Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
TORONTO, ONTARIO
WEDNESDAY. MARCH 1. 1961
Vol. XXV.—No. 16
’’Happy” Winner!
Directors Report on, . . .
Financial Study of J.C. Centre
TORONTO.—Studies on the
Japanese Canadian Centre’s main
tenance and sources of income
show that there is sufficient po
tential income to offset operat
ing expenses. This is particularly
so if the bowling- proposal is to
be included in the overall opera
tion.
Forecasting the income for the
Centre poses a very difficult, pro
blem as true income figures will
not be known until the Centre is
in actual operation. Studies have
been made by considering numer
ous possible activities and asses
sing each for its income poten
tial.
Expense figures, on the
other hand, can be arrived at
with reasonable accuracy.
Past and present committees
have made thorough studies of
this aspect of the Centre. The
Program Planning- Committee is,
at present, conducting a new
study of the existing. JC organi
zations. Board members are con
tinually studying one type of
program or another determiningprobable cost and assessing the
potential (income of each. At the
present time the Board is study
ing the best income deriving me
thod of operating the food serv
ices for the expected daily needs
and for the special requirements
or receptions etc. Expense fi
gures of similar organizations are
used for comparison purposes and
as a basis for further study.
Steveston Exhibit First
Of Its Kind
Photo by Jimmy Hayashi
TORONTO.—Proudly wearing her draw (prize of a “Happy
Coat,” is Mrs. K. Borchert, while Canadian Japan Air Lines repre
sentative George Nishidera looks on. She won the prize at the J.A.L.
“Bon Vivants” Valentine party held at the Oak Room in Union
Station.
Kennedy Boat Bashers Claim
It Was All A Big Mistake
TOKYO.—A former destroyer
squadron commander in the Ja
panese navy during World War
II said his warship rammed “by
mistake” the torpedo boat skip
pered by President John F. Ken
nedy 19 years ago in the south
Pacific.
Katsumori Yamashiro, former
captain in the Imperial navy, said
DEATH HITS TOUR
STEVESTON, B.C.—One Ja
panese
Canadian
traveller
among the first group present
ly touring Japan died sud
denly at Chiba-Ken. The late
Mrs. Koseki from Steveston,
B.C. died on February 19, 1961.
She is survived by a son, Mr.
Eiichi Koseki.
Oooops!
Mention was not-given to the
photographer of last Satur
day's picture of the Toronto
Japanese Canadian Emblem
Design winner. Stanley Shikatani. It was taken by our own
Jimmy Hayashi. Sorry Jim!
Contemporary
the PT boat commanded by Ken
nedy, then a navy lieutenant
(J.G.), was “sitting still” in the
water and Japanese efforts to
avert a collision failed.
This statement contradicted a
previous story by Yamashiro that
his flagship Amagiri had deli
berately rammed Kennedy’s boat
in the Blackett strait west of
New Guinea.
Yamashiro said he sighted
Kennedy’s boat at 1,000 yards.
“I feared the boat might ex
plode if we collided with her and
I immediately gave orders to
right the wheel.”
He said the bridge tried to
carry out his order “but it was
too late and the Amagiri ram
med the enemy boat.”
Two members of Kennedy’s
crew were killed instantly Aug.
2, 1943, when the P.T. craft was
on patrol. Kennedy was injured
when he was hurled onto the
deck. The Amagiri steamed on
-without reducing- speed.
Kennedy subsequently swam
with his men—pulling one injur
ed comrade all the way—to a
’small island from which they
were later rescued.
Champion Weightlifter Tommy Kono
Accepts Bid To Compete In Russia
1958. He beat the Russians in all
three meets. Last year, Kono de
clined an invitation to compete
again in Russia because of a knee
injury, which has not quite re
gained its former strength.
Berger, the 1956
Olympic
champion and world 132-pound
titleholder in 1958, is working
here and training with Kono.
I
EVERYONE URGED TO
ATTEND CENTRE MEET
TORONTO.—A special meeting
of the Toronto Japanese Cana
dian Centre is to be held at the
Centre Stage, 80 Bloor Street
East (opposite Towne Cinema),
on Sunday, March 12th at 7:30
P.M.
The new model of the Centre,
designed by Architect Raymond
Moriyama, will be unveiled as
well as a large group of interior
drawings.
Previews of the model for the
Centre show a magnificent de
sign of simplicity and quiet
strength, modernistic lines with
a touch of the oriental; a beauti
ful blending of the building with
the landscape surroundings—in
short, the model and drawings
must be seen for full apprecia
tion of the values.
The final endorsement of the
bowling alleys proposal will be
taken at this meeting. This pro
posal was endorsed in principal
by a general meeting during the
month of January.
Members are urged to attend
and not miss the opportunity to
see the model shown publicly for
the first time.
Directors, J.C. Centre
The Collegian
By HUM
Introducing for the first time, another new columnist for the
readers of The New Canadian. She is Grayce Yamamoto of Nelson,
B.C. who will be writing her columns under the pseudonym of HUM.
Grayce is a former reporter for the Nelson Times and is pre
sently studying at Notre Dame College.
*
. *
*
O woe, the trivial “absurdirties” that the scholar is forced to
endure in this modern age-of-the-atom quest for higher education
and learning.
Stimulated by the recent conspicuousness of faded blue jeans,
But in 1960, it gave way to beer and saw in
tattered sweat shirts, and what appeared to be army boots on the
roads made by whiskey and vodka.
The reason given was that a new generation of campus, the female of the species, with a hue and a cry vehement
Japanese was supporting the liquor stores, a gene enough to make the bravest cringe, have launched on a “cleanlinessration which distained their elders’ love of the de is-next-to-Godliness” crusade, -themselves being observed in the halls,
licate sake for the more potent and modern drinks sporting high heels, smartly tailored clothing, and looking as neat
as the proverbial pin, the result: one tres chic and ultra-femmine
like whiskey.
In order to recoup, sake manufacturers began assemblage of women students.
Forced to call their bluff by these not unsubtle femmine tactics,
a campaign to recoup.
the
males
have been seen to retaliate in immaculate dark suits and
There was condensed sake in a tube, sake“
ivy
league
” style jackets and trousers. Multi-protests of outrage
flavored tooth paste and even sake concentrated
in tablet form—again for the benefit of mountain and indignation have been raised at these actions—which began,
incidently, when a female student, garbed in a pair of neatly tailored
climbers who may need lift.
But these innovations were not enough to halt slacks, was ushered through the exit door by the professor at the
(Continued on Page 8)
(Continued on p^e seven)
Sake Sipping Sliding
TOKYO.—Pity the poor sake-sipper of Japan.
Indignity upon indignity has been heaped on
his head.
The rice wine, for centuries the most, popular
drink in Japan, not only felT behind beer in public
^avor last year, but now some dastardly manufac
turer wants to put it in square bottles just like
whiskey.
And one is even thinking of making bottles in
the shape of hip flasks, for the benefit of mountaineerers.
:
Popularity of sake, whose origin is buried in
antiquity, began dropping in 1956 although it held
the number- one spot in the heart of tipplers the
next three years.
(Continued on page 8)
STEVESTON, B.C.—The first is also scheduled to present a Ja
of its kind in Steveston—a Japa panese film.
A special room will be set aside
nese Arts Exhibition and Bazaar
—to introduce Japan, her arts, for those interested in playing
her foods etc. to the Richmond and learning the popular Japa
district and surrounding areas, nese games of “Goh” and
and at the same time raise funds “Shogi”. A special bid to intro
for its sponsor, the Kahan Japa duce these games to the occiden
nese Language School, will be tal people will be made.
Attractive
young
Japanese
held on Saturday, March 11, 1961
Canadian girls from the ■ high
at the Community Centre.
Authentic Japanese dolls (Hi- schools, from the YBS and
na-Ningyo and Sekku-Ningyo), other groups will be clad in beau
antiques, paintings,
writings,- tiful Japanese kimonos and serv
scrolls, and flower arrangements ing chow mein, sushi, Japanese
from the various schools will be tea, coffee, pies etcetra, in the
dis-played in the Centre’s lounge. upstairs banquet room.
This Japanese Art Exhibition
A stage show with talented
performers from the Steveston and bazaar will be another step
district will be presented; also a in the ever-growing popularity
demonstration of Kendo—-which
was presented throughout B.C. on of “things” Japanese that West
television—will be shown.
The ern countries are rapidly appre
Consulate of Japan in Vancouver ciating and adopting.
HONOLULU. — Tommy Kono
and Isaac Berger, two of the
world’s top weightlifters who
make their home in Hawaii, have
accepted bids to compete in the
Russian International Invitational
meet March 9-11 in Moscow.
The official Russian invitation
was received by Kono and Ber
ger through Dan J. Ferris, hon
orary secretary of the National
A AU and Clarence H. Johnson,
president of the International
Weightlifting Federation.
For Kono the multiple division
Olympic and world champion, the
trip \dll be his third behind the
Iron Curtain.
He competed in Moscow and
Leningrad in 1955, setting a
world record in the latter city..
Kono also lifted in Moscow in
A study of the 1960 fig'ures
submitted to the Board of the
U.N.F. Hall. College Street, show
that in many respects their opera
tion is similar to that proposed
for the Centre. The LLN.F. Build
ing is valued at $400,000. and fur
nishings at $40,000. These fig'ures
are approximately the same for*
the Centre. The U.N.F. property
(land only) is valued at $250,000.
and the Centre’s property has
cost $100,000. It is interesting
to note that the. Centre property
is more than 3 times larger than
the. U.N.F. lot.
Their income from the audi
torium and gymnasium is given
as $50,000. and of this amount
$20,000. is contributed by the out
side organizations who rent their
facilities—e.g. Niseis for dances.
The U.N.F. maintenance and
operating expenses are listed as
S36,000. (including taxes of $11,-
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
TORONTO, ONTARIO
WEDNESDAY. MARCH 1. 1961
Vol. XXV.—No. 16
’’Happy” Winner!
Directors Report on, . . .
Financial Study of J.C. Centre
TORONTO.—Studies on the
Japanese Canadian Centre’s main
tenance and sources of income
show that there is sufficient po
tential income to offset operat
ing expenses. This is particularly
so if the bowling- proposal is to
be included in the overall opera
tion.
Forecasting the income for the
Centre poses a very difficult, pro
blem as true income figures will
not be known until the Centre is
in actual operation. Studies have
been made by considering numer
ous possible activities and asses
sing each for its income poten
tial.
Expense figures, on the
other hand, can be arrived at
with reasonable accuracy.
Past and present committees
have made thorough studies of
this aspect of the Centre. The
Program Planning- Committee is,
at present, conducting a new
study of the existing. JC organi
zations. Board members are con
tinually studying one type of
program or another determiningprobable cost and assessing the
potential (income of each. At the
present time the Board is study
ing the best income deriving me
thod of operating the food serv
ices for the expected daily needs
and for the special requirements
or receptions etc. Expense fi
gures of similar organizations are
used for comparison purposes and
as a basis for further study.
Steveston Exhibit First
Of Its Kind
Photo by Jimmy Hayashi
TORONTO.—Proudly wearing her draw (prize of a “Happy
Coat,” is Mrs. K. Borchert, while Canadian Japan Air Lines repre
sentative George Nishidera looks on. She won the prize at the J.A.L.
“Bon Vivants” Valentine party held at the Oak Room in Union
Station.
Kennedy Boat Bashers Claim
It Was All A Big Mistake
TOKYO.—A former destroyer
squadron commander in the Ja
panese navy during World War
II said his warship rammed “by
mistake” the torpedo boat skip
pered by President John F. Ken
nedy 19 years ago in the south
Pacific.
Katsumori Yamashiro, former
captain in the Imperial navy, said
DEATH HITS TOUR
STEVESTON, B.C.—One Ja
panese
Canadian
traveller
among the first group present
ly touring Japan died sud
denly at Chiba-Ken. The late
Mrs. Koseki from Steveston,
B.C. died on February 19, 1961.
She is survived by a son, Mr.
Eiichi Koseki.
Oooops!
Mention was not-given to the
photographer of last Satur
day's picture of the Toronto
Japanese Canadian Emblem
Design winner. Stanley Shikatani. It was taken by our own
Jimmy Hayashi. Sorry Jim!
Contemporary
the PT boat commanded by Ken
nedy, then a navy lieutenant
(J.G.), was “sitting still” in the
water and Japanese efforts to
avert a collision failed.
This statement contradicted a
previous story by Yamashiro that
his flagship Amagiri had deli
berately rammed Kennedy’s boat
in the Blackett strait west of
New Guinea.
Yamashiro said he sighted
Kennedy’s boat at 1,000 yards.
“I feared the boat might ex
plode if we collided with her and
I immediately gave orders to
right the wheel.”
He said the bridge tried to
carry out his order “but it was
too late and the Amagiri ram
med the enemy boat.”
Two members of Kennedy’s
crew were killed instantly Aug.
2, 1943, when the P.T. craft was
on patrol. Kennedy was injured
when he was hurled onto the
deck. The Amagiri steamed on
-without reducing- speed.
Kennedy subsequently swam
with his men—pulling one injur
ed comrade all the way—to a
’small island from which they
were later rescued.
Champion Weightlifter Tommy Kono
Accepts Bid To Compete In Russia
1958. He beat the Russians in all
three meets. Last year, Kono de
clined an invitation to compete
again in Russia because of a knee
injury, which has not quite re
gained its former strength.
Berger, the 1956
Olympic
champion and world 132-pound
titleholder in 1958, is working
here and training with Kono.
I
EVERYONE URGED TO
ATTEND CENTRE MEET
TORONTO.—A special meeting
of the Toronto Japanese Cana
dian Centre is to be held at the
Centre Stage, 80 Bloor Street
East (opposite Towne Cinema),
on Sunday, March 12th at 7:30
P.M.
The new model of the Centre,
designed by Architect Raymond
Moriyama, will be unveiled as
well as a large group of interior
drawings.
Previews of the model for the
Centre show a magnificent de
sign of simplicity and quiet
strength, modernistic lines with
a touch of the oriental; a beauti
ful blending of the building with
the landscape surroundings—in
short, the model and drawings
must be seen for full apprecia
tion of the values.
The final endorsement of the
bowling alleys proposal will be
taken at this meeting. This pro
posal was endorsed in principal
by a general meeting during the
month of January.
Members are urged to attend
and not miss the opportunity to
see the model shown publicly for
the first time.
Directors, J.C. Centre
The Collegian
By HUM
Introducing for the first time, another new columnist for the
readers of The New Canadian. She is Grayce Yamamoto of Nelson,
B.C. who will be writing her columns under the pseudonym of HUM.
Grayce is a former reporter for the Nelson Times and is pre
sently studying at Notre Dame College.
*
. *
*
O woe, the trivial “absurdirties” that the scholar is forced to
endure in this modern age-of-the-atom quest for higher education
and learning.
Stimulated by the recent conspicuousness of faded blue jeans,
But in 1960, it gave way to beer and saw in
tattered sweat shirts, and what appeared to be army boots on the
roads made by whiskey and vodka.
The reason given was that a new generation of campus, the female of the species, with a hue and a cry vehement
Japanese was supporting the liquor stores, a gene enough to make the bravest cringe, have launched on a “cleanlinessration which distained their elders’ love of the de is-next-to-Godliness” crusade, -themselves being observed in the halls,
licate sake for the more potent and modern drinks sporting high heels, smartly tailored clothing, and looking as neat
as the proverbial pin, the result: one tres chic and ultra-femmine
like whiskey.
In order to recoup, sake manufacturers began assemblage of women students.
Forced to call their bluff by these not unsubtle femmine tactics,
a campaign to recoup.
the
males
have been seen to retaliate in immaculate dark suits and
There was condensed sake in a tube, sake“
ivy
league
” style jackets and trousers. Multi-protests of outrage
flavored tooth paste and even sake concentrated
in tablet form—again for the benefit of mountain and indignation have been raised at these actions—which began,
incidently, when a female student, garbed in a pair of neatly tailored
climbers who may need lift.
But these innovations were not enough to halt slacks, was ushered through the exit door by the professor at the
(Continued on Page 8)
(Continued on p^e seven)
Sake Sipping Sliding
TOKYO.—Pity the poor sake-sipper of Japan.
Indignity upon indignity has been heaped on
his head.
The rice wine, for centuries the most, popular
drink in Japan, not only felT behind beer in public
^avor last year, but now some dastardly manufac
turer wants to put it in square bottles just like
whiskey.
And one is even thinking of making bottles in
the shape of hip flasks, for the benefit of mountaineerers.
:
Popularity of sake, whose origin is buried in
antiquity, began dropping in 1956 although it held
the number- one spot in the heart of tipplers the
next three years.
(Continued on page 8)
STEVESTON, B.C.—The first is also scheduled to present a Ja
of its kind in Steveston—a Japa panese film.
A special room will be set aside
nese Arts Exhibition and Bazaar
—to introduce Japan, her arts, for those interested in playing
her foods etc. to the Richmond and learning the popular Japa
district and surrounding areas, nese games of “Goh” and
and at the same time raise funds “Shogi”. A special bid to intro
for its sponsor, the Kahan Japa duce these games to the occiden
nese Language School, will be tal people will be made.
Attractive
young
Japanese
held on Saturday, March 11, 1961
Canadian girls from the ■ high
at the Community Centre.
Authentic Japanese dolls (Hi- schools, from the YBS and
na-Ningyo and Sekku-Ningyo), other groups will be clad in beau
antiques, paintings,
writings,- tiful Japanese kimonos and serv
scrolls, and flower arrangements ing chow mein, sushi, Japanese
from the various schools will be tea, coffee, pies etcetra, in the
dis-played in the Centre’s lounge. upstairs banquet room.
This Japanese Art Exhibition
A stage show with talented
performers from the Steveston and bazaar will be another step
district will be presented; also a in the ever-growing popularity
demonstration of Kendo—-which
was presented throughout B.C. on of “things” Japanese that West
television—will be shown.
The ern countries are rapidly appre
Consulate of Japan in Vancouver ciating and adopting.
HONOLULU. — Tommy Kono
and Isaac Berger, two of the
world’s top weightlifters who
make their home in Hawaii, have
accepted bids to compete in the
Russian International Invitational
meet March 9-11 in Moscow.
The official Russian invitation
was received by Kono and Ber
ger through Dan J. Ferris, hon
orary secretary of the National
A AU and Clarence H. Johnson,
president of the International
Weightlifting Federation.
For Kono the multiple division
Olympic and world champion, the
trip \dll be his third behind the
Iron Curtain.
He competed in Moscow and
Leningrad in 1955, setting a
world record in the latter city..
Kono also lifted in Moscow in
A study of the 1960 fig'ures
submitted to the Board of the
U.N.F. Hall. College Street, show
that in many respects their opera
tion is similar to that proposed
for the Centre. The LLN.F. Build
ing is valued at $400,000. and fur
nishings at $40,000. These fig'ures
are approximately the same for*
the Centre. The U.N.F. property
(land only) is valued at $250,000.
and the Centre’s property has
cost $100,000. It is interesting
to note that the. Centre property
is more than 3 times larger than
the. U.N.F. lot.
Their income from the audi
torium and gymnasium is given
as $50,000. and of this amount
$20,000. is contributed by the out
side organizations who rent their
facilities—e.g. Niseis for dances.
The U.N.F. maintenance and
operating expenses are listed as
S36,000. (including taxes of $11,-
Page 2
PAGE 2
THE NEW CANADIAN
IX
IX
5
4t
^ *
It
It
i . ° It
a m [nJ
5
©
5
^
3
1
^5
3
i
IS
6
kt
IX
5
w
kt
It
vim
ft ^ fc M t ^^ t ® 0^1^ M i
§ Bl#
fc o ^ $
^/K&
b n ,^
^ r £b
®^
Mfmg g
^sm®MEs iii
tf S * ' • ^ I
t*wi^>r«£
K® ^Bffl^M
5
^J^fU
3
PH
^i o £
6
p
3
P
^J # 6
+Kffl ^ it <h
IC ^
N
• CD
3
W
ftlX
#V'
6 fl
b
KJr’
t kt
6 (X
2 it IX
6
i 4>
r#
3 ^J
3
tn
ft
460 Dundas St. W., Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
HO. 6-2041 ,
HO. 6-7962 '
lli wima*"
-*
SHOW
Continental family Co-op
.
#.m^ * @ i
YAM ASA
(SHOYU)
TO
MAGILL EXPORT IMPORT LTD
IX
nt
. P.O. Box 2003
(2909'Grandview Hwy.)
HE. 4-2522
nn
s-;
942 Pape Ave.
li
THE NEW CANADIAN
IX
IX
5
4t
^ *
It
It
i . ° It
a m [nJ
5
©
5
^
3
1
^5
3
i
IS
6
kt
IX
5
w
kt
It
vim
ft ^ fc M t ^^ t ® 0^1^ M i
§ Bl#
fc o ^ $
^/K&
b n ,^
^ r £b
®^
Mfmg g
^sm®MEs iii
tf S * ' • ^ I
t*wi^>r«£
K® ^Bffl^M
5
^J^fU
3
PH
^i o £
6
p
3
P
^J # 6
+Kffl ^ it <h
IC ^
N
• CD
3
W
ftlX
#V'
6 fl
b
KJr’
t kt
6 (X
2 it IX
6
i 4>
r#
3 ^J
3
tn
ft
460 Dundas St. W., Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
HO. 6-2041 ,
HO. 6-7962 '
lli wima*"
-*
SHOW
Continental family Co-op
.
#.m^ * @ i
YAM ASA
(SHOYU)
TO
MAGILL EXPORT IMPORT LTD
IX
nt
. P.O. Box 2003
(2909'Grandview Hwy.)
HE. 4-2522
nn
s-;
942 Pape Ave.
li
Page 3
^ednesdajU^-iJ^l
0
PAGE 3
X
v>
it
L
0
ft
11
iz
IX
©
5
zb ft
©
0
ft
o
5
6
£
3
n X
9
It
11
0 0
ip
C
It
9
V'
i
4>
It
&
V'
to
k
Ip
6 '3
©
#>
72
5
IX
IX
0
IX
IX
5
©
A
&
to
*
■ft? ^
I
(X
It
X
to
It
9
It
p
X
&
5
S']
IX
ft
f 9
$
3’
IX
5
y
5
IX
t
IX
^
to
72
I
5
to
s^
“t
i < oMMK^t A^
tz
IX
la
Hi
«|
72
/c
to
71
M 1X1^^ A k ^ it ;h ^
'Mil
it
^
IX
IX f 4 fr
^ ^ 7 ®
to
n.
±#^
Wf^s
^§5
r i
o
3& © if toe ® IE M
arm ^# & ^m to
l^iBK^
>
®1 ^ 3f # p
i
I1
^i^^
l#ig
M& 4 &
co
,oo
®f © zb MB ^C^
Bi
£' ^^t
ae
w 1^ 1
t JU#
® 31 U
i «
f. 2G s«
S' < ®
rt> <
W ^ *<
s O WJ>
=g A A® o'*
?8“
^^72^)
3
5
ifV8
°^^^
a p
o=
A -t ifi^
®0
00
® £ bin
Sts ^t 0 B^ H t ^ ^
g®x gw b s®*JffitM
g ^S ^ tog: sn
^^ ^z >±/ L— &
7S £||I|I=> ffll* b
CQ
®ffl# '4
P
3 £
a >
zb&
r ^^ ^
/b 'I
3
d
m
A
' AMERICAN PREIOlUfW
is
K
IMPERIAL BANK
Y. UCHIDA & CO.
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
L. J. Walker, Manager
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
Jr * —
IX ^
Q 05
$
l( E «
§9
TO^
i4& IX
S
aS
u(
co a.
= O
S
f>B
IS 3 ”
ts gw
NIKKA-NET
HIRATA-MADE
K M w ^
IC
w
217 Dunlevy Ave., Vancouver 4, B.C.
Phone MU. 4-7623
0
PAGE 3
X
v>
it
L
0
ft
11
iz
IX
©
5
zb ft
©
0
ft
o
5
6
£
3
n X
9
It
11
0 0
ip
C
It
9
V'
i
4>
It
&
V'
to
k
Ip
6 '3
©
#>
72
5
IX
IX
0
IX
IX
5
©
A
&
to
*
■ft? ^
I
(X
It
X
to
It
9
It
p
X
&
5
S']
IX
ft
f 9
$
3’
IX
5
y
5
IX
t
IX
^
to
72
I
5
to
s^
“t
i < oMMK^t A^
tz
IX
la
Hi
«|
72
/c
to
71
M 1X1^^ A k ^ it ;h ^
'Mil
it
^
IX
IX f 4 fr
^ ^ 7 ®
to
n.
±#^
Wf^s
^§5
r i
o
3& © if toe ® IE M
arm ^# & ^m to
l^iBK^
>
®1 ^ 3f # p
i
I1
^i^^
l#ig
M& 4 &
co
,oo
®f © zb MB ^C^
Bi
£' ^^t
ae
w 1^ 1
t JU#
® 31 U
i «
f. 2G s«
S' < ®
rt> <
W ^ *<
s O WJ>
=g A A® o'*
?8“
^^72^)
3
5
ifV8
°^^^
a p
o=
A -t ifi^
®0
00
® £ bin
Sts ^t 0 B^ H t ^ ^
g®x gw b s®*JffitM
g ^S ^ tog: sn
^^ ^z >±/ L— &
7S £||I|I=> ffll* b
CQ
®ffl# '4
P
3 £
a >
zb&
r ^^ ^
/b 'I
3
d
m
A
' AMERICAN PREIOlUfW
is
K
IMPERIAL BANK
Y. UCHIDA & CO.
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
L. J. Walker, Manager
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
Jr * —
IX ^
Q 05
$
l( E «
§9
TO^
i4& IX
S
aS
u(
co a.
= O
S
f>B
IS 3 ”
ts gw
NIKKA-NET
HIRATA-MADE
K M w ^
IC
w
217 Dunlevy Ave., Vancouver 4, B.C.
Phone MU. 4-7623
Page 4
PAGE 4
NE W
0 #
JU
0
no
IX
-flit!
'Hi*
Wednesday, March 1, i961
i
S’
5
7*
no
7
IC
±
IC
3
#’
IX
IC
5
11
rx ^n ^
3
tz
5
5
6
JC
o
^ U
IC
IX
tz
5
£
^
SU
it
Hb
6
(£
b
IC
SS
(1
3
d»
s/t.
iK.
0
tc
SU
IX
Ui
®
IS
c
14
6
3
T ME
®
IP
li
7 .
6
0
°®
7
IX
7E
'
w
Z- 0
4
pif l §|j △
r 0 iiiSf#§Bfa
1^ i* ffj if?△ g$
W T H#
^ ® M ±
5
£
IC
l>
3
® ^ S® a fWH
2^
tz
0
4X
IC
3
IX
Al
7
f
ic
S Hit
6
M#W#
IX
IX
^00^
^if^
5
71
. 1 S ^ w * ®>»s D S ft -
9®saA,i±®A
it
. H fit
IS ^7 11 + f ® b"
A 'Bi AMZIO
A ® ^ C ® ^ ^ ^ I
#
® I® A g 5; < ^ L ^ ^ ^ ^^ yW <
^ i IC $g^0 ^ IC ^ Olnl^tB
$ ® $J L £
“
IX «;
w&
{111
0
#1 I
8
wit
^ IX ft A ^
y-’ ^ & ®) ^ I A 0r 2
»t
i® a
-““
gt|4 tt-M^ +^M^ + ic^i5 B B §^I
UC $ 7e y'rnj g©^^^ ^Mtt^TjiI
a^ ai wj ia
I J® E: # ft $
SU
^ H$
fSfH t
z
IX
® &R
Bl
IX
$H>
SU
CO M
f* to
1 ** w »^
bO ^ tO
SU
NE W
0 #
JU
0
no
IX
-flit!
'Hi*
Wednesday, March 1, i961
i
S’
5
7*
no
7
IC
±
IC
3
#’
IX
IC
5
11
rx ^n ^
3
tz
5
5
6
JC
o
^ U
IC
IX
tz
5
£
^
SU
it
Hb
6
(£
b
IC
SS
(1
3
d»
s/t.
iK.
0
tc
SU
IX
Ui
®
IS
c
14
6
3
T ME
®
IP
li
7 .
6
0
°®
7
IX
7E
'
w
Z- 0
4
pif l §|j △
r 0 iiiSf#§Bfa
1^ i* ffj if?△ g$
W T H#
^ ® M ±
5
£
IC
l>
3
® ^ S® a fWH
2^
tz
0
4X
IC
3
IX
Al
7
f
ic
S Hit
6
M#W#
IX
IX
^00^
^if^
5
71
. 1 S ^ w * ®>»s D S ft -
9®saA,i±®A
it
. H fit
IS ^7 11 + f ® b"
A 'Bi AMZIO
A ® ^ C ® ^ ^ ^ I
#
® I® A g 5; < ^ L ^ ^ ^ ^^ yW <
^ i IC $g^0 ^ IC ^ Olnl^tB
$ ® $J L £
“
IX «;
w&
{111
0
#1 I
8
wit
^ IX ft A ^
y-’ ^ & ®) ^ I A 0r 2
»t
i® a
-““
gt|4 tt-M^ +^M^ + ic^i5 B B §^I
UC $ 7e y'rnj g©^^^ ^Mtt^TjiI
a^ ai wj ia
I J® E: # ft $
SU
^ H$
fSfH t
z
IX
® &R
Bl
IX
$H>
SU
CO M
f* to
1 ** w »^
bO ^ tO
SU
Page 5
Wednesday. March 1, 1961
0
n
fa
b
li
O'
zb
X
3b
|ya
o
5k
ss
z"
/?
Tp fa
fa
Tp
w
CD 7s
a '>
0
^ V'
j
w 41
0 0
0
$
0
X
9
7
V' 3
7c 0
o
(X
fa
Tp
y
>
fa
V' fi
3 fa
5
0*
b
3b
^T a
4 lie
<D
fe
"X?
i^
Bili 2b
f^
IX o
i72 7 "lit
I'
\ fa^
T
FC
3
b *^ —
fa
3
Tp g
<h
£0
n
1 & n t 0
it
3
S3-
21
1
M
7c
0
z
^
T
Si,
L
0
&
Pl #
ic 5
S
®
b M h
° ^ #
r
x
®
7b
0
0
X FC
<3 < 3 O
5
& ip
IX
^
&
0
X
^
M
n t
fa
z
6 52 fa
0 Ip
j^t ^1
X
^1
5
‘Tp fa'
fa
fa 7’
V
IX i
XL 31
^ 0 fa y 3
Bin fa
Tp Tp
‘ o
Tp
g
Zp
72 T
IX
7c
X ®
Zp s
52
t o m
$>
3
o
X
?
7K t
L
X ^
£ 0 -J7’ w
l^ st
£ It
X i
W T
7 ^
5 A tf &J 3
Tp
3
72
72
IX %
' ic
£
B
IX
7
0
(X
fa i89
o
FC
fa
fa
Tp 5
b Zp Tp
W 3 b
SB X
1? 5 7
31
fa
7
on
V'
3
w
5
IX
5
fa
R
O
0
TH
(X
$0
0 &
0
&
IX
K
5
IC
1
i’
FC
3
0
b
w
zb
7)
3
72 22
zH
•
Az IX'
fa
Z-
5
o
ic a’
H
0
?K
5
F'J
¥W
V>
3
ic
X
0
r
^ b
£ 6
Tp
fa
far
k
li
fa
CD
3
fa
0
i
IX
C
Bi /T ft
a^
£ <f> « K
$ 1:
J ix 0 In fa i t a -c tn KM
ft 3$ 72 tn
£ L
IX X fa 5 1 5L
5 <
S A 72# 0 0 0 FX
0 0 $
fa ^ H' 72 0 0
yx
fa
IX
3
H
trIS
o
4 w
fa
fa
fa #
^
ic b'
5 3
& <*\ 0 XL
3
fa
3
X
■fa’
3 M
fa
0
0 0 V'
Tp
ill ^ fa M
3
5
§ s fa fa 7c
X 7 Tp Tp
3 •9
1
fa b 7)
K fa’
3
w
✓ft T
0
#1
y
41
0 n
7
M
fa
If
X
0
a "
$ #
k fa
FC
a
7c
a
s FC
IX' #
7’ Xi 1
lx 3
F>
J 72 3 01 K £ 7;
B Til 0 * L
3
^ ? © ^ * « # K "C ^ 72
fl
& Ft # 0
Tp R 1 Ob Tp
^}
Ain
5 rh < ^ 0 ^ <k & fat K
^ FC W < ^ ^ V' ^-C rtr
f x
^
X
L
3
fa
fa
5T fa 3
J 35 it fa it
SI
ft
•
<\
fa iferj
O
b
CD
11^
X
7/
X
fa
2.
o
%
a
3
fa Tp 3
Th
£ 71
7c
6>
TH
72
T
fa
M
^ # fi ^ 11 ^ tf; ^ ^
IX
fl I' 72
7e
0)
3
7
Zp H HU
n
® sr 2b "C
|?A I- 6 V'
b*
y
Tp 3
T ;&
3 Ui|i B
(X
<
#
' I
XL 2 L' I
6 ft IX
o
IX XL * 52 J& 52
0
.1
ZK
&
0
w
3 p\ c
L' L 0 ( & WJ
2b IC
9
L
X
-’"fa
fa
7* fa 3
0 ■Jfr
fa
1
L^ bi
^
fa
Bin 52
o
3
3
WJ AA*
0
IX
t
0 SU Tp &
&
?z
^
G 0
^!
la
fFf id
fa
0 IX 0 3
IX
s pM
itl B
£ jl€ t t'
Tp
IC < 0
Tp L
12 fa
in
•M
fa
in
fa ^' D
fa
V' ®
T? FC
It
S
Tp
~ X
6
<L
(X
t © ^
t- PR X
^ ^ ¥
3 1 Ri
5 IE 12
L ® ^
1- x
^ T it
0 6 ^
i a ^
5 IX E
PM -^
i
j
X
6
35 x
J?L IX'
#1 x i' B T 3 fl# tn To 15 ® li ©
n
% FH # fa i ib £ Zp
X 3 ^ 35
7 fa V' t> 3 ^ ^j FC
K
3
4) ®
nff 3 ^ ' Tp iHHc ®
3 0 M 0 7z ^ 0 ? V # «T **
°# ^X #T
L
“it£ tn
4 w 0 ' 40 FC f ic fa 0
a $ in ” 0 ^)
^3 7? K® ^
' 4n& «L « S O T & R IX ix ic n
® S 1 fa P^ X i 0 0 7; » - 0
^ Tp 1® 2? ii a 0 £ ®( V' L 1 W ©
o L x. 7 W T a b> fa X ^ ^. ft
Tp
IX
IX
©
3
O’
(X
7c
it
IX
IX
7c
a
0
fa
5
7c
6
Tp
5
X
n IC
6 7c
&
3
3
IX
5
7j
0
3
7C
^ st ^ 5 ©
3j
fa
3
IC
Jj
C 7c
0
3
' L < 1
Hl T ^ 72
$ 1 ^ z?
Tp
1
fi /
/x
Tp
IX
0
n
fa
b
li
O'
zb
X
3b
|ya
o
5k
ss
z"
/?
Tp fa
fa
Tp
w
CD 7s
a '>
0
^ V'
j
w 41
0 0
0
$
0
X
9
7
V' 3
7c 0
o
(X
fa
Tp
y
>
fa
V' fi
3 fa
5
0*
b
3b
^T a
4 lie
<D
fe
"X?
i^
Bili 2b
f^
IX o
i72 7 "lit
I'
\ fa^
T
FC
3
b *^ —
fa
3
Tp g
<h
£0
n
1 & n t 0
it
3
S3-
21
1
M
7c
0
z
^
T
Si,
L
0
&
Pl #
ic 5
S
®
b M h
° ^ #
r
x
®
7b
0
0
X FC
<3 < 3 O
5
& ip
IX
^
&
0
X
^
M
n t
fa
z
6 52 fa
0 Ip
j^t ^1
X
^1
5
‘Tp fa'
fa
fa 7’
V
IX i
XL 31
^ 0 fa y 3
Bin fa
Tp Tp
‘ o
Tp
g
Zp
72 T
IX
7c
X ®
Zp s
52
t o m
$>
3
o
X
?
7K t
L
X ^
£ 0 -J7’ w
l^ st
£ It
X i
W T
7 ^
5 A tf &J 3
Tp
3
72
72
IX %
' ic
£
B
IX
7
0
(X
fa i89
o
FC
fa
fa
Tp 5
b Zp Tp
W 3 b
SB X
1? 5 7
31
fa
7
on
V'
3
w
5
IX
5
fa
R
O
0
TH
(X
$0
0 &
0
&
IX
K
5
IC
1
i’
FC
3
0
b
w
zb
7)
3
72 22
zH
•
Az IX'
fa
Z-
5
o
ic a’
H
0
?K
5
F'J
¥W
V>
3
ic
X
0
r
^ b
£ 6
Tp
fa
far
k
li
fa
CD
3
fa
0
i
IX
C
Bi /T ft
a^
£ <f> « K
$ 1:
J ix 0 In fa i t a -c tn KM
ft 3$ 72 tn
£ L
IX X fa 5 1 5L
5 <
S A 72# 0 0 0 FX
0 0 $
fa ^ H' 72 0 0
yx
fa
IX
3
H
trIS
o
4 w
fa
fa
fa #
^
ic b'
5 3
& <*\ 0 XL
3
fa
3
X
■fa’
3 M
fa
0
0 0 V'
Tp
ill ^ fa M
3
5
§ s fa fa 7c
X 7 Tp Tp
3 •9
1
fa b 7)
K fa’
3
w
✓ft T
0
#1
y
41
0 n
7
M
fa
If
X
0
a "
$ #
k fa
FC
a
7c
a
s FC
IX' #
7’ Xi 1
lx 3
F>
J 72 3 01 K £ 7;
B Til 0 * L
3
^ ? © ^ * « # K "C ^ 72
fl
& Ft # 0
Tp R 1 Ob Tp
^}
Ain
5 rh < ^ 0 ^ <k & fat K
^ FC W < ^ ^ V' ^-C rtr
f x
^
X
L
3
fa
fa
5T fa 3
J 35 it fa it
SI
ft
•
<\
fa iferj
O
b
CD
11^
X
7/
X
fa
2.
o
%
a
3
fa Tp 3
Th
£ 71
7c
6>
TH
72
T
fa
M
^ # fi ^ 11 ^ tf; ^ ^
IX
fl I' 72
7e
0)
3
7
Zp H HU
n
® sr 2b "C
|?A I- 6 V'
b*
y
Tp 3
T ;&
3 Ui|i B
(X
<
#
' I
XL 2 L' I
6 ft IX
o
IX XL * 52 J& 52
0
.1
ZK
&
0
w
3 p\ c
L' L 0 ( & WJ
2b IC
9
L
X
-’"fa
fa
7* fa 3
0 ■Jfr
fa
1
L^ bi
^
fa
Bin 52
o
3
3
WJ AA*
0
IX
t
0 SU Tp &
&
?z
^
G 0
^!
la
fFf id
fa
0 IX 0 3
IX
s pM
itl B
£ jl€ t t'
Tp
IC < 0
Tp L
12 fa
in
•M
fa
in
fa ^' D
fa
V' ®
T? FC
It
S
Tp
~ X
6
<L
(X
t © ^
t- PR X
^ ^ ¥
3 1 Ri
5 IE 12
L ® ^
1- x
^ T it
0 6 ^
i a ^
5 IX E
PM -^
i
j
X
6
35 x
J?L IX'
#1 x i' B T 3 fl# tn To 15 ® li ©
n
% FH # fa i ib £ Zp
X 3 ^ 35
7 fa V' t> 3 ^ ^j FC
K
3
4) ®
nff 3 ^ ' Tp iHHc ®
3 0 M 0 7z ^ 0 ? V # «T **
°# ^X #T
L
“it£ tn
4 w 0 ' 40 FC f ic fa 0
a $ in ” 0 ^)
^3 7? K® ^
' 4n& «L « S O T & R IX ix ic n
® S 1 fa P^ X i 0 0 7; » - 0
^ Tp 1® 2? ii a 0 £ ®( V' L 1 W ©
o L x. 7 W T a b> fa X ^ ^. ft
Tp
IX
IX
©
3
O’
(X
7c
it
IX
IX
7c
a
0
fa
5
7c
6
Tp
5
X
n IC
6 7c
&
3
3
IX
5
7j
0
3
7C
^ st ^ 5 ©
3j
fa
3
IC
Jj
C 7c
0
3
' L < 1
Hl T ^ 72
$ 1 ^ z?
Tp
1
fi /
/x
Tp
IX
Page 6
PAGE 6
Wednesday/ March 1, 19g]
it
it
it
3
8
H 1g
IX
5
72^72^
5
3 IX
ft
it
3
5
IX'
i ii^7«0
IX
IX
£ w
8
S
0
Hg.
#>
ft
6
ft
IX
i
IX
fl
o
a
t ^ it 0 #
0 ft k
0
w ^ rm ft 0 12
0 A
M k 9
#
it
#>
f!^®
8 & S ex It
g
w
r ft ^1* ^ ft
i
I'
it
$
IX
7?
The New Canadian
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005
IX ffl V' i®
it
l>
IX
It
it
I
5
M UU
m &
BO
3
ft
6
72
it
3
t
^
IX
B
V2
i #> 6 0 S £ M
W^
rail
ft
3
it
it
®
IX
IX
^
6
n
ix
5
it
£
^
6
IX
IX
72
W
?
^L-
0
0
IX
0
p
6
#
it
0
#<
^
6
IX
IX
IX
IX
ph
IX
3
5
M
It
it
5
IX
3
0
it
6
#’
n
I
ft
IX
IX
IX
-
rm
3
//
5
5
1
tr
It
V'
72
d5
6
IX
3
5
^J 6
rm
J7
ft
IX
IX
£
■■■MJ.
(X
•c
Sr
u
3
i
B
6
IX
ft
S'?
nx>
12
ft
3
o
ft
3
6
0
?if ^iMsb^liig ®
hlit L ? hog'f i
L it T °72# ## 4r
ft #50ixr^®7# >
li At 'ftl^^^ ^
&O^^0lft$4 b
t^C«^0#® ft
ftytA^t^ft® °
4 ftt^0(tff ^*ft
g ^ 5 ^^( o i: Bh^
t O ^1^ s f l^S
i
ft
’
t
^J
#
A
C
r
IX
#
^j
3
*£
ty
®
^
b
ft
^
0
X
{ T
: ft ^ X $ ^ 4 4 b
o + ft 0 b
ft Sr # ft 7^f ^0 72 t
n^ £ IX 7 ft
A 3> ft £E 72 L ® ' i {^B1 ° ft’
^ £ 2 SB 1 2^ 72 £ in 72 1 ft ' ^ ^
S ft
T t^^^ 3 r.0 ft O 72 1
|Hj in f 7 7 f ^
m ^ _ C ° t
° 3 £ 1 7^ # ft
3 i f ix t
t
t
L °
i
°l^H©^f0L
Ab'
6 '77b
®4’+BJA®4
^ & f&
9 * 'nA
4Bl?e ' *H
^ T hl
-e ' B 7 t
®t £
7? 1- tn «
J
t
4 ?i
* 5 A i 11 S#
1- -t- +w
g K ' yW
® 0 ' -& ^ ^ B
% [nJ *"0 f;f 1 Ui k ’
-c ft? iSi A® < ^
Bi i®^®®
it (i1/A r-r a
if a
u ^ a ^ §
A U # a V' tt + 3
o
r i ' f ix
H £ s £> T ft ^ ft ?ff t 0 ® ^
it 0 < > 3 1 ^ v^ ^ M“ ® ^
I ® H t Bg ic ^ 9 ^ ^ ^ °
A £ < 72 £ ft ft IX 72 fiD O Z ^ ^ 7 ° #> ^ t ^ ^ S ^ ' ^
0b) ■:
^ h ^’ ^ ' a^ H ©
ft 72 $
^ v i
® ^1 IX ^ t
' ° ?
T 5 ^ t B£^ A ® >
& #$
s^oft^&^t^
X ^>
£ i ft A ^ a r^ L (X
ft IX >
£ ft? ° ^ 0 ^ i " ^
i$ ^ A d> ge 72 < 4? £ b fife K
6 t £ ft £ t 3 It && it b IP
5 < 3 ft 1 0^72 °A o>
J
J
• ft Y
i IX i! ?■ ^ 1 O JE 19 * 8 ^ x f ^ O
tgt-vfflfgfi® ■ K ^ + A tf ^
ifiA ^ rt ^ 8«i!®x 4 >^ t a
Xi
IX i' < i IX % is IX g ii g
* -s ® J .„ jW
A 5 ' i ? 41 X 5l’®
IX K I -4 US ’ ispp
eft °"C 'O ? <t^®ir i t I ?n ' ^ 72 b 4 g ft ftTfr >r w
t rJ
3 b t w £ It o b ^ bit IS 1,® It ft s’ ^ S ° ° 72 ft sg ft rn a 4 ®
It ( 1 ft 4 S ff ii /: Jf jg A ^ ^ * ± * /,*
0 2bl ££ 3 & 72 5 ft' ft #. A A 5 ^^ $ b f -^^ O^ f ^ f^ h 3 X
; ® ’# J ^ X 4- -?«; tt Rft i ffl x h r «“T ^ ^ tftftl 7 t^ow b 'ft ® U ^±^^> t>o 6 ^ ft y n ff 1r m a ♦
t ? 5 tt +’ ii S ft '■BX#4’>,ii'V Xth
5
® * 1 f.a ° X RM »<•'• l J i> 7S.V%
ft '©^lilHU’M^^tt^d^ < °lix^'±^w B 7 £ 7 72^3L^ 1 F^
•®^=
■
oft^r^ftg^^^B^^^n- f
#£^^4.10^ i^K^i
It ■> B S ®j!g
v> x 'S 4 ( * H K ^
;g^= ;
°in>iifthi’7j4 °^it^©(d’9
2 tft H
ft^#li> '©
dn^S/itfflag®
i
=
w
1
7 ^^^IC0
b>15b#^0^^M©^E^0#^
" #.# » S> ® ?
I’ t»0 ■ -^ — II
Wednesday/ March 1, 19g]
it
it
it
3
8
H 1g
IX
5
72^72^
5
3 IX
ft
it
3
5
IX'
i ii^7«0
IX
IX
£ w
8
S
0
Hg.
#>
ft
6
ft
IX
i
IX
fl
o
a
t ^ it 0 #
0 ft k
0
w ^ rm ft 0 12
0 A
M k 9
#
it
#>
f!^®
8 & S ex It
g
w
r ft ^1* ^ ft
i
I'
it
$
IX
7?
The New Canadian
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005
IX ffl V' i®
it
l>
IX
It
it
I
5
M UU
m &
BO
3
ft
6
72
it
3
t
^
IX
B
V2
i #> 6 0 S £ M
W^
rail
ft
3
it
it
®
IX
IX
^
6
n
ix
5
it
£
^
6
IX
IX
72
W
?
^L-
0
0
IX
0
p
6
#
it
0
#<
^
6
IX
IX
IX
IX
ph
IX
3
5
M
It
it
5
IX
3
0
it
6
#’
n
I
ft
IX
IX
IX
-
rm
3
//
5
5
1
tr
It
V'
72
d5
6
IX
3
5
^J 6
rm
J7
ft
IX
IX
£
■■■MJ.
(X
•c
Sr
u
3
i
B
6
IX
ft
S'?
nx>
12
ft
3
o
ft
3
6
0
?if ^iMsb^liig ®
hlit L ? hog'f i
L it T °72# ## 4r
ft #50ixr^®7# >
li At 'ftl^^^ ^
&O^^0lft$4 b
t^C«^0#® ft
ftytA^t^ft® °
4 ftt^0(tff ^*ft
g ^ 5 ^^( o i: Bh^
t O ^1^ s f l^S
i
ft
’
t
^J
#
A
C
r
IX
#
^j
3
*£
ty
®
^
b
ft
^
0
X
{ T
: ft ^ X $ ^ 4 4 b
o + ft 0 b
ft Sr # ft 7^f ^0 72 t
n^ £ IX 7 ft
A 3> ft £E 72 L ® ' i {^B1 ° ft’
^ £ 2 SB 1 2^ 72 £ in 72 1 ft ' ^ ^
S ft
T t^^^ 3 r.0 ft O 72 1
|Hj in f 7 7 f ^
m ^ _ C ° t
° 3 £ 1 7^ # ft
3 i f ix t
t
t
L °
i
°l^H©^f0L
Ab'
6 '77b
®4’+BJA®4
^ & f&
9 * 'nA
4Bl?e ' *H
^ T hl
-e ' B 7 t
®t £
7? 1- tn «
J
t
4 ?i
* 5 A i 11 S#
1- -t- +w
g K ' yW
® 0 ' -& ^ ^ B
% [nJ *"0 f;f 1 Ui k ’
-c ft? iSi A® < ^
Bi i®^®®
it (i1/A r-r a
if a
u ^ a ^ §
A U # a V' tt + 3
o
r i ' f ix
H £ s £> T ft ^ ft ?ff t 0 ® ^
it 0 < > 3 1 ^ v^ ^ M“ ® ^
I ® H t Bg ic ^ 9 ^ ^ ^ °
A £ < 72 £ ft ft IX 72 fiD O Z ^ ^ 7 ° #> ^ t ^ ^ S ^ ' ^
0b) ■:
^ h ^’ ^ ' a^ H ©
ft 72 $
^ v i
® ^1 IX ^ t
' ° ?
T 5 ^ t B£^ A ® >
& #$
s^oft^&^t^
X ^>
£ i ft A ^ a r^ L (X
ft IX >
£ ft? ° ^ 0 ^ i " ^
i$ ^ A d> ge 72 < 4? £ b fife K
6 t £ ft £ t 3 It && it b IP
5 < 3 ft 1 0^72 °A o>
J
J
• ft Y
i IX i! ?■ ^ 1 O JE 19 * 8 ^ x f ^ O
tgt-vfflfgfi® ■ K ^ + A tf ^
ifiA ^ rt ^ 8«i!®x 4 >^ t a
Xi
IX i' < i IX % is IX g ii g
* -s ® J .„ jW
A 5 ' i ? 41 X 5l’®
IX K I -4 US ’ ispp
eft °"C 'O ? <t^®ir i t I ?n ' ^ 72 b 4 g ft ftTfr >r w
t rJ
3 b t w £ It o b ^ bit IS 1,® It ft s’ ^ S ° ° 72 ft sg ft rn a 4 ®
It ( 1 ft 4 S ff ii /: Jf jg A ^ ^ * ± * /,*
0 2bl ££ 3 & 72 5 ft' ft #. A A 5 ^^ $ b f -^^ O^ f ^ f^ h 3 X
; ® ’# J ^ X 4- -?«; tt Rft i ffl x h r «“T ^ ^ tftftl 7 t^ow b 'ft ® U ^±^^> t>o 6 ^ ft y n ff 1r m a ♦
t ? 5 tt +’ ii S ft '■BX#4’>,ii'V Xth
5
® * 1 f.a ° X RM »<•'• l J i> 7S.V%
ft '©^lilHU’M^^tt^d^ < °lix^'±^w B 7 £ 7 72^3L^ 1 F^
•®^=
■
oft^r^ftg^^^B^^^n- f
#£^^4.10^ i^K^i
It ■> B S ®j!g
v> x 'S 4 ( * H K ^
;g^= ;
°in>iifthi’7j4 °^it^©(d’9
2 tft H
ft^#li> '©
dn^S/itfflag®
i
=
w
1
7 ^^^IC0
b>15b#^0^^M©^E^0#^
" #.# » S> ® ?
I’ t»0 ■ -^ — II
Page 7
Wednesday, March 1, 196J
THE
Ogawa School Dances
March 5th, Ukrainian Hall
NE W
C A NADI A N
dates and doings
PAGE 7
KEG NEWS
REC SOCRATI
19
are lightly brushed aside. Often
w
it takes the non-Japanese to make
LADIES:
us Niseis realize the beauty and
Tani 664;
arts of our own rich background.
Kim Yamada
Time: 4:00 p.m.
SHARP!
The Ogawa Japanese 'Classic , TORONTO.—March 5th, Sunthe
Place:
Toronto
Buddhist
Church
School of Dancing will be doing day has been slated for
NISEI BOWLING LEAGUE
(Basement)! Date: March 5th.
B,C.) 3 ga: e total lor Feb. IS
just this when they will present TYBS Annual General Meeting. SUPPER
WILL BE SERVED!
133’ 235 3^3. Kc X
a dance on March 5th at the All members and especially the
Hope
to
see
you
there!
Ukrainian Hall. The show will be Board of Directors are requested
LADIES: Shirk?
June Beresford.
put on by Mrs. Fujimoto and her to attend.
A Matsuba {statistician^
Pub. Rei. TYBS
students and the costumes alone
should be well worth seeing.
Among the many attractive
MONTREAL.
Mr. George numbers to be performed, one in
should
be noted,
Nakano was re-elected to serve particular
VANCOUVER, B.C.—Haul out freshments too!
a second term as President of the “KYOGANOKO MUSUME DO
Date? Saturday, diarch 4. 1961.
Montreal Sangha Society at the JO JI” (Maiden of the Dojo Tem your old blue jeans and shirt and
Where
? Vancouver Buddhist
Male Help Wanted
Annual General Meeting held on ple). It is a story adapted from make your way to a real swingin’ Church.
YOUNG CHEF WANTED. Mus! be 5’
February 11, 1961 at the Church a Noh play that goes back some time a^ the Hard Times Dance.
Time? 8:30 to 12:00 p.m.
or over. Wslhnq to work odd he
1260 years in Yada Mura in Wa- A real ol’ timer caller, Mr.
Hall. Other officers are:
Don’t miss it!
Good wages. Phone Ken at RI! 3-.
Vice-President, Toby Shinoha kayama-ken at the Dojo Temple Creer himself, will be featured to
(Toronto).
Mickie
Tanaka,
ra; Secretary-Treasurer, Yo Ha of Tendai Shu.
guide you around the floor. ReVancouver. B.C.
While celebrating the dedica
yashi;
Recording
Secretary,
Female Help Wanted
Butch Hayashi; Religious Chair tion of the new bell at the Dojo
EXPERIENCED
man, Steve Ebata, Kiyoshi Suga; Temple, a beautiful young girl
work. Apply L
begs
entrance
to
see
the
occa
Social Chairman, Aki Omoto,
fl co
Butch Hayashi; Welfare Chair sion. The priests refuse her en
By
J.
OKIMURA
kota;
Membership
Convenor,
Mrs.
man, Kiyoshi Matsubara; Mem trance because of a story told
Room and Board
MONTREAL.—A
need
for Anne Shinohara: Education Con
bership Chairman, Kaz Kadoha- many years ag-o. A village girl
venor,
Mrs.
Mika
Takahashi.
ROOM and board ‘
g
ma, Johnny Shikatani; Auditors, was in love with a priest, and younger married women’s group
Assistants to Convenors: Mrs. WA. 3-9593 (Toront
in
the
Montreal
Buddhist
Church
when
spurned
she
turned
herself
Geoerge Asazuma, Hideo Yama
into a serpent. It is said that the led to the formation of Montreal Shirley Ikeda. Connie Omoto. Dot ROOM AND BOARD availablei. Woodda.
Uno, Ruth Horibe, Helen Nishi
fort.
one OX.
The following projects are terrified priest sought refuge Dana Club on Saturday, Febru moto, Mary Shinya, Bessie Inou bine
S-3643 (Toronto)
under the huge bell and the ser ary 17th, 1961.
planned for the new year:
The objective of this new group ye, Aiko Nishi, Pat Ebata, Yoshi
pent coiled around the bell and
Regular Religious Program
Property for Sale
smothered him.
is to cultivate the mind and body ko Sakauye, F. Shikatani, Fumi
Discussion Class
Tani,
Kumi
Kadohama,
Penny
"PIANO for sale. Aparlmon
However, the girl is finally al in accordance with the sacred
Whist Drive
Sakauye, Miyori Mayeda and new condition. Phone CH
precepts
of
the
Lord
Buddha
and
lowed
to
enter
to
perform
a
Badminton
onto).
dance. The maiden, wearing a to be of service to members and Miss Fumi Tatebe.
Keiro-Kai.
Some
of
the
tentative
projects
golden helmet begins a slow dance community.
Annual Picnic
The following were elected to for the current year will be a
in the Noh style.
Y. Hayashi, Sec.
The dance can be interpreted the executive office for the cur cooking class and fund raisingdance to be held sometime in
as the different phases of wom rent year:
President, Mrs. Mary Asazuma; May.
an’s life. With each change of
Montreal Dana Club
Mrs.
Umeko
costume, the maiden approaches Vice-president,
the bell. The priests rise to drive Nose; Executive Secretary, Mrs.
CHANGE OF ADDRESS
TORONTO.—Come and be en- her away but she climbs onto the Marge Hayashi; Vice-secretary
tertained at the “Spring Revue” bell, revealing herself as the ser Mrs. Josie Okimura; Recording
Mr. Shigetaro Kagawa and
Secretary, Mrs. Bessie Ishii;
sponsored by the TYBS.
The pent-demon.
Family
wish to announce the
The program includes dances Treasurer, Mrs. Amy Nakano;
main feature in this variety con
^^T/e AAo^Q^rA/^-address
of their new residence
cert will be the drama “Chi Chi by the students of Nancy Lima Auditors, Mrs. Toshi Yasui and
as:
75
Jasper
Crescent,
Lon
to Kotachi” depicting a crises in Dent, of the Creative Modern Mrs. Yae Yamada; Social Con
don,
Ontario:
phone
GL.
family relationships caused by Dance Studio, which balances off venor, Mrs. Toki Ishihara; Wel
TORONTO
1-2994.
fare Convenor, Mrs. Tatsue Yothe return of the prodigal father. the program very nicely.
71 TANSLEY AVE.,
It will be held at Harbord Col
SCARBORO, ONT.
legiate Institute on Saturday,
(Continued from Page One)
Phone AM. 5-8416.
March 11, starting at 8:00 p.m.
sharp.
tion of its longer name, “Sakemizu,” means “pros
Those wishing to obtain tickets the advance of beer and whiskey.
perity
water.”
The newest attempt was to change the shape
now instead of possibly waiting
Sake
breweries used to be handed down from
in a line-up, may purchase them of the bottle a move which was not likely to in generation
to generation within a family. Even
at the home of Mr. Roy Sato. 29 crease sales to any great extent.
though
modern
techniques were adopted it was
Oakdene Cres. (HO. 6-6506) dur
But horror of horrors in the minds of the tra- mainly a family affair until the big manufacturers
ing the day or evening. The price dionalists, there has even been artificial sake made
in.
of admission is $1.25 per person. by mixing some of the genuine product with sweet moved
Now sake is faced with a growing loss of pop
potatoes or molasses.
ularity.
Sake has been a part of Japanese life for cen
Said Meiji Suzuki, director of the Sake Brewery
turies. It is drunk at the birth of a child, at a Research Institute: “For prosperity and survival,
wedding and at wakes.
Japanese sake must charm the people with new
According to historians, it has been called “The magic. Old wine kept in old skins no longer at
Master of 100 Medicines,” and sake, an abbrevia- tracts the new generation.”
TORONTO.—In our contemporary times much emphasis has
been placed on the culture and
the deeper understandings of the
different nations of the world.
We tend to go out of our way in
acquiring
and
understanding
these different countries, while
our parent’s own arts and cultures
TYBS GENERAL MEETING & SUPPER MARCH 5TH
SANGHA ELECTIONS
HARD TIMES DANCE AT VAN. BUDDHIST CHURCH
CLASSIFIED
MONTREAL FORM DANA
Please Drive Slow, Let
Our Little Shavers Grow
TYBS SPRING REVUE
SADAO OIKAIBO
Saki Sipping Sliding
1384^ Queen W.
Toronto
LE. 2-6378
Give Blood
CALL YOUR RED CROSS
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
JAPANESE AND
OCCIDENTAL FOODS
fresh meat and fish .
order Thurs. and Fri.,
deliver free Saturday
FREE PARKING AT
REAR OF STORE
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Phone EM. 6-5589
YAMASA SHOYU
Magill Export Import Ltd.
Box 2003
JUDO?
What is judo? A simplified answer to this question was given
By the late Jigoro Kano, the father of judo. Judo is the "use of
ones energy for a good purpose” and to "benefit others as well
as yourself". Judo originated in Japan and is now increasing
with popularity year by year the world over. With this growing
interest, judo has now been included as an official event in the
1964 Olympic Games in Tokyo.
Since its inception, the Toronto Kidokwan Judo Club, with
the late Mr. A. Kamino and other black belt holders, upheld
true judo principles both physically and spiritually for over ten
years. However, burdens of the dojo's upkeep are demanding.'
more than can be afforded even though Yudansha are donating
time and money.
The maintenance of the dojo was getting so expensive, that
parents and supporters' met last November to discuss the pos
sibilities of relieving this tremendous pressure. After lengthy de
bates, it -was unanimously decided to form "Kidokwan Judo
Koen-Kai".
Interest in judo among young Japanese Canadians in Metro
Toronto is surprisingly high in that there are more than one hun
dred and fifty youngsters participating in weekly instructions
at Kidokwan. And in order to meet the expenses of maintenance,
the Koen-Kai has decided to appeal to all Japanese Canadians
and Canadians in Toronto, particularly families -with school
children, for financial support by becoming members and asking
them to send their youngsters to Kidokwan Judo Club.
Membership Bee $3.00 yearly.
See SUS NAGAI
432 Parliament Street
TORONTO
Phone WA. 4-8427
A MEMORABLE
BEDDING RECEPTION
REQUIRES
AMPLE FACILITIES,
DELICIOUS FOOD
AND ALSO
FINE ATMOSPHERE
COME TO
CHIM BOUSE
Three Air-Conditioned
Banquet Rooms
925 EGLINTON WEST
RU. 1-9123
KIDOKWAN JUDO KOEN-KAI
193 Cowan Ave.,
Toronto 3, Ont.
S. Murata—1369 Queen St. W.
M. Kumano—369 Jones Ave.
H. Kurisu—:90 Givins St.
TORONTO
THE
Ogawa School Dances
March 5th, Ukrainian Hall
NE W
C A NADI A N
dates and doings
PAGE 7
KEG NEWS
REC SOCRATI
19
are lightly brushed aside. Often
w
it takes the non-Japanese to make
LADIES:
us Niseis realize the beauty and
Tani 664;
arts of our own rich background.
Kim Yamada
Time: 4:00 p.m.
SHARP!
The Ogawa Japanese 'Classic , TORONTO.—March 5th, Sunthe
Place:
Toronto
Buddhist
Church
School of Dancing will be doing day has been slated for
NISEI BOWLING LEAGUE
(Basement)! Date: March 5th.
B,C.) 3 ga: e total lor Feb. IS
just this when they will present TYBS Annual General Meeting. SUPPER
WILL BE SERVED!
133’ 235 3^3. Kc X
a dance on March 5th at the All members and especially the
Hope
to
see
you
there!
Ukrainian Hall. The show will be Board of Directors are requested
LADIES: Shirk?
June Beresford.
put on by Mrs. Fujimoto and her to attend.
A Matsuba {statistician^
Pub. Rei. TYBS
students and the costumes alone
should be well worth seeing.
Among the many attractive
MONTREAL.
Mr. George numbers to be performed, one in
should
be noted,
Nakano was re-elected to serve particular
VANCOUVER, B.C.—Haul out freshments too!
a second term as President of the “KYOGANOKO MUSUME DO
Date? Saturday, diarch 4. 1961.
Montreal Sangha Society at the JO JI” (Maiden of the Dojo Tem your old blue jeans and shirt and
Where
? Vancouver Buddhist
Male Help Wanted
Annual General Meeting held on ple). It is a story adapted from make your way to a real swingin’ Church.
YOUNG CHEF WANTED. Mus! be 5’
February 11, 1961 at the Church a Noh play that goes back some time a^ the Hard Times Dance.
Time? 8:30 to 12:00 p.m.
or over. Wslhnq to work odd he
1260 years in Yada Mura in Wa- A real ol’ timer caller, Mr.
Hall. Other officers are:
Don’t miss it!
Good wages. Phone Ken at RI! 3-.
Vice-President, Toby Shinoha kayama-ken at the Dojo Temple Creer himself, will be featured to
(Toronto).
Mickie
Tanaka,
ra; Secretary-Treasurer, Yo Ha of Tendai Shu.
guide you around the floor. ReVancouver. B.C.
While celebrating the dedica
yashi;
Recording
Secretary,
Female Help Wanted
Butch Hayashi; Religious Chair tion of the new bell at the Dojo
EXPERIENCED
man, Steve Ebata, Kiyoshi Suga; Temple, a beautiful young girl
work. Apply L
begs
entrance
to
see
the
occa
Social Chairman, Aki Omoto,
fl co
Butch Hayashi; Welfare Chair sion. The priests refuse her en
By
J.
OKIMURA
kota;
Membership
Convenor,
Mrs.
man, Kiyoshi Matsubara; Mem trance because of a story told
Room and Board
MONTREAL.—A
need
for Anne Shinohara: Education Con
bership Chairman, Kaz Kadoha- many years ag-o. A village girl
venor,
Mrs.
Mika
Takahashi.
ROOM and board ‘
g
ma, Johnny Shikatani; Auditors, was in love with a priest, and younger married women’s group
Assistants to Convenors: Mrs. WA. 3-9593 (Toront
in
the
Montreal
Buddhist
Church
when
spurned
she
turned
herself
Geoerge Asazuma, Hideo Yama
into a serpent. It is said that the led to the formation of Montreal Shirley Ikeda. Connie Omoto. Dot ROOM AND BOARD availablei. Woodda.
Uno, Ruth Horibe, Helen Nishi
fort.
one OX.
The following projects are terrified priest sought refuge Dana Club on Saturday, Febru moto, Mary Shinya, Bessie Inou bine
S-3643 (Toronto)
under the huge bell and the ser ary 17th, 1961.
planned for the new year:
The objective of this new group ye, Aiko Nishi, Pat Ebata, Yoshi
pent coiled around the bell and
Regular Religious Program
Property for Sale
smothered him.
is to cultivate the mind and body ko Sakauye, F. Shikatani, Fumi
Discussion Class
Tani,
Kumi
Kadohama,
Penny
"PIANO for sale. Aparlmon
However, the girl is finally al in accordance with the sacred
Whist Drive
Sakauye, Miyori Mayeda and new condition. Phone CH
precepts
of
the
Lord
Buddha
and
lowed
to
enter
to
perform
a
Badminton
onto).
dance. The maiden, wearing a to be of service to members and Miss Fumi Tatebe.
Keiro-Kai.
Some
of
the
tentative
projects
golden helmet begins a slow dance community.
Annual Picnic
The following were elected to for the current year will be a
in the Noh style.
Y. Hayashi, Sec.
The dance can be interpreted the executive office for the cur cooking class and fund raisingdance to be held sometime in
as the different phases of wom rent year:
President, Mrs. Mary Asazuma; May.
an’s life. With each change of
Montreal Dana Club
Mrs.
Umeko
costume, the maiden approaches Vice-president,
the bell. The priests rise to drive Nose; Executive Secretary, Mrs.
CHANGE OF ADDRESS
TORONTO.—Come and be en- her away but she climbs onto the Marge Hayashi; Vice-secretary
tertained at the “Spring Revue” bell, revealing herself as the ser Mrs. Josie Okimura; Recording
Mr. Shigetaro Kagawa and
Secretary, Mrs. Bessie Ishii;
sponsored by the TYBS.
The pent-demon.
Family
wish to announce the
The program includes dances Treasurer, Mrs. Amy Nakano;
main feature in this variety con
^^T/e AAo^Q^rA/^-address
of their new residence
cert will be the drama “Chi Chi by the students of Nancy Lima Auditors, Mrs. Toshi Yasui and
as:
75
Jasper
Crescent,
Lon
to Kotachi” depicting a crises in Dent, of the Creative Modern Mrs. Yae Yamada; Social Con
don,
Ontario:
phone
GL.
family relationships caused by Dance Studio, which balances off venor, Mrs. Toki Ishihara; Wel
TORONTO
1-2994.
fare Convenor, Mrs. Tatsue Yothe return of the prodigal father. the program very nicely.
71 TANSLEY AVE.,
It will be held at Harbord Col
SCARBORO, ONT.
legiate Institute on Saturday,
(Continued from Page One)
Phone AM. 5-8416.
March 11, starting at 8:00 p.m.
sharp.
tion of its longer name, “Sakemizu,” means “pros
Those wishing to obtain tickets the advance of beer and whiskey.
perity
water.”
The newest attempt was to change the shape
now instead of possibly waiting
Sake
breweries used to be handed down from
in a line-up, may purchase them of the bottle a move which was not likely to in generation
to generation within a family. Even
at the home of Mr. Roy Sato. 29 crease sales to any great extent.
though
modern
techniques were adopted it was
Oakdene Cres. (HO. 6-6506) dur
But horror of horrors in the minds of the tra- mainly a family affair until the big manufacturers
ing the day or evening. The price dionalists, there has even been artificial sake made
in.
of admission is $1.25 per person. by mixing some of the genuine product with sweet moved
Now sake is faced with a growing loss of pop
potatoes or molasses.
ularity.
Sake has been a part of Japanese life for cen
Said Meiji Suzuki, director of the Sake Brewery
turies. It is drunk at the birth of a child, at a Research Institute: “For prosperity and survival,
wedding and at wakes.
Japanese sake must charm the people with new
According to historians, it has been called “The magic. Old wine kept in old skins no longer at
Master of 100 Medicines,” and sake, an abbrevia- tracts the new generation.”
TORONTO.—In our contemporary times much emphasis has
been placed on the culture and
the deeper understandings of the
different nations of the world.
We tend to go out of our way in
acquiring
and
understanding
these different countries, while
our parent’s own arts and cultures
TYBS GENERAL MEETING & SUPPER MARCH 5TH
SANGHA ELECTIONS
HARD TIMES DANCE AT VAN. BUDDHIST CHURCH
CLASSIFIED
MONTREAL FORM DANA
Please Drive Slow, Let
Our Little Shavers Grow
TYBS SPRING REVUE
SADAO OIKAIBO
Saki Sipping Sliding
1384^ Queen W.
Toronto
LE. 2-6378
Give Blood
CALL YOUR RED CROSS
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
JAPANESE AND
OCCIDENTAL FOODS
fresh meat and fish .
order Thurs. and Fri.,
deliver free Saturday
FREE PARKING AT
REAR OF STORE
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Phone EM. 6-5589
YAMASA SHOYU
Magill Export Import Ltd.
Box 2003
JUDO?
What is judo? A simplified answer to this question was given
By the late Jigoro Kano, the father of judo. Judo is the "use of
ones energy for a good purpose” and to "benefit others as well
as yourself". Judo originated in Japan and is now increasing
with popularity year by year the world over. With this growing
interest, judo has now been included as an official event in the
1964 Olympic Games in Tokyo.
Since its inception, the Toronto Kidokwan Judo Club, with
the late Mr. A. Kamino and other black belt holders, upheld
true judo principles both physically and spiritually for over ten
years. However, burdens of the dojo's upkeep are demanding.'
more than can be afforded even though Yudansha are donating
time and money.
The maintenance of the dojo was getting so expensive, that
parents and supporters' met last November to discuss the pos
sibilities of relieving this tremendous pressure. After lengthy de
bates, it -was unanimously decided to form "Kidokwan Judo
Koen-Kai".
Interest in judo among young Japanese Canadians in Metro
Toronto is surprisingly high in that there are more than one hun
dred and fifty youngsters participating in weekly instructions
at Kidokwan. And in order to meet the expenses of maintenance,
the Koen-Kai has decided to appeal to all Japanese Canadians
and Canadians in Toronto, particularly families -with school
children, for financial support by becoming members and asking
them to send their youngsters to Kidokwan Judo Club.
Membership Bee $3.00 yearly.
See SUS NAGAI
432 Parliament Street
TORONTO
Phone WA. 4-8427
A MEMORABLE
BEDDING RECEPTION
REQUIRES
AMPLE FACILITIES,
DELICIOUS FOOD
AND ALSO
FINE ATMOSPHERE
COME TO
CHIM BOUSE
Three Air-Conditioned
Banquet Rooms
925 EGLINTON WEST
RU. 1-9123
KIDOKWAN JUDO KOEN-KAI
193 Cowan Ave.,
Toronto 3, Ont.
S. Murata—1369 Queen St. W.
M. Kumano—369 Jones Ave.
H. Kurisu—:90 Givins St.
TORONTO
Page 8
PAGE 8
THE
Objectionable Filmfare
By LARRY TAJIRI of the Pacific Citizen
Hollywood’s stereotype of the Japanese villain has been tradi
tional, ever since the movies were truly the flickers. Back in 1909,
when Hollywood itself was still a slumbering suburb a long ways
from Pershing Square, one of the first of the anti-Japanese movies
was produced. This was called “The Japanese Invasion” and (pictur
ed the Japanese valet of an American military officer who stole
military secrets concerning the defense of the west coast.
In the next dozen years, as Hollywood grew to be the motion
picture capital of the world and the movies burgeoned from tworeelers to films which took an hour or two to tell a story, more
than a score of pictures of anti-Japanese content were produced.
The Japanese, and the Chinese along with them, were among Holly
wood’s favorite doers of evil deeds.
Some of these films were propaganda dramas, produced spe
cifically to incite public opinion against the Japanese, resident and
overseas. Examples were , ‘Tatria,” the Hart serial which starred
Mrs. Vernon Castle and showed Warner Gland as a Japanese secret
agent involved in acts of sabotage within the American Legion cir
culated In* 1920 as part of a campaign to support passage of the
anti-alien land. The latter film pictured California Japanese as
traitors.
Other anti-Japanese pictures of this period were not political in
content but conventionally used the Japanese as villains. Sessue
Hayakawa was the star of one called “The Cheat” in 1914 in which
he was shown branding Fanny Ward on the shoulder when she re
fused his attentions.
•
“The Cheat” is notable in that it provoked probably the first
protest of any racial minority group against a Hollywood film. A
movement was initiated by the Japanese Association to buy the
negative from the studio and thus stop the release of the picture,
but the effort failed.
*
*
*
The Japanese American Citizen’s League in the 1940’s protested
to a number of Hollywood studios against the release of pictures
made during Hollywood’s early hysteria during World War II in
which Japanese Americans were designated as traitors. The films
included “Air Force” and “Across the Pacific,” both made by Warner
Bros., RKO’s “Betrayal from the East,” and Fox’s “Little Tokyo,
U.S.A.”
The JACL’s efforts did not stop circulation of the pictures, nor
did they halt the subsequent release of these films to television—
it would be naive to expect that the studios, with hundreds of thous
ands of dollars invested in the pictures, would be so altruistic as to
junk the negatives. But JACL efforts undoubtedly were fruitful in
gaining Hollywood’s attention to the Nisei story as a whole.
As news of Nisei GIs was publicized, Hollywood later pro
duced a number of films in which distinctions were made. One of
the first to reflect the changed climate was 20th Century Fox’s
“Daisy Kenyon” in which Dana Andrews, as a hot-shot eastern at
torney, goes out to California to defend the property of a Nisei
soldier. The short sequence had nothing to do with the main story
of the picture, which starred Joan Crawford and. Henry Fonda. Fox
also toyed for a while with a project called “I Am a Nisei,” but the
script never got before the cameras. Later, thanks to Dore Schary,
Sammy Fuller and others, the study of the Nisei in war was told
in such films as “Go for Broke!,” “Steel Helmet,” and, more re
cently, in “Pork Chop Hill” and “Hell to Eternity.”
*
*
*
’
Today, the Japanese villain is extinct in Hollywood. The sen
sibilities of Japanese Americans aside. Hollywood doesn’t care to
rouse the disfavor of the movie audience in Japan, now that Nippon
is one of the prime foreign markets for’ Hollywood’s products.
But other minorities are feeling the heat. The Italian Americ
ans are currently up in arms ovei' the plethora of gangsters of Italian
ancestry pictured in films and in TV drama, particularly on televi
sion's “The Untouchables.”
The other day, protests from prominent Italian Americans drew
a concession from ABC-TV, which shows “The Untouchables” on its
network, that care will be taken not to offend persons of Italian
ancestry.
More recently, Chinese Americans have started a campaign to
ask delete certain portions of tire script of Allied Artists’ “Confes
sions of an Opium Eater” which are considered offensive to persons
of Chinese descent. Chinese American actors hired for roles
brought the script to the attention of leaders in the Los Angeles
Chinese community.
Protests of this sort enter a delicate field, because such action
can be construed as censorship. It must be admitted that no racial
group has a monopoly on villains, or on heroes. Such action must
riot impinge upon the valid presentation of a character in a story.
However, as in the case of the Nisei—when Hollywood films
propagated myths regarding espionage and sabotage involving Ja
panese Americans—the projection of the lies onto films can do un
due harm to a minority group. In such cases, protests certainly are
ir. order.
We knew an actor in Hollywood who once turned down what,
to him, was the greatest opportunity of his movie career. He was
given a script for a film called “‘Marte Galante” but, when he read
the story, he found he was unable to play the role. “It was the best
part I've ever been offered,” the actor, the late Miki Morita, said
ruefully. “But the story called on me to play a Japanese who wants
to blow up the Panama Canal.”
_
For Complete Reed Estate Service
In Metro Toronto
TOSH
IWAI
Member of Real Estate Board Photo Co-op.
1779-A DANFORTH AVE., TORONTO
(two blocks East of Coxwell)
BUSINESS &
RESIDENCE
PHONE
HO. 9-0551
Wednesday, March 119g
Financial Study...
THE NEW CANADIAN
Continued from page 1
000.), the Centre’s estimate is
$38,000. (including taxes of $10,000.)—the difference in these fi
gures is in the higher salaries set
for the Centre’s administrative
personnel.
The estimate income from the
Centre proper’s operation is set in
the present studies as $55,000
and from its bowling operation as
$80,000; the expenses approxim
ate $38,000. and $42,000. respec
tively (expenses that cannot be
separated from the Centre pro
per and bowling is included in
the first figure, these ‘ include
light and power, water, heating
and personnel). Payment for
bowling equipment, interest and
principal against loans will be
met adequately by the surplus of
income over expenses.
The income from the Centre’s
operation include figures from
rentals, movies, and theatre (con
certs, shibais etc.), bazaars, open
house, special projects (annual
draws etcetera) food services
(snack bar, restaurant), recep
tions, commercial displays, spe
cial donations, membership and
others. The largest potential
source of income is from the ren
tal of the auditorium and approx
imately 10 other rooms that
would be available for dances and
socials, club and business meet
ings, receptions, offices, athle
tics, judo etc.
Rental possibilities are excep
tionally good from sources out
side of the JC community as stu
dies show a dire shortage of good
facilities within Toronto for the
use by clubs and other organiza
tions.
The present JC activities will
be enlarged by numerous asso
ciate members from other ethnic,
social and business groups. This
is particularly desireable in the
promotion of art and culture at
the Centre. The board is confi
dent that efficient management
and good promotion will make for
a highly successful operation of
the Centre.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
EM. 6-5005
479 QUEEN ST. W., TORONTO 2-B, ONTARIO
Authorized as second class mail-, Post Office Department, Ottawa.
The Collegian
Continued from page 1
beginning of the class; whereupon, he read the regulations for pro
per classroom attire, and was promptly cudgelled with a verbal bat
tery of loud protests for permitting a male, clad in a sweat shirt
and old jeans, to remain, while the young lady in slacks was “oust
ed”, with retorts galore.
The criterion for dress has always been suitability and neat
ness; there is actually no necessity for going to the extreme: Harris
tweeds and cashmere overcoats are fine in their place, but in a
small, growing institution such as this, whose students are limited
by moderate means, a little discrimination in selecting clothes and
neatness in wearing them, is sufficient. As the college expands, the
standard of dress will also rise accordingly, and will be strictly
adhered to.- But until that time, discretion, common sense, and pride
in appearance should be emphasized in dress and in personal hygiene,
this last being added on account of an amusing little incident which
occurred recently, (supposedly) wherein the librarian was forced to
have installed a can of “Airwick” in the library to dispell the effects
of the neglect of personal hygiene of certain of the student body,
and the faculty.
.
.
It has oft been quoted that clothes make the scholar; a neat
appearance makes for neat thinking, ete. and ad. nauseum. Well,
one might say, Einstein was no great dresser. Well, another might
reply, You’re no Einstein. Pinning the problem down, the question
in dispute is not one of appearance at the sake of economy and good
sense, but appearance for the .sake of presentability and suitability.
One does not come to college to take instructions in personal
hygiene and grooming habits, granted. Those are believed to have
been instilled in the individual at quite some earlier age. The slop
piness of one will spread, not only for the sake of being a non-con
formist type and. because it is less expensive, but because it is the
easier thing to do, and let’s face it, modern man is a lazy man.
Maudlinity breeds, not only discomfort, but distaste.
OFFICE
RESIDENCE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365
INGER
EWING
MACHINE CO.
S
A. E. McKaque, Q.C.
BARRISTER, SOLICITOR
‘
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
H. S. TSURUDA
(Japanese Canadian Agent)
85 Rowntree Ave., TORONTO
RO. 8-0673
ST. ANDREW'S NISEI ANGLICAN SERVICE
it is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
1
!
'
WALES and DUNCAN ;
INSURANCE AGENTS:
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
J.C.C.A. HISTORY FUND
Lucien C. Kurata
BARRISTER and SOLIOITOB
NOTAEY PUBLIC
Suite 513 Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
EM. 6-3323
—
Res.: RO. 7-3427
presents "
In Daiei Scope Color
"MUSUME NO
NAKANO MUSUME"
(A Maiden Among the
Maidens)
Starring the Ever Popular
Miharu Hibari
—ALSO—
Donations: From Individuals
From Organizations
Loan:
Bank Interest
Total Receipts
$ 7,028.50
9,838.93
3,500.00
149.19
$20,516.62
•
$8,500.00
‘ 2,886.46
304.04
219.50
761.70
165.00
90.00
54.50
21.45
6.12 $13,003.77
Author's Fee
Travelling Expenses Incurred
Advance (Prepaid)
Tape Recorder
Stationery and Postage
Stenographic Service
Equipment Rental
Advertising and Publicity
Bank Charge and Exchange
.Telegrams
Balance of Cash in Bank
$ 7,507.85
Statement of Net Equity
December 31, 1960
$7,507.85 ‘
304.04
Bank Balance
Travel Advance
Tape Recorder
Starring
Tomisaburo Yakayama
Both With English Subtitles
at
Liability
Loan Payable, NJCCA
Net Equity
,
-
^
§j
We have examined the cash book of the NJCCA t
Fund, and reconciled th' totals to the bank book, an
by direct confirmation the following as at .December 3I,_1^
.
$/,50/.Sb
(1) Bank Balance Per Record
(2) Travel Expenses
3,500.00
(3) Loan Payable
ASTOR THEATRE
Yonge at Bloor
TORONTO
MONDAY, MARCH 6
(Signed Roy Sato)
SHOW TIME: 6:00 P.M.
..__ —-----
Opening Balance
Receipts
Assets
"HAYATE
MONSABURO"
.
(A Project of the Nationcd JCCA)
Statement of Receipts and Disbursements From Inception to December 31, 1960
Disbursements
OYAMA SHOW
”«SS^........
MARCH 5 — 2:00 P.M.
Sermon: "Physcho-Somatics as the New Enlightment'
by The Rev. Ken P. Imai, M.Th.
Fellowship Speaker: Raymond' Moriyama; "Japanese
Architecture as the New Finding"
Tea Will Be Served. Everyone Cordially Invited
Chartered Accountant
’
(Signed K. Iguchi)
(Signed T. Kameoka)
THE
Objectionable Filmfare
By LARRY TAJIRI of the Pacific Citizen
Hollywood’s stereotype of the Japanese villain has been tradi
tional, ever since the movies were truly the flickers. Back in 1909,
when Hollywood itself was still a slumbering suburb a long ways
from Pershing Square, one of the first of the anti-Japanese movies
was produced. This was called “The Japanese Invasion” and (pictur
ed the Japanese valet of an American military officer who stole
military secrets concerning the defense of the west coast.
In the next dozen years, as Hollywood grew to be the motion
picture capital of the world and the movies burgeoned from tworeelers to films which took an hour or two to tell a story, more
than a score of pictures of anti-Japanese content were produced.
The Japanese, and the Chinese along with them, were among Holly
wood’s favorite doers of evil deeds.
Some of these films were propaganda dramas, produced spe
cifically to incite public opinion against the Japanese, resident and
overseas. Examples were , ‘Tatria,” the Hart serial which starred
Mrs. Vernon Castle and showed Warner Gland as a Japanese secret
agent involved in acts of sabotage within the American Legion cir
culated In* 1920 as part of a campaign to support passage of the
anti-alien land. The latter film pictured California Japanese as
traitors.
Other anti-Japanese pictures of this period were not political in
content but conventionally used the Japanese as villains. Sessue
Hayakawa was the star of one called “The Cheat” in 1914 in which
he was shown branding Fanny Ward on the shoulder when she re
fused his attentions.
•
“The Cheat” is notable in that it provoked probably the first
protest of any racial minority group against a Hollywood film. A
movement was initiated by the Japanese Association to buy the
negative from the studio and thus stop the release of the picture,
but the effort failed.
*
*
*
The Japanese American Citizen’s League in the 1940’s protested
to a number of Hollywood studios against the release of pictures
made during Hollywood’s early hysteria during World War II in
which Japanese Americans were designated as traitors. The films
included “Air Force” and “Across the Pacific,” both made by Warner
Bros., RKO’s “Betrayal from the East,” and Fox’s “Little Tokyo,
U.S.A.”
The JACL’s efforts did not stop circulation of the pictures, nor
did they halt the subsequent release of these films to television—
it would be naive to expect that the studios, with hundreds of thous
ands of dollars invested in the pictures, would be so altruistic as to
junk the negatives. But JACL efforts undoubtedly were fruitful in
gaining Hollywood’s attention to the Nisei story as a whole.
As news of Nisei GIs was publicized, Hollywood later pro
duced a number of films in which distinctions were made. One of
the first to reflect the changed climate was 20th Century Fox’s
“Daisy Kenyon” in which Dana Andrews, as a hot-shot eastern at
torney, goes out to California to defend the property of a Nisei
soldier. The short sequence had nothing to do with the main story
of the picture, which starred Joan Crawford and. Henry Fonda. Fox
also toyed for a while with a project called “I Am a Nisei,” but the
script never got before the cameras. Later, thanks to Dore Schary,
Sammy Fuller and others, the study of the Nisei in war was told
in such films as “Go for Broke!,” “Steel Helmet,” and, more re
cently, in “Pork Chop Hill” and “Hell to Eternity.”
*
*
*
’
Today, the Japanese villain is extinct in Hollywood. The sen
sibilities of Japanese Americans aside. Hollywood doesn’t care to
rouse the disfavor of the movie audience in Japan, now that Nippon
is one of the prime foreign markets for’ Hollywood’s products.
But other minorities are feeling the heat. The Italian Americ
ans are currently up in arms ovei' the plethora of gangsters of Italian
ancestry pictured in films and in TV drama, particularly on televi
sion's “The Untouchables.”
The other day, protests from prominent Italian Americans drew
a concession from ABC-TV, which shows “The Untouchables” on its
network, that care will be taken not to offend persons of Italian
ancestry.
More recently, Chinese Americans have started a campaign to
ask delete certain portions of tire script of Allied Artists’ “Confes
sions of an Opium Eater” which are considered offensive to persons
of Chinese descent. Chinese American actors hired for roles
brought the script to the attention of leaders in the Los Angeles
Chinese community.
Protests of this sort enter a delicate field, because such action
can be construed as censorship. It must be admitted that no racial
group has a monopoly on villains, or on heroes. Such action must
riot impinge upon the valid presentation of a character in a story.
However, as in the case of the Nisei—when Hollywood films
propagated myths regarding espionage and sabotage involving Ja
panese Americans—the projection of the lies onto films can do un
due harm to a minority group. In such cases, protests certainly are
ir. order.
We knew an actor in Hollywood who once turned down what,
to him, was the greatest opportunity of his movie career. He was
given a script for a film called “‘Marte Galante” but, when he read
the story, he found he was unable to play the role. “It was the best
part I've ever been offered,” the actor, the late Miki Morita, said
ruefully. “But the story called on me to play a Japanese who wants
to blow up the Panama Canal.”
_
For Complete Reed Estate Service
In Metro Toronto
TOSH
IWAI
Member of Real Estate Board Photo Co-op.
1779-A DANFORTH AVE., TORONTO
(two blocks East of Coxwell)
BUSINESS &
RESIDENCE
PHONE
HO. 9-0551
Wednesday, March 119g
Financial Study...
THE NEW CANADIAN
Continued from page 1
000.), the Centre’s estimate is
$38,000. (including taxes of $10,000.)—the difference in these fi
gures is in the higher salaries set
for the Centre’s administrative
personnel.
The estimate income from the
Centre proper’s operation is set in
the present studies as $55,000
and from its bowling operation as
$80,000; the expenses approxim
ate $38,000. and $42,000. respec
tively (expenses that cannot be
separated from the Centre pro
per and bowling is included in
the first figure, these ‘ include
light and power, water, heating
and personnel). Payment for
bowling equipment, interest and
principal against loans will be
met adequately by the surplus of
income over expenses.
The income from the Centre’s
operation include figures from
rentals, movies, and theatre (con
certs, shibais etc.), bazaars, open
house, special projects (annual
draws etcetera) food services
(snack bar, restaurant), recep
tions, commercial displays, spe
cial donations, membership and
others. The largest potential
source of income is from the ren
tal of the auditorium and approx
imately 10 other rooms that
would be available for dances and
socials, club and business meet
ings, receptions, offices, athle
tics, judo etc.
Rental possibilities are excep
tionally good from sources out
side of the JC community as stu
dies show a dire shortage of good
facilities within Toronto for the
use by clubs and other organiza
tions.
The present JC activities will
be enlarged by numerous asso
ciate members from other ethnic,
social and business groups. This
is particularly desireable in the
promotion of art and culture at
the Centre. The board is confi
dent that efficient management
and good promotion will make for
a highly successful operation of
the Centre.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
EM. 6-5005
479 QUEEN ST. W., TORONTO 2-B, ONTARIO
Authorized as second class mail-, Post Office Department, Ottawa.
The Collegian
Continued from page 1
beginning of the class; whereupon, he read the regulations for pro
per classroom attire, and was promptly cudgelled with a verbal bat
tery of loud protests for permitting a male, clad in a sweat shirt
and old jeans, to remain, while the young lady in slacks was “oust
ed”, with retorts galore.
The criterion for dress has always been suitability and neat
ness; there is actually no necessity for going to the extreme: Harris
tweeds and cashmere overcoats are fine in their place, but in a
small, growing institution such as this, whose students are limited
by moderate means, a little discrimination in selecting clothes and
neatness in wearing them, is sufficient. As the college expands, the
standard of dress will also rise accordingly, and will be strictly
adhered to.- But until that time, discretion, common sense, and pride
in appearance should be emphasized in dress and in personal hygiene,
this last being added on account of an amusing little incident which
occurred recently, (supposedly) wherein the librarian was forced to
have installed a can of “Airwick” in the library to dispell the effects
of the neglect of personal hygiene of certain of the student body,
and the faculty.
.
.
It has oft been quoted that clothes make the scholar; a neat
appearance makes for neat thinking, ete. and ad. nauseum. Well,
one might say, Einstein was no great dresser. Well, another might
reply, You’re no Einstein. Pinning the problem down, the question
in dispute is not one of appearance at the sake of economy and good
sense, but appearance for the .sake of presentability and suitability.
One does not come to college to take instructions in personal
hygiene and grooming habits, granted. Those are believed to have
been instilled in the individual at quite some earlier age. The slop
piness of one will spread, not only for the sake of being a non-con
formist type and. because it is less expensive, but because it is the
easier thing to do, and let’s face it, modern man is a lazy man.
Maudlinity breeds, not only discomfort, but distaste.
OFFICE
RESIDENCE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365
INGER
EWING
MACHINE CO.
S
A. E. McKaque, Q.C.
BARRISTER, SOLICITOR
‘
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
H. S. TSURUDA
(Japanese Canadian Agent)
85 Rowntree Ave., TORONTO
RO. 8-0673
ST. ANDREW'S NISEI ANGLICAN SERVICE
it is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
1
!
'
WALES and DUNCAN ;
INSURANCE AGENTS:
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
J.C.C.A. HISTORY FUND
Lucien C. Kurata
BARRISTER and SOLIOITOB
NOTAEY PUBLIC
Suite 513 Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
EM. 6-3323
—
Res.: RO. 7-3427
presents "
In Daiei Scope Color
"MUSUME NO
NAKANO MUSUME"
(A Maiden Among the
Maidens)
Starring the Ever Popular
Miharu Hibari
—ALSO—
Donations: From Individuals
From Organizations
Loan:
Bank Interest
Total Receipts
$ 7,028.50
9,838.93
3,500.00
149.19
$20,516.62
•
$8,500.00
‘ 2,886.46
304.04
219.50
761.70
165.00
90.00
54.50
21.45
6.12 $13,003.77
Author's Fee
Travelling Expenses Incurred
Advance (Prepaid)
Tape Recorder
Stationery and Postage
Stenographic Service
Equipment Rental
Advertising and Publicity
Bank Charge and Exchange
.Telegrams
Balance of Cash in Bank
$ 7,507.85
Statement of Net Equity
December 31, 1960
$7,507.85 ‘
304.04
Bank Balance
Travel Advance
Tape Recorder
Starring
Tomisaburo Yakayama
Both With English Subtitles
at
Liability
Loan Payable, NJCCA
Net Equity
,
-
^
§j
We have examined the cash book of the NJCCA t
Fund, and reconciled th' totals to the bank book, an
by direct confirmation the following as at .December 3I,_1^
.
$/,50/.Sb
(1) Bank Balance Per Record
(2) Travel Expenses
3,500.00
(3) Loan Payable
ASTOR THEATRE
Yonge at Bloor
TORONTO
MONDAY, MARCH 6
(Signed Roy Sato)
SHOW TIME: 6:00 P.M.
..__ —-----
Opening Balance
Receipts
Assets
"HAYATE
MONSABURO"
.
(A Project of the Nationcd JCCA)
Statement of Receipts and Disbursements From Inception to December 31, 1960
Disbursements
OYAMA SHOW
”«SS^........
MARCH 5 — 2:00 P.M.
Sermon: "Physcho-Somatics as the New Enlightment'
by The Rev. Ken P. Imai, M.Th.
Fellowship Speaker: Raymond' Moriyama; "Japanese
Architecture as the New Finding"
Tea Will Be Served. Everyone Cordially Invited
Chartered Accountant
’
(Signed K. Iguchi)
(Signed T. Kameoka)