX
El
ft
5
if
6
6
i
0
ft
o
ft
5
c
H7
51
£
ft
The New Canadi
479 Queen St W„
Toronto 2-B Ont.
IX
Phone: EM. 6-5005
it
7?
»>
IX
it
sac
It
IX
(X
©
HU
d»
0
a
ft
5
ft
IX
5
6
ft
It
i
IX
IX
ft ^1J
©
<7
3
IX
&
72
i
IX
Ri
IX
1^
3
^ IX IX
6
ft
C'
IX’
ft
IX
ft
©
X
(X
ft
^
7
7
IX
IX
i
ft
IX
#
it
ft Zd
ft
5
2.
IX
7
X
ittl
R 4t
it
W
IX
0
t
n
ft It
IX
IX
it
IX
IX
it
^
c
^
m
FS
7
Sil
3
X H
i>
3
(X
IX W
it
0
5
it
^ i IX 4? if^
1 y .J' ^ ^ 5l
i
^ &
« 1- it |l
^ it M W ^ A
55 « pJ ^ Jt 0
£
' S
-Ih
it
?s
(rx
IX it
3
5
7' 6
©
IX
i
6
IX
k 3
IX
^f 0 Bw
5 J7
3 ^ » g
J®
IX
n t
> El
it
t
ft ft
> M
ft it
it JU
IX
£1
MB
3
it
© t
ft
7’
ft IX
0
ft
3
□
M
IC It
7
# ©
XT
jHi
IX It
3 IX ££
It
5
7?
n V'
ft
it
5
& IX
0
0
IX
7
7
^Win^^tg ^^ Hi
IX
it
IX
IX
V' O 0 0
rw
0
n
6
A
IX
S X
IX T
< IX > £ (t ^
t 0
IX
i
3
^* it
^
7
^ Fei 0 7
9
5
4
ft
3
r^
Page 7
Saturday, October 15, 1960
______ '
THE NEW CANADIAN
PAGE 7
ko Magie Kawamoto, daughter of
Mr. and Mrs. Koichi Kawamoto
Dates & Doings
of Hamilton, Ontario, and Mr.
Isao Muraki, son of Mrs. Tome
Muraki of Japan. The wedding
took place on August 27th, 1960
Business for'Sale
at the Ascension Church in Hamil
ton, Ontario.
A new store-building' housing GARTAGE. Well established and good
After the wedding ceremony a The Continental Family Co-oper income,.. One stake body and a van.
EM 6-6667. (Toronto)
reception took place at Robert’s ative, located at 460 Dundas St. Cash aeal. Phone
*■
t
#
Restaurant.
W., Toronto, has just been com
pleted and occupancy will take
Female Help Wanted
Engagements
plac.e at the end of October.
Miss Amy Maikawa, daughter
___ o.._;
At a directors’.meeting held on COUNTER GIRL for dry cleaning store.
of the late Mr. and Mrs. Bungoro-.October 11th, it was decided that Steady^ work, five days a week. Phone
2-6714, Ask for Mr. -Kitamura. (To
Maikawa became engaged to Air. a special - two-day opening with LE
ronto)
Dan Hiroshi Ichii, son of Air. and sales and prizes would take place
Alls. Tokumatsu Ichii, at a party on November 14 and 15. Also at NOME SEWING. Experienced in blouses
held on October Sth at the Sai the. meeting the new expanding- in single needle . machine. Apply Claurette Blouse, 80 Nelson Street ( off John
Woo Restaurant.
policy of the store in regards to- St. between Queen and Adelaire) (To
the occupancy and operation of a ronto). Phone EM. 3-1301.
Births
larger space was discussed.
It GIRL WANTED for variety store. Week
Alike and Jean Honda are happy was decided to hold a general days with good hours. Responsibilities.
after
to announce the birth of a daugh meeting of the membership on Phone Vic. Ohashi at WA. 3-0346
■
'
ter, Sandra Gail, on October 6, November 20th, and at which time 6 p.m. (Toronto).
1960, at Mount Hamilton Hospital the last fiscal year’s business re
Domestic Help Wanted
w . Hamilton, Ontario. Sandra ports, along- with latest reports
bail became the first sister for of the progress-of the new build- HOUSEBOY OR HOUSEGIRL. As general
their daughter, Diane.
ing, will be the issues.
.for modern h'ome. Good wages and
I Persona] Notes Across Canada
CLASSIFIED
Grand Opening For Co-op
^y"
pleasant surrounding^BA 5-0722 after
Obituaries
K
YOSHIKI
Air. Satsu Yoshiki, dearly be
loved wife of Tokusuke' Yoshiki,
and loving mother of Robert, Ty,
and Alex, passed away on Octobei 3rd, 1960 at the Queensway
General Hospital, Toronto, On
tario.
Funeral took place at the Rid
ley Funeral Home Ltd., thence to
the Centennial United Church for
funeral services. Interment took
place on Friday,. October 7th at
Park Lawn Cemetary.
AOKI-HAKODA
Toronto, Ontario
^^re,4 Cm?^n^ ^e beautiful wedding- cake is Mr and Mrs
4°kl + The
tbe daughter of Mrs. Y. Hakoda and the
Tokhho Ao?^ Hakoda‘ The groom is the son of Mr. and Mrs.
*
SUZUKI
On October 1st, 1960, Toshizo
Suzuki, aged 80, passed away.
Funeral service was held on Octo3rd at the Centennial United
‘C™r.A.with Reverend K. Shimizu
officiating.
Interment took ulace at High
land Memorial Garden.
~ s zs :ss "lo Buddhist chu-h
TANAKA-HUNT
Gloria Kikuye Shinya, daughter
Hamilton, Ont. of Mr. and Mrs. Shinsuke Shinya
The marriage of Elnora Hunt, of Scarboro, Ontario, and Mr.
daughter of Mr. and Mrs. Leo Frank Tadashi Wakita, son of Mr.
Hunt of Ingersoll, Ontario and and Mrs. Iwatmatsu Wakita also
Charles Tanaka, son of Mr. and of Scarboro, Ontario.
KAGAWA
Airs. Jitaro Tanaka, of Town of
After the marriage ceremony,
Mrs. Uye Kagawa 57, beloved
Mount Royal, Quebec, toolc place officiated by Reverend Newton
in Hamilton, Ontario on Septem Ishiura. a reception .was held at wife of Shigetaro Kagawa, passed
ber 2nd, 1960.
the China House. The couple away on October 2nd, i960 at the
*
*
*
Victoria Hospital, London, Ont.
honeymooned to California.
The funeral was held at Ben
*
*
*
1
WAKITA-SHINYA
nett
and Pincombe Funeral Home
A A , _
Scarboro, Ont.
MURAKI-KAWAMOTO
with
Mr. Nakagawa officiating.
On October 8th, 1960 the Tor
Hamilton, Ont. Ihe burial took place at Wood
onto Buddhist Church was the ,
The Reverend Wallace solemn- land. Cemetery.
setting for the marriage of Miss
5S ized the marriage of Miss Yone-
iiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiini' 6 p. m. (Toronto) '
CARD OF THANKS
HOUSEKEEPER. GENERAL.
In the jniidst of our sorrow,
we wish .to express our heart
felt thanks and appreciation to
our many relatives jand friends
for the kindness and sympathy
shown us in the loss of ia be
loved wife and mother, Satsu
Yoshiki. ;
Tokuske Yoshiki,
Mr. and Mrs. Robert Yoshiki,
Mr. and Mrs. Ty Yoshiki,
Mr. and Mrs. Alex Yoshiki.
Live
Rooms to Let
TWO UNFURNISHED rooms with sink
C°xYe11 district' Phone
HO. 3-6312 (Toronto).
TWO UNFURNISHED rooms with heavy
wiring for rent, second floor flat. Duf^n7™d„ Laurence -district.
Phone
z-3/oz (Toronto).
Home for Rent
SHIMADA
FOR RENT.
Eight rooms -with
Mr. Shinichi Shimada, aged 75, HOUSE
two kitchens, 104 Curzon St. Phone Kaof Scarboro, Ontario passed away kuzo Morita, HU. 5-2835 (Toronto)
on Tuesday, October 11th, I960
at St. Michael’s Hoslpital. Funeral
service was held on October 13,
1960 at the Japanese United
Church by the Reverend K. Shi
mizu. Cremation took place the
next day.
PHOTO & SPORT
1500 Dundas at Dufferin
LE. 2-4267
'
Fishing Tackle
CHANGE OF ADDRESS
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SUNDAY, OCTOBER 16, 1960
in in
11%“' Blblr School—11:30 a. m. Church School
a-m- Nisei Laymen's Sunday" Service
u (
ALWAYS BE PREPARED"
Messrs
new address of Reverend
K. Kuboniwa and family is 67
Hampton Avenue, Toronto 6, On
tario. Phone HO. 3-3317.
Paul K. Asada, D.C., N.D.*
TORONTO BUDDHIST CHURCH
for thorough travel arrangements
Doctor of Chiropractic
918 Bathurst St.
728A ST. CLAIR AVE. WEST
(‘/a Block West of Christie)
SynNDAY' OCTOBER 16, 1960
„
SEE
GEORGE K. NISHIDERA
A »im wSb tc! ^.^ ^^™^’
a.m.. Religious School
11:00 a.m., Morning Service
p.m. Japanese Language Service *
Telephone LE. 6-8220
If No Answer Call
BE. 3-3869
everyone
•
Cosmopolitan Travel Bureau
•132 Dundas Sireet West
EMpire 4-6288
TORONTO
F. A. BREWIN, Q.C
Barrister & Solicitor
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
STUDIO
372 Bay St.
—
EM. 3-4391
Toronto
Toronto
DUNDAS UNION STORE
YOUR SHOPPING LIST
• SAKURA RICE
• MARUKIN SHOYU
• VINEGAR
•'SUGAR
( EGGS
* SUKIYAKI MEAT
q MANJU
« MANY VARIETIES OF ARARE
PHONE EM. 4-7892
284-A YONGE ST.
EM. 6-2411
173 DUNDAS STREET WEST. TORONTO
TORIC
OPTICAL
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
OPTOMETRISTS
golden dragon
Complete Care
For Your Eyes
CHOP SUEY HOUSE
Open Noon to 3 a.m.
2475
—
Orders to Take Out
I31A Dundas St. W„ Toronto
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
Special Attention on Take Out Orders
SPECIAL ATTENTION FOR TAKEOUT ORDERS
h
118 West Hastings St.
VANCOUVEB. B.C.
in?
Bathurst and Lawrence district. Char
kept. Call evenings. RU. 2-3967 (Toronto)
EM. 2-6029
For Reservations
EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
______ '
THE NEW CANADIAN
PAGE 7
ko Magie Kawamoto, daughter of
Mr. and Mrs. Koichi Kawamoto
Dates & Doings
of Hamilton, Ontario, and Mr.
Isao Muraki, son of Mrs. Tome
Muraki of Japan. The wedding
took place on August 27th, 1960
Business for'Sale
at the Ascension Church in Hamil
ton, Ontario.
A new store-building' housing GARTAGE. Well established and good
After the wedding ceremony a The Continental Family Co-oper income,.. One stake body and a van.
EM 6-6667. (Toronto)
reception took place at Robert’s ative, located at 460 Dundas St. Cash aeal. Phone
*■
t
#
Restaurant.
W., Toronto, has just been com
pleted and occupancy will take
Female Help Wanted
Engagements
plac.e at the end of October.
Miss Amy Maikawa, daughter
___ o.._;
At a directors’.meeting held on COUNTER GIRL for dry cleaning store.
of the late Mr. and Mrs. Bungoro-.October 11th, it was decided that Steady^ work, five days a week. Phone
2-6714, Ask for Mr. -Kitamura. (To
Maikawa became engaged to Air. a special - two-day opening with LE
ronto)
Dan Hiroshi Ichii, son of Air. and sales and prizes would take place
Alls. Tokumatsu Ichii, at a party on November 14 and 15. Also at NOME SEWING. Experienced in blouses
held on October Sth at the Sai the. meeting the new expanding- in single needle . machine. Apply Claurette Blouse, 80 Nelson Street ( off John
Woo Restaurant.
policy of the store in regards to- St. between Queen and Adelaire) (To
the occupancy and operation of a ronto). Phone EM. 3-1301.
Births
larger space was discussed.
It GIRL WANTED for variety store. Week
Alike and Jean Honda are happy was decided to hold a general days with good hours. Responsibilities.
after
to announce the birth of a daugh meeting of the membership on Phone Vic. Ohashi at WA. 3-0346
■
'
ter, Sandra Gail, on October 6, November 20th, and at which time 6 p.m. (Toronto).
1960, at Mount Hamilton Hospital the last fiscal year’s business re
Domestic Help Wanted
w . Hamilton, Ontario. Sandra ports, along- with latest reports
bail became the first sister for of the progress-of the new build- HOUSEBOY OR HOUSEGIRL. As general
their daughter, Diane.
ing, will be the issues.
.for modern h'ome. Good wages and
I Persona] Notes Across Canada
CLASSIFIED
Grand Opening For Co-op
^y"
pleasant surrounding^BA 5-0722 after
Obituaries
K
YOSHIKI
Air. Satsu Yoshiki, dearly be
loved wife of Tokusuke' Yoshiki,
and loving mother of Robert, Ty,
and Alex, passed away on Octobei 3rd, 1960 at the Queensway
General Hospital, Toronto, On
tario.
Funeral took place at the Rid
ley Funeral Home Ltd., thence to
the Centennial United Church for
funeral services. Interment took
place on Friday,. October 7th at
Park Lawn Cemetary.
AOKI-HAKODA
Toronto, Ontario
^^re,4 Cm?^n^ ^e beautiful wedding- cake is Mr and Mrs
4°kl + The
tbe daughter of Mrs. Y. Hakoda and the
Tokhho Ao?^ Hakoda‘ The groom is the son of Mr. and Mrs.
*
SUZUKI
On October 1st, 1960, Toshizo
Suzuki, aged 80, passed away.
Funeral service was held on Octo3rd at the Centennial United
‘C™r.A.with Reverend K. Shimizu
officiating.
Interment took ulace at High
land Memorial Garden.
~ s zs :ss "lo Buddhist chu-h
TANAKA-HUNT
Gloria Kikuye Shinya, daughter
Hamilton, Ont. of Mr. and Mrs. Shinsuke Shinya
The marriage of Elnora Hunt, of Scarboro, Ontario, and Mr.
daughter of Mr. and Mrs. Leo Frank Tadashi Wakita, son of Mr.
Hunt of Ingersoll, Ontario and and Mrs. Iwatmatsu Wakita also
Charles Tanaka, son of Mr. and of Scarboro, Ontario.
KAGAWA
Airs. Jitaro Tanaka, of Town of
After the marriage ceremony,
Mrs. Uye Kagawa 57, beloved
Mount Royal, Quebec, toolc place officiated by Reverend Newton
in Hamilton, Ontario on Septem Ishiura. a reception .was held at wife of Shigetaro Kagawa, passed
ber 2nd, 1960.
the China House. The couple away on October 2nd, i960 at the
*
*
*
Victoria Hospital, London, Ont.
honeymooned to California.
The funeral was held at Ben
*
*
*
1
WAKITA-SHINYA
nett
and Pincombe Funeral Home
A A , _
Scarboro, Ont.
MURAKI-KAWAMOTO
with
Mr. Nakagawa officiating.
On October 8th, 1960 the Tor
Hamilton, Ont. Ihe burial took place at Wood
onto Buddhist Church was the ,
The Reverend Wallace solemn- land. Cemetery.
setting for the marriage of Miss
5S ized the marriage of Miss Yone-
iiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiini' 6 p. m. (Toronto) '
CARD OF THANKS
HOUSEKEEPER. GENERAL.
In the jniidst of our sorrow,
we wish .to express our heart
felt thanks and appreciation to
our many relatives jand friends
for the kindness and sympathy
shown us in the loss of ia be
loved wife and mother, Satsu
Yoshiki. ;
Tokuske Yoshiki,
Mr. and Mrs. Robert Yoshiki,
Mr. and Mrs. Ty Yoshiki,
Mr. and Mrs. Alex Yoshiki.
Live
Rooms to Let
TWO UNFURNISHED rooms with sink
C°xYe11 district' Phone
HO. 3-6312 (Toronto).
TWO UNFURNISHED rooms with heavy
wiring for rent, second floor flat. Duf^n7™d„ Laurence -district.
Phone
z-3/oz (Toronto).
Home for Rent
SHIMADA
FOR RENT.
Eight rooms -with
Mr. Shinichi Shimada, aged 75, HOUSE
two kitchens, 104 Curzon St. Phone Kaof Scarboro, Ontario passed away kuzo Morita, HU. 5-2835 (Toronto)
on Tuesday, October 11th, I960
at St. Michael’s Hoslpital. Funeral
service was held on October 13,
1960 at the Japanese United
Church by the Reverend K. Shi
mizu. Cremation took place the
next day.
PHOTO & SPORT
1500 Dundas at Dufferin
LE. 2-4267
'
Fishing Tackle
CHANGE OF ADDRESS
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SUNDAY, OCTOBER 16, 1960
in in
11%“' Blblr School—11:30 a. m. Church School
a-m- Nisei Laymen's Sunday" Service
u (
ALWAYS BE PREPARED"
Messrs
new address of Reverend
K. Kuboniwa and family is 67
Hampton Avenue, Toronto 6, On
tario. Phone HO. 3-3317.
Paul K. Asada, D.C., N.D.*
TORONTO BUDDHIST CHURCH
for thorough travel arrangements
Doctor of Chiropractic
918 Bathurst St.
728A ST. CLAIR AVE. WEST
(‘/a Block West of Christie)
SynNDAY' OCTOBER 16, 1960
„
SEE
GEORGE K. NISHIDERA
A »im wSb tc! ^.^ ^^™^’
a.m.. Religious School
11:00 a.m., Morning Service
p.m. Japanese Language Service *
Telephone LE. 6-8220
If No Answer Call
BE. 3-3869
everyone
•
Cosmopolitan Travel Bureau
•132 Dundas Sireet West
EMpire 4-6288
TORONTO
F. A. BREWIN, Q.C
Barrister & Solicitor
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
STUDIO
372 Bay St.
—
EM. 3-4391
Toronto
Toronto
DUNDAS UNION STORE
YOUR SHOPPING LIST
• SAKURA RICE
• MARUKIN SHOYU
• VINEGAR
•'SUGAR
( EGGS
* SUKIYAKI MEAT
q MANJU
« MANY VARIETIES OF ARARE
PHONE EM. 4-7892
284-A YONGE ST.
EM. 6-2411
173 DUNDAS STREET WEST. TORONTO
TORIC
OPTICAL
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
OPTOMETRISTS
golden dragon
Complete Care
For Your Eyes
CHOP SUEY HOUSE
Open Noon to 3 a.m.
2475
—
Orders to Take Out
I31A Dundas St. W„ Toronto
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
Special Attention on Take Out Orders
SPECIAL ATTENTION FOR TAKEOUT ORDERS
h
118 West Hastings St.
VANCOUVEB. B.C.
in?
Bathurst and Lawrence district. Char
kept. Call evenings. RU. 2-3967 (Toronto)
EM. 2-6029
For Reservations
EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Page 8
its
PACK 8
THE NEW CANADIAN
Breezin
New Canadian office the other
Saturday, Octob
7 ‘° XT"’6 knew anyone
'.ho could play a bit-part (a Jaa^harr^'SM^
I1®’ ‘?. fa corner for
haven’t finished yet.)
Panese soldier) 'in a play.
- 2- War and Peace—Leo Tolstoi
It just so happened there
ttX^'5' it>S' ™ ^o T PX“'e”!,S“«“’o,.?a,'
3- Farewell To ArmsZ°s
XX e are in their opinion, but I
fellow 'sitting tn have
i । ii/nnwTY-rr^
' ^uawa
my own ideas, based on ex
Hemingway.
, .]^hen we have company he
EncdHh^^ Kei
F^dThn Bfothers Karamazov-— Stereston6, b!^ 3e,« f~ perience.
aS ™.e constantl.y .to sit do™ ?dX;' KEN MOR? j6'*
r yodor Dostoevski.
now' We send liim down and'are i While my husband is supposed
and. relax instead of .preparing wCtlon Editor and
j Jadanie Bovarv — Gustavp
now awaiting the result- -T' • ly sitting at his desk working, ^aJor °nr guests, but if I don’f I-^anagor.
-^-dxertising
i Flaubert.
ousiave
denfflllvtho k L X Jesuits. Inci- h '
TOtchl?g ^ ^rls co™
er
or
J
hair
^
a
si
n
Pamt“
iak
®
something,
I
hear
an
am
•
SUB
SCRip
Tr0N
■ 6. .Huckleberry
Finn — Mark
P1^ arP usuif
be a flsherman (like aSv
twain.
*4dih
X’"J ;“‘=
in tea’l ?« 0W ab?Ut mto>S some |
teDKVe'“‘ “” fL dressed provocatively
ville M°by Dick—Herman Meltight skirts and sweaters. ’But
479 QUEEN ST. WEST,
iwpnje\¥S outfit is outlawed .'.
Last but not least, six days out
except at home.
- ■
of Shakespeare.
Jeve" .1 sPend half an hour
______EMpire 6-5005
SUndhul Red and The BlackflftVftft
S
^
irls
wi
th
short
Seventh
h?
°?
°
f
be
^
‘
the
one interested in actinoS
1 am ^-bidden to
_’ he gets up at 7 o’clock
ReJ Badge of Oouras—
cut
mine,
even
though
my
hair
break^rVlT
J1- dema«ds
r
have some parts onph^
Stephen Crane.
&
he
Sk
<'
r
£
^J^ij^P
when
and S
jinS- Wel1’ iVs baS
glves the illusion that it is
’ ‘A-’ wbat> ten already? I’m
lazy
'Reveille” I’m told Ife
and he prefers it-up.
Setting started. How about- Re- uacK- n
Ja t™^ again, I’ll be
(continued from
Page one)
E?
°f T*-^ Past by back
Xs. on the scene next week. it’J“WKear a dress on Saturday, Tp^0'?701! have the same beefs7
its where are you going*?” and
ing
but
I
was
,lolst' JysBes by Joyce- AV si '
’
s completely in ^
I am still wearing slipp^. £ Its a losing battle, so give in
dark.
den. by Thoreau; Of Human’Bond
The dances
Nana Tsumura
age by Maughan; ‘ Spectator-'
ery
slow in comWk^'f5 "ere
apers byugAddison and Steele-1
i
era-type dancing
j““;’ ’>
and how al^^-Peyps Diary ’ Dia’
Io
dancers
wore
maske
P
J
of
^e
logues byj^ato, Confessions by
characters xrith
„ 3 • d!f^rent
nhw 63^ decline and Fall by history Tn6 faSX?i X mode™
Sions.
The
a
nLutic expresand
”
™^
""
Ple
made
fri
ends
hiw
Gibbon, Faust by Goethe rron™
provided
the
nkXS*
as
he
expressed
pleasure
fa
’
TrnvelV11 bH Steinbeck. Gulliver's th a?1’"18'1' Crown Prines, 4 and won admirers. Thev wer^ accepting
the
work.
~
ly.
because
they
wem
\
for
me
Thp?'rming\’ Tbey xvere “dolls”
t
els’ and somebody stop me
were
“
something,
”
excla
m
and
depicted
variouft'
e,egan
t
Leaves of Grass by Whitman
— m;ny <luestions tor ask
SXnkIy « y^
ik
Japanese life. Some of ST °f
I Gne somebody, stop me And
L?' .X P Kei Tamura A)
PrincT
Harnesses,
xvere of a
“e danc«
skhlS'T ,has Kimnd-whitc
Vhich the dancers woJ^J1-6’ Jn
That did her
’“ ( ?)’ ^"sA
oJ
d black hair that looks
tary
dress and ku ^,in ™'1'
a visit to the HiJ q n
pam
and halberds
h d swords
Creamy Smile Remains
shed8f •Itnmish‘t have been bruDrJj
stopping- at ten- It’s SKS feAj
01 Wel-ino^1^
blue lights.
fap;
;"'^“oen^“^t
pretty hard because there orp
Sl k kimono of whit^
I'3 (
many great ones to be read Ind
larity here so
i
rg-ln Popu- I |kel
unfortunately, so little time in a for talent v this high school and silver gray, with a brilliant
sic of Japan c™ ??*1 »" ! I Jfl
' If ™re,to read them all If vou ver SlvJ1 d JJV^ters had ne- cortP°H JJ^oioth, .she was escoited by Principal Louis K mttbp Th J.'^'xoraing com- connected withthll ‘f’ .cl°sely < fc
cnJ
0
,?
entertained
guests
* toZ? & ^eL’ wh^ ^ start X X"E magnitude.
"' St? thA r JhoUgh the halls and tiy to He^abouriiff~Jn^
(a historical and mn-tX f aE ' inani
ia the United S^^d am^^ and Japanese dan« , ?'" 4 foul
edfefi
Play- n™ tile classrooms.
.-S with a serene reserve,
gradually foro-of+p^ ’ J bemg ■, foil
still1
afterward, the student So -I feel 4-h£ 2
enthusiasm
\h
Sang
with
°r distorted. ] giveP
$tcned
intently,
with
slow
the S^£^t^ -d
’
fa
tood*
‘
°
*°W
tha
l
she
mopportunity
to
see^ana
eXC?ent । .Ex
S
A™Y
to ^ the
ins ha its oyrK&^^
i Ihe f
If 4 f adveuture, knowledge
rere
and understanding that- can W ’ S± '^ « ^ked ■'" 'ated
or 1 e school, lot 35tl Street and St. ITnved from good'’books. Ah weft PaiMeW^
thev
and watchin <r
s^ange music |
K ^ KeS News, eh! No v fomd attL^
P™impor
event
has
been
a
reveh
fell
« iav °ur .sw^ ■
thats literature!
Thoreau in anJlUl dS°" “
koo
the board V ?d
Pjmmpal, after
forth
_X&'St Theatre phoned The
At n^”'’ ImPr^«ed
President,
be Earned1 i-VU‘Cra school actually Charles H ^i?d
guSs aw«v
taken the «ore familial S Xr* I IfoSale
At almost
of
musU
bhe
international
school
:195
every move, the
1
y See
lnT his
limousinea
asked.
an<F art, the Princess
For 2,2
th^ 'deS
CITY DRIVING SCHO OL
Ura pSXX Ocd
today,
Sayonara.
’
^roWn Erince was th
I CONTINENTAL ACCEPTANCE
$3'00 Per hour
hist
„3L
S
.™
occupy
such
a
CORPORATION LTD
Blah! Blah! And More Blah!
THE NEW CANADIAN
Impressions of Japan
Royal Ambassadors
-%:,.,. .
™AL W® OBLIGATION ^
488 BLOOr°“st^^
LE. 2-3656
.
j
9
(formerly
’ll"m,ll®im^^
Pathey F?nanceCo ^ }
Commercial Laans
181 EAST PENDER ST
VANCOUVER 4, B.C. Mu. 2-464! I
patronize
The Christian Science Lit.,
SIS JeS ^
pur advertisers
Party left the school
•103 aI
' ery good” said Prince Aki-
ALL-WAY roofing service
er Miving?
STADIUM garage
i28LQUE® STREET east
-PHONE.. HO. 6-0274
■
flat roofs
tduzg
umrs.moo 3=™^
' TORON
TO
S- 2O'«STRKT
BEVERLEY
STREET
i S3 Oakley Boulevard
Scarboro, Ontario
b
TV « RADIO
apai
'179 EaSi Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-46 “
'
I
46 LILYWOOD RD.,
BEIL ESTATE
.?
^le ^^^akakma res. ALpine 5-2302'
1
eave message at AL. 5-1743)
Kagmond Jeong
Floral Arrangements
r
res. HEuilock 3-3692
SMALL SHOE SIZES
JON ONODERA
Proprietor
Wen s Scott McHales Four Up
^L9'4654~~HU’ 2-8805
^Residence)
°^o Kghnton
Ave.
■nor
Hui
■;Walian
month
atta
n bo°l
Huber
■^oration
|S«r with
■1^1 inf
■^el ir
■ Jr c°ns
EjUd cc
were o-
1^^
as
NEW FALL STYLES
JUST ARRIVED
SIZES FROM 1 & UP
""^^ idn cl ^^lou/erd
’earl
I hOkDOl
PHONE RU. 1-1002
• Distinctive
ESTATE
HU. 7-3361
•7 or OX. 9-3776
Jong & kami realty ltd
Kami insurance agencies ltd »!M
TORONTO 19
Dave Azuma—•
M. YANAGISAWA
Hl. 7-1100
DAVE’S
Insurance
* “• “i"’ " liSL" Toronto
mwi»®o.™
'gbl Cells: PL, 9.5W5
Plymouth 9-8317
TORONTO, Ont.
yr™”'
EM. 8-9708
EM. 3.5081
service
”7/*""^ Mnsumnce
'
SHINGLING
SHEET METAL WORK
EAVESTROUGHING
■ rina
■erred
■mbas■he mat
■ohave
Jara f
p an
lack is
I Canac
lire on
treater
foeral
priously
pifactur
per itf
pier fc
East 1
•ate of
fe "vol
’a. a wid
l^ifica
IW,"
1^ Japan
l£r Hube
l^se J t,
ALBERT'S SHOE STORE
W„
1328 QueenSt. West
Phone LE. 1-1931 Toronto
coast to coast
W n£ a
<? ib
'HkJ6 exai
c»
■ *a* not 1
PACK 8
THE NEW CANADIAN
Breezin
New Canadian office the other
Saturday, Octob
7 ‘° XT"’6 knew anyone
'.ho could play a bit-part (a Jaa^harr^'SM^
I1®’ ‘?. fa corner for
haven’t finished yet.)
Panese soldier) 'in a play.
- 2- War and Peace—Leo Tolstoi
It just so happened there
ttX^'5' it>S' ™ ^o T PX“'e”!,S“«“’o,.?a,'
3- Farewell To ArmsZ°s
XX e are in their opinion, but I
fellow 'sitting tn have
i । ii/nnwTY-rr^
' ^uawa
my own ideas, based on ex
Hemingway.
, .]^hen we have company he
EncdHh^^ Kei
F^dThn Bfothers Karamazov-— Stereston6, b!^ 3e,« f~ perience.
aS ™.e constantl.y .to sit do™ ?dX;' KEN MOR? j6'*
r yodor Dostoevski.
now' We send liim down and'are i While my husband is supposed
and. relax instead of .preparing wCtlon Editor and
j Jadanie Bovarv — Gustavp
now awaiting the result- -T' • ly sitting at his desk working, ^aJor °nr guests, but if I don’f I-^anagor.
-^-dxertising
i Flaubert.
ousiave
denfflllvtho k L X Jesuits. Inci- h '
TOtchl?g ^ ^rls co™
er
or
J
hair
^
a
si
n
Pamt“
iak
®
something,
I
hear
an
am
•
SUB
SCRip
Tr0N
■ 6. .Huckleberry
Finn — Mark
P1^ arP usuif
be a flsherman (like aSv
twain.
*4dih
X’"J ;“‘=
in tea’l ?« 0W ab?Ut mto>S some |
teDKVe'“‘ “” fL dressed provocatively
ville M°by Dick—Herman Meltight skirts and sweaters. ’But
479 QUEEN ST. WEST,
iwpnje\¥S outfit is outlawed .'.
Last but not least, six days out
except at home.
- ■
of Shakespeare.
Jeve" .1 sPend half an hour
______EMpire 6-5005
SUndhul Red and The BlackflftVftft
S
^
irls
wi
th
short
Seventh
h?
°?
°
f
be
^
‘
the
one interested in actinoS
1 am ^-bidden to
_’ he gets up at 7 o’clock
ReJ Badge of Oouras—
cut
mine,
even
though
my
hair
break^rVlT
J1- dema«ds
r
have some parts onph^
Stephen Crane.
&
he
Sk
<'
r
£
^J^ij^P
when
and S
jinS- Wel1’ iVs baS
glves the illusion that it is
’ ‘A-’ wbat> ten already? I’m
lazy
'Reveille” I’m told Ife
and he prefers it-up.
Setting started. How about- Re- uacK- n
Ja t™^ again, I’ll be
(continued from
Page one)
E?
°f T*-^ Past by back
Xs. on the scene next week. it’J“WKear a dress on Saturday, Tp^0'?701! have the same beefs7
its where are you going*?” and
ing
but
I
was
,lolst' JysBes by Joyce- AV si '
’
s completely in ^
I am still wearing slipp^. £ Its a losing battle, so give in
dark.
den. by Thoreau; Of Human’Bond
The dances
Nana Tsumura
age by Maughan; ‘ Spectator-'
ery
slow in comWk^'f5 "ere
apers byugAddison and Steele-1
i
era-type dancing
j““;’ ’>
and how al^^-Peyps Diary ’ Dia’
Io
dancers
wore
maske
P
J
of
^e
logues byj^ato, Confessions by
characters xrith
„ 3 • d!f^rent
nhw 63^ decline and Fall by history Tn6 faSX?i X mode™
Sions.
The
a
nLutic expresand
”
™^
""
Ple
made
fri
ends
hiw
Gibbon, Faust by Goethe rron™
provided
the
nkXS*
as
he
expressed
pleasure
fa
’
TrnvelV11 bH Steinbeck. Gulliver's th a?1’"18'1' Crown Prines, 4 and won admirers. Thev wer^ accepting
the
work.
~
ly.
because
they
wem
\
for
me
Thp?'rming\’ Tbey xvere “dolls”
t
els’ and somebody stop me
were
“
something,
”
excla
m
and
depicted
variouft'
e,egan
t
Leaves of Grass by Whitman
— m;ny <luestions tor ask
SXnkIy « y^
ik
Japanese life. Some of ST °f
I Gne somebody, stop me And
L?' .X P Kei Tamura A)
PrincT
Harnesses,
xvere of a
“e danc«
skhlS'T ,has Kimnd-whitc
Vhich the dancers woJ^J1-6’ Jn
That did her
’“ ( ?)’ ^"sA
oJ
d black hair that looks
tary
dress and ku ^,in ™'1'
a visit to the HiJ q n
pam
and halberds
h d swords
Creamy Smile Remains
shed8f •Itnmish‘t have been bruDrJj
stopping- at ten- It’s SKS feAj
01 Wel-ino^1^
blue lights.
fap;
;"'^“oen^“^t
pretty hard because there orp
Sl k kimono of whit^
I'3 (
many great ones to be read Ind
larity here so
i
rg-ln Popu- I |kel
unfortunately, so little time in a for talent v this high school and silver gray, with a brilliant
sic of Japan c™ ??*1 »" ! I Jfl
' If ™re,to read them all If vou ver SlvJ1 d JJV^ters had ne- cortP°H JJ^oioth, .she was escoited by Principal Louis K mttbp Th J.'^'xoraing com- connected withthll ‘f’ .cl°sely < fc
cnJ
0
,?
entertained
guests
* toZ? & ^eL’ wh^ ^ start X X"E magnitude.
"' St? thA r JhoUgh the halls and tiy to He^abouriiff~Jn^
(a historical and mn-tX f aE ' inani
ia the United S^^d am^^ and Japanese dan« , ?'" 4 foul
edfefi
Play- n™ tile classrooms.
.-S with a serene reserve,
gradually foro-of+p^ ’ J bemg ■, foil
still1
afterward, the student So -I feel 4-h£ 2
enthusiasm
\h
Sang
with
°r distorted. ] giveP
$tcned
intently,
with
slow
the S^£^t^ -d
’
fa
tood*
‘
°
*°W
tha
l
she
mopportunity
to
see^ana
eXC?ent । .Ex
S
A™Y
to ^ the
ins ha its oyrK&^^
i Ihe f
If 4 f adveuture, knowledge
rere
and understanding that- can W ’ S± '^ « ^ked ■'" 'ated
or 1 e school, lot 35tl Street and St. ITnved from good'’books. Ah weft PaiMeW^
thev
and watchin <r
s^ange music |
K ^ KeS News, eh! No v fomd attL^
P™impor
event
has
been
a
reveh
fell
« iav °ur .sw^ ■
thats literature!
Thoreau in anJlUl dS°" “
koo
the board V ?d
Pjmmpal, after
forth
_X&'St Theatre phoned The
At n^”'’ ImPr^«ed
President,
be Earned1 i-VU‘Cra school actually Charles H ^i?d
guSs aw«v
taken the «ore familial S Xr* I IfoSale
At almost
of
musU
bhe
international
school
:195
every move, the
1
y See
lnT his
limousinea
asked.
an<F art, the Princess
For 2,2
th^ 'deS
CITY DRIVING SCHO OL
Ura pSXX Ocd
today,
Sayonara.
’
^roWn Erince was th
I CONTINENTAL ACCEPTANCE
$3'00 Per hour
hist
„3L
S
.™
occupy
such
a
CORPORATION LTD
Blah! Blah! And More Blah!
THE NEW CANADIAN
Impressions of Japan
Royal Ambassadors
-%:,.,. .
™AL W® OBLIGATION ^
488 BLOOr°“st^^
LE. 2-3656
.
j
9
(formerly
’ll"m,ll®im^^
Pathey F?nanceCo ^ }
Commercial Laans
181 EAST PENDER ST
VANCOUVER 4, B.C. Mu. 2-464! I
patronize
The Christian Science Lit.,
SIS JeS ^
pur advertisers
Party left the school
•103 aI
' ery good” said Prince Aki-
ALL-WAY roofing service
er Miving?
STADIUM garage
i28LQUE® STREET east
-PHONE.. HO. 6-0274
■
flat roofs
tduzg
umrs.moo 3=™^
' TORON
TO
S- 2O'«STRKT
BEVERLEY
STREET
i S3 Oakley Boulevard
Scarboro, Ontario
b
TV « RADIO
apai
'179 EaSi Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-46 “
'
I
46 LILYWOOD RD.,
BEIL ESTATE
.?
^le ^^^akakma res. ALpine 5-2302'
1
eave message at AL. 5-1743)
Kagmond Jeong
Floral Arrangements
r
res. HEuilock 3-3692
SMALL SHOE SIZES
JON ONODERA
Proprietor
Wen s Scott McHales Four Up
^L9'4654~~HU’ 2-8805
^Residence)
°^o Kghnton
Ave.
■nor
Hui
■;Walian
month
atta
n bo°l
Huber
■^oration
|S«r with
■1^1 inf
■^el ir
■ Jr c°ns
EjUd cc
were o-
1^^
as
NEW FALL STYLES
JUST ARRIVED
SIZES FROM 1 & UP
""^^ idn cl ^^lou/erd
’earl
I hOkDOl
PHONE RU. 1-1002
• Distinctive
ESTATE
HU. 7-3361
•7 or OX. 9-3776
Jong & kami realty ltd
Kami insurance agencies ltd »!M
TORONTO 19
Dave Azuma—•
M. YANAGISAWA
Hl. 7-1100
DAVE’S
Insurance
* “• “i"’ " liSL" Toronto
mwi»®o.™
'gbl Cells: PL, 9.5W5
Plymouth 9-8317
TORONTO, Ont.
yr™”'
EM. 8-9708
EM. 3.5081
service
”7/*""^ Mnsumnce
'
SHINGLING
SHEET METAL WORK
EAVESTROUGHING
■ rina
■erred
■mbas■he mat
■ohave
Jara f
p an
lack is
I Canac
lire on
treater
foeral
priously
pifactur
per itf
pier fc
East 1
•ate of
fe "vol
’a. a wid
l^ifica
IW,"
1^ Japan
l£r Hube
l^se J t,
ALBERT'S SHOE STORE
W„
1328 QueenSt. West
Phone LE. 1-1931 Toronto
coast to coast
W n£ a
<? ib
'HkJ6 exai
c»
■ *a* not 1