Page 1
THE NEW CANADIAN
An independent Organ far Canadians &f Japanese Origin
WEDNESDAY,. JANUARY IS, 1961;
SB My Geisha
Brief Summary Of. .
TORONTO., ONTARIO
Hayakawa
Denies It
NEW ) ORK.—Japanese actor
and
approved—were
acknow
ledged. To add human interest, he his career forced him to sign uh
further added that Mr. T. Maru day
“fear and apprehension’’ for
bashi’s timely request touched off agreement with a former actress
a rap’d succession of events who said he fathered her son 32
which
led to the successful inter years ago.
IMMIGRATION
view with and presentation of the
Hayakawa made the statement
Draft of the article on Immi Brief to the Minister of Citizen
as
he replied in Superior Court
gration ^as not completed. It was ship and Immigration, Mrs. Ellen
to
a
$515,180 suit brought bv
the concensus that this article Fairclough. In spite of the fact Ruth Noble.
She claims he breach
merits more than a quick ap that the sub-committee on Im
ed
an
agreement
under which the
praisal of the Immigration work migration had been discussing- the
child
was
given
Hayakawa and
therefore due to shortage of time possibility of presenting a Brief, his wife for adoption.
it was deemed advisable to have it was not until the June NEC.
in papers filed with
the article in a January issue in meeting that the decision was theHayakawa,
court,
said
the agreement was
stead of the Holiday issue as made to present a Brief which entered into about
two and a half
previously planned.
was still to be written before Par years after the child’s birth in a
George Tanaka suggested that liament prologued in July.
Manhattan hospital in January
the starting point' of this article
To impress the public with 1929.
could be the last NEC-meeting NEC working's, George Tanaka
He said he agreed to it because
when letters from Dr. Davidson suggested that the article be writMiss
Noble was threatening- to
—in which many cases cited in
make
public the story “that'she
f''antinued an page sight)
the brief have been considerer
had had illicit sexual relations
with this defendant over a period
of time.”
Hayakawa, a star of “Bridge
on the River Kwai,” also con
tended she threatened to ruin his
.By Y. YAMAZAWA (Secretary) dical aspects of the Home, the career.
Home doctor makes a visit once
TORONTO.
Through your a week for a check-up. Also, me
constant support the Nipponia dicine is supplied to our residents
Home has again ended another free of charge. During the over
year—our second—with opera all year not a single emergency
TORONTO.—An adaption of
tions running- smoothly. During call for a doctor was needed.
Ryunosuke
Akutagawa’s famous
the season, we held a very suc
For recreation many residents short story “Rashomon” by Fay
cessful open-house with the enjoy vegetables and flower g-arHamilton JCCA looking after re dening in the summer; and in the and Michael Kanin will be pre
------ JAL photo
freshments, and to the many girls winter they grow vegetables in a sented by the Drao Players be
who
so kindly helped us—we wish root-house which Mr. Yamaoka ginning on January 24 and ex
SAN FRANCISCO.—Robert Cummings, TV and movie star, flew
to Japan from- San Francisco Friday (January 6) to (meet his co-star to thank you all. Also during the so kindly built us. Also, in the tending to' February 4 at the
Shirley McLaine to begin production today (January 9) for “My season, our superintendent at winter, they are busy taking Centre Stage at SO Bloor Street
Geisha.” /Bob said, “Once, when Shirley and I werd waiting for our tended three important meetings care of tropical and gold fish, pot West in Toronto. Tickets are
and curtain time is at 8:30
stage call on the Dinah Shore Show, she got the bright idea that of the Charitable Homes Execu flowers, cabinet making, hand $1.50
p.m.
tives
in
Toronto
and
reaped
much
we should do ia: movie-^boy, girl, love—in Japan, utilizing the beau
craft, and many play* pool.
_ On Sunday, January 29, a spe
ties* of Japan. Now, three and a half years later, We’ve been able knowledge and experience in prac
The
Ontario
Welfare
Council
is
cial
Japanese-Canadian Night will
t?^!! the idea.” JAL stewardess Tomoko Sato greeted! him before tical common problems of the making a study about a special be held.
All seats will be reserv
his departure via Japan Air Lines’DC-8C Jet Courier from |the San Homes.
subsidy for Bed Care as there is ed for JC’s with the proceeds
Francisco International Airport.
>
At the present time we are a rapid increase of these among
catering to 8 men and 5 women the Homes for the aged. We shall to go towards the Japanese-Can
—2 of them bed cases. The aver be able to extened this type of adian Centre Fund. Reservations
age age of the residents is 78; the care service when the legislature can be made by contacting: Play
ers at 112 Cumberland Street,
two oldest members of our passes such a grant.
Toronto,
Ontario, telephone—
We are deeply grateful to the WA. 5-2605. or the office of The
TOKYO. — Two U.S. Navy “The corpsmen told me I stop “family” are 90 and 86 and both
Toronto'JCCA and the Mitsubakai New Canadian.
corpsmen were credited with ped breathing three times,” Hon are in splendid health.
Financial source of operation is for their annual entertainment
bringing a Hawaii Nisei writer go said. “I’m alive-today because
the resident’s pension money less given to our residents. Also much
back to life three times recently of them.”
$8.00
allowance which amounts to appreciation goes to both Japa
through mouth-to-mouth resusciThe life-saving first aid took
approximately
half of the cost. nese and Occidental Church Or
tation.
placeJ during an ambulance ride
The
shortage
is
covered by the ganizations, who so kindly sent
Writer Robert Hongo suffered from Yokohama to Yokosuka. The
a severe asthmatic attack and Nisei writer said he suffered a Provincial subsidy and public gifts to individual residents dur
Dear Mr. Umezuki:
was hospitalized at the U.S. Navy severe asthma attack earlier in lonations. In regards to the me- ing the Christmas season.
hospital at Yokosuka.
the day.
Thank you once again for ac
He credited the- navy corpsmen
cording- the Japanese Canadian
who gave him mouth-to-mouth
Served in the" 25 th
Centre _ of Toronto a prominent
resuscitation' with saving his life. •
space in your Christmas Issue,
The 30-year-old author of “Hey
whereby wo were able to pre
Pineapple” and “Wrong Way
sent our “1960—Year of Pro
Home” told his experiences to the
gress” report to your many read
military daily Stars and Stripes
All the needles were broken ers.
TOKYO.—Doctors studied the
in an interview conducted by tele case of a 16-year-old Japanese and some were rusty. She said
May we thank you, as well, for
^TORONTO.—A limited supply phone from his hospital bed at girl who is reported to have had she had thrown away three others. taking the time to address a few
of The New Canadian Holiday Yokosuka.
29 needles extracted from her
She said the first needle was related remarks to us in your
Hongo served as a medic with body.
Issue is still available at 50c per
extracted last July when she felt issue of January 7, 1961. You
c°py. All those interested should the U.S. 25th Infantry Division
Miss Harue Watanabe, of Otsu- a pricking sensation in her left know, of course, that the Board
phone or1 write'this paper’s office in Korea in 1951-52. He came to ki City, Yamanashi prefecture, shoulder and saw a doctor. There of Directors is always receptive
at 479 Queen Street West'—EM. Japan last year to star in a Ja asked for a medical checkup at after needles were extracted from to timely comments and criticisms
6-5005.
panese version of his book, “Hey theMakita Hospital in Tpkyo. She her throat, stomach, and the from the members of the Centre,
All new subscribers will receive Pineapple,” called “Pineapple Bu- showed Dr. Ataru Makita, head palms of her hand.
lou may, therefore, be assured
the Holiday issue free of charge. tai” in Japanese.
of the hospital, 25 short sewing
of
our consideration of your reShe said she had come for the
He returned here in September needles, saying they had all come
Subscription rates are: $4.00 for
marks
in the same intense spirit
medical checkup because of her
of last year to teach. English.
6 months and $7.00 for 1 year.
cut of her bodv.
in which they were offered to us.
parents’ request.
!
It was, however, unfortunate
The girl said she did not that you were unable to take part
know how the needles had enter in the meeting of the Centre’s
ed her body.
Issei Advisory Committee held on
_ During the examination,
_
Dr. November
28 th, 1960, for the
Makita
extracted
a
short
needle
questions you posed in vour re
TORONTO.—Mr. Ken Kutsu- many critics as one of the best Aian Nunn.
from the girl’s stomach.
cent letter were discussed and
Recently, Ken Kutsukake made
kake, prominent Toronto Nisei productions ever presented at the
An x-ray photograph showed answered thoroughly at that time.
Crest
Theatre,
and
actor
Kutsu
a
brief
appearance
on
“
The
actor, recently signed up ■ again kake drew rave reviews for his
should add that the commit
Wayne and Shuster Show” over there were four more needles in
to re-play the part of a Japanese mute and sensitive portrayal of the CBC Television Network. He the girl’s body.
tee satisfied that its inquiry and
soldier’ in the Crest Theatre pro the "captured Japanese soldier.
The girl, now under observa advice were being seriously at
is well known to Japanese
duction—to be brought back
The • action takes place in the audiences for his Kabuki and Shi- tion in the hospital, was described tended to by the Board.
We are indeed aware that, as
again, beginning January 17, by Malayan Jungle during World bai work. "When not performing as being cheerful and in no way
popular demand—“The Long And War II, and is packed with sus on stage, thespian- Kutsukake suffering from the presence of Publisher of the highly respected
Nev. Canadian, yon1* commit^
Die Short And. The Tall”.
pense and humor; a story of men manages the newly-opened Japa the needles in her body.
Written by Willis Hall and first at war, their problems, their nese-Canadian restaurant. Nikko
ments
are numerous. Your nreHospital doctors said the girl
?ofiSen^ during November of quarrels, and their emotions. Garden” at 460 Dundas' Street must have swallowed the needles *ence at tnese mee’mgs, theretJOO, this play was hailed by Direction is by Murray Davis and West here in Toronto.
when she was a little child.
^Continyed on page seven)
TORONTO.—On Tuesday. De
cember 13, 1960, the National
JCCA met with Mr. Ed Ide pre
siding as chairman. Below is a
brief summary of the .meeting.
^ipp©HM i©me Report
Proceeds For The Centre
Nisei Author of "Hey Pineapple" Has life Saved
Leherfrom Centre
N.C. HOLIDAY ISSUES
16-Year-OSd Japanese G irl
Had 29 Needles In Body
Hen Kutsukake To lecreate Hele
An independent Organ far Canadians &f Japanese Origin
WEDNESDAY,. JANUARY IS, 1961;
SB My Geisha
Brief Summary Of. .
TORONTO., ONTARIO
Hayakawa
Denies It
NEW ) ORK.—Japanese actor
and
approved—were
acknow
ledged. To add human interest, he his career forced him to sign uh
further added that Mr. T. Maru day
“fear and apprehension’’ for
bashi’s timely request touched off agreement with a former actress
a rap’d succession of events who said he fathered her son 32
which
led to the successful inter years ago.
IMMIGRATION
view with and presentation of the
Hayakawa made the statement
Draft of the article on Immi Brief to the Minister of Citizen
as
he replied in Superior Court
gration ^as not completed. It was ship and Immigration, Mrs. Ellen
to
a
$515,180 suit brought bv
the concensus that this article Fairclough. In spite of the fact Ruth Noble.
She claims he breach
merits more than a quick ap that the sub-committee on Im
ed
an
agreement
under which the
praisal of the Immigration work migration had been discussing- the
child
was
given
Hayakawa and
therefore due to shortage of time possibility of presenting a Brief, his wife for adoption.
it was deemed advisable to have it was not until the June NEC.
in papers filed with
the article in a January issue in meeting that the decision was theHayakawa,
court,
said
the agreement was
stead of the Holiday issue as made to present a Brief which entered into about
two and a half
previously planned.
was still to be written before Par years after the child’s birth in a
George Tanaka suggested that liament prologued in July.
Manhattan hospital in January
the starting point' of this article
To impress the public with 1929.
could be the last NEC-meeting NEC working's, George Tanaka
He said he agreed to it because
when letters from Dr. Davidson suggested that the article be writMiss
Noble was threatening- to
—in which many cases cited in
make
public the story “that'she
f''antinued an page sight)
the brief have been considerer
had had illicit sexual relations
with this defendant over a period
of time.”
Hayakawa, a star of “Bridge
on the River Kwai,” also con
tended she threatened to ruin his
.By Y. YAMAZAWA (Secretary) dical aspects of the Home, the career.
Home doctor makes a visit once
TORONTO.
Through your a week for a check-up. Also, me
constant support the Nipponia dicine is supplied to our residents
Home has again ended another free of charge. During the over
year—our second—with opera all year not a single emergency
TORONTO.—An adaption of
tions running- smoothly. During call for a doctor was needed.
Ryunosuke
Akutagawa’s famous
the season, we held a very suc
For recreation many residents short story “Rashomon” by Fay
cessful open-house with the enjoy vegetables and flower g-arHamilton JCCA looking after re dening in the summer; and in the and Michael Kanin will be pre
------ JAL photo
freshments, and to the many girls winter they grow vegetables in a sented by the Drao Players be
who
so kindly helped us—we wish root-house which Mr. Yamaoka ginning on January 24 and ex
SAN FRANCISCO.—Robert Cummings, TV and movie star, flew
to Japan from- San Francisco Friday (January 6) to (meet his co-star to thank you all. Also during the so kindly built us. Also, in the tending to' February 4 at the
Shirley McLaine to begin production today (January 9) for “My season, our superintendent at winter, they are busy taking Centre Stage at SO Bloor Street
Geisha.” /Bob said, “Once, when Shirley and I werd waiting for our tended three important meetings care of tropical and gold fish, pot West in Toronto. Tickets are
and curtain time is at 8:30
stage call on the Dinah Shore Show, she got the bright idea that of the Charitable Homes Execu flowers, cabinet making, hand $1.50
p.m.
tives
in
Toronto
and
reaped
much
we should do ia: movie-^boy, girl, love—in Japan, utilizing the beau
craft, and many play* pool.
_ On Sunday, January 29, a spe
ties* of Japan. Now, three and a half years later, We’ve been able knowledge and experience in prac
The
Ontario
Welfare
Council
is
cial
Japanese-Canadian Night will
t?^!! the idea.” JAL stewardess Tomoko Sato greeted! him before tical common problems of the making a study about a special be held.
All seats will be reserv
his departure via Japan Air Lines’DC-8C Jet Courier from |the San Homes.
subsidy for Bed Care as there is ed for JC’s with the proceeds
Francisco International Airport.
>
At the present time we are a rapid increase of these among
catering to 8 men and 5 women the Homes for the aged. We shall to go towards the Japanese-Can
—2 of them bed cases. The aver be able to extened this type of adian Centre Fund. Reservations
age age of the residents is 78; the care service when the legislature can be made by contacting: Play
ers at 112 Cumberland Street,
two oldest members of our passes such a grant.
Toronto,
Ontario, telephone—
We are deeply grateful to the WA. 5-2605. or the office of The
TOKYO. — Two U.S. Navy “The corpsmen told me I stop “family” are 90 and 86 and both
Toronto'JCCA and the Mitsubakai New Canadian.
corpsmen were credited with ped breathing three times,” Hon are in splendid health.
Financial source of operation is for their annual entertainment
bringing a Hawaii Nisei writer go said. “I’m alive-today because
the resident’s pension money less given to our residents. Also much
back to life three times recently of them.”
$8.00
allowance which amounts to appreciation goes to both Japa
through mouth-to-mouth resusciThe life-saving first aid took
approximately
half of the cost. nese and Occidental Church Or
tation.
placeJ during an ambulance ride
The
shortage
is
covered by the ganizations, who so kindly sent
Writer Robert Hongo suffered from Yokohama to Yokosuka. The
a severe asthmatic attack and Nisei writer said he suffered a Provincial subsidy and public gifts to individual residents dur
Dear Mr. Umezuki:
was hospitalized at the U.S. Navy severe asthma attack earlier in lonations. In regards to the me- ing the Christmas season.
hospital at Yokosuka.
the day.
Thank you once again for ac
He credited the- navy corpsmen
cording- the Japanese Canadian
who gave him mouth-to-mouth
Served in the" 25 th
Centre _ of Toronto a prominent
resuscitation' with saving his life. •
space in your Christmas Issue,
The 30-year-old author of “Hey
whereby wo were able to pre
Pineapple” and “Wrong Way
sent our “1960—Year of Pro
Home” told his experiences to the
gress” report to your many read
military daily Stars and Stripes
All the needles were broken ers.
TOKYO.—Doctors studied the
in an interview conducted by tele case of a 16-year-old Japanese and some were rusty. She said
May we thank you, as well, for
^TORONTO.—A limited supply phone from his hospital bed at girl who is reported to have had she had thrown away three others. taking the time to address a few
of The New Canadian Holiday Yokosuka.
29 needles extracted from her
She said the first needle was related remarks to us in your
Hongo served as a medic with body.
Issue is still available at 50c per
extracted last July when she felt issue of January 7, 1961. You
c°py. All those interested should the U.S. 25th Infantry Division
Miss Harue Watanabe, of Otsu- a pricking sensation in her left know, of course, that the Board
phone or1 write'this paper’s office in Korea in 1951-52. He came to ki City, Yamanashi prefecture, shoulder and saw a doctor. There of Directors is always receptive
at 479 Queen Street West'—EM. Japan last year to star in a Ja asked for a medical checkup at after needles were extracted from to timely comments and criticisms
6-5005.
panese version of his book, “Hey theMakita Hospital in Tpkyo. She her throat, stomach, and the from the members of the Centre,
All new subscribers will receive Pineapple,” called “Pineapple Bu- showed Dr. Ataru Makita, head palms of her hand.
lou may, therefore, be assured
the Holiday issue free of charge. tai” in Japanese.
of the hospital, 25 short sewing
of
our consideration of your reShe said she had come for the
He returned here in September needles, saying they had all come
Subscription rates are: $4.00 for
marks
in the same intense spirit
medical checkup because of her
of last year to teach. English.
6 months and $7.00 for 1 year.
cut of her bodv.
in which they were offered to us.
parents’ request.
!
It was, however, unfortunate
The girl said she did not that you were unable to take part
know how the needles had enter in the meeting of the Centre’s
ed her body.
Issei Advisory Committee held on
_ During the examination,
_
Dr. November
28 th, 1960, for the
Makita
extracted
a
short
needle
questions you posed in vour re
TORONTO.—Mr. Ken Kutsu- many critics as one of the best Aian Nunn.
from the girl’s stomach.
cent letter were discussed and
Recently, Ken Kutsukake made
kake, prominent Toronto Nisei productions ever presented at the
An x-ray photograph showed answered thoroughly at that time.
Crest
Theatre,
and
actor
Kutsu
a
brief
appearance
on
“
The
actor, recently signed up ■ again kake drew rave reviews for his
should add that the commit
Wayne and Shuster Show” over there were four more needles in
to re-play the part of a Japanese mute and sensitive portrayal of the CBC Television Network. He the girl’s body.
tee satisfied that its inquiry and
soldier’ in the Crest Theatre pro the "captured Japanese soldier.
The girl, now under observa advice were being seriously at
is well known to Japanese
duction—to be brought back
The • action takes place in the audiences for his Kabuki and Shi- tion in the hospital, was described tended to by the Board.
We are indeed aware that, as
again, beginning January 17, by Malayan Jungle during World bai work. "When not performing as being cheerful and in no way
popular demand—“The Long And War II, and is packed with sus on stage, thespian- Kutsukake suffering from the presence of Publisher of the highly respected
Nev. Canadian, yon1* commit^
Die Short And. The Tall”.
pense and humor; a story of men manages the newly-opened Japa the needles in her body.
Written by Willis Hall and first at war, their problems, their nese-Canadian restaurant. Nikko
ments
are numerous. Your nreHospital doctors said the girl
?ofiSen^ during November of quarrels, and their emotions. Garden” at 460 Dundas' Street must have swallowed the needles *ence at tnese mee’mgs, theretJOO, this play was hailed by Direction is by Murray Davis and West here in Toronto.
when she was a little child.
^Continyed on page seven)
TORONTO.—On Tuesday. De
cember 13, 1960, the National
JCCA met with Mr. Ed Ide pre
siding as chairman. Below is a
brief summary of the .meeting.
^ipp©HM i©me Report
Proceeds For The Centre
Nisei Author of "Hey Pineapple" Has life Saved
Leherfrom Centre
N.C. HOLIDAY ISSUES
16-Year-OSd Japanese G irl
Had 29 Needles In Body
Hen Kutsukake To lecreate Hele
Page 2
RAGE 2
THE NEW CANADIAN
5
li
^^
SU
I'
5
w
0
J^ 1' tr
72
ip
7
s
p
c
IX
%
a^
IX
^
&
11
a
Tin
7
H
rfi
IX
Xit
i
8
IX
A-
O
5
SU
5
IX
tx
6
£
o
IX
V'
4t
5
IX 5
_3^^ ©^^i^strttM
I ”5.
5
11
m
"C 7>
^ i
a
C
A
M 79
5'
rn
t>
/? IX.
IX
a &
5
79
9?
9
&
7)
®t
A B
B
It
2o
7
ia
u 7 to
X. v' ^ 4
T)
K K § 3 l&a
it
A is ® W /
1^ &
w ^ ^ IX {3
©
3 tA
1» 3
O
"S
m £ o ^
yY
IT n
V
P;
5
o
f
5 9
Xz
(X o
6
ILL
p
11
It
7
£
5
9>
Tst>
£
Wednesday, January is 1r
+ ^<®Wgl^^^M^^« I BT + T
& HI
* S ill
B®1
K ^1 ^.^ I
rf t<i t s rw i# ^ t k i^ it # ^ £ ^ I
K
nn
i
# M’ S
MAROTEN BEST
®1M1
A. MASUHARA
BLOCK BROS. REALTY LTD.,
4155 Fraser St., Vancouver 10, B.C.
Tel. TRinity 6-2111 — Res. TRinity 9-1700
IM
i
m
72®
^v't
^{T;^ r
°“!
go ‘
^®&@
b
h
H^
—S
4t
i*
&1 ^
fe; 1
^®|D7
|
j^
Continental Family Co-op
460 Dundas St. W., Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
HO. 6-2041
- HO. 6-7962
© ^
YAM ASA
(SHOYU)
sbi
MAGILL EXPORT IMPORT LTD
P.O. Box 2003
(2909 Grandview Hwy.)
PP
PP
HE. 4-2522
79
942 Pape Ave.
THE NEW CANADIAN
5
li
^^
SU
I'
5
w
0
J^ 1' tr
72
ip
7
s
p
c
IX
%
a^
IX
^
&
11
a
Tin
7
H
rfi
IX
Xit
i
8
IX
A-
O
5
SU
5
IX
tx
6
£
o
IX
V'
4t
5
IX 5
_3^^ ©^^i^strttM
I ”5.
5
11
m
"C 7>
^ i
a
C
A
M 79
5'
rn
t>
/? IX.
IX
a &
5
79
9?
9
&
7)
®t
A B
B
It
2o
7
ia
u 7 to
X. v' ^ 4
T)
K K § 3 l&a
it
A is ® W /
1^ &
w ^ ^ IX {3
©
3 tA
1» 3
O
"S
m £ o ^
yY
IT n
V
P;
5
o
f
5 9
Xz
(X o
6
ILL
p
11
It
7
£
5
9>
Tst>
£
Wednesday, January is 1r
+ ^<®Wgl^^^M^^« I BT + T
& HI
* S ill
B®1
K ^1 ^.^ I
rf t<i t s rw i# ^ t k i^ it # ^ £ ^ I
K
nn
i
# M’ S
MAROTEN BEST
®1M1
A. MASUHARA
BLOCK BROS. REALTY LTD.,
4155 Fraser St., Vancouver 10, B.C.
Tel. TRinity 6-2111 — Res. TRinity 9-1700
IM
i
m
72®
^v't
^{T;^ r
°“!
go ‘
^®&@
b
h
H^
—S
4t
i*
&1 ^
fe; 1
^®|D7
|
j^
Continental Family Co-op
460 Dundas St. W., Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
HO. 6-2041
- HO. 6-7962
© ^
YAM ASA
(SHOYU)
sbi
MAGILL EXPORT IMPORT LTD
P.O. Box 2003
(2909 Grandview Hwy.)
PP
PP
HE. 4-2522
79
942 Pape Ave.
Page 3
fednesda5~. January 18, 1961
It
0
b
®
ffe 29^
3
I'
it
RI
If
X
5
0
U’
1
©
IX 7^
Lt
It
5
c
6
^ It 5
£
IX
^' £
d*
6
0
IX
It
IX
J
It
It.
n
$
5
XL IX
7.
IL
5
d»
it
b
L
IX
$
r
hS
h
#
o 0
O
n
tc
&
h
0
7
& 72
IX
*
XL
J
It
• It
k
It
b
£&
L
IX
$>
•it
72
IC
IX
I'
IX
0
$’
»D
IX’
0
w
©
© 11
IL
L B>J1®
V'
XJ
5
NIKKA-NET
HIRATA-MADE
7
ffi«®*8 '^^
ias assi.-—ra ,„
JU
72 IL
b
l-n “ ___
©
bJ
£'] tMM MU w- ® c
IX
217 Dunlevy Ave., Vancouver 4, B.C.
Phone MU. 4-7623
»w
W
C B
wh 3
M
(X a
A
A
I ® V
x
CH
<B
GO
B
3 IL
run
B
I
IL 4
ft
V' X
td c
to
>
2
WL X 4± £
so
go E
Uhl □
Ia
Ji
o
tel
w
oo s g>
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
L. J. Walker, Manager
1
| ^ ' =a
Y. UCHIDA & CO.
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
y
77
©
A
He
ft
K
"^ 4^
g J 5 ^ ^ 45
3H
IX
a® n 7 n
0 V s K# c -H- f
L7
„©r ^i 7j
^ b °^- B
B ^x
> Jt
^0 g ^ R iS
Ml 7 ^ T
X |
w b
as ^^-^r A ^ WO 3E ^7
•
M^Z
^ L 5 ^ HU /i L ^ A
v^ A ^ -Y t'Z
“
n ^ ® t M<
IL
V' ix.
te’
i.® b
8
ft
ftft
if
ft^
It
0
b
®
ffe 29^
3
I'
it
RI
If
X
5
0
U’
1
©
IX 7^
Lt
It
5
c
6
^ It 5
£
IX
^' £
d*
6
0
IX
It
IX
J
It
It.
n
$
5
XL IX
7.
IL
5
d»
it
b
L
IX
$
r
hS
h
#
o 0
O
n
tc
&
h
0
7
& 72
IX
*
XL
J
It
• It
k
It
b
£&
L
IX
$>
•it
72
IC
IX
I'
IX
0
$’
»D
IX’
0
w
©
© 11
IL
L B>J1®
V'
XJ
5
NIKKA-NET
HIRATA-MADE
7
ffi«®*8 '^^
ias assi.-—ra ,„
JU
72 IL
b
l-n “ ___
©
bJ
£'] tMM MU w- ® c
IX
217 Dunlevy Ave., Vancouver 4, B.C.
Phone MU. 4-7623
»w
W
C B
wh 3
M
(X a
A
A
I ® V
x
CH
<B
GO
B
3 IL
run
B
I
IL 4
ft
V' X
td c
to
>
2
WL X 4± £
so
go E
Uhl □
Ia
Ji
o
tel
w
oo s g>
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
L. J. Walker, Manager
1
| ^ ' =a
Y. UCHIDA & CO.
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
y
77
©
A
He
ft
K
"^ 4^
g J 5 ^ ^ 45
3H
IX
a® n 7 n
0 V s K# c -H- f
L7
„©r ^i 7j
^ b °^- B
B ^x
> Jt
^0 g ^ R iS
Ml 7 ^ T
X |
w b
as ^^-^r A ^ WO 3E ^7
•
M^Z
^ L 5 ^ HU /i L ^ A
v^ A ^ -Y t'Z
“
n ^ ® t M<
IL
V' ix.
te’
i.® b
8
ft
ftft
if
ft^
Page 4
PAGE 4
E
^J
S
X’
wj
Ze
IX
0 A
IX
JH
IX
IX
6
AO
ze
IX
1W
Ze
b
5
IX IX
a
T
f
A
JU
3'1
u
Ze
W 5
n
IX
X
JU
x
^ IX m
TZ ¥ 0
°^ft
tck
A
HH
T
6
3
tz
Ze JU
o
m
IX
0
/J W! .9
It
®E
IX
H^
^
31
JU
f£
T&
a& /E
(X
In
It
3£'
mt i + D
4 Ur 1
ft
#
I
CD
(X
(X
nr
a 3
~
RS
^ 1^
a
# i' ®
S ' !>
T ^ ;X
® J 1
tt t I
?Hj
A
5
d»
0
0
B
A' W
A'
3 5
3
IX
ii
M
fill ft fill
lll§
J®
UL
IX
V +
v
a
b
T|T
if
^ ^]
It
IS
L - Jl
r
°
ft £' ®
It
IX
!a
I Il^t
1 5'1
6
5
£
t IX t
Z>
0
IX
0
12-
IX
U^W
3
o X
0 S cX
0
P3
5
UH
It
i
6
e
sis
MH
3o
0
(X
tei
it
’C
"B
5
□ ^ >
^ # 1
M
4^
EH
'a
IX
(X
&
ft
0
(X
bl
□
U/E
Z£
Ut
w
(X
CD
^
IX
3
IX
R
5
o1
0
ex It
AU ^
X #
£ IX 5®
L Z
t
IX
HU
£1
iii
^J
*
13
3
f
3
fJ
X'
&
r
AS IX
w It JJ
b
Xx ix ^
^ W 5
,w
Jr IX i 7S
ZSa;
^5
>
7K
* i
IX
^ -b
It H# "lj
A 3s IX
^ Jr ^
^ o
0 »•
JU
U IX
IX
1:1
3:
CD
i
It
Ze
It
IX
0
IX
0
d*
0
IX
Kni^AH
& J&
B
b
M
□
^ IX ^
It bg
L1 it-4 {1^1 $ Ze ;
& Bix
^A®
® IWA
in
o
5
0
t B O> WJWT
1
£
s
s
J
•1
RD
327
aD
*14
IX
H
SU#
bi
SIS’
JL
^ IX
1
B
3
3
u
■Qo cc
bo
a
5'1
a
E
^J
S
X’
wj
Ze
IX
0 A
IX
JH
IX
IX
6
AO
ze
IX
1W
Ze
b
5
IX IX
a
T
f
A
JU
3'1
u
Ze
W 5
n
IX
X
JU
x
^ IX m
TZ ¥ 0
°^ft
tck
A
HH
T
6
3
tz
Ze JU
o
m
IX
0
/J W! .9
It
®E
IX
H^
^
31
JU
f£
T&
a& /E
(X
In
It
3£'
mt i + D
4 Ur 1
ft
#
I
CD
(X
(X
nr
a 3
~
RS
^ 1^
a
# i' ®
S ' !>
T ^ ;X
® J 1
tt t I
?Hj
A
5
d»
0
0
B
A' W
A'
3 5
3
IX
ii
M
fill ft fill
lll§
J®
UL
IX
V +
v
a
b
T|T
if
^ ^]
It
IS
L - Jl
r
°
ft £' ®
It
IX
!a
I Il^t
1 5'1
6
5
£
t IX t
Z>
0
IX
0
12-
IX
U^W
3
o X
0 S cX
0
P3
5
UH
It
i
6
e
sis
MH
3o
0
(X
tei
it
’C
"B
5
□ ^ >
^ # 1
M
4^
EH
'a
IX
(X
&
ft
0
(X
bl
□
U/E
Z£
Ut
w
(X
CD
^
IX
3
IX
R
5
o1
0
ex It
AU ^
X #
£ IX 5®
L Z
t
IX
HU
£1
iii
^J
*
13
3
f
3
fJ
X'
&
r
AS IX
w It JJ
b
Xx ix ^
^ W 5
,w
Jr IX i 7S
ZSa;
^5
>
7K
* i
IX
^ -b
It H# "lj
A 3s IX
^ Jr ^
^ o
0 »•
JU
U IX
IX
1:1
3:
CD
i
It
Ze
It
IX
0
IX
0
d*
0
IX
Kni^AH
& J&
B
b
M
□
^ IX ^
It bg
L1 it-4 {1^1 $ Ze ;
& Bix
^A®
® IWA
in
o
5
0
t B O> WJWT
1
£
s
s
J
•1
RD
327
aD
*14
IX
H
SU#
bi
SIS’
JL
^ IX
1
B
3
3
u
■Qo cc
bo
a
5'1
a
Page 5
Wednesday, January 18. 1961
N E W
3
IC
zp $
0
IX
0 e
p
0 ®
pn
p 5 it
(X L IX
0
It
ft
3
ft
i
IX
0
~C
0
6
4*
0
5
c
2
T
&
<o
0
5
IX
IX A ft ft
It
Eh
7?
e
JZ
-T-
17
fj
7
0
Hl
0
'9
ill!
i/7
i^- z.
co
co
IX
ft
IX it
it
i
1
5
b
i
&
IX It
it
IX
IX' 0
#
3'1
3
o
£
b
0
£ i'
6
72
©
a IX
IX'
5
t 'BJ
It
72
It
L
4H
72
X
5
72
it
IX
a
ft * ft
Z7
It a
7 w
A
0
0
ft
it
A
X'
z>’
0
3
£>
ZP
£
It
b
7
B
t
It PO
<&
0
tz V'
Fir
IX
& ?
IX
PP
BP
9
it
△ △•
△
# ^ ^ „ 0 J b
^f
'5
£ iff
tx .a ft t ' H
^ ^ ft A k “ S
b
it
(X
to
ZP
?zzp
3
t
It
72
6
0
it
@
6 1#
n
ft
It H$
72
I#
(X
0
SI 0
t 0
o & ®J #
5o tt
/§*
IC ^)
Ip Zp
3
ft'
Ip
X) 0 ft Z^
L
He 3 Zp 5
§
K
72
Zp
IX
$
IX 0 (X
TP 6
it
A [j^
L 6
Zp Zp ^
*£
0 ItG MX 0
a
fl
d'
^
£
ft
0
ft'
0
° 6
ft
to Mr <2 ..
- ._ _
ft 0 ^ B a ^ {j ^ ^ ^,A
#<tmj^
ft 0 zj
r
5
ill!
72
#1
ft It
It
i
IX
IX
it
PH fa
IX
it
0
?t IZ
i IX
it
K lx
^©n
’ it
2. 0
It 3
E63
mm>i£ •
je ? m :
B
47
Inf:
n
X^
71
0
J
a
75 X in
< ei ^m®
3
It
lx i
2 a ® a 0 #m
M® § 5 ^WB^
JiD ^
wtrS
i
H
a
5
ft twit W
«
0^
IS
M
^ Jd ^ B
Zp
£
Mr- a
5
r5
It
^Z
3
fz
fn
it
0
SB 6 ^
IX'
M
o
Bl is T
w
&
0
0
it
^|J te co #
0
W
ft JX
3'jr&^
3?
a
IX
&
tit
3'J /£
0
6
Zp xt
77
IX t
^J
&
a
0
0
IX CO
.9'
£
6
IX
tt
(X
9'
it
Ip
£1
IX
0
ix
IX
IX
«5
a
tX
L
a
IX
5
2
3'J
a
0
IX
&
a.
o
72
BP
t
o
tx
(X
St
Mr
tl
0
(X *-
ft g
n
IX
”0
£
It
xg
#
ft
XL
6
0
&?
o IX
co
it
5
1 f
0 O'
T 1)
IX o
§ 0
a
<k
0
5
4^.
0
5 Ip
ii
ft
ft
o
5
* IX
Z^
f *0
0
X
5
IX
It
o
^ L
0
ic
0
>
0
12
7*
Oa
IX'
i5 IX
it
2
Mill
' ° ^ ! e&li£|L !
ffl [11
M
&
0
N E W
3
IC
zp $
0
IX
0 e
p
0 ®
pn
p 5 it
(X L IX
0
It
ft
3
ft
i
IX
0
~C
0
6
4*
0
5
c
2
T
&
<o
0
5
IX
IX A ft ft
It
Eh
7?
e
JZ
-T-
17
fj
7
0
Hl
0
'9
ill!
i/7
i^- z.
co
co
IX
ft
IX it
it
i
1
5
b
i
&
IX It
it
IX
IX' 0
#
3'1
3
o
£
b
0
£ i'
6
72
©
a IX
IX'
5
t 'BJ
It
72
It
L
4H
72
X
5
72
it
IX
a
ft * ft
Z7
It a
7 w
A
0
0
ft
it
A
X'
z>’
0
3
£>
ZP
£
It
b
7
B
t
It PO
<&
0
tz V'
Fir
IX
& ?
IX
PP
BP
9
it
△ △•
△
# ^ ^ „ 0 J b
^f
'5
£ iff
tx .a ft t ' H
^ ^ ft A k “ S
b
it
(X
to
ZP
?zzp
3
t
It
72
6
0
it
@
6 1#
n
ft
It H$
72
I#
(X
0
SI 0
t 0
o & ®J #
5o tt
/§*
IC ^)
Ip Zp
3
ft'
Ip
X) 0 ft Z^
L
He 3 Zp 5
§
K
72
Zp
IX
$
IX 0 (X
TP 6
it
A [j^
L 6
Zp Zp ^
*£
0 ItG MX 0
a
fl
d'
^
£
ft
0
ft'
0
° 6
ft
to Mr <2 ..
- ._ _
ft 0 ^ B a ^ {j ^ ^ ^,A
#<tmj^
ft 0 zj
r
5
ill!
72
#1
ft It
It
i
IX
IX
it
PH fa
IX
it
0
?t IZ
i IX
it
K lx
^©n
’ it
2. 0
It 3
E63
mm>i£ •
je ? m :
B
47
Inf:
n
X^
71
0
J
a
75 X in
< ei ^m®
3
It
lx i
2 a ® a 0 #m
M® § 5 ^WB^
JiD ^
wtrS
i
H
a
5
ft twit W
«
0^
IS
M
^ Jd ^ B
Zp
£
Mr- a
5
r5
It
^Z
3
fz
fn
it
0
SB 6 ^
IX'
M
o
Bl is T
w
&
0
0
it
^|J te co #
0
W
ft JX
3'jr&^
3?
a
IX
&
tit
3'J /£
0
6
Zp xt
77
IX t
^J
&
a
0
0
IX CO
.9'
£
6
IX
tt
(X
9'
it
Ip
£1
IX
0
ix
IX
IX
«5
a
tX
L
a
IX
5
2
3'J
a
0
IX
&
a.
o
72
BP
t
o
tx
(X
St
Mr
tl
0
(X *-
ft g
n
IX
”0
£
It
xg
#
ft
XL
6
0
&?
o IX
co
it
5
1 f
0 O'
T 1)
IX o
§ 0
a
<k
0
5
4^.
0
5 Ip
ii
ft
ft
o
5
* IX
Z^
f *0
0
X
5
IX
It
o
^ L
0
ic
0
>
0
12
7*
Oa
IX'
i5 IX
it
2
Mill
' ° ^ ! e&li£|L !
ffl [11
M
&
0
Page 6
PAGE 6
£
B
£
fa
It
&
i'
H
XRIJ
zb
Gt
Gt IX
t*
3
&
IS
1
fa
0
i
Gt
F IX
*t
re
0
HU
iX
fa
0
<3
0
o
it
fc
72
ill
HI
to
IX
IX
IX
3
£
IX
3 it
b
£>’
2#
t
3
IX
£
lx
The New Canadian
479 Queen St W.,
6
IX
Toronto 2-B ’ Out.
Phone: EM. 6-5005
IX
zb
hO
IX ft- X
»
f
IX
^
IX
*
fa
7k
on
3
Gt
it
5
HO
6
IX
&
ft
IX
#
^> IX
IX
7k
Gt
?E!
2
IX IX
nn
Gt
7? IX IX
I'
3
72^ IX
&
'ft
no G'X
27
(X
0
IX
0
3
5
IX
IX
•nib
It
IX
Gt
b
1
6
IX
XX
B
It
XX
S']
ms # a
IX
'X XX
Gt
IX
IX
£
IX
ft
3
fl!! ^ 7
0
IX
0 ^
fin
5
I'
IX to
Gt
dt
IX
ffi d*
Mi ft
n /J W i:
0
K
zb IX
ft
Gt
Gt
Gt B£
^ 4
It
ft
~ 0 'I b ~C
® WiX
ft
o
IX
6
IX
(X
ft
1 K
Gt
ft
3
Ml
L
s
IX
it
L
to
»>
zb
5
IX
0 b
1' ^ rfj
Gt
0 t n
Gt
3
t
to
— ZJ
3
1 ^J #
M^ £
in
IX in
IX
u
IX
Gt
to ^
^ fill ^ 6
Itx. 3
L
lx
fa
zb
Me
BT^
la
M ^ ^x
fill ° IX 0
t® X 7
X? t& ft 1
o
2b
2 ^
G
IX
FIX t ^r d>
0
Gt
fa
6
0
c
5
£* ft
5
U
if 7b
£
L IX
3
X
L
9 -
ft
o
(X
®t
Gt
i
IX
IX
7
c
ft
Hi
£
B
£
fa
It
&
i'
H
XRIJ
zb
Gt
Gt IX
t*
3
&
IS
1
fa
0
i
Gt
F IX
*t
re
0
HU
iX
fa
0
<3
0
o
it
fc
72
ill
HI
to
IX
IX
IX
3
£
IX
3 it
b
£>’
2#
t
3
IX
£
lx
The New Canadian
479 Queen St W.,
6
IX
Toronto 2-B ’ Out.
Phone: EM. 6-5005
IX
zb
hO
IX ft- X
»
f
IX
^
IX
*
fa
7k
on
3
Gt
it
5
HO
6
IX
&
ft
IX
#
^> IX
IX
7k
Gt
?E!
2
IX IX
nn
Gt
7? IX IX
I'
3
72^ IX
&
'ft
no G'X
27
(X
0
IX
0
3
5
IX
IX
•nib
It
IX
Gt
b
1
6
IX
XX
B
It
XX
S']
ms # a
IX
'X XX
Gt
IX
IX
£
IX
ft
3
fl!! ^ 7
0
IX
0 ^
fin
5
I'
IX to
Gt
dt
IX
ffi d*
Mi ft
n /J W i:
0
K
zb IX
ft
Gt
Gt
Gt B£
^ 4
It
ft
~ 0 'I b ~C
® WiX
ft
o
IX
6
IX
(X
ft
1 K
Gt
ft
3
Ml
L
s
IX
it
L
to
»>
zb
5
IX
0 b
1' ^ rfj
Gt
0 t n
Gt
3
t
to
— ZJ
3
1 ^J #
M^ £
in
IX in
IX
u
IX
Gt
to ^
^ fill ^ 6
Itx. 3
L
lx
fa
zb
Me
BT^
la
M ^ ^x
fill ° IX 0
t® X 7
X? t& ft 1
o
2b
2 ^
G
IX
FIX t ^r d>
0
Gt
fa
6
0
c
5
£* ft
5
U
if 7b
£
L IX
3
X
L
9 -
ft
o
(X
®t
Gt
i
IX
IX
7
c
ft
Hi
Page 7
Wednesday, January 18. 1961
Letter.
THE
Continued from page 1
Ne w
c a na d IAN
PAGE 7
KEG NEWS
dares and ^omgs
fore, must at times be sacrificed that the undertaking- has given
for your more important appoint biz th kan enthusiastic, co-opera SUNDAY PLAYTIME 10-PIN. Doc. IS:
ments. But we are also aware 1-13 e efiozt on the part of three
y Miyasaki 55" C-T2\ George Tanakc
t’; Herb Miyagaki 522; Monk 1 anakc
that the knowledge and. experi generations of Japanese Cana- New Year Social For St. Andrew's Seiko-Kai
20; Slug e Onizuka 51
ence you do bring to these deli dian&. It has evinced a sincere
ub Mhk 514; Frank Mivaraki 511.
TORONTO.—St. Andrew’s Sei Parish Hall located at 651 Dufberations contribute much to decile on the paz-t of a gz*eat
LADIES: Mita M:yasak: 514 Lou Ya•6; Alice Nagami 472; Amy
ashita
wards the shaping of the Centre number of people to give some ko-Kai will hold a NEW YEAR ferm Street. Admission is $1.00
Kay Okuhara 452; Rose Akiand its objectives. We are thus thing of themselves to Canada SOCIAL of odori and dancing on and tickets will be available at Shiga -155 Yosh
Oda.
Rose Akiyama
Saturday,
January
21,
1961
from
hopeful that you may find the and to her future.
the entrance. All proceeds will go
SUNDAY PLAYTIME 10-PIN. Jan. S:
8 p.m. to 11:30 p.m. at St. Anne’s to the church funds.
time im your very busy schedule
The Centre is destined to'gain
to participate in our next meet
Jinx Mi
F;
ing with our Issei advisors this even more respect and prestige
^
le
Japanese
Canadian
as
a
LADIES: Amv Shiga 479; Mita
Monday, January 16th. It is then
ski 455; Kav Okuhara 454; Elaine
intended that tlie all important whole. The credit for having pos
problem
of maintaining the sessed the foresight and courage
Fu
TORONTO. — The
Toronto to JCCA will send delegates to Lou
and
Centre will be given evtry op to achieve the Centre will come JCCA set the date for their an the
Hamilton gathering on Jan.
portunity for further discussion to every Japanese Canadian: no nual general meeting on Satur 21st.
FRIDAY 10-PIN. Jan. 1
one
will
stand
uncommitted
to
and the proposal of the Board in
629
bl)day, February IS at their regular
this
~
truly
remarkable
undertak
^
$
Kayo Shigetomi 60’
this matter Mil be fully deliber
meeting
on
the
11th.
Various
re
ing in the eyes of the wider pub
•9
ated.
On the same night (January
ports, including- the results of the
lic.
■ Les Do
55-1 He-bv
ioriia 549
The meeting will also lay the
annual Xmas visit to the sani- 11th) the Toronto JCCA Isseibu
^j
6
’
i
n
^
e
Board,
do
not
pre
-and
Dav
>da
:
Matsuba
groundwork for a comprehensive
toriums and the spreading of met: a general meeting will be
S4 ; Dick Is: shima and
agenda which will be put to the tend to have the answers to all Xmas cheer to needy families and held on Saturday, February 11th Georae M
Willie T rteishi and
Sam Haye
els Ikedo 535 CCD,
members of the Centre at a spe the questions. But we are certain individuals, were received.
at
7:30
p.m.
at
the
Toronto
Bud
of one tiling—if the mindful and
Jack Sage
30): Tack Waianabe
cial meeting on January 30th.
It was decided that the Toron- dhist Church.
525.
the energetic work in concert for
LADIES:
atty Potts
In the latter part of February tills project, the Centre can evolve
202. 220);
0; Doreen S
or early March, it is hoped that into no less than a resounding
:hi 454; Erie Tanaka
the Board will be able to present success. In this regard, we are
Mo: 451; Mita Msvazaki 445
Toki
444. Marj Isumi 443: Marie
to the members the ultimate de more than grateful for the conashi
440.
Tahara 440; Ali
sign of the Centre created by our cern you do have for and the
TOIONTO.—On Friday and international students represent. 439- Aileen
Rhoda Masuda and V
architect, Mr. Raymond Moriya support you have continually Saturday. January 20 and. 21, the Among- the countries represented 437; May
Lewis
Mary Ebata
ma.
apanese Canadian * International
International Student
Stu<
rendered the Japanese
’s Festival will be Japan, Germany, the
Ukraine, China, India, and many
April may well be the decisive Centre.
will once again be presented at others.
month of the entire Centre cam
Having been associated with
Features of the night will be
paign, for it is then that the can the project for the past thirteen Hart House by 14 international
vassers will once again call on j eais, it must afford you a sense student clubs of the University cultural exhibits and entertain
ment with, an international flavor.
the public for positive support in of subdued joy and satisfaction of Toronto.
An open invitation is extended Tickets are $1.00 per person and
the form of new pledges and, in to witness the seed you helped
some cases, increased contribu plant and nurture has grown to to all to come out and take ad may be obtained at Hart' House
Female Help Wanted
tions. It is well to be mindful, in one of such stature, to a stage vantage of this excellent oppor on the University of Toronto
tunity
to
learn
a
little
more
about
campus.
this respect, of the several in of near realization.
SINGLE clerk-typist, shorthand and 100
°
$50.00
Nisei Students’ Club per minute, typing 50 per mir
stances in which contributors
1 on would know, possibly more the many countries which these
per week to start. Apply Hai
Valker
have willingly come forth to add so than we, the folly of resting
jewellery Manufacturing Co
Phone
to their initial pledges in the contentedly on past laurels. The
EM. 6-8905 (Toronto).
realization that Japanese Cana Centre, more than ever before,
dians have more than a token demands our every energy and’
TORONTO.—The Toronto Ki- Union members had their Ontario ESSSSES^
stake in the final outcome of the vigour to bring it to complete and
project.
saragi Crgdit Union held its di Hospital Insurance Premiums
expressive fruition.
rectors
meeting on January 14, ($50.40 for family-—$25.20 for
We
are
confident
that,
with
the
The over-all plan for the pre
A MEMORABLE
sent Board, coupled with the im support of men and women as 1961. Some reports and decisions single people) paid through the
are
:
Union.
portant projects being lined up by public-minded as yourself, the
WEDDING RECEPTION
our . Program Committee, will project will meet with the com
4. A man representing some Ja1. The general meeting will be
occupy much of the time of the plete success it deserves.
on Sunday, April 16th at Nikko panese-Canadians in Lethbridge
REQUIRES
Centre officials during spring of
Garden. To make it a family af sent in an inquiry concerning- inBoard of Directors, fair, members are asked to bring formation about the Credit Union.
this year.
AMPLE FACILITIES,
Japanese
Canadian Centre along their wives as well.
Information, and actual business
The time and energy that many
DELICIOUS FOOD
of Toronto.
devote to the Centre are more
2. The Kisaragi Credit Union reports were supplied to him.
than rewarded in the knowledge
Robert Kadoguchi will send delegates to the follow
AND ALSO
ing meetings.
A,
---------------------------FINE ATMOSPHERE
(a) Ontario Credit Union Lea
gue’s convention on March 2, 3,
COME TO
and 4 at the Royal York Hotel. :
(b) To the Cuna Mutual In
TOKYO.—The Tokyo Olympic Olympics. They were field and
surance
Coop, meeting.
Organization Committee decided track events, acquatic events,
(c) To the TJCCA Isseibu’s
to eliminate penthathlon, canoe equestrian events, fencing, boat
racing, archery, and handball racing, gymnastics, wrestling, meeting.
(d) To the Kisaragi’s general
events from the 1964 Olympic weight lifting, yatching, boxing,
meeting.
Games.
Three Air-Conditioned
3. Up to the end of December,
The committee named 18 games water polo, marksmanship, bicycle
as the events for the Tokyo racing, hockey, basketball, soccer, the total membership was 261
Banquet Rooms
and judo.
with shares totalling $60,484.90.
TORONTO JCCA SETS DATE FOR ANNUAL MEETING
HART HOUSE FEATURES INTER. STUDENTS FESTIVAL
CLASSIFIED
Kisaraigi Union Holds Meet
Olympic Events For 1964
cum house
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
_
TORONTO
ANNUAL GENERAL MEETING OF NIPPONIA HOME
TORONTO.—Please take notice
2. Secretary-treasurers reports.
that the third annual general
3. Election half of the 10 direc
meeting of the NIPPONIA tors. New business if any.
HOME will be held on Saturday,
January 28th, 1961 2:00 P.M. at
the Nipponia Home Beamsville, Dana Society Meeting
Ontario.
TORONTO.—The Toronto Dana
The business to be discussed:
Society will hold a general meet^5. at the Toronto Buddhist
1. Chairman’s Report.
Church on Friday, January 20 at
■8:00 p.m.
Guest speaker will be Nisei
: artist, Fred Kondo, who will give
Lucien C. Kurata
a talk on the aspects of art.
BABEISTEB and SOLIOITOB
NOTABY PUBLIC
H. S. TSURUDA
(Japanese Canadian Agent)
35 Bowntree Ave., TORONTO
KO. 9-0673
■
TORONTO
EM. 6-3323
—
Res.: RO. 7-3427
it is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
I
For Complete Real Estate Service
In Metro Toronto
M&
1779-A DANFORTH AVE., TORONTO
(two blocks East of Coxwell)
HO. 9-0551
'
SSEESSSSSSS^
CURZON-GERRARD
PROPERTY FOR SALE
8 room solid brick,, semi, very clean. $2,500.00 down.
Balance one mortgage, 15 years open. Good income
home, convenient for everything.
RES. PHONE LE. 4-1427
4
PHONE HU. 7-3366
YAMASA SHOYU
Member of Real Estate Board Photo Co-op.
RESIDENCE
TORONTO
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
TOSES IWAI
PHONE
See SUS NAGAI
432 Parliament Street
TORONTO
Phone WA. 4-8427
M. YANAGISAWA
Suite 513 Temple Building
82 RICHMOND ST. WEST
BUSINESS &
925 EGLINTON WEST
RU. 1-9123
I
)
1384% Queen W
( Toronto
— LE. 2-1
Magill Export Import Ltd.
Box 2003
(2909 Grandview Hwy.)
Letter.
THE
Continued from page 1
Ne w
c a na d IAN
PAGE 7
KEG NEWS
dares and ^omgs
fore, must at times be sacrificed that the undertaking- has given
for your more important appoint biz th kan enthusiastic, co-opera SUNDAY PLAYTIME 10-PIN. Doc. IS:
ments. But we are also aware 1-13 e efiozt on the part of three
y Miyasaki 55" C-T2\ George Tanakc
t’; Herb Miyagaki 522; Monk 1 anakc
that the knowledge and. experi generations of Japanese Cana- New Year Social For St. Andrew's Seiko-Kai
20; Slug e Onizuka 51
ence you do bring to these deli dian&. It has evinced a sincere
ub Mhk 514; Frank Mivaraki 511.
TORONTO.—St. Andrew’s Sei Parish Hall located at 651 Dufberations contribute much to decile on the paz-t of a gz*eat
LADIES: Mita M:yasak: 514 Lou Ya•6; Alice Nagami 472; Amy
ashita
wards the shaping of the Centre number of people to give some ko-Kai will hold a NEW YEAR ferm Street. Admission is $1.00
Kay Okuhara 452; Rose Akiand its objectives. We are thus thing of themselves to Canada SOCIAL of odori and dancing on and tickets will be available at Shiga -155 Yosh
Oda.
Rose Akiyama
Saturday,
January
21,
1961
from
hopeful that you may find the and to her future.
the entrance. All proceeds will go
SUNDAY PLAYTIME 10-PIN. Jan. S:
8 p.m. to 11:30 p.m. at St. Anne’s to the church funds.
time im your very busy schedule
The Centre is destined to'gain
to participate in our next meet
Jinx Mi
F;
ing with our Issei advisors this even more respect and prestige
^
le
Japanese
Canadian
as
a
LADIES: Amv Shiga 479; Mita
Monday, January 16th. It is then
ski 455; Kav Okuhara 454; Elaine
intended that tlie all important whole. The credit for having pos
problem
of maintaining the sessed the foresight and courage
Fu
TORONTO. — The
Toronto to JCCA will send delegates to Lou
and
Centre will be given evtry op to achieve the Centre will come JCCA set the date for their an the
Hamilton gathering on Jan.
portunity for further discussion to every Japanese Canadian: no nual general meeting on Satur 21st.
FRIDAY 10-PIN. Jan. 1
one
will
stand
uncommitted
to
and the proposal of the Board in
629
bl)day, February IS at their regular
this
~
truly
remarkable
undertak
^
$
Kayo Shigetomi 60’
this matter Mil be fully deliber
meeting
on
the
11th.
Various
re
ing in the eyes of the wider pub
•9
ated.
On the same night (January
ports, including- the results of the
lic.
■ Les Do
55-1 He-bv
ioriia 549
The meeting will also lay the
annual Xmas visit to the sani- 11th) the Toronto JCCA Isseibu
^j
6
’
i
n
^
e
Board,
do
not
pre
-and
Dav
>da
:
Matsuba
groundwork for a comprehensive
toriums and the spreading of met: a general meeting will be
S4 ; Dick Is: shima and
agenda which will be put to the tend to have the answers to all Xmas cheer to needy families and held on Saturday, February 11th Georae M
Willie T rteishi and
Sam Haye
els Ikedo 535 CCD,
members of the Centre at a spe the questions. But we are certain individuals, were received.
at
7:30
p.m.
at
the
Toronto
Bud
of one tiling—if the mindful and
Jack Sage
30): Tack Waianabe
cial meeting on January 30th.
It was decided that the Toron- dhist Church.
525.
the energetic work in concert for
LADIES:
atty Potts
In the latter part of February tills project, the Centre can evolve
202. 220);
0; Doreen S
or early March, it is hoped that into no less than a resounding
:hi 454; Erie Tanaka
the Board will be able to present success. In this regard, we are
Mo: 451; Mita Msvazaki 445
Toki
444. Marj Isumi 443: Marie
to the members the ultimate de more than grateful for the conashi
440.
Tahara 440; Ali
sign of the Centre created by our cern you do have for and the
TOIONTO.—On Friday and international students represent. 439- Aileen
Rhoda Masuda and V
architect, Mr. Raymond Moriya support you have continually Saturday. January 20 and. 21, the Among- the countries represented 437; May
Lewis
Mary Ebata
ma.
apanese Canadian * International
International Student
Stu<
rendered the Japanese
’s Festival will be Japan, Germany, the
Ukraine, China, India, and many
April may well be the decisive Centre.
will once again be presented at others.
month of the entire Centre cam
Having been associated with
Features of the night will be
paign, for it is then that the can the project for the past thirteen Hart House by 14 international
vassers will once again call on j eais, it must afford you a sense student clubs of the University cultural exhibits and entertain
ment with, an international flavor.
the public for positive support in of subdued joy and satisfaction of Toronto.
An open invitation is extended Tickets are $1.00 per person and
the form of new pledges and, in to witness the seed you helped
some cases, increased contribu plant and nurture has grown to to all to come out and take ad may be obtained at Hart' House
Female Help Wanted
tions. It is well to be mindful, in one of such stature, to a stage vantage of this excellent oppor on the University of Toronto
tunity
to
learn
a
little
more
about
campus.
this respect, of the several in of near realization.
SINGLE clerk-typist, shorthand and 100
°
$50.00
Nisei Students’ Club per minute, typing 50 per mir
stances in which contributors
1 on would know, possibly more the many countries which these
per week to start. Apply Hai
Valker
have willingly come forth to add so than we, the folly of resting
jewellery Manufacturing Co
Phone
to their initial pledges in the contentedly on past laurels. The
EM. 6-8905 (Toronto).
realization that Japanese Cana Centre, more than ever before,
dians have more than a token demands our every energy and’
TORONTO.—The Toronto Ki- Union members had their Ontario ESSSSES^
stake in the final outcome of the vigour to bring it to complete and
project.
saragi Crgdit Union held its di Hospital Insurance Premiums
expressive fruition.
rectors
meeting on January 14, ($50.40 for family-—$25.20 for
We
are
confident
that,
with
the
The over-all plan for the pre
A MEMORABLE
sent Board, coupled with the im support of men and women as 1961. Some reports and decisions single people) paid through the
are
:
Union.
portant projects being lined up by public-minded as yourself, the
WEDDING RECEPTION
our . Program Committee, will project will meet with the com
4. A man representing some Ja1. The general meeting will be
occupy much of the time of the plete success it deserves.
on Sunday, April 16th at Nikko panese-Canadians in Lethbridge
REQUIRES
Centre officials during spring of
Garden. To make it a family af sent in an inquiry concerning- inBoard of Directors, fair, members are asked to bring formation about the Credit Union.
this year.
AMPLE FACILITIES,
Japanese
Canadian Centre along their wives as well.
Information, and actual business
The time and energy that many
DELICIOUS FOOD
of Toronto.
devote to the Centre are more
2. The Kisaragi Credit Union reports were supplied to him.
than rewarded in the knowledge
Robert Kadoguchi will send delegates to the follow
AND ALSO
ing meetings.
A,
---------------------------FINE ATMOSPHERE
(a) Ontario Credit Union Lea
gue’s convention on March 2, 3,
COME TO
and 4 at the Royal York Hotel. :
(b) To the Cuna Mutual In
TOKYO.—The Tokyo Olympic Olympics. They were field and
surance
Coop, meeting.
Organization Committee decided track events, acquatic events,
(c) To the TJCCA Isseibu’s
to eliminate penthathlon, canoe equestrian events, fencing, boat
racing, archery, and handball racing, gymnastics, wrestling, meeting.
(d) To the Kisaragi’s general
events from the 1964 Olympic weight lifting, yatching, boxing,
meeting.
Games.
Three Air-Conditioned
3. Up to the end of December,
The committee named 18 games water polo, marksmanship, bicycle
as the events for the Tokyo racing, hockey, basketball, soccer, the total membership was 261
Banquet Rooms
and judo.
with shares totalling $60,484.90.
TORONTO JCCA SETS DATE FOR ANNUAL MEETING
HART HOUSE FEATURES INTER. STUDENTS FESTIVAL
CLASSIFIED
Kisaraigi Union Holds Meet
Olympic Events For 1964
cum house
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
_
TORONTO
ANNUAL GENERAL MEETING OF NIPPONIA HOME
TORONTO.—Please take notice
2. Secretary-treasurers reports.
that the third annual general
3. Election half of the 10 direc
meeting of the NIPPONIA tors. New business if any.
HOME will be held on Saturday,
January 28th, 1961 2:00 P.M. at
the Nipponia Home Beamsville, Dana Society Meeting
Ontario.
TORONTO.—The Toronto Dana
The business to be discussed:
Society will hold a general meet^5. at the Toronto Buddhist
1. Chairman’s Report.
Church on Friday, January 20 at
■8:00 p.m.
Guest speaker will be Nisei
: artist, Fred Kondo, who will give
Lucien C. Kurata
a talk on the aspects of art.
BABEISTEB and SOLIOITOB
NOTABY PUBLIC
H. S. TSURUDA
(Japanese Canadian Agent)
35 Bowntree Ave., TORONTO
KO. 9-0673
■
TORONTO
EM. 6-3323
—
Res.: RO. 7-3427
it is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
I
For Complete Real Estate Service
In Metro Toronto
M&
1779-A DANFORTH AVE., TORONTO
(two blocks East of Coxwell)
HO. 9-0551
'
SSEESSSSSSS^
CURZON-GERRARD
PROPERTY FOR SALE
8 room solid brick,, semi, very clean. $2,500.00 down.
Balance one mortgage, 15 years open. Good income
home, convenient for everything.
RES. PHONE LE. 4-1427
4
PHONE HU. 7-3366
YAMASA SHOYU
Member of Real Estate Board Photo Co-op.
RESIDENCE
TORONTO
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
TOSES IWAI
PHONE
See SUS NAGAI
432 Parliament Street
TORONTO
Phone WA. 4-8427
M. YANAGISAWA
Suite 513 Temple Building
82 RICHMOND ST. WEST
BUSINESS &
925 EGLINTON WEST
RU. 1-9123
I
)
1384% Queen W
( Toronto
— LE. 2-1
Magill Export Import Ltd.
Box 2003
(2909 Grandview Hwy.)
Page 8
f
fl
PAGE 8
A N
National JCCA Meeting
CIRCLES
"
.........
By ENIDIAN
,
Continued from page 1
Wednesday, January 18, 19^
finish by February 1961 as pre
viously stated. Now the aim is
ror the end of spring—June or
July.
THE NEW CANADIAN
Authorized as second- class bhi
Post Office Department, Ottawa
4f
-T. 'UMEZUKI, Publisher Kei Sj
ten by a third person and per
EVER WIDENING CIRCLES
Sub-committee reuort:—George -TSUMURA, -English
Section I
haps a professional to do a proft
F\tor;
^ORI, Japane™ I
EurStcS Srraty'1
t0” °f fessionoal job. Therefore; it was Tanaka
Section
Editor
and.
Advertising
suggested that Mr. K. Tsumura
1) The sub-committee-met last
. p
ago . . . will be continued as a series.
6
editor of The New Canadian and Wednesday and Frank -Moritsugu Manager.
wa^ed,OUt int9 the street with our knapsacks on Mr. V. Kitagawa, editor of the informed them that Ken Adachi
confiXtbbovS
became self-conscious. How had those Continental Times be invited to and he may meet the publisher
S4.00 -per 6 months
S7.00 per year
attend
this
discussion
re
.
‘
article
carr ed off the
clean-cut, jutting chins, so steadfastly
(McLelland Stewart). The sub
-179
QUEEN
ST. WEST,
.of their knobbly knees and clothes on Wednesday, January 25, 1961. committee thought that the end
Ed
Ide
will
contact
them.
what wo Sire ?
^^ on thei r backs ? We made quickly (but
EMpire 6-5005
of January might be a. good-time
Sie open read
^chaiantly) to the shadows, until we reached
R
for Ken Adachi to submit, several
CORRESPONDENCE
chapters. Publication might be- in SALARY-—HISTORY PROJECT
citv
thi kbgdOm °-f a hiker’ but in a bustling
H. Fukushima received a letter the fall of '61 or spring of ’62.
tian.
k'bentfoks he looks as conspicuously strange as a MarNEC assured Ken Adachi that
of accusation- re: possible mis2) Raymond Moriyama told the
management of publication of the sub-committee that there is- in his salary would- be continued be
Open^t^
°Ut int° the History of Japanese Canadians terest in Japan in the -History yond his originally programmed
Shyly ye turned with apologetic smiles and half-raised thumbs Since it was the first of its kind Project. Translation, and publish tame—early spring until the coni- 8
twekT ^^ "
a hugeSg and from an individual, it was ing- in Japan would cost approx ^e?OnL Ge°T Tanaka suggested Bi
deemed _ wiser to reply than to imately $2,000. T. Umezuki will ?aV'hu- a the funds set aside s
ignore it—informing the writer be asked to proof-read the trans tor the History are spent and no
the door and stood looking- up open mouthed
St >
'f dm'?> Ration. Where did we want t»h°’ How ,E of the purpose of the History Pro lation before it goes to the pub other funds are available, we
ject and re:chincanery he should lisher.
can draw from the Trust Fund
be informed; that any profit made
? s°metime). The matter
3) Sub-committee recommends will be dealt with further in Pe
from the publication will be held
by NJCCA for the
‘ benefit of the that the NEC issue a year-end bruarw 1961.
financial report of the History
community.
Meeting adjourned at 10:20
1 loject. Therefore it was moved
with the first meeting in
-aboard. I extStettiS
™ W HISTORY
seconded and carried that Rov 1961 scheduled for Wednesday
Sato and Kats Iguchi and one Is January 25th.
me. I was taking no chances! No one7-X\"to^
°f
a
_ Fund: Ed Ide received informa- sei (named by Issei-bu) signer
NJCCA
•
ai’i ^?nderful. You sit.majestically above the cars stal tion from Mr. T. Umezuki that be asked to audit the books and
ing out through the panoramic windows. Soon the
a friend of his writing from fc°i,-P^are a financial statement 1
I oteveston stated that the Steves which is to be presented at the
on JCCA is on the inactive side. next meeting.
They have not raised the neces£"an'dt^
s^y Hinds and has not elected ORGANIZATION
officers in the past 3 vears. It
For this Marje is an enormous help. As she is Tainan^
Question: how long can NJCCA
seems therefore, that the NJCCA.
dian she is plied with, curious questions for hours In fact T rirnnJ?’ ™ ?ot z^1 Y on the Steveston continue without -financial -sun
Presents
recommended hitch hikino- jn a eomif rv
1
1 strongly
port?
a different race or nationalv
\h
y
are. obviously of JCCA to,raise funds for the HisShochiku Grandscope
Ji°^‘ -^ the NJCCA recognizes
hikers has to be interested in travellers and ^ thin^?°h St°Pri
Ontario JCCA treasury has au•
•\ac^ ^ wishes to accept pi.oximately $1000 which has been
"Dawn Of Doom"
own environment. When the interest of one
u
ened by a completely unfamiliar face or SvM TmiPe
height' individual donations , for the Fund lying dormant Tor about four
.^P.1 Steveston many persons are
(Asayakegumo No- Ketto)
willing to comply. Mr. Umezuki years. NJCCA is desirous of a
also
wrote his friend that, the NJCCA portion of this fund if permisKS Site teS ^ wishes...........
.«
. ._
ue !’°" is ^^ted from Ontario
to accept
individual,
dona
"The Adorable Trio"
tions; also the funds of a now de J CCA—(Toronto—Mits Sumiya,
caretaker),. Fred -Kamibavashi
terete
(Musume Sambagarasu)
(liaison officer)*, Kent (not JCCA
In Eastman Shochiku Color
£fe: metalrt seems advisable to idov^o^
Treasurer .stated that at the but functioning?as a club), Lakeknees are worse! Anyway who wants to kneel o^har^ ^
donations are bein-re head, Hamilton; and Toronto. Cm
JAN. 23, 24 and 25'
nose pressed to a shaking window?
” haid “^1 with ceived, we shall not reach° tte
JCCA has .already donated
from 5:30 p.m. on
When we got out of the truck we stood
iho
, £oal nor come close to it—less S500 toward the History Project,
Lomond—a calnr and beeautiful lake surrounded bw quiet old
F°° realized ^om the third ^ome of Hie local chapters who
ASTOR THEATRE
have contributed to the Ontario
The water lapped gentlv
nilis. appeal.
-SyX^^
^ of Histoid M.000. treasury may need, the fund; how
Yonge at Bloor (Toronto)
ever, the NJCCA also needs oper
ating funds if it is to continue.
OO^rQatreal showing—January
was su&gested that a request
-8—day and night perform
should be made to Toronto JCCA
ances at Japanese-Canadian
to approach the Ontario JCCA.
Centre.
to release some of its funds to
.daeM - f
* Hamilton
showing — Febgive financial support to NJCCA
ruary 9—night performance
g
NIKKA KOGYOSHA
/
■
ST. ANDREW'S SEIKO-KAI
presents it,s
NEW YEAR SOCIAL
(ODORI AND DANCING)
<*^^,fr X$%%«
SATURDAY, JANUARY 21, 1961
'wS^'^'
8:00 P.M. to 11:30 P.M.
ST. ANNE'S PARISH HALL
651 Dufferin Street
^IFT
DOOR PRIZES
f.
ADMISSION SI on
proceeds for church funds
Tickets Will Be Available At The Door
SETS; SALAD, WINE & GOFFe/sETS,' RICE ^HI^TS^TomTS^^SO^^BO^S^^
coffee tables,
^Sol^
HOUSEHOLD ORNAMENTS
SMOKER'S
(20°/
,
“A^gt BS^Sn^®®' MSO,DggTAOB tSPJ^- PICTURE
LANTERNS IN CAST-IRON bi sIS
'- BLOWER
arrangement accessoties.
h
n
I
f
n
statuet?™
M oLeSo® IMf,°s™ HAND-PAiNTED or wood block print cards,
tl
travelling bags, brief cases of genome leather
T„i =
?
Cuisine
ty’ ^ Mcks Ear|y Reservations
Fcm,ly Pa?iy Orfa Are Accepted
460 Dundas Street West
..
U]
th
PARAMOUNT GIFT SHOP
Vf
ds
th
lie
br
f
loronto
733 DANFORTH AVENUE, FdROOT^ONTARIO
Phone EMpire 6-2164
TELEPHONE HO. 3-7831 STORE OPEN: 9 AM-9 P.M.
I
an
de
sle
fl
PAGE 8
A N
National JCCA Meeting
CIRCLES
"
.........
By ENIDIAN
,
Continued from page 1
Wednesday, January 18, 19^
finish by February 1961 as pre
viously stated. Now the aim is
ror the end of spring—June or
July.
THE NEW CANADIAN
Authorized as second- class bhi
Post Office Department, Ottawa
4f
-T. 'UMEZUKI, Publisher Kei Sj
ten by a third person and per
EVER WIDENING CIRCLES
Sub-committee reuort:—George -TSUMURA, -English
Section I
haps a professional to do a proft
F\tor;
^ORI, Japane™ I
EurStcS Srraty'1
t0” °f fessionoal job. Therefore; it was Tanaka
Section
Editor
and.
Advertising
suggested that Mr. K. Tsumura
1) The sub-committee-met last
. p
ago . . . will be continued as a series.
6
editor of The New Canadian and Wednesday and Frank -Moritsugu Manager.
wa^ed,OUt int9 the street with our knapsacks on Mr. V. Kitagawa, editor of the informed them that Ken Adachi
confiXtbbovS
became self-conscious. How had those Continental Times be invited to and he may meet the publisher
S4.00 -per 6 months
S7.00 per year
attend
this
discussion
re
.
‘
article
carr ed off the
clean-cut, jutting chins, so steadfastly
(McLelland Stewart). The sub
-179
QUEEN
ST. WEST,
.of their knobbly knees and clothes on Wednesday, January 25, 1961. committee thought that the end
Ed
Ide
will
contact
them.
what wo Sire ?
^^ on thei r backs ? We made quickly (but
EMpire 6-5005
of January might be a. good-time
Sie open read
^chaiantly) to the shadows, until we reached
R
for Ken Adachi to submit, several
CORRESPONDENCE
chapters. Publication might be- in SALARY-—HISTORY PROJECT
citv
thi kbgdOm °-f a hiker’ but in a bustling
H. Fukushima received a letter the fall of '61 or spring of ’62.
tian.
k'bentfoks he looks as conspicuously strange as a MarNEC assured Ken Adachi that
of accusation- re: possible mis2) Raymond Moriyama told the
management of publication of the sub-committee that there is- in his salary would- be continued be
Open^t^
°Ut int° the History of Japanese Canadians terest in Japan in the -History yond his originally programmed
Shyly ye turned with apologetic smiles and half-raised thumbs Since it was the first of its kind Project. Translation, and publish tame—early spring until the coni- 8
twekT ^^ "
a hugeSg and from an individual, it was ing- in Japan would cost approx ^e?OnL Ge°T Tanaka suggested Bi
deemed _ wiser to reply than to imately $2,000. T. Umezuki will ?aV'hu- a the funds set aside s
ignore it—informing the writer be asked to proof-read the trans tor the History are spent and no
the door and stood looking- up open mouthed
St >
'f dm'?> Ration. Where did we want t»h°’ How ,E of the purpose of the History Pro lation before it goes to the pub other funds are available, we
ject and re:chincanery he should lisher.
can draw from the Trust Fund
be informed; that any profit made
? s°metime). The matter
3) Sub-committee recommends will be dealt with further in Pe
from the publication will be held
by NJCCA for the
‘ benefit of the that the NEC issue a year-end bruarw 1961.
financial report of the History
community.
Meeting adjourned at 10:20
1 loject. Therefore it was moved
with the first meeting in
-aboard. I extStettiS
™ W HISTORY
seconded and carried that Rov 1961 scheduled for Wednesday
Sato and Kats Iguchi and one Is January 25th.
me. I was taking no chances! No one7-X\"to^
°f
a
_ Fund: Ed Ide received informa- sei (named by Issei-bu) signer
NJCCA
•
ai’i ^?nderful. You sit.majestically above the cars stal tion from Mr. T. Umezuki that be asked to audit the books and
ing out through the panoramic windows. Soon the
a friend of his writing from fc°i,-P^are a financial statement 1
I oteveston stated that the Steves which is to be presented at the
on JCCA is on the inactive side. next meeting.
They have not raised the neces£"an'dt^
s^y Hinds and has not elected ORGANIZATION
officers in the past 3 vears. It
For this Marje is an enormous help. As she is Tainan^
Question: how long can NJCCA
seems therefore, that the NJCCA.
dian she is plied with, curious questions for hours In fact T rirnnJ?’ ™ ?ot z^1 Y on the Steveston continue without -financial -sun
Presents
recommended hitch hikino- jn a eomif rv
1
1 strongly
port?
a different race or nationalv
\h
y
are. obviously of JCCA to,raise funds for the HisShochiku Grandscope
Ji°^‘ -^ the NJCCA recognizes
hikers has to be interested in travellers and ^ thin^?°h St°Pri
Ontario JCCA treasury has au•
•\ac^ ^ wishes to accept pi.oximately $1000 which has been
"Dawn Of Doom"
own environment. When the interest of one
u
ened by a completely unfamiliar face or SvM TmiPe
height' individual donations , for the Fund lying dormant Tor about four
.^P.1 Steveston many persons are
(Asayakegumo No- Ketto)
willing to comply. Mr. Umezuki years. NJCCA is desirous of a
also
wrote his friend that, the NJCCA portion of this fund if permisKS Site teS ^ wishes...........
.«
. ._
ue !’°" is ^^ted from Ontario
to accept
individual,
dona
"The Adorable Trio"
tions; also the funds of a now de J CCA—(Toronto—Mits Sumiya,
caretaker),. Fred -Kamibavashi
terete
(Musume Sambagarasu)
(liaison officer)*, Kent (not JCCA
In Eastman Shochiku Color
£fe: metalrt seems advisable to idov^o^
Treasurer .stated that at the but functioning?as a club), Lakeknees are worse! Anyway who wants to kneel o^har^ ^
donations are bein-re head, Hamilton; and Toronto. Cm
JAN. 23, 24 and 25'
nose pressed to a shaking window?
” haid “^1 with ceived, we shall not reach° tte
JCCA has .already donated
from 5:30 p.m. on
When we got out of the truck we stood
iho
, £oal nor come close to it—less S500 toward the History Project,
Lomond—a calnr and beeautiful lake surrounded bw quiet old
F°° realized ^om the third ^ome of Hie local chapters who
ASTOR THEATRE
have contributed to the Ontario
The water lapped gentlv
nilis. appeal.
-SyX^^
^ of Histoid M.000. treasury may need, the fund; how
Yonge at Bloor (Toronto)
ever, the NJCCA also needs oper
ating funds if it is to continue.
OO^rQatreal showing—January
was su&gested that a request
-8—day and night perform
should be made to Toronto JCCA
ances at Japanese-Canadian
to approach the Ontario JCCA.
Centre.
to release some of its funds to
.daeM - f
* Hamilton
showing — Febgive financial support to NJCCA
ruary 9—night performance
g
NIKKA KOGYOSHA
/
■
ST. ANDREW'S SEIKO-KAI
presents it,s
NEW YEAR SOCIAL
(ODORI AND DANCING)
<*^^,fr X$%%«
SATURDAY, JANUARY 21, 1961
'wS^'^'
8:00 P.M. to 11:30 P.M.
ST. ANNE'S PARISH HALL
651 Dufferin Street
^IFT
DOOR PRIZES
f.
ADMISSION SI on
proceeds for church funds
Tickets Will Be Available At The Door
SETS; SALAD, WINE & GOFFe/sETS,' RICE ^HI^TS^TomTS^^SO^^BO^S^^
coffee tables,
^Sol^
HOUSEHOLD ORNAMENTS
SMOKER'S
(20°/
,
“A^gt BS^Sn^®®' MSO,DggTAOB tSPJ^- PICTURE
LANTERNS IN CAST-IRON bi sIS
'- BLOWER
arrangement accessoties.
h
n
I
f
n
statuet?™
M oLeSo® IMf,°s™ HAND-PAiNTED or wood block print cards,
tl
travelling bags, brief cases of genome leather
T„i =
?
Cuisine
ty’ ^ Mcks Ear|y Reservations
Fcm,ly Pa?iy Orfa Are Accepted
460 Dundas Street West
..
U]
th
PARAMOUNT GIFT SHOP
Vf
ds
th
lie
br
f
loronto
733 DANFORTH AVENUE, FdROOT^ONTARIO
Phone EMpire 6-2164
TELEPHONE HO. 3-7831 STORE OPEN: 9 AM-9 P.M.
I
an
de
sle