Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese-Origin
Vol. XXIV.—No. S3
WEDNESDAY, OCTOBER 26, 1960
fetory Fund- Drive
TORONTO, ONT.
'i.fta.hn.hn.hfi.hihi.hd.hd.fHLhiui.hd.hmim.i.nmfui.fitnhii.i.ibLmi.h.i.tMi.iMi.hihiut
$8,000.00 To Be Goal For Translation
The Serious Side of Japan i
In keeping with the new policy of The New Canadian to bring
- The sum of $8,000 is to be the Progression the History has been this vital project”, President Ed new Nisei writers and new Nisei views to our readers, we proudly
* et of what the National JCCA made possible by contributions ward Ide said.
present Mr. Thos. H. Hara of Vancouver, British Columbia. Mr.
-orprutive committee ' called “an- from organizations and indivi
Hara writes, “Having read so much- recently of the ‘street scenes’
Owe It To Issei
£ concerted, all-out effort” to duals across Canada. Donations
“The translation of the His Japan etc. (Diane Miller, Moriyama, Hatashita) I thought perhaps
rabe funds. This sum is to be from ^organizations total $9,888.- tory is vital, first of all, because the readers of The New Canadian would be interested in the more
W to make a Japanese langu 93; and: from individuals, $5,941.- it will enable the Issei' to read serious side of modern Japan which 1 learned during this summer
age‘translation of ’ the History of 50. The ^current balance, after ex it. In fact, we owe it to the Issei on an exchange program with Keio University.”
• the Japanese Canadians now penses, stands at $5,024.
to have a translation”, it was
“If even half of the persons stated.
being written.
By THOS. H. HARA
At its regular meeting last on the mailing list had respond
“A translation could also have
“Japan is cultivating the trade markets of the world- with
Not
week',- the executive committee ed to the appeals, the minimum international implications.
budget
would
have
long
ago
been
ploughshares
beaten out of swords.” Each day one can read similar
only
can
the
Issei
get
access
to
decided to mail another appeal
for funds to the general Japanese oversubscribed. The extra money the History, but people in Japan reports of the great economic recovery of Japan since the devastat
Canadian public across the-coun- could have gone towards a trans will want to read it. Some copies ing days of the last war. To accomplish this rapid, and spectacularErv. This will be. the -third time lation. But as it stands now in could even be distributed in far success in -the world markets, the Japanese people have had to work
the' National JCCA has asked the ten months that the fund away countries -such as Brazil hard and skillfully to produce quality g’oods at competitive prices.
-directly for support of the His- drive has continued, less than which has a large resident Japa New methods and techniques were devised and modern materials
one-quarter has responded”, it nese
population”,
suggested utilized to meet the growing market for her goods.
S tory project.
was
noted.
George
Tanaka,
chairman
of the
The committee noted'/that alThe Mitsubishi Shipyards in Kobe uses a tremendous number
This
new
appeal
will
go
out
to
History
sub-committee.
though the initial f ’minimum persons who have not yet support
of large machinery to assist in the building of ships. Use of huge
“Most of all”, it was agreed, cranes, capable of precision manipulation, and the “unit construc
fl- budget of $16,000 has- almost ed the project.
been reached, only 700 out of a
(Continued on Page Eight')
tion” technique enables them to build ships in % the time it would
“We hope they will join us in
total
of
3000
names
on/the
mail
take
by the old “piece-meal” method. Through the use of such enI ing list have responded to the
genuity and energy,’Japan has become the world’s foremost ship
building country.
appeals. This is not even a 25%
response.
The
$16,000,
of
course,
3
The Toyota Motor Co., with factories at Nagoya boasts a most
covers only the cost of research
modern
assembly system in this age of uniform production. Rows
and ■writing for an 18-month
period of the original English . TOKYO.—A Japanese profes salaries,” he described the visit of gleaming new trucks and cars roll endlessly off the assembly lines
meet the clamoring market. It is dramatic proof of Japanese
version.
sor- now at Columbia University of an American professor to the to
craftsmanship
and mechanical knowledge, that the Nissan Motor Co.
But with research and writing criticized/ the American social home of a Russian professor.
recently
hired
an extra 2,500 men to keep up with the tremendous
having proceeded for a year on system for forcing scholars and
. “We have everything you have,
marfket
demands,
while the manufacturers in Europe and America
the History, the committee felt scientists to live in poverty.
even an electric refrigerator and
were
cutting
their
staff because of dropping sales. Japanese skill
that now was an opportune time - Satoshi Watanabe, in an inter an automobile. Besides, we have
and
careful
attention
to details have again proven that quality goods
to ask for funds so that the new view in the monthly Japanese what you do not, a maid,” Wata
at
competitive
prices
is a “sure-fire” formula for business success.
stage of translation could be Bungei Shunju (Liberty and Art) nabe quoted the Russian as say
planned and take shape.
magazine, noted that scientists in ing.
In the field of smaller consumer commodities, Japanese cameras
“The Soviet scientists are aris and transistor radios are considered by many experts to be the finest
the Soviet Union, by comparison,
are well off. Watanabe admitted, tocrats, well-dressed and well- in the world. Many other products such as toys, textiles, and china
however, that he was better off mannered,” Watanabe declared. ware are becoming popular despite the ever increasing competition
in the United States than in Ja “They make a sharp contrast with from European countries.
their American counterparts. In
TOKYO.—Utoya Yamaguchi, pan.
However, to fully appreciate the significance of Japan’s rethe U.S. a professor is poorly
Asked
by
science
critic
Toshio
the 17-year-old rightist fanatic
who stabbed to death the head of Aijima if American scientists clad and lives in a dilapidated
( continued on page eight)
Japan’s major opposition party, were contented, Watanabe said: apartment .house.”
Asked the cause of the poor
“In the Soviet Union, upperwas handed over to the Tokyo
class scientists are paid top treatment of American scientists,
district prosecutor’s office.
he said:
■ Yamaguchi was arrested after
“In America the highest esteem
® he assassinated Socialist Party
is
paid to businessmen. Ten years
Ginza
Good-Timers
Foil
I chairman Inejiro Asanuma durHONOLULU. — Weightlifter cap) since 'last’fall.
ago. a number of high school Tommy
■ ing a political rally.
Kono has changed his
He. ■‘plans to rest, for two
students were questioned on what mind.
After a 20-day examination by Zengakuren Threat
months or so ‘‘unti.Uiriyknees heal
they wanted to become in the fu
I the prosecutor, Yamaguchi was
won’t retire as an amateur up/’1 before he resumes 'training.
TOKYO.
—
A
hundred
weekend
ture. Businessmen and actors top as He
8 to be sent to the Tokyo family
No stranger is Kurinov to the
he
planned to after the Rome
did what crack Tokyo ped the list and scholars ranked
court since he is a minor. If the party-goers
stocky
Islander.
Olympic
Games.
8 family court decides he is subject police riot squads had threatened far below.
On
the
contrary,
he
plans
to
be
■Met Once- 'Before
“Able men do not become pro- more active than ever, so says
8 t° criminal punishment then he to do but did not have an op
.
m
They
met/once/before Mn 1958
portunity.
fessors.
The
general
feeling
is
8 would be referred to the prosecumuscular, ^espectacled_ ..Tpmmy. .,-in?,^
him then
They
dispersed
a
regiment-size
that
most
of
them,
are
cranks
and
■ tor’s office.
upon
his
return
from
the
Olymwith
a
925
lotal
to
{he
Soviet’s
I Yamaguchi’s father, Col. Shim- mob of fanatic Zengakuren snake not likely to succeed in ordinary pics recently.
880
dancers who threateened to make society,” Watanabe said.
■ pei Yamaguchi, meanwhile, re- a
(.Kono was honored by J-AGL
Kono won the’-lightweight (148
last ditch attack on police bar
The science critic asked Wata
I
his P°st as a member of
^-one °f
N1^
lb.) ‘“title 'at‘ffe'1952 ’Helsinki
nabe
if
the
United
States
or
So
ricades
and
stage
a
wild
demon
■ the Ground Self-Defense Force in.
19u8 and awarded the Silver games anH fKe Hight-heavy (181
I k wake of threatened- new out- stration in the Ginza, the great viet Russia was ahead in the JACL medallion for Distinguish lb.) crown mt-the 1956 Melbourne
space race. Aijima noted that all ed Achievement.)
breaks of anti-government de- white way of Tokyo.
Games.
but
one of the artificial satellites
While
dancing
girls,
hostesses
[ monstrations triggered by the
The, two-time Olympic cham
How would he have fared if he
and bartenders watched—and
assassination.
pion finished as runner-up to had put on more weight and en
^continued
on
page
eight
)
laughed—some 100 patrons of the
Russian Alexander Kurinov in the tered again as a light-heavy in
Nishi (west) Ginza nightclub dis
165-pbund barbell, competition at Rome ?
trict poured out of bars joined
Rome.
“I think I could have taken it,”
Princess Michiko unruly snake dancers in the parIn upsetting Tommy,
the sighs Kono. “I did 985 when I
stocky,
m 1 5-4
Y 1 1Russian
-£SS an broke
5^ Kono’s won as a light-heavy in MelPORT MANN, B.C.—A world
spectacle was so ridiculous
Reported Pregnant to The
bourne. The ‘Pole (Polinski) who
the Japanese that Zengakuren ■competition is on for a large slice in 19.58) by
Kono-was.. A^a,^
lifted about
of
the
new
$25,000,000
Port
Mann
did'an/about
face
and
retreated
—
TOKYO.—The Imperial Palace
second'w^h
942
to
Kurinov's
964.
2
5
’
pounds
less
than
my
total.”
^nUn& it, -but -sources close for the second time—to Shimba- bridge -how under ‘construction.
The defeat rankles, admits the
Steel companies from Japan to 5-6, 30-year-old Nisei.
° the palace’^events ’say " Crown shi station where the black-uni
Germany
are competing to supply
formed
students
boarded
trains
^’chiko, who one day
Wants Rematch
the
superstructure over the
will be empress of Japan is preg- for home.
“I want to take him (Kurinov)
Men roared with laughter and Fraser River.
n»t again.
___________
Canadian
companies
are
still
in
on
- again
„ The young Princess, who broke B-girls giggled when the -party
Seven Nisei students will re
•“‘Now,
XTa'” more than ever, I want
—rcocktails
bottles ' of the running, but whether they
- centuries oS I m
tradition \ goers—
cocktails and 'bottles
ceive
their degrees at University
to
keep
training.
I
expect
to
face
J beconiihg—rthe "first cbrntiioner' “beer in hand melted into ihe will get -any of ‘ the business is
of
British
Columbia ceremony on
Kufihbv
again
“
at
the
next
World
i° wed into The" Imperial line, student snake dance and began still a guess.
October
27th,
1960.
Germany has already walked Weightlifting Championships in
Save birth to; hter firstThild, 'a singing rock ‘n’ roll songs; at
The
Master
of Science degrees
named Prince Hiro last - times they drowned out the stu- off with one prize—a 2,750-ton Vienna next year in October.
will
be
presented
to the follow
“
The
next
time
we
meet
—
and
tebruary.
.
■
dents
’ anti-government chants order for high tensile steel for
ing
:
Elm
er
^Hiroshi
Hara- of Van
if
my
knees
are
okay
—
somebody
the main span of the bridge.
These sources -say the Princess and leftist songs.
couver
in
physics;
Toyoko Gene
will
have
to
break
the
world
re
Canada could not have got this
Although they were sure to be
now nearing -her/third month
Murata
of
Vancouver
jh 'chemiscord
to
win,
”
predicts
Tommy.
order
because
her
mills
do
not
,say this is the labeled “common drunks” by
try
;
‘
Midori
jane
Uchida
of Van
And speaking of knees, the
^S forced To cancel Zengakuren, the five-score party •produce this strong but light Islander -reports he suffered a couver in bacteriology.
K e ” -r aPpdihtmerits during goers had been far more effective steel. Japan ’bid for the business strained'ligament in his left knee
A Bachelor in-'Nursing 'Will be
^ recent tour mf The United in dispersing the group than club but lost because she could not going into his last Olympic lift awarded to Kiyoko Matstino of
p • es shb made -with Crown swinging police, who might have meet testing specifications.
Alberta. Bachelor of Education
Altogether
some. 16,500
tons of in the clean and jerk.
?r nce Akihito.
? created a martyr.
.
, ,
be ’warded
“Tf I had made my last lift I degree
■—■, will
••
---- ,to SuThis happened last June. Co-ed ■ steel will be required bv the Don°t likely-that-the trip the
could
have
tied
Kurinov,
”
recalls
sumu
Shimizu
of
Richmond,
B.C.,
of" a couple /plans -to a-inumber Michiko Kamba was trampled to minion Bridge Co., which will Tommy, who further reveals that Vernon Kazuo Yonemoto of
cni>n«Ulan aP^ 'Middle? -Eastern death during student-led riots construct the main 1,000-foot he has had an ailing knee (due Steveston, and Elsie Yachiyo
*n November will be pro-treaty and President Eisen- span, arid the Western Bridge Co., to calcium deposits in his knee Oye also of Steveston, B.C.
^ted, they say.
bower’s visit here.
which will build the approaches.
Japanese Professor Raps U. S
Slayer's Dad Resigns
Kono Prepared For Challenge
Battle for 5teel Prize
U.B.C. Awards Degrees |
An Independent Organ for Canadians of Japanese-Origin
Vol. XXIV.—No. S3
WEDNESDAY, OCTOBER 26, 1960
fetory Fund- Drive
TORONTO, ONT.
'i.fta.hn.hn.hfi.hihi.hd.hd.fHLhiui.hd.hmim.i.nmfui.fitnhii.i.ibLmi.h.i.tMi.iMi.hihiut
$8,000.00 To Be Goal For Translation
The Serious Side of Japan i
In keeping with the new policy of The New Canadian to bring
- The sum of $8,000 is to be the Progression the History has been this vital project”, President Ed new Nisei writers and new Nisei views to our readers, we proudly
* et of what the National JCCA made possible by contributions ward Ide said.
present Mr. Thos. H. Hara of Vancouver, British Columbia. Mr.
-orprutive committee ' called “an- from organizations and indivi
Hara writes, “Having read so much- recently of the ‘street scenes’
Owe It To Issei
£ concerted, all-out effort” to duals across Canada. Donations
“The translation of the His Japan etc. (Diane Miller, Moriyama, Hatashita) I thought perhaps
rabe funds. This sum is to be from ^organizations total $9,888.- tory is vital, first of all, because the readers of The New Canadian would be interested in the more
W to make a Japanese langu 93; and: from individuals, $5,941.- it will enable the Issei' to read serious side of modern Japan which 1 learned during this summer
age‘translation of ’ the History of 50. The ^current balance, after ex it. In fact, we owe it to the Issei on an exchange program with Keio University.”
• the Japanese Canadians now penses, stands at $5,024.
to have a translation”, it was
“If even half of the persons stated.
being written.
By THOS. H. HARA
At its regular meeting last on the mailing list had respond
“A translation could also have
“Japan is cultivating the trade markets of the world- with
Not
week',- the executive committee ed to the appeals, the minimum international implications.
budget
would
have
long
ago
been
ploughshares
beaten out of swords.” Each day one can read similar
only
can
the
Issei
get
access
to
decided to mail another appeal
for funds to the general Japanese oversubscribed. The extra money the History, but people in Japan reports of the great economic recovery of Japan since the devastat
Canadian public across the-coun- could have gone towards a trans will want to read it. Some copies ing days of the last war. To accomplish this rapid, and spectacularErv. This will be. the -third time lation. But as it stands now in could even be distributed in far success in -the world markets, the Japanese people have had to work
the' National JCCA has asked the ten months that the fund away countries -such as Brazil hard and skillfully to produce quality g’oods at competitive prices.
-directly for support of the His- drive has continued, less than which has a large resident Japa New methods and techniques were devised and modern materials
one-quarter has responded”, it nese
population”,
suggested utilized to meet the growing market for her goods.
S tory project.
was
noted.
George
Tanaka,
chairman
of the
The committee noted'/that alThe Mitsubishi Shipyards in Kobe uses a tremendous number
This
new
appeal
will
go
out
to
History
sub-committee.
though the initial f ’minimum persons who have not yet support
of large machinery to assist in the building of ships. Use of huge
“Most of all”, it was agreed, cranes, capable of precision manipulation, and the “unit construc
fl- budget of $16,000 has- almost ed the project.
been reached, only 700 out of a
(Continued on Page Eight')
tion” technique enables them to build ships in % the time it would
“We hope they will join us in
total
of
3000
names
on/the
take
by the old “piece-meal” method. Through the use of such enI ing list have responded to the
genuity and energy,’Japan has become the world’s foremost ship
building country.
appeals. This is not even a 25%
response.
The
$16,000,
of
course,
3
The Toyota Motor Co., with factories at Nagoya boasts a most
covers only the cost of research
modern
assembly system in this age of uniform production. Rows
and ■writing for an 18-month
period of the original English . TOKYO.—A Japanese profes salaries,” he described the visit of gleaming new trucks and cars roll endlessly off the assembly lines
meet the clamoring market. It is dramatic proof of Japanese
version.
sor- now at Columbia University of an American professor to the to
craftsmanship
and mechanical knowledge, that the Nissan Motor Co.
But with research and writing criticized/ the American social home of a Russian professor.
recently
hired
an extra 2,500 men to keep up with the tremendous
having proceeded for a year on system for forcing scholars and
. “We have everything you have,
marfket
demands,
while the manufacturers in Europe and America
the History, the committee felt scientists to live in poverty.
even an electric refrigerator and
were
cutting
their
staff because of dropping sales. Japanese skill
that now was an opportune time - Satoshi Watanabe, in an inter an automobile. Besides, we have
and
careful
attention
to details have again proven that quality goods
to ask for funds so that the new view in the monthly Japanese what you do not, a maid,” Wata
at
competitive
prices
is a “sure-fire” formula for business success.
stage of translation could be Bungei Shunju (Liberty and Art) nabe quoted the Russian as say
planned and take shape.
magazine, noted that scientists in ing.
In the field of smaller consumer commodities, Japanese cameras
“The Soviet scientists are aris and transistor radios are considered by many experts to be the finest
the Soviet Union, by comparison,
are well off. Watanabe admitted, tocrats, well-dressed and well- in the world. Many other products such as toys, textiles, and china
however, that he was better off mannered,” Watanabe declared. ware are becoming popular despite the ever increasing competition
in the United States than in Ja “They make a sharp contrast with from European countries.
their American counterparts. In
TOKYO.—Utoya Yamaguchi, pan.
However, to fully appreciate the significance of Japan’s rethe U.S. a professor is poorly
Asked
by
science
critic
Toshio
the 17-year-old rightist fanatic
who stabbed to death the head of Aijima if American scientists clad and lives in a dilapidated
( continued on page eight)
Japan’s major opposition party, were contented, Watanabe said: apartment .house.”
Asked the cause of the poor
“In the Soviet Union, upperwas handed over to the Tokyo
class scientists are paid top treatment of American scientists,
district prosecutor’s office.
he said:
■ Yamaguchi was arrested after
“In America the highest esteem
® he assassinated Socialist Party
is
paid to businessmen. Ten years
Ginza
Good-Timers
Foil
I chairman Inejiro Asanuma durHONOLULU. — Weightlifter cap) since 'last’fall.
ago. a number of high school Tommy
■ ing a political rally.
Kono has changed his
He. ■‘plans to rest, for two
students were questioned on what mind.
After a 20-day examination by Zengakuren Threat
months or so ‘‘unti.Uiriyknees heal
they wanted to become in the fu
I the prosecutor, Yamaguchi was
won’t retire as an amateur up/’1 before he resumes 'training.
TOKYO.
—
A
hundred
weekend
ture. Businessmen and actors top as He
8 to be sent to the Tokyo family
No stranger is Kurinov to the
he
planned to after the Rome
did what crack Tokyo ped the list and scholars ranked
court since he is a minor. If the party-goers
stocky
Islander.
Olympic
Games.
8 family court decides he is subject police riot squads had threatened far below.
On
the
contrary,
he
plans
to
be
■Met Once- 'Before
“Able men do not become pro- more active than ever, so says
8 t° criminal punishment then he to do but did not have an op
.
m
They
met/once/before Mn 1958
portunity.
fessors.
The
general
feeling
is
8 would be referred to the prosecumuscular, ^espectacled_ ..Tpmmy. .,-in?,^
him then
They
dispersed
a
regiment-size
that
most
of
them,
are
cranks
and
■ tor’s office.
upon
his
return
from
the
Olymwith
a
925
lotal
to
{he
Soviet’s
I Yamaguchi’s father, Col. Shim- mob of fanatic Zengakuren snake not likely to succeed in ordinary pics recently.
880
dancers who threateened to make society,” Watanabe said.
■ pei Yamaguchi, meanwhile, re- a
(.Kono was honored by J-AGL
Kono won the’-lightweight (148
last ditch attack on police bar
The science critic asked Wata
I
his P°st as a member of
^-one °f
N1^
lb.) ‘“title 'at‘ffe'1952 ’Helsinki
nabe
if
the
United
States
or
So
ricades
and
stage
a
wild
demon
■ the Ground Self-Defense Force in.
19u8 and awarded the Silver games anH fKe Hight-heavy (181
I k wake of threatened- new out- stration in the Ginza, the great viet Russia was ahead in the JACL medallion for Distinguish lb.) crown mt-the 1956 Melbourne
space race. Aijima noted that all ed Achievement.)
breaks of anti-government de- white way of Tokyo.
Games.
but
one of the artificial satellites
While
dancing
girls,
hostesses
[ monstrations triggered by the
The, two-time Olympic cham
How would he have fared if he
and bartenders watched—and
assassination.
pion finished as runner-up to had put on more weight and en
^continued
on
page
eight
)
laughed—some 100 patrons of the
Russian Alexander Kurinov in the tered again as a light-heavy in
Nishi (west) Ginza nightclub dis
165-pbund barbell, competition at Rome ?
trict poured out of bars joined
Rome.
“I think I could have taken it,”
Princess Michiko unruly snake dancers in the parIn upsetting Tommy,
the sighs Kono. “I did 985 when I
stocky,
m 1 5-4
Y 1 1Russian
-£SS an broke
5^ Kono’s won as a light-heavy in MelPORT MANN, B.C.—A world
spectacle was so ridiculous
Reported Pregnant to The
bourne. The ‘Pole (Polinski) who
the Japanese that Zengakuren ■competition is on for a large slice in 19.58) by
Kono-was.. A^a,^
lifted about
of
the
new
$25,000,000
Port
Mann
did'an/about
face
and
retreated
—
TOKYO.—The Imperial Palace
second'w^h
942
to
Kurinov's
964.
2
5
’
pounds
less
than
my
total.”
^nUn& it, -but -sources close for the second time—to Shimba- bridge -how under ‘construction.
The defeat rankles, admits the
Steel companies from Japan to 5-6, 30-year-old Nisei.
° the palace’^events ’say " Crown shi station where the black-uni
Germany
are competing to supply
formed
students
boarded
trains
^’chiko, who one day
Wants Rematch
the
superstructure over the
will be empress of Japan is preg- for home.
“I want to take him (Kurinov)
Men roared with laughter and Fraser River.
n»t again.
___________
Canadian
companies
are
still
in
on
- again
„ The young Princess, who broke B-girls giggled when the -party
Seven Nisei students will re
•“‘Now,
XTa'” more than ever, I want
—rcocktails
bottles ' of the running, but whether they
- centuries oS I m
tradition \ goers—
cocktails and 'bottles
ceive
their degrees at University
to
keep
training.
I
expect
to
face
J beconiihg—rthe "first cbrntiioner' “beer in hand melted into ihe will get -any of ‘ the business is
of
British
Columbia ceremony on
Kufihbv
again
“
at
the
next
World
i° wed into The" Imperial line, student snake dance and began still a guess.
October
27th,
1960.
Germany has already walked Weightlifting Championships in
Save birth to; hter firstThild, 'a singing rock ‘n’ roll songs; at
The
Master
of Science degrees
named Prince Hiro last - times they drowned out the stu- off with one prize—a 2,750-ton Vienna next year in October.
will
be
presented
to the follow
“
The
next
time
we
meet
—
and
tebruary.
.
■
dents
’ anti-government chants order for high tensile steel for
ing
:
Elm
er
^Hiroshi
Hara- of Van
if
my
knees
are
okay
—
somebody
the main span of the bridge.
These sources -say the Princess and leftist songs.
couver
in
physics;
Toyoko Gene
will
have
to
break
the
world
re
Canada could not have got this
Although they were sure to be
now nearing -her/third month
Murata
of
Vancouver
jh 'chemiscord
to
win,
”
predicts
Tommy.
order
because
her
mills
do
not
,say this is the labeled “common drunks” by
try
;
‘
Midori
jane
Uchida
of Van
And speaking of knees, the
^S forced To cancel Zengakuren, the five-score party •produce this strong but light Islander -reports he suffered a couver in bacteriology.
K e ” -r aPpdihtmerits during goers had been far more effective steel. Japan ’bid for the business strained'ligament in his left knee
A Bachelor in-'Nursing 'Will be
^ recent tour mf The United in dispersing the group than club but lost because she could not going into his last Olympic lift awarded to Kiyoko Matstino of
p • es shb made -with Crown swinging police, who might have meet testing specifications.
Alberta. Bachelor of Education
Altogether
some. 16,500
tons of in the clean and jerk.
?r nce Akihito.
? created a martyr.
.
, ,
be ’warded
“Tf I had made my last lift I degree
■—■, will
••
---- ,to SuThis happened last June. Co-ed ■ steel will be required bv the Don°t likely-that-the trip the
could
have
tied
Kurinov,
”
recalls
sumu
Shimizu
of
Richmond,
B.C.,
of" a couple /plans -to a-inumber Michiko Kamba was trampled to minion Bridge Co., which will Tommy, who further reveals that Vernon Kazuo Yonemoto of
cni>n«Ulan aP^ 'Middle? -Eastern death during student-led riots construct the main 1,000-foot he has had an ailing knee (due Steveston, and Elsie Yachiyo
*n November will be pro-treaty and President Eisen- span, arid the Western Bridge Co., to calcium deposits in his knee Oye also of Steveston, B.C.
^ted, they say.
bower’s visit here.
which will build the approaches.
Japanese Professor Raps U. S
Slayer's Dad Resigns
Kono Prepared For Challenge
Battle for 5teel Prize
U.B.C. Awards Degrees |
Page 2
PAGE 2
THE NEW CANADIAN
NIKKA-NET
®
®
I
Wednesday, Octob
HIRATA-MADE
i
'^
#
>
6 '
217 Dunlevy Ave., Vancouver 4, B.C.
Phone MU. 4-7623
AMERICAN PRESIDENT UNES >
• co
to
co
8
a
5 2
«
CO
s
22!
>
pT
co
»!
P
§2
t.t
S'
VJ O m
S^l
t«j
to
t
00 O P
p
w
o
^s
5
i
5
b
£
S'
oq
tn
wc
GO
2
r
it
Ei
Sb
2 w
JL
Starting /November 1st
t^r °,rfers new Jet service from Seattle
to Tokyo and
Seattle
- ,
or^° Hong Kong by
u
^tercontmental JET Courier
«
High Style
across the Pacific------8 3 *fllghts « week between the
(Seattle, San Francisco, Los 3 I/. S westcoast cities
Angeles) and the Orient.
4s <
IwPw’ f
: Pf 6
IM
ELIZAE
(1
!!!!"
ii™
JAAAN AIS LINES
@B2KiiiS
‘ ANdover 3•1384 ^^^^
THE NEW CANADIAN
NIKKA-NET
®
®
I
Wednesday, Octob
HIRATA-MADE
i
'^
#
>
6 '
217 Dunlevy Ave., Vancouver 4, B.C.
Phone MU. 4-7623
AMERICAN PRESIDENT UNES >
• co
to
co
8
a
5 2
«
CO
s
22!
>
pT
co
»!
P
§2
t.t
S'
VJ O m
S^l
t«j
to
t
00 O P
p
w
o
^s
5
i
5
b
£
S'
oq
tn
wc
GO
2
r
it
Ei
Sb
2 w
JL
Starting /November 1st
t^r °,rfers new Jet service from Seattle
to Tokyo and
Seattle
- ,
or^° Hong Kong by
u
^tercontmental JET Courier
«
High Style
across the Pacific------8 3 *fllghts « week between the
(Seattle, San Francisco, Los 3 I/. S westcoast cities
Angeles) and the Orient.
4s <
IwPw’ f
: Pf 6
IM
ELIZAE
(1
!!!!"
ii™
JAAAN AIS LINES
@B2KiiiS
‘ ANdover 3•1384 ^^^^
Page 3
3
Si
PAGE 3
IX
El
o
bl
o
^
IC
IX
it
£
It
M+;
§y
>2 k
72
£
5
i'
7
o
Ml
31
©
M
V'
tc
6
£ it
9
IX
72
tc
0
B 5
IX’
It 5 >
5
©
IX
st ^
© © £
x. A M IX IX
•C £>• M o $
IX b i; T 5
IX V1 ip -MW
A' 6 © 4 #^)
c i> #> £ r M
it
6 4©
IX
3
0
It
V'
$
©
5
Ml
^ A ^ ? ^
If ^ 0 bl T '
£>
-E ' ^
IX
o
IX
(X
tc
31
0 it
IX
$
IC
WA
ic
m
£ TEL
XJt
®O5^
,> ffl i foi^^
^ Mg b#T0a n & ? |^^<7X
T ®
t
IX if V
$1
I
d
^1
5*12
V'lx#
°#to
I- tn >
^
w
o
X
^ ^fill/rO y m
cn
to
J^g
• to
tx>
w^ *<
§H>
^9^
A’’ ® M
?®» o
I IMPERIAL BANK
00
gS c
I
OF CANADA
■ ELIZABETH & DUNDAS STS.
I
(116 Elizabeth St.) .
H
TORONTO
■ ; k *• Walker, Manager
lbb
-C i so
/b^
Y. UCHIDA & CO
^gfA® LSt^^t
Sim <^FlKT^±ffl^0Jr
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
T&fa&lft
HO. 6-2041
HO. 6-7962
tt»»Hft> = L# ^ ^ 5 A ^
'W
re T ^ z ^ ^
225*?$’’^®* © 0 *c ^ rag
ftAllfaHib):^# £ © 1 ^ t ij i
K + i^'7^itl;x^^
'
a c$
®rtg>ftft 1
okw
7A
'"^
a
h^m?®
ITffii^xlXM
r w 4t 77 f
~®^IM I
®W ^ '
*t
942 Pape Ave.
^4^’
run
Continental Family Co-op
618 Dundas St. W., Toronto
Phone
UI ^
EBISU
6-5589
YAMASA
MAGILL EXPORT IMPORT LTD
*
P.O. Box 2003
(2909 Grandview Hwy.)
Vancouver 3, B.C.
4-2522
fiii
Si
PAGE 3
IX
El
o
bl
o
^
IC
IX
it
£
It
M+;
§y
>2 k
72
£
5
i'
7
o
Ml
31
©
M
V'
tc
6
£ it
9
IX
72
tc
0
B 5
IX’
It 5 >
5
©
IX
st ^
© © £
x. A M IX IX
•C £>• M o $
IX b i; T 5
IX V1 ip -MW
A' 6 © 4 #^)
c i> #> £ r M
it
6 4©
IX
3
0
It
V'
$
©
5
Ml
^ A ^ ? ^
If ^ 0 bl T '
£>
-E ' ^
IX
o
IX
(X
tc
31
0 it
IX
$
IC
WA
ic
m
£ TEL
XJt
®O5^
,> ffl i foi^^
^ Mg b#T0a n & ? |^^<7X
T ®
t
IX if V
$1
I
d
^1
5*12
V'lx#
°#to
I- tn >
^
w
o
X
^ ^fill/rO y m
cn
to
J^g
• to
tx>
w^ *<
§H>
^9^
A’’ ® M
?®» o
I IMPERIAL BANK
00
gS c
I
OF CANADA
■ ELIZABETH & DUNDAS STS.
I
(116 Elizabeth St.) .
H
TORONTO
■ ; k *• Walker, Manager
lbb
-C i so
/b^
Y. UCHIDA & CO
^gfA® LSt^^t
Sim <^FlKT^±ffl^0Jr
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
T&fa&lft
HO. 6-2041
HO. 6-7962
tt»»Hft> = L# ^ ^ 5 A ^
'W
re T ^ z ^ ^
225*?$’’^®* © 0 *c ^ rag
ftAllfaHib):^# £ © 1 ^ t ij i
K + i^'7^itl;x^^
'
a c$
®rtg>ftft 1
okw
7A
'"^
a
h^m?®
ITffii^xlXM
r w 4t 77 f
~®^IM I
®W ^ '
*t
942 Pape Ave.
^4^’
run
Continental Family Co-op
618 Dundas St. W., Toronto
Phone
UI ^
EBISU
6-5589
YAMASA
MAGILL EXPORT IMPORT LTD
*
P.O. Box 2003
(2909 Grandview Hwy.)
Vancouver 3, B.C.
4-2522
fiii
Page 4
PAGE'4
THE, NEW CANADIAN
3
OT 3.
£ °
31*
6
£
6
3
£
3
L ^>
Wednesday,_Q^nh
13
»»
13
<Hi
i±
13
k
13
e
13
>J
13 £
51
(?)
IC
i’
3
13 £
13
tC
tc
& ii (3 $
.0 ^
3
B
■ 72 '^
3
K
7?
H
13
B®
(3
9
13
iw sr
^ 13
Mt 5 a
13
<0
ft
(7)
6
' ft H] sb
0 ’ b 13
3
£ (III ^ ^
fr^^g^
i3
13
IC
5
0
i'
O’
0 13
n
3
0 #>
3
rr
£
K
Ta
pH-
"& a
mj
o
± ^ M ft 0 W ife
y-iw#?i®
| ^ Tit ^#eil
^s^tt®
TU S T;
t ^cM ;^ CA
f^iz. a
° ^ ^ ^ L;^
°i
->
£ ^:S ^ > L
^l^^^iJl^
^ ^ ^ 6O"C7
4 * ^I3^ffl
^*5
" ^ ^
£
> HI ^l ^ A +
■R
15-W-O
13 ^ 4 *
& ®a^ b
5 3 ®i
K
CD
11 I
& 1
3
2 0 £
£ MTS ^ 13 f ^ u
fe a tl®^ ^ ? AM
T £M
'I
fell #
3
3
( (£ rx ffi
o
0
3 ^
O'
B
BO
©
13
3
0
THE, NEW CANADIAN
3
OT 3.
£ °
31*
6
£
6
3
£
3
L ^>
Wednesday,_Q^nh
13
»»
13
<Hi
i±
13
k
13
e
13
>J
13 £
51
(?)
IC
i’
3
13 £
13
tC
tc
& ii (3 $
.0 ^
3
B
■ 72 '^
3
K
7?
H
13
B®
(3
9
13
iw sr
^ 13
Mt 5 a
13
<0
ft
(7)
6
' ft H] sb
0 ’ b 13
3
£ (III ^ ^
fr^^g^
i3
13
IC
5
0
i'
O’
0 13
n
3
0 #>
3
rr
£
K
Ta
pH-
"& a
mj
o
± ^ M ft 0 W ife
y-iw#?i®
| ^ Tit ^#eil
^s^tt®
TU S T;
t ^cM ;^ CA
f^iz. a
° ^ ^ ^ L;^
°i
->
£ ^:S ^ > L
^l^^^iJl^
^ ^ ^ 6O"C7
4 * ^I3^ffl
^*5
" ^ ^
£
> HI ^l ^ A +
■R
15-W-O
13 ^ 4 *
& ®a^ b
5 3 ®i
K
CD
11 I
& 1
3
2 0 £
£ MTS ^ 13 f ^ u
fe a tl®^ ^ ? AM
T £M
'I
fell #
3
3
( (£ rx ffi
o
0
3 ^
O'
B
BO
©
13
3
0
Page 5
i^esd ay, O ctob er 2 6, 1960
THE NEW CAN-APT A kt
3
n
4
n
nn
0
|2 IX
36
h IX’
IC
3 IX
IC
PAGE 5
t
p
O
0
0
3
d5 IX
i5
(X
5 £
*’
I
4
IX
V'
p
A 0
M
2TS
IX
BO
3
(X
3
IC
to* 3
0
3
L
IX
IC
>1
ic
IC
it
Z£ ^i M
3
IC
7
IC
IX IX 6
H
IX
i
^n
3
ft
#»
3
d5
IC
^ 1$
ze ft
&
»s
5
3
3
0
ic
®
&
© 5
3
b
ft.
IC
0 IX
I X Ml
Zp
HU
5
A
(X
# IX A
IC
t W
n
a 3
0
IX
3
3 u<
^
ZcTO
3
ic
3
0
5
3
3
7L<
IC 4
3
',
Rice
tn
FURUYA TRADING CO.
s**?*?*^*^
381: SPADINA AVE.. TORONTO
PHONE WA. 3-5356—WA. 3-9398
<01
381 SPADINA AVE., TORONTO
PHONE WA. 3-5356—WA. 3-9398
0
5
w a m- s
N^XTRA FANCY
G-
IX
Ofc ©1 M# 6 ^ A IC ^1® ;y — #M ’
$|AM1^^L^^h^£
-£0 K #i£ ® Ze r
x i; f
13 U^.^MB^ p ©M X X
^ LllitMlx^'l T
i ® ^1 XL
iz
o
3 -88
IX
7c?
0
3
CD
3
IX
^
^ n &>’•
3
#>
1
6
A
n ^’
3
IX'
ft
ft 3
?
7
V
3
Ze
3
5 IX
IX IX Ze
^;
3
3
5
n
3
5
*>'
3
IC
(X
Zz>
ft
wt
3
3
?
0
G
IX’
0
3
3
iiX
3
I'
(X
IX h
5 Ze
IX
ip
zew
A‘ 0
IX
IX
©
IX
# 1^ L
5
(X
' ^ 0 ^ Ze i’ °
1_
A
p
^
y
3
^
<3
IC
©
0
5
ft
3
M ra
b
IX
a ^ A t Z»
->
0 it L 0
7
A
# i g 7? /?
I' 8
0 £5
0
0
©
' &a»
it £
ft 0 0'
a #
7? A A
t 0
^ 3 Ze 36 if s
Ze 0 ® Ze
x>
IC
/?
n^
a
A
A 0
ip
T
i)> f^
$ ^ Wt
^
IX
0 ^
Zp 3
ft
✓\
1} -7
IC
M
I'
S.
if Jx G
IX
*9
Ze
3 tc
It 5
©
A
7?
o 13 if * IC
1
© T
3 1^' ~ •Q
* «.
IX £
13
12
3
IX
|pj
&5
3
w
6
5
<9
^X A
%
3
IX
M fSZ
a
nn
IX
IX IX £ IX
IX M IX 0 >5 T 2b
^ A 3
& 3
a k n i IC G e
A & ^ 3 sS 5 ^
if 0 fp| T? i' ^ A
® T ® 0 ^ I i
L 4> A £ 5
TO# 9 Ze 3 A
L Ze < ^ ft 0 ^
t
’ ® ?
ft
5 3 3 IX
£
4
%
IX -
IX
THE NEW CAN-APT A kt
3
n
4
n
nn
0
|2 IX
36
h IX’
IC
3 IX
IC
PAGE 5
t
p
O
0
0
3
d5 IX
i5
(X
5 £
*’
I
4
IX
V'
p
A 0
M
2TS
IX
BO
3
(X
3
IC
to* 3
0
3
L
IX
IC
>1
ic
IC
it
Z£ ^i M
3
IC
7
IC
IX IX 6
H
IX
i
^n
3
ft
#»
3
d5
IC
^ 1$
ze ft
&
»s
5
3
3
0
ic
®
&
© 5
3
b
ft.
IC
0 IX
I X Ml
Zp
HU
5
A
(X
# IX A
IC
t W
n
a 3
0
IX
3
3 u<
^
ZcTO
3
ic
3
0
5
3
3
7L<
IC 4
3
',
Rice
tn
FURUYA TRADING CO.
s**?*?*^*^
381: SPADINA AVE.. TORONTO
PHONE WA. 3-5356—WA. 3-9398
<01
381 SPADINA AVE., TORONTO
PHONE WA. 3-5356—WA. 3-9398
0
5
w a m- s
N^XTRA FANCY
G-
IX
Ofc ©1 M# 6 ^ A IC ^1® ;y — #M ’
$|AM1^^L^^h^£
-£0 K #i£ ® Ze r
x i; f
13 U^.^MB^ p ©M X X
^ LllitMlx^'l T
i ® ^1 XL
iz
o
3 -88
IX
7c?
0
3
CD
3
IX
^
^ n &>’•
3
#>
1
6
A
n ^’
3
IX'
ft
ft 3
?
7
V
3
Ze
3
5 IX
IX IX Ze
^;
3
3
5
n
3
5
*>'
3
IC
(X
Zz>
ft
wt
3
3
?
0
G
IX’
0
3
3
iiX
3
I'
(X
IX h
5 Ze
IX
ip
zew
A‘ 0
IX
IX
©
IX
# 1^ L
5
(X
' ^ 0 ^ Ze i’ °
1_
A
p
^
y
3
^
<3
IC
©
0
5
ft
3
M ra
b
IX
a ^ A t Z»
->
0 it L 0
7
A
# i g 7? /?
I' 8
0 £5
0
0
©
' &a»
it £
ft 0 0'
a #
7? A A
t 0
^ 3 Ze 36 if s
Ze 0 ® Ze
x>
IC
/?
n^
a
A
A 0
ip
T
i)> f^
$ ^ Wt
^
IX
0 ^
Zp 3
ft
✓\
1} -7
IC
M
I'
S.
if Jx G
IX
*9
Ze
3 tc
It 5
©
A
7?
o 13 if * IC
1
© T
3 1^' ~ •Q
* «.
IX £
13
12
3
IX
|pj
&5
3
w
6
5
<9
^X A
%
3
IX
M fSZ
a
nn
IX
IX IX £ IX
IX M IX 0 >5 T 2b
^ A 3
& 3
a k n i IC G e
A & ^ 3 sS 5 ^
if 0 fp| T? i' ^ A
® T ® 0 ^ I i
L 4> A £ 5
TO# 9 Ze 3 A
L Ze < ^ ft 0 ^
t
’ ® ?
ft
5 3 3 IX
£
4
%
IX -
IX
Page 6
PAGE 6
THE NEW CANADIAN
i
It
IX
li
it
(X
IX s
IX
2k
£
n
it
3
3
0
3
0
o
3
IX
it
IX
IX
i
it
72
IX
3
IB
t
IX
3
*5
tr
it
£
it
it
IX
10
7K
3
3
IX
40
IX
0
0
I'
it
IX
0
IX
5
3
3
it
I’
IX
Bit
Z
0
00
it
0
IX
X it
The New Canadi
479 Queen St. W„
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005
it
%
)i±
7k
3
IX
IX
IX
3
^j
£ iff W
^> T
3
©
a
£
5
0 # &
i:
3 # 0
0
3
> JW T
0
01
IX
m
St . *
0 7*
nr ^
T 3
7x Z
it
d*
3
5 O0fr^r *
£ *#B^ L! 7
J® 7 E Hl 72 iL ❖'
IX
k ^ #> d* it
it
it
3
3
IX 3
Cia
^»
I . 3
0
0
IX
$ A^
Bn H& it ^
3
t + ^ ©
^ # Jl l E
&< ^ 30
IX
a
3 ^’ in
5
i
it
I'
I'
3
£
it
b
6
IX
0 it
. S fit
0
0
O
441.
7^
x Ml
IX
£
It
0
0
it
0
it
IX
IX
3 ii
£ ^X *
it
if
3
T
IX
it
b
3
13
(X
^AAfe^^’ c ix^jE]
5
IX
£
0
0
#
IX
3
Z
IX
IX
^
IX
>w^x^
I ' ^ >' ^ |J
3 £
3
InJ
mw
IX
W
i>
0
IX
E*
IX
' IX
IX
3
IX
#>
it XT
1E JI j& J® Ei i Ji
iW L<ffl 0g
* 3 ^ ft ee
5 L#®a
3
5 0
IX
Mtjg
MMT
0
ft
THE NEW CANADIAN
i
It
IX
li
it
(X
IX s
IX
2k
£
n
it
3
3
0
3
0
o
3
IX
it
IX
IX
i
it
72
IX
3
IB
t
IX
3
*5
tr
it
£
it
it
IX
10
7K
3
3
IX
40
IX
0
0
I'
it
IX
0
IX
5
3
3
it
I’
IX
Bit
Z
0
00
it
0
IX
X it
The New Canadi
479 Queen St. W„
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005
it
%
)i±
7k
3
IX
IX
IX
3
^j
£ iff W
^> T
3
©
a
£
5
0 # &
i:
3 # 0
0
3
> JW T
0
01
IX
m
St . *
0 7*
nr ^
T 3
7x Z
it
d*
3
5 O0fr^r *
£ *#B^ L! 7
J® 7 E Hl 72 iL ❖'
IX
k ^ #> d* it
it
it
3
3
IX 3
Cia
^»
I . 3
0
0
IX
$ A^
Bn H& it ^
3
t + ^ ©
^ # Jl l E
&< ^ 30
IX
a
3 ^’ in
5
i
it
I'
I'
3
£
it
b
6
IX
0 it
. S fit
0
0
O
441.
7^
x Ml
IX
£
It
0
0
it
0
it
IX
IX
3 ii
£ ^X *
it
if
3
T
IX
it
b
3
13
(X
^AAfe^^’ c ix^jE]
5
IX
£
0
0
#
IX
3
Z
IX
IX
^
IX
>w^x^
I ' ^ >' ^ |J
3 £
3
InJ
mw
IX
W
i>
0
IX
E*
IX
' IX
IX
3
IX
#>
it XT
1E JI j& J® Ei i Ji
iW L<ffl 0g
* 3 ^ ft ee
5 L#®a
3
5 0
IX
Mtjg
MMT
0
ft
Page 7
960
Wednesday, October 26, I960
THE NEW CANADIAN
sports
Toronto Nisei Women s Club Meeting a Success
Refer Tanaka Sets 1940 Babe Ruth League Record
3
a
&
PAGE 7
CALENDAR
meeting of the
GREENWOOD,
B.C. — Peter did not score a run.
Romen’s Club of Toronto is quite natural in that he studied
Tanaka, star pitcher for the
under the leadership of the North Noh ’ smce he was five years
other men to °-et on
Greenwood Giants, amassed a
old and his father is a well-known
October
throu-h *^or: two us. Aki Ide on October 13th
fine record during the season, f
teacher
of this art in Japan. In
GiaS
be
“
g
co
™itted
by
the
but in one game, against the
Mr. Fumio Otsuka of Na-ova fact, his whole family seems ^Loront°- Kifsamgi Club's Hallowe'en
Grand Forks Braves in Green
quite adept in this sphere as
Mq^nne dance at Hagerman's
Tanaka pitched control ball fronAhP^TT eCOn°?CS -graduate proven
Hall. $1.00 per person. Everyone wel
wood, he really shone.
by the picture of his sis
come. Door prizes.
ter’s performance.
The game, an exhibition one,
29—Montreal. Japanese United Church
Sept. 5, saw him amass 16 strike
Bazaar at church. 12 noon to 10 p m
■ After hearing about the his
Everyone welcome.
■ '
outs while facing 24 men. He srp,ayed by
torical and. spiritual background
- ------ --------------- —_
of th? Mitsue c“Xa of “Noh”, viewing colorful slides 3°mLr<?nc°' TYBS Toronto Sangha Me
struck out the first man to face
morial Service. 11 a.m.
him, the second popped up to him
of some famous scenes and pic
lore.
-----------------talk
m
S
1
?"
8
and
informative
30
~
Tor??‘°- Kabuki and Odori at Ukrathen he strucik out the next 10 in
of “dead” masks superbly
DUOS IDT
For Mie
“£» a demonstration of the tures
nian Hall on Sunday. 300 Bathurst St
a row!
Noh- drama both ancient and carved in .wood come “alive” as
do.x lunches served at $1.00.
As if that wasn’t enough, Ta
if by magic when donned by the
,
contemporary.
HiS association with this
naka also assisted in another five inseFtf17^^^
masters, and actually entertained
art by Mr. Otsuka with some dance ——————er
out, fielding grounders
and enono-b Z
Sapins quantities, _________
-The ,Cha-n°-yu Ceremony
throwing all those runners out at K
r exl’°rt~“d it has a
—----------stances and chants, the ladies pre
^L50?2^ f?r Oriental studies to
first. Only one Grand Forks hat
sent were convinced there was
m
held at Elmsley Residence on St
Marys St,, St. Michael's Campus.
ter, Markin, got a hit in the h„P0,lsands ?f Japanese lady- Autumn Nocturne
more , to this “Noh” than no dra
ma.
whole game, and the Forks team
Torontc Buddhist Church
annual .bazaar.
freight to* Israel ta protect'll”! cate°J' ^ ^a 1™C to Pi^ “p your
The club is pleased to announce 18iLManC°KTVerHi-Teeners will
that through the public’s gener
Audit^-N°Lemben Dcmce at Hastings
Auditorium from 9 p.m. to 1 a.m. Ad
ous support of the May Tea we
mission will be $1.00. Everyone wel
were able to contribute to the
come.
J
e
World Refugee Fund, JCCA His
tory Fund, Centennial Church,
Miss Hirano’s Kofu Children’s
Orphanage- (Yokohama, Japan),
Robert J. H. Kiphuth, who re. shipment.
'
y"u=s 101 t"at .you will be able the Senior Citizen’s Home (Aka
tired a year ago after almost a
Israel is noted for its citrus Ln to attend^
" “d
shi, Hyogo-ken, Japan), and Mr.
Matsumoto’s Anglican Movement 1
half century as swimming coach orchards and exports
1
■
has received a citation from the ce^t of its orano-p/^il 50 per coTh s 1S the firsf big dance this (Japan).
For Sale
Japanese Government.
Fruit growers S,,,? 1TK' Tl S° m ^ ?»" «H take
Sa'chi Oue.
K*111 received the order of ticks Snd scale insecV infecting
“
s
»
[
™»
M °f ^ 50 come out and
^A!^^P^ BCR SALE! Fresh, large, and
l
(in
groundthat is)
i8"5 Snn- established in the orchards however
8 shake a leg or two. They say
dancing helps the circulation and
<h®m Yourself. One big bushel for
to honor persons rendering
Dr. Svirskv
j
only /5c. First come first serve! No de
distinguished service
Man
^ saict he had read is very good exercise for those ‘it’s In The Book!”
livery. Phone BE 1-9548. (Islington)
■The citation for Kiphuth pre- KeizTvaiT thesis by Prof who are not quite as active as
Grace Metalious, author of the
sented by Mitsuo Tanaka, consul versity in which JapaM?!^1' some people. If you have been controversial
novel
“Peyton
Female Help Wanted
general of Japan in New York
butrs
i JaPa^ese lady exercising faithfully every day
Place,” and its more subdued se
in recognition of “his outstand- the insects.
Oyed tO C°mbat you should be in perfect shape.’ quel, “Return to Peyton Place,” HOME SEWING. Experienced in blouses
J/hateyer your condition you’ll revealed in New York that she in single needle machine. Apply Claumg contributions to the development of the sport of swimming nes/la^V
with JaPa- find the perfect music to suit had been remarried to her first rette Blouse, 80 Nelson Street ( off John
bt. between Queen and Adelaire) (To
m Japan and to the enhancement ful T
gS n Israel 1S success- your pace at the Autumn Noc husband, George Metalious, in ronto). Phone EM. 3-1301.
of Japan’s position in hitSna- will
countries also turne. So come on out all you Elkton, Md. She said she had
tional swimming circles.”
siirU P
from Japan,” Nisei and show the Sansei the divorced her second husband, disc GIRLS to train for dancing instructors.
Ballroom style. Beginning Sunday, Oct.
1 2™rky said. He said he had been real way to dance!
jockey T. J. Martin, the day be fL
aL8
the evening. Apply at
correspondence with . The -Autumn Nocturne will be fore her remarriage. They will (117 St. Patrick Street (Toronto).
held
at
the
UNF
Hall
at
College
not. Yasumatsu for 11 years.
rejoin their three children in
„ZtPaK wouId he glad to be’rid and Spadina Rd. There will be Martha’s Vineyard, Mass., where GIRL y/ANTED for variety store. Week
ys
hours- Responsibilities.
oi the bugs, observers here said. dancing from8 p.m. to 1 a.m. for Mr. Metalious is guidance direc n?
Phone Vic Ohashi at WA. 3-0346 after
the price of $1.00 per person.
A MEMORABLE
tor'in the regional high school.
6 p.m. (Toronto).
Japan Honors U.S.
Swimming Coach
CLASSIFIED
1
s
BEDDING RECEPTION
REQUIRES
AMPLE FACILITIES,
DELICIOUS .FOOD
AND ALSO
FINE atmosphere
COME TO
(BIM BOM
Three Air-Conditioned
Banquet Rooms
925 EGLINTON WEST
*1
RU. 1-9123
Toronto
let Service For Japan Air Lines
TYPIST. Young Nisei girl willing to be-co.m®
typist-bookkeeper for modern
printing firm Bloor and Yonge area.
Phone AM 1-8465 evenings. (Toronto.)
Lines will inaugu
‘?Vt° ¥L
courier flights bound flights will leave Tokyo at
rate DC-SC Intercontinental Jet
NEEDED. Good pay.
will be offered each week. The 9:30 a.m. and arrive in Hong HOME-SEWER
?Bone
6-0725. Vivian Blouses Mfg.,
service between Seattle flights will leave Seattle Thurs
ana Lokyo on November 2, and day and Sunday at 1 a.m. East Kong at 1 p.m. with an elapsed 457 Richmond Street West. (Toronto).
flying time of 4 hours and 30
^irect non-stop jet service be
,
Apartment For Rent
tween Tokyo and Hong Kong on bound trips will depart front To minutes.
kyo on Wednesday and Saturday _ JAL already serves San Fran
November 1.
NEW 5 ROOM APARTMENT for rent.
at 8 p.m.
cisco and Los Angeles from To Only $100 per month. 160 Morrison Ave.
flying time to the
All flights between Seattle and kyo with DC-8C Intercontinental Phone
LE. 5-3446. (Toronto).
United States from over the great Tokyo will be via Anchorage,
Jet
Couriers
cruising
at
580
WiU be JUst 9 hours Alaska where there will be a one m.p.h. and at an average altitude
Room# to Let
2° minutes. The westbound hour refueling stop.
of 35,000 feet.
.light from Seattle will be 11
The start of Tokyo-Seattle
Japan Air Lines is acclaimed TWO UNFURNISHED rooms with sink.
lours and 10 minutes.
service will complete Japan Air for the distinctive interior de Danforth and Coxwell district. Phon*
Lines’ transition from propeller- sign and lavish Japanese hospita HO. 3-6312 (Toronto).
driven aircraft to DC-8C Inter lity aboard its jets.
TWO UNFURNISHED rooms with heavy
continental Jet Couriers on all
Each
first-class
lounge
has
been
wiring for rent, second floor flat. Duf
OFFICE
its
trans-Pacific
runs.
RESIDENCE
ferin and Lawrence district.
Phone
transformed
into
“
a
corner
of
old
EM. 4-1394
2 Vesta Drive
In
the
other
direction
from
To
RU. 7-3782 (Toronto).
EM. 4-1395
Japan.
”
The
windows
are
con
HUdson 5-13S5
kyo, the DC-8C Jet Couriers will cealed by sliding rice paper shoji
be the most modern airliners and the carpeting has been spe
serving the Crown colony of' cially woven to simulate tradi
BARRISTER, SOLICITOR
Hong Kong.
tional tatami, reed matting floor
NOTARY PUBLIC
JAL will make the flight from coverings. Elegant floral murals
1008 Northern Ontario Building
Hong Kong to Tokyo in just 3 and fabrics mirror familiar Ja
330 Bay Street (at Adelaida)
hours and 35 minutes. The DC-8C panese art themes.
TORONTO
flights will leave Hong Kong
To board one of the sleek airevery Tuesday and Friday at 2:30 liners is to enter Japan itself,
P'm' i ia™Le ln
Japanese and every flight is an authentic
capital at 7:05 p.m. The south- Japanese experience.
YONEMITSU
t
Watch Repair Shop
UMEMS-PHOTO S'JIW
^ Specialize In Giftware Of Quality From The Orient
Lacquerware------- Porcelain Tableware — Household
Scro^r^^ bamboo, Wood Handiwork—Framed Pictures And
^lj S
’ Omental Jewellery — Japanese Folding Screens And
Accessorie”
°^S -And Statuettes — Flower Arrangement
1384% Queen W.
Toronto
LE. 2-6378
HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445
828 Broadview Ave., Toronto
See SUS NAGAI
432 Parliament Street
TORONTO
Phone WA. 4-8427
For Complete Real Estate Service
In Metro Toronto
TOSH IWAI
Member of Real Estate Board Photo Co-op.
1779-A DANFORTH AVE., TORONTO
H. S. TSURUDA
°rih Ave” T°ront°
Ave)
Tel. HO. 3-7831
Store Open: 9 a.m.—9 p.m.
(Japanese Canadian Agent)
35 Rowntree Ave.. TORONTO
RO. M67I
(two blocks East of Coxwell)
BUSINESS 5
RESIDENCE
PHONE
HO. 9-0551
Wednesday, October 26, I960
THE NEW CANADIAN
sports
Toronto Nisei Women s Club Meeting a Success
Refer Tanaka Sets 1940 Babe Ruth League Record
3
a
&
PAGE 7
CALENDAR
meeting of the
GREENWOOD,
B.C. — Peter did not score a run.
Romen’s Club of Toronto is quite natural in that he studied
Tanaka, star pitcher for the
under the leadership of the North Noh ’ smce he was five years
other men to °-et on
Greenwood Giants, amassed a
old and his father is a well-known
October
throu-h *^or: two us. Aki Ide on October 13th
fine record during the season, f
teacher
of this art in Japan. In
GiaS
be
“
g
co
™itted
by
the
but in one game, against the
Mr. Fumio Otsuka of Na-ova fact, his whole family seems ^Loront°- Kifsamgi Club's Hallowe'en
Grand Forks Braves in Green
quite adept in this sphere as
Mq^nne dance at Hagerman's
Tanaka pitched control ball fronAhP^TT eCOn°?CS -graduate proven
Hall. $1.00 per person. Everyone wel
wood, he really shone.
by the picture of his sis
come. Door prizes.
ter’s performance.
The game, an exhibition one,
29—Montreal. Japanese United Church
Sept. 5, saw him amass 16 strike
Bazaar at church. 12 noon to 10 p m
■ After hearing about the his
Everyone welcome.
■ '
outs while facing 24 men. He srp,ayed by
torical and. spiritual background
- ------ --------------- —_
of th? Mitsue c“Xa of “Noh”, viewing colorful slides 3°mLr<?nc°' TYBS Toronto Sangha Me
struck out the first man to face
morial Service. 11 a.m.
him, the second popped up to him
of some famous scenes and pic
lore.
-----------------talk
m
S
1
?"
8
and
informative
30
~
Tor??‘°- Kabuki and Odori at Ukrathen he strucik out the next 10 in
of “dead” masks superbly
DUOS IDT
For Mie
“£» a demonstration of the tures
nian Hall on Sunday. 300 Bathurst St
a row!
Noh- drama both ancient and carved in .wood come “alive” as
do.x lunches served at $1.00.
As if that wasn’t enough, Ta
if by magic when donned by the
,
contemporary.
HiS association with this
naka also assisted in another five inseFtf17^^^
masters, and actually entertained
art by Mr. Otsuka with some dance ——————er
out, fielding grounders
and enono-b Z
Sapins quantities, _________
-The ,Cha-n°-yu Ceremony
throwing all those runners out at K
r exl’°rt~“d it has a
—----------stances and chants, the ladies pre
^L50?2^ f?r Oriental studies to
first. Only one Grand Forks hat
sent were convinced there was
m
held at Elmsley Residence on St
Marys St,, St. Michael's Campus.
ter, Markin, got a hit in the h„P0,lsands ?f Japanese lady- Autumn Nocturne
more , to this “Noh” than no dra
ma.
whole game, and the Forks team
Torontc Buddhist Church
annual .bazaar.
freight to* Israel ta protect'll”! cate°J' ^ ^a 1™C to Pi^ “p your
The club is pleased to announce 18iLManC°KTVerHi-Teeners will
that through the public’s gener
Audit^-N°Lemben Dcmce at Hastings
Auditorium from 9 p.m. to 1 a.m. Ad
ous support of the May Tea we
mission will be $1.00. Everyone wel
were able to contribute to the
come.
J
e
World Refugee Fund, JCCA His
tory Fund, Centennial Church,
Miss Hirano’s Kofu Children’s
Orphanage- (Yokohama, Japan),
Robert J. H. Kiphuth, who re. shipment.
'
y"u=s 101 t"at .you will be able the Senior Citizen’s Home (Aka
tired a year ago after almost a
Israel is noted for its citrus Ln to attend^
" “d
shi, Hyogo-ken, Japan), and Mr.
Matsumoto’s Anglican Movement 1
half century as swimming coach orchards and exports
1
■
has received a citation from the ce^t of its orano-p/^il 50 per coTh s 1S the firsf big dance this (Japan).
For Sale
Japanese Government.
Fruit growers S,,,? 1TK' Tl S° m ^ ?»" «H take
Sa'chi Oue.
K*111 received the order of ticks Snd scale insecV infecting
“
s
»
[
™»
M °f ^ 50 come out and
^A!^^P^ BCR SALE! Fresh, large, and
l
(in
groundthat is)
i8"5 Snn- established in the orchards however
8 shake a leg or two. They say
dancing helps the circulation and
<h®m Yourself. One big bushel for
to honor persons rendering
Dr. Svirskv
j
only /5c. First come first serve! No de
distinguished service
Man
^ saict he had read is very good exercise for those ‘it’s In The Book!”
livery. Phone BE 1-9548. (Islington)
■The citation for Kiphuth pre- KeizTvaiT thesis by Prof who are not quite as active as
Grace Metalious, author of the
sented by Mitsuo Tanaka, consul versity in which JapaM?!^1' some people. If you have been controversial
novel
“Peyton
Female Help Wanted
general of Japan in New York
butrs
i JaPa^ese lady exercising faithfully every day
Place,” and its more subdued se
in recognition of “his outstand- the insects.
Oyed tO C°mbat you should be in perfect shape.’ quel, “Return to Peyton Place,” HOME SEWING. Experienced in blouses
J/hateyer your condition you’ll revealed in New York that she in single needle machine. Apply Claumg contributions to the development of the sport of swimming nes/la^V
with JaPa- find the perfect music to suit had been remarried to her first rette Blouse, 80 Nelson Street ( off John
bt. between Queen and Adelaire) (To
m Japan and to the enhancement ful T
gS n Israel 1S success- your pace at the Autumn Noc husband, George Metalious, in ronto). Phone EM. 3-1301.
of Japan’s position in hitSna- will
countries also turne. So come on out all you Elkton, Md. She said she had
tional swimming circles.”
siirU P
from Japan,” Nisei and show the Sansei the divorced her second husband, disc GIRLS to train for dancing instructors.
Ballroom style. Beginning Sunday, Oct.
1 2™rky said. He said he had been real way to dance!
jockey T. J. Martin, the day be fL
aL8
the evening. Apply at
correspondence with . The -Autumn Nocturne will be fore her remarriage. They will (117 St. Patrick Street (Toronto).
held
at
the
UNF
Hall
at
College
not. Yasumatsu for 11 years.
rejoin their three children in
„ZtPaK wouId he glad to be’rid and Spadina Rd. There will be Martha’s Vineyard, Mass., where GIRL y/ANTED for variety store. Week
ys
hours- Responsibilities.
oi the bugs, observers here said. dancing from8 p.m. to 1 a.m. for Mr. Metalious is guidance direc n?
Phone Vic Ohashi at WA. 3-0346 after
the price of $1.00 per person.
A MEMORABLE
tor'in the regional high school.
6 p.m. (Toronto).
Japan Honors U.S.
Swimming Coach
CLASSIFIED
1
s
BEDDING RECEPTION
REQUIRES
AMPLE FACILITIES,
DELICIOUS .FOOD
AND ALSO
FINE atmosphere
COME TO
(BIM BOM
Three Air-Conditioned
Banquet Rooms
925 EGLINTON WEST
*1
RU. 1-9123
Toronto
let Service For Japan Air Lines
TYPIST. Young Nisei girl willing to be-co.m®
typist-bookkeeper for modern
printing firm Bloor and Yonge area.
Phone AM 1-8465 evenings. (Toronto.)
Lines will inaugu
‘?Vt° ¥L
courier flights bound flights will leave Tokyo at
rate DC-SC Intercontinental Jet
NEEDED. Good pay.
will be offered each week. The 9:30 a.m. and arrive in Hong HOME-SEWER
?Bone
6-0725. Vivian Blouses Mfg.,
service between Seattle flights will leave Seattle Thurs
ana Lokyo on November 2, and day and Sunday at 1 a.m. East Kong at 1 p.m. with an elapsed 457 Richmond Street West. (Toronto).
flying time of 4 hours and 30
^irect non-stop jet service be
,
Apartment For Rent
tween Tokyo and Hong Kong on bound trips will depart front To minutes.
kyo on Wednesday and Saturday _ JAL already serves San Fran
November 1.
NEW 5 ROOM APARTMENT for rent.
at 8 p.m.
cisco and Los Angeles from To Only $100 per month. 160 Morrison Ave.
flying time to the
All flights between Seattle and kyo with DC-8C Intercontinental Phone
LE. 5-3446. (Toronto).
United States from over the great Tokyo will be via Anchorage,
Jet
Couriers
cruising
at
580
WiU be JUst 9 hours Alaska where there will be a one m.p.h. and at an average altitude
Room# to Let
2° minutes. The westbound hour refueling stop.
of 35,000 feet.
.light from Seattle will be 11
The start of Tokyo-Seattle
Japan Air Lines is acclaimed TWO UNFURNISHED rooms with sink.
lours and 10 minutes.
service will complete Japan Air for the distinctive interior de Danforth and Coxwell district. Phon*
Lines’ transition from propeller- sign and lavish Japanese hospita HO. 3-6312 (Toronto).
driven aircraft to DC-8C Inter lity aboard its jets.
TWO UNFURNISHED rooms with heavy
continental Jet Couriers on all
Each
first-class
lounge
has
been
wiring for rent, second floor flat. Duf
OFFICE
its
trans-Pacific
runs.
RESIDENCE
ferin and Lawrence district.
Phone
transformed
into
“
a
corner
of
old
EM. 4-1394
2 Vesta Drive
In
the
other
direction
from
To
RU. 7-3782 (Toronto).
EM. 4-1395
Japan.
”
The
windows
are
con
HUdson 5-13S5
kyo, the DC-8C Jet Couriers will cealed by sliding rice paper shoji
be the most modern airliners and the carpeting has been spe
serving the Crown colony of' cially woven to simulate tradi
BARRISTER, SOLICITOR
Hong Kong.
tional tatami, reed matting floor
NOTARY PUBLIC
JAL will make the flight from coverings. Elegant floral murals
1008 Northern Ontario Building
Hong Kong to Tokyo in just 3 and fabrics mirror familiar Ja
330 Bay Street (at Adelaida)
hours and 35 minutes. The DC-8C panese art themes.
TORONTO
flights will leave Hong Kong
To board one of the sleek airevery Tuesday and Friday at 2:30 liners is to enter Japan itself,
P'm' i ia™Le ln
Japanese and every flight is an authentic
capital at 7:05 p.m. The south- Japanese experience.
YONEMITSU
t
Watch Repair Shop
UMEMS-PHOTO S'JIW
^ Specialize In Giftware Of Quality From The Orient
Lacquerware------- Porcelain Tableware — Household
Scro^r^^ bamboo, Wood Handiwork—Framed Pictures And
^lj S
’ Omental Jewellery — Japanese Folding Screens And
Accessorie”
°^S -And Statuettes — Flower Arrangement
1384% Queen W.
Toronto
LE. 2-6378
HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445
828 Broadview Ave., Toronto
See SUS NAGAI
432 Parliament Street
TORONTO
Phone WA. 4-8427
For Complete Real Estate Service
In Metro Toronto
TOSH IWAI
Member of Real Estate Board Photo Co-op.
1779-A DANFORTH AVE., TORONTO
H. S. TSURUDA
°rih Ave” T°ront°
Ave)
Tel. HO. 3-7831
Store Open: 9 a.m.—9 p.m.
(Japanese Canadian Agent)
35 Rowntree Ave.. TORONTO
RO. M67I
(two blocks East of Coxwell)
BUSINESS 5
RESIDENCE
PHONE
HO. 9-0551
Page 8
^'iiksSSSg^^aa
PAGES
THE.-NEW CANADIAN
The Serious Side Of-JapaT^ZZ^
other developments' and
factor whkh ?ontriTin<Tor™^
Wednesday, October 26, w
U.S. Rapped
History
|
THE HEW CANADIAN
(Continued from Page One)
f
•W
t
I
6
I
(continued from page one)
changes in a11 aspects'ofUpXTe 1^5
^ CfU^d many
i^ST^^
hoday
were
made
in
the
which controlled the economke
-nr * ?eT aige family combines
‘a translation will widen the
up to smaller independent compani^D^?? ^a?: has been broken
reading
public of the book. And
to agriculture and labor-has tn a iaVto^?^1011; reform in. respect . I think the United States is that, after all, is important for
ferences, -though the upward mnb?i?e-eXton destroyed class dif- . lagging decisively,” he said. “The a book which we feel will be of Manager.
Ad^eitising
Canada or the U.S.
P
roobl lty is still-small compared to . United - States cannot make bi°-' stature and significance.
SUBSCRIPTION
^ay catch UP vvith
“It seems! especially important
triXlT^a
defeat
te economic .9 USSR in the end, but at the
S4S7°nn - G months
at a time like this when interna»/.UU per year
cannot manufacture f k^alism and differences between
mythology, and ultanationalism t???
worship; Shinto what the_she
USSR does,”
479 QUEEN ST. WEST,
enthusiastic belief in XJSahS^^
replaced by the ■ Watanabe attributed the US •nations is in the air. A book like
this
is
important
because
it
can
EMpire 6-5005
The genuine“desire for peaceful co on/*1? moie ,ma^edly’Pacifism, sPace lag to “the difference in
nations of the world certainlv ma'-P^Tn?0" ? trade with all- the national -structure between a free help to' bring understanding be
peace.
e taJlly makes JaPan an ideal nucleus for world nation and a totalitarian one” but tween peoples, between nations Kadonaga, owner of Dnnto h
Cleaners in Toronto? who?!?
foresaw US advances in- the'fu like Canada and Japan.”
The committee emphasized-the donated $500. His is fbl i has
from his position oFsacrosan^^
removed the emperor ture.
necessity of full support. “Cer
symbol of state similar to the Brito?— reduced him to a mere
be impossible for the tainly we need the supportof all, individual donation to dateS1SeSt
of the Crown Prince to a eo™^
r°Val family. The marriage hjmted States to spend so much
some other totok
especially those who have not •
new approach to royalty Soverei13'an ^r^ing example of the ?°"e7 °n. space science as the yet contributed ■ to the fund drive individual donations brokenV ^
and exercised through the Diet, elUatZ^, f^rye^!”6 Soviet Union, even if - the Demo Vere grateful for the generous according to provinces and k
cities. Donations l it d arger
crats take over. Shocked at the
support
we
have
received,
but
we
from
$3.to $100. The^igureTS
much “S uXtlin^in'X^
is marvellous development of Soviet
hope
this
new
drive
will
brin^
approximate.
owes aie
Party, with its policy of !^Urtat^
Liberal Democratic science, however, some Americ something, close to an unanimous
ans.have come to think that state ■support”.
. Ontario $3476; B.C. $1283- u
on the international scene maintainJ-nn?°mra? pro-Westernism control
may serve the advance
berta $534;. Quebec S?68- v ‘
Socialist and Communist parties1 Tbk StV?^
over the
toba
$264; Sask. £S01
ment of science,” he said.
Some Centres Lag*
gaining support and the Zengakurem
steadily
Nova
Scdtim$15.
1 ,>2o;
Nevertheless, I am of the
tion of Socialist leader Asanuma tpS and.the recent assassina,
b
h
A
vas
noted
that
Toronto'resiToronto $2529; Montreal 8248within. the country. The diametricalbr Atos sertoPs political turmoil - °?!ni°n that freedom is'prefer- dents have contributed the largest Hamilton $226; Vancouver S^ipparties with resultant-vio^
of ^e two a . a tor the ultimate progress of
^90 %, in?vidual donations: Wmmpeg^ll; Lethbridge 8133 ’
seemingly irreconcilable political schisnf TA ? dan^ersof a LCien£e’ though .State control may ^to^J. Other large.centres of Ja
effective for a short period ”
List of Groups
Minister Kishi in 1958 to <we?dn
-by Prime
’ panese Canadian population, how
toral laws to hisfavo^
and ^ise the-elec- he said.
Past
donations
from ground
J0Pxaiese professor said the ever, lag far behind. Vancouver orgamzat.ons include the Sw!
ultimate defeat of his government?
demonstrations and the Tr?j
United States was spending too tor example, with a Japanese
population of close to 2,500 has
on applied science and donated
of ext?emisn?ce°LlnlVS^
ud the many acts
Kitsilanp Japanese Language
only $212.
too little on basic scientific re
Ass
’n.- $7056.35: Toronto H
the large farmer vote fo?conse
there is search.
„ “This kind of difference should K96.58;
*
Saisei Kai Inc #ooT
of communism affords cautious ontimt3^ ^^ recent Tejection
"
ot
^lly
exist
’
/
,
it
was
suggest,
may sound contrary to
panese Merchants Ass’n. S500‘
Capitalism and democracy in Japan?
for the continuance- of
’ ®i.nce this is not a local but JOTA^e^
kave said,” Watanabe de
NatiZ
'Project and equally
clared, but the United States is
break dow^nX^am^
and the. resultant
at
Executive 'Committee 8225much advanced in techniques but n?Ud^nte^St and effect Japa- Rew Denyer Kyowa Kai Sue’
Stry?
^^
a11
aCr
°
SS
the
dous increase of crime Without- t?ysJ?m “there has been a tremen- ds .lagging m basic science. The
gee.’wood JCGA $100; Lakehead
nomic and psychological sho&s enean^
absorb the eco- contrary us the case in the Soviet
$100; Toronto Koto?
J$
Unresting
to
-note,
social. fabric is notably weakened ^Jf edity the individual, the U^on. Both countries are now
buki
Kai
$100.
^Hnt residents in scatter
delinquency has become a niaior nraS/^ •th^
juvenile
SravoUn^ to make up.”
TT VBC Nisei Studeiits Club $75this great social upheaval is^the mA?™ to m Japan. Attempt to
Watanabe also told his Japa ed cities and villages in B.C: have University of Toronto Nisei Stu’
and the unemployed who’ add togmrnhr S °J the ;Poverty-stricken nese audience that the level of donated a total of $1,076. These <ients. Club .$50; .Salmon Arm Ja
relatively poor country
.'Problems of social welfare in a S SCko°! Ph^sics and mathe- include such lesser known places
as Invermere, Golden, Buffalo ■JcVA*'§»T> Ass’n- 550; ®««>
uaFJCs, ls much lower”' in the Creek,
TTniiti r?’ Okanagan Japanese
Lac Lahache, etc
- now, than^hVp^wa?^
of living is higher h>h \StiteS than in Japanese
United Church .$30; Toronto Nisei
now,
Among
;
recent
contributors
not
nigh schools.
Womens
’ Club $25.
that the Japanese are “better off” now ,nJ'lle^ accurate to assume
»W n°ted has been Saul
- one
considers
the
decline
in
acrumnkP
’
than-before
the
war.
When
Ken Adachi
one considers the decline i
ity as a result of the'war
it is nrtotoisY6 ^6^??3^ economic securthe w
day, enjoys a less adequate and vnripZ}^6 that the Japanese, to: and Himsier house than his ancestors FurtW3^ Tiyes in a smaller
economic success it now enjWs becaGs^
the Sreat
arable land and the scarcity of
f overpopulation, lack of
This aroused Ms interest
tinned growth appears somewhat limited ^OUrces’:the.future com- now"?
aroused his interest
spccess, and the rise of industrv nmno ’ n ass®ssmg its economic
heaT an°hhei/ s"cce®sof the size of theUiS. The active’n-!to?
must be made fuUHohywo^
aid programs and di?ect fV^
1
On his
v
USlnff Judo te^^
greatly to the financial position ofgJapan
he U'S’ have added
I Hayakawa
'Tupan after graduation,
Way.” While thp’fif/3?! Zen Showed an a^^S^ Armeies, witnessed'
onlyV% oFth^gro^na^^^^^^
amounted ' to Me the Way.
mysticism, this is a
hin?1 overtones of in LiT Tokvo
a Japanese drama
Germany. Already handicapped bv S k J?3” ,20% for Western of a most unusual man 7 nd readable biography did. The aPcIhi™
could do better. He
acc .am stirred his imagination. He took
of raw materials, it must further fi^ht S^e^dence uP°n Wort born^^Tthe?^ ‘° ‘is "" to ™s a ioh
enough moner'le X” Catalina Island to make
mg, memoership in the Generto
t - f?barrierS’aot^^
(GAIT). The total brakKtfcH d” T“® >"S Trafc lecture, not far from ToL ^Yernor of Chiba pre- within allXX Sstfor^T “Typhoon"
Hrst name is Kintaro) h?J°L^ayaka-wa
ence. Thomas
® ?ast for an. American audiJapanese Nava? a^
»£ entering the Play and persuaded’
fdm-maker, saw the
? broke an eardrum He was omh?way
*” “ him
«•
herein lies Ja?an,s
£ ^i„ while diving fOr abalone
to pass the academv’s physical ?y and Vas unable
in^as^lTaVL^
downcast he tried ^nipMn L
minatJon- Deeply
kiri method failed and
U’ad'^donal hara- aW
Ieft Hollywood
to
temple in search of^ Buddhist kill him for the™nio?dX^
Erom this point the
and understanding.
his life
miU1°n dollar insurance policy on
&vsrd work'srod
Hayakawa took part in
races on like a novel. France and^f?the rars of self-exile in
find the i-v
"5 trlnmPhant return. You’ll
^nHtXtU^'SVii!^
greatly affected by the govern i Passengers from an American^slito that went ma tne stoiy fascinating, as I have.
munS wthe “workshop of he Ori£?’S] WK iWai'S the Results
Bill Hosokawa, Pacific Citizen
J?)?remain with the Western
tdie ComXar
"hat eS^e£^ *
The Hayakawa Story
What are Guaranteed
it is a good policy to
nave tne BIGHT POLICY
Consult
S-^lSTBBaBd^
wales and duncan
"^ce ^
ynn„.e Street, Toront.
464 ^
Phone WA?K317J
^::I
82 RICHMOND ST. WEST
“TORONTO
EM. 6-3323
—
„
_ _________ Hos-J RO. 7-3427
P ersonal
Service—
■Dependability
SUNNIBILT
F. HORI
This is the technical name 'or - •
peraanent Life Insurant, it Zn“Z-i “““ W yO"r
cash value or savings in yourpblicv »±X‘?" " *
wants to stop paying premiums bm stT r-o
ecuon
wf ? Wfe<aS his Pension dies with him Sohk
He takes a “Paid-up” policy for a shg|??
providing protection for lito but w;thV" -na.^r amount
Or Arthur Smith finds himself at red? ?? “ep°Sit5dependents and a smallish pension hXiT"0
paying premiums and he would k
ls to SOP
Solution? He converts
income guaranteed as long as he Ii4
‘
,eS intO
becaX^toe^
Insurance
R. Kinoshita
Representative
TORONTO
Tel: EM. 4-1314
Manufacturers today for a ™ descript^
fuels limited
Bus. OX. 8-3191
TORONTO, ONT.SS' ^ 1'8®
Manufacturers Life
/ INSURANCE
COMPANY
“
'. See jteifeff
from MaMacttirer?
Kar
Tore
lain
aero
spee
Lesl
Z. S
sed i
to:
sauce:
I wou
calmb
check
shutte
,So
^agac
the
newsp
®atic
ation ।
Inejirc
comnii
Nag
youth,
»g foi
°f a h
ma’s ci
. hooo
hansni
over I
radiopl
fork
s
3 one ’of
year. C
ture er
most d
the cen
, Naga
hires o
PAGES
THE.-NEW CANADIAN
The Serious Side Of-JapaT^ZZ^
other developments' and
factor whkh ?ontriTin<Tor™^
Wednesday, October 26, w
U.S. Rapped
History
|
THE HEW CANADIAN
(Continued from Page One)
f
•W
t
I
6
I
(continued from page one)
changes in a11 aspects'ofUpXTe 1^5
^ CfU^d many
i^ST^^
hoday
were
made
in
the
which controlled the economke
-nr * ?eT aige family combines
‘a translation will widen the
up to smaller independent compani^D^?? ^a?: has been broken
reading
public of the book. And
to agriculture and labor-has tn a iaVto^?^1011; reform in. respect . I think the United States is that, after all, is important for
ferences, -though the upward mnb?i?e-eXton destroyed class dif- . lagging decisively,” he said. “The a book which we feel will be of Manager.
Ad^eitising
Canada or the U.S.
P
roobl lty is still-small compared to . United - States cannot make bi°-' stature and significance.
SUBSCRIPTION
^ay catch UP vvith
“It seems! especially important
triXlT^a
defeat
te economic .9 USSR in the end, but at the
S4S7°nn - G months
at a time like this when interna»/.UU per year
cannot manufacture f k^alism and differences between
mythology, and ultanationalism t???
worship; Shinto what the_she
USSR does,”
479 QUEEN ST. WEST,
enthusiastic belief in XJSahS^^
replaced by the ■ Watanabe attributed the US •nations is in the air. A book like
this
is
important
because
it
can
EMpire 6-5005
The genuine“desire for peaceful co on/*1? moie ,ma^edly’Pacifism, sPace lag to “the difference in
nations of the world certainlv ma'-P^Tn?0" ? trade with all- the national -structure between a free help to' bring understanding be
peace.
e taJlly makes JaPan an ideal nucleus for world nation and a totalitarian one” but tween peoples, between nations Kadonaga, owner of Dnnto h
Cleaners in Toronto? who?!?
foresaw US advances in- the'fu like Canada and Japan.”
The committee emphasized-the donated $500. His is fbl i has
from his position oFsacrosan^^
removed the emperor ture.
necessity of full support. “Cer
symbol of state similar to the Brito?— reduced him to a mere
be impossible for the tainly we need the supportof all, individual donation to dateS1SeSt
of the Crown Prince to a eo™^
r°Val family. The marriage hjmted States to spend so much
some other totok
especially those who have not •
new approach to royalty Soverei13'an ^r^ing example of the ?°"e7 °n. space science as the yet contributed ■ to the fund drive individual donations brokenV ^
and exercised through the Diet, elUatZ^, f^rye^!”6 Soviet Union, even if - the Demo Vere grateful for the generous according to provinces and k
cities. Donations l it d arger
crats take over. Shocked at the
support
we
have
received,
but
we
from
$3.to $100. The^igureTS
much “S uXtlin^in'X^
is marvellous development of Soviet
hope
this
new
drive
will
brin^
approximate.
owes aie
Party, with its policy of !^Urtat^
Liberal Democratic science, however, some Americ something, close to an unanimous
ans.have come to think that state ■support”.
. Ontario $3476; B.C. $1283- u
on the international scene maintainJ-nn?°mra? pro-Westernism control
may serve the advance
berta $534;. Quebec S?68- v ‘
Socialist and Communist parties1 Tbk StV?^
over the
toba
$264; Sask. £S01
ment of science,” he said.
Some Centres Lag*
gaining support and the Zengakurem
steadily
Nova
Scdtim$15.
1 ,>2o;
Nevertheless, I am of the
tion of Socialist leader Asanuma tpS and.the recent assassina,
b
h
A
vas
noted
that
Toronto'resiToronto $2529; Montreal 8248within. the country. The diametricalbr Atos sertoPs political turmoil - °?!ni°n that freedom is'prefer- dents have contributed the largest Hamilton $226; Vancouver S^ipparties with resultant-vio^
of ^e two a . a tor the ultimate progress of
^90 %, in?vidual donations: Wmmpeg^ll; Lethbridge 8133 ’
seemingly irreconcilable political schisnf TA ? dan^ersof a LCien£e’ though .State control may ^to^J. Other large.centres of Ja
effective for a short period ”
List of Groups
Minister Kishi in 1958 to <we?dn
-by Prime
’ panese Canadian population, how
toral laws to hisfavo^
and ^ise the-elec- he said.
Past
donations
from ground
J0Pxaiese professor said the ever, lag far behind. Vancouver orgamzat.ons include the Sw!
ultimate defeat of his government?
demonstrations and the Tr?j
United States was spending too tor example, with a Japanese
population of close to 2,500 has
on applied science and donated
of ext?emisn?ce°LlnlVS^
ud the many acts
Kitsilanp Japanese Language
only $212.
too little on basic scientific re
Ass
’n.- $7056.35: Toronto H
the large farmer vote fo?conse
there is search.
„ “This kind of difference should K96.58;
*
Saisei Kai Inc #ooT
of communism affords cautious ontimt3^ ^^ recent Tejection
"
ot
^lly
exist
’
/
,
it
was
suggest,
may sound contrary to
panese Merchants Ass’n. S500‘
Capitalism and democracy in Japan?
for the continuance- of
’ ®i.nce this is not a local but JOTA^e^
kave said,” Watanabe de
NatiZ
'Project and equally
clared, but the United States is
break dow^nX^am^
and the. resultant
at
Executive 'Committee 8225much advanced in techniques but n?Ud^nte^St and effect Japa- Rew Denyer Kyowa Kai Sue’
Stry?
^^
a11
aCr
°
SS
the
dous increase of crime Without- t?ysJ?m “there has been a tremen- ds .lagging m basic science. The
gee.’wood JCGA $100; Lakehead
nomic and psychological sho&s enean^
absorb the eco- contrary us the case in the Soviet
$100; Toronto Koto?
J$
Unresting
to
-note,
social. fabric is notably weakened ^Jf edity the individual, the U^on. Both countries are now
buki
Kai
$100.
^Hnt residents in scatter
delinquency has become a niaior nraS/^ •th^
juvenile
SravoUn^ to make up.”
TT VBC Nisei Studeiits Club $75this great social upheaval is^the mA?™ to m Japan. Attempt to
Watanabe also told his Japa ed cities and villages in B.C: have University of Toronto Nisei Stu’
and the unemployed who’ add togmrnhr S °J the ;Poverty-stricken nese audience that the level of donated a total of $1,076. These <ients. Club .$50; .Salmon Arm Ja
relatively poor country
.'Problems of social welfare in a S SCko°! Ph^sics and mathe- include such lesser known places
as Invermere, Golden, Buffalo ■JcVA*'§»T> Ass’n- 550; ®««>
uaFJCs, ls much lower”' in the Creek,
TTniiti r?’ Okanagan Japanese
Lac Lahache, etc
- now, than^hVp^wa?^
of living is higher h>h \StiteS than in Japanese
United Church .$30; Toronto Nisei
now,
Among
;
recent
contributors
not
nigh schools.
Womens
’ Club $25.
that the Japanese are “better off” now ,nJ'lle^ accurate to assume
»W n°ted has been Saul
- one
considers
the
decline
in
acrumnkP
’
than-before
the
war.
When
Ken Adachi
one considers the decline i
ity as a result of the'war
it is nrtotoisY6 ^6^??3^ economic securthe w
day, enjoys a less adequate and vnripZ}^6 that the Japanese, to: and Himsier house than his ancestors FurtW3^ Tiyes in a smaller
economic success it now enjWs becaGs^
the Sreat
arable land and the scarcity of
f overpopulation, lack of
This aroused Ms interest
tinned growth appears somewhat limited ^OUrces’:the.future com- now"?
aroused his interest
spccess, and the rise of industrv nmno ’ n ass®ssmg its economic
heaT an°hhei/ s"cce®sof the size of theUiS. The active’n-!to?
must be made fuUHohywo^
aid programs and di?ect fV^
1
On his
v
USlnff Judo te^^
greatly to the financial position ofgJapan
he U'S’ have added
I Hayakawa
'Tupan after graduation,
Way.” While thp’fif/3?! Zen Showed an a^^S^ Armeies, witnessed'
onlyV% oFth^gro^na^^^^^^
amounted ' to Me the Way.
mysticism, this is a
hin?1 overtones of in LiT Tokvo
a Japanese drama
Germany. Already handicapped bv S k J?3” ,20% for Western of a most unusual man 7 nd readable biography did. The aPcIhi™
could do better. He
acc .am stirred his imagination. He took
of raw materials, it must further fi^ht S^e^dence uP°n Wort born^^Tthe?^ ‘° ‘is "" to ™s a ioh
enough moner'le X” Catalina Island to make
mg, memoership in the Generto
t - f?barrierS’aot^^
(GAIT). The total brakKtfcH d” T“® >"S Trafc lecture, not far from ToL ^Yernor of Chiba pre- within allXX Sstfor^T “Typhoon"
Hrst name is Kintaro) h?J°L^ayaka-wa
ence. Thomas
® ?ast for an. American audiJapanese Nava? a^
»£ entering the Play and persuaded’
fdm-maker, saw the
? broke an eardrum He was omh?way
*” “ him
«•
herein lies Ja?an,s
£ ^i„ while diving fOr abalone
to pass the academv’s physical ?y and Vas unable
in^as^lTaVL^
downcast he tried ^nipMn L
minatJon- Deeply
kiri method failed and
U’ad'^donal hara- aW
Ieft Hollywood
to
temple in search of^ Buddhist kill him for the™nio?dX^
Erom this point the
and understanding.
his life
miU1°n dollar insurance policy on
&vsrd work'srod
Hayakawa took part in
races on like a novel. France and^f?the rars of self-exile in
find the i-v
"5 trlnmPhant return. You’ll
^nHtXtU^'SVii!^
greatly affected by the govern i Passengers from an American^slito that went ma tne stoiy fascinating, as I have.
munS wthe “workshop of he Ori£?’S] WK iWai'S the Results
Bill Hosokawa, Pacific Citizen
J?)?remain with the Western
tdie ComXar
"hat eS^e£^ *
The Hayakawa Story
What are Guaranteed
it is a good policy to
nave tne BIGHT POLICY
Consult
S-^lSTBBaBd^
wales and duncan
"^ce ^
ynn„.e Street, Toront.
464 ^
Phone WA?K317J
^::I
82 RICHMOND ST. WEST
“TORONTO
EM. 6-3323
—
„
_ _________ Hos-J RO. 7-3427
P ersonal
Service—
■Dependability
SUNNIBILT
F. HORI
This is the technical name 'or - •
peraanent Life Insurant, it Zn“Z-i “““ W yO"r
cash value or savings in yourpblicv »±X‘?" " *
wants to stop paying premiums bm stT r-o
ecuon
wf ? Wfe<aS his Pension dies with him Sohk
He takes a “Paid-up” policy for a shg|??
providing protection for lito but w;thV" -na.^r amount
Or Arthur Smith finds himself at red? ?? “ep°Sit5dependents and a smallish pension hXiT"0
paying premiums and he would k
ls to SOP
Solution? He converts
income guaranteed as long as he Ii4
‘
,eS intO
becaX^toe^
Insurance
R. Kinoshita
Representative
TORONTO
Tel: EM. 4-1314
Manufacturers today for a ™ descript^
fuels limited
Bus. OX. 8-3191
TORONTO, ONT.SS' ^ 1'8®
Manufacturers Life
/ INSURANCE
COMPANY
“
'. See jteifeff
from MaMacttirer?
Kar
Tore
lain
aero
spee
Lesl
Z. S
sed i
to:
sauce:
I wou
calmb
check
shutte
,So
^agac
the
newsp
®atic
ation ।
Inejirc
comnii
Nag
youth,
»g foi
°f a h
ma’s ci
. hooo
hansni
over I
radiopl
fork
s
3 one ’of
year. C
ture er
most d
the cen
, Naga
hires o