Page 1
THE NEW CANADIAN
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY., FEBRUARY 11, 1961
3rd Centre Report
TORONTO, ONTARIO
Member of Parliament Suggests More. . .
Japanese Immigrants
TORONTO. — Surveys have their recreation.
Nisei bowlers
shown that there is a growing are following this trend in in
movement of bowlers away from creasing numbers, the meeting
OTTAWA.—In addresses to ately 10.000.000.
the downtown district of Toron was told. This is particularly true the members of the Richelieu Ot
Mr. Caron said that in his
to. Managers of bowling alleys of “open bowling” (not league tawa-Hull Club at the Chateau
opinion,
Japan needs more land
interviewed stated that there play). A visit to the new Cedarwere many contributing factors brae and Playtime Alleys on most Laurier and to the members of to thrive.
for this trend.
Ass a solution to this problem,
evenings and Sundays will find a the Richelieu Eastview Club at
This report was given at a large of Nisei enthusiasts. On the Eastview Hotel, the popular countries which call themselves
general meeting held on January occasion they have been known deputy of Hull to the Federal Christian, should open their doors
30 to discuss the proposal-of in
Parliament, Mr. Alexis Caron. to receive a greater number of
(Continued on Page 8)
cluding bowling in the centre’s
made the statement that Canada Japanese. Countries such as Can
plans, Other aspects of the proposal were given in preceding
should accept more Japanese im ada for example, should permit
issues of this paper.
migrants.
the immigration of more Japa
The existing facilities (downw
Mr. Caron said that overpopu nese farmers. The Japanese peo
did not meet the demand
lation
was
the
major
problem
of
ple,
he
said,
adapt
themselves
of the increasing number of bowlNEW YORK.—An American
ers More and more of the bowl- article entitled “Make a Fortune Japan today. Japan has 92,000,- readily to our way of life. And
ers turned to the new establish- on Japanese Stocks” appears tn 000 inhabitants on land compar since land is plentiful here in
meats that, were built in the the February issue of Argosy able in size to California which
Canada, there presents no other
areas outside of central Toronto magazine.
"
has
a
population
of
approximand many leagues that previously
(Continued on page 8)
“Japanese stocks can pay off
bowled downtown re-established quicker and richer than Americ
themselves in the suburban al an securities and a single share
leys. The pleasant atmosphere can be picked up for little more
and the greater conveniences of than the price of a bag of pea
fered by these alleys will con nuts,” the article said.
tinue to attract from the downIt cited the experience of an
town lanes, the managers stated. American investor who within
TABER, Alta.—The town of north sector of this town. The
The cost of parking cars and the five years realized $20,000 on a
lack of free.parking as provided $1,700 investment and another Taber has been chosen as the site new factory will have a payroll
by most of the new establish- whose $2,600 investment grew to for a new South Alberta Indu- of over 150 workers.
In the Southern Alberta dis
try, to be known as Sun-Alta Po
meats were also considered a $43,000 in five years.
major factor.
“Behind this boom in apan’s tatoe Processors Ltd., capitalized tr i c ts—Tab er, Vauxhall, etc.—
One manager told the Board’s stock market, of course, is the at SI.000.000. The first stage of there are 7000 acres of potatoe
the firm’s operations will be the farms, and out of these. 90 petctudy ;group that “suburbanites” story of the country’s <
construction
and operation of a cent are Japanese-Canadian ownhaving once returned to their economic comeback
after the
approximately
dehydrated
plant, with ed; they
homes from work were reluctant war,’’ Argosy sa;d.
“New facto go back downtown through tories, housing and modern pro- storage facilities, expected to cost between 300. 400. and 500 acres
per farm. This new potatoe pro
congested traffic conditions for duction equipment sprung UP: about $200,000.
Construction of the plant will cessing plant is expected to con
new highways and harbor inisume 5(‘ percent of their goods,
provements were constructed. •
■begin soon. Itfs location will be which
- will alleviate any poor
immediately north of the Cana market conditions and improve
JC's Bteie
Cites Camera Industry
dian Sugar Factories Ltd. in the prices.
Fashion expert Teruyo Nishi“The Japanese camera industry
i sura is shown at San Francisco
Yous* 0pmra? spearheaded bv Nikon and Can
Internal ional
Airport
before
on, gainer worldwide recognition
‘
J
Y/
1
’
^
011
a
Japan
-Air
Lines’
TORONTO.—Probably the
for the first time and began chal
jetliner for Japan. She is a fa
greatest single project under lenging Germ-mv for a place in
shion consultant to prominent Ja
taken by the Japanese Canathe world market.
panese women and movie stars.
YOKOHAMA. Japan.—A Bri ru.
dians is the building of the
“Japanese binoculars practic
She specializes
in
European
Toronto Japanese Canadian
ally swept German-made glasses tish foreign trader’s remains ar
Burrows started a trading bu styles with an emphasis on (he
Centre, and the success of its
out of the picture; the transistor rived here recently en route to siness in Yokohama in 1907, re Parisian.
She operates in the
completion depends upon the
radio became Japan’s calling the slopes of Japan’s famed Mt. maining here until the outbreak Hankyu Department Store in
Fuji were he had asked to be of World War II. He came back • Osaka.
card.”
public’s complete and compre
hensive understanding of it.
Commenting on the system of buried so he could “look at the to Japan after the war and re
(Japan Air Lines Photo)
With this in mind, The New
American depository receipts, ap beautiful sea and mountains” he turned twice again for visits after
Canadian dedicates valuable proved by the.Japanese govern loved so much.
moving to South Africa.
F. D. Burrows said in his will
space for reports from the
ment. the magazine said some of
was well
The
Board of - Directors—who are
the receipts are expected event that his last desire was to be known among members of the
PONTIAC, . Mich.—Mrs. Terudevoting their time and energy
ually to be listed on the Americ returned to Japan and be buried Japanese Antartic scientific ex
in the planning and progress
an and the New York stock ex at the foot of the conical Japa pedition ship Soya and Japanese ko Tamasaki of Birmingham.
nese mountain. The 77-year-old overseas traders in South Africa. Mich., filed suit for divorce from
of this projedt.
changes.
husband,
internationally
import-export
businessman died
His remains were returned to her
“
When
that
day
comes,
”
it
Among the Japanese Cana
added “Japanese stock should recently in South Africa and his Japan under sponsorship of the known architect Minoru Yamasa
dian public, who are directly
Fo rei gn
T ra d e rs ki, and asked for $15,000 a year
start skyrocketing all over the body was returned to this port Y ok o h a m a
or indirectly concerned with
support for herself and their
city
aboard
the
vessel
Atlas
MaAssociation.
place.
”
Centre, we know that many
three children.
have varying opinions on this
Mrs. Yamasaki charged her
matter. Those with construc
husband
repeatedly insulted her
Impressions
tive suggestions and opinions
in public and told her she was
should inform the Board of
By DIANE MILLER
not his “intellectual equal.”
Of Japan
Directors directly or express
She said he had
— ordered her
their ideas through, the me
In late years there have been love marriages with flowers and birds while the inner two are of irom their home after she com
dium of this paper.
plained about his parents and a
probably because western ideas are filtering in white silk.
Merely to “endorse the prin
gradually. However, most marriages in Japan are
The bridegroom waits for her in the parlor and cousin living with them.
ciple” is not enough in this
The suit said Yamasaki earned’
arranged by friends of the families who act as go- on the. bride's entrance the ceremony takes place
important stage of the Cen
betweens of each party. The go-betweens make immediately. The bride' must not smile, eat or more than $40,000 a year.
tre’s progress. The public is
very careful enquiries as to the suitability of the look up on her wedding day. The ceremony’is called
asked to, and should, partici
young man and young woman whom they are hop the san-san-kudo, when the bride and bridegroom?
pate with a positive and con
ing will join in marriage. To be asked to be a go- drink three times out of three different sake cups,
structive attitude in the im
between here is a great honor and one which places by which they pledge their marriage vows.
portant plans of this, their
a great responsibility in the hands of the individual
After this ceremony, the bride changes her
own
Japanese
Canadian
TORONTO.—Mr. Alan Wafinding a compatible mate for a friend.
robes for a scarlet or another bright colored kimbCentre.
tanabe
of Toronto,
In Japan, marriage is the beginning of love and na and meets the parents and relatives of the
frequent
columnist for The
bridegroom
at
a
banquet.
not the end of it. Before a definite settlement is
New
Canadian
—is presently
I
n
Tokyo
it
is
fashionable
to
hold
a
wedding
reached the bride and bridegroom will meet. If they
playing
one
of
the feature
at
a
shrme
and
then
go
to
a
restaurant
or
hotel
are suited the bridegroom’s parents will send be
roles
in
Antony
Ferry
’s,Work
for
the
wedding
banquet.
However
weddings
can
trothal gifts or money to the bride’s parents. If
shop
Production
play.
“Hey
they are not pleased with the go-betweens choice be completely different. Some take place in a
Rubel
”
at
the
W.P.
Theatre
special room in a hotel with the banquet following
TOKYO.—Enough Salk vac for* a mate they can back out of the marriage. „
at 47 Fraser Avenue in Torthere. Some brides wear our traditional long white
cine to innoculate 450,000 persons
A
few
days
before
the
wedding
the
bride
’
s
opto.
gown
and
then
change
to
kimono
and
headdress
arrived here from Toronto in the trousseau and" linen is sent to the bridegroom’s
“Hey Rube” has been run‘?ir(^ .and largest shipment of house. On the. wedding day, the bride with her go- for pictures. If a girl is married in white, she will
ning
since February 4, 1961
usually
wear
a
kimono
on
her
honeymoon.
So
there
I anadian polio vaccine to Japan.
between and his wife, call on the bridegroom's are many variations, but I think it is much nicer
and will continue until FebThe 9,502 pounds of vaccine house with a gift for the bridegroom.
ruary 25. Tickets •nn be obto see the Japanese girl in her traditional dress
Ur® shipped from the Connaught
tained
by ca’’in,r
On
her
wedding
day
the
bride
has
her
hair
6-2376.
because
she
looks
absolutely
gorgeous.
The
Japa
;JecOca] Research Laboratories
Special
;rc
dressed
in
a
special
style
and
generally
wears
aJabic
for
nese
bride
radiates
here
and
the
Canadian
bride
UY distribution by the Japanese
block
bookings.
three
long-sleeved
robes,
worn
one
over
the
other.
does
in
Canada,
each
in
their
own
costume
their
w ehare Ministry and local au
’
The outer one will be black silk crepe embroidered own country and culture.
thorities.
How To Make A Fortune
Canadian Potatoe Farmers
Britisher Returns To Japan
DIVORCE NOTED NISEI
Marriage
HEY RUSE!
JAPAN GETS VACCINE
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY., FEBRUARY 11, 1961
3rd Centre Report
TORONTO, ONTARIO
Member of Parliament Suggests More. . .
Japanese Immigrants
TORONTO. — Surveys have their recreation.
Nisei bowlers
shown that there is a growing are following this trend in in
movement of bowlers away from creasing numbers, the meeting
OTTAWA.—In addresses to ately 10.000.000.
the downtown district of Toron was told. This is particularly true the members of the Richelieu Ot
Mr. Caron said that in his
to. Managers of bowling alleys of “open bowling” (not league tawa-Hull Club at the Chateau
opinion,
Japan needs more land
interviewed stated that there play). A visit to the new Cedarwere many contributing factors brae and Playtime Alleys on most Laurier and to the members of to thrive.
for this trend.
Ass a solution to this problem,
evenings and Sundays will find a the Richelieu Eastview Club at
This report was given at a large of Nisei enthusiasts. On the Eastview Hotel, the popular countries which call themselves
general meeting held on January occasion they have been known deputy of Hull to the Federal Christian, should open their doors
30 to discuss the proposal-of in
Parliament, Mr. Alexis Caron. to receive a greater number of
(Continued on Page 8)
cluding bowling in the centre’s
made the statement that Canada Japanese. Countries such as Can
plans, Other aspects of the proposal were given in preceding
should accept more Japanese im ada for example, should permit
issues of this paper.
migrants.
the immigration of more Japa
The existing facilities (downw
Mr. Caron said that overpopu nese farmers. The Japanese peo
did not meet the demand
lation
was
the
major
problem
of
ple,
he
said,
adapt
themselves
of the increasing number of bowlNEW YORK.—An American
ers More and more of the bowl- article entitled “Make a Fortune Japan today. Japan has 92,000,- readily to our way of life. And
ers turned to the new establish- on Japanese Stocks” appears tn 000 inhabitants on land compar since land is plentiful here in
meats that, were built in the the February issue of Argosy able in size to California which
Canada, there presents no other
areas outside of central Toronto magazine.
"
has
a
population
of
approximand many leagues that previously
(Continued on page 8)
“Japanese stocks can pay off
bowled downtown re-established quicker and richer than Americ
themselves in the suburban al an securities and a single share
leys. The pleasant atmosphere can be picked up for little more
and the greater conveniences of than the price of a bag of pea
fered by these alleys will con nuts,” the article said.
tinue to attract from the downIt cited the experience of an
town lanes, the managers stated. American investor who within
TABER, Alta.—The town of north sector of this town. The
The cost of parking cars and the five years realized $20,000 on a
lack of free.parking as provided $1,700 investment and another Taber has been chosen as the site new factory will have a payroll
by most of the new establish- whose $2,600 investment grew to for a new South Alberta Indu- of over 150 workers.
In the Southern Alberta dis
try, to be known as Sun-Alta Po
meats were also considered a $43,000 in five years.
major factor.
“Behind this boom in apan’s tatoe Processors Ltd., capitalized tr i c ts—Tab er, Vauxhall, etc.—
One manager told the Board’s stock market, of course, is the at SI.000.000. The first stage of there are 7000 acres of potatoe
the firm’s operations will be the farms, and out of these. 90 petctudy ;group that “suburbanites” story of the country’s <
construction
and operation of a cent are Japanese-Canadian ownhaving once returned to their economic comeback
after the
approximately
dehydrated
plant, with ed; they
homes from work were reluctant war,’’ Argosy sa;d.
“New facto go back downtown through tories, housing and modern pro- storage facilities, expected to cost between 300. 400. and 500 acres
per farm. This new potatoe pro
congested traffic conditions for duction equipment sprung UP: about $200,000.
Construction of the plant will cessing plant is expected to con
new highways and harbor inisume 5(‘ percent of their goods,
provements were constructed. •
■begin soon. Itfs location will be which
- will alleviate any poor
immediately north of the Cana market conditions and improve
JC's Bteie
Cites Camera Industry
dian Sugar Factories Ltd. in the prices.
Fashion expert Teruyo Nishi“The Japanese camera industry
i sura is shown at San Francisco
Yous* 0pmra? spearheaded bv Nikon and Can
Internal ional
Airport
before
on, gainer worldwide recognition
‘
J
Y/
1
’
^
011
a
Japan
-Air
Lines’
TORONTO.—Probably the
for the first time and began chal
jetliner for Japan. She is a fa
greatest single project under lenging Germ-mv for a place in
shion consultant to prominent Ja
taken by the Japanese Canathe world market.
panese women and movie stars.
YOKOHAMA. Japan.—A Bri ru.
dians is the building of the
“Japanese binoculars practic
She specializes
in
European
Toronto Japanese Canadian
ally swept German-made glasses tish foreign trader’s remains ar
Burrows started a trading bu styles with an emphasis on (he
Centre, and the success of its
out of the picture; the transistor rived here recently en route to siness in Yokohama in 1907, re Parisian.
She operates in the
completion depends upon the
radio became Japan’s calling the slopes of Japan’s famed Mt. maining here until the outbreak Hankyu Department Store in
Fuji were he had asked to be of World War II. He came back • Osaka.
card.”
public’s complete and compre
hensive understanding of it.
Commenting on the system of buried so he could “look at the to Japan after the war and re
(Japan Air Lines Photo)
With this in mind, The New
American depository receipts, ap beautiful sea and mountains” he turned twice again for visits after
Canadian dedicates valuable proved by the.Japanese govern loved so much.
moving to South Africa.
F. D. Burrows said in his will
space for reports from the
ment. the magazine said some of
was well
The
Board of - Directors—who are
the receipts are expected event that his last desire was to be known among members of the
PONTIAC, . Mich.—Mrs. Terudevoting their time and energy
ually to be listed on the Americ returned to Japan and be buried Japanese Antartic scientific ex
in the planning and progress
an and the New York stock ex at the foot of the conical Japa pedition ship Soya and Japanese ko Tamasaki of Birmingham.
nese mountain. The 77-year-old overseas traders in South Africa. Mich., filed suit for divorce from
of this projedt.
changes.
husband,
internationally
import-export
businessman died
His remains were returned to her
“
When
that
day
comes,
”
it
Among the Japanese Cana
added “Japanese stock should recently in South Africa and his Japan under sponsorship of the known architect Minoru Yamasa
dian public, who are directly
Fo rei gn
T ra d e rs ki, and asked for $15,000 a year
start skyrocketing all over the body was returned to this port Y ok o h a m a
or indirectly concerned with
support for herself and their
city
aboard
the
vessel
Atlas
MaAssociation.
place.
”
Centre, we know that many
three children.
have varying opinions on this
Mrs. Yamasaki charged her
matter. Those with construc
husband
repeatedly insulted her
Impressions
tive suggestions and opinions
in public and told her she was
should inform the Board of
By DIANE MILLER
not his “intellectual equal.”
Of Japan
Directors directly or express
She said he had
— ordered her
their ideas through, the me
In late years there have been love marriages with flowers and birds while the inner two are of irom their home after she com
dium of this paper.
plained about his parents and a
probably because western ideas are filtering in white silk.
Merely to “endorse the prin
gradually. However, most marriages in Japan are
The bridegroom waits for her in the parlor and cousin living with them.
ciple” is not enough in this
The suit said Yamasaki earned’
arranged by friends of the families who act as go- on the. bride's entrance the ceremony takes place
important stage of the Cen
betweens of each party. The go-betweens make immediately. The bride' must not smile, eat or more than $40,000 a year.
tre’s progress. The public is
very careful enquiries as to the suitability of the look up on her wedding day. The ceremony’is called
asked to, and should, partici
young man and young woman whom they are hop the san-san-kudo, when the bride and bridegroom?
pate with a positive and con
ing will join in marriage. To be asked to be a go- drink three times out of three different sake cups,
structive attitude in the im
between here is a great honor and one which places by which they pledge their marriage vows.
portant plans of this, their
a great responsibility in the hands of the individual
After this ceremony, the bride changes her
own
Japanese
Canadian
TORONTO.—Mr. Alan Wafinding a compatible mate for a friend.
robes for a scarlet or another bright colored kimbCentre.
tanabe
of Toronto,
In Japan, marriage is the beginning of love and na and meets the parents and relatives of the
frequent
columnist for The
bridegroom
at
a
banquet.
not the end of it. Before a definite settlement is
New
Canadian
—is presently
I
n
Tokyo
it
is
fashionable
to
hold
a
wedding
reached the bride and bridegroom will meet. If they
playing
one
of
the feature
at
a
shrme
and
then
go
to
a
restaurant
or
hotel
are suited the bridegroom’s parents will send be
roles
in
Antony
Ferry
’s,Work
for
the
wedding
banquet.
However
weddings
can
trothal gifts or money to the bride’s parents. If
shop
Production
play.
“Hey
they are not pleased with the go-betweens choice be completely different. Some take place in a
Rubel
”
at
the
W.P.
Theatre
special room in a hotel with the banquet following
TOKYO.—Enough Salk vac for* a mate they can back out of the marriage. „
at 47 Fraser Avenue in Torthere. Some brides wear our traditional long white
cine to innoculate 450,000 persons
A
few
days
before
the
wedding
the
bride
’
s
opto.
gown
and
then
change
to
kimono
and
headdress
arrived here from Toronto in the trousseau and" linen is sent to the bridegroom’s
“Hey Rube” has been run‘?ir(^ .and largest shipment of house. On the. wedding day, the bride with her go- for pictures. If a girl is married in white, she will
ning
since February 4, 1961
usually
wear
a
kimono
on
her
honeymoon.
So
there
I anadian polio vaccine to Japan.
between and his wife, call on the bridegroom's are many variations, but I think it is much nicer
and will continue until FebThe 9,502 pounds of vaccine house with a gift for the bridegroom.
ruary 25. Tickets •nn be obto see the Japanese girl in her traditional dress
Ur® shipped from the Connaught
tained
by ca’’in,r
On
her
wedding
day
the
bride
has
her
hair
6-2376.
because
she
looks
absolutely
gorgeous.
The
Japa
;JecOca] Research Laboratories
Special
;rc
dressed
in
a
special
style
and
generally
wears
aJabic
for
nese
bride
radiates
here
and
the
Canadian
bride
UY distribution by the Japanese
block
bookings.
three
long-sleeved
robes,
worn
one
over
the
other.
does
in
Canada,
each
in
their
own
costume
their
w ehare Ministry and local au
’
The outer one will be black silk crepe embroidered own country and culture.
thorities.
How To Make A Fortune
Canadian Potatoe Farmers
Britisher Returns To Japan
DIVORCE NOTED NISEI
Marriage
HEY RUSE!
JAPAN GETS VACCINE
Page 2
PAGE 2
SPORTS
N E W
Saturday, February n, 19gj
3rd Hasn«BKod« Tourney
HAMILTON.—The third an
nual Junior Judo Tournament
sponsored by the Hamilton Ko
dokan Judo Club and the Jewish
Community Centre Judo Club was
Ontario Ice Fishing
In Full Swing
years old represented some ten Kodokan Black Belt holders, Mr.
different Judo Clubs, from vari Joe Vail and Mr. Doug. Stand
ous cities of Ontario. There were fast.
many bodies sailing through the
Another spectacular and cheer
air with a slam bang landing as raising event of the evening was
the boys displayed many spec the eight men challenge by .Mike
JACKSON'S POINT, Ont.—
type of -isH sou^-g
tacular throws.
Johnson of Hamilton Kodokan, The winter ice fishing season is The depth ranges
from oed
Due to age and weight dif 15 years of age who has won all in full swing on Lake Simcoe, 15 to 20 feet for perch and d^^
ferences, for all fairness to match previous Junior tournaments and Frenchman's Bay, Lake Nipis- as much as 40 or 50 for white*-'
them evenly as possible they now because of his skill and abi sing and scores of other favorite and even deeper, in sonie~ca'J
were divided into four weight lity is about to be considered for locations
throughout
Ontario. for lake trout. In the latter ea B
classifications. Results:
a black belt and so was not en According to officials of the On rnest experienced fishermen 5^
In the light feather weight tered in the night’s individual. tario Department of Lands and a shiny spinner or spoon as b^s^
class—-Little Mitchell; Kawasaki He threw all eight challengers Forests thousands of fishermen most popular all-round bait k ^1
of Hamilton Kodokan was the of 16 and 16 years with variety will visit Lake Simcoe every minnow, fished close to the^^i
winner with P. Shimano of Mu of beautiful throws with ease in week-end until the ice breaks up. tom- lK
kai Judo Institute of Toronto less than four and a half minutes. Most of them will take home
Winter fishing does not sKJ
runner-up.
The presentation of trophies catches of perch, whitefish, co affect angling at other
In the light weight class—E. were made by Mr. Chic Taylor herring, lake trout and pike.
of the year, particularly- in Lak-P
Shimano of Mukai Judo Club of of Hamilton YMCA, the honorary
Simcoe where the winter nonuI^S
Ice
fishing
has
increased
in
Toronto was the winner' with R. president of the Hamilton Kodo popularity until now it is a major tion is small but the sumnS
Burk of Kyu-Shin Judo Club of kan, and Mr. Max Rottman of factor in the economy of the Lake population is large. The lake’hit
Hamilton
Jewish Community
Toronto runner-up.
about 45 miles north of Toronto I
Centre,
and
Mr. M. Ishibashi di Simcoe and other such areas. A/ hence a favorite spot for thorn®
In the middle weight class _p.. rector of Hamilton
Kodokan Judo longer open season for pickerel, ands of metropolitan fishermen V5
■ Bolger of West Lorne Judo Club Club.
May 15 to March 31, has brought
of West Lorne, Ont. (High School
about a tremendous increase in Despite this winter prsS
Referees
were
Mr.
A.
Grabber,
Judo Club) was the winner’ with
tourist business in the North Bay however, summer catches of bass’ 4
B. Stewart of Hamilton Kodokan 4th degree black belt holder from area where Lake Nipissing, re pike, lake trout and other
Toronto. Mr'. M Kawasaki of
runner-up.
garded as one of the best pickerel fish remain fairly constant.* "W
Hamilton,
Mr.
V
Fagan
of
TorFavored by lake trout fisher
In the heavy weight class—
akes in North America, is the
Tsuchida of Hamilton Kodokan Ricky- Bryant of Hamilton was onto, and Mr. T. Ozaki of Lon attraction.- At Frenchman’s Bay, men is Lake Timagami, 60 miles
is-shown executing a perfect hip the winner and B. Misko of Kyu- don.
____ ____ fisher
_____ - north of North Bay, where rest
20 miles east of Toronto,
i
throw in part of the action of Shin, Toronto was the runner-up.
MC was Mr. Jack Wakabaya men report good catches of large’ aents and tourist operators havens®
the Third Annual Judo Tourna
In the team championship— shi of Hamilton Jewish Com '‘lake perch” and' pike.
attempted,
with
considerable^
ment sponsored by the Hamilton
There were eight teams from the munity Centre Judo Club.
Ice fishing is regarded as one success, to establish winter an;.§
Kodokan Judo Club and the various
Judo
Clubs
participated
were:
clubs entered. Team
of the most attractive of winter ling. Winter roads lead over the Ml
Jewish Community Centre Judo
Kyu-Shin
Judo
Club
—
K;
Mukai
sports. On most lakes, .small huts ice to favorite spots, perhaps five#
championship was won by the
Club.
Judo Institute—M; Brampton Y are rented by residents, the huts or six miles from Timagami vijW
Hamilton Kodokan Judo Club Judo Club—B; St. Albans Boys
containing a small but effective lage, to fishing huts. Lake trou^
with Kyu-Shin Judo Club team Judo Club—SA: St. Clair Y Yudo stove and a bench for the reelin- up to 25 pounds in weight have^S
held at the Hamilton Jewish runner-up.
been taken out of Tiniagami’^
Club—SC; London Y Judo Club ing fisherman,
Community
Centre
Saturday.
ice-holes, although anglers sa»
—
L;
.Chatham
Judo
Club
—
CH;
There also was a beautiful de
One hundred and ten young
West . Lome Judo Club—W: Cen simple, usually consisting of a 'There are much bigger trout i^
participants ranging in age from monstration of throwing' forms tral Y Judo Club—C; Hamilton handline and a hook which- is the lake than have vet bewW
15 years and under to seven executed by two of the Hamilton Kodokan Judo Club—H.
.
‘
ft
lowered to the most favorable ■caught.”
On most Ontario lakes, hutsa1?^
rented- for $3 to $5 a dav. The®
operator provides fuel, fishing^
tackle and all the necessan-^
equipment.. The fisherman drives®
to his favorite spot, gets out
his car and is driven to and fronif^the fishing hut.. Some huts ac-B
commodate two, some four, peo-'S
Pie«
=
S
The rules are simple: Sit and^
wait for the fish to bite. A con-#
seivation officer of the Depart-®
ment may drop in to see that thep
rules and limits are being observ-^
ed. He’ll, probably also give a few fl
tips on how best to land the fish^
—whitefish, perch, lake trout orfe
pike.
IPPON-TOH!
~------ - ------ --------------- ------------- H
... ......
_
.
-
H
CITY DRIVING SCHOOL
53-00 per hour
ON YOUR first lesson
TRIAL WITH NO. OBLIGATION
Free
Classroom Instruction
488 BLOOR ST. W.
LE. 2-3656
^MANI
* HONG KONG :$340
rr--------------------------------------- :----- ---------------------------------------—
Y
’
Via American President Lines the pleasure's all yours—and
so are the savings. Fares include comfortable accommoda
tions, delicious food—an ocean voyage filled with parties,
fun and relaxation! Movies, dancing, deck sports, and you
can take 350 pounds of baggage free! Fares to Japan in
dormitory-type accommodations from $295, in 4, 6, & 8-berth
rooms from $360; to Manila from $330 in dormitories, from
$405 in rooms; to Hong Kong from $340 in dormitories, from
$415 in rooms. Pressed for time? Fly one w
Sailing Dates From San Francisco
SS PRESIDENT WILSON........... (March 8 from Los Angeles) March 6
ss PRESIDENT CLEVELAND...(March 30 from Los Angeles) March 28
ss PRESIDENT WILSON ....................................................... April 24
ss PRESIDENT CLEVELAND
..May 13
I AMERICAN PRESIDENT LINES
I See address below
I Please send me APL's new folder about. Economy Class travel
I to Hawaii, Japan, Philippines, Hong Kong.
। Name_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
J Address_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Zone_ _ _ State
। I am planning a trip to
■
o
it is a good policy to
have the'RIGHT POLICY
Consult
WALES and DUNCAN
insurance agents
464 Yonge Street, Toronto
O
I—
C
s
Phone WA. 1-3171
«A*
Travel Arrangements
• Anywhere — Anytime
s
I
4$
Air-Ship-Bus-Rail
Tours-Holel-Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
. Travel, Accident
and Baggage Insurance
bringing someone over?
Passage arranged'by Steamer or Air
I My Travel Agent is_ _
Call for Reservations or
a
Information—EM. 8-9934
T. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
29 Broadway, New York 6 — Digby 4-3260
113 McCauI St. TORONTO
•S
SPORTS
N E W
Saturday, February n, 19gj
3rd Hasn«BKod« Tourney
HAMILTON.—The third an
nual Junior Judo Tournament
sponsored by the Hamilton Ko
dokan Judo Club and the Jewish
Community Centre Judo Club was
Ontario Ice Fishing
In Full Swing
years old represented some ten Kodokan Black Belt holders, Mr.
different Judo Clubs, from vari Joe Vail and Mr. Doug. Stand
ous cities of Ontario. There were fast.
many bodies sailing through the
Another spectacular and cheer
air with a slam bang landing as raising event of the evening was
the boys displayed many spec the eight men challenge by .Mike
JACKSON'S POINT, Ont.—
type of -isH sou^-g
tacular throws.
Johnson of Hamilton Kodokan, The winter ice fishing season is The depth ranges
from oed
Due to age and weight dif 15 years of age who has won all in full swing on Lake Simcoe, 15 to 20 feet for perch and d^^
ferences, for all fairness to match previous Junior tournaments and Frenchman's Bay, Lake Nipis- as much as 40 or 50 for white*-'
them evenly as possible they now because of his skill and abi sing and scores of other favorite and even deeper, in sonie~ca'J
were divided into four weight lity is about to be considered for locations
throughout
Ontario. for lake trout. In the latter ea B
classifications. Results:
a black belt and so was not en According to officials of the On rnest experienced fishermen 5^
In the light feather weight tered in the night’s individual. tario Department of Lands and a shiny spinner or spoon as b^s^
class—-Little Mitchell; Kawasaki He threw all eight challengers Forests thousands of fishermen most popular all-round bait k ^1
of Hamilton Kodokan was the of 16 and 16 years with variety will visit Lake Simcoe every minnow, fished close to the^^i
winner with P. Shimano of Mu of beautiful throws with ease in week-end until the ice breaks up. tom- lK
kai Judo Institute of Toronto less than four and a half minutes. Most of them will take home
Winter fishing does not sKJ
runner-up.
The presentation of trophies catches of perch, whitefish, co affect angling at other
In the light weight class—E. were made by Mr. Chic Taylor herring, lake trout and pike.
of the year, particularly- in Lak-P
Shimano of Mukai Judo Club of of Hamilton YMCA, the honorary
Simcoe where the winter nonuI^S
Ice
fishing
has
increased
in
Toronto was the winner' with R. president of the Hamilton Kodo popularity until now it is a major tion is small but the sumnS
Burk of Kyu-Shin Judo Club of kan, and Mr. Max Rottman of factor in the economy of the Lake population is large. The lake’hit
Hamilton
Jewish Community
Toronto runner-up.
about 45 miles north of Toronto I
Centre,
and
Mr. M. Ishibashi di Simcoe and other such areas. A/ hence a favorite spot for thorn®
In the middle weight class _p.. rector of Hamilton
Kodokan Judo longer open season for pickerel, ands of metropolitan fishermen V5
■ Bolger of West Lorne Judo Club Club.
May 15 to March 31, has brought
of West Lorne, Ont. (High School
about a tremendous increase in Despite this winter prsS
Referees
were
Mr.
A.
Grabber,
Judo Club) was the winner’ with
tourist business in the North Bay however, summer catches of bass’ 4
B. Stewart of Hamilton Kodokan 4th degree black belt holder from area where Lake Nipissing, re pike, lake trout and other
Toronto. Mr'. M Kawasaki of
runner-up.
garded as one of the best pickerel fish remain fairly constant.* "W
Hamilton,
Mr.
V
Fagan
of
TorFavored by lake trout fisher
In the heavy weight class—
akes in North America, is the
Tsuchida of Hamilton Kodokan Ricky- Bryant of Hamilton was onto, and Mr. T. Ozaki of Lon attraction.- At Frenchman’s Bay, men is Lake Timagami, 60 miles
is-shown executing a perfect hip the winner and B. Misko of Kyu- don.
____ ____ fisher
_____ - north of North Bay, where rest
20 miles east of Toronto,
i
throw in part of the action of Shin, Toronto was the runner-up.
MC was Mr. Jack Wakabaya men report good catches of large’ aents and tourist operators havens®
the Third Annual Judo Tourna
In the team championship— shi of Hamilton Jewish Com '‘lake perch” and' pike.
attempted,
with
considerable^
ment sponsored by the Hamilton
There were eight teams from the munity Centre Judo Club.
Ice fishing is regarded as one success, to establish winter an;.§
Kodokan Judo Club and the various
Judo
Clubs
participated
were:
clubs entered. Team
of the most attractive of winter ling. Winter roads lead over the Ml
Jewish Community Centre Judo
Kyu-Shin
Judo
Club
—
K;
Mukai
sports. On most lakes, .small huts ice to favorite spots, perhaps five#
championship was won by the
Club.
Judo Institute—M; Brampton Y are rented by residents, the huts or six miles from Timagami vijW
Hamilton Kodokan Judo Club Judo Club—B; St. Albans Boys
containing a small but effective lage, to fishing huts. Lake trou^
with Kyu-Shin Judo Club team Judo Club—SA: St. Clair Y Yudo stove and a bench for the reelin- up to 25 pounds in weight have^S
held at the Hamilton Jewish runner-up.
been taken out of Tiniagami’^
Club—SC; London Y Judo Club ing fisherman,
Community
Centre
Saturday.
ice-holes, although anglers sa»
—
L;
.Chatham
Judo
Club
—
CH;
There also was a beautiful de
One hundred and ten young
West . Lome Judo Club—W: Cen simple, usually consisting of a 'There are much bigger trout i^
participants ranging in age from monstration of throwing' forms tral Y Judo Club—C; Hamilton handline and a hook which- is the lake than have vet bewW
15 years and under to seven executed by two of the Hamilton Kodokan Judo Club—H.
.
‘
ft
lowered to the most favorable ■caught.”
On most Ontario lakes, hutsa1?^
rented- for $3 to $5 a dav. The®
operator provides fuel, fishing^
tackle and all the necessan-^
equipment.. The fisherman drives®
to his favorite spot, gets out
his car and is driven to and fronif^the fishing hut.. Some huts ac-B
commodate two, some four, peo-'S
Pie«
=
S
The rules are simple: Sit and^
wait for the fish to bite. A con-#
seivation officer of the Depart-®
ment may drop in to see that thep
rules and limits are being observ-^
ed. He’ll, probably also give a few fl
tips on how best to land the fish^
—whitefish, perch, lake trout orfe
pike.
IPPON-TOH!
~------ - ------ --------------- ------------- H
... ......
_
.
-
H
CITY DRIVING SCHOOL
53-00 per hour
ON YOUR first lesson
TRIAL WITH NO. OBLIGATION
Free
Classroom Instruction
488 BLOOR ST. W.
LE. 2-3656
^MANI
* HONG KONG :$340
rr--------------------------------------- :----- ---------------------------------------—
Y
’
Via American President Lines the pleasure's all yours—and
so are the savings. Fares include comfortable accommoda
tions, delicious food—an ocean voyage filled with parties,
fun and relaxation! Movies, dancing, deck sports, and you
can take 350 pounds of baggage free! Fares to Japan in
dormitory-type accommodations from $295, in 4, 6, & 8-berth
rooms from $360; to Manila from $330 in dormitories, from
$405 in rooms; to Hong Kong from $340 in dormitories, from
$415 in rooms. Pressed for time? Fly one w
Sailing Dates From San Francisco
SS PRESIDENT WILSON........... (March 8 from Los Angeles) March 6
ss PRESIDENT CLEVELAND...(March 30 from Los Angeles) March 28
ss PRESIDENT WILSON ....................................................... April 24
ss PRESIDENT CLEVELAND
..May 13
I AMERICAN PRESIDENT LINES
I See address below
I Please send me APL's new folder about. Economy Class travel
I to Hawaii, Japan, Philippines, Hong Kong.
। Name_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
J Address_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Zone_ _ _ State
। I am planning a trip to
■
o
it is a good policy to
have the'RIGHT POLICY
Consult
WALES and DUNCAN
insurance agents
464 Yonge Street, Toronto
O
I—
C
s
Phone WA. 1-3171
«A*
Travel Arrangements
• Anywhere — Anytime
s
I
4$
Air-Ship-Bus-Rail
Tours-Holel-Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
. Travel, Accident
and Baggage Insurance
bringing someone over?
Passage arranged'by Steamer or Air
I My Travel Agent is_ _
Call for Reservations or
a
Information—EM. 8-9934
T. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
29 Broadway, New York 6 — Digby 4-3260
113 McCauI St. TORONTO
•S
Page 3
turday. February 11. 1961’
PAGE 3
#»
FT?
X?^
bl
72
XT
5
CD
£
X V'
5^
5
V’
6
£ h
II- 6
lira
72
>
79^
CD
5
IX
a
©
tc
& 72
bl 5
4k
o
n
bl
3
IX
5
5
IX
3®>
Kb
i5
#’
^ M IX
ft
IX
Z
3
(X
5
0 & 5
^
Ft
72
5
IX
/£
IX
S’
tz
kt
n
p
n
L
n
IX
ri
72
tz
NIKKA-NET
17
IX
7X 0
72
0
i^ ^ ^In] t 5 X ^
HIRATA-MADE
IX H
-%A-^1©AD^X z HXX < ^n s t^O^
$
7 f ^ B IX X ^
b -Hi i 11 i /l 4>
^oHJH^'^ b=2fS7 4 K^^;^$JS
Jit IX
5
(M«A)
217 Dunlevy Ave., Vancouver 4, B.C.
zb IX
Phone MU. 4-7623
5
^0
*0 f
^zK
li^^g
1
3 ^ ^]
01
-W7kb
°l:ae3^
#+<
^®
SH^tl^
^ At t£
W. K. GARDENS
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
CATERING TO
Phone MU. 1-6642—0455
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
FOR A SURE TOMORROW
INSURE TODAY
Crown Life Insurance Co 5 s > ®
900 W. Pender St. (MU. 1-7341)
6650 Heather St. (FA. 5-2528)
Vancouver, B.C.
WK
'll
S’
> Hr <l?
^-^ Xo IXW?
®
5
K. IWATA TRAVEL SERVICE
V1
i
3
It S
Authorized'Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
0 AND P LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
IX
# 03 ^
tn
II
? o
ix
IX
A #^
n
A£> «3n— △ <E^
“W £ °H#723fc $
?£>&•§
EI ^ .X? 4 JX
i
s3 fc^g ^®fef g
§sX2
Vr
°^
n
7v
„SgH IJ M»
0 L-° ^ A ^ J^ J
^•s^§At ^^ ^ ^u
^Sg ||^ vs ± ° 7 ^ ff$ X
l^S
tic®
£?
life oSf^ax
PAGE 3
#»
FT?
X?^
bl
72
XT
5
CD
£
X V'
5^
5
V’
6
£ h
II- 6
lira
72
>
79^
CD
5
IX
a
©
tc
& 72
bl 5
4k
o
n
bl
3
IX
5
5
IX
3®>
Kb
i5
#’
^ M IX
ft
IX
Z
3
(X
5
0 & 5
^
Ft
72
5
IX
/£
IX
S’
tz
kt
n
p
n
L
n
IX
ri
72
tz
NIKKA-NET
17
IX
7X 0
72
0
i^ ^ ^In] t 5 X ^
HIRATA-MADE
IX H
-%A-^1©AD^X z HXX < ^n s t^O^
$
7 f ^ B IX X ^
b -Hi i 11 i /l 4>
^oHJH^'^ b=2fS7 4 K^^;^$JS
Jit IX
5
(M«A)
217 Dunlevy Ave., Vancouver 4, B.C.
zb IX
Phone MU. 4-7623
5
^0
*0 f
^zK
li^^g
1
3 ^ ^]
01
-W7kb
°l:ae3^
#+<
^®
SH^tl^
^ At t£
W. K. GARDENS
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
CATERING TO
Phone MU. 1-6642—0455
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
FOR A SURE TOMORROW
INSURE TODAY
Crown Life Insurance Co 5 s > ®
900 W. Pender St. (MU. 1-7341)
6650 Heather St. (FA. 5-2528)
Vancouver, B.C.
WK
'll
S’
> Hr <l?
^-^ Xo IXW?
®
5
K. IWATA TRAVEL SERVICE
V1
i
3
It S
Authorized'Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
0 AND P LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
IX
# 03 ^
tn
II
? o
ix
IX
A #^
n
A£> «3n— △ <E^
“W £ °H#723fc $
?£>&•§
EI ^ .X? 4 JX
i
s3 fc^g ^®fef g
§sX2
Vr
°^
n
7v
„SgH IJ M»
0 L-° ^ A ^ J^ J
^•s^§At ^^ ^ ^u
^Sg ||^ vs ± ° 7 ^ ff$ X
l^S
tic®
£?
life oSf^ax
Page 4
PAGE 4
C A NADI A N
NEW
3
n
nn
EI
^ S
MU
IS.
0
C'
0
(X
(J)
.b
!?k
0/
To
IX
3
5
Saturday, February 11, 19g'.
3
Zp
n
3
5
5
IS
$
Eft
o
b
Eft
n
9 -i
n ft]
» nu It
15
0’
CD
b
b
i
X
n
'72 72
0 no IX 0
0
X
fi
Ip M ^ £ T’ IX
>1* >2 3
0 'C
Ei
A St
® ft
Zp
y
O
A 5
3
X/
n
B
0
b®
it
:7c S
^ IX
i^
X
7<
2.
?D
IX
3
2#
^
72 Eft
HE
6
0
7FHJ
it
7
i
i
C'
3
o
O’
3
XP
6
5
A-v
K
3
it
JU
0
x
y
IX 0
b Zp
it
A
0
0
Zp
iH
2-
A
40
It JI
M
-yu it n
/to.
H fill
T? Hl X III]
& 5
0 it .;
X
it 1
0
3 IX
40 A
° it
Ill 3 X £
r
7? 0 7 O 3
M
a
o
^ *1?
/^
£ 0
7j
3 IX
I’
IX
[in
3
Zp M
^
Zp
0
I’
J
IHJ
6
Hl
11
5
o
#1
£
it
BO
■ pp
^ ^ 7?
7^
IX
3
- bi t
3
6
®
ea
f^
JfJJ
-Y
H
in
it
on
Zp
K
IX
iiK.
"J
#>
2
i
□a
iS
it M
I
^e
it
n
6
IX
n
3 Xp
IX
n
rth
0
t
(X
b
in
it
It t A.
ik W ^L
L B iX IX
tK #
o “^ 45.
it 0
an±
3
5 it
5
IX
IB
*’ IK
3
£0 - ^
it
IB <
1
H
IX
X
ill ^ HI ^ B ® fill fil
IX
n
It- b
(2
F^
Xn.
fi|5 Hl! ^
△ ^4-MtB
i el ' ®
△ ill IH O
fiMSj ES ^ Cl
lift
IX “a
#
H
£
tK
pra
Tin #
5
t # sO =
3
•1 ^ ° ^ 1 )itt ^ M F ^ 4
a ftp ^ %
A^ △
b $ ±K(^)® # fAj ^
i ^ /b
111
g[®j0
©H
^^ △ IC
f^ MM zb t& △
3015
5
§ g_ a
® & K
^g s
cni
IX
JU
XR
T£"
®o
3°
<C
5
£lj
C A NADI A N
NEW
3
n
nn
EI
^ S
MU
IS.
0
C'
0
(X
(J)
.b
!?k
0/
To
IX
3
5
Saturday, February 11, 19g'.
3
Zp
n
3
5
5
IS
$
Eft
o
b
Eft
n
9 -i
n ft]
» nu It
15
0’
CD
b
b
i
X
n
'72 72
0 no IX 0
0
X
fi
Ip M ^ £ T’ IX
>1* >2 3
0 'C
Ei
A St
® ft
Zp
y
O
A 5
3
X/
n
B
0
b®
it
:7c S
^ IX
i^
X
7<
2.
?D
IX
3
2#
^
72 Eft
HE
6
0
7FHJ
it
7
i
i
C'
3
o
O’
3
XP
6
5
A-v
K
3
it
JU
0
x
y
IX 0
b Zp
it
A
0
0
Zp
iH
2-
A
40
It JI
M
-yu it n
/to.
H fill
T? Hl X III]
& 5
0 it .;
X
it 1
0
3 IX
40 A
° it
Ill 3 X £
r
7? 0 7 O 3
M
a
o
^ *1?
/^
£ 0
7j
3 IX
I’
IX
[in
3
Zp M
^
Zp
0
I’
J
IHJ
6
Hl
11
5
o
#1
£
it
BO
■ pp
^ ^ 7?
7^
IX
3
- bi t
3
6
®
ea
f^
JfJJ
-Y
H
in
it
on
Zp
K
IX
iiK.
"J
#>
2
i
□a
iS
it M
I
^e
it
n
6
IX
n
3 Xp
IX
n
rth
0
t
(X
b
in
it
It t A.
ik W ^L
L B iX IX
tK #
o “^ 45.
it 0
an±
3
5 it
5
IX
IB
*’ IK
3
£0 - ^
it
IB <
1
H
IX
X
ill ^ HI ^ B ® fill fil
IX
n
It- b
(2
F^
Xn.
fi|5 Hl! ^
△ ^4-MtB
i el ' ®
△ ill IH O
fiMSj ES ^ Cl
lift
IX “a
#
H
£
tK
pra
Tin #
5
t # sO =
3
•1 ^ ° ^ 1 )itt ^ M F ^ 4
a ftp ^ %
A^ △
b $ ±K(^)® # fAj ^
i ^ /b
111
g[®j0
©H
^^ △ IC
f^ MM zb t& △
3015
5
§ g_ a
® & K
^g s
cni
IX
JU
XR
T£"
®o
3°
<C
5
£lj
Page 5
aturday, February 11,
V'
1
5
ft zu ^2
7c
ft
0 ft
7c
I'
^
o
ft FC
i
dji
BU
IZ
3
3
7
0
t
IC
IX
0 ft
ft
o
X IX
IX
6
7^
6 ft
IX
o
1
'X #
ft L
IX’ X
IC
ft
Jilt IX
pa
51
ir
c
I ex
0 7? IX
yg
c X ft 0 ft ft
i
b
6 M
IC 4r 7
X
7
B . 51
ft
6
59
ip
5 t ft
o
0 IM
&
K ft V' ■fe
o
A5
5
ft
ft
ft
’Utr
&
a
R
“FT IC ft HU
ft
glj> 72
o
to
r^ HU ft
IX
ft
ft
ft
IX
Zu
R
X
r^
IX
ft
3
ft
¥
ex
c
Zu H
Mi
0
^
75 ft
0
X &
n
7c
Zu
ft IX
IX
7
6 IX
72
A
X
s
0
§ ©
ft
w
THE
HU
FC
IX
w ^^%
Ze
ft
0
7r
L
i® m
0
6
X
5
C
31
4
IX
FC
5
O
IX
B ft
ft
ft
ft
FC
O
IX
t w Zu
o
B
i> ic
El
ft
ft
o
w
^|J
/n’
c
|#l
7
51 ft
< ft
it
tz
FC
5
IX 0
(X
za
ft
FC
d
0
fe
^
7c
0 i
t^ ft
as •pF ft
ft
it*
FC
X
s
ft
7
y
pg
ft
ft
IX
I 0
0 IX
£
4vr-
Zu
0
$15
IXZu
jn
Kt'
o
I'
5
&
IX
dr
ft
M
BM
5
*
^^
IX
&
#1)
6<J 7"
ft t
0
^' ^'J ® # ft
7
X
®l
I'
L
IX IX
IX
ft
%
1^
ft jf
IX ft
ft
ft
o Zu
0
nV
X
=7L
0
It
72
I'
i
B
IX
ft
7
IX
th I %
7L
iK ft
y
XU
0
(X
Zu
7
0
5
ft
O
0 #»
ft
Zu
§5
7 Un
j
O
»W W
IX
6
5
o
6
6
o
Un
I'
7
7$X
0
K
IX
rw 0 Ma 15^3^ ts 0 r 0 $>\ fa ^ m g
IX #5 IX
£
ci
FC
3
IX
1
o
4t
IX
p^
M
*'1
H^0.0
Ba
6
^t0 IX
X
ft
S O 0 V
X® ix
£
6
UJ
ip^U ^ 7 X 2
O kk -
lit IC o ^ b
x*$ h
J
A.
1
f
u
R 7C
H
hl
Hi
^ o ffi X ig 1 ^ ^s J^ ^ ^
IX'
5
Zu
P&O-Orient Lines
M 0 w
ft
L
~C
—
f
X
I'
Sr
Zu
#
ft
ft fa It ^
^
ft 1
ft L
t 0
ft V>
ft s
X
^
0
b
* W Zu
0
4* 0
0
7c jg?
^ FC
^.
ft T Si Zu xH
w
w
ft
35
¥
W
Zu
ft
I
ft © X
ft
b
^
ft
fs
i*
Zu
^
51
ft SI
v>
3
to
7c V
MAIL THIS COUPON FOR FREE BROCHURE »••«••••
P & 0—ORIENT LINES,
409 GRANVILLE ST., VANCOUVER 2, B.C.
•
•
Sirs: Please send me details on your voyage to Japan
Name
Street
City.
State
4
■tsi
V'
1
5
ft zu ^2
7c
ft
0 ft
7c
I'
^
o
ft FC
i
dji
BU
IZ
3
3
7
0
t
IC
IX
0 ft
ft
o
X IX
IX
6
7^
6 ft
IX
o
1
'X #
ft L
IX’ X
IC
ft
Jilt IX
pa
51
ir
c
I ex
0 7? IX
yg
c X ft 0 ft ft
i
b
6 M
IC 4r 7
X
7
B . 51
ft
6
59
ip
5 t ft
o
0 IM
&
K ft V' ■fe
o
A5
5
ft
ft
ft
’Utr
&
a
R
“FT IC ft HU
ft
glj> 72
o
to
r^ HU ft
IX
ft
ft
ft
IX
Zu
R
X
r^
IX
ft
3
ft
¥
ex
c
Zu H
Mi
0
^
75 ft
0
X &
n
7c
Zu
ft IX
IX
7
6 IX
72
A
X
s
0
§ ©
ft
w
THE
HU
FC
IX
w ^^%
Ze
ft
0
7r
L
i® m
0
6
X
5
C
31
4
IX
FC
5
O
IX
B ft
ft
ft
ft
FC
O
IX
t w Zu
o
B
i> ic
El
ft
ft
o
w
^|J
/n’
c
|#l
7
51 ft
< ft
it
tz
FC
5
IX 0
(X
za
ft
FC
d
0
fe
^
7c
0 i
t^ ft
as •pF ft
ft
it*
FC
X
s
ft
7
y
pg
ft
ft
IX
I 0
0 IX
£
4vr-
Zu
0
$15
IXZu
jn
Kt'
o
I'
5
&
IX
dr
ft
M
BM
5
*
^^
IX
&
#1)
6<J 7"
ft t
0
^' ^'J ® # ft
7
X
®l
I'
L
IX IX
IX
ft
%
1^
ft jf
IX ft
ft
ft
o Zu
0
nV
X
=7L
0
It
72
I'
i
B
IX
ft
7
IX
th I %
7L
iK ft
y
XU
0
(X
Zu
7
0
5
ft
O
0 #»
ft
Zu
§5
7 Un
j
O
»W W
IX
6
5
o
6
6
o
Un
I'
7
7$X
0
K
IX
rw 0 Ma 15^3^ ts 0 r 0 $>\ fa ^ m g
IX #5 IX
£
ci
FC
3
IX
1
o
4t
IX
p^
M
*'1
H^0.0
Ba
6
^t0 IX
X
ft
S O 0 V
X® ix
£
6
UJ
ip^U ^ 7 X 2
O kk -
lit IC o ^ b
x*$ h
J
A.
1
f
u
R 7C
H
hl
Hi
^ o ffi X ig 1 ^ ^s J^ ^ ^
IX'
5
Zu
P&O-Orient Lines
M 0 w
ft
L
~C
—
f
X
I'
Sr
Zu
#
ft
ft fa It ^
^
ft 1
ft L
t 0
ft V>
ft s
X
^
0
b
* W Zu
0
4* 0
0
7c jg?
^ FC
^.
ft T Si Zu xH
w
w
ft
35
¥
W
Zu
ft
I
ft © X
ft
b
^
ft
fs
i*
Zu
^
51
ft SI
v>
3
to
7c V
MAIL THIS COUPON FOR FREE BROCHURE »••«••••
P & 0—ORIENT LINES,
409 GRANVILLE ST., VANCOUVER 2, B.C.
•
•
Sirs: Please send me details on your voyage to Japan
Name
Street
City.
State
4
■tsi
Page 6
PAGE 6
Saturd ay, Febru ary 11, 1961
1
/J?
!*]
0
5
IX i
ic
d5
Tn
V'
IX
72 36 T
ft 3
0
<
7o
< ^’
3/b
°^
TrI
“S
*>
t>
IC
X.
9
IC
a
^
© 7C IX
Ip
V < ft $ /L
TZ
99 77
7z
=3 ft
ft X © —
72 Tn
t
0
1
£> U-I
L <
Tn
0 El
W2
El ft ft
o
©
T? V'
IX
tz ^
K
$
o
m
Tn I lab2
5f
ft T* Ts IC
1^
(5 tc a k M ft ft*
36
IX 03
^<
<2
£
ft
A' Ip 3 JfE
Ui
d tzo
- IX
t>
a
IX t^
EI
©
3
t © ft Ip
b> X 7? 99 IX
5 IX IX ■ £ n 2
36 SB Bl
2
5
4 # ft
Tn
IX
i^ tz
e>
ft E X K
t,
o 7^
# ©
1^
z?
0
® 1 K
TZ
1 D>
I M
b
5^
i5
£*i:
91
u
■«
7^
®'
It
V'
n^
ft
fff>
It
Kf
IX
5
44»
Jha
1Z
The New Canadian
479 Queen St. W„
ft
Toronto 2-B Ont.
3
Phone: EM. 6-5005
: IX
* 15
IX
sn
^0
IX
^
i
©
(X
tz
5'
ic
!
ic
IX
IX
i
8
3
IC
a
«&
IX
©
0
3
b 7Z ® IC 3515
#72
6
ft
3
<
2
©
Xx
2 tz
IX ^,
W' G
IC
IX
IX
0
3
»J
^T
‘ IB
IX
3
no
IC
IX IX
id
IX
7
IC
©
Jj
IC
IC
*
U
IX
# 5
©
#1
IX'
3
i
3
<2
p
(X
6
5
a
X
5
^5
©
©
IIIIIIIII1
6 IX
0
f
#1
T
X
R
£
0
5
0
7
72
IX
M Be 3 .6
IC
ft
3
IX
IX I1 IX' 5 T
2
9
W 2£ IX
<k
ic fX' £
X
fa
ft
3
fr ^
IX —
G
&
K > If]
IX
^ 5 ^
T
n
ic
6
ft ft
#’
15
0
is
IX
#^± ©
3
i
n
IC
5
h
IX
G (ill
IX
S'i^’V'^S^iW/J
^-~-,
’■(«'■■ feJlti:i:1'
^\
©Awi^I-K-iat xE
M^>®2ft-7ft?8E0
® 7 LI5 > ] $08 5
£ 1 0 ic < M L ■€$ b
£7 °lg^^^©72 < ^15
)
‘
J
v
^
36® !■ ( 0
°fi y x 15 IX 4* 7c O
l^Tc bt 6 H7i'^ ' 0 T 7
b
0 @^G ( i«0 IB-1M •> u
off iz/ri'^^^_h^ji i ^ x
_° b । ^ 5 1X7 ^ tp^ 111® 7 b
3
ft
^ * ^—
| lX fa ft <' (7 ^ ^ © ^ IX XZ 72 ft #> ^^ f>b -i4 ^4 ^ ^:? =
H t^4 7^2^
1
’ f7l O t' ‘S
3
o'1 ^f ^ 6K ^r /Z ^ ^ 5 0 ^t 9 ^ p
^ i> L
ztz Z> L E
1 # 7
9/1 1 5 5
m
72 o $ # n
7
M 1 t< 72
X ^ i 2 ® T i 7^ 502 i ' 3 ft T g -Q # 72 ^ ' fZ ®
;v $ ^ B ° 7
B ^
^' H ^ 7 | /b ^ ^ 9 ^ ' ft u S
S f ^’
^ #
0 2 v ®
O J o 7 i 5k 0 d> '
H n 5 1 S Hi A *9 2
^ © 15 ft7z ^ 2 i' % 2
®
ft § tn ^ ' Tn- ^ 72 ft 0 ~ fl ^ s' tt ^ ®
1ft ^
© H ft 2
£> [H
IX IX x ^ 7 If f> 9 IX E>
E t g g^ ^ft
5 0 d
dft B X n E
T
-3 @ O -v A B ° ^ 7? t S^
®
f * ?J t A C1
o H
B & %
S’ i£ O
5 i g, A gl]
w
T / - Hj: t, ’
i$
t A HI t ^ A t
rj i IX ^ _E y ®
€)^^^^0^72
6 2 B ± 7 ^ ^ ^
° ^X ?f Q 7
'
3
4
s
0T ° ^ I r s
li * ^ ■ xg A
“ A ft IL®
7
Saturd ay, Febru ary 11, 1961
1
/J?
!*]
0
5
IX i
ic
d5
Tn
V'
IX
72 36 T
ft 3
0
<
7o
< ^’
3/b
°^
TrI
“S
*>
t>
IC
X.
9
IC
a
^
© 7C IX
Ip
V < ft $ /L
TZ
99 77
7z
=3 ft
ft X © —
72 Tn
t
0
1
£> U-I
L <
Tn
0 El
W2
El ft ft
o
©
T? V'
IX
tz ^
K
$
o
m
Tn I lab2
5f
ft T* Ts IC
1^
(5 tc a k M ft ft*
36
IX 03
^<
<2
£
ft
A' Ip 3 JfE
Ui
d tzo
- IX
t>
a
IX t^
EI
©
3
t © ft Ip
b> X 7? 99 IX
5 IX IX ■ £ n 2
36 SB Bl
2
5
4 # ft
Tn
IX
i^ tz
e>
ft E X K
t,
o 7^
# ©
1^
z?
0
® 1 K
TZ
1 D>
I M
b
5^
i5
£*i:
91
u
■«
7^
®'
It
V'
n^
ft
fff>
It
Kf
IX
5
44»
Jha
1Z
The New Canadian
479 Queen St. W„
ft
Toronto 2-B Ont.
3
Phone: EM. 6-5005
: IX
* 15
IX
sn
^0
IX
^
i
©
(X
tz
5'
ic
!
ic
IX
IX
i
8
3
IC
a
«&
IX
©
0
3
b 7Z ® IC 3515
#72
6
ft
3
<
2
©
Xx
2 tz
IX ^,
W' G
IC
IX
IX
0
3
»J
^T
‘ IB
IX
3
no
IC
IX IX
id
IX
7
IC
©
Jj
IC
IC
*
U
IX
# 5
©
#1
IX'
3
i
3
<2
p
(X
6
5
a
X
5
^5
©
©
IIIIIIIII1
6 IX
0
f
#1
T
X
R
£
0
5
0
7
72
IX
M Be 3 .6
IC
ft
3
IX
IX I1 IX' 5 T
2
9
W 2£ IX
<k
ic fX' £
X
fa
ft
3
fr ^
IX —
G
&
K > If]
IX
^ 5 ^
T
n
ic
6
ft ft
#’
15
0
is
IX
#^± ©
3
i
n
IC
5
h
IX
G (ill
IX
S'i^’V'^S^iW/J
^-~-,
’■(«'■■ feJlti:i:1'
^\
©Awi^I-K-iat xE
M^>®2ft-7ft?8E0
® 7 LI5 > ] $08 5
£ 1 0 ic < M L ■€$ b
£7 °lg^^^©72 < ^15
)
‘
J
v
^
36® !■ ( 0
°fi y x 15 IX 4* 7c O
l^Tc bt 6 H7i'^ ' 0 T 7
b
0 @^G ( i«0 IB-1M •> u
off iz/ri'^^^_h^ji i ^ x
_° b । ^ 5 1X7 ^ tp^ 111® 7 b
3
ft
^ * ^—
| lX fa ft <' (7 ^ ^ © ^ IX XZ 72 ft #> ^^ f>b -i4 ^4 ^ ^:? =
H t^4 7^2^
1
’ f7l O t' ‘S
3
o'1 ^f ^ 6K ^r /Z ^ ^ 5 0 ^t 9 ^ p
^ i> L
ztz Z> L E
1 # 7
9/1 1 5 5
m
72 o $ # n
7
M 1 t< 72
X ^ i 2 ® T i 7^ 502 i ' 3 ft T g -Q # 72 ^ ' fZ ®
;v $ ^ B ° 7
B ^
^' H ^ 7 | /b ^ ^ 9 ^ ' ft u S
S f ^’
^ #
0 2 v ®
O J o 7 i 5k 0 d> '
H n 5 1 S Hi A *9 2
^ © 15 ft7z ^ 2 i' % 2
®
ft § tn ^ ' Tn- ^ 72 ft 0 ~ fl ^ s' tt ^ ®
1ft ^
© H ft 2
£> [H
IX IX x ^ 7 If f> 9 IX E>
E t g g^ ^ft
5 0 d
dft B X n E
T
-3 @ O -v A B ° ^ 7? t S^
®
f * ?J t A C1
o H
B & %
S’ i£ O
5 i g, A gl]
w
T / - Hj: t, ’
i$
t A HI t ^ A t
rj i IX ^ _E y ®
€)^^^^0^72
6 2 B ± 7 ^ ^ ^
° ^X ?f Q 7
'
3
4
s
0T ° ^ I r s
li * ^ ■ xg A
“ A ft IL®
7
Page 7
Saturday, February 11, 1961
4
®
Personal Notes Across Canada
Marriages
I#
w
til
s
1
PAGE 7
Engagements
KEG NEWS
spates anti doings
CLUB REC-SO TO HOLD VALENTINE SOCIAL
HAMAZAKI-ISOBE
Rec Socratic. Feb. 5:
kN Geo-qe Watanab.
LADIES:
JUTLAND, B.C.—AnnounceTORONTO.—Club Rec So preFor an enjoyable time, drop in
Kira Yamada
'^^^^
i^ Decide ot rile Bn^jroni^nt
ents its annual Valentine Social and join us at the Ukrainian LeVERNON, B.C.—Miss Kanaye
NISEI BOWLING LEAGUE (Vancou
Isobe, daughter of Mr. and Airs. of Miss Kazue Yamada, daughter his Sunday Feb. 11. tarrin? at
vor) Jan. 21: 3-game total: T
of
Air.
and
Mrs.
K.
Yamada
of
>
p.m.
sharp
’
There
will be no
Sadajiro Isobe of Japan, became
wc ?”5 (403'
Rutland, B.C., to Air. Leslie Lim
ons on this nigh
LADIES: Mich Fujisawa "3:8 l275L
the bride of Air. Coby Nobuyuki of Vancouver. B.C.
A. Matsuba (statistician)
Hamazaki, son of Sumi Hama
The
bride
elect
graduated
from
PLAYTIME
'10-PIN*
Jan. 29: Herb Mizaki of Vernon, B.C. on January
MR.
T.
IDE
VOTED
PRES.
OF
KOTOBUKI
KAI
Rutland
High
School
and
is
pre
ssaki
58S
t2Q9);
Ken
Mivasch 573
21 at the Vernon United Church.
U32); Ge
Ta:
sently
employed
in
a
downtown
The Reverend Dobson officiated.
Five other members, along with 534,-^higt
TORONTO.—Air. Tadasu Ide
bank. The wedding will take place
516; Yuk;
Miv
50:
ex-president
T. Kadonaga. were 504.
Following the ceremony a re
was elected to take over the of
a later
ception was held at the Japanese nouneed date.
LADIES
qa 4va; Mito
fice of President of the Toronto elected to othe advisory commit
tee.
-eta 469; Lou Yau
Hall. The sewasins were Air. and
Ko-tobuki kai. Vice Presidents
ami 443; Alma Mi
Altogether now, the officers
Mrs. Y. Shin,
Births
137; Shirlev Mi
elected were Mr. M. Heike and number 24: which includes secre
19; Yosh ' Od; 40
taries, treasurer, chairman etc.
GREENWOOD.
B.C.
—
Mr.
and
•Rose Akiyama
HORIBE-NISHIOKA
Mrs.Hidehiro Alatsutani (nee
VANCOUVER NISEI. Jan. 28
Toronto, Ontario shiko Soga) are happv to ancai
861 (373);
ounce the birth of a son Alartin
LADIES: YosiThe Reverend Lynsbury offi nHiroshi
on
January
17,
1961
at
jgie (313).
—Anne Matsuba
ciated the marriage vows of A'liss the Grandforks Hospital.
TORONTO.—Well folks, here’s 1/th of February 1961 at the
Shirley Nishioka, daughter of Air.
FRIDAY NIGHT 10-PIN. Feb 3: Sho
the complete list of your beauti- UNI Hall College and Spadin a Mori
60S (211, 209); 1
and Airs. Eijiro Nishioka of Torful representatives at the. Bussei S:30 p.m.—1:00 p.m
(204 , 201); Ken Izumi
U33H Mik,'
ronto, Ontario, and Air. George
Valentine Dance: Toronto Japa
na
Sumi 562; Sen Ito 559
Horibe, son of Air. and Airs. Kolishi 556; Ken Edamunese United Church—Carol AlatTsujimoio
saburo Horibe of Hamilton, On
sui; Nisei Flyers—Naomi AfaruTohama 538; Henry Ire 53' (205).; To'm
tario. The wedding took place on
no; Nisei Anglican Church—Ruth CHIDORI REHEARSAL Matsumoto, Jack Watanabe and Herbie
Saturday. January 28, 1961 at St.
Morita 528; Mike Idenouye
Obukuro- JCCA—Alary Aihoshi;
LADIES: Marv Mitsukf J
Toy HaGeorge’s Anglican Church on
TORONTO.
Chidori
Music
Club Rec Socratic—I’uriko.Kura
?
Toyota
506;
Alice
John Street, Toronto.
TORONTO.—The boat with the moto: Nisei 10-Pin Bowling* (Fri Club will hold its weekly rehears
Ebata 469; Mita Mitallest
mast
at
the
Canadian
58,
The reception followed at the
day
Night)—Kathy Tohama; al at the International Institute,
nd Yoko
residence of the parents of the Eoat show has another claim to Junior YBA—June Takahashi; College at Shaw, from 7 to 8:30
M
and Pat
fame
...
it
is
the
first
Japanesegroom in Hamilton.
P.M. on Sunday.
Three public Ono 436.
Toronto
Young
Buddhist
Society
made cruising sloop ever to be
Mary Ebata
performances are scheduled for
exhibited in a Canadian show.
—Yoshie Higashi.
Obituaries
the near future. Good attendance
NISEI MIXED MAJOR. Fob 6:
The boat, although made in JaCome out and give them the at rehearsals is a necessity.
Fujioka 7
Maise Nis :nur"St 750
pan is of U.S. design. It is priced support they deserve on: Friday,
MIYAGAWA
Chidori Music Club (302); Ha ry Hayashi 733 (308); Kai-o
Shimizu
17; Ken Kaneko 712 (304);
in the $6,000 bracket. It sleeps
George Y ino 707 (302); Mike Idi
LETHBRIDGE, Alta.-—Mr. Hi- four.
703.
kojiro Miyagawa, 78. passed
LADIES: Kay Nakamura 719 (309);
The import is an experimental
away on January 29, 1961 at the first,
Sugimoto 686 (305); Mitsy Sakura 679:
imported
by
Toronto
Mary Ebata 645 (286); Marj. Izumi 635
Lethbridge Hospital. The funeral group
TORONTO.—We’re giving you dancing* at the University Settle (271); Chic Yanagisawa 622; Toki Yowas held on February 1st at the Alreadyheaded by Luke Tanabe.
nemitsu 621; Mac Nakata 618; Mary
Buddhist Church by the Reverend m a de a Japanese boats have fair warning to limber yourselves ment House which is right, be jimoto 614 ,,(269); Rosie Nobuto Fu614
mark
in
the
U.S.
Until
up before Saturday. Feb. 18. be hind the Art. Gallery. There’ll be
Y. Kawamura.
Marjorie Izumi
this year only small fibre glass cause that’s the date of the Nisei plenty of refreshments to give
Air. Aliyagawa was an elder for boats have been imported by Can Students’ Club’s Annual Bowling you energy to keep going*. Here’s
the Lethbridge Buddhist Church adians from Japan.
Nite. You’ll want to be right in hoping* we’ll see you all on Satur
for many years.
shape in order to win one of the day night.
many fabulous prizes for the top
scorers. For all you lazy, non
I KAZUO G. OIYE I
active people who cannot get over
OF ALL DESCRIPTIONS
Female Help "Wanted
a hundred we’ll have something ANGLICAN BAZAAR
BARRISTER — SOLICITOR
special
for
you
too.
2yiitinctiu&
CWsdAuicj
dJnvihatiom
I
TORONTO.—It was announced A GIRL FOR DRY CLEANING STORE.
We’ll all be meeting at the that the date set for this year’s Steady or part time.
Phone after 1
Room 203
o'clock at LE. 6-6141 (Toronto).
Olympia Edwards Bowling alley Toronto
Japanese
Anglican
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Rea.)
HARRY S. KONDO
on Edward Street at 7:30 p.m.
Church
Women
’
s
Association
anApartment For Rent
2 College St., Toronto
627 BAY STREET. TORONTO • EM. 8-9768
After
the
bowling
session
you
’
ll
nual
bazaar
will
be
Saturday,
Res.
2O1H
BEVERLEY
STREET
♦
EM.
35081
1
be able to wear off any excess October 7, 1961. Other associa- TWO FURNISHED APARTMENTS on
Carlton and Parliament Streets, Phone
energy you may still have on tions please note.
WA. 2-3696 (Toronto).
NAMES OF POTENTIAL "MISS VALENTINE
it
k
H
I
TALLEST ONE IN WHOLE
SHOW BOILT IN JAPAN
NISEI STUDENT CLUB'S ANNUAL BOWLING NITE
CLASSIFIED
ra®
si
P RI h I! H G’
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SUNDAY, FEBRUARY 12, 1961
11:00 a.m., Bible Class — 11:00 a.m.. Church. School
11:30 a.m., English Language Service
HI
s
S
Self Realization”
The Rev. Edward S. Yoshioka, M.A., B.D.
A HEARTY WELCOME TO ALL
@
701 DoTwcourt Rd., Toronto
TORONTO BUDDHIST CHURCH 918 ®-«—t st.
SUNDAY, FEBRUARY 12, 1961
NIRVANA DAY
10:30 a.m., Religious School
i
11:00 a.m., MORNING SERVICE
"What Is Nirvana"
2:00 p.m., Jcroanese Language Service
EVERYONE
CORDIALLY
INVITED
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
3
REAL ESTATE
long & kami realty ltd
kami insurance agencies ltd
INSURANCE
cdllcekamitalcaJia'ict
T6S. ALpillS 5-2302
ROOM AND
KAMLOOPS. B.C.—This city’s merit championship
Mexico
entrants walked off with no less Ci tv.
than three second place trophies ' Members of the Kamloops Judo
in the annual B.C. Open Judo Club competed in six separate
Championships held at the UBC events, including the junior indi
War Memorial Gym in Vancou vidual, junior men’s individual,
ver.
junior men’s five man team,
Katsu Tabata placed second in senior individual under black belt,
the junior individual-division for and black belt.
contestants under 130 pounds. The
Approximately 250 judo mem
young Kamloops lad was deci- bers from scattered B.C. points
sioned by a Portland, Oregon, and the northwestern United
boy in the final.
States were entered in the seven
Shuji Tabata, brother of Katsu, district tournament. Members
reached his finals in the Junior from Kamloops attending in
Men’s individual, but placed sec cluded Katsu and Shuji Tabata,
ond before losing to a Seattle Eddie and Ray Yabuki, Alas Ta
member by a “mat hold.”
hara, Art Ibuki, Terry Nakano,
In the black belt individual, George Yamakawa, Les and Vern
Yosh Yoshida took on Fred Matt,
the current Canadian Judo Cham Shook, Doug Blacklock and Yosh
pion, and gave him one of his Yoshida.
toughest battles before bowing
out in an arm lock. Matt recently
won the Pan American Tourna-
(or leave message at AL. 5-1743)
d^ay-mond J^eon^.
Room and Board
Kamloops Judo Tourney
T6S. HEffllOCk 3-3692
w
Go To Church Of Your
Choice This Sunday
BOARD
available.
Wood
bine and Danforth district. Phone OX.
8-3648 (Toronto).
Help Wanted
DESIGNER AND PATTERN MAKER for
ladie's sport wear. Apply Torojan Sport
Wear at 355 Adelaide Street W. (Tor
onto) .
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
22S QUEEN ST. WEST, TORONTO
EM. 8-4847 — OX. 1-3388 (Res.)
Paul K. Asada, D.C., N.D.*
‘Doctor of Chiropractic
728A ST. CLAIR AVE. WEST
(14 Block West of Christie)
Telephone LE. 6-8220
If No Answer Call
BE. 3-3869
TORONTO
&
3
7
I
J
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW
CHOP SUET HOUSE
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
Special Attention on Take Out Orders
@
si
EM. 2-0029
For Reservations
EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas,, Toronto
ou/er^
JON ONODERA
Proprietor
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
GOLDEN DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
HU. 9-4654—HU. 1-8805
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
SPECIAL ATTENTION FOR TAKEOUT ORDERS
Open Neon to 3 a.m.
EM. 8-2475
—
Orders to Take Out
131A Dundas St. WM Toronto
4
®
Personal Notes Across Canada
Marriages
I#
w
til
s
1
PAGE 7
Engagements
KEG NEWS
spates anti doings
CLUB REC-SO TO HOLD VALENTINE SOCIAL
HAMAZAKI-ISOBE
Rec Socratic. Feb. 5:
kN Geo-qe Watanab.
LADIES:
JUTLAND, B.C.—AnnounceTORONTO.—Club Rec So preFor an enjoyable time, drop in
Kira Yamada
'^^^^
i^ Decide ot rile Bn^jroni^nt
ents its annual Valentine Social and join us at the Ukrainian LeVERNON, B.C.—Miss Kanaye
NISEI BOWLING LEAGUE (Vancou
Isobe, daughter of Mr. and Airs. of Miss Kazue Yamada, daughter his Sunday Feb. 11. tarrin? at
vor) Jan. 21: 3-game total: T
of
Air.
and
Mrs.
K.
Yamada
of
>
p.m.
sharp
’
There
will be no
Sadajiro Isobe of Japan, became
wc ?”5 (403'
Rutland, B.C., to Air. Leslie Lim
ons on this nigh
LADIES: Mich Fujisawa "3:8 l275L
the bride of Air. Coby Nobuyuki of Vancouver. B.C.
A. Matsuba (statistician)
Hamazaki, son of Sumi Hama
The
bride
elect
graduated
from
PLAYTIME
'10-PIN*
Jan. 29: Herb Mizaki of Vernon, B.C. on January
MR.
T.
IDE
VOTED
PRES.
OF
KOTOBUKI
KAI
Rutland
High
School
and
is
pre
ssaki
58S
t2Q9);
Ken
Mivasch 573
21 at the Vernon United Church.
U32); Ge
Ta:
sently
employed
in
a
downtown
The Reverend Dobson officiated.
Five other members, along with 534,-^higt
TORONTO.—Air. Tadasu Ide
bank. The wedding will take place
516; Yuk;
Miv
50:
ex-president
T. Kadonaga. were 504.
Following the ceremony a re
was elected to take over the of
a later
ception was held at the Japanese nouneed date.
LADIES
qa 4va; Mito
fice of President of the Toronto elected to othe advisory commit
tee.
-eta 469; Lou Yau
Hall. The sewasins were Air. and
Ko-tobuki kai. Vice Presidents
ami 443; Alma Mi
Altogether now, the officers
Mrs. Y. Shin,
Births
137; Shirlev Mi
elected were Mr. M. Heike and number 24: which includes secre
19; Yosh ' Od; 40
taries, treasurer, chairman etc.
GREENWOOD.
B.C.
—
Mr.
and
•Rose Akiyama
HORIBE-NISHIOKA
Mrs.Hidehiro Alatsutani (nee
VANCOUVER NISEI. Jan. 28
Toronto, Ontario shiko Soga) are happv to ancai
861 (373);
ounce the birth of a son Alartin
LADIES: YosiThe Reverend Lynsbury offi nHiroshi
on
January
17,
1961
at
jgie (313).
—Anne Matsuba
ciated the marriage vows of A'liss the Grandforks Hospital.
TORONTO.—Well folks, here’s 1/th of February 1961 at the
Shirley Nishioka, daughter of Air.
FRIDAY NIGHT 10-PIN. Feb 3: Sho
the complete list of your beauti- UNI Hall College and Spadin a Mori
60S (211, 209); 1
and Airs. Eijiro Nishioka of Torful representatives at the. Bussei S:30 p.m.—1:00 p.m
(204 , 201); Ken Izumi
U33H Mik,'
ronto, Ontario, and Air. George
Valentine Dance: Toronto Japa
na
Sumi 562; Sen Ito 559
Horibe, son of Air. and Airs. Kolishi 556; Ken Edamunese United Church—Carol AlatTsujimoio
saburo Horibe of Hamilton, On
sui; Nisei Flyers—Naomi AfaruTohama 538; Henry Ire 53' (205).; To'm
tario. The wedding took place on
no; Nisei Anglican Church—Ruth CHIDORI REHEARSAL Matsumoto, Jack Watanabe and Herbie
Saturday. January 28, 1961 at St.
Morita 528; Mike Idenouye
Obukuro- JCCA—Alary Aihoshi;
LADIES: Marv Mitsukf J
Toy HaGeorge’s Anglican Church on
TORONTO.
Chidori
Music
Club Rec Socratic—I’uriko.Kura
?
Toyota
506;
Alice
John Street, Toronto.
TORONTO.—The boat with the moto: Nisei 10-Pin Bowling* (Fri Club will hold its weekly rehears
Ebata 469; Mita Mitallest
mast
at
the
Canadian
58,
The reception followed at the
day
Night)—Kathy Tohama; al at the International Institute,
nd Yoko
residence of the parents of the Eoat show has another claim to Junior YBA—June Takahashi; College at Shaw, from 7 to 8:30
M
and Pat
fame
...
it
is
the
first
Japanesegroom in Hamilton.
P.M. on Sunday.
Three public Ono 436.
Toronto
Young
Buddhist
Society
made cruising sloop ever to be
Mary Ebata
performances are scheduled for
exhibited in a Canadian show.
—Yoshie Higashi.
Obituaries
the near future. Good attendance
NISEI MIXED MAJOR. Fob 6:
The boat, although made in JaCome out and give them the at rehearsals is a necessity.
Fujioka 7
Maise Nis :nur"St 750
pan is of U.S. design. It is priced support they deserve on: Friday,
MIYAGAWA
Chidori Music Club (302); Ha ry Hayashi 733 (308); Kai-o
Shimizu
17; Ken Kaneko 712 (304);
in the $6,000 bracket. It sleeps
George Y ino 707 (302); Mike Idi
LETHBRIDGE, Alta.-—Mr. Hi- four.
703.
kojiro Miyagawa, 78. passed
LADIES: Kay Nakamura 719 (309);
The import is an experimental
away on January 29, 1961 at the first,
Sugimoto 686 (305); Mitsy Sakura 679:
imported
by
Toronto
Mary Ebata 645 (286); Marj. Izumi 635
Lethbridge Hospital. The funeral group
TORONTO.—We’re giving you dancing* at the University Settle (271); Chic Yanagisawa 622; Toki Yowas held on February 1st at the Alreadyheaded by Luke Tanabe.
nemitsu 621; Mac Nakata 618; Mary
Buddhist Church by the Reverend m a de a Japanese boats have fair warning to limber yourselves ment House which is right, be jimoto 614 ,,(269); Rosie Nobuto Fu614
mark
in
the
U.S.
Until
up before Saturday. Feb. 18. be hind the Art. Gallery. There’ll be
Y. Kawamura.
Marjorie Izumi
this year only small fibre glass cause that’s the date of the Nisei plenty of refreshments to give
Air. Aliyagawa was an elder for boats have been imported by Can Students’ Club’s Annual Bowling you energy to keep going*. Here’s
the Lethbridge Buddhist Church adians from Japan.
Nite. You’ll want to be right in hoping* we’ll see you all on Satur
for many years.
shape in order to win one of the day night.
many fabulous prizes for the top
scorers. For all you lazy, non
I KAZUO G. OIYE I
active people who cannot get over
OF ALL DESCRIPTIONS
Female Help "Wanted
a hundred we’ll have something ANGLICAN BAZAAR
BARRISTER — SOLICITOR
special
for
you
too.
2yiitinctiu&
CWsdAuicj
dJnvihatiom
I
TORONTO.—It was announced A GIRL FOR DRY CLEANING STORE.
We’ll all be meeting at the that the date set for this year’s Steady or part time.
Phone after 1
Room 203
o'clock at LE. 6-6141 (Toronto).
Olympia Edwards Bowling alley Toronto
Japanese
Anglican
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Rea.)
HARRY S. KONDO
on Edward Street at 7:30 p.m.
Church
Women
’
s
Association
anApartment For Rent
2 College St., Toronto
627 BAY STREET. TORONTO • EM. 8-9768
After
the
bowling
session
you
’
ll
nual
bazaar
will
be
Saturday,
Res.
2O1H
BEVERLEY
STREET
♦
EM.
35081
1
be able to wear off any excess October 7, 1961. Other associa- TWO FURNISHED APARTMENTS on
Carlton and Parliament Streets, Phone
energy you may still have on tions please note.
WA. 2-3696 (Toronto).
NAMES OF POTENTIAL "MISS VALENTINE
it
k
H
I
TALLEST ONE IN WHOLE
SHOW BOILT IN JAPAN
NISEI STUDENT CLUB'S ANNUAL BOWLING NITE
CLASSIFIED
ra®
si
P RI h I! H G’
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SUNDAY, FEBRUARY 12, 1961
11:00 a.m., Bible Class — 11:00 a.m.. Church. School
11:30 a.m., English Language Service
HI
s
S
Self Realization”
The Rev. Edward S. Yoshioka, M.A., B.D.
A HEARTY WELCOME TO ALL
@
701 DoTwcourt Rd., Toronto
TORONTO BUDDHIST CHURCH 918 ®-«—t st.
SUNDAY, FEBRUARY 12, 1961
NIRVANA DAY
10:30 a.m., Religious School
i
11:00 a.m., MORNING SERVICE
"What Is Nirvana"
2:00 p.m., Jcroanese Language Service
EVERYONE
CORDIALLY
INVITED
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
3
REAL ESTATE
long & kami realty ltd
kami insurance agencies ltd
INSURANCE
cdllcekamitalcaJia'ict
T6S. ALpillS 5-2302
ROOM AND
KAMLOOPS. B.C.—This city’s merit championship
Mexico
entrants walked off with no less Ci tv.
than three second place trophies ' Members of the Kamloops Judo
in the annual B.C. Open Judo Club competed in six separate
Championships held at the UBC events, including the junior indi
War Memorial Gym in Vancou vidual, junior men’s individual,
ver.
junior men’s five man team,
Katsu Tabata placed second in senior individual under black belt,
the junior individual-division for and black belt.
contestants under 130 pounds. The
Approximately 250 judo mem
young Kamloops lad was deci- bers from scattered B.C. points
sioned by a Portland, Oregon, and the northwestern United
boy in the final.
States were entered in the seven
Shuji Tabata, brother of Katsu, district tournament. Members
reached his finals in the Junior from Kamloops attending in
Men’s individual, but placed sec cluded Katsu and Shuji Tabata,
ond before losing to a Seattle Eddie and Ray Yabuki, Alas Ta
member by a “mat hold.”
hara, Art Ibuki, Terry Nakano,
In the black belt individual, George Yamakawa, Les and Vern
Yosh Yoshida took on Fred Matt,
the current Canadian Judo Cham Shook, Doug Blacklock and Yosh
pion, and gave him one of his Yoshida.
toughest battles before bowing
out in an arm lock. Matt recently
won the Pan American Tourna-
(or leave message at AL. 5-1743)
d^ay-mond J^eon^.
Room and Board
Kamloops Judo Tourney
T6S. HEffllOCk 3-3692
w
Go To Church Of Your
Choice This Sunday
BOARD
available.
Wood
bine and Danforth district. Phone OX.
8-3648 (Toronto).
Help Wanted
DESIGNER AND PATTERN MAKER for
ladie's sport wear. Apply Torojan Sport
Wear at 355 Adelaide Street W. (Tor
onto) .
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
22S QUEEN ST. WEST, TORONTO
EM. 8-4847 — OX. 1-3388 (Res.)
Paul K. Asada, D.C., N.D.*
‘Doctor of Chiropractic
728A ST. CLAIR AVE. WEST
(14 Block West of Christie)
Telephone LE. 6-8220
If No Answer Call
BE. 3-3869
TORONTO
&
3
7
I
J
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW
CHOP SUET HOUSE
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
Special Attention on Take Out Orders
@
si
EM. 2-0029
For Reservations
EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas,, Toronto
ou/er^
JON ONODERA
Proprietor
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
GOLDEN DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
HU. 9-4654—HU. 1-8805
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
SPECIAL ATTENTION FOR TAKEOUT ORDERS
Open Neon to 3 a.m.
EM. 8-2475
—
Orders to Take Out
131A Dundas St. WM Toronto
Page 8
PAGE 8
Saturday, February 11. 19g,
THE NEW CANADIAN
Japan Must
Trade Or
Join Reds
Centre Report...
Western Nations To Be Consulted On Red China
Give Blood
continued from page one
to line-up for alleys. The growth bowlers will appear—Nisei;
of this pattern will continue as seis and perhaps even Isse Sanas a medium of expression and news outlet
year by year less JC’s remain in join the increasingly popuh
central Toronto. Surveys show game.
among those of Japanese origin in Canada
that 65% of the JC’s live in a
Members. of the Centre vA
T. UMEZUKI’, Publisher .
radius of 5 miles of the Centre take pride in knowing that the
TORONTO. — Japan will be site.
KEI TSUMURA
will be bowling in an establish
....... -...........-—
English Editor
forced into the Communist camp
ment that is, in essence, own^3
It
is
considered
that
the
great
unless permitted to expand mar
KEN M0RI___ _
Japanese Section Editor & Advertising
and operated by and for the^
est
advantage
downtown
have
kets in the western world, says
selves. They will realize the satis
over
the
proposed
lanes
at
the
EM. 6-5005
479 QUEEN ST. W., TORONTO 2-B, ONTARIO
W. E. Williams, president of
faction
that its successful ope^.
Proctor and Gamble Company of Centre is its accessibility by pub tion will contribute to the com
Authorized as second class mail, Post , Office Department, Ottawa.
lic
transportation.
It
was
report
Canada Ltd.
munity through the Centre.
Mr. Williams, who lead a 101- ed that. whereas the Centre is ; Architect, Raymond Moriyama
served
by
excellent
service
along
man Toronto board of trade visit Eglinton Ave. ■ at the present, told the meeting that present
to Japan last year, told the Can
plans call for one of the* fines?
adian Roofing Contractors’ Asso there is expected to be a great lay-outs, in the city. Mr. Moriva?
increase
in
the
number
of
lines'
d bi.11 was finally introduced in the legislature in Victoria, B.C. ciation that it is essential for servicing the area by the time ma is including the plans for
, . W1^ to a degree,, prohibits racial discrimination in accommo- Japan to trade on a massive scale tlie Centre is ready to operate. bowling in his design in such a
and public services in British Columbia. That is when, and to feed its 93,000.000 inhabitants. (This study will be given in a manner that this portion can be
if it is passed.
‘ If ke don’t let Japan expand future issue.)
deleted without difficulty. The
its
markets, then it will turn to
building for the lanes is bein^
^^ long overdue bill sets a maximum fine of only
Attractions within and close to designed so that if bowling should
for violations (the ones that are reported that is) it is stdl North Korea and China for busi
the
Centre’s proposed lanes will lose its popularity at some future
the first faltering step in the right direction.' The bill reads as ness. The Japanese prefer com
offset
many of the other advan time, conversion for other uses
munism
to
starvation.
”
iollows:
,
tages found downtown. “Udon” would be possible.
1. No person shall deny to any other person-or class of persons
and “’soba”, for example, could be
This concludes a series of rethe accommodation, services, or facilities available to the public be
made . available right in the ports bn the bowling -proposal for
cause of race, religion, color, nationality, ancestry, or place of origin.
Centre. The plans for' Eglinton the Centre. The meeting to fin
Note. There is no mention of the degree of courtesy and quality
Avenue at the new Parkway show ally approve or reject the plans
of service which would be acceptable under this clause.
that many, hotels and commercial will
..ill be held in the near future.
2. No person shall attempt discrimination in any advertisement
establishments will have most of
in a newspaper, or on television or radio.
the attractions found downtown.
3.Complaints regarding racial discrimination are to be made-to
A reminder to those who wish
■ It is not expected that all pre
mu '^t0r "’ho W111 be aPPointed by Labor Minister Leslie Peterson.
to
enter designs in the emblem
sent JC bowlers will bowl at the
I he director may refer cases to the Board of Industrial Relations.
contest
—the DEADLINE DATE
proposed lanes. They are consi
1 losecutions require the consent of the minister and when someone
is
February
15. The response to
TOKYO.—Foreign Minister dered, however, to form the best
has been convicted under the act, the minister may apply to a su- ]
date
has
exceeded
all expecta
potential
group
from
which
the
Zentaro Kosaka said recently that
preme court judge for an order of further discrimination.
tions..
Centre
.
will
draw.
One
of
the
Japan
will
not
send
troops
to
the
Note.. How many years is it going to take to get the bigots
Congo even if the United Na most desirable groups that could
prosecuted ?
tions should request it to, be be invited to use the proposed
A big heading in the Vancouver Sun reads “NEW BILL WILL cause of a constitutional ban on lanes are the many different eth
LAN DISCRIMINATION”, and as one reads on about this petition dispatching any troops outside nic groups in the city. Residents
Continued from page 1
we lun across this ‘ little” clause . . . it (the bill) does not interfere Japan.
and employees (e.g. TV city) of
with freedom of speech on the subject of racial discrimination?. . .
Kosaka was asked at his regu- the neighboring area form an problems. And no other excuses.
Attorney-General Rob Bonner says the proposed new act would lar news conference about reports other potential group.
The Liberal deputy said that
not deal with restrictive covenants in certain areas which would that the U.N. was going to call
JC bowlers will continue to in
piexent persons (because of race, religion, color, nationality, an on Japan to send troops, to the crease, the meeting was told. Ten overpopulation only entails op
cestry, or place,of origin) from buying or renting homes or apart troubled Congo to strengthen the to fifteen years will pass before pression among the people, which
ments for racial reasons.
j
any of the present bowlers will in thie long run would involve
U.N. police force there.
reach
the age bracket when they
Note. British Columbia politicians—let’s not hear any of your
Under article nine of Japan’s
war and strife. It is to avoid this
sterile talk about the conditions in New Orleans or Little Rock or post-wai* constitution Japan can- are expected to cease or retire
South Africa. Clean up your own backyard first. There’s plenty to not move any military force out from the game. During this type of outcome, that he suggests
period a large number of new this course of action.
do >’et
'
•
.
; V t of the count™.
Published on Wednesday and Saturday of each week
Discrimination Bill
TOKYO.—The government of
Japan made it clear it will not
bypass Western nations and take
the lead in recognizing Red
China.
Prime Minister Hayato Ikeda
and Foreign Minister Zentaro Ko
saka both made this point in im-
portant policy speeches prepared
for Parliament.
Ikeda said promotion of -friend
ly relations with Red China, par
ticularly in trade, was “our task
this year.”
“But,” he said, “The question
of mainland China is not one that
can be disposed of between Pe
king and Tokyo alone. It must
F. A. BREWIN, Q.C
Barrister & Solicitor
: Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
372 Bay St.
Lucien -C. Kurata
BABBISTER'anfl 8OL1OITOB
NOTARY FUBEJO
Suite 513 Temple Building
02 RICHMOND ST. WEST
Toronto
EM. 3-4391
j
■
TORONTO
EM. S-3323
Rea.: RO. 7-3427
ALL-WAY ROOFING SERVICE
be taken up from the viewpoint
CALL YOUR RED CROSS
of a general;adjustment of EastWest relations.”
He said Japan and Communist
China should recognize this fact s
and attempt to establish friendly
relations “on the basis of the
SAY IT WITH
existing conditions.”
FLOWERS
Kosaka said “complicated fac
tors” were involved in the ques
SHARON'S FLORIST
tion of Red China and that anv
CITY-WIDE DELIVERY
action taken by Japan would have
“great international repercus
Peter Sasaki — K. Sasaki
sions.”
Bits: HO. 6-2041
“This problem” he said, “is not
Res: HO. 6-7962
one that, concerns Japan alone
942 PAPE AVE.. TORONTO
but requires political considera
tion on a high level. It is our be^e^ that n?t onIy Japan but Com
munist China as well should con
tinue to give careful study and
to make steady efforts in this re
gard.”
OPTICAL
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
4 118 West Hastings St
VANCOUVER. B.C.
II
it
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
^3
SHINGLING
SHEET METAL WORK
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING -
OX. 9-5941 NISEI OWNED
TORONTO
TOSH NISHIJIMA
1
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
1
1
HI. 7-1100
TRAVELLING
TO JAPAN
DUNDAS UNION STORE
Or Bringing Some
one over?
We represent all
lines including
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call for
full. information and
YOUR SHOPPING LEST
• SAKURA RICE
• MARUKIN SHOYU
• VINEGAR
* SUGAB
■1
t!COVERING ONTARIO”
Night Calls: PL. 9-5095
1
• EGGS
• SUKIYAKI MEAT
0 MANJU
• MANY VARIETIES
OF ARARE
PHONE EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
DOMINION
Travel Office
EM. 4-7331
Toronto
55 Wei Ljngton Street We»t
SMALL SHOE SIZES
JANUARY STORE
SALE
r
e
J
SIZES FROM 1 & UP
Men's Scott McHales Four Up
V
ALBERTS SHOE STORE
F
U
1328 Queen St. West
I
H
I w
i
Phone LE. 1-1931 Toronto
C.O.D. orders from coast to coast
Saturday, February 11. 19g,
THE NEW CANADIAN
Japan Must
Trade Or
Join Reds
Centre Report...
Western Nations To Be Consulted On Red China
Give Blood
continued from page one
to line-up for alleys. The growth bowlers will appear—Nisei;
of this pattern will continue as seis and perhaps even Isse Sanas a medium of expression and news outlet
year by year less JC’s remain in join the increasingly popuh
central Toronto. Surveys show game.
among those of Japanese origin in Canada
that 65% of the JC’s live in a
Members. of the Centre vA
T. UMEZUKI’, Publisher .
radius of 5 miles of the Centre take pride in knowing that the
TORONTO. — Japan will be site.
KEI TSUMURA
will be bowling in an establish
....... -...........-—
English Editor
forced into the Communist camp
ment that is, in essence, own^3
It
is
considered
that
the
great
unless permitted to expand mar
KEN M0RI___ _
Japanese Section Editor & Advertising
and operated by and for the^
est
advantage
downtown
have
kets in the western world, says
selves. They will realize the satis
over
the
proposed
lanes
at
the
EM. 6-5005
479 QUEEN ST. W., TORONTO 2-B, ONTARIO
W. E. Williams, president of
faction
that its successful ope^.
Proctor and Gamble Company of Centre is its accessibility by pub tion will contribute to the com
Authorized as second class mail, Post , Office Department, Ottawa.
lic
transportation.
It
was
report
Canada Ltd.
munity through the Centre.
Mr. Williams, who lead a 101- ed that. whereas the Centre is ; Architect, Raymond Moriyama
served
by
excellent
service
along
man Toronto board of trade visit Eglinton Ave. ■ at the present, told the meeting that present
to Japan last year, told the Can
plans call for one of the* fines?
adian Roofing Contractors’ Asso there is expected to be a great lay-outs, in the city. Mr. Moriva?
increase
in
the
number
of
lines'
d bi.11 was finally introduced in the legislature in Victoria, B.C. ciation that it is essential for servicing the area by the time ma is including the plans for
, . W1^ to a degree,, prohibits racial discrimination in accommo- Japan to trade on a massive scale tlie Centre is ready to operate. bowling in his design in such a
and public services in British Columbia. That is when, and to feed its 93,000.000 inhabitants. (This study will be given in a manner that this portion can be
if it is passed.
‘ If ke don’t let Japan expand future issue.)
deleted without difficulty. The
its
markets, then it will turn to
building for the lanes is bein^
^^ long overdue bill sets a maximum fine of only
Attractions within and close to designed so that if bowling should
for violations (the ones that are reported that is) it is stdl North Korea and China for busi
the
Centre’s proposed lanes will lose its popularity at some future
the first faltering step in the right direction.' The bill reads as ness. The Japanese prefer com
offset
many of the other advan time, conversion for other uses
munism
to
starvation.
”
iollows:
,
tages found downtown. “Udon” would be possible.
1. No person shall deny to any other person-or class of persons
and “’soba”, for example, could be
This concludes a series of rethe accommodation, services, or facilities available to the public be
made . available right in the ports bn the bowling -proposal for
cause of race, religion, color, nationality, ancestry, or place of origin.
Centre. The plans for' Eglinton the Centre. The meeting to fin
Note. There is no mention of the degree of courtesy and quality
Avenue at the new Parkway show ally approve or reject the plans
of service which would be acceptable under this clause.
that many, hotels and commercial will
..ill be held in the near future.
2. No person shall attempt discrimination in any advertisement
establishments will have most of
in a newspaper, or on television or radio.
the attractions found downtown.
3.Complaints regarding racial discrimination are to be made-to
A reminder to those who wish
■ It is not expected that all pre
mu '^t0r "’ho W111 be aPPointed by Labor Minister Leslie Peterson.
to
enter designs in the emblem
sent JC bowlers will bowl at the
I he director may refer cases to the Board of Industrial Relations.
contest
—the DEADLINE DATE
proposed lanes. They are consi
1 losecutions require the consent of the minister and when someone
is
February
15. The response to
TOKYO.—Foreign Minister dered, however, to form the best
has been convicted under the act, the minister may apply to a su- ]
date
has
exceeded
all expecta
potential
group
from
which
the
Zentaro Kosaka said recently that
preme court judge for an order of further discrimination.
tions..
Centre
.
will
draw.
One
of
the
Japan
will
not
send
troops
to
the
Note.. How many years is it going to take to get the bigots
Congo even if the United Na most desirable groups that could
prosecuted ?
tions should request it to, be be invited to use the proposed
A big heading in the Vancouver Sun reads “NEW BILL WILL cause of a constitutional ban on lanes are the many different eth
LAN DISCRIMINATION”, and as one reads on about this petition dispatching any troops outside nic groups in the city. Residents
Continued from page 1
we lun across this ‘ little” clause . . . it (the bill) does not interfere Japan.
and employees (e.g. TV city) of
with freedom of speech on the subject of racial discrimination?. . .
Kosaka was asked at his regu- the neighboring area form an problems. And no other excuses.
Attorney-General Rob Bonner says the proposed new act would lar news conference about reports other potential group.
The Liberal deputy said that
not deal with restrictive covenants in certain areas which would that the U.N. was going to call
JC bowlers will continue to in
piexent persons (because of race, religion, color, nationality, an on Japan to send troops, to the crease, the meeting was told. Ten overpopulation only entails op
cestry, or place,of origin) from buying or renting homes or apart troubled Congo to strengthen the to fifteen years will pass before pression among the people, which
ments for racial reasons.
j
any of the present bowlers will in thie long run would involve
U.N. police force there.
reach
the age bracket when they
Note. British Columbia politicians—let’s not hear any of your
Under article nine of Japan’s
war and strife. It is to avoid this
sterile talk about the conditions in New Orleans or Little Rock or post-wai* constitution Japan can- are expected to cease or retire
South Africa. Clean up your own backyard first. There’s plenty to not move any military force out from the game. During this type of outcome, that he suggests
period a large number of new this course of action.
do >’et
'
•
.
; V t of the count™.
Published on Wednesday and Saturday of each week
Discrimination Bill
TOKYO.—The government of
Japan made it clear it will not
bypass Western nations and take
the lead in recognizing Red
China.
Prime Minister Hayato Ikeda
and Foreign Minister Zentaro Ko
saka both made this point in im-
portant policy speeches prepared
for Parliament.
Ikeda said promotion of -friend
ly relations with Red China, par
ticularly in trade, was “our task
this year.”
“But,” he said, “The question
of mainland China is not one that
can be disposed of between Pe
king and Tokyo alone. It must
F. A. BREWIN, Q.C
Barrister & Solicitor
: Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
372 Bay St.
Lucien -C. Kurata
BABBISTER'anfl 8OL1OITOB
NOTARY FUBEJO
Suite 513 Temple Building
02 RICHMOND ST. WEST
Toronto
EM. 3-4391
j
■
TORONTO
EM. S-3323
Rea.: RO. 7-3427
ALL-WAY ROOFING SERVICE
be taken up from the viewpoint
CALL YOUR RED CROSS
of a general;adjustment of EastWest relations.”
He said Japan and Communist
China should recognize this fact s
and attempt to establish friendly
relations “on the basis of the
SAY IT WITH
existing conditions.”
FLOWERS
Kosaka said “complicated fac
tors” were involved in the ques
SHARON'S FLORIST
tion of Red China and that anv
CITY-WIDE DELIVERY
action taken by Japan would have
“great international repercus
Peter Sasaki — K. Sasaki
sions.”
Bits: HO. 6-2041
“This problem” he said, “is not
Res: HO. 6-7962
one that, concerns Japan alone
942 PAPE AVE.. TORONTO
but requires political considera
tion on a high level. It is our be^e^ that n?t onIy Japan but Com
munist China as well should con
tinue to give careful study and
to make steady efforts in this re
gard.”
OPTICAL
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
4 118 West Hastings St
VANCOUVER. B.C.
II
it
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
^3
SHINGLING
SHEET METAL WORK
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING -
OX. 9-5941 NISEI OWNED
TORONTO
TOSH NISHIJIMA
1
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
1
1
HI. 7-1100
TRAVELLING
TO JAPAN
DUNDAS UNION STORE
Or Bringing Some
one over?
We represent all
lines including
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call for
full. information and
YOUR SHOPPING LEST
• SAKURA RICE
• MARUKIN SHOYU
• VINEGAR
* SUGAB
■1
t!COVERING ONTARIO”
Night Calls: PL. 9-5095
1
• EGGS
• SUKIYAKI MEAT
0 MANJU
• MANY VARIETIES
OF ARARE
PHONE EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
DOMINION
Travel Office
EM. 4-7331
Toronto
55 Wei Ljngton Street We»t
SMALL SHOE SIZES
JANUARY STORE
SALE
r
e
J
SIZES FROM 1 & UP
Men's Scott McHales Four Up
V
ALBERTS SHOE STORE
F
U
1328 Queen St. West
I
H
I w
i
Phone LE. 1-1931 Toronto
C.O.D. orders from coast to coast