Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
WEDNESDAY, MARCH 8. 1961
TORONTO, ONTARIO
Trade Difficulties Brewing
Canada-Japan Export Deadlock
OTTAWA.—It was reported
recently that the Japan Export
Footwear Association and the Japan Exporting Union agreed to
reduce the amount of export to
Canada to two and a half million
pairs of shoes and similar reduc
tions in quotas on other miscel
laneous items. This amended proposal—-given to the Canadian
government through the Japan
Foreign
Office—however was
flatly refused by reasons that
Canada needed to protect their
domestic industries
Japanese official
that
this year’s Japan-Canada trade
will be unexpectedly strong if this
Canadian attitude is any criterion
Even negotiations in high govern
ment level talks were not able to
bring'agreeable solutions regardingthese products._
An executive group representing Japan’s manufacturers will
be coming to Ottawa in the near
future to look into the possibility
of settling the deadlock.
Breaks Records
TORONTO. — The Nisei “ElyCentral Technical
School, student Larry Ebisuzaki,
broke two more records on Satur
day, March 4th during the. To
ronto Secondary Schools Athletic
Association swimming- champion
ships held at the Trinity Recrea
tion Centre pool.
Ebisuzaki shanked through the
water winning in record time in
both the senior 100—yard indivi
dual medley and the senior 100yard breast—stroke. In the med
ley his record time was 1 minute
03.4 seconds, and in the . breasts
TWO DOLLS met for the first time at Copenhagen’s Kastrup
stroke it was 1 minute 11.4 se
.
Airport when Japan Air-Lines stewardess Yasuko Umemoto arrived
TOKYO.—Something new has pie it apparently was-decided not conds.
on the initiaTsurvey flight for-JAL’s, new Tokyo-Europe Polar route been added to the royal household to take any’ chances.
He is also holder of the bantam
inaugurating in June and fell in love with the Danish “soldier”.
and the junior breast stroke re
of Crown Prince Akihito and
Judo, Pistol Experts
cords.
J.A.L. Photo Princess Michiko.
Assigned to the royal beat were
Two policewomen now main- tain an around-the-clock guard on Shig-eko Sakurai, 37, and Kazuko
the pretty princess, a commoner Fujii, 38, both 13-year veterans
(Life’ Magazine Rebuked For
who broke centuries of Japanese on the. Tokyo metropolitan police
tradition when she married into force.
The two bespectacled police
the Imperial family in April.
Insisting ‘Jap’ As Colloquial
women look more like school
1959.
TORONTO. -— Everyone is
It was the first time in Japa marms. But a police spokesman
SAN FRANCISCO.—Keen dis the Japanese American Citizens
asked
to remember the date set
appointment was expressed in the League to the editors of Life ma nese history that women body warned that appearances could be
for
the
Japanese Canadian
deceiving.
protest submitted recently ■ by gazine for their insistence on the guards have been assigned to the
Centre
meeting:
Sunday,
“
They
both
are
judo
experts,
”
’
royal household.
use of “Jap”.
March
12
at
7:30P.AE
at the
Reasons for their appointment he said, “and can hit a beer bottle
This was evident in the reply
Centre
Stage,
80
Bloor
Street
were not disclosed, but it was with their pistols from 30 feet.”
Honorable Mention of Jan. 20 from Life magazine to known
East
(opposite
the
Towne,
Ci
“The assignment requires them
that some officials were
Minoru Yasui of Denver,' Alounnema).
TORONTO.—Miss Barbara Ni tain-Plains District Council chair worried over incidents of political to sacrifice themselves in an
emergency,” the spokesman said.
shimura, student of Central Tech man, pointed to several refer terrorism in Japan.
A brand new model of the
“The two -officers will do so if
Although
Michiko
is
extremely
meal School won honorable men ences to the “Japs” in Elliot
Centre designed by architect
tion in a national package design Chase’s article, “March of Mad popular among the Japanese peo- they have to.”
Raymond Aloriyama, will be
contest held annually by the Fads” in the special double issue
unveiled as well as a large
Packaging Association of Cana of December 26.
group of interior drawings.
da. The contest winner was a felLife replied its regret for* hav
Final endorsement of the
'??r Central Tech student of Miss ing offended Yasui, but added:
howling alley proposal will
Nishimura’s, Miss Barbara. Bob- “This abbreviation of Japanese
also be taken up at this meet
son. The contest is held annually is, as I’m sure you are aware, a HONOLULU. — James Ouchi, a Ouchi, 26, was bom to normal
ing.
The Centre planning is at
with the idea of attracting stu widely used colloquialism, and it Nisei building permit clerk with parents; his sister and three
one
of
its most crucial stages
dents into package designing as is our sincere feeling that as such the City of Honolulu, is a genetic brothers are also normal. He has
NOW.
The
Japanese Canadian
honeyblond
hair,
light
pink
skin
a career.
it is seldom if ever used in a de rarity — an albino, and according
public
’
s
opinion
is desperately
to Dr. Jimmie B. Smith, professor coloring and faintly hazel eyes
rogatory manner.”
needed
and
their
attendance
of botany and genetics at the which indicates that he has some
Background Given
imperative.
Your
opinions
and
National Director Mas Satow, Univ, of Hawaii, albinism occurs pigmentation. In most cases, al
voices
will
be
heard.
Please
in his strong protest, explained only once in every 20,000 births. binos have lighter hair and, pink
attend.
TORONTO.—Raymond Mo
Albinos are “the only true eyes, which is merely the reflec
the background on the usage of
riyama invites all Nisei archi
white people”, according to Dr. tion of blood vessels.
the epithet.
tects, architectural students
“For many years prior to Smith. Albinism occurs in all
and all those in the related' . World War II, racists and bigoted racial groups and is hereditary.
field of arts to view the newly
politicians tried to advance their
designed Japanese Canadian
own selfish interests by persecut
Centre at his office, 711
ing our parents who migrated
Church Street, on March 11th,
from Japan and also their Ameri
TORONTO.—Two Nisei anglers
1:30 P.M.
can-born offspring.
were
mentioned as winners in
At this session Air. Moriya
- Cinderella
“They referred to us as 'Japs’
the
Toronto
Daily Star Fishing
ma will be completely open to
in hatred and contempt.
constructive criticisms
and
“By World War II, they had Contest for 1960. They are: Mr.
Ken Kumagai, Burrard Rd., in
should prove stimulating to all
succeeded so well in fermenting Rexdale
—1st prize in the Rain
those present.
prejudice against us that in a
bow
Trout
Division with a whop
A REPORT ON CUBA
PART II
Following this there will be
move unprecedented in American
ping
14
lb.
oz. beauty; and Mr.
a general discussion on form
history, persons of Japanese an Michael M. 6Nagata,
Despite the social reforms changing life in Cuba, my sojourn
Dunbar Rd.,
ing an organization that can
cestry were moved inland from in Toronto—3rd prize
in
the
country, though intensely interesting: and much food for
in the
aid all those related to -archi
the West Coast to government Northern Pike Division -with
thought,
was not altogether a happy one. There is something very
a
24
tecture.
desolate
about
a tourist mecca devoid of tourists. The traces of a
lb.
8
oz.
fish.
(Continued on Page 8)
once-bustling tourist centre are still evident. Along the fashionable
Prado, where formerly tourists spent a great part of $50,000,000 a
year, Cuban guides sit listlessly, smoking cigars and idling away
A True, But Strange
the time under a hot sun, waiting for tourists that, never come.
Luxury hotels like the Havana Riviera, Havana Libre and the In
Tale of The. ...
ternational still carry’ on, much overstaffed but empty of guests.
Their luxurious suites, once $35 and $40 a day, have been slashed
life.
^OKAO.—Mrs. Setsuko Iku- be with him.
to
one third of that price by Castro’s Government, but the laughter,
Airs. Ikushima wrote her first
Excerpts of the 729 letters they
^!?la,.a 26-year-old office workthe
gaiety and the graciousness that must have been Havana when
in Yokohama, was married for exchanged-were published in the letter to Naoya in the-early sum tourism was at its height are no more.
a year.
current issue of Toky’o’s “Alade mer of 1959 after she read his
My suite at the Havana Riviera, for the price of $12.00 Americ
essay in a Christian periodical.
, Although the husband and wife moiselle” magazine.
an
per
day, made me mistress of the unforgettable panoramic view
Naoya
was
already
’
baptised
then
naq nie for a total of some 15
The husband, Naoya Ikushima,
of the Mexican Gulf, a sweep of vivid blue against the white, sunand
she,
then
Aliss
Mori,
wanted
hoand exchanged more than 30-y’ear-old ex-radio operator sen
bleached embankment which skirts the Malecon. The, decor was
y.1 niters they had never touch- tenced to death for murder wrote to encourage rhim.
tropical
Cuban. The carpets were three inches thick. The light
After two months Aliss Afori ing was and
each other. Her husband was 365 letters. His wife wrote him
indirect.
Below me. five floors down,! could see the swim
learned that Naoya’s execution ming pool, surrounded
364.
' rn^rnned criminal.
with gay cabanas and deck chairs, with an
Naova’s last letter was ne^er w?= not far distant.
^^^D ^Rs. Ikushima was able
outdoor
bar
in
one
corner.
In the daytime the pool lav mviting and
She wrote, may God be praised
C ^lOia her husband, it was his answ’ered. He was hanged at the
unused:
in
the
evening
it
became
a brooding, mysterious thing,' de
tU'- ‘\Catholic, she married Fukuoka prison Aug. 31, 1960, on . . . I have just finished praying, serted and forgotten.
nr-;-?es°^e s^ron? parental op- the southernmost island of Kyu(Continued on Page 8)
(Continued on page 8)
- »is.;un. She said she wanted to shu where he spent his “married'
Princess Michiko Guarded
By 2 Women Judo Experts
Remember
Centre Meeting
"A Nisei Albino”
emme
cere
BUT NOW MY CHILDREN HAVE SHOES
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
WEDNESDAY, MARCH 8. 1961
TORONTO, ONTARIO
Trade Difficulties Brewing
Canada-Japan Export Deadlock
OTTAWA.—It was reported
recently that the Japan Export
Footwear Association and the Japan Exporting Union agreed to
reduce the amount of export to
Canada to two and a half million
pairs of shoes and similar reduc
tions in quotas on other miscel
laneous items. This amended proposal—-given to the Canadian
government through the Japan
Foreign
Office—however was
flatly refused by reasons that
Canada needed to protect their
domestic industries
Japanese official
that
this year’s Japan-Canada trade
will be unexpectedly strong if this
Canadian attitude is any criterion
Even negotiations in high govern
ment level talks were not able to
bring'agreeable solutions regardingthese products._
An executive group representing Japan’s manufacturers will
be coming to Ottawa in the near
future to look into the possibility
of settling the deadlock.
Breaks Records
TORONTO. — The Nisei “ElyCentral Technical
School, student Larry Ebisuzaki,
broke two more records on Satur
day, March 4th during the. To
ronto Secondary Schools Athletic
Association swimming- champion
ships held at the Trinity Recrea
tion Centre pool.
Ebisuzaki shanked through the
water winning in record time in
both the senior 100—yard indivi
dual medley and the senior 100yard breast—stroke. In the med
ley his record time was 1 minute
03.4 seconds, and in the . breasts
TWO DOLLS met for the first time at Copenhagen’s Kastrup
stroke it was 1 minute 11.4 se
.
Airport when Japan Air-Lines stewardess Yasuko Umemoto arrived
TOKYO.—Something new has pie it apparently was-decided not conds.
on the initiaTsurvey flight for-JAL’s, new Tokyo-Europe Polar route been added to the royal household to take any’ chances.
He is also holder of the bantam
inaugurating in June and fell in love with the Danish “soldier”.
and the junior breast stroke re
of Crown Prince Akihito and
Judo, Pistol Experts
cords.
J.A.L. Photo Princess Michiko.
Assigned to the royal beat were
Two policewomen now main- tain an around-the-clock guard on Shig-eko Sakurai, 37, and Kazuko
the pretty princess, a commoner Fujii, 38, both 13-year veterans
(Life’ Magazine Rebuked For
who broke centuries of Japanese on the. Tokyo metropolitan police
tradition when she married into force.
The two bespectacled police
the Imperial family in April.
Insisting ‘Jap’ As Colloquial
women look more like school
1959.
TORONTO. -— Everyone is
It was the first time in Japa marms. But a police spokesman
SAN FRANCISCO.—Keen dis the Japanese American Citizens
asked
to remember the date set
appointment was expressed in the League to the editors of Life ma nese history that women body warned that appearances could be
for
the
Japanese Canadian
deceiving.
protest submitted recently ■ by gazine for their insistence on the guards have been assigned to the
Centre
meeting:
Sunday,
“
They
both
are
judo
experts,
”
’
royal household.
use of “Jap”.
March
12
at
7:30P.AE
at the
Reasons for their appointment he said, “and can hit a beer bottle
This was evident in the reply
Centre
Stage,
80
Bloor
Street
were not disclosed, but it was with their pistols from 30 feet.”
Honorable Mention of Jan. 20 from Life magazine to known
East
(opposite
the
Towne,
Ci
“The assignment requires them
that some officials were
Minoru Yasui of Denver,' Alounnema).
TORONTO.—Miss Barbara Ni tain-Plains District Council chair worried over incidents of political to sacrifice themselves in an
emergency,” the spokesman said.
shimura, student of Central Tech man, pointed to several refer terrorism in Japan.
A brand new model of the
“The two -officers will do so if
Although
Michiko
is
extremely
meal School won honorable men ences to the “Japs” in Elliot
Centre designed by architect
tion in a national package design Chase’s article, “March of Mad popular among the Japanese peo- they have to.”
Raymond Aloriyama, will be
contest held annually by the Fads” in the special double issue
unveiled as well as a large
Packaging Association of Cana of December 26.
group of interior drawings.
da. The contest winner was a felLife replied its regret for* hav
Final endorsement of the
'??r Central Tech student of Miss ing offended Yasui, but added:
howling alley proposal will
Nishimura’s, Miss Barbara. Bob- “This abbreviation of Japanese
also be taken up at this meet
son. The contest is held annually is, as I’m sure you are aware, a HONOLULU. — James Ouchi, a Ouchi, 26, was bom to normal
ing.
The Centre planning is at
with the idea of attracting stu widely used colloquialism, and it Nisei building permit clerk with parents; his sister and three
one
of
its most crucial stages
dents into package designing as is our sincere feeling that as such the City of Honolulu, is a genetic brothers are also normal. He has
NOW.
The
Japanese Canadian
honeyblond
hair,
light
pink
skin
a career.
it is seldom if ever used in a de rarity — an albino, and according
public
’
s
opinion
is desperately
to Dr. Jimmie B. Smith, professor coloring and faintly hazel eyes
rogatory manner.”
needed
and
their
attendance
of botany and genetics at the which indicates that he has some
Background Given
imperative.
Your
opinions
and
National Director Mas Satow, Univ, of Hawaii, albinism occurs pigmentation. In most cases, al
voices
will
be
heard.
Please
in his strong protest, explained only once in every 20,000 births. binos have lighter hair and, pink
attend.
TORONTO.—Raymond Mo
Albinos are “the only true eyes, which is merely the reflec
the background on the usage of
riyama invites all Nisei archi
white people”, according to Dr. tion of blood vessels.
the epithet.
tects, architectural students
“For many years prior to Smith. Albinism occurs in all
and all those in the related' . World War II, racists and bigoted racial groups and is hereditary.
field of arts to view the newly
politicians tried to advance their
designed Japanese Canadian
own selfish interests by persecut
Centre at his office, 711
ing our parents who migrated
Church Street, on March 11th,
from Japan and also their Ameri
TORONTO.—Two Nisei anglers
1:30 P.M.
can-born offspring.
were
mentioned as winners in
At this session Air. Moriya
- Cinderella
“They referred to us as 'Japs’
the
Toronto
Daily Star Fishing
ma will be completely open to
in hatred and contempt.
constructive criticisms
and
“By World War II, they had Contest for 1960. They are: Mr.
Ken Kumagai, Burrard Rd., in
should prove stimulating to all
succeeded so well in fermenting Rexdale
—1st prize in the Rain
those present.
prejudice against us that in a
bow
Trout
Division with a whop
A REPORT ON CUBA
PART II
Following this there will be
move unprecedented in American
ping
14
lb.
oz. beauty; and Mr.
a general discussion on form
history, persons of Japanese an Michael M. 6Nagata,
Despite the social reforms changing life in Cuba, my sojourn
Dunbar Rd.,
ing an organization that can
cestry were moved inland from in Toronto—3rd prize
in
the
country, though intensely interesting: and much food for
in the
aid all those related to -archi
the West Coast to government Northern Pike Division -with
thought,
was not altogether a happy one. There is something very
a
24
tecture.
desolate
about
a tourist mecca devoid of tourists. The traces of a
lb.
8
oz.
fish.
(Continued on Page 8)
once-bustling tourist centre are still evident. Along the fashionable
Prado, where formerly tourists spent a great part of $50,000,000 a
year, Cuban guides sit listlessly, smoking cigars and idling away
A True, But Strange
the time under a hot sun, waiting for tourists that, never come.
Luxury hotels like the Havana Riviera, Havana Libre and the In
Tale of The. ...
ternational still carry’ on, much overstaffed but empty of guests.
Their luxurious suites, once $35 and $40 a day, have been slashed
life.
^OKAO.—Mrs. Setsuko Iku- be with him.
to
one third of that price by Castro’s Government, but the laughter,
Airs. Ikushima wrote her first
Excerpts of the 729 letters they
^!?la,.a 26-year-old office workthe
gaiety and the graciousness that must have been Havana when
in Yokohama, was married for exchanged-were published in the letter to Naoya in the-early sum tourism was at its height are no more.
a year.
current issue of Toky’o’s “Alade mer of 1959 after she read his
My suite at the Havana Riviera, for the price of $12.00 Americ
essay in a Christian periodical.
, Although the husband and wife moiselle” magazine.
an
per
day, made me mistress of the unforgettable panoramic view
Naoya
was
already
’
baptised
then
naq nie for a total of some 15
The husband, Naoya Ikushima,
of the Mexican Gulf, a sweep of vivid blue against the white, sunand
she,
then
Aliss
Mori,
wanted
hoand exchanged more than 30-y’ear-old ex-radio operator sen
bleached embankment which skirts the Malecon. The, decor was
y.1 niters they had never touch- tenced to death for murder wrote to encourage rhim.
tropical
Cuban. The carpets were three inches thick. The light
After two months Aliss Afori ing was and
each other. Her husband was 365 letters. His wife wrote him
indirect.
Below me. five floors down,! could see the swim
learned that Naoya’s execution ming pool, surrounded
364.
' rn^rnned criminal.
with gay cabanas and deck chairs, with an
Naova’s last letter was ne^er w?= not far distant.
^^^D ^Rs. Ikushima was able
outdoor
bar
in
one
corner.
In the daytime the pool lav mviting and
She wrote, may God be praised
C ^lOia her husband, it was his answ’ered. He was hanged at the
unused:
in
the
evening
it
became
a brooding, mysterious thing,' de
tU'- ‘\Catholic, she married Fukuoka prison Aug. 31, 1960, on . . . I have just finished praying, serted and forgotten.
nr-;-?es°^e s^ron? parental op- the southernmost island of Kyu(Continued on Page 8)
(Continued on page 8)
- »is.;un. She said she wanted to shu where he spent his “married'
Princess Michiko Guarded
By 2 Women Judo Experts
Remember
Centre Meeting
"A Nisei Albino”
emme
cere
BUT NOW MY CHILDREN HAVE SHOES
Page 2
RAGE 2
THE NEW CANADIAN
0
Wednesday, MarchBj^
T
it
o
ii
K
IX
fW
K
r
9
I
4
6
IX
IX
9
i
K
b
K
IX
IX
0
i>>
BS
g
(X
PP
Si
5
£*&>«]
BX Kb
b
0
/^ tn
i1
©
IX
K
¥S ^
K
pi
K
®
mg®'
WALDMAN'S FISH CO
70—78 ROY STREET
MONTREAL, P.Q.
Telephone P. 4483
Pt
i:
IX
^ ^ b i^0MB^£
JU
np
IX
71 >3
A. MASUHARA
13
BLOCK BROS. REALTY LTD.,
4155 Fraser St., Vancouver 10, B.C.
Tel. TRinity 6-2111 — Res. TRinity 9-1700
;j
K. 2?
IX! 4
P&O-Orient Lines
••••••« mail THIS COUPON FOR FREE BROCHURE )•••••••
^
P & O—ORIENT LINES,
C/o Cunard—Bay & Wellington Sts., Toronto, Ontario
0
Sirs: Please send me details on your voyage to Japan
5
V'
Name
Street.
a
State
City.
6
It
WIHHI™
**
SWOYU
Continental Family Co-op
460 Dundas St. W., Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
HO. 6-2041
HO. 6-7962
O
IX
YAMASA
?D
(SHOYU)
MAGILL EXPORT IMPORT LTD
P.O. Box 2003
(2909 Grandview Hwy.)
np
on
Vancouver 3, B.C.
E
e
HE. 4-2522
942 Pape Ave.
THE NEW CANADIAN
0
Wednesday, MarchBj^
T
it
o
ii
K
IX
fW
K
r
9
I
4
6
IX
IX
9
i
K
b
K
IX
IX
0
i>>
BS
g
(X
PP
Si
5
£*&>«]
BX Kb
b
0
/^ tn
i1
©
IX
K
¥S ^
K
pi
K
®
mg®'
WALDMAN'S FISH CO
70—78 ROY STREET
MONTREAL, P.Q.
Telephone P. 4483
Pt
i:
IX
^ ^ b i^0MB^£
JU
np
IX
71 >3
A. MASUHARA
13
BLOCK BROS. REALTY LTD.,
4155 Fraser St., Vancouver 10, B.C.
Tel. TRinity 6-2111 — Res. TRinity 9-1700
;j
K. 2?
IX! 4
P&O-Orient Lines
••••••« mail THIS COUPON FOR FREE BROCHURE )•••••••
^
P & O—ORIENT LINES,
C/o Cunard—Bay & Wellington Sts., Toronto, Ontario
0
Sirs: Please send me details on your voyage to Japan
5
V'
Name
Street.
a
State
City.
6
It
WIHHI™
**
SWOYU
Continental Family Co-op
460 Dundas St. W., Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
HO. 6-2041
HO. 6-7962
O
IX
YAMASA
?D
(SHOYU)
MAGILL EXPORT IMPORT LTD
P.O. Box 2003
(2909 Grandview Hwy.)
np
on
Vancouver 3, B.C.
E
e
HE. 4-2522
942 Pape Ave.
Page 3
^^dnesday, March 8, 1961
PAGE 3
h o
IX
0 F
ft
5
4^
6
IX
a
5
X b “U 7> © IX
^ 5
£ ”C £
p M ^ 41 IX 5 72
So 7* & ^ "b
17 §i Ip 6 0
u
•fl
@
/) h 7*
b T
fc o
5 & ^6
h ° <
d^ EH o
It b o
T
5
V
n ® 0 t
<
7^ £
1 g tz <$ £ IB b# ^® c5
r^ ^ 5 in
ru & ^ & #
7g i>* M# ft
A Jit <
to
^’ (
o d5
^ o
o 3
to
1
°
©
<
K
5 IX
x to b IX 5
L
5 72
to
c £lj
&
It G V' t x
A IC ^
V"*
'
b 1V
V'
G
{§
HU ^ 6
”C 5
A
^
7 X
< *IX
5
■=i to
—a
o
*t £ v>
3 ^
IX -c X
IC
7
5 ft
X £ o
< W" iU h t
5
IX
7
$ 7
(3
It
b
HU
IX
$
0
St 0 IX
v^
5
n
ll?
8^
IX
?p
72
72
7
t£l>^ < * 0<7
7x
IX
&J
h
IX
7
?
00 77
©c 7“ (X 7C ^ ^
p
® —*
3 _
SC-
ft
M
w
pg
b
5
7
a.
Q
0
c
4
oo
0 hl
0
tz
72
72
&
p
4
9
i
ix %
^ 7>*
17
^® 3 ^
^ rtf ® 4
O
3
rf
O
fl’
IX'
§
7 ,
s R + +
pg
it
3
-3
it
i(0 1
tz
Bffl
UI
o
IS
L#^
72
W
IX
$11
” 3 Q
p P ।—।
. 1 4 re
2 4
. IWO
3 K
5
?n 335
a -t ts^
KI
Jr *#JrO 9
hd? ^
00
77
7
w
p
® k Lxn
HI
—■
5
7W XfllZGO {lilt
b
^-W#
7
i/bO-7 i
'b 4 # Jr '7 -
1^'
AMERICAN PI|KIDMf;
Co
IMPERIAL BANK
Y. UCHIDA & CO.
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
I
L. J. Walker, Manager
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
IX W V'
3 ®1 ®]
2 § £
co
O
T©^B
^tix
AS-c^va pi
LJ a.Hli* O
NIKKA-NET
HIRATA-MADE
LSK
$ 3 H OT * 7 1-
(SSt»)
i ^ S XK
217 Dunlevy Ave., Vancouver 4, B.C.
Phone MU. 4-7623
/b&
PAGE 3
h o
IX
0 F
ft
5
4^
6
IX
a
5
X b “U 7> © IX
^ 5
£ ”C £
p M ^ 41 IX 5 72
So 7* & ^ "b
17 §i Ip 6 0
u
•fl
@
/) h 7*
b T
fc o
5 & ^6
h ° <
d^ EH o
It b o
T
5
V
n ® 0 t
<
7^ £
1 g tz <$ £ IB b# ^® c5
r^ ^ 5 in
ru & ^ & #
7g i>* M# ft
A Jit <
to
^’ (
o d5
^ o
o 3
to
1
°
©
<
K
5 IX
x to b IX 5
L
5 72
to
c £lj
&
It G V' t x
A IC ^
V"*
'
b 1V
V'
G
{§
HU ^ 6
”C 5
A
^
7 X
< *IX
5
■=i to
—a
o
*t £ v>
3 ^
IX -c X
IC
7
5 ft
X £ o
< W" iU h t
5
IX
7
$ 7
(3
It
b
HU
IX
$
0
St 0 IX
v^
5
n
ll?
8^
IX
?p
72
72
7
t£l>^ < * 0<7
7x
IX
&J
h
IX
7
?
00 77
©c 7“ (X 7C ^ ^
p
® —*
3 _
SC-
ft
M
w
pg
b
5
7
a.
Q
0
c
4
oo
0 hl
0
tz
72
72
&
p
4
9
i
ix %
^ 7>*
17
^® 3 ^
^ rtf ® 4
O
3
rf
O
fl’
IX'
§
7 ,
s R + +
pg
it
3
-3
it
i(0 1
tz
Bffl
UI
o
IS
L#^
72
W
IX
$11
” 3 Q
p P ।—।
. 1 4 re
2 4
. IWO
3 K
5
?n 335
a -t ts^
KI
Jr *#JrO 9
hd? ^
00
77
7
w
p
® k Lxn
HI
—■
5
7W XfllZGO {lilt
b
^-W#
7
i/bO-7 i
'b 4 # Jr '7 -
1^'
AMERICAN PI|KIDMf;
Co
IMPERIAL BANK
Y. UCHIDA & CO.
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
I
L. J. Walker, Manager
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
IX W V'
3 ®1 ®]
2 § £
co
O
T©^B
^tix
AS-c^va pi
LJ a.Hli* O
NIKKA-NET
HIRATA-MADE
LSK
$ 3 H OT * 7 1-
(SSt»)
i ^ S XK
217 Dunlevy Ave., Vancouver 4, B.C.
Phone MU. 4-7623
/b&
Page 4
PAGE 4
NEW
Wednesday, March Sj^
Zp
A
b
in
£
-0
lx
$
^’ Sr i
£ I IP b
5 it
Hi .6 t
^
$ 3
IX ^
f 0
sb
£>
(p
it
b t^ ^ A. o ft
Ze
(^ X ^ °- 0
5 < ^ X? Ilf
MJ
# Ja
^^ ^ = E _E
5$
• “ x t& 0 ^
fnj iZs 0 Z^ ^
51 •0
5 it *9
M
ft
X
OY
b
<h b Mj
3 1st
-Z 0
X. i' IF!
r
2
o. I'
5
& it
L i
6
Si 0 M' ■wr
12
z?
I'
J&
t>
JU IX
5 IB
*x
T Dili
Jz
SO
#■ in
tp 'ill?
y
H
4.
it B
^
<
■^
T
3
n=.
ng
re
K
Zz 0
5
7- B
s
i
1
Bui
0
5 4z> # JR 3
c*
ft} Zp
3 ^*
Zp
/I
(p
T
Zn
HI IX
*
<p
IX
S
3
IZ ft
IX
It
00
57
^
iW
IX
H
«**s
’ A
5 Tie
( ’ it L
( 7
Ze 1V' Zp 9
A
? ?’ T
• 0 E
r
3f
[II^WW^
hl E B
«ii »;
in
3
.it
3
0 IX
1
IX
1
0
“1
0 Ze v* tfr
0
S-Z
ife
©
w
V
3
CD
uu
n
IX
i JH
3
IX
IX
tK
0
5
L
©
;j
Sr:
ex.
Oq
n
su
w
IX
6
fT
i
it
IX
a
in r^
(X
0
Ze
$1
M
II
R
- ©1
!H1
■ffl*-« B
X
X#
ant
<111
®
-^®#ft^
IX
© t ^
in f- r
3
X^
△ ®<i? 0ekA
# ra ‘ * △ ® M
IX
■1^^ MU
IX
st ffl
ill
S S 111 ft #'E i
^ * £1] 5i
o
rr R
7
3
IX 1 O IX
£ 3
IX ;
»
° 'fi at X 0J
h
tt§«7i<»-i m ▲ & e si # ^m =
^
i4t
^^15: 5 <
F-
1
Yr 0
ft^
^mk m
7ft«U 5^»#H»;, ,
EH pg ^Si R EH#B ff* ® 1
an
8'1
«£
L4
is?^iC ¥ <»« ^.® ft IS KE
o
fKfKt V
.2
ass©
"'SI
II
II
£•<73
IX
4
T1® >T<
2S§
T IK flu s
^?8
UI
h
S
SU
NEW
Wednesday, March Sj^
Zp
A
b
in
£
-0
lx
$
^’ Sr i
£ I IP b
5 it
Hi .6 t
^
$ 3
IX ^
f 0
sb
£>
(p
it
b t^ ^ A. o ft
Ze
(^ X ^ °- 0
5 < ^ X? Ilf
MJ
# Ja
^^ ^ = E _E
5$
• “ x t& 0 ^
fnj iZs 0 Z^ ^
51 •0
5 it *9
M
ft
X
OY
b
<h b Mj
3 1st
-Z 0
X. i' IF!
r
2
o. I'
5
& it
L i
6
Si 0 M' ■wr
12
z?
I'
J&
t>
JU IX
5 IB
*x
T Dili
Jz
SO
#■ in
tp 'ill?
y
H
4.
it B
^
<
■^
T
3
n=.
ng
re
K
Zz 0
5
7- B
s
i
1
Bui
0
5 4z> # JR 3
c*
ft} Zp
3 ^*
Zp
/I
(p
T
Zn
HI IX
*
<p
IX
S
3
IZ ft
IX
It
00
57
^
iW
IX
H
«**s
’ A
5 Tie
( ’ it L
( 7
Ze 1V' Zp 9
A
? ?’ T
• 0 E
r
3f
[II^WW^
hl E B
«ii »;
in
3
.it
3
0 IX
1
IX
1
0
“1
0 Ze v* tfr
0
S-Z
ife
©
w
V
3
CD
uu
n
IX
i JH
3
IX
IX
tK
0
5
L
©
;j
Sr:
ex.
Oq
n
su
w
IX
6
fT
i
it
IX
a
in r^
(X
0
Ze
$1
M
II
R
- ©1
!H1
■ffl*-« B
X
X#
ant
<111
®
-^®#ft^
IX
© t ^
in f- r
3
X^
△ ®<i? 0ekA
# ra ‘ * △ ® M
IX
■1^^ MU
IX
st ffl
ill
S S 111 ft #'E i
^ * £1] 5i
o
rr R
7
3
IX 1 O IX
£ 3
IX ;
»
° 'fi at X 0J
h
tt§«7i<»-i m ▲ & e si # ^m =
^
i4t
^^15: 5 <
F-
1
Yr 0
ft^
^mk m
7ft«U 5^»#H»;, ,
EH pg ^Si R EH#B ff* ® 1
an
8'1
«£
L4
is?^iC ¥ <»« ^.® ft IS KE
o
fKfKt V
.2
ass©
"'SI
II
II
£•<73
IX
4
T1® >T<
2S§
T IK flu s
^?8
UI
h
S
SU
Page 5
We dnesday, March 8. 1961
g
NE W
V'
IX
.*
ex
0
<>—
X
40
<y
f
7’
7'
7c
k
X
0
TH
IX
7'
IX
40
#*
a
6
#J
3
7’
7
L
'Y
TP
7
Fr
IX
d n
O
4t
0
ZR
n
Xz
&
o
s
(X
0
0
t
co
n
2*3
BU
0
7
7’
no
3
II Z^ Til
n
>r
a
7
o
a
n 3
BU
0
0
Hl
(X
L
It
P
0
CD
7-
ii
ex
7
z*
IX
ex
?f
ill
cd ex
CD
o
0
:U:
ia
3
ex
ex
for
7C
3
7c 5
7'
ex
b
nil
n
3
nn
z*
EH
If
6 IX
O ' 3
3
r
IX
l>
3'
5
&
4>k 4k
£
I
mwwm*w
io
4
IX
ex
‘/^
9
o ex
II
3
z*
n
G IX
CD
X
5
Pili
D
a
5
3
n 3
CD
5
7c
IX 2
£
i
Ko
i
5
ex
7" V
4
72
t
y 3
eo
is
3
ft
(X
JE
D
T
G 7.
7
& X
V'
(X
&
£'
7
L
o
x
n£
6
40
It
K
^1
T
0
IX
7
IX
nX
72
in
Z*
(X
tK $b ex z*
1’5
IX
n
n
»
5
5
li
MO & CD
X
HU
eo
IX
r-j
2
B^
IC
(c
0
fl
G Pi
40
5
T^
n
a
3
£
z^
3
«
3
40
S$
ex
9
i
$1
0
3
In]
tL
5 a It
CD
IX
2.
3
71
CD EW
3 &'
Z*
CD
6
SO
3
IX
3
IX ZR
eo
w
u
CD
z*
0
h Xt
0 111
0
&
ft S«J
34
R
%
<h M
72
7'
n
if
V
n
PX
cd
9
ex
2
i
Z*
n
[Wj
0 ^
40
5
40
3
Z<
1^
36
CD
IX z*
X
7
PX
Pi
t
T
5
7c
g$
40
io
i
ex
72
it
(/)
7
7
IX
7
n
n
s
%
7c
J5'
3
n CD
40
0
n£X
3
C)
IX
0
^
IX
z»*
H
IX
ex
V
# 40
o
IX
3
ex
5
5
7
®
tea
.6 z*
V'
0
1^
lit.
Z>
2
7
12
ex
o
s.
b
IW
0
s
0
^
3
IJB
0^ # V 7c M 5 ffl - 5 ?7
^OA^ X^ 3 ^%
X
^ it (X <h ^
;0©
i
i
~r *
GR
2 ® S Kt
xn —
0 S? b H
JU ^ n £
a ruH
5
£
ex
ex
^0^/2
6 e
8 ®ftfS
Z«
n
■by
it W
£'72
IX
g
NE W
V'
IX
.*
ex
0
<>—
X
40
<y
f
7’
7'
7c
k
X
0
TH
IX
7'
IX
40
#*
a
6
#J
3
7’
7
L
'Y
TP
7
Fr
IX
d n
O
4t
0
ZR
n
Xz
&
o
s
(X
0
0
t
co
n
2*3
BU
0
7
7’
no
3
II Z^ Til
n
>r
a
7
o
a
n 3
BU
0
0
Hl
(X
L
It
P
0
CD
7-
ii
ex
7
z*
IX
ex
?f
ill
cd ex
CD
o
0
:U:
ia
3
ex
ex
for
7C
3
7c 5
7'
ex
b
nil
n
3
nn
z*
EH
If
6 IX
O ' 3
3
r
IX
l>
3'
5
&
4>k 4k
£
I
mwwm*w
io
4
IX
ex
‘/^
9
o ex
II
3
z*
n
G IX
CD
X
5
Pili
D
a
5
3
n 3
CD
5
7c
IX 2
£
i
Ko
i
5
ex
7" V
4
72
t
y 3
eo
is
3
ft
(X
JE
D
T
G 7.
7
& X
V'
(X
&
£'
7
L
o
x
n£
6
40
It
K
^1
T
0
IX
7
IX
nX
72
in
Z*
(X
tK $b ex z*
1’5
IX
n
n
»
5
5
li
MO & CD
X
HU
eo
IX
r-j
2
B^
IC
(c
0
fl
G Pi
40
5
T^
n
a
3
£
z^
3
«
3
40
S$
ex
9
i
$1
0
3
In]
tL
5 a It
CD
IX
2.
3
71
CD EW
3 &'
Z*
CD
6
SO
3
IX
3
IX ZR
eo
w
u
CD
z*
0
h Xt
0 111
0
&
ft S«J
34
R
%
<h M
72
7'
n
if
V
n
PX
cd
9
ex
2
i
Z*
n
[Wj
0 ^
40
5
40
3
Z<
1^
36
CD
IX z*
X
7
PX
Pi
t
T
5
7c
g$
40
io
i
ex
72
it
(/)
7
7
IX
7
n
n
s
%
7c
J5'
3
n CD
40
0
n£X
3
C)
IX
0
^
IX
z»*
H
IX
ex
V
# 40
o
IX
3
ex
5
5
7
®
tea
.6 z*
V'
0
1^
lit.
Z>
2
7
12
ex
o
s.
b
IW
0
s
0
^
3
IJB
0^ # V 7c M 5 ffl - 5 ?7
^OA^ X^ 3 ^%
X
^ it (X <h ^
;0©
i
i
~r *
GR
2 ® S Kt
xn —
0 S? b H
JU ^ n £
a ruH
5
£
ex
ex
^0^/2
6 e
8 ®ftfS
Z«
n
■by
it W
£'72
IX
Page 6
PAGE 6
T H E
NE W
CANADIAN
Wednesday, March 8 196i
j&s
BffUll*^
3
F 3
H
it
%
&
IS
7 m^ ।
it
!i
^ttt b:
IE 5
i'
^ 1
^m^
^^
i’
4* (X
B
AA
Xp
a
&
4) w
72
h
tt
3
tz
5
£
it O
4c I IX
Tz
The New Canadian
479 Queen St. W„
CD
n
IX
3
zb
IX
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005
3
XX
it
I
In]
& zb
7 11 # n 6
CD
XX
it
7
W
it
IX
M
72
tK
it it
iS
it
^15
I'
3
*0
£ > i
72
72
3
3 ** n 9
h 0 i
I x m ^J t? l # x r
®
ft
u t ix
^ z.
0 2^ 7?^ 72 ' ^ ^ ' L zk ^ t ( 5 ^ S ^ < ^ 7 I- 5
U i i
£ 0 ^ J
£> n
i F E>
0 S ^ ?' ® 4 >i IS- 5 J J i t W ' i! 0 # ®* -rtJ
Tt L
' o 1 ^
H -K
i fr 1? BS W« L » V' £ 1 pg i>s B « ® ?■ *; © It/
0 < t i -c * «
3 »
t /•'t S t K i: i 4
’^-(uf>Stl»r§4 ^ B
S B " t; 4 . T ®i u
i 1: H fi li ^F # 1 K M 4* ’ f t B 1 5 # 0 7 n s A^
“.11 7 ^ » A li J '
3 72 H^ ^ Z.J i ic
MS D >1 J < |5nf 6 i ?0 M
W
iix 4
itfl t
° i M W 1^ ^ 7? ^ h ^ t 2^ \ h
3 ^ s #
5 nl
T * ^ ^ 1 .> i ^
J>
3 h ^ ’ 1® &M ^ ^>
6 il * D ^ h
iZ 7
7 L#
O it n Ip 3 X
D 7 #
X # it A 3r $r 1 X
■
t
7’ f dM T g
V' ^ ' tp n 0 L 72 ^’ 4* ^
it ' W ^ R ^
'
?S ^ M U # ^ T A
v- 11 ® J 5
w s f '-t ix n £
T
^ z cm
I 2 -c & ttl ^ §
^ ^ IX I ^ it It. ^ X, ^ h S rr #
t t
tr 0 & a
+ ^
ftaig
M . 3 M x ^ w & • E IZ
IX JR Jt y AIJ 1
# n £
PJ] ZM
© L 3
- A IX . 2? ,
T ® ' ^
>5” ^
O
U ! 1 • #T T 5
* |
3 b
5 ;v
f t Z it
a
®
ix t *
^ Hl
4 * &- §
.
"7 it v
m m 3
e ng ix
i E
oa gg © ^
v* zr^ *
' ft
m
a 0
im
3 3 A ^ fit
t ^ © z;e ^ 2 f W 21 ^
h.
IM L
1?
#
CX B
0 3 C'
zb U ^ zb 0 £> S t Z2 0
X b k - 'C
Th M
^ InJ B
Kn <y\
L it
f 72 t f L 1
3 ^ 7
® V'
t 4?
li it t1 B
Mx
7
0 3 -t E IX t 7? E
A
3 ^ C 3
3 “
it
a’ g ft > ^
M
D
A f IX $ ^Hg
lx £1 Z it # c: z 1 A 1^
46
0 IX M
t ® ff «■ 5
® ^
< it
IX 7k
9
^ ^ ix 7
Stl^K f ■¥ □ - i i \
^'7 t ] 3
tl A A A ® 7
*
F
F
'^^
-7 M # 4s 1^ ,y A*
T H
4 1 7
*
i (,408g
} d/
"
0 A 4
1:
0 T t * 8 »U 73 44-*
m0 7
7 P A tz it 7k
ro
4fe 'fff
tx ng 4
1 A 4s 0 ® ^ < ^ 7 ? v
i
<1 v- S W Si ® ^- Ip
tL 33
7
X
=»
'S ^ ^ ^»»
wie* k®^
a »>■ Kt 2 t J
ii
s' t: C » ft = a' * •—‘
11
0 =r 7- , |4i
4
B i: t t i' 1 jS. X<
h -e ^ ? 7k®
n 4- 1: -< * if ~)J
x
72
3*
#
n ^
It
+ '^ ^®k
3 a 0f ^ 45 BH ®
* e
Ji r1?
® s * t_s ^ s SS 1 1
11 ' y li k
t r g 7 I? M JI
1 0
/ T
^ © ^ ' 7 Jjlt
9^ ^.
a
™
ft
S t #• if * ® HE
11
R ^ WJ ^ T 4- ^
0^1# A A 1 ^
7? ftk ? ^ 1 J^
0^64'®#> 0 ^ ? 7- f
in IS ® JS IS
7 it # §lu I? ^ J^
£ IS St 1: 13 t
A ^ fr 72 # Z)
7? M
IX
T S t 0 ^ 7
#
'A E p A
^
.^
3£
72
^5
t^-^
3
^) ig 3 11 ^ f> ^ 7 L
^
£
£
46
—
*
ft
>
7k®%7k
0
3 t ^ ^ ^> ^ ^’ IZ ^ t
7?
Z 3<
Ae
j)
n
pj
>
ix
^(X
1'^E
X
^
4,
^TA|g®
0 3 ' XM 1 It 7? i
^^
z 1 It < 0 ^ 7: & 72
t e m#A E
. ^hxo^^: 3 IX A L
7b
S
L
±
-EL
3
i^E^
0
i
0
#
:6
tz
F
A A
i
J£ xx r n
f 0
^ A
' ^ 9 ® ■§* ^
I+ ^ f L
7 gd 0 t' A
^
’ 3 — 7^ 0$
M
$ a M t: ^ 4 V1 a 0
x
f
t
-c
f
a
#J
t
7
7
1?
$
0
ic
it
IX
B
m
3 1'^ 0
. 6 1 0
©
1
©
fe
^
*
“
3
^
A
^
y
^^Z0^Z0M
t ix b a
it
i
°EzIiLl
I
# © § f £ St
0
3
7z
L
#
_______
^
@
f
S
a
4
*^
'
0
5 1^ 72 ^ ^ if* ® 7?
t ilU # ^ 6 Z > 0
^ a « e
IX
r ix
0
S
it
n
H
it
W
•bt
SO’
5
IX
It
IX
it
±
3
0
XX
3
it it
X
3 tz
o
5
3
IX 3
it ^
& ^J
7
72
72
7
,&
aS
&
2.
3
fc
on
n
O
f tz if*
£
„
it
n
tz
n
z-
0
5
5
1
S
IX
T -ft IS
7
$
£ ^
B ®
T H E
NE W
CANADIAN
Wednesday, March 8 196i
j&s
BffUll*^
3
F 3
H
it
%
&
IS
7 m^ ।
it
!i
^ttt b:
IE 5
i'
^ 1
^m^
^^
i’
4* (X
B
AA
Xp
a
&
4) w
72
h
tt
3
tz
5
£
it O
4c I IX
Tz
The New Canadian
479 Queen St. W„
CD
n
IX
3
zb
IX
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005
3
XX
it
I
In]
& zb
7 11 # n 6
CD
XX
it
7
W
it
IX
M
72
tK
it it
iS
it
^15
I'
3
*0
£ > i
72
72
3
3 ** n 9
h 0 i
I x m ^J t? l # x r
®
ft
u t ix
^ z.
0 2^ 7?^ 72 ' ^ ^ ' L zk ^ t ( 5 ^ S ^ < ^ 7 I- 5
U i i
£ 0 ^ J
£> n
i F E>
0 S ^ ?' ® 4 >i IS- 5 J J i t W ' i! 0 # ®* -rtJ
Tt L
' o 1 ^
H -K
i fr 1? BS W« L » V' £ 1 pg i>s B « ® ?■ *; © It/
0 < t i -c * «
3 »
t /•'t S t K i: i 4
’^-(uf>Stl»r§4 ^ B
S B " t; 4 . T ®i u
i 1: H fi li ^F # 1 K M 4* ’ f t B 1 5 # 0 7 n s A^
“.11 7 ^ » A li J '
3 72 H^ ^ Z.J i ic
MS D >1 J < |5nf 6 i ?0 M
W
iix 4
itfl t
° i M W 1^ ^ 7? ^ h ^ t 2^ \ h
3 ^ s #
5 nl
T * ^ ^ 1 .> i ^
J>
3 h ^ ’ 1® &M ^ ^>
6 il * D ^ h
iZ 7
7 L#
O it n Ip 3 X
D 7 #
X # it A 3r $r 1 X
■
t
7’ f dM T g
V' ^ ' tp n 0 L 72 ^’ 4* ^
it ' W ^ R ^
'
?S ^ M U # ^ T A
v- 11 ® J 5
w s f '-t ix n £
T
^ z cm
I 2 -c & ttl ^ §
^ ^ IX I ^ it It. ^ X, ^ h S rr #
t t
tr 0 & a
+ ^
ftaig
M . 3 M x ^ w & • E IZ
IX JR Jt y AIJ 1
# n £
PJ] ZM
© L 3
- A IX . 2? ,
T ® ' ^
>5” ^
O
U ! 1 • #T T 5
* |
3 b
5 ;v
f t Z it
a
®
ix t *
^ Hl
4 * &- §
.
"7 it v
m m 3
e ng ix
i E
oa gg © ^
v* zr^ *
' ft
m
a 0
im
3 3 A ^ fit
t ^ © z;e ^ 2 f W 21 ^
h.
IM L
1?
#
CX B
0 3 C'
zb U ^ zb 0 £> S t Z2 0
X b k - 'C
Th M
^ InJ B
Kn <y\
L it
f 72 t f L 1
3 ^ 7
® V'
t 4?
li it t1 B
Mx
7
0 3 -t E IX t 7? E
A
3 ^ C 3
3 “
it
a’ g ft > ^
M
D
A f IX $ ^Hg
lx £1 Z it # c: z 1 A 1^
46
0 IX M
t ® ff «■ 5
® ^
< it
IX 7k
9
^ ^ ix 7
Stl^K f ■¥ □ - i i \
^'7 t ] 3
tl A A A ® 7
*
F
F
'^^
-7 M # 4s 1^ ,y A*
T H
4 1 7
*
i (,408g
} d/
"
0 A 4
1:
0 T t * 8 »U 73 44-*
m0 7
7 P A tz it 7k
ro
4fe 'fff
tx ng 4
1 A 4s 0 ® ^ < ^ 7 ? v
i
<1 v- S W Si ® ^- Ip
tL 33
7
X
=»
'S ^ ^ ^»»
wie* k®^
a »>■ Kt 2 t J
ii
s' t: C » ft = a' * •—‘
11
0 =r 7- , |4i
4
B i: t t i' 1 jS. X<
h -e ^ ? 7k®
n 4- 1: -< * if ~)J
x
72
3*
#
n ^
It
+ '^ ^®k
3 a 0f ^ 45 BH ®
* e
Ji r1?
® s * t_s ^ s SS 1 1
11 ' y li k
t r g 7 I? M JI
1 0
/ T
^ © ^ ' 7 Jjlt
9^ ^.
a
™
ft
S t #• if * ® HE
11
R ^ WJ ^ T 4- ^
0^1# A A 1 ^
7? ftk ? ^ 1 J^
0^64'®#> 0 ^ ? 7- f
in IS ® JS IS
7 it # §lu I? ^ J^
£ IS St 1: 13 t
A ^ fr 72 # Z)
7? M
IX
T S t 0 ^ 7
#
'A E p A
^
.^
3£
72
^5
t^-^
3
^) ig 3 11 ^ f> ^ 7 L
^
£
£
46
—
*
ft
>
7k®%7k
0
3 t ^ ^ ^> ^ ^’ IZ ^ t
7?
Z 3<
Ae
j)
n
pj
>
ix
^(X
1'^E
X
^
4,
^TA|g®
0 3 ' XM 1 It 7? i
^^
z 1 It < 0 ^ 7: & 72
t e m#A E
. ^hxo^^: 3 IX A L
7b
S
L
±
-EL
3
i^E^
0
i
0
#
:6
tz
F
A A
i
J£ xx r n
f 0
^ A
' ^ 9 ® ■§* ^
I+ ^ f L
7 gd 0 t' A
^
’ 3 — 7^ 0$
M
$ a M t: ^ 4 V1 a 0
x
f
t
-c
f
a
#J
t
7
7
1?
$
0
ic
it
IX
B
m
3 1'^ 0
. 6 1 0
©
1
©
fe
^
*
“
3
^
A
^
y
^^Z0^Z0M
t ix b a
it
i
°EzIiLl
I
# © § f £ St
0
3
7z
L
#
_______
^
@
f
S
a
4
*^
'
0
5 1^ 72 ^ ^ if* ® 7?
t ilU # ^ 6 Z > 0
^ a « e
IX
r ix
0
S
it
n
H
it
W
•bt
SO’
5
IX
It
IX
it
±
3
0
XX
3
it it
X
3 tz
o
5
3
IX 3
it ^
& ^J
7
72
72
7
,&
aS
&
2.
3
fc
on
n
O
f tz if*
£
„
it
n
tz
n
z-
0
5
5
1
S
IX
T -ft IS
7
$
£ ^
B ®
Page 7
Wednesday, March 8, 1961
____________ THE
NEW
Actress Yvonne Shima
|
Says 'Oriental' On Way Out
C A N A D I A N
PAGE 7
dares and doings
KEG NEWS
SUNDAY PLAYTIME 10-PIN. Fab. 26:
LONDON.—It was a good
thing while it lasted but it won’t
be long now until the final gong
sounds for -the “Oriental” plays
and musicals that have been churnin0- their way across some of
the°West End stages for a year
or two.
That at least is th? belief of
Yvonne Shima of Toronto who is
doing her bit as a nice girl who
works nights in “The World of
Suzie Wong.”
It’s a bit hard to say: how Miss
Shima who is 24, and Japanese
Canadian, feels about the coming
end of the theatrical vogue for
songs and sin in an eastern set
ting. On the one hand, she is thor
oughly aware that the stage ver
sion 'of “The World of Suzie
Wong,” whatever you thought of
the novel, is a stinker.
Her views about the play while
Rov Miscall :P< (215); Sub Miike 554
considerably more reluctant, may
AA\ j-nx Make 539; Ed Nakashima
not be too different from those of New Nisei Christian Fellowship Executive
530: Slugs Tanaka 516; Shige Onizuka
the critics who greeted it with
514 ix29); George Tanaka 507; Tak Towata o06; Aki Furukawa 503; Terrv Shi
groans. Allen Brien of the "Spec
TORONTO.—On Feb. 25th, the Hiko Kinoshita and Stan Yokota, ga
501: Monk Tanaka SOL
tator,” pointed out that the play Toronto chapter of the Nisei Mrs. Jack Tanaka and bliss Mary
LADIES: Mita Miyasavi 465; Amy Shiran true to formula: The tribula Christian Fellowship elected its Shintani were: How do we know aa 462 M-’o Miyasakf 485; Yosh Oda
tions of a commercial girl with first executive committee with that the Bible is God’s infallible 458: Kun Onuuke 48$; Speed Towata
A.ce Nagami 414; Kw. Okuhara
a heart of gold, the trials of a the following- officers: President Word? Who is a true Christian? 42~
<.-K
Does
a
Christian
commit
sin
after
—
Mr.
Stan
Yokota,
‘
Social
Con
selfdoubting Bohemian artist and
Cant. Jinx Miike’s team rolled 3017 to
the usual improbable happy en venors—blisses Mary Shintani he is saved ? Can a good moral establish a recora tor High Team Triple
in 1958.
ding. “A careful smattering of and Ethel Yokota, Secretary- person go to heaven? About 10 since this league was organised
Rose Akiyama
defiant smut” was the only new Miss Nana Ashikawa, Treasurer minutes were given to each ques NISEI MIXED MAJORS. Feb. 26: Mary
tion, and it was felt that each Ebata 698; Amy Fukusaka 693; Mitsy Sa
ingredient. If “Suzie Wong” runs —Mr. Nobby Kayama.
kura 677; Mae Kagetsu 668: Rhoda Ma
for long, he said, it will be be
On the same evening a very member of the panel gave very suda
641: Chic Yanagisawa 636; Annette
answers.
The
moderator
interesting
panel
discussion
was
clear-cut
cause it includes giggly reference
Kuroda 622; Kim Kono 617; Pat Kamino
to such matters as love play, vir held. The questions taken up by of the discussion was the Rev. E. 602.
MEN: Tuck Kataoka 883 (337): Sanaa
ginity, impotence and the" rest. rhe panel consisting- of Messrs. S. Yoshida.
Sasaki 793 (301); Kaide Shimizu 762
(It has now been running for 15
(320); Harry Incuve 741; Hideo Nakaga
months.)
wa 715 (310).
—Aileen Tahara
“MIRACLE AT MORI” SHOWN
The tour went by the boards
permanently for the reason that
TORONTO.—The Canadian Ja- scene' of the picture is centered
EAST END_ NISEI 10-PIN. Feb. 14:
Miss Shima got herself the lead
Gene Abe 552 (240); Paul Nakagawa
in “Teahouse of the August panese Mission sponsored a around the fishing village of Mori 5e/;
Geo, Masuda 536; Eddie Sasaki
Moon” with a rep company two colored motion picture entitled, on the island of Hokkaido. The 525 (203),
LAUES: Yoshiko Oda 454; Sue Kitaga
weeks after she arrived in Eng “Miracle at Mori,” for their semi graphic presentation of a typical
453; Ann Okada 448; Mita Mivasaki
land. Then came some TV spots monthly Issei service at Calvin Japanese fishing village itself wa
435.
would
have
justified
those
who
Church,
Gerrard
St.
E.
at
High
with the BBC and three movies.
FEB. 21: Geo. Masuda 54A Tom Ha
534; Gone Abe 533 (203); Yo
In the film version of “'Suzie field, on Feb. ISth. The film is a saw the movie, not to mention its tanaka
Kitagawa.
tremendous
spiritual
impact.
production
of
the
famous
Over
TOKYO.—“Mein Kanipf,” a "Wong” she has the same role she.
FEB. 28: Lefty Nakamura (242); Toe
Missionary
Fellowship,
Oda 541 (233); Tuck Maruyama 535
movie documentary of the life of is now playing on the stage, that seas
Geo, Abe 512; Geo, Masuda 512.
“SPRING REVUE” (201);
Adolf Hitler, is proving to be a of Minnie Ho. The other films which has stationed many evan
LADIES: Mita Mivasaki 469; Yoshiko
are “Visa to Castin” and “The gelical missionaries in Hokkaido
box office sensation in Japan.
440.
and northern Honshu after the
TORONTO.—Don Franks well- Oda 450; Michi Nishimura
The film opened in a downtown Savage Innocents.”
Harley Hatanaka
During her London sojourn she Communists seized power in known Canadian stage and tele
Tokyo theatre. A. total of 11,000
vision actor will take part in the
persons crowded into the movie has also found time to be mar China,
TYBS
Spring Revue. Remember
The
plot
revolves
around
Lily
house the first day, it was re ried, to an Australian, and has
the
time
and place. Harbord Col
(Ywiko),
who
accepts
Christ
as
ported. They paid $5,700 in ad set up housekeeping.
her
personal
Saviour
at
the
cli
legiate
Institute
on Saturday,
Living in England has taken
missions, tieing a record set years
March
11th,
1961
at
8:00 P.M.
max
of
the
story.
This
comes
ago for a single day’s receipts. some getting used to—there is only after her long struggle with
The
admission
price
is $1.25
Female Help Wanted
Most of the audience consisted the weather and the inconveni T.B., followed by years of des per person.
of high school and university ence of a poorly equipped house
EXPERIENCED SECRETANY WANTED
TYBS
pair and thoughts of suicide. The
students. Few women were in hold.
for an interesting permanent position.
Salary
dependent
on qualifications.
But if Miss Shiina doesn’t think
evidence.
Some knowledge of conversational Ja
Because of a -wave of rightist too highly of what goes on
panese advantageous. Apply in writing:
TORONTO JCCA 1SSE1BU ELECTION
terror in Tokyo, police have been around her these nights in the
J-C. Centre, 415 Spadina Ave. (Toronto)
called in ' to watch audience Prince of Wales theatre, she no
TORONTO.—At the executive will support the meeting- and
Room and Board
reaction. Several teenage - right doubt feels that it’s a.good idea
meeting
of the Toronto JCCA sponsor a -welcome party for
ists have been picked up on.sus to make hay while the sun shines.
ROOM and board for young man. Phone
picion of threatening the lives of She is soberly aware that there Isseibu on March 3rd last year’s him. The public meetings by the WA.
3-9593 (Toronto)
I
political figures and leftwing will be few parts available for officers were re-elected to run Rev. H. Kano will be held on
Saturday,
March
25
and
Satur
labor leaders,
■oriental actresses when “Suzie again. They are as follows: C. day, April 1. Both meetings will ROOM AND BOARD available. Wood
bine and Danfortli district. Phone OX.
There were no incidents, how Wong,” “Tokyo 1961,” and others
8-3648 (Toronto).
be
at
St.
Anne
’
s
Church,
651
Furukawa
—
president;
Z.
Shin
—
ever.
■••
are gone and forgotten. She
Dufferin
Street
The theatre said it expected ' doesn’t speak much Japanese and president; T. Kameoka—secre Street West) beginning 8 Dundas
Male Help Wanted
p.m.
“Mein Kampf” to break'a recent when she does it’s with a Cana tary; Y. Kanda—treasurer; T.
Kadonaga,
T.
Ide,
U.
Nakashima
record set by Alfred Hitchcock’s dian accent.
The welcome party will be held EXPERIENCED TRUCK DRIVER for gar
“Psycho,” which grossed in ex
Born in Vancouver, she came and Mrs. T. Ikeda—convenors' of on March 24 (Friday) 6:30 p.m. dening and some knowledge of power
cess of $2,700 (one million yen) to Toronto and did secretarial the various committees; and I. at the Nikko Garden and the fee mower operation. Phone LE. 1-2784 or
LE. 4-4366 (Toronto).
daily for one month running.
work or helped out in her moth Kawashiri and Mrs. K. Tanaka—
auditors.
will
be
$2.00
per
person.
Those
John Wayne’s “The Alamo” er’s beauty parlor on Yonge St.
EXPERIENCED night short order cook
The highlight of the meeting interested are asked to get in for west end. Must have car. Phone
was running close to this record. She had some small parts in Can
was the discussion on the matter touch with one of the following: CL. 9-6011 or LE. 5-5441 (Toronto).
All time popular film in 1960 adian radio.
was Charles Chaplin’s “The Dic
In July, 1958, she came to of the Rev. H. Kano’s coming lec T. Kameoka; I. Kawashiri; or
HOUSE FOR SALE
tator,” a decade old parody of London
for
a holiday—her ture tour in Toronto sponsored either one of the Japanese Cana
by
the
Japanese
Anglican
Church.
the Hitler regime.
mother was to join her in the
RENT OR SALE.
Light room income
It was decided that the JCCA dian newspapers by March 21st. house in Scarboro. Private terms. Phone
fall for a European tour.
'Mein Kampf'
CLASSIFIED
AM.
it is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
Kimono Makes The Pulse Rise?
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
TOKYO.—-The Japanese have
discovered that the pulse of a
woman rises from a count of 100
to 112 beats per minute when
she changes from western dress
into a kimono.
Sparing no details in their re
search, they have also found that
the large obi-sash exerts a pres
sure of two kilograms upon her
chest and 1.5 kilograms upon her
upper abdomen.
The excuse the researchers
found for their studies stemmed
stu^*°—
See SUS NAGAI
432 Parliament Street
TORONTO
Phone WA. 4-8427
1384^2 Queen W. .
Toronto
LE. 2-6378
from Japan’s continuing concern
about ,the number of women
changing from traditional to
western style of dress.
While almost all agree that the
kimono is too restrictive for a
working -woman, - it is still pre
ferred by many for home-life and
nostalgically a favorite for many
social events.
The kimono also has an im
portant place in Japan’s economy.
Dresses and dress materials oc-.
cupy a full half of all department
store, proceeds in Japan today,
and 50 percent of this comes
from the-kimono. However,, the
experts notice that some 1,000
wholesale stores specialize in
dress materials, but only 20 per
Give Blood
CALL YOUR RED CROSS
cent remain as kimono specialists
today.
As a result, a campaign to re
popularize the kimono has ap
peared in some quarters, includ
ing manufacturers of kimonos
made in traditional styles from
modern synthetic materials. Says
a spokesman: “We advertise the
washable synthetic kimono for
business girls. If they learn how
to wear the kimono and discover
its beauty, they will eventually
develop the desire to buy better
and perhaps expensive kimonos.”
Lucien C. Kurata
BARRISTER and 8O7J0ITOR
NOTARY PUBLIC
Suite 513 Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
Rea.: RO. 7-3427
EM. B-3323
TOSH IWAI
Member of Real Estate Board Photo Co-op.
'Magill Export Import Ltd.
Box 2003
(2909 Grandview Hwy.)
Vancouver, B.C.
1779-A DANFORTH AVE., TORONTO
(two blocks East of Coxwell) ,
BUSINESS 5
PHONE
RESIDENCE
HO. 9-0551
(Toronto).
pADAO HIKAIDO
TORONTO
71 TANSLEY AVE.,
SCARBORO, ONT.
Phone AM. 5-8446.
;
A MEMORABLE
;
i
WEDDING RECEPTION
;
;
•
REQUIRES
AMPLE FACILITIES,
:
DELICIOUS FOOD
J
s
I
AND ALSO
FINE ATMOSPHERE
!
’
/
COMETO
CHIMHOUSE
For Complete Real Estate Service
In Metro Toronto
YAMASA SHOYU
1-0459
u
(
Three Air-Conditioned
Banquet Rooms
925 EGLINTON WEST
RU. 1-9123
TORONTO
'
____________ THE
NEW
Actress Yvonne Shima
|
Says 'Oriental' On Way Out
C A N A D I A N
PAGE 7
dares and doings
KEG NEWS
SUNDAY PLAYTIME 10-PIN. Fab. 26:
LONDON.—It was a good
thing while it lasted but it won’t
be long now until the final gong
sounds for -the “Oriental” plays
and musicals that have been churnin0- their way across some of
the°West End stages for a year
or two.
That at least is th? belief of
Yvonne Shima of Toronto who is
doing her bit as a nice girl who
works nights in “The World of
Suzie Wong.”
It’s a bit hard to say: how Miss
Shima who is 24, and Japanese
Canadian, feels about the coming
end of the theatrical vogue for
songs and sin in an eastern set
ting. On the one hand, she is thor
oughly aware that the stage ver
sion 'of “The World of Suzie
Wong,” whatever you thought of
the novel, is a stinker.
Her views about the play while
Rov Miscall :P< (215); Sub Miike 554
considerably more reluctant, may
AA\ j-nx Make 539; Ed Nakashima
not be too different from those of New Nisei Christian Fellowship Executive
530: Slugs Tanaka 516; Shige Onizuka
the critics who greeted it with
514 ix29); George Tanaka 507; Tak Towata o06; Aki Furukawa 503; Terrv Shi
groans. Allen Brien of the "Spec
TORONTO.—On Feb. 25th, the Hiko Kinoshita and Stan Yokota, ga
501: Monk Tanaka SOL
tator,” pointed out that the play Toronto chapter of the Nisei Mrs. Jack Tanaka and bliss Mary
LADIES: Mita Miyasavi 465; Amy Shiran true to formula: The tribula Christian Fellowship elected its Shintani were: How do we know aa 462 M-’o Miyasakf 485; Yosh Oda
tions of a commercial girl with first executive committee with that the Bible is God’s infallible 458: Kun Onuuke 48$; Speed Towata
A.ce Nagami 414; Kw. Okuhara
a heart of gold, the trials of a the following- officers: President Word? Who is a true Christian? 42~
<.-K
Does
a
Christian
commit
sin
after
—
Mr.
Stan
Yokota,
‘
Social
Con
selfdoubting Bohemian artist and
Cant. Jinx Miike’s team rolled 3017 to
the usual improbable happy en venors—blisses Mary Shintani he is saved ? Can a good moral establish a recora tor High Team Triple
in 1958.
ding. “A careful smattering of and Ethel Yokota, Secretary- person go to heaven? About 10 since this league was organised
Rose Akiyama
defiant smut” was the only new Miss Nana Ashikawa, Treasurer minutes were given to each ques NISEI MIXED MAJORS. Feb. 26: Mary
tion, and it was felt that each Ebata 698; Amy Fukusaka 693; Mitsy Sa
ingredient. If “Suzie Wong” runs —Mr. Nobby Kayama.
kura 677; Mae Kagetsu 668: Rhoda Ma
for long, he said, it will be be
On the same evening a very member of the panel gave very suda
641: Chic Yanagisawa 636; Annette
answers.
The
moderator
interesting
panel
discussion
was
clear-cut
cause it includes giggly reference
Kuroda 622; Kim Kono 617; Pat Kamino
to such matters as love play, vir held. The questions taken up by of the discussion was the Rev. E. 602.
MEN: Tuck Kataoka 883 (337): Sanaa
ginity, impotence and the" rest. rhe panel consisting- of Messrs. S. Yoshida.
Sasaki 793 (301); Kaide Shimizu 762
(It has now been running for 15
(320); Harry Incuve 741; Hideo Nakaga
months.)
wa 715 (310).
—Aileen Tahara
“MIRACLE AT MORI” SHOWN
The tour went by the boards
permanently for the reason that
TORONTO.—The Canadian Ja- scene' of the picture is centered
EAST END_ NISEI 10-PIN. Feb. 14:
Miss Shima got herself the lead
Gene Abe 552 (240); Paul Nakagawa
in “Teahouse of the August panese Mission sponsored a around the fishing village of Mori 5e/;
Geo, Masuda 536; Eddie Sasaki
Moon” with a rep company two colored motion picture entitled, on the island of Hokkaido. The 525 (203),
LAUES: Yoshiko Oda 454; Sue Kitaga
weeks after she arrived in Eng “Miracle at Mori,” for their semi graphic presentation of a typical
453; Ann Okada 448; Mita Mivasaki
land. Then came some TV spots monthly Issei service at Calvin Japanese fishing village itself wa
435.
would
have
justified
those
who
Church,
Gerrard
St.
E.
at
High
with the BBC and three movies.
FEB. 21: Geo. Masuda 54A Tom Ha
534; Gone Abe 533 (203); Yo
In the film version of “'Suzie field, on Feb. ISth. The film is a saw the movie, not to mention its tanaka
Kitagawa.
tremendous
spiritual
impact.
production
of
the
famous
Over
TOKYO.—“Mein Kanipf,” a "Wong” she has the same role she.
FEB. 28: Lefty Nakamura (242); Toe
Missionary
Fellowship,
Oda 541 (233); Tuck Maruyama 535
movie documentary of the life of is now playing on the stage, that seas
Geo, Abe 512; Geo, Masuda 512.
“SPRING REVUE” (201);
Adolf Hitler, is proving to be a of Minnie Ho. The other films which has stationed many evan
LADIES: Mita Mivasaki 469; Yoshiko
are “Visa to Castin” and “The gelical missionaries in Hokkaido
box office sensation in Japan.
440.
and northern Honshu after the
TORONTO.—Don Franks well- Oda 450; Michi Nishimura
The film opened in a downtown Savage Innocents.”
Harley Hatanaka
During her London sojourn she Communists seized power in known Canadian stage and tele
Tokyo theatre. A. total of 11,000
vision actor will take part in the
persons crowded into the movie has also found time to be mar China,
TYBS
Spring Revue. Remember
The
plot
revolves
around
Lily
house the first day, it was re ried, to an Australian, and has
the
time
and place. Harbord Col
(Ywiko),
who
accepts
Christ
as
ported. They paid $5,700 in ad set up housekeeping.
her
personal
Saviour
at
the
cli
legiate
Institute
on Saturday,
Living in England has taken
missions, tieing a record set years
March
11th,
1961
at
8:00 P.M.
max
of
the
story.
This
comes
ago for a single day’s receipts. some getting used to—there is only after her long struggle with
The
admission
price
is $1.25
Female Help Wanted
Most of the audience consisted the weather and the inconveni T.B., followed by years of des per person.
of high school and university ence of a poorly equipped house
EXPERIENCED SECRETANY WANTED
TYBS
pair and thoughts of suicide. The
students. Few women were in hold.
for an interesting permanent position.
Salary
dependent
on qualifications.
But if Miss Shiina doesn’t think
evidence.
Some knowledge of conversational Ja
Because of a -wave of rightist too highly of what goes on
panese advantageous. Apply in writing:
TORONTO JCCA 1SSE1BU ELECTION
terror in Tokyo, police have been around her these nights in the
J-C. Centre, 415 Spadina Ave. (Toronto)
called in ' to watch audience Prince of Wales theatre, she no
TORONTO.—At the executive will support the meeting- and
Room and Board
reaction. Several teenage - right doubt feels that it’s a.good idea
meeting
of the Toronto JCCA sponsor a -welcome party for
ists have been picked up on.sus to make hay while the sun shines.
ROOM and board for young man. Phone
picion of threatening the lives of She is soberly aware that there Isseibu on March 3rd last year’s him. The public meetings by the WA.
3-9593 (Toronto)
I
political figures and leftwing will be few parts available for officers were re-elected to run Rev. H. Kano will be held on
Saturday,
March
25
and
Satur
labor leaders,
■oriental actresses when “Suzie again. They are as follows: C. day, April 1. Both meetings will ROOM AND BOARD available. Wood
bine and Danfortli district. Phone OX.
There were no incidents, how Wong,” “Tokyo 1961,” and others
8-3648 (Toronto).
be
at
St.
Anne
’
s
Church,
651
Furukawa
—
president;
Z.
Shin
—
ever.
■••
are gone and forgotten. She
Dufferin
Street
The theatre said it expected ' doesn’t speak much Japanese and president; T. Kameoka—secre Street West) beginning 8 Dundas
Male Help Wanted
p.m.
“Mein Kampf” to break'a recent when she does it’s with a Cana tary; Y. Kanda—treasurer; T.
Kadonaga,
T.
Ide,
U.
Nakashima
record set by Alfred Hitchcock’s dian accent.
The welcome party will be held EXPERIENCED TRUCK DRIVER for gar
“Psycho,” which grossed in ex
Born in Vancouver, she came and Mrs. T. Ikeda—convenors' of on March 24 (Friday) 6:30 p.m. dening and some knowledge of power
cess of $2,700 (one million yen) to Toronto and did secretarial the various committees; and I. at the Nikko Garden and the fee mower operation. Phone LE. 1-2784 or
LE. 4-4366 (Toronto).
daily for one month running.
work or helped out in her moth Kawashiri and Mrs. K. Tanaka—
auditors.
will
be
$2.00
per
person.
Those
John Wayne’s “The Alamo” er’s beauty parlor on Yonge St.
EXPERIENCED night short order cook
The highlight of the meeting interested are asked to get in for west end. Must have car. Phone
was running close to this record. She had some small parts in Can
was the discussion on the matter touch with one of the following: CL. 9-6011 or LE. 5-5441 (Toronto).
All time popular film in 1960 adian radio.
was Charles Chaplin’s “The Dic
In July, 1958, she came to of the Rev. H. Kano’s coming lec T. Kameoka; I. Kawashiri; or
HOUSE FOR SALE
tator,” a decade old parody of London
for
a holiday—her ture tour in Toronto sponsored either one of the Japanese Cana
by
the
Japanese
Anglican
Church.
the Hitler regime.
mother was to join her in the
RENT OR SALE.
Light room income
It was decided that the JCCA dian newspapers by March 21st. house in Scarboro. Private terms. Phone
fall for a European tour.
'Mein Kampf'
CLASSIFIED
AM.
it is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
Kimono Makes The Pulse Rise?
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
TOKYO.—-The Japanese have
discovered that the pulse of a
woman rises from a count of 100
to 112 beats per minute when
she changes from western dress
into a kimono.
Sparing no details in their re
search, they have also found that
the large obi-sash exerts a pres
sure of two kilograms upon her
chest and 1.5 kilograms upon her
upper abdomen.
The excuse the researchers
found for their studies stemmed
stu^*°—
See SUS NAGAI
432 Parliament Street
TORONTO
Phone WA. 4-8427
1384^2 Queen W. .
Toronto
LE. 2-6378
from Japan’s continuing concern
about ,the number of women
changing from traditional to
western style of dress.
While almost all agree that the
kimono is too restrictive for a
working -woman, - it is still pre
ferred by many for home-life and
nostalgically a favorite for many
social events.
The kimono also has an im
portant place in Japan’s economy.
Dresses and dress materials oc-.
cupy a full half of all department
store, proceeds in Japan today,
and 50 percent of this comes
from the-kimono. However,, the
experts notice that some 1,000
wholesale stores specialize in
dress materials, but only 20 per
Give Blood
CALL YOUR RED CROSS
cent remain as kimono specialists
today.
As a result, a campaign to re
popularize the kimono has ap
peared in some quarters, includ
ing manufacturers of kimonos
made in traditional styles from
modern synthetic materials. Says
a spokesman: “We advertise the
washable synthetic kimono for
business girls. If they learn how
to wear the kimono and discover
its beauty, they will eventually
develop the desire to buy better
and perhaps expensive kimonos.”
Lucien C. Kurata
BARRISTER and 8O7J0ITOR
NOTARY PUBLIC
Suite 513 Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
Rea.: RO. 7-3427
EM. B-3323
TOSH IWAI
Member of Real Estate Board Photo Co-op.
'Magill Export Import Ltd.
Box 2003
(2909 Grandview Hwy.)
Vancouver, B.C.
1779-A DANFORTH AVE., TORONTO
(two blocks East of Coxwell) ,
BUSINESS 5
PHONE
RESIDENCE
HO. 9-0551
(Toronto).
pADAO HIKAIDO
TORONTO
71 TANSLEY AVE.,
SCARBORO, ONT.
Phone AM. 5-8446.
;
A MEMORABLE
;
i
WEDDING RECEPTION
;
;
•
REQUIRES
AMPLE FACILITIES,
:
DELICIOUS FOOD
J
s
I
AND ALSO
FINE ATMOSPHERE
!
’
/
COMETO
CHIMHOUSE
For Complete Real Estate Service
In Metro Toronto
YAMASA SHOYU
1-0459
u
(
Three Air-Conditioned
Banquet Rooms
925 EGLINTON WEST
RU. 1-9123
TORONTO
'
Page 8
PAGE 8
I
Wednesday, March 8 Uri
NE W
Vaudeville to Kabuki
Life Mag. Protest....
Continued from page 1
i Cinderella In Cuba
Continued from page 1
HAVANA RIVIERA J
The vast dining room of .the Havana Riviera was planned relocation camps, hemmed in by decorated in the Grand .Manner of the 17th Century. The hU
American show business has had a Japanese angle for 60 vears barbed wire and armed MP’s. Not luxuriant draping, the thickly carpeted floor, the giant, crvsi
and more. When vaudeville was in its heyday no bill on the Orpheum a single., charge was brought delier hanging like a sunburst of diamonds from the ceP
and other circuits seemed complete without- a team of Japanese against us except our racial back silver candelabra with slim white tapers, a seating capacirv lor 500
guests—these provide-a~ perfect setting for women of high
acrobats to open -the program. Then came the musical comedies ground.”
and their sun-tanned escorts, for romances that flourish"under U
which presented Japan as a cherry blossom never-never land, in
8 Dictionaries Cited
•mantic tropical moons mixed-with champagne. This evening in'LT
spired no doubt by the success internationally of Gilbert and Sul
Life editors were corrected in tember 1960, there were only twelve' in the dining salon_ our f?5u
livan’s “The Mikado.” One of these was the Shubert’s production of
“The Geisha” which starred James T. Powers in 1913. Powers later its reference of “Japs” as being of fouq another of five Cubans and three men who, we weiLtoM
starred in another- Broadway revival of the show in 1932 and the “widely used colloquialism” and later, were Indo-Chinese. The dinner was beautifully served'b'production was revived again along the summer theatre circuit onlv seldom used in a “derogatory waiters schooled in the Continental manner, inobtrusively efficieU'
manner” by pointing to' eight Fluent in English, .they conversed with us between courses, and^
a few years ago.
they were affected by the lack of guests, they hid their feehn^
leading
English dictionaries.
Perhaps the hardiest of all Japanese perennials in the Americ
The Dictionary of Contempor magnificently. A trio played to the almost empty room as "if the
an theatre has been “Madame Butterfly.” David Belasco initially
dramatized it from a short story by John Luther Long more than ary American Usage, edited by whole place were packed.’The haunting strains of the violin cried
Evans and
Cornelia in the vast and empty room. And then the’leader approached ow
50 years ago. The show came to the attention of Giacomo Puccini Bergan
Evans (Random House, New table with “Senorita, what is your wish?” I found myself straUelv
who made it into one of the most popular of operatic properties.
“Madame Butterfly” has been performed in nearly every city York, 1957), notes the shortened inarticulate, with-a lump in my throat and tears in my eyes. I manin America, and throughout the world. A succession of Japanese so form of Japanese is “derogatory, aged to say “You’re managing beautifully . ... please go on With
a gracious and courtly bow, he returned to his dais and the strains
pranos have sung the_role of the tragic Nagasaki maiden who pre and should not be used.”
The Dictionary of American- of “On the Seine” filled the room. I think we all cried a 1 ttle. It
ferred death to a loveless future without her Lieutenant Pinkerton.
Tamaki Miura and Hizi Koyke toured with it for many years with English Usage (Oxford Univer was like walking into a deserted house and hearing- the ghostly
the San Carlo Opera, while the opera has been on the Metropolitan sity Press, 1957) notes it-to be laughter of its occupants echoing through the draughty
Opera’s repertoire for. 50 years. (We have seen it performed in colloquial and ‘•'understandably
THE FALLEN TOURIST INDUSTRY
.opera houses in San Francisco and Mexico City and, last January, resented/’ And the six othe
A flourishing tourist industry and a monied class
synonyat the Metropolitan Opera in New York in the new and tasteful pro mentioned were equally positive. mous with, well-kept streets, .with, well-cared-for pa are
, with
...........
the
duction designed by Japan’s Y. Aoyama with Renata Tebaldi as
gleaming of silver and chrome and the brightness of fresh paint. As
Yasui
’
s
Letter
Cho-Cho-San).
far as the tourist attractions of Cuba are concerned, under the ReIn protesting to Life,
Several film versions of “Madame Butterfly’1 have been made,
volutionar.y Regime, they all have acquired a kind of down-at-theincluding two by the Italians. Hollywood made a dramatic version— said:
heels look. It is not uncommon to walk along the streets of Cuba
“It is our considered opinion and to fall into yawning holes in the pavements. Cement and stone
not the opera—back in 1932 with Sylvia Sidney and a up-and-com
ing actor named Cary Grant.
that the term ‘Jap’ is a racially work crumble everywhere unnoticed and uncared for. The once*
*
derogatory term, and certainly beautiful Spanish styled buildings with the heavy doors and almost
When the movies, came to the then-sleepy suburb called Holly not.in good taste. We deplore the door-sized shutters which open into cloistered courtyards, are all
wood back, before World War I, among the first stars developed by use of this racial epithet, even as falling apart, peopled only by the poorest in The older parts of
the new flickers—those shadows on a screen—were Sessue Hayaka we would deplore references to r Havana. The public parks and botanical gardens are neglected and
wa and Tsuru Aoki.-It is a remarkable fact that both are still in the Italians as ‘Wops’ or perhaps overrun with weeds. Even the Capital is dusty and in drastic need
films. Hayakawa, after his tremendous comeback as the Japanese the Chinese as ‘Chinks’.”
of overhauling. And to add to the slow decay, from the Mexican
commandant in “The Bridge on the River Kwai,” has been busy in
Gulf, many a morning, there rises the odour of rotting seaweed and
Hollywood. One of his latest roles was that of the pirate chieftain
fish, to mingle with smells of Cuban food , being cooked in oil at
in “Swiss Family Robinson.” He and Miss Aoki (Mrs. Hayakawa
sidewalk eateries, producing an overall stench which will forever be
these many years) were in “Hell to Eternity,” which was made last
associated in my mind with Havana the Beautiful.
year.
Wherever .we went, wherever the Cuban people have taken ovm
(Continued from page one)
Hollywood has had its Japanese colony these many years, with
there is that same rundown look,, as if somehow the new owners
the exception of the evacuation period during- World War II. Now, which I did. for a long time. were not yet ready to enjoy the new privileges—like small children
most of these actors are in TV, particularly because of television’s Please forgive me for putting who have suddenly become heir to too many toys and do not know
current emphasis on Polynesia and the Far East with such shows myself forward as I have done in how to cope with them all. The International Hotel, at Varadero
a “Hong Kong,” “Hawaiian Eye,” “Adventure in the South Pacific,” the past. Today, I sat at my desk ..Beach, has the same down-at-the-heels appearance. The deteriora
and “The Islanders.”
with a profound determination to tion is evident in little things: a swimming-pool whose water "is not
Broadway had an Oriental season two years back with such write in an accordance with His changed every day; the patio chairs that are warped as if they had
shows, as “Flower Drum Song,” “The World of Suzie Wong,” “A will ... I cannot bear any longer, been left for long periods out in the rain; window panes smeared
Majority of One” and “Rashomon,” as well as the enormously suc
“I will put it down with all my with finger prints; ashtrays filled to overflowing and never
cessful “Teahouse of the August Moon” several years earlier. These courage. I am sure it is the emptied; the careless litter of cigarette butts on gleaming floors;
shows, on Broadway and the road, cast a number of performers of workings of Jesus Christ, Please cigarette burns in luxurious upholstery. It is a poignantly sad ex
Japanese ancestry in principal roles, among them Pat Suzuki, Miyo call me your wife. Please marrv perience to watch a luxury hotel go to seed.
shi Umeki, Jeri Miyazaki, Mariko Niki, Michi Kobi, Kana Ishii, Tsu- me ... I am not asking you this
During our short stay in Cuba we saw all the usual tourist
ruko Kobayashi,-Jack Soo (Goro Suzuki) and Reiko Sato.
because Naoya is a condemned attractions—Morro Castle.with the- deep, dark dungeons, the old
criminal. That’s a lie. I love you Cathedral, the Prado., the rum and cigar factories, the district where
A more recent development has been the importing of Japanese and this is my truth. I will not the wealthy—live, the slums on the waterfront, the statues of the
liberators—but what impressed me most was the spirit of the people
revue performers for TV ’ and nightclub “spectaculars.” It started say so in pity to you.
“I am aware that we can never of Cuba. At that time it came to me most forcibly that the events
when Steve Parker brought over a number of Japanese performers
be
together in this world. How which worried outsiders, such as the mass (killing of counter-revolu
for one of Dinah Shore’s Chevy shows on NBC. The reaction was
ever,
we can go over physical tionaries, the enforced rule by gun rather than by Jaw, the apparent
good and Parker assembled a revue in Tokyo and brought it to Las
unity
to win deep and profound suppression of individual freedom—these things did not worry the
Vegas. “Holiday in Japan” was an immediate success in Nevada and
spiritual
unity. We can share our ■average Cuban. Castro had made good his promise: “The people
at least two other. Japanese troupes sought to cash in on the success
must be given something- more than liberty and democracy in
difficulties
together.”
of the first show. “Holiday in Japan” played the Latin Quarter in
abstract terms.” As for the effect of the Church on the Revolution,
The
two
were
married.
____
Mrs.
New York and then played the theatrical circuit as a revue through
one man put it thusly: “We.’re Cubans first, Catholics second.” And
Ikushima
went
to
Kyushu,
some
the east and midwest. Currently, the show is at Harrah’s on Lake
there
were no more stronger supporters than the Alfredos of Cuba,
500
miles
from
here,
every
once
a
Tahoe. Another such revue, “Japanese Spectacular,” is nlaying the
who
with
tears in their eyes, were saying “But now my children
month
to
see
her
husband
through
Americana in Miami Beach.
have shoes. . .”
the
grill
that
separated
them.
The more serious aspects of Japan’s theatrical culture also has
The Revolution had to come when it did. Human dignity had
After she returned from her
found a receptive audience in the United States in recent years.
been
tried to the breaking point. Any revolution is a. process, not an
last
visit
to
Kyushu
before
Nao
Several Kabuki troupes have played New York and other major ya’s execution, she wrote:
eyent. Within the past six months the Cuban Revolution has under
cities with success. The latest was a company from- the Kabuki-za
“I need you. Why are you a gone many changes, and will, for some time to come, experience new
in Tokyo which concluded a successful three weeks’ engagement at
growing pains. But of one thing I am certain. No matter what fu
the City Centre in New York. Whereas, these Japanese-language condemned ‘ criminal ? I repeated ture trials beset the Cuban people as they travel the road they have
again
and
again:
I
neqd
you.
I
presentations might have played in the past to limited audiences, want to be in your arms on a chosen, they will never return to the conditions which existed before
modem science is helping- make the theatre a universal art.
hill looking down the the winter of 1959.
At City Centre members of the audience were provided with beautiful
sea
with
breeze smoothing our
Always “the old order-changeth, yielding place to new. . . ."
transistor sets and earphones. While the spoken language onstage hair. The (steel)
net
between
us
was Japanese, an immediate translation in English "was provided. is too cold. I don’t like
The experiment was an instant success and has set a pattern for while people are taking- to talk
records
other foreign-language presentations destined for the New York of our conversation.
theatre.
“I will pray to God:
An Off-Broadway theatre, in New York’s Greenwich Village, see you again. But I will Let me
is presenting a program billed as "Three Japanese Plays.” Unlike again tonight in my dreams you
the Kabuki which represents the traditional Japanese theatre, these I have always done. I will like
plajs represent the modern Japanese stage. Two are by the novelist brace you as fast as I can. emPresented'By Rec Socratic Club
and playwright, Yukio Mishima, and are modernizations, in English,
Your
Setsuko.
”
of 15th century Noh dramas. “Sotoba Komachi” and “The Damask
Drum.” The other is “Han’s Crime” by Shiga Na6ya. The New York"
at the WAR AMPUTEE HALL
critics gave high praise to the program. "The actors, incidentally, iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiniiiiii
were non-Japane.se with the exception of Tejji Ito who appeared in
PATRONITE
each of the plays and also supplied the incidental music.
*
*
OUR ADVERTISERS
In prospect is a plan to bring Noh drama to the U.S., along
with such specialized attractions as the famous Bunraku puppets
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
of Osaka.
It s a long way from the acrobats to the stylized drama, music
and dance of Kabuki, but the American theatre can accommodate
them all.
PACIFIC CITIZEN
By LARRY TAJIRI
Tragedy Of Love....
Monte Carlo Hite
OFFICE
EM. 4-I3S4
'EM. 4-1395
MACHINE CO.
RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365
H. S. TSURUDA
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
(Japanese Canadian Agent'
M Rowntree Ave.. TOROXTO
RO. M67J
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
Bake Shop
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
(Next door to Continental
Co-op)
JAPANESE AND .
OCCIDENTAL FOODS
460 Dundas St. West
Toronto 2-B. Ont.
Home-Baking, Pies
and Cakes
Mochi Kashi
fresh meat and fish
order Thurs. and Fri.,
FREE PARKING AT
REAR OF STORE
460 DUNDAS STREET WEST. TORONTO
Phone EM. 6-5589 •
EM. 6-57
I
Wednesday, March 8 Uri
NE W
Vaudeville to Kabuki
Life Mag. Protest....
Continued from page 1
i Cinderella In Cuba
Continued from page 1
HAVANA RIVIERA J
The vast dining room of .the Havana Riviera was planned relocation camps, hemmed in by decorated in the Grand .Manner of the 17th Century. The hU
American show business has had a Japanese angle for 60 vears barbed wire and armed MP’s. Not luxuriant draping, the thickly carpeted floor, the giant, crvsi
and more. When vaudeville was in its heyday no bill on the Orpheum a single., charge was brought delier hanging like a sunburst of diamonds from the ceP
and other circuits seemed complete without- a team of Japanese against us except our racial back silver candelabra with slim white tapers, a seating capacirv lor 500
guests—these provide-a~ perfect setting for women of high
acrobats to open -the program. Then came the musical comedies ground.”
and their sun-tanned escorts, for romances that flourish"under U
which presented Japan as a cherry blossom never-never land, in
8 Dictionaries Cited
•mantic tropical moons mixed-with champagne. This evening in'LT
spired no doubt by the success internationally of Gilbert and Sul
Life editors were corrected in tember 1960, there were only twelve' in the dining salon_ our f?5u
livan’s “The Mikado.” One of these was the Shubert’s production of
“The Geisha” which starred James T. Powers in 1913. Powers later its reference of “Japs” as being of fouq another of five Cubans and three men who, we weiLtoM
starred in another- Broadway revival of the show in 1932 and the “widely used colloquialism” and later, were Indo-Chinese. The dinner was beautifully served'b'production was revived again along the summer theatre circuit onlv seldom used in a “derogatory waiters schooled in the Continental manner, inobtrusively efficieU'
manner” by pointing to' eight Fluent in English, .they conversed with us between courses, and^
a few years ago.
they were affected by the lack of guests, they hid their feehn^
leading
English dictionaries.
Perhaps the hardiest of all Japanese perennials in the Americ
The Dictionary of Contempor magnificently. A trio played to the almost empty room as "if the
an theatre has been “Madame Butterfly.” David Belasco initially
dramatized it from a short story by John Luther Long more than ary American Usage, edited by whole place were packed.’The haunting strains of the violin cried
Evans and
Cornelia in the vast and empty room. And then the’leader approached ow
50 years ago. The show came to the attention of Giacomo Puccini Bergan
Evans (Random House, New table with “Senorita, what is your wish?” I found myself straUelv
who made it into one of the most popular of operatic properties.
“Madame Butterfly” has been performed in nearly every city York, 1957), notes the shortened inarticulate, with-a lump in my throat and tears in my eyes. I manin America, and throughout the world. A succession of Japanese so form of Japanese is “derogatory, aged to say “You’re managing beautifully . ... please go on With
a gracious and courtly bow, he returned to his dais and the strains
pranos have sung the_role of the tragic Nagasaki maiden who pre and should not be used.”
The Dictionary of American- of “On the Seine” filled the room. I think we all cried a 1 ttle. It
ferred death to a loveless future without her Lieutenant Pinkerton.
Tamaki Miura and Hizi Koyke toured with it for many years with English Usage (Oxford Univer was like walking into a deserted house and hearing- the ghostly
the San Carlo Opera, while the opera has been on the Metropolitan sity Press, 1957) notes it-to be laughter of its occupants echoing through the draughty
Opera’s repertoire for. 50 years. (We have seen it performed in colloquial and ‘•'understandably
THE FALLEN TOURIST INDUSTRY
.opera houses in San Francisco and Mexico City and, last January, resented/’ And the six othe
A flourishing tourist industry and a monied class
synonyat the Metropolitan Opera in New York in the new and tasteful pro mentioned were equally positive. mous with, well-kept streets, .with, well-cared-for pa are
, with
...........
the
duction designed by Japan’s Y. Aoyama with Renata Tebaldi as
gleaming of silver and chrome and the brightness of fresh paint. As
Yasui
’
s
Letter
Cho-Cho-San).
far as the tourist attractions of Cuba are concerned, under the ReIn protesting to Life,
Several film versions of “Madame Butterfly’1 have been made,
volutionar.y Regime, they all have acquired a kind of down-at-theincluding two by the Italians. Hollywood made a dramatic version— said:
heels look. It is not uncommon to walk along the streets of Cuba
“It is our considered opinion and to fall into yawning holes in the pavements. Cement and stone
not the opera—back in 1932 with Sylvia Sidney and a up-and-com
ing actor named Cary Grant.
that the term ‘Jap’ is a racially work crumble everywhere unnoticed and uncared for. The once*
*
derogatory term, and certainly beautiful Spanish styled buildings with the heavy doors and almost
When the movies, came to the then-sleepy suburb called Holly not.in good taste. We deplore the door-sized shutters which open into cloistered courtyards, are all
wood back, before World War I, among the first stars developed by use of this racial epithet, even as falling apart, peopled only by the poorest in The older parts of
the new flickers—those shadows on a screen—were Sessue Hayaka we would deplore references to r Havana. The public parks and botanical gardens are neglected and
wa and Tsuru Aoki.-It is a remarkable fact that both are still in the Italians as ‘Wops’ or perhaps overrun with weeds. Even the Capital is dusty and in drastic need
films. Hayakawa, after his tremendous comeback as the Japanese the Chinese as ‘Chinks’.”
of overhauling. And to add to the slow decay, from the Mexican
commandant in “The Bridge on the River Kwai,” has been busy in
Gulf, many a morning, there rises the odour of rotting seaweed and
Hollywood. One of his latest roles was that of the pirate chieftain
fish, to mingle with smells of Cuban food , being cooked in oil at
in “Swiss Family Robinson.” He and Miss Aoki (Mrs. Hayakawa
sidewalk eateries, producing an overall stench which will forever be
these many years) were in “Hell to Eternity,” which was made last
associated in my mind with Havana the Beautiful.
year.
Wherever .we went, wherever the Cuban people have taken ovm
(Continued from page one)
Hollywood has had its Japanese colony these many years, with
there is that same rundown look,, as if somehow the new owners
the exception of the evacuation period during- World War II. Now, which I did. for a long time. were not yet ready to enjoy the new privileges—like small children
most of these actors are in TV, particularly because of television’s Please forgive me for putting who have suddenly become heir to too many toys and do not know
current emphasis on Polynesia and the Far East with such shows myself forward as I have done in how to cope with them all. The International Hotel, at Varadero
a “Hong Kong,” “Hawaiian Eye,” “Adventure in the South Pacific,” the past. Today, I sat at my desk ..Beach, has the same down-at-the-heels appearance. The deteriora
and “The Islanders.”
with a profound determination to tion is evident in little things: a swimming-pool whose water "is not
Broadway had an Oriental season two years back with such write in an accordance with His changed every day; the patio chairs that are warped as if they had
shows, as “Flower Drum Song,” “The World of Suzie Wong,” “A will ... I cannot bear any longer, been left for long periods out in the rain; window panes smeared
Majority of One” and “Rashomon,” as well as the enormously suc
“I will put it down with all my with finger prints; ashtrays filled to overflowing and never
cessful “Teahouse of the August Moon” several years earlier. These courage. I am sure it is the emptied; the careless litter of cigarette butts on gleaming floors;
shows, on Broadway and the road, cast a number of performers of workings of Jesus Christ, Please cigarette burns in luxurious upholstery. It is a poignantly sad ex
Japanese ancestry in principal roles, among them Pat Suzuki, Miyo call me your wife. Please marrv perience to watch a luxury hotel go to seed.
shi Umeki, Jeri Miyazaki, Mariko Niki, Michi Kobi, Kana Ishii, Tsu- me ... I am not asking you this
During our short stay in Cuba we saw all the usual tourist
ruko Kobayashi,-Jack Soo (Goro Suzuki) and Reiko Sato.
because Naoya is a condemned attractions—Morro Castle.with the- deep, dark dungeons, the old
criminal. That’s a lie. I love you Cathedral, the Prado., the rum and cigar factories, the district where
A more recent development has been the importing of Japanese and this is my truth. I will not the wealthy—live, the slums on the waterfront, the statues of the
liberators—but what impressed me most was the spirit of the people
revue performers for TV ’ and nightclub “spectaculars.” It started say so in pity to you.
“I am aware that we can never of Cuba. At that time it came to me most forcibly that the events
when Steve Parker brought over a number of Japanese performers
be
together in this world. How which worried outsiders, such as the mass (killing of counter-revolu
for one of Dinah Shore’s Chevy shows on NBC. The reaction was
ever,
we can go over physical tionaries, the enforced rule by gun rather than by Jaw, the apparent
good and Parker assembled a revue in Tokyo and brought it to Las
unity
to win deep and profound suppression of individual freedom—these things did not worry the
Vegas. “Holiday in Japan” was an immediate success in Nevada and
spiritual
unity. We can share our ■average Cuban. Castro had made good his promise: “The people
at least two other. Japanese troupes sought to cash in on the success
must be given something- more than liberty and democracy in
difficulties
together.”
of the first show. “Holiday in Japan” played the Latin Quarter in
abstract terms.” As for the effect of the Church on the Revolution,
The
two
were
married.
____
Mrs.
New York and then played the theatrical circuit as a revue through
one man put it thusly: “We.’re Cubans first, Catholics second.” And
Ikushima
went
to
Kyushu,
some
the east and midwest. Currently, the show is at Harrah’s on Lake
there
were no more stronger supporters than the Alfredos of Cuba,
500
miles
from
here,
every
once
a
Tahoe. Another such revue, “Japanese Spectacular,” is nlaying the
who
with
tears in their eyes, were saying “But now my children
month
to
see
her
husband
through
Americana in Miami Beach.
have shoes. . .”
the
grill
that
separated
them.
The more serious aspects of Japan’s theatrical culture also has
The Revolution had to come when it did. Human dignity had
After she returned from her
found a receptive audience in the United States in recent years.
been
tried to the breaking point. Any revolution is a. process, not an
last
visit
to
Kyushu
before
Nao
Several Kabuki troupes have played New York and other major ya’s execution, she wrote:
eyent. Within the past six months the Cuban Revolution has under
cities with success. The latest was a company from- the Kabuki-za
“I need you. Why are you a gone many changes, and will, for some time to come, experience new
in Tokyo which concluded a successful three weeks’ engagement at
growing pains. But of one thing I am certain. No matter what fu
the City Centre in New York. Whereas, these Japanese-language condemned ‘ criminal ? I repeated ture trials beset the Cuban people as they travel the road they have
again
and
again:
I
neqd
you.
I
presentations might have played in the past to limited audiences, want to be in your arms on a chosen, they will never return to the conditions which existed before
modem science is helping- make the theatre a universal art.
hill looking down the the winter of 1959.
At City Centre members of the audience were provided with beautiful
sea
with
breeze smoothing our
Always “the old order-changeth, yielding place to new. . . ."
transistor sets and earphones. While the spoken language onstage hair. The (steel)
net
between
us
was Japanese, an immediate translation in English "was provided. is too cold. I don’t like
The experiment was an instant success and has set a pattern for while people are taking- to talk
records
other foreign-language presentations destined for the New York of our conversation.
theatre.
“I will pray to God:
An Off-Broadway theatre, in New York’s Greenwich Village, see you again. But I will Let me
is presenting a program billed as "Three Japanese Plays.” Unlike again tonight in my dreams you
the Kabuki which represents the traditional Japanese theatre, these I have always done. I will like
plajs represent the modern Japanese stage. Two are by the novelist brace you as fast as I can. emPresented'By Rec Socratic Club
and playwright, Yukio Mishima, and are modernizations, in English,
Your
Setsuko.
”
of 15th century Noh dramas. “Sotoba Komachi” and “The Damask
Drum.” The other is “Han’s Crime” by Shiga Na6ya. The New York"
at the WAR AMPUTEE HALL
critics gave high praise to the program. "The actors, incidentally, iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiniiiiii
were non-Japane.se with the exception of Tejji Ito who appeared in
PATRONITE
each of the plays and also supplied the incidental music.
*
*
OUR ADVERTISERS
In prospect is a plan to bring Noh drama to the U.S., along
with such specialized attractions as the famous Bunraku puppets
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
of Osaka.
It s a long way from the acrobats to the stylized drama, music
and dance of Kabuki, but the American theatre can accommodate
them all.
PACIFIC CITIZEN
By LARRY TAJIRI
Tragedy Of Love....
Monte Carlo Hite
OFFICE
EM. 4-I3S4
'EM. 4-1395
MACHINE CO.
RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365
H. S. TSURUDA
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
(Japanese Canadian Agent'
M Rowntree Ave.. TOROXTO
RO. M67J
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
Bake Shop
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
(Next door to Continental
Co-op)
JAPANESE AND .
OCCIDENTAL FOODS
460 Dundas St. West
Toronto 2-B. Ont.
Home-Baking, Pies
and Cakes
Mochi Kashi
fresh meat and fish
order Thurs. and Fri.,
FREE PARKING AT
REAR OF STORE
460 DUNDAS STREET WEST. TORONTO
Phone EM. 6-5589 •
EM. 6-57