Page 1
61
THE NEW CANADIAN
b
■at
Isaji
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY. MARCH IS. 1961
$5
io
Ik
8
Don Francks At TYBS
TORONTO, ONTARIO
Japan Trouble-shooter In Ottawa.
‘Voluntary’ Quota For ’61
a-
OTTAWA.—A Japanese gov
ernment trouble-shooter visited
Ottawa recently, tawing to resolve
Canadian-Japanese
differences
over imposition of voluntary
quotas on his country’s exports
to Canada.
Chiaki Sum, chief of the Canada-U.S. section of Japan’s eco
nomic affairs bureau, has been
explaining Japan’s views to the
Federal Government regarding
the level of quotas Canada has
asked to be imposed on various
Japanese goods.
oi
rd
nto
ra
ie
ie
in
d
y
?»■?<
B
h
k
—photo by JACK HEMMY
TORONTO.—Mr. Don Francks (centre) well known Canadian
stage and TV actor presently appearing in O’Keefe’s 61, is shown
here getting a final touch-up, by pretty Elaine Mori (right) and
equally7 charming Lillian Sato, before appearing on stage at the
TYBS revue held recently.
Reaction to JCCA Brief
—The following is House of Commons on February
s theOTTAWA.word by word, reaction when 10, 1961.
if the matter of the Brief present
ed by the National Japanese Can
adian Citizens Association to the
Minister of Citizenship and Im
migration was taken up in the
test
3:
fl
13
Nakamura
Hangs Iri Toronto
TORONTO.—-Nisei' painter Ka/
zuo Nakamura of Toronto has an
oil landscape entitled, “Lakeshore, Morning” irithe 89th an
nual exhibition of the ONTARIO
SOCIETY FOR ARTISTS at the
Toronto Art Gallery.
The exhibition is open to the
public from Sat. March 18 to
Sun. April 16. A selection will
London ahd
Kitchener.
The O.S.A., the oldest - artists’
society in Canada, was founded
in 1872. Any artist may -submit
paintings or sculpture to the
Jury although only those who
live jn Ontario are eligible for
election to membership.
This
year 77 paintings and 16 pieces
of sculptures by 77 artists, 40 of
whom are non-members, were ac
cepted by the jury.
Raymond Moriyama
“He was requested to come to
Ottawa by the Japanese embassy
here.
Quota Difficulty
Takashi Suzuki, Japanese em
bassy counselor, said there had
been some “dificulties” regard
ing voluntary quotas. He was-con
fident the difficulties could be
solved by the two governments.
As a result of Mr. Chiaki’s ne
gotiations, a solution to the problem is expected within a month,
By that time “voluntary” Japanese quotas can be established,
Voluntary Controls
Japan, at the insistence of the
Canadian Government, last year
agreed to impose “voluntary” ex
port controls on radio and TV
tubes, steel flatware, textiles and
hardwood plywood.
An official of Canada’s trade
department, explained the Gov
ernment, in seeking to restrain
some Japanese goods, was not
RUTLAND, B.C.—A Niseiette and one of the young speakers doing so because the Japanese pro
high schooler, Sharon Tanemura, neatly turned the tables by say ducts were inferior. He admitted
won top place in the Oddfellow ing:
theyMere lower-priced than Can
and Rebekah United Nations Pil . “As the younger generation adian goods.
grimage for Youth speaking con we cannot make much more of a
“It’s to the benefit of the Can
test held here recently. Hei’ ex mess of the United Nations and adian consumer to get a reason
cellent talk entitled “Canada’s of the world than the older peo- able proportion of these lowRole In The United Nations” won pie have made, the people that priced goods,” he said. “Howher a silver cup and the right to came before us, but we. should ever, to open the doors wide to
take part in the oratorical finals accept it as a challenge even the inflow of Japanese products
held in Vernon, B.C. If Miss Ta while yet young-, towards creat would throw some Canadian in
nemura wins there, she will be ing a better world.”
dustries out of business.”
given an all-expense paid conduct
The contest proved that there
ed tour of the United Nations is yet hope for this world when
this coming summer.
our young people like Miss Ta
Miss Tanemura and her fellow nemura take enough interest to
competitors from this district appraise world situations and
completely disproved the oft have the willingness and courage
LETTER FROM JAPAN
heard saying that the younger to take up the challenge of leader
Dear Editor:
generation is going to the dogs, ship.
Nisei Wins Oratorical Contest
Mr. Pickersgill:
I think the
minister received some time late
in July, when I think most other
members received a copy, a me
morandum from the Japanese
Canadian Citizens Association
making certain representations
respecting relatives of Japanese
Canadians. Could the minister
say what attention has been paid
to these representations and
-whether any changes have been
made in the situation ?
CHATHAM, Ont. — Although
Mrs. Fairclough: I think there Chatham’s entry in the Ontario
were 12 cases involved, if I am “A” High School hockey totimey
not mistaken. We have under did not win, they did have the
taken a complete review of them. star who won the most valuable
Some of them have now been ad player award for the two-day
mitted; the others are under re event. He was a Nisei, Mel Wa
view.
kabayashi.
Mr. Pickersgill: I take it that
Team coaches and managers
in the case of the relatives of chose CCI forward Mel Wakaba
Japanese Canadian citizens, in yashi, one o>f the top athletes in
the case of the categories of re the country for the award.
latives who apply in that coun
try, there is no other restriction
CASTLE IN JAPAN
of any kind; there is no restric
tion as to age ?
TOKYO.—Nagoya Castle, re
There were certain cases that cently restored and now open to
I am not very proud of, and I visitors, is considered the most
have never pretended to be, where typical of the few old castles re
Canadian citizens of Japanese maining in Japan. It is famous
for two gold dolphins on its roof.
(Continued on Page 8)
PEN PAL
Mel Wakabayashi Wins
Most Valuable Award
This marks the second vear a
Chatham player has received the
Jack Watson Trophy, given to the
player selected. Defenceman Bill
Killby received the trophy in
1957-58. St. Mary’s goalie Tony
Esposito received the trophy last
year.
Wakabayashi was the key fig
ure in Chatham’s first game win.
He fired three goals, as CCI won
7-1 over Herman Collegiate. In
the second game, won by Copper
Cliff 4-2. Mel scored Chatham’s
first goal, giving him four goals
in two games.
Mel received a tremendous
ovation, when named the winner
of the trophy by CCI principal
J. J. Carpenter, who also made
the presentation.
The Centre Design Part Two
Continued From Wed., March 15
In general, the design is non-descript—neither Canadian nor
Japanese. It is the representation of an energetic, imaginative and
Progressive Japanese Canadian as I see him. Our office was more
pleased when several occidental architects saw the design^ and said
that they could not judge it because they failed to relate it to con
tention. “Subtle bold” in expression, one said. These words were
magic to our ears for they meant oui- general intentions were
rea^z.ed- Within the “guts” and blunt boldness of overall concrete
?
containment, we wanted a contrast of lightness, softness and fun.
f
At the main entrance into the property there will be a vater
mountain sitting in a pond of- two, interlocking circles, shooting
v’1ater ^^een feet into the air (to be a future installation). DirecU
ahead is a piazza (100’ x 120’), behind which stands the Centre
Proper, two and half storeys high, with two HIKARI beacons (lo
^ch), shining the light over the two pairs of front doors.
Right of the entrance fountain and 50’ west of the bmlding i.'
a parking area for over 100 cars. Since the parking is located aq the
mv depressed portion of the site and the Centre itself on the hignesy
part of the grounds, the motorists on the Don Valley Roadwaj
see the building over the cars, interrupted only by trees. Moreover, One of the beautiful inner culture rooms looking out to the serene
i greatest part of the activities take place in the evenings meditation gardens. Notice the Japanese Canadian Centre Symbol
re management can negotiate with the adjacent neighbors —created by artist Stanley Shikatani of Toronto—embellishing the
(Continued on page 8)
for 1961 on a number of items
Canada has suggested be placed
under quota.
Included among these are tex
tiles, stainless steel flatware, elec
tronic tubes for radio and TV
sets, electronic tubes for radio
sets, plywood, rubber footwear,
transistor radios, plastic buttons
and vinyl raincoats.
quiet room.
I am very anxious to start
a letter exchange with some
Canadian friends and if you
can introduce me to someone
who has the same idea, I
would appreciate it very much.
The reason I particularly want
to exchange letters with Can
adians at this time is because
we can have a better under
standing (with) each other
and this in turn can serve for
the better friendship between
your people and mine. There
are many youths in my coun
try who are looking for such
correspondence and if I can
start one then I could tell
them how to do it. I myself
did not know (how) to do it
but was told by (the) Youth
International
Council
For
Contact to write to you, and
here I am.
In any manner you can help
me will be appreciated very
much.
Yours very truly,
Takeyashi Nakamichi
P.S.—Let me introduce my
self: My name: Takeyashi Na
kamichi. My address: 1—3
Imada Asakura, Dito-ku, To
kyo, Japan.
I am a Japanese boy and
am 19 years old.
VANCOUVER NISEI
BALL CLUB QUITS
VANCOUVER.—The Vancou
ver Nisei baseball club of the In
dustrial League, which operates
at Powell Street Grounds, will be
breaking up and leaving the pop
ular league after 15 continuous
years of participation. Shortage
of players was the reason given.
League president Ray- Lundstrum is looking for a new membet team before the opening of
the 16th year. Other remaining
teams in the league are: Boilermakers, Westerns, Longshoremen, and
THE NEW CANADIAN
b
■at
Isaji
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY. MARCH IS. 1961
$5
io
Ik
8
Don Francks At TYBS
TORONTO, ONTARIO
Japan Trouble-shooter In Ottawa.
‘Voluntary’ Quota For ’61
a-
OTTAWA.—A Japanese gov
ernment trouble-shooter visited
Ottawa recently, tawing to resolve
Canadian-Japanese
differences
over imposition of voluntary
quotas on his country’s exports
to Canada.
Chiaki Sum, chief of the Canada-U.S. section of Japan’s eco
nomic affairs bureau, has been
explaining Japan’s views to the
Federal Government regarding
the level of quotas Canada has
asked to be imposed on various
Japanese goods.
oi
rd
nto
ra
ie
ie
in
d
y
?»■?<
B
h
k
—photo by JACK HEMMY
TORONTO.—Mr. Don Francks (centre) well known Canadian
stage and TV actor presently appearing in O’Keefe’s 61, is shown
here getting a final touch-up, by pretty Elaine Mori (right) and
equally7 charming Lillian Sato, before appearing on stage at the
TYBS revue held recently.
Reaction to JCCA Brief
—The following is House of Commons on February
s theOTTAWA.word by word, reaction when 10, 1961.
if the matter of the Brief present
ed by the National Japanese Can
adian Citizens Association to the
Minister of Citizenship and Im
migration was taken up in the
test
3:
fl
13
Nakamura
Hangs Iri Toronto
TORONTO.—-Nisei' painter Ka/
zuo Nakamura of Toronto has an
oil landscape entitled, “Lakeshore, Morning” irithe 89th an
nual exhibition of the ONTARIO
SOCIETY FOR ARTISTS at the
Toronto Art Gallery.
The exhibition is open to the
public from Sat. March 18 to
Sun. April 16. A selection will
London ahd
Kitchener.
The O.S.A., the oldest - artists’
society in Canada, was founded
in 1872. Any artist may -submit
paintings or sculpture to the
Jury although only those who
live jn Ontario are eligible for
election to membership.
This
year 77 paintings and 16 pieces
of sculptures by 77 artists, 40 of
whom are non-members, were ac
cepted by the jury.
Raymond Moriyama
“He was requested to come to
Ottawa by the Japanese embassy
here.
Quota Difficulty
Takashi Suzuki, Japanese em
bassy counselor, said there had
been some “dificulties” regard
ing voluntary quotas. He was-con
fident the difficulties could be
solved by the two governments.
As a result of Mr. Chiaki’s ne
gotiations, a solution to the problem is expected within a month,
By that time “voluntary” Japanese quotas can be established,
Voluntary Controls
Japan, at the insistence of the
Canadian Government, last year
agreed to impose “voluntary” ex
port controls on radio and TV
tubes, steel flatware, textiles and
hardwood plywood.
An official of Canada’s trade
department, explained the Gov
ernment, in seeking to restrain
some Japanese goods, was not
RUTLAND, B.C.—A Niseiette and one of the young speakers doing so because the Japanese pro
high schooler, Sharon Tanemura, neatly turned the tables by say ducts were inferior. He admitted
won top place in the Oddfellow ing:
theyMere lower-priced than Can
and Rebekah United Nations Pil . “As the younger generation adian goods.
grimage for Youth speaking con we cannot make much more of a
“It’s to the benefit of the Can
test held here recently. Hei’ ex mess of the United Nations and adian consumer to get a reason
cellent talk entitled “Canada’s of the world than the older peo- able proportion of these lowRole In The United Nations” won pie have made, the people that priced goods,” he said. “Howher a silver cup and the right to came before us, but we. should ever, to open the doors wide to
take part in the oratorical finals accept it as a challenge even the inflow of Japanese products
held in Vernon, B.C. If Miss Ta while yet young-, towards creat would throw some Canadian in
nemura wins there, she will be ing a better world.”
dustries out of business.”
given an all-expense paid conduct
The contest proved that there
ed tour of the United Nations is yet hope for this world when
this coming summer.
our young people like Miss Ta
Miss Tanemura and her fellow nemura take enough interest to
competitors from this district appraise world situations and
completely disproved the oft have the willingness and courage
LETTER FROM JAPAN
heard saying that the younger to take up the challenge of leader
Dear Editor:
generation is going to the dogs, ship.
Nisei Wins Oratorical Contest
Mr. Pickersgill:
I think the
minister received some time late
in July, when I think most other
members received a copy, a me
morandum from the Japanese
Canadian Citizens Association
making certain representations
respecting relatives of Japanese
Canadians. Could the minister
say what attention has been paid
to these representations and
-whether any changes have been
made in the situation ?
CHATHAM, Ont. — Although
Mrs. Fairclough: I think there Chatham’s entry in the Ontario
were 12 cases involved, if I am “A” High School hockey totimey
not mistaken. We have under did not win, they did have the
taken a complete review of them. star who won the most valuable
Some of them have now been ad player award for the two-day
mitted; the others are under re event. He was a Nisei, Mel Wa
view.
kabayashi.
Mr. Pickersgill: I take it that
Team coaches and managers
in the case of the relatives of chose CCI forward Mel Wakaba
Japanese Canadian citizens, in yashi, one o>f the top athletes in
the case of the categories of re the country for the award.
latives who apply in that coun
try, there is no other restriction
CASTLE IN JAPAN
of any kind; there is no restric
tion as to age ?
TOKYO.—Nagoya Castle, re
There were certain cases that cently restored and now open to
I am not very proud of, and I visitors, is considered the most
have never pretended to be, where typical of the few old castles re
Canadian citizens of Japanese maining in Japan. It is famous
for two gold dolphins on its roof.
(Continued on Page 8)
PEN PAL
Mel Wakabayashi Wins
Most Valuable Award
This marks the second vear a
Chatham player has received the
Jack Watson Trophy, given to the
player selected. Defenceman Bill
Killby received the trophy in
1957-58. St. Mary’s goalie Tony
Esposito received the trophy last
year.
Wakabayashi was the key fig
ure in Chatham’s first game win.
He fired three goals, as CCI won
7-1 over Herman Collegiate. In
the second game, won by Copper
Cliff 4-2. Mel scored Chatham’s
first goal, giving him four goals
in two games.
Mel received a tremendous
ovation, when named the winner
of the trophy by CCI principal
J. J. Carpenter, who also made
the presentation.
The Centre Design Part Two
Continued From Wed., March 15
In general, the design is non-descript—neither Canadian nor
Japanese. It is the representation of an energetic, imaginative and
Progressive Japanese Canadian as I see him. Our office was more
pleased when several occidental architects saw the design^ and said
that they could not judge it because they failed to relate it to con
tention. “Subtle bold” in expression, one said. These words were
magic to our ears for they meant oui- general intentions were
rea^z.ed- Within the “guts” and blunt boldness of overall concrete
?
containment, we wanted a contrast of lightness, softness and fun.
f
At the main entrance into the property there will be a vater
mountain sitting in a pond of- two, interlocking circles, shooting
v’1ater ^^een feet into the air (to be a future installation). DirecU
ahead is a piazza (100’ x 120’), behind which stands the Centre
Proper, two and half storeys high, with two HIKARI beacons (lo
^ch), shining the light over the two pairs of front doors.
Right of the entrance fountain and 50’ west of the bmlding i.'
a parking area for over 100 cars. Since the parking is located aq the
mv depressed portion of the site and the Centre itself on the hignesy
part of the grounds, the motorists on the Don Valley Roadwaj
see the building over the cars, interrupted only by trees. Moreover, One of the beautiful inner culture rooms looking out to the serene
i greatest part of the activities take place in the evenings meditation gardens. Notice the Japanese Canadian Centre Symbol
re management can negotiate with the adjacent neighbors —created by artist Stanley Shikatani of Toronto—embellishing the
(Continued on page 8)
for 1961 on a number of items
Canada has suggested be placed
under quota.
Included among these are tex
tiles, stainless steel flatware, elec
tronic tubes for radio and TV
sets, electronic tubes for radio
sets, plywood, rubber footwear,
transistor radios, plastic buttons
and vinyl raincoats.
quiet room.
I am very anxious to start
a letter exchange with some
Canadian friends and if you
can introduce me to someone
who has the same idea, I
would appreciate it very much.
The reason I particularly want
to exchange letters with Can
adians at this time is because
we can have a better under
standing (with) each other
and this in turn can serve for
the better friendship between
your people and mine. There
are many youths in my coun
try who are looking for such
correspondence and if I can
start one then I could tell
them how to do it. I myself
did not know (how) to do it
but was told by (the) Youth
International
Council
For
Contact to write to you, and
here I am.
In any manner you can help
me will be appreciated very
much.
Yours very truly,
Takeyashi Nakamichi
P.S.—Let me introduce my
self: My name: Takeyashi Na
kamichi. My address: 1—3
Imada Asakura, Dito-ku, To
kyo, Japan.
I am a Japanese boy and
am 19 years old.
VANCOUVER NISEI
BALL CLUB QUITS
VANCOUVER.—The Vancou
ver Nisei baseball club of the In
dustrial League, which operates
at Powell Street Grounds, will be
breaking up and leaving the pop
ular league after 15 continuous
years of participation. Shortage
of players was the reason given.
League president Ray- Lundstrum is looking for a new membet team before the opening of
the 16th year. Other remaining
teams in the league are: Boilermakers, Westerns, Longshoremen, and
Page 2
PAGE 2
Saturday, March nii^
Delinquency Among Japanese American Youths.
Sansei Sex Social
Chatham Slants
Oh-the agenda for April
Harry Kondo wasrtecentlv elect- AaZ^kki^C^?s "well in program
It came to light recently in segment of the Sansei are involv main purpose is to see which one ed president of KJCA for ,61-62.
P ace has not £
Los Angeles that a-“club” called ed in.
.<
We
wish
him
the
best
of
luck,
^
Jour eyes and ea^
can
diplay
the
most
persuasive
“Dai-ichi-ban”
consisting
of
’ open for more news of
p
This
reporter,
in
the
past
few
daring
with
the
opposite
sex.
and
hope
he
gets
all
the
co-opera
zaar. Public demand is X Be"
young Sansei girls were indulgdays, talking with certain mem
To become a member the tion of the executives and the
higin wild sex orgy initiations
bers
of
the
Los
Angeles
Police
“
pledgee
” must, in the presence public support which is necessary ORIENTAL DINNER w! 55
behind the backs of their work
a suitable place is beiAg s^
ing parents. Can this same situa Department, obtained informa of three members of the club, for the smooth operation of the
Our congratulations to
organization. U;p to now’, the pub
tion be happening in say, Toron tion on a situation which many submit completely.
local
hockey hero, Mel
®
people have indignantly demand
The club is called the “Dai- lic has not realized its responsi
to, or Vancouver?
?
ehlg
voted
then^
ed to have publicized to, if noth- ichi-ban.”
bilities to the KJCA, but we hope
*
*
*
player during the h£
ing else, “wake up the communiThe final act of the “pledge” this year the situation will be valuable
^^l^mentheld
here &
ty” that such activity is taking must be carried out with non-’ altered.
By GEORGE YOSHINAGA
’ -.
off
to
the
Trail
Smoke-Eate^
"
place.
Sansei boys usually Negro boys.
The annual local KEIRO-KAI presenting Canada, for
LOS ANGELES.—Juvenile de
This is one of the “pre-requi
It’s shocking!
will be held at the Masonic Tem the world amateur hockev'S
linquency in-cold statistics doesn’t
So shocking that a group of sites.”
make good reading- nor does it
ple
(formerly the YMCA) on All we need now is for th?
Many tragic stories have relocal citizens were prompted ’to
stir too many emotions.
suited from these “initiations.”
Centre Street on March 35th. 6:30 tham Maroons to come throng
from their three to one deffe
Even when such statistics as have an emergency meeting to
The most tragic aspect of this p.m. sharp.
the rate of increase among the learn if anything can be done situation is that many of the
to beat out the Windsor BUD
Invitations have been sent out Dogs, and Toronto Maple
Sansei and Nisei shows a 300 per about it.
parents are not aware of their to neighborly Detroit across the
It involves Sansei girls.
cent rise from 1955 to 1959 and a
girl’s association with this “club” border and London. It should be to take the National LeaS
27 per cent rise last year.
championship. F can dream can’t
The details are these: There is until the tragic chapter has been
What may come as a shocker a club at one of our high schools, written, which has brought grief a bang-up evening with plenty of
food. The entertainment on the , Finally the local bowlinois the type of activity which a composed of Sansei girls, whose to all concerned.
second half of the program- should
Of course, it must be remem be out of this world. Hidden ta together with London last n^M
bered that the activities of this lents will be discovered. So re at Ioc^ alleys was more than
club is only a small minority member the date. EVERYONE- successful. To top off the even
i?.^’ a social was held at tho
among- the Sansei, the majority WELCOME.
Kingsway Hotel.
of whom are just as" shocked by
By TAMOTSU MURAYAMA
rich women were so proud at this club’s actions.
_ But, according to the story
TOKYO.—Wesley Oyama, pro visiting his store at Hibiya.
W
’
es
understood
Japanese
psy
given
to this reporter, it could
minent American Nisei business
chology
and
played
on
it
to
.sucbecome
more widespread.
man in California and Japan, re
cess.
He
has
helped
cabinet
mem
There
is talk that a similar
By VIC HUNT
turned after a four-year absence
was a demonstration of Kime-noclub
may
be
organized
at
a
near
bers
to
visit
America
and
served
from this side of the Pacific, dur
Kata by Mr. Y. Katsuta, Godan.
by
high
school.
.
as
a
sponsor
for
students
to
study
LETHBRIDGE,
Alta.
—
Yosh
ing which time he has expanded
Nakagama, Shodan
What can be done ?
Senda of the Lethbridge Dojo
his enterprises enormously. His in America. He introduced many
whicn drew great applause from
This
is
what
the
group
which
Japanese
foodstuffs
to
America.
YMCA.
Club
won
top
honors
in
latest project is to import frozen
cakes from Denmark to the He was instrumental in getting met is going to try to find the the annual Alberta Shiai held in a very appreciative audience.
Following the presentation of
Lethbridge, March 4th.
United States—and probablv to House Beautiful interested in the answer to.
Japanese idea of “shibui.” This
A member of the police depart
This year the Olympic system ■awards a splendid luncheon was
Japan.
During the early years of the Nisei individual might have ac ment, with whom this reporter was used by which each competi served by the ladies in the YMCA
occupation, no Nisei trader was complished much more but he met, feels that the parents must tor with the least number of during the course of which pro
allowed to visit Japan for busi does not wish to say. . . . At any be alerted that their children points scored against wins the motions to the rank of Shodan
his idea of importing frozen might be involved.
competition. Six points eliminates were announced for the follow
ness purposes. Wes was the first rate,
cake
is
a
sweet
idea.
_ All too often, he said, the first a contestant. Y. Senda, Sandan, ing Judoka: D. Somerfeldt, CalNisei to be permitted, to come to
Frank
Fukui
under
hint
they get of the trouble in given two points
.
- this
----- sys aary, H. DeGraaf, Edmonton.
Japan and he expanded the export
Another
ex-San
Franciscan,
tem
emerged
victorious
by cap- John Jongens Edmonton and Toni
which
their
daughter
is
involved
business for Japan. He opened the
Frank
Fukui
is
a
big
shot
now.
tuning
the
featured
black
is
much
too
late.
belt Ida also of Edmonton.
American Pharmacv at the fa
He
becamemanaging
director
of
class.
Runnerup
in
this
class
was
The increase in the number of
shionable. Nikkatsu‘Hotel in the
The girls who are members of
the Brazilian branch of Mitsubi ;his “club” are better-than- Jack Burroughs, Shodan, of Nana- Dojos represented at the Shiai is
heart of Tokyo.
Today, every store in Japan shi Shoji, one of the biggest bu average students but come from ma° Air Force Base. Senda and ample proof of the steady growth
Frank homes where both parents work. Burroughs will represent Alber of the Kodokah Judo in Alberta,
uses paper bags—but Wes was siness firms in Japan.
is
probably
the
first
Nisei
busi
ta in the Canadian finals to be the newest of which is the Pic
the first man to introduce this
In many cases, the girls will held
ness
executive
sent
out
from
Ja
in Toronto April 15th.
ture Butte Club under the direc
idea of using paper bags to carrv
have her “guests” come to her
pan
for
such
a
responsible
posi
The
Mudansha
winners
were
tion
of H. Moriyama and J. Ta
merchandise. Tokyo citizens were tion.
home after school hours when the decided hi the usual knock out
kahashi, congratulations fellows
proud to show the American
parents
are
still
out
working.
His appointment is really im
elimination.
The following are keep up the good work.
Ihaimacj bag—theatrical people. portant
In one specific case cited by the winners of the various colored
and unique in view of
the future of Nisei in Japan. the police officer, who watched belt events:
Heretofore, Japan’s big firms did the home in question, “guests”
1 ellow Belt—R. Campbell, Cal
not send out Nisei as managing were observed entering the pre gary YMCA; Orange Belt__ A
KAZUO G. OIYE
directors of their overseas estab mise.
Lucien C. Kurata
Nincovitch, Red Dear; Green Belt
BARRISTER — SOLICITOR
lishments.
Why
don
’
t
the
police
do
some
~H.
Keiser,
’
Edmonton;
Blue
BAKRISTEB and SOLICITOR
NOTARY
Japan’s attitude has been “Ni thing about it?
—
R.
Atkin,
Red
Deer;
Brown
NOTARY PUBLIC
Room 103
sei ? Fine . . . but can he under
Oddly, it is not a police pro Belt—T. Ida, Edmonton.
WA. 1-M05
OX. 8-2280 (Kes.
stand Japanese? He could be an blem, per se.
Suite 513 Temple Building
In the open women’s competi
2 Collej-e St., Toronto
«2
RICHMOND ST. WEST
interpreter.” And that was about
This may account for the fact tion Eya Bushey of Edmonton
all.
that the names of the “club” was declared the winner.
TORONTO
When Mitsubishi Shoji begins members are not on file.
Also included in the program
EM. 6-3323
Res.: RO. 7-3427
to send out a Nisei as a branch
However,
despite
the
minoritv
it is a good policy to
manager, that is something. of this segment in the over-all
w
Thing's are really breaking- up Sansei picture, the problem is
have the RIGHT POLICY
here.
Consult
alarming, in every sense of the
The prestige of the Nisei in word.
WALES and DUNCAN
Japan is beginning to improve__ .
It is the'hope of this reporter
thanks to these men.
insurance agents
that the people of the community
Olvera
464 Yonge Street, Toronto
will awaken to the need for
hiii .'Himiinjifiiiiiiiiiiiiiuhnmiiii
Phone WA. 1-3171
action to combat this problem be
PATRONIZE
fore the. lives of some of our fu
OPTOMETRISTS
JON ONODERA
ture citizens are wrecked by the
OUR ADVERTISERS
exuberance of youth.
Complete Care
By JACK NISHIZAKI
_
K
68
o
1
NISEI PRESTIGE IN JAPAN RISING
E
ANNUAL ALBERTA JUDO TOURNEY
I
s
S
OPTICAL
iiiiiiiiiiiiHiiiiniiiiiiiiiininiiiiiiiiiHi
iVit
Proprietor
For Your Eyes
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
i;
F. A. BREWIN, Q.C
Paul K. Asada, D.C., N.D.*|
Barrister & Solicitor
Doctor of Chiropractic
728A ST. CLAIR AVE. WEST
: Cameron, Weldon
Brewin 5 McCallum;
TRAVELLING
TO JAPAN
Or Bringing Some
one over?
We represent ah
lines including
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacific
and Pan .American
Write or call to:
lull information cad
rate*.
j
Travel Office
EM. 4-7331
Toronto
55 Wellington Street West
I 372 Bay St.
|
—
Toronto j
EM. 3-4391
|
Ga Block West of Christie)
Telephone LE. 6-8220
HU. 9-4654—HU. 1-8805
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
118 , West Hastings St
VANCOUVER. B.C.
If No Answer Call
69SS-S ‘39
TORONTO
SMALL SHOE SIZES
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
NEW SPRING
STYLE ARRIVED
GOLDEN DRAGON
SIZES FROM 1 & UP
CHOP SUEY HOUSE
SPECIAL ATTENTION FOR TAKEOUTJDRDERS
Open Noon to 3 a.m.
EM. 8-2475
—
Orders to Take Out
131A Dundas St WM Toronto
Men's Scott McHales Four Up
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE, 1-1931 Toronto
Si
R
Saturday, March nii^
Delinquency Among Japanese American Youths.
Sansei Sex Social
Chatham Slants
Oh-the agenda for April
Harry Kondo wasrtecentlv elect- AaZ^kki^C^?s "well in program
It came to light recently in segment of the Sansei are involv main purpose is to see which one ed president of KJCA for ,61-62.
P ace has not £
Los Angeles that a-“club” called ed in.
.<
We
wish
him
the
best
of
luck,
^
Jour eyes and ea^
can
diplay
the
most
persuasive
“Dai-ichi-ban”
consisting
of
’ open for more news of
p
This
reporter,
in
the
past
few
daring
with
the
opposite
sex.
and
hope
he
gets
all
the
co-opera
zaar. Public demand is X Be"
young Sansei girls were indulgdays, talking with certain mem
To become a member the tion of the executives and the
higin wild sex orgy initiations
bers
of
the
Los
Angeles
Police
“
pledgee
” must, in the presence public support which is necessary ORIENTAL DINNER w! 55
behind the backs of their work
a suitable place is beiAg s^
ing parents. Can this same situa Department, obtained informa of three members of the club, for the smooth operation of the
Our congratulations to
organization. U;p to now’, the pub
tion be happening in say, Toron tion on a situation which many submit completely.
local
hockey hero, Mel
®
people have indignantly demand
The club is called the “Dai- lic has not realized its responsi
to, or Vancouver?
?
ehlg
voted
then^
ed to have publicized to, if noth- ichi-ban.”
bilities to the KJCA, but we hope
*
*
*
player during the h£
ing else, “wake up the communiThe final act of the “pledge” this year the situation will be valuable
^^l^mentheld
here &
ty” that such activity is taking must be carried out with non-’ altered.
By GEORGE YOSHINAGA
’ -.
off
to
the
Trail
Smoke-Eate^
"
place.
Sansei boys usually Negro boys.
The annual local KEIRO-KAI presenting Canada, for
LOS ANGELES.—Juvenile de
This is one of the “pre-requi
It’s shocking!
will be held at the Masonic Tem the world amateur hockev'S
linquency in-cold statistics doesn’t
So shocking that a group of sites.”
make good reading- nor does it
ple
(formerly the YMCA) on All we need now is for th?
Many tragic stories have relocal citizens were prompted ’to
stir too many emotions.
suited from these “initiations.”
Centre Street on March 35th. 6:30 tham Maroons to come throng
from their three to one deffe
Even when such statistics as have an emergency meeting to
The most tragic aspect of this p.m. sharp.
the rate of increase among the learn if anything can be done situation is that many of the
to beat out the Windsor BUD
Invitations have been sent out Dogs, and Toronto Maple
Sansei and Nisei shows a 300 per about it.
parents are not aware of their to neighborly Detroit across the
It involves Sansei girls.
cent rise from 1955 to 1959 and a
girl’s association with this “club” border and London. It should be to take the National LeaS
27 per cent rise last year.
championship. F can dream can’t
The details are these: There is until the tragic chapter has been
What may come as a shocker a club at one of our high schools, written, which has brought grief a bang-up evening with plenty of
food. The entertainment on the , Finally the local bowlinois the type of activity which a composed of Sansei girls, whose to all concerned.
second half of the program- should
Of course, it must be remem be out of this world. Hidden ta together with London last n^M
bered that the activities of this lents will be discovered. So re at Ioc^ alleys was more than
club is only a small minority member the date. EVERYONE- successful. To top off the even
i?.^’ a social was held at tho
among- the Sansei, the majority WELCOME.
Kingsway Hotel.
of whom are just as" shocked by
By TAMOTSU MURAYAMA
rich women were so proud at this club’s actions.
_ But, according to the story
TOKYO.—Wesley Oyama, pro visiting his store at Hibiya.
W
’
es
understood
Japanese
psy
given
to this reporter, it could
minent American Nisei business
chology
and
played
on
it
to
.sucbecome
more widespread.
man in California and Japan, re
cess.
He
has
helped
cabinet
mem
There
is talk that a similar
By VIC HUNT
turned after a four-year absence
was a demonstration of Kime-noclub
may
be
organized
at
a
near
bers
to
visit
America
and
served
from this side of the Pacific, dur
Kata by Mr. Y. Katsuta, Godan.
by
high
school.
.
as
a
sponsor
for
students
to
study
LETHBRIDGE,
Alta.
—
Yosh
ing which time he has expanded
Nakagama, Shodan
What can be done ?
Senda of the Lethbridge Dojo
his enterprises enormously. His in America. He introduced many
whicn drew great applause from
This
is
what
the
group
which
Japanese
foodstuffs
to
America.
YMCA.
Club
won
top
honors
in
latest project is to import frozen
cakes from Denmark to the He was instrumental in getting met is going to try to find the the annual Alberta Shiai held in a very appreciative audience.
Following the presentation of
Lethbridge, March 4th.
United States—and probablv to House Beautiful interested in the answer to.
Japanese idea of “shibui.” This
A member of the police depart
This year the Olympic system ■awards a splendid luncheon was
Japan.
During the early years of the Nisei individual might have ac ment, with whom this reporter was used by which each competi served by the ladies in the YMCA
occupation, no Nisei trader was complished much more but he met, feels that the parents must tor with the least number of during the course of which pro
allowed to visit Japan for busi does not wish to say. . . . At any be alerted that their children points scored against wins the motions to the rank of Shodan
his idea of importing frozen might be involved.
competition. Six points eliminates were announced for the follow
ness purposes. Wes was the first rate,
cake
is
a
sweet
idea.
_ All too often, he said, the first a contestant. Y. Senda, Sandan, ing Judoka: D. Somerfeldt, CalNisei to be permitted, to come to
Frank
Fukui
under
hint
they get of the trouble in given two points
.
- this
----- sys aary, H. DeGraaf, Edmonton.
Japan and he expanded the export
Another
ex-San
Franciscan,
tem
emerged
victorious
by cap- John Jongens Edmonton and Toni
which
their
daughter
is
involved
business for Japan. He opened the
Frank
Fukui
is
a
big
shot
now.
tuning
the
featured
black
is
much
too
late.
belt Ida also of Edmonton.
American Pharmacv at the fa
He
becamemanaging
director
of
class.
Runnerup
in
this
class
was
The increase in the number of
shionable. Nikkatsu‘Hotel in the
The girls who are members of
the Brazilian branch of Mitsubi ;his “club” are better-than- Jack Burroughs, Shodan, of Nana- Dojos represented at the Shiai is
heart of Tokyo.
Today, every store in Japan shi Shoji, one of the biggest bu average students but come from ma° Air Force Base. Senda and ample proof of the steady growth
Frank homes where both parents work. Burroughs will represent Alber of the Kodokah Judo in Alberta,
uses paper bags—but Wes was siness firms in Japan.
is
probably
the
first
Nisei
busi
ta in the Canadian finals to be the newest of which is the Pic
the first man to introduce this
In many cases, the girls will held
ness
executive
sent
out
from
Ja
in Toronto April 15th.
ture Butte Club under the direc
idea of using paper bags to carrv
have her “guests” come to her
pan
for
such
a
responsible
posi
The
Mudansha
winners
were
tion
of H. Moriyama and J. Ta
merchandise. Tokyo citizens were tion.
home after school hours when the decided hi the usual knock out
kahashi, congratulations fellows
proud to show the American
parents
are
still
out
working.
His appointment is really im
elimination.
The following are keep up the good work.
Ihaimacj bag—theatrical people. portant
In one specific case cited by the winners of the various colored
and unique in view of
the future of Nisei in Japan. the police officer, who watched belt events:
Heretofore, Japan’s big firms did the home in question, “guests”
1 ellow Belt—R. Campbell, Cal
not send out Nisei as managing were observed entering the pre gary YMCA; Orange Belt__ A
KAZUO G. OIYE
directors of their overseas estab mise.
Lucien C. Kurata
Nincovitch, Red Dear; Green Belt
BARRISTER — SOLICITOR
lishments.
Why
don
’
t
the
police
do
some
~H.
Keiser,
’
Edmonton;
Blue
BAKRISTEB and SOLICITOR
NOTARY
Japan’s attitude has been “Ni thing about it?
—
R.
Atkin,
Red
Deer;
Brown
NOTARY PUBLIC
Room 103
sei ? Fine . . . but can he under
Oddly, it is not a police pro Belt—T. Ida, Edmonton.
WA. 1-M05
OX. 8-2280 (Kes.
stand Japanese? He could be an blem, per se.
Suite 513 Temple Building
In the open women’s competi
2 Collej-e St., Toronto
«2
RICHMOND ST. WEST
interpreter.” And that was about
This may account for the fact tion Eya Bushey of Edmonton
all.
that the names of the “club” was declared the winner.
TORONTO
When Mitsubishi Shoji begins members are not on file.
Also included in the program
EM. 6-3323
Res.: RO. 7-3427
to send out a Nisei as a branch
However,
despite
the
minoritv
it is a good policy to
manager, that is something. of this segment in the over-all
w
Thing's are really breaking- up Sansei picture, the problem is
have the RIGHT POLICY
here.
Consult
alarming, in every sense of the
The prestige of the Nisei in word.
WALES and DUNCAN
Japan is beginning to improve__ .
It is the'hope of this reporter
thanks to these men.
insurance agents
that the people of the community
Olvera
464 Yonge Street, Toronto
will awaken to the need for
hiii .'Himiinjifiiiiiiiiiiiiiuhnmiiii
Phone WA. 1-3171
action to combat this problem be
PATRONIZE
fore the. lives of some of our fu
OPTOMETRISTS
JON ONODERA
ture citizens are wrecked by the
OUR ADVERTISERS
exuberance of youth.
Complete Care
By JACK NISHIZAKI
_
K
68
o
1
NISEI PRESTIGE IN JAPAN RISING
E
ANNUAL ALBERTA JUDO TOURNEY
I
s
S
OPTICAL
iiiiiiiiiiiiHiiiiniiiiiiiiiininiiiiiiiiiHi
iVit
Proprietor
For Your Eyes
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
i;
F. A. BREWIN, Q.C
Paul K. Asada, D.C., N.D.*|
Barrister & Solicitor
Doctor of Chiropractic
728A ST. CLAIR AVE. WEST
: Cameron, Weldon
Brewin 5 McCallum;
TRAVELLING
TO JAPAN
Or Bringing Some
one over?
We represent ah
lines including
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacific
and Pan .American
Write or call to:
lull information cad
rate*.
j
Travel Office
EM. 4-7331
Toronto
55 Wellington Street West
I 372 Bay St.
|
—
Toronto j
EM. 3-4391
|
Ga Block West of Christie)
Telephone LE. 6-8220
HU. 9-4654—HU. 1-8805
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
118 , West Hastings St
VANCOUVER. B.C.
If No Answer Call
69SS-S ‘39
TORONTO
SMALL SHOE SIZES
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
NEW SPRING
STYLE ARRIVED
GOLDEN DRAGON
SIZES FROM 1 & UP
CHOP SUEY HOUSE
SPECIAL ATTENTION FOR TAKEOUTJDRDERS
Open Noon to 3 a.m.
EM. 8-2475
—
Orders to Take Out
131A Dundas St WM Toronto
Men's Scott McHales Four Up
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE, 1-1931 Toronto
Si
R
Page 3
$0
72
V' 7
72
72
an'
tin'
t.
9
o
CD
9’
A
4 0 ®
I'
£>
n
at
4
V'
ip
5
77^
&
IX
5
ip
IX
72
sd
I)
IX
(4
^-0
50 if mi IX i:
NIKKA-NH HIRATA-MADE
MS
0
Jll
o
72
III
ft
/S
fr
M II
0
7
4
<
7^
i: £>
4^ 0
n II
IW B nn
7
IX JH 7^ £
<
<
w
7^
fl
#1
I'
r
T 7^ 0
il 1 £
I'
> IX
V* >
t
0
&
0
fX
a-
li
TP
9
It
Its
•e5g
3
pi
5
un
Il
ie
- 9'
JI I
§|J
fl
fl
iis.
*7
72 7r.
o
fl
i 5 ^±M
a n sa us «
217 Denlevy Ave., Vancouver 4, B.C.
Phone MU. 4-7623
514 44
s
t F □ iB itr str s
i
Im ,H ^ fl | _-. 2 z. 44 f
^ ^ _ -p y' p
is
^4 %1 y
s X k
S' »i a =a ^0
0
k X
*« ^ H ^ l H B4
> 5o® #4®
W
ffi« fM
+f» stffS 1 ijg^f®
- # tK
—tA
|+tt
5°
7k- •
&^'b
5
g —
ft ^
ra
(13
3
gw,,
CT P" -6
co
CO
00
FOR A SURE TOMORROW
INSURE TODAY '
W. K. GARDENS
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
Crown Life Insurance Co
900 W. Pender St. (MU. 1-7341)
6650 Heather St. (FA. 5-2528)
Vancouver, B.C
ft
fft-
to
IX
Is
*2.
5’
B
3
8
^n O
^“ t>
JU
^2
g
^3 W
&
K. IWATA TRAVEL SERVICE
111
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
0 AND P LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
IX
&
Si
S’
n?
w
2
^
H
IX
k
3
to
II
S
II
72
V' 7
72
72
an'
tin'
t.
9
o
CD
9’
A
4 0 ®
I'
£>
n
at
4
V'
ip
5
77^
&
IX
5
ip
IX
72
sd
I)
IX
(4
^-0
50 if mi IX i:
NIKKA-NH HIRATA-MADE
MS
0
Jll
o
72
III
ft
/S
fr
M II
0
7
4
<
7^
i: £>
4^ 0
n II
IW B nn
7
IX JH 7^ £
<
<
w
7^
fl
#1
I'
r
T 7^ 0
il 1 £
I'
> IX
V* >
t
0
&
0
fX
a-
li
TP
9
It
Its
•e5g
3
pi
5
un
Il
ie
- 9'
JI I
§|J
fl
fl
iis.
*7
72 7r.
o
fl
i 5 ^±M
a n sa us «
217 Denlevy Ave., Vancouver 4, B.C.
Phone MU. 4-7623
514 44
s
t F □ iB itr str s
i
Im ,H ^ fl | _-. 2 z. 44 f
^ ^ _ -p y' p
is
^4 %1 y
s X k
S' »i a =a ^0
0
k X
*« ^ H ^ l H B4
> 5o® #4®
W
ffi« fM
+f» stffS 1 ijg^f®
- # tK
—tA
|+tt
5°
7k- •
&^'b
5
g —
ft ^
ra
(13
3
gw,,
CT P" -6
co
CO
00
FOR A SURE TOMORROW
INSURE TODAY '
W. K. GARDENS
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
Crown Life Insurance Co
900 W. Pender St. (MU. 1-7341)
6650 Heather St. (FA. 5-2528)
Vancouver, B.C
ft
fft-
to
IX
Is
*2.
5’
B
3
8
^n O
^“ t>
JU
^2
g
^3 W
&
K. IWATA TRAVEL SERVICE
111
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
0 AND P LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
IX
&
Si
S’
n?
w
2
^
H
IX
k
3
to
II
S
II
Page 4
PAGE
NEW
X
i
(J
6
a
a
X 3
(X
K 4$ 30
■
£ £ in K
M
V) in
rtjx
WtS
it
«
K
IX ^
IX
it
I
it
in
#33
5
IX
0
7/
CD
a
H
PI #
^iw + n^^
0IJ
IC
it
R
#>
a
tt
IX
S!
i>
’IX
°y-t '^a
’ # r ffi ^’ 2
1 it ^ | ^
li
It,
A» 1
fCx
it
Sr
$
'- ^ ^1^ 4 If
' * ^7^ Pdj
^i
B
p
0
j A
>
b W
<i EH EH H
^8
a
ani-iiHit
a
#ffl
b BE
tt^t
EJ
/,
7? it
it
IX
Tip
»
p
it MJ
6
0
f^
4
it
6
a
3
> '
®
lj
iz
IX
^ -^ 3 =» . 7^1* Tr
IX IX St
^ fe^'f
0
HW 'exT^I-il
V ^^^gl^^i: t^im^T
RJ ^ JR A-1 ^ =
^" RT Sm B^ 2?® P ^ ? M m ® SB
441 S?
a
hh
£?-I ( .^^ ’-8* X L'f BE
ft
B* ZB ft if
O® n
B>"
>7H^
C/2
H^?LO^
HO^ /k Rb
3^3
CT®»
w
3 . >i]
6
NEW
X
i
(J
6
a
a
X 3
(X
K 4$ 30
■
£ £ in K
M
V) in
rtjx
WtS
it
«
K
IX ^
IX
it
I
it
in
#33
5
IX
0
7/
CD
a
H
PI #
^iw + n^^
0IJ
IC
it
R
#>
a
tt
IX
S!
i>
’IX
°y-t '^a
’ # r ffi ^’ 2
1 it ^ | ^
li
It,
A» 1
fCx
it
Sr
$
'- ^ ^1^ 4 If
' * ^7^ Pdj
^i
B
p
0
j A
>
b W
<i EH EH H
^8
a
ani-iiHit
a
#ffl
b BE
tt^t
EJ
/,
7? it
it
IX
Tip
»
p
it MJ
6
0
f^
4
it
6
a
3
> '
®
lj
iz
IX
^ -^ 3 =» . 7^1* Tr
IX IX St
^ fe^'f
0
HW 'exT^I-il
V ^^^gl^^i: t^im^T
RJ ^ JR A-1 ^ =
^" RT Sm B^ 2?® P ^ ? M m ® SB
441 S?
a
hh
£?-I ( .^^ ’-8* X L'f BE
ft
B* ZB ft if
O® n
B>"
>7H^
C/2
H^?LO^
HO^ /k Rb
3^3
CT®»
w
3 . >i]
6
Page 5
Saturday, March 18, 1961
v
3>
72
o
PAGE 5
L
3
o pP
IX
o
0
ftp
n
0
r
o
'SSL
{Ur
'IX
5
0 IC
z* (X
© m
1
'S rr
b
f
ft
e>
«
T
f
5
£
5
"C (X
6
ft
6*
b
M 7e
ic a
IX’ 1
B
ftp
IX
5
t
5
&
It
a
(X
M
6
0
3c
M
IX 72 0
0
IX
CX
it
IX
5
jl
lib
T
^li
m
0
6 IX 0 $
°
57
&
IX
2
IC
0
6 n
7?*
JIE
0
0
# IX’
0
&
/c
d;
72
i)>
^
t
IX
7 IX W__
’a!^0
b
d*
I'
■ 0
b*
b
ft
0
IX
0 0
> Z*
h
^ ^
lA
2# S
-s4^
7
IX
I
IC
3
5
0
IC
a
ic
I?
® 3
I'
IX'
0
nr
IC
t^
&
ftz?^
6 '
M
72
1
m
& v
7/
IX’
0 7;
0
7
0
#1
6
o
ft
?S
5
XX 3
£ ft- IX
3 IS S
X 'rt ft
UH V' L
ft
K
0
X
3
0
7J
ft
0 0
t IX
0 0
X ?
0 H 3 A IX
&K
72
A
IC
1
0
&
0 72
3
a
d»
6
*
IC
0
pg
3
0
IC
IC
|C
:0
/JI”
b
ft
!£
ft + rh ng
M icf^
lit TB IC 7a
#13 ^
<IU
S
^ J J Bl ? Z2
7l IX
n
0
"o’
IX
^J
72 ^ JB'^ ®
IX
|l
R
n
KJ
ft
5
0
d»
0
fH
>?li
TH
ft
ft
&
IX
ft
r
IX
T
7" #
f IX
if
4"
£ n m3
£ 0..
it
3 t’
1
IX
X IX o
lU
rff
0 7 ft
*^ t
° >
0 X
r
X
V X
7 5 M
o
7?
^ XT. t
n
0 0 b*
y A? T
ft
0 ^5 77 n 0
i^ =¥ Wk
3
XE. .
5 Z- b"
H
IX'- & ’
&
3
0
ffl
w IC
i’ 0
T
b
a®
i^
7 0
0
0
(X
^'
fe
&
fill IX
b IX
Jn
3
o
$u
6
ft
flj
6 &
ffl
^ 5
0
is
w
IC
0 O UK ?0
< 0
T* 0 » IS u §
3
o
3 w M
£ M
# h is
IC ^
SB 1
#L 0 ®
xc
M
$ Ip
3
^ b
o
b*
^ -ft *£ w i)^
IX
a
40 i
3
$11 ^ b*
to 0
0 32 72 0 -ft
hl
IC IX
IC w A
^ 72 pg &
^KNIT-GOODS
2B2B2B2B 2MB 2B2B 2B
Is! frO ^ IW 1^ IrI pg pg S
>3U
S
£ > 2B j!B & 2B 2B 2B 2B 2MB z ^ A
^
7 XA
iPi ^ .^j ibiB-^AO
p.
IS?'45 4s **®* E WKSzEffiOfell! »T fl
Bfflfl EH EH :$ Hi Hi ^ Ji|/i|«B fl 1 EH IB * # i if K^ x
H
b
^ M ^^ —
^ ^ H ^1 2B 2MB £ £ i ^i^^^
pgpg
2B £ 2B 2B 2B 2B
c
is! pg pg pg
12 « w t ® SIS I *# ® 5® h fe®«» * «®
*«««*» 3 ® eh no Mttssam ^gB H#sifa
YaK A«5»
’S^K 1 ~*^^
raX !?.f-2t«#Ltt
to ® 7
^ 7 ^7/* 1 ^77' ^ ^ E7’ O+£»®
s« \ O^l
bl ° J — is i > f A I S§£2B2B
—^z iB^ ^7
KIT B0IS1
^^7 2 9 b
ng or ft I >z
^ng a •
OS’ 3 ^JR rtf®^ *
o ^^ ®^®^zb3
b^g
,J ^ b
g</ ->
0
^9
1^4 7
to r
ft lft
^ 1 ?
v
3>
72
o
PAGE 5
L
3
o pP
IX
o
0
ftp
n
0
r
o
'SSL
{Ur
'IX
5
0 IC
z* (X
© m
1
'S rr
b
f
ft
e>
«
T
f
5
£
5
"C (X
6
ft
6*
b
M 7e
ic a
IX’ 1
B
ftp
IX
5
t
5
&
It
a
(X
M
6
0
3c
M
IX 72 0
0
IX
CX
it
IX
5
jl
lib
T
^li
m
0
6 IX 0 $
°
57
&
IX
2
IC
0
6 n
7?*
JIE
0
0
# IX’
0
&
/c
d;
72
i)>
^
t
IX
7 IX W__
’a!^0
b
d*
I'
■ 0
b*
b
ft
0
IX
0 0
> Z*
h
^ ^
lA
2# S
-s4^
7
IX
I
IC
3
5
0
IC
a
ic
I?
® 3
I'
IX'
0
nr
IC
t^
&
ftz?^
6 '
M
72
1
m
& v
7/
IX’
0 7;
0
7
0
#1
6
o
ft
?S
5
XX 3
£ ft- IX
3 IS S
X 'rt ft
UH V' L
ft
K
0
X
3
0
7J
ft
0 0
t IX
0 0
X ?
0 H 3 A IX
&K
72
A
IC
1
0
&
0 72
3
a
d»
6
*
IC
0
pg
3
0
IC
IC
|C
:0
/JI”
b
ft
!£
ft + rh ng
M icf^
lit TB IC 7a
#13 ^
<IU
S
^ J J Bl ? Z2
7l IX
n
0
"o’
IX
^J
72 ^ JB'^ ®
IX
|l
R
n
KJ
ft
5
0
d»
0
fH
>?li
TH
ft
ft
&
IX
ft
r
IX
T
7" #
f IX
if
4"
£ n m3
£ 0..
it
3 t’
1
IX
X IX o
lU
rff
0 7 ft
*^ t
° >
0 X
r
X
V X
7 5 M
o
7?
^ XT. t
n
0 0 b*
y A? T
ft
0 ^5 77 n 0
i^ =¥ Wk
3
XE. .
5 Z- b"
H
IX'- & ’
&
3
0
ffl
w IC
i’ 0
T
b
a®
i^
7 0
0
0
(X
^'
fe
&
fill IX
b IX
Jn
3
o
$u
6
ft
flj
6 &
ffl
^ 5
0
is
w
IC
0 O UK ?0
< 0
T* 0 » IS u §
3
o
3 w M
£ M
# h is
IC ^
SB 1
#L 0 ®
xc
M
$ Ip
3
^ b
o
b*
^ -ft *£ w i)^
IX
a
40 i
3
$11 ^ b*
to 0
0 32 72 0 -ft
hl
IC IX
IC w A
^ 72 pg &
^KNIT-GOODS
2B2B2B2B 2MB 2B2B 2B
Is! frO ^ IW 1^ IrI pg pg S
>3U
S
£ > 2B j!B & 2B 2B 2B 2B 2MB z ^ A
^
7 XA
iPi ^ .^j ibiB-^AO
p.
IS?'45 4s **®* E WKSzEffiOfell! »T fl
Bfflfl EH EH :$ Hi Hi ^ Ji|/i|«B fl 1 EH IB * # i if K^ x
H
b
^ M ^^ —
^ ^ H ^1 2B 2MB £ £ i ^i^^^
pgpg
2B £ 2B 2B 2B 2B
c
is! pg pg pg
12 « w t ® SIS I *# ® 5® h fe®«» * «®
*«««*» 3 ® eh no Mttssam ^gB H#sifa
YaK A«5»
’S^K 1 ~*^^
raX !?.f-2t«#Ltt
to ® 7
^ 7 ^7/* 1 ^77' ^ ^ E7’ O+£»®
s« \ O^l
bl ° J — is i > f A I S§£2B2B
—^z iB^ ^7
KIT B0IS1
^^7 2 9 b
ng or ft I >z
^ng a •
OS’ 3 ^JR rtf®^ *
o ^^ ®^®^zb3
b^g
,J ^ b
g</ ->
0
^9
1^4 7
to r
ft lft
^ 1 ?
Page 6
PAGE 6
«« 1 o
I
5 IX Atl |£ ''J
^ /K 1^
b # 3% HZ tx
t PI SAX ^’
^ 0 0 ft* 5 7 ^ ^ 7? #5
0
5
ft
PI
ft
4
K
;d*
w
3 l®[
rh
AJ
72
3.
® F^
3
$C
ffl
72
o
fra
1
5
3
!^
H
0
7
I
ft
0
t 7^ A
IX
3
w
#1 ^'1
IX
US
# 72
B
U
0 ip
fz
A
IX
W
PI
W
IX
ii
sr 0 # i o
& ft X* 11 ^
^ ® ^‘ <0 L ~&
A ft ^ a ^ w
ft
O
72
ft
5
£0
0
20
7.
T
0
^
£ ^ u
A
IX
B
+ 0 f: >
BS ft! - ife
Z1
PR
A?
IK
null
0
0
t
9
k pi a
3
® ?x
PF)
4k
#n
5g
Az
ffl( I
ft
■£Ii
ft
o^
$B
20
Tn
IX so 0
72
The New Cancditni
479 Quean St. W.,
ft
0
Sil
ft
J®
° V IX A 20 0
ft
0
ft
A 0
&
ft
IC
IX
9
3
ic
so
0
' ft Ax
3
o
3
A
W X0
IX
Toronto 2-B Out.
Phone: EM. S-5005
ft
A
5
ic
A ra
IX
Al
phi
Ilf i
I#
20
n
4
5
.3
It
n
IX
3
rm
(X
ft
1^1
0
3 70
ft
9
3 Al
20
IX
IX
ft
Jj 0
IX
:fiU
£k
ic
ft
ic
fit
41
t
3
IX
IX
A/r ^
m M ^ nr#
IC
0
20 ‘
u
IX
0
3
[ 0
An
0
LB
-Y
0
(X
0
9
Ji
t
^
0 IC
0
Mt
f$
•n
20
3
o
0
It
3
Ai
i
IX
A’ ^F
20
n
IX
3
SB
bX.
4
9
-v
3
IX
ft
IX
4
0
0
IX
0 3 # ft y?
t 1^ S f h L
^65
on
''ZU
IS
sb
IX
5
i?.
ta
3
IX
7
K
ft
0
20 72
ft
T 0'
d)
IS]
IX
<k -fig
3
X
A
3
IX
1$
IX
A^fcl®At
A
tx
®: ^ ?F |g A'
3
^
^i
BO £
0 ft 3
3
ft
no
IX
5 7 3
Ba
0
IX T
A
20
on
3
£ >f it 0
EA*
IX
Al
it
ft
ft
ft
13
AH
By
ft
A
20
6
0 IX ^
M
a.
^*
ft
ft [nJ
L
IC
tw
IX
® *
IX
ic
id
3
o
o
6
ft a
0
H
Ilf
IX 3
4
ft ix
It
ft
72
7l<
0
(<>
b
*
«« 1 o
I
5 IX Atl |£ ''J
^ /K 1^
b # 3% HZ tx
t PI SAX ^’
^ 0 0 ft* 5 7 ^ ^ 7? #5
0
5
ft
PI
ft
4
K
;d*
w
3 l®[
rh
AJ
72
3.
® F^
3
$C
ffl
72
o
fra
1
5
3
!^
H
0
7
I
ft
0
t 7^ A
IX
3
w
#1 ^'1
IX
US
# 72
B
U
0 ip
fz
A
IX
W
PI
W
IX
ii
sr 0 # i o
& ft X* 11 ^
^ ® ^‘ <0 L ~&
A ft ^ a ^ w
ft
O
72
ft
5
£0
0
20
7.
T
0
^
£ ^ u
A
IX
B
+ 0 f: >
BS ft! - ife
Z1
PR
A?
IK
null
0
0
t
9
k pi a
3
® ?x
PF)
4k
#n
5g
Az
ffl( I
ft
■£Ii
ft
o^
$B
20
Tn
IX so 0
72
The New Cancditni
479 Quean St. W.,
ft
0
Sil
ft
J®
° V IX A 20 0
ft
0
ft
A 0
&
ft
IC
IX
9
3
ic
so
0
' ft Ax
3
o
3
A
W X0
IX
Toronto 2-B Out.
Phone: EM. S-5005
ft
A
5
ic
A ra
IX
Al
phi
Ilf i
I#
20
n
4
5
.3
It
n
IX
3
rm
(X
ft
1^1
0
3 70
ft
9
3 Al
20
IX
IX
ft
Jj 0
IX
:fiU
£k
ic
ft
ic
fit
41
t
3
IX
IX
A/r ^
m M ^ nr#
IC
0
20 ‘
u
IX
0
3
[ 0
An
0
LB
-Y
0
(X
0
9
Ji
t
^
0 IC
0
Mt
f$
•n
20
3
o
0
It
3
Ai
i
IX
A’ ^F
20
n
IX
3
SB
bX.
4
9
-v
3
IX
ft
IX
4
0
0
IX
0 3 # ft y?
t 1^ S f h L
^65
on
''ZU
IS
sb
IX
5
i?.
ta
3
IX
7
K
ft
0
20 72
ft
T 0'
d)
IS]
IX
<k -fig
3
X
A
3
IX
1$
IX
A^fcl®At
A
tx
®: ^ ?F |g A'
3
^
^i
BO £
0 ft 3
3
ft
no
IX
5 7 3
Ba
0
IX T
A
20
on
3
£ >f it 0
EA*
IX
Al
it
ft
ft
ft
13
AH
By
ft
A
20
6
0 IX ^
M
a.
^*
ft
ft [nJ
L
IC
tw
IX
® *
IX
ic
id
3
o
o
6
ft a
0
H
Ilf
IX 3
4
ft ix
It
ft
72
7l<
0
(<>
b
*
Page 7
SMurday. Alarch IS, 1961
T H E
Personal Notes Across Canada |
Marriages
PAGE 7
^Mes ssn^ dom^
Engagements
NIKAIDO-KOSUMI
Bradner, B.C.
March 4. 1961 was the wedding
i
Miss Ethel Iso Kosumf
daughter of Mr. and Mrs. Shin
I kosumi of Langley, B.C., to Mr.
Rov Hiroshi Nikaido, son of Mr.
; -uid Mrs. Mitsu Nikaido of Brad
ner, B.C. at the Lang-ely United
‘ Church. The Reverend McWillian
■
officiated.
After the ceremony a reception
i was held at the Bradner Hall.
, KAMLOOPS, B.C.—Mr. and
Jujiro Oishi of Kamloous.
-B.C. are happy to announce the
^gagement
of Theip .second dau
,? ghter, Kiyoko, to Mr. Hiroshi Ha
mada, elder son of Mr. and Mrs.
Reiji Hamada of Steveston, B C
on February 4, 1961.
The engagement was announc
ed at a party held at Lotus Gar
den in Vancouver, B.C.
CHIDORI MUSIC CLUB WINS AWARD
TORONTO. — Congratulations
to the Chidori Music Club! In the an Williams "’Linden Lea".
mixed chorus competition of the
Regular practice will bo held
Toronto East Music Festival, the
CHIDORI MUSIC CLUB was this Sunday at the International
awarded the Glen Mount Shield Institute at 7:00 P.M. as usual.
MONTE CARLO NITE
KEG NEWS
NISEI BOWLING LEAGUE (Vancouver,
B.C.) March IL (Throe game total: )i~
LADIES
REC SOCRATIC
a da 842- Fob Ac
■I
Kim Yamada
NISEI MIXED MAJORS. March 12;
- Sakura 660: Shoda Masuda 659'
MEN
to
From 8:00-9:00 P.M. we will
TORONTO.—Spring- is just
y Inouye "11.
Aileen Tahara
around the corner and Ree-So’s have Latin American dancing and
also
a
demonstration.
Monte Carlo Nite is here.
SUNDAY’ 10-PIN. March 12: Sil’
MATSUI-YOKOYAMA
The Place ■War Amy's Hall at
So all you people who have
•5: She! Ublansky 555; Tom Ma
TORONTO.—Mrs. Chiyono Ku hibernated all winter, why not 62 Wclleslev Street West.
Hamilton, Ont.
mano,
away on March come out and step into springThe Time—8:00 P.M. to 12:00
All People’s Church in Hamil 8, 196179,atpassed
the
Queen
Elizabeth
P.M.
with
a
swing.
ton was the settling for the mar
Hospital. Funeral was held at the
riage of Miss Fumiko Yokoyama, Toronto
amamoto 504
Church by the
daughter of Mr. Tomitaro Yoko- ReverendBuddhist
SESSIONARY
TO
SPEAK
AT
ST.
ANDREW
’
S
Ishiura.
She
will
be
! yania of Hamilton, to Mr. Tomio buried in the family plot at Mount
LADIES
Matsui, son of Mr. and Mrs. YoTORONTO.—St. Andrew’s Ja sionary work and the nature of
saburo Matsui also of this city, Pleasant Cemetary in Vancouver, panese Anglican. Church is invit which is gradually increasing in
on March 4, 1961. The Reverend'
ing Miss Helen Gough, mission importance.
JL
Noda
M<
T. Komiyama officiated.
The Anglican Church extends
ary to the native Indians, to
-t
AN APOLOGY
The couple will reside in Otcordial invitations to all those
speak
about
her
work
in
Toron
( tawa, Ontario.
Mary Nitsuki
The New Canadian apologizes to. This is a new field of mis- interested.
for stating- the wrong hour for
SUNDAY PLAYTIME 10-PIN. March 12:
the funeral of Capt, M. Yamada
'n- M'.vasaki 590 (219): Jinx Miike 569 •
VAN. NISEI FELLOWSHIP DISBANDS
MA-a
in the obituary section of the
IN MEMORIAM
Ka
>4; Sub Miike 531; Joo Oda 510.
March 11th issue. We are sorry
VANCOUVER, B.C.—The Van- sponsored by the Fellowship.
LADIES: Amy Shiga 510; Mita I
HARADA — Douglas Wayne. to have inconvenienced any of
)?'l'F-,y°!?^ Oda 486: Ross Akiya;
A
sincere
and
grateful
I Beloved son of Mr. and Airs. Muni those who missed it and to the couver Nisei Fellowship Group,
after almost a decade of exis “thanks” is extended to all those F: nee iWtianii 454; Shirley MiyascTanaka
Harada, who passed away on families involved.
tence, finally disbanded following who supported the Group during
: March 19, 1956.
We who loved you sadly miss
a general ’meeting on Feb. 3rd.- the past nine years. We also
you.
Beginning- this issue, The New This decision to disband is final thank The New Canadian for ■Q1
= .high average of 175
As it dawns another year,
Canadian’s new policy in regard and therefore means there will kindly printing all our reports
Alice Nagami and Amy
etc.
at 149. Frank Mivasaki
In our lonely hours of thinking, to all free social notes is: that all
K. Sato bold
M triple Fiat and High
Thoughts of you are always such notes be written (typewrit no longer be any more activities
T rl
p
653 and 710.
near. ten oi* hand) and sent in to this
naj tne Utah Frinle Flat
ill 51A
Yosh Oda High Triple
Mommy, Daddy, and Donald. office at a reasonable time for
>*0.
Rose Akiyama
publication—by Monday morning
$
¥
HARADA—In loving memory jintil 12 A.M. for any Wednesday
MONTREAL,
The United cially the problem of Old Age.
of our dear grandson and nephew issue and by Thursday morning Church
3. That each Church to conduct
Nisei
Conference
which
until
12
A.M.
for
the
Saturday
; Douglas Wayne.
was
held
last
week-end at Mon Visitation Evangelism, and it
edition.
-In
this
way
we
can
al
The years are quickly passing.
A should be conducted repeatedly.
ways check back, and also have treal was a great success.
Though still we can’t forget,
It was decided to hold the secbusy program went through very
some
definite
proof
—
from
our
For in the hearts that love him,
smoothly
and
without a hitch, ond Conference in Toronto nextnewspaper
’
s
point
ofview
—
of
His memory lingers yet.
Female Help Wanted
thanks to careful preparations; year in May.
Grandpa and Aunty Mits. the things we publish and the ac and all delegates went home
A GIRL for dry cleaning store. Steadv
curacy therein in the case of any
or pari time. Phone after six o'clock to
misunderstanding.
And if not greatly -inspired and strengthen
LE. 6-6141 (Toronto).
REV. KANO MEET
only for accuracy, at least for our ed.
own protection. FROM NOW ON,
The following- recommendations
Male Help Wanted
HAMILTON.—The
Reverend
Go To Church Of Your NO
MORE PERSONAL NOTES were passed:
H. Kano’s lecture meeting at GARDENERS AND TRUCK
THE TELEPHONE.
DRIVERS
1. That, during the coming- Hamilton will be held on Sunday, wanted.
Choice This Sunday THROUGH
Ask for Mr Kinoshita, phone
PLEASE!
year, each Church to hold a March 26th at 7:30 p.m. at Ca BA. 1-2145 (Toronto)
“Christian Education Evening” or thedral Church on North James
COUPLE
OF
GARDENER'S
helpers
S.S. Teachers’ Institute, with the Street.
wemted immediately. Phone CH. 1-4103
(Toronto).
use of film-strips and movies.
. The meeting is sponsored by
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
2. That, in connection with the the Anglican Church and support
SUNDAY, MARCH 19, 1961
Rooms to Let
promotion of Christian Family ed by the Kyowa-kai and the
11:00 A.M., Bible Class—11:30 A.M., Church School
Life, each Church to study espe- Hamilton JCCA.
11:30 A.M., English Language Sendee
SINGLE ROOM and garage i
qufrcd.
Obituaries
U.C. NISEI CONFERENCE SUCCESSFUL
CLASSIFIED
"AT MEASURELESS COST"
The
iue Reverend
iicveieiiu c.
S. Yoshioka,
lUhfl
M.A., B.D.
A HEARTY WELCOME TO ALL
@
fDl Dovarcourt Rd., Toront*
I
TORONTO BUDDHIST CHURCH ”‘
St.
t
SUNDAY, MARCH 19, 1961
10:30 A.M., Religious Schoil
11:30 A.M., MORNING SERVICE
"THE MEANING OF HIGAN"
2:00 P.M., Japanese Language Service
EVERYONE CO RD I A L L T I NV I T E D
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
real estate
long & kami realty ltd
kami insurance agencies ltd
INSURANCE
cdlfyefc amitalcaha^a,
res. ALpine 5-2302
1961-62 KJ.C.A. EXECUTIVE LIST
Travel Arrangements
STEVESTON BAZAAR AND EXHIBIT SUCCESS
KWGKGCTOW
CHOP SUET HOUSE
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
Special Attention on Take Out Orders
EM 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street crt Dundas, Toronto
Phone
CHATHAM.—A belated Happy Nishizaki, Betty Nishiyama, Dose
SAY IT WITH
New Year to you all from the Okubo; Social Committee—Chris
FLOWERS
new KJCA executives for the tina Masuda, Joe Masuda; House
Committee—Ken Nishiyama: Ad
year 1961-1962!!
visory Committee—Mr. R. MasuSHARON'S FLORIST
May we at this time introduce da, Mr. T. Wakabayashi.
CITY-WIDE DELIVERY
the new executives who" were
With the full co-operation of
Peter Sasaki — K. Sasaki
elected into office at the General all of you behind us, we hope to
Bus: HO. 6-2041
Meeting held at the Bowl-a- carry on Full Spead Ahead!
Res: HO. 6-7962
Drome on Sunday, February 19,
942
PAPE AVE., TORONTO
1961. They are, as follows: Pre
FOLK
DANCING
!S3EE2E2S2S!SESKEaEE;ssss
sident—Harry Kondo; Past Pre
sident—Charlie Okubo; Vice Pre
TORONTO.—Those wishing to
tv
sident—Mita Izawa; Secretary— study Japanese Folk Dancing are
Florence Takahashi: Treasurer— asked to attend the first studv
Tom Yako; Welfare Committee— group to be held at 7:00 p.m.‘
Rumi Wakayama, Jack Nishizaki; Sunday, March 26 at 415 Spadina
Avenue. The group is organized
Anywhere — Anytime
zaki, Minnie Nishizaki Assistant; and run by Mrs. Kaoru Tsujimo
Air-Ship-BuB-Rail
R ef resitm ent Com mi ttee—Mari on to and Mrs. Chiyo Seko.
(or leave message at AL. 5-1743)
Welcome Japanese Canadian Friends
High Park. 48 Marmaduke Sir
LE. 2-7954 (Toronto). -
STEVESTON, B.C.—A record
breaking 1,500 guests attended
and enjoyed the Nippon Exhibit
and Bazaai’ sponsored by the
Steveston Japanese School and
held at the Steveston Community
Centre.
The successful .show included
displays of exquisite Japanese
dolls in silk kimonos, Japanese
flower • arrangements, Japanese
art, and other displays of authen
tic objects from Japan.
Also included in the entertain
ment was a stage show which
featured Japanese fencing (ken
do), parade of kimonos, folk
dancing, and movies of Japan.
For the hungry crowd Chow
Mein with steamed rice and Ja
panese Sushi highlighted the
food.
The Exhibit and Bazaai’ suc
cessfully fulfilled what it set out
to do—that of introducing Japan
and her arts and foods etc. to the
Richmond and district people and
at the same time raise funds for
its sponsor, the Kahan Japanese
Language School. This production
was also another step forward in
the ever growing popularity of
•'‘Things” Japanese that the West
ern countries are rapidly appre
ciating and adopting.
Tours-Hotsl-SightBooing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer dr Air
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
I. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
113 McCaul St. TORONTO
T H E
Personal Notes Across Canada |
Marriages
PAGE 7
^Mes ssn^ dom^
Engagements
NIKAIDO-KOSUMI
Bradner, B.C.
March 4. 1961 was the wedding
i
Miss Ethel Iso Kosumf
daughter of Mr. and Mrs. Shin
I kosumi of Langley, B.C., to Mr.
Rov Hiroshi Nikaido, son of Mr.
; -uid Mrs. Mitsu Nikaido of Brad
ner, B.C. at the Lang-ely United
‘ Church. The Reverend McWillian
■
officiated.
After the ceremony a reception
i was held at the Bradner Hall.
, KAMLOOPS, B.C.—Mr. and
Jujiro Oishi of Kamloous.
-B.C. are happy to announce the
^gagement
of Theip .second dau
,? ghter, Kiyoko, to Mr. Hiroshi Ha
mada, elder son of Mr. and Mrs.
Reiji Hamada of Steveston, B C
on February 4, 1961.
The engagement was announc
ed at a party held at Lotus Gar
den in Vancouver, B.C.
CHIDORI MUSIC CLUB WINS AWARD
TORONTO. — Congratulations
to the Chidori Music Club! In the an Williams "’Linden Lea".
mixed chorus competition of the
Regular practice will bo held
Toronto East Music Festival, the
CHIDORI MUSIC CLUB was this Sunday at the International
awarded the Glen Mount Shield Institute at 7:00 P.M. as usual.
MONTE CARLO NITE
KEG NEWS
NISEI BOWLING LEAGUE (Vancouver,
B.C.) March IL (Throe game total: )i~
LADIES
REC SOCRATIC
a da 842- Fob Ac
■I
Kim Yamada
NISEI MIXED MAJORS. March 12;
- Sakura 660: Shoda Masuda 659'
MEN
to
From 8:00-9:00 P.M. we will
TORONTO.—Spring- is just
y Inouye "11.
Aileen Tahara
around the corner and Ree-So’s have Latin American dancing and
also
a
demonstration.
Monte Carlo Nite is here.
SUNDAY’ 10-PIN. March 12: Sil’
MATSUI-YOKOYAMA
The Place ■War Amy's Hall at
So all you people who have
•5: She! Ublansky 555; Tom Ma
TORONTO.—Mrs. Chiyono Ku hibernated all winter, why not 62 Wclleslev Street West.
Hamilton, Ont.
mano,
away on March come out and step into springThe Time—8:00 P.M. to 12:00
All People’s Church in Hamil 8, 196179,atpassed
the
Queen
Elizabeth
P.M.
with
a
swing.
ton was the settling for the mar
Hospital. Funeral was held at the
riage of Miss Fumiko Yokoyama, Toronto
amamoto 504
Church by the
daughter of Mr. Tomitaro Yoko- ReverendBuddhist
SESSIONARY
TO
SPEAK
AT
ST.
ANDREW
’
S
Ishiura.
She
will
be
! yania of Hamilton, to Mr. Tomio buried in the family plot at Mount
LADIES
Matsui, son of Mr. and Mrs. YoTORONTO.—St. Andrew’s Ja sionary work and the nature of
saburo Matsui also of this city, Pleasant Cemetary in Vancouver, panese Anglican. Church is invit which is gradually increasing in
on March 4, 1961. The Reverend'
ing Miss Helen Gough, mission importance.
JL
Noda
M<
T. Komiyama officiated.
The Anglican Church extends
ary to the native Indians, to
-t
AN APOLOGY
The couple will reside in Otcordial invitations to all those
speak
about
her
work
in
Toron
( tawa, Ontario.
Mary Nitsuki
The New Canadian apologizes to. This is a new field of mis- interested.
for stating- the wrong hour for
SUNDAY PLAYTIME 10-PIN. March 12:
the funeral of Capt, M. Yamada
'n- M'.vasaki 590 (219): Jinx Miike 569 •
VAN. NISEI FELLOWSHIP DISBANDS
MA-a
in the obituary section of the
IN MEMORIAM
Ka
>4; Sub Miike 531; Joo Oda 510.
March 11th issue. We are sorry
VANCOUVER, B.C.—The Van- sponsored by the Fellowship.
LADIES: Amy Shiga 510; Mita I
HARADA — Douglas Wayne. to have inconvenienced any of
)?'l'F-,y°!?^ Oda 486: Ross Akiya;
A
sincere
and
grateful
I Beloved son of Mr. and Airs. Muni those who missed it and to the couver Nisei Fellowship Group,
after almost a decade of exis “thanks” is extended to all those F: nee iWtianii 454; Shirley MiyascTanaka
Harada, who passed away on families involved.
tence, finally disbanded following who supported the Group during
: March 19, 1956.
We who loved you sadly miss
a general ’meeting on Feb. 3rd.- the past nine years. We also
you.
Beginning- this issue, The New This decision to disband is final thank The New Canadian for ■Q1
= .high average of 175
As it dawns another year,
Canadian’s new policy in regard and therefore means there will kindly printing all our reports
Alice Nagami and Amy
etc.
at 149. Frank Mivasaki
In our lonely hours of thinking, to all free social notes is: that all
K. Sato bold
M triple Fiat and High
Thoughts of you are always such notes be written (typewrit no longer be any more activities
T rl
p
653 and 710.
near. ten oi* hand) and sent in to this
naj tne Utah Frinle Flat
ill 51A
Yosh Oda High Triple
Mommy, Daddy, and Donald. office at a reasonable time for
>*0.
Rose Akiyama
publication—by Monday morning
$
¥
HARADA—In loving memory jintil 12 A.M. for any Wednesday
MONTREAL,
The United cially the problem of Old Age.
of our dear grandson and nephew issue and by Thursday morning Church
3. That each Church to conduct
Nisei
Conference
which
until
12
A.M.
for
the
Saturday
; Douglas Wayne.
was
held
last
week-end at Mon Visitation Evangelism, and it
edition.
-In
this
way
we
can
al
The years are quickly passing.
A should be conducted repeatedly.
ways check back, and also have treal was a great success.
Though still we can’t forget,
It was decided to hold the secbusy program went through very
some
definite
proof
—
from
our
For in the hearts that love him,
smoothly
and
without a hitch, ond Conference in Toronto nextnewspaper
’
s
point
ofview
—
of
His memory lingers yet.
Female Help Wanted
thanks to careful preparations; year in May.
Grandpa and Aunty Mits. the things we publish and the ac and all delegates went home
A GIRL for dry cleaning store. Steadv
curacy therein in the case of any
or pari time. Phone after six o'clock to
misunderstanding.
And if not greatly -inspired and strengthen
LE. 6-6141 (Toronto).
REV. KANO MEET
only for accuracy, at least for our ed.
own protection. FROM NOW ON,
The following- recommendations
Male Help Wanted
HAMILTON.—The
Reverend
Go To Church Of Your NO
MORE PERSONAL NOTES were passed:
H. Kano’s lecture meeting at GARDENERS AND TRUCK
THE TELEPHONE.
DRIVERS
1. That, during the coming- Hamilton will be held on Sunday, wanted.
Choice This Sunday THROUGH
Ask for Mr Kinoshita, phone
PLEASE!
year, each Church to hold a March 26th at 7:30 p.m. at Ca BA. 1-2145 (Toronto)
“Christian Education Evening” or thedral Church on North James
COUPLE
OF
GARDENER'S
helpers
S.S. Teachers’ Institute, with the Street.
wemted immediately. Phone CH. 1-4103
(Toronto).
use of film-strips and movies.
. The meeting is sponsored by
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
2. That, in connection with the the Anglican Church and support
SUNDAY, MARCH 19, 1961
Rooms to Let
promotion of Christian Family ed by the Kyowa-kai and the
11:00 A.M., Bible Class—11:30 A.M., Church School
Life, each Church to study espe- Hamilton JCCA.
11:30 A.M., English Language Sendee
SINGLE ROOM and garage i
qufrcd.
Obituaries
U.C. NISEI CONFERENCE SUCCESSFUL
CLASSIFIED
"AT MEASURELESS COST"
The
iue Reverend
iicveieiiu c.
S. Yoshioka,
lUhfl
M.A., B.D.
A HEARTY WELCOME TO ALL
@
fDl Dovarcourt Rd., Toront*
I
TORONTO BUDDHIST CHURCH ”‘
St.
t
SUNDAY, MARCH 19, 1961
10:30 A.M., Religious Schoil
11:30 A.M., MORNING SERVICE
"THE MEANING OF HIGAN"
2:00 P.M., Japanese Language Service
EVERYONE CO RD I A L L T I NV I T E D
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
real estate
long & kami realty ltd
kami insurance agencies ltd
INSURANCE
cdlfyefc amitalcaha^a,
res. ALpine 5-2302
1961-62 KJ.C.A. EXECUTIVE LIST
Travel Arrangements
STEVESTON BAZAAR AND EXHIBIT SUCCESS
KWGKGCTOW
CHOP SUET HOUSE
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
Special Attention on Take Out Orders
EM 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street crt Dundas, Toronto
Phone
CHATHAM.—A belated Happy Nishizaki, Betty Nishiyama, Dose
SAY IT WITH
New Year to you all from the Okubo; Social Committee—Chris
FLOWERS
new KJCA executives for the tina Masuda, Joe Masuda; House
Committee—Ken Nishiyama: Ad
year 1961-1962!!
visory Committee—Mr. R. MasuSHARON'S FLORIST
May we at this time introduce da, Mr. T. Wakabayashi.
CITY-WIDE DELIVERY
the new executives who" were
With the full co-operation of
Peter Sasaki — K. Sasaki
elected into office at the General all of you behind us, we hope to
Bus: HO. 6-2041
Meeting held at the Bowl-a- carry on Full Spead Ahead!
Res: HO. 6-7962
Drome on Sunday, February 19,
942
PAPE AVE., TORONTO
1961. They are, as follows: Pre
FOLK
DANCING
!S3EE2E2S2S!SESKEaEE;ssss
sident—Harry Kondo; Past Pre
sident—Charlie Okubo; Vice Pre
TORONTO.—Those wishing to
tv
sident—Mita Izawa; Secretary— study Japanese Folk Dancing are
Florence Takahashi: Treasurer— asked to attend the first studv
Tom Yako; Welfare Committee— group to be held at 7:00 p.m.‘
Rumi Wakayama, Jack Nishizaki; Sunday, March 26 at 415 Spadina
Avenue. The group is organized
Anywhere — Anytime
zaki, Minnie Nishizaki Assistant; and run by Mrs. Kaoru Tsujimo
Air-Ship-BuB-Rail
R ef resitm ent Com mi ttee—Mari on to and Mrs. Chiyo Seko.
(or leave message at AL. 5-1743)
Welcome Japanese Canadian Friends
High Park. 48 Marmaduke Sir
LE. 2-7954 (Toronto). -
STEVESTON, B.C.—A record
breaking 1,500 guests attended
and enjoyed the Nippon Exhibit
and Bazaai’ sponsored by the
Steveston Japanese School and
held at the Steveston Community
Centre.
The successful .show included
displays of exquisite Japanese
dolls in silk kimonos, Japanese
flower • arrangements, Japanese
art, and other displays of authen
tic objects from Japan.
Also included in the entertain
ment was a stage show which
featured Japanese fencing (ken
do), parade of kimonos, folk
dancing, and movies of Japan.
For the hungry crowd Chow
Mein with steamed rice and Ja
panese Sushi highlighted the
food.
The Exhibit and Bazaai’ suc
cessfully fulfilled what it set out
to do—that of introducing Japan
and her arts and foods etc. to the
Richmond and district people and
at the same time raise funds for
its sponsor, the Kahan Japanese
Language School. This production
was also another step forward in
the ever growing popularity of
•'‘Things” Japanese that the West
ern countries are rapidly appre
ciating and adopting.
Tours-Hotsl-SightBooing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer dr Air
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
I. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
113 McCaul St. TORONTO
Page 8
i
PAGE 8
NE W
The Centre Design
Saturday, March IS, 19^
Reaction To Brief...
Continued from page 1
THE NEW CANADIAN
for the use of their parking facilities at night.
Continued from page 1
To the best"of our ability we have tried to maintain all the
Published on Wednesday and Saturday of each week
substantial trees which are numerous, creating a natural visual and origin renounced their citizen
as a medium- of expression and news outlet
sound barrier as well as a park-like atmosphere at the rear of the ship in 1945 or 1946 and went
back
to
Japan.
Notwithstanding
property. We can even create a small lake by damming up the stream
among those of Japanese origin in Canada
that fact there would be no bar
which flows only in the spring.
T. UMEZUKI, Publisher
The garden is indicated in principle only. It is again designed today of their admission to Can
ada,
if
they
were
otherwise
ad
in terms of use and control of noise, with the garden relating directly
KEI TSUMURA......------------- ------- ...——
English Editor
to the rooms adjacent to it. The garden is in fact four different missible, would there ?
Airs. Fairclough: Oh, no, there
KEN MORI—------- —Japanese Section Editor & Advertising
types of gardens. At the front of the Centre is. the piazza for pedes
trian circulation and for special functions such as OBON ODORI, is not. I might say, harking back - EAI. 6-5005
479 QUEEN ST. W., TORONTO 2-B, ONTARIO
bazaar, and official reception; the one on the east side of the build- to this brief, the majority of
Authorized
as
second class mail. Post Office Department, Ottawa.
these
cases
had
never
before
been
^nK is what we tern the “active participation” garden, an area
reported
to
the
department.
It
where the Garden Club can actually put theory into practice and
experiment. This area should change constantly and will be of per was all news to us, and conse
sonal interest to all. The one on the South (rear) will be the serene quently we hurried the investi
‘-meditation” garden with possibly a IKE in the future and is essen gation. But I think in several of
tially one to look at and walk through quietly. The one on the West those cases it was just a matter
of being known in the Japanese
is the “play” garden for children and adult parties, dances, etc.
The building has no vertical rain water pipe. Instead there are community and they had. not
eight concrete spouts from which chains hang being anchored to ‘made the" proper application foxeither rocks or gravel ground. The rain water from the roof is led consideration.
Air. Pickersgill: Has there been
to the spouts where shredded wires will carry- the water to the
PARIS.—An American - Nisei small alpine resort, and accom
chains with surface tension and then trickle down making a subtle any thought given to the re
musical sound. Eventually moss grows at the base of the chain on establishment of any quota or strip-tease artist, who peels under panying them was a 19-year-old
the rocks ox- gravel ground. Although this idea has been used in othei' aiTangement of that kind the name of MITSUKO was re7 Danish beauty queen and Den
fox- Japan ? Perhaps I might take cently cleared of all complicity mark’s 1960 entry in the London
Japan with great success, we think it is the first time irf Canada.
this
opportunity to ask a related in the kidnapping of automobile Miss Universe title, Ingelise Bo
Around the main floor is a balcony, ENGAWA, from which one
The heir, Eric Peugeot; and released den, and the Nisei stripper.
can see the garden below and possibly watch the moon. One can question on this subject.
minister- will remember- that the here recently.
walk directly out to the ENGAWA from the auditorium.
. Police quoted the two kidnap
. In contrast to the main floor, the ground floor is designed so last time her estimate was-be
Two. young Frenchmen, who pers, Pierre (Handsome Serge)
that when one looks out from the interior his eyes are compelled to fore the committee there was had been living it up with wine Larcher and Raymond Rolland, as
look horizontally ox' downward. This sense of intimacy and human some question of Japanese tech
saying they got the idea for the
scale achieved in Japan with SUDARE is captured here in concrete. nicians going into Saskatchewan and / wenches, confessed they abduction from a paperback novel
It is a practical solution to shield all the rooms from'direct rays in connection with the establish staged the kidnapping of the auto and chose their victim from a
of the sun. There is no window opening directly to the sun. This ment of an industry. . Can the heir. They wei'e arrested at a who’s who volume.
x'educes the uncomfortable sweltering conditions in the summex' yet ministex- tell us if there has been
•allows sunlight in the winter (low angle of sun), thus reducing dis any development in that field ? j
AIrs._ Fairclough: With refer
comfort and heat bill in the winter.
The building is designed also fox' noise control. The noisiest ence to the last question, this
41 - year - old miko/ 33, his 15-year-old son MoTOKYO. — A
activity is localized on the ground floor-and at the front of the matter- is still pending. We have
building. As one moves from the front to the rear and climbs up- “had some discussion with the am Korean resident here stabbed a rikazu -and his seven-year-old
wards the noise becomes less and less, terminating with the cultural bassador but the scheme has not Korean woman to death and daughter Eko, with a knife.
room at the rear-and the offices and library on the top floor. For yet come to fruition.
critically injured his sister. Tris
The killing came at Mrs. Hai’s
economy of construction and heating, the building is a “stock” design _ We have had no representa Japanese wife and his two child- home where his family and his
with four' floors at the central core where vertical human circulation tions at all with reference to the ren because he could not stop - sister'had been living since they
other matter which the hon. them from going to Communist rejected Shin’s plea to remain in
and plumbing and heating are concentrated.
orth Korea.
Tor visual interest and light, in this same core, there is a large member brought up, the rein
Japan. Police said all the victims
I ^Police arrested Shin .. Zai Ei wei'e asleep when they were atskylight on the roof with portion of the second floor at the Lounge statement of these people.
would agree with what my hon. (Phonetic), 3J, employee at. al tacked.
cut out to allow light to penetrate down to the Entrance Foyer.
The following is a list of rooms and remarks:
friend said last night that in so local newspaper store, after he
. Shin’s neighbors told police he
far
as quotas are concerned I am murdered Mrs. Hai Sen I (Pho had threatened to kill his family
MEZZANINE
1. LIBRARY—Strong in character and skylight giving better not one who thinks they will netic), 40, and critically injured if they insisted on going to North
solve the problem. I doubt very his elder sister, Miss Shin Sho Korea under the repatriation
light fox- reading.
much
whether any quota for Ja Nan (Phonetic), 44, his wife, Ki- operation.
2. CONFERENCE ROOM—Similar to library in . character.
pan
would
solve any problem
Seating thirty around the Board, table.
which
exists
there. However, we
3. MANAGER'S OFFICE & SECRETARY—Outside view, also
are
on
very
friendly
terms with
small window looking down into auditorium.
CITY DRIVING SCHOOL
these
people
and
would
give full
4. OFFICE—General use.
$3.00 ner- hour
•Window
to
auditorium.
Televised
activities
consideration
to
any
representa5. OFFICE & TVDRIVE ON YOUR FIRST LESSON
BARRISTER, SOLICITOR and
in auditorium can be easily connected to this room from the TV | 10aIs
ma^
TRIAL WITH NO OBLIGATION
NOTARY PUBUC
City across the street. Can be used as another office.
L ?Ir‘ P’^ersgill: Of course, as
"Free" Classroom Instruction
6. PROJECTION ROOM—Projectors and storage room for films. J J^ve said over and over again,
228 QUEEN ST. WEST, TORONTO
488 BLOOR ST. W.
7. LOUNGE—Display-Commercial or non-commercial. Place to 1
no be,
i
EM. 8-4847 — OX. 1-3388 (Res.)
LE. 2-3656
relax. One section fox' GO ox- SHOGI. Looking out to the Alain Gate peneiaJ ^okis but I could hardly
and the fountain and Piazza.
agree that the gentleman’s agreeAIAIN FLOOR
ment did not for a long period
1. FOYER—Displav space. General entrance-cii'culation
I ?^ time meet a very real problem.
2. COAT ROOM—Coat check. General storage space. Dumb 1 -an?
su^€stinS for one
waiter & butler pantrv.
•
s
minute there is any reason we
3. AUDITORIUM—Will accommodate 600 people.
should take an initiative in this
4. STAGE—Below stage fox' chaix' storage
I rnattex, if the Japanese govern5. DRESSING ROOMS—Can be used for‘ storage. One can be Ppent- or ^ Japanese themselves
changed into Janitor’s sleeping quarters.
°° n. snow any interest in the,
NEWS BRIEFS . . .
NISEI STRIPPER ACQUIRED
KILLS TO PREVENT REPATRIATION
GROUND FLOOR
-
f WGMROOM-Showors: steam bath (future possibility)
r Persons
~. oVMbuwi—io lane> ot I Unpins. Automatic pin-setting eouw«“fa
M°St “P-to^-te
thX 7”™ T^a?
of the ^^“jX^
i
t
'
w
S. KITCHEN—Serres snack bar in Bowling Centre and res- f'XVT0!? °f Sc it\nistcr of
taiwanL Use to leach coiking. Walk-in refrigeration chilled -arba-e
Sticultuie the other day., and
room, and large storage paltry. Dumb
"mTaSl® ?f*?y ’ “T 7',able
4. RESTAUR-ANT-Accommodate 60 comfortably andZ sO ±7' 'TkZ hon%
&
°ther
be “^ ‘° “'nM,atC fr°m 35 l4eXe tap“iS «\«
Pottery, golf practice, meet-
inf7®Am
Notice of Meeting
TAKE NOTICE THAT THE SIXTH ANNUAL GENER
AL MEETING OF MEMBERS WILL BE HELD IN
OUR HEADQUARTERS AT 415 SPADINA AVE.,
TORONTO, ONT. ON TUESDAY, MARCH 28TH,
THE SAISEI-KAI INC.
1961 AT 8 P.M.
to be
9 SOCIAL ROOAT^
,.
_ South Room—Quietest room looking out to scenic surrounding.
Main purpose of this room is to teach Ikebana and Tea Ceremony,
Part of walls is covered with g-old wallpaper.
,
West Room—Multi-purpose. Ex-fending out to
the large patio,
can also be split into two rooms . Part of the walls in silver wallpaper?
for S
56
S«F,,t"e
ALL-WAY ROOFING SERVICE
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
TORONTO
SHINGLING"
SHEET METAL WORK
OX. 9-5941 NISEI OWNED
"COVERING ONTARIO'
Nigh; Calls: PL. 9-5095 HI. 7-1100
H IJIMA
from the point of view of Cana
dian interest. I am sixre that the
hon. lady* and her colleague the
| Secretary of State for External
' Affairs would not be insensible
to the importance and the politic
al implications of maintaining
the contact between Japan and
the free world on the most har
monious basis possible.
Airs. Fairclough: Alay I assure
the hon. member that discussions
I are proceedinir on a most amic| able basis. What the ambassador
p's pursuing with us is not so
j much ^e question of immigra
tion as the extension of non-im
migrant visas and scLsnes bv
which, such extensions jiisht ^e
given.
sr
-
284-A YONGE ST,
EM. 6-2411
DUNDAS UNION STORE
YOUR SHOPPING LIST
• SAKURA RICE
• MARUKIN SHOYU
• VINEGAR
9 SUGAR
£ EGGS
9 MANJU
• MANY. VARIETIES OF ARARE
PHONE EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
« 1 y lJ l W l|W III^
4
4
I
4
I
4
STUDIO
ond Printing Room can be
TO BE COMPLETED "WEDNESDAY
*
l
l
I
i
t
i
i
I
vvH° looks at the world situation
in wheat today is bound to see
that we should
‘
certainly look
upon anv new or expanding marwith
. . - eye, and I
think that any initiative we could
reasonably take which would reR
1
PAGE 8
NE W
The Centre Design
Saturday, March IS, 19^
Reaction To Brief...
Continued from page 1
THE NEW CANADIAN
for the use of their parking facilities at night.
Continued from page 1
To the best"of our ability we have tried to maintain all the
Published on Wednesday and Saturday of each week
substantial trees which are numerous, creating a natural visual and origin renounced their citizen
as a medium- of expression and news outlet
sound barrier as well as a park-like atmosphere at the rear of the ship in 1945 or 1946 and went
back
to
Japan.
Notwithstanding
property. We can even create a small lake by damming up the stream
among those of Japanese origin in Canada
that fact there would be no bar
which flows only in the spring.
T. UMEZUKI, Publisher
The garden is indicated in principle only. It is again designed today of their admission to Can
ada,
if
they
were
otherwise
ad
in terms of use and control of noise, with the garden relating directly
KEI TSUMURA......------------- ------- ...——
English Editor
to the rooms adjacent to it. The garden is in fact four different missible, would there ?
Airs. Fairclough: Oh, no, there
KEN MORI—------- —Japanese Section Editor & Advertising
types of gardens. At the front of the Centre is. the piazza for pedes
trian circulation and for special functions such as OBON ODORI, is not. I might say, harking back - EAI. 6-5005
479 QUEEN ST. W., TORONTO 2-B, ONTARIO
bazaar, and official reception; the one on the east side of the build- to this brief, the majority of
Authorized
as
second class mail. Post Office Department, Ottawa.
these
cases
had
never
before
been
^nK is what we tern the “active participation” garden, an area
reported
to
the
department.
It
where the Garden Club can actually put theory into practice and
experiment. This area should change constantly and will be of per was all news to us, and conse
sonal interest to all. The one on the South (rear) will be the serene quently we hurried the investi
‘-meditation” garden with possibly a IKE in the future and is essen gation. But I think in several of
tially one to look at and walk through quietly. The one on the West those cases it was just a matter
of being known in the Japanese
is the “play” garden for children and adult parties, dances, etc.
The building has no vertical rain water pipe. Instead there are community and they had. not
eight concrete spouts from which chains hang being anchored to ‘made the" proper application foxeither rocks or gravel ground. The rain water from the roof is led consideration.
Air. Pickersgill: Has there been
to the spouts where shredded wires will carry- the water to the
PARIS.—An American - Nisei small alpine resort, and accom
chains with surface tension and then trickle down making a subtle any thought given to the re
musical sound. Eventually moss grows at the base of the chain on establishment of any quota or strip-tease artist, who peels under panying them was a 19-year-old
the rocks ox- gravel ground. Although this idea has been used in othei' aiTangement of that kind the name of MITSUKO was re7 Danish beauty queen and Den
fox- Japan ? Perhaps I might take cently cleared of all complicity mark’s 1960 entry in the London
Japan with great success, we think it is the first time irf Canada.
this
opportunity to ask a related in the kidnapping of automobile Miss Universe title, Ingelise Bo
Around the main floor is a balcony, ENGAWA, from which one
The heir, Eric Peugeot; and released den, and the Nisei stripper.
can see the garden below and possibly watch the moon. One can question on this subject.
minister- will remember- that the here recently.
walk directly out to the ENGAWA from the auditorium.
. Police quoted the two kidnap
. In contrast to the main floor, the ground floor is designed so last time her estimate was-be
Two. young Frenchmen, who pers, Pierre (Handsome Serge)
that when one looks out from the interior his eyes are compelled to fore the committee there was had been living it up with wine Larcher and Raymond Rolland, as
look horizontally ox' downward. This sense of intimacy and human some question of Japanese tech
saying they got the idea for the
scale achieved in Japan with SUDARE is captured here in concrete. nicians going into Saskatchewan and / wenches, confessed they abduction from a paperback novel
It is a practical solution to shield all the rooms from'direct rays in connection with the establish staged the kidnapping of the auto and chose their victim from a
of the sun. There is no window opening directly to the sun. This ment of an industry. . Can the heir. They wei'e arrested at a who’s who volume.
x'educes the uncomfortable sweltering conditions in the summex' yet ministex- tell us if there has been
•allows sunlight in the winter (low angle of sun), thus reducing dis any development in that field ? j
AIrs._ Fairclough: With refer
comfort and heat bill in the winter.
The building is designed also fox' noise control. The noisiest ence to the last question, this
41 - year - old miko/ 33, his 15-year-old son MoTOKYO. — A
activity is localized on the ground floor-and at the front of the matter- is still pending. We have
building. As one moves from the front to the rear and climbs up- “had some discussion with the am Korean resident here stabbed a rikazu -and his seven-year-old
wards the noise becomes less and less, terminating with the cultural bassador but the scheme has not Korean woman to death and daughter Eko, with a knife.
room at the rear-and the offices and library on the top floor. For yet come to fruition.
critically injured his sister. Tris
The killing came at Mrs. Hai’s
economy of construction and heating, the building is a “stock” design _ We have had no representa Japanese wife and his two child- home where his family and his
with four' floors at the central core where vertical human circulation tions at all with reference to the ren because he could not stop - sister'had been living since they
other matter which the hon. them from going to Communist rejected Shin’s plea to remain in
and plumbing and heating are concentrated.
orth Korea.
Tor visual interest and light, in this same core, there is a large member brought up, the rein
Japan. Police said all the victims
I ^Police arrested Shin .. Zai Ei wei'e asleep when they were atskylight on the roof with portion of the second floor at the Lounge statement of these people.
would agree with what my hon. (Phonetic), 3J, employee at. al tacked.
cut out to allow light to penetrate down to the Entrance Foyer.
The following is a list of rooms and remarks:
friend said last night that in so local newspaper store, after he
. Shin’s neighbors told police he
far
as quotas are concerned I am murdered Mrs. Hai Sen I (Pho had threatened to kill his family
MEZZANINE
1. LIBRARY—Strong in character and skylight giving better not one who thinks they will netic), 40, and critically injured if they insisted on going to North
solve the problem. I doubt very his elder sister, Miss Shin Sho Korea under the repatriation
light fox- reading.
much
whether any quota for Ja Nan (Phonetic), 44, his wife, Ki- operation.
2. CONFERENCE ROOM—Similar to library in . character.
pan
would
solve any problem
Seating thirty around the Board, table.
which
exists
there. However, we
3. MANAGER'S OFFICE & SECRETARY—Outside view, also
are
on
very
friendly
terms with
small window looking down into auditorium.
CITY DRIVING SCHOOL
these
people
and
would
give full
4. OFFICE—General use.
$3.00 ner- hour
•Window
to
auditorium.
Televised
activities
consideration
to
any
representa5. OFFICE & TVDRIVE ON YOUR FIRST LESSON
BARRISTER, SOLICITOR and
in auditorium can be easily connected to this room from the TV | 10aIs
ma^
TRIAL WITH NO OBLIGATION
NOTARY PUBUC
City across the street. Can be used as another office.
L ?Ir‘ P’^ersgill: Of course, as
"Free" Classroom Instruction
6. PROJECTION ROOM—Projectors and storage room for films. J J^ve said over and over again,
228 QUEEN ST. WEST, TORONTO
488 BLOOR ST. W.
7. LOUNGE—Display-Commercial or non-commercial. Place to 1
no be,
i
EM. 8-4847 — OX. 1-3388 (Res.)
LE. 2-3656
relax. One section fox' GO ox- SHOGI. Looking out to the Alain Gate peneiaJ ^okis but I could hardly
and the fountain and Piazza.
agree that the gentleman’s agreeAIAIN FLOOR
ment did not for a long period
1. FOYER—Displav space. General entrance-cii'culation
I ?^ time meet a very real problem.
2. COAT ROOM—Coat check. General storage space. Dumb 1 -an?
su^€stinS for one
waiter & butler pantrv.
•
s
minute there is any reason we
3. AUDITORIUM—Will accommodate 600 people.
should take an initiative in this
4. STAGE—Below stage fox' chaix' storage
I rnattex, if the Japanese govern5. DRESSING ROOMS—Can be used for‘ storage. One can be Ppent- or ^ Japanese themselves
changed into Janitor’s sleeping quarters.
°° n. snow any interest in the,
NEWS BRIEFS . . .
NISEI STRIPPER ACQUIRED
KILLS TO PREVENT REPATRIATION
GROUND FLOOR
-
f WGMROOM-Showors: steam bath (future possibility)
r Persons
~. oVMbuwi—io lane> ot I Unpins. Automatic pin-setting eouw«“fa
M°St “P-to^-te
thX 7”™ T^a?
of the ^^“jX^
i
t
'
w
S. KITCHEN—Serres snack bar in Bowling Centre and res- f'XVT0!? °f Sc it\nistcr of
taiwanL Use to leach coiking. Walk-in refrigeration chilled -arba-e
Sticultuie the other day., and
room, and large storage paltry. Dumb
"mTaSl® ?f*?y ’ “T 7',able
4. RESTAUR-ANT-Accommodate 60 comfortably andZ sO ±7' 'TkZ hon%
&
°ther
be “^ ‘° “'nM,atC fr°m 35 l4eXe tap“iS «\«
Pottery, golf practice, meet-
inf7®Am
Notice of Meeting
TAKE NOTICE THAT THE SIXTH ANNUAL GENER
AL MEETING OF MEMBERS WILL BE HELD IN
OUR HEADQUARTERS AT 415 SPADINA AVE.,
TORONTO, ONT. ON TUESDAY, MARCH 28TH,
THE SAISEI-KAI INC.
1961 AT 8 P.M.
to be
9 SOCIAL ROOAT^
,.
_ South Room—Quietest room looking out to scenic surrounding.
Main purpose of this room is to teach Ikebana and Tea Ceremony,
Part of walls is covered with g-old wallpaper.
,
West Room—Multi-purpose. Ex-fending out to
the large patio,
can also be split into two rooms . Part of the walls in silver wallpaper?
for S
56
S«F,,t"e
ALL-WAY ROOFING SERVICE
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
TORONTO
SHINGLING"
SHEET METAL WORK
OX. 9-5941 NISEI OWNED
"COVERING ONTARIO'
Nigh; Calls: PL. 9-5095 HI. 7-1100
H IJIMA
from the point of view of Cana
dian interest. I am sixre that the
hon. lady* and her colleague the
| Secretary of State for External
' Affairs would not be insensible
to the importance and the politic
al implications of maintaining
the contact between Japan and
the free world on the most har
monious basis possible.
Airs. Fairclough: Alay I assure
the hon. member that discussions
I are proceedinir on a most amic| able basis. What the ambassador
p's pursuing with us is not so
j much ^e question of immigra
tion as the extension of non-im
migrant visas and scLsnes bv
which, such extensions jiisht ^e
given.
sr
-
284-A YONGE ST,
EM. 6-2411
DUNDAS UNION STORE
YOUR SHOPPING LIST
• SAKURA RICE
• MARUKIN SHOYU
• VINEGAR
9 SUGAR
£ EGGS
9 MANJU
• MANY. VARIETIES OF ARARE
PHONE EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
« 1 y lJ l W l|W III^
4
4
I
4
I
4
STUDIO
ond Printing Room can be
TO BE COMPLETED "WEDNESDAY
*
l
l
I
i
t
i
i
I
vvH° looks at the world situation
in wheat today is bound to see
that we should
‘
certainly look
upon anv new or expanding marwith
. . - eye, and I
think that any initiative we could
reasonably take which would reR
1