Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXV.—No. 23
SATURDAY, MARCH 25, 1961
TORONTO, ONTARIO
First Organizational Meeting Of
Editorial
New Group To Replace Que. JCCA?
THE LONG, LONG WAIT
TORONTO.—The New Canadian joins with most of the daily
newspapers across Canada in commending- Prime Minister John
Diefenbaker’s courageous stand and leadership in introducing a Com
monwealth Bill of Rights stressing the equality of man and the
abhorrence of the principles and practices of apartheid during the
recent British Commonwealth of Nations conference held in London.
England. His magnificent unequivocal stand, resulting in the withdrawal of Hendrik Verwoerd's pro-apartheid South Africa from the
Commonwealth, showed the world that Canada is not afraid to lead
the way in creating a just and humanitarian society for people of
all races, "colors, and creeds.
With this same courage and sense of justice, we hope the Prime
Minister will look into our’ own domestic problems in Canada, in
regard to racial discrimination, and rid our country of similar- in
justices against which he so admirably stood up, at the Common
wealth Conference.
South Africa has been severely reprimanded for its unjust
racial policies, and rightly so, but one need not go that far to see
it in actual practice. Look around you. Tt does exist here, in Canada.
Among other things, take a good look at our immigration policy.
Just last week a bewildered Chinese mother, Mrs. Yuet Louie,
was ordered to be deported from Canada—torn from the arms of her
Canadian-born son—and sent back to a country already crowded
with hordes of starving people. What terrible crime did she perpe
trate to have such a cruel punishment imposed on her? The color of
her skin and the shape of her eyes, perhaps ?
The Canadian Immigration Policy makes all kinds of allowances
and quotas for the non-colored immigrant, for example-, the much
publicized TB victims. But take a healthy Oriental mother, with her
child and grandparents already settled here: what sort of compassion
is shown? Bang! Down comes the cold steel of the guillotine blade
of Mrs. Fairclough’s quotas, and “regulations”.
MONTREAL.—The first orga
nizational meeting- to discuss the
formation of a new group repre
sentative of some 1400 Japanese
Canadians in Montreal was held
at the Community Centre on
Saturday, diarch 18th. The prin
cipals behind this movement are
Messr. Y. Ebata, J. Hayami, S.
Henmi, H. Homma, K. Koyama,
H. Morishita and Y. Ono.
Ever since the Quebec JCCA
ceased to function in Montreal,
much of the community burden
and responsibility hah fallen on
the shoulders of the Community
Centre executive. The new group
to be formed will take over this
work of social and cultural acti
vity within the community and
will act as liaison to the greater
community around us.
They intend to hold a similar
meeting- in the near future to
realize this necessity of having
a central community organiza
tion.
'Bon Voyage’
Nisei Robbed Of Formulas
VANCOUVER, B.C.—The per
sonal hair tint formulas of more
than 1000 fashionable Vancouver
women have been stolen from a
Nisei-owned beauty salon, Maison^Lawrence Coiffures. Report
ing the theft, owner Lawrence
Iwasaki said the formulas were
of extreme importance to himself
and his clientele, and he believed
the theft was just committed for
spite.
The formulas were
stolen overnight from
believed
a filing
cabinet in the fashionable shop
located at 1030 West Georgia St.
We are not immediately concerned with the new immigration
from Japan at this time. Under the old Gentlemen's Agreement.be
tween Canada and Japan, 150-persons-—including wives and children
of Japanese Canadians in Canada—were allowed to enter Canada.
But this agreement was terminated with World War II. Although
TOKYO.—The sacred torch for
we are interested in the idea of new immigration, our immediate
concern as Canadian citizens- is the restrictive immigration policy the 1964 Tokyo Olympics will
travel from Athens to Tokyo via
which prevents individuals from re-joining their families.
the southern ^Spice Route,” it
was
predicted here.
Canada’s policy since then has been one of complete exclusion
A
director of the Bank of To
except for a few categories of relatives of Japanese. Canadians. These
kyo
returned to. this Japanese
are the wife or husband; unmarried children under 21 years, of age,
father over 65 years of age and mother over 60. On the other hand, capital from Peiping recently and
residents of Canada (such as Europeans) whether citizens of ^Cana reported that Red China, miffed
da or not, are able to secure the admission ’of a wide range of rela at Formosa’s participation in the
tives. In other words, the Japanese are placed in the lowest class of Olympics, had refused permission
preferred groups. This is certainly discriminatory. This inequality to carry the sacred torch over
should surely be eliminated- as have Been most of the crude disabili Communist soil.
Liao Cheng-Chih, chairman of
ties imposed on the Japanese Canadians throughout the years in this
the so-called Red China Afrocountry.
Asian solidarity committee, told
The National Japanese Canadian Citizens’ Association, speaking Koichi Yoshioka “no” when the
on behalf of the Japanese Canadians, have time and again presented banker sought permission- to use
briefs and sent delegates to Ottawa asking that this inhumane situa the northern “Silk Route.”
The route of the old silk
tion be remedied. The Department of Citizenship and Immigration
gave favorable consideration in some cases. We appreciate this but traders passes through Ankara,
it is not enough, for the hardships of Japanese Canadians still re
main as long as these discriminatory regulations exist and prevent
relatives from joining their families.
VANCOUVER.—Bound for Yo
kohama aboard the P&O-Orient
liner Orsova are Mr. and Mrs. T.
Each customer has her own tint Oura of Vancouver. The Oura’s
came to Vancouver in 1955 to
formula. They are locked in a visit their son. Mr. T. Oura Jr.
cabinet and they are kept a. secret and his family, and now are re
between the customer and her turning to Japan. Mr. Oura is a
retired fisherman. Orsova left
hairdresser.
Vancouver March 15 and will ar
Mr. Iwasaki—or as he is pro rive in Yokohama April 1.
fessionally known, Mr. Lawrence,
is an executive member of the
British Columbia HairdressingAssociation and also Chairman of
TORONTO.—The new director
the Styling Council of the same
of
the Japan Trade Centre in
organization. Tie is the first male
Toronto, Mr. Shunichi Azuma, ar
hairdresser to win the “Master rived here last week to take over
Artist Award” for hah' styling.- the post vacated by Mr. Eijiro
His sister-is the Canadian Olym Fujise. Mr. Fujise has been trans
pic swimming star, Marge Iwa ferred to the New York City of
fice.
saki.
The new director. M.r. Azuma
was chief of the Exhibit division
of J ETRO in Tokyo. His family
will join him later, this fall.
SUCCESSOR HERE
Red China Stops Olympic Torch
We have waited so long, and still continue to wait, tor a revi
sion in the Immigration Act. We hear a lot of pretty speeches, but
we do not see any results.
Canada has caused more than enough harm and abuse against
us citizens of Japanese descent. Let’s face it: France had its Alfred
Dreyfus case, United States their Sacco-Vanzetti, and Canada has
the same type of black splotch in her backside in the humility
and the gross miscarriage of justice caused against some 23,000
good Canadians of Japanese descent living in this country' during
the war. Some justice is due.
Samarkland,
Lanchow,
Siam,
Peiping and Seoul. The route of
the spice traders traverses An
kara, Baghdad, Teheran, Kabul,
New Delhi, Calcutta and Bang
kok.
Tokyo-born and educated Liao, - TORONTO.—Hix Japanese en
usually referred to as Red Chi gineers will participate in a ses
na’s unofficial ambassador to Ja sion on Television Studio Prac
pan, said Communist China would, tices and Station Operation dur
not take part in the 1964 Olym ing the 89th Convention of the
pics, therefore the Sacred Torch Society of Motion Picture and
could not pass over mainland Television Engineers, May 7-12,
China. Yoshioka quoted the Ja in Toronto, Canada.
K. Yamaguchi, N. Yoshiwara,
panese speaking Communist of
and
K. Ueda, all engineers at the
ficial, one of the main Peiping
foreign policy planners, ms say Japan Broadcasting Corporation
ing that as long as Taiwan (For in Tokyo, will discuss “Investiga
mosa) participated in the Olym tion of Image, Orthicon Flicker/’
pics, the Olympians could not use in the TV session to be held Fri
day, May 12, at the King Edward
the China silk route.
Sheraton Hotel.
“An Edging Method of Letters
Superimposed in TV Pictures,”
will be. introduced during the ses
sion by K. Matsuyama, T. Tokatsugi, and K. Mayagishima, also
of the JBC in Tokyo.
Theme of the five-day conven
tion is International Achieve
ments in Motion Pictures and Te
levision.
The Founder of ‘Aiki-do’
GROSSMAN SPEAKS
ON IMMIGRATION
We feel that. Prime Minister Diefenbaker can justifly his stand
at the London Conference, as soon as he clears up his own backyard^
It is fine to point but the injustice in-other countries policies, but
he should devote at least equal time to similar domestic problems.
We would like to remind the Prime Minister that- when the
iormer Liberal administration took action to deport the Japanese
Canadians after the war (1945-1946), we still recall the days v pep
he travelled across the country accompanied by the late B. K. Sandell (former editor of Saturday Night) to appeal to the people to
save Canadian democracv and to stop such unfair action against the
Japanese Canadians. Mr. Diefenbaker’s speech, sponsored by tne
Cnil Liberties Association in February of 1946, is well remembered.
With this same type of intestinal fortitude the guts araci spnn
ne showed back then.'and also at the' recent-London Conference—/ e place our hopes in his hands to act on and remove the unjuty and
d-scriminatory clauses from the Immigration Act. Anu we wait.
T. Umezuki
6 JAPAN TV ENGINEERS
FOR TORONTO SESSION
IN HONOLULU FOR A TWO MONTHS STAY: Morihei Ueshiba
(second from the left), 82-year-_old founder of the art of self-defense
known as Aiki-Do, arrived recently via Japan Air Lines’ Jet Courier
at the Honolulu International Airport. He was accompanied by
Koichi Tohei, black belt 9th grade, and Nobuyoshi Tamura, 5th
grade. Mr. Tohei will stay in the Islands for about a year. Left to
right above are Koichi Tohei, Mr. Ueshiba, Nobuyoshi Tamura and
Norito Fujioka, ofthe University of Hawaii and president of the
All Hawaii Aiki-Do Association. Aiki-Do, which is often confused
with, jujitsu or karate, is strictly an art of defense and has no of
fense. There is no such thing as competition.
(JAPAN AIR LINES PHOTO)
TORONTO
“We must share this half con
tinent and its great resources
with millions of others or we will
have it taken away from us,” said
Hon. Allan Grossman in a TV in
terview on Wednesday night. Mr.
Grossman, Minister without Port
folio in the Frost Government,
explained the attitude of the Pro
vince towards immigrants and
immigration on the program
“Provincial Affpirs” which is a
CBC presentation.
(Continued on Page 8)
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXV.—No. 23
SATURDAY, MARCH 25, 1961
TORONTO, ONTARIO
First Organizational Meeting Of
Editorial
New Group To Replace Que. JCCA?
THE LONG, LONG WAIT
TORONTO.—The New Canadian joins with most of the daily
newspapers across Canada in commending- Prime Minister John
Diefenbaker’s courageous stand and leadership in introducing a Com
monwealth Bill of Rights stressing the equality of man and the
abhorrence of the principles and practices of apartheid during the
recent British Commonwealth of Nations conference held in London.
England. His magnificent unequivocal stand, resulting in the withdrawal of Hendrik Verwoerd's pro-apartheid South Africa from the
Commonwealth, showed the world that Canada is not afraid to lead
the way in creating a just and humanitarian society for people of
all races, "colors, and creeds.
With this same courage and sense of justice, we hope the Prime
Minister will look into our’ own domestic problems in Canada, in
regard to racial discrimination, and rid our country of similar- in
justices against which he so admirably stood up, at the Common
wealth Conference.
South Africa has been severely reprimanded for its unjust
racial policies, and rightly so, but one need not go that far to see
it in actual practice. Look around you. Tt does exist here, in Canada.
Among other things, take a good look at our immigration policy.
Just last week a bewildered Chinese mother, Mrs. Yuet Louie,
was ordered to be deported from Canada—torn from the arms of her
Canadian-born son—and sent back to a country already crowded
with hordes of starving people. What terrible crime did she perpe
trate to have such a cruel punishment imposed on her? The color of
her skin and the shape of her eyes, perhaps ?
The Canadian Immigration Policy makes all kinds of allowances
and quotas for the non-colored immigrant, for example-, the much
publicized TB victims. But take a healthy Oriental mother, with her
child and grandparents already settled here: what sort of compassion
is shown? Bang! Down comes the cold steel of the guillotine blade
of Mrs. Fairclough’s quotas, and “regulations”.
MONTREAL.—The first orga
nizational meeting- to discuss the
formation of a new group repre
sentative of some 1400 Japanese
Canadians in Montreal was held
at the Community Centre on
Saturday, diarch 18th. The prin
cipals behind this movement are
Messr. Y. Ebata, J. Hayami, S.
Henmi, H. Homma, K. Koyama,
H. Morishita and Y. Ono.
Ever since the Quebec JCCA
ceased to function in Montreal,
much of the community burden
and responsibility hah fallen on
the shoulders of the Community
Centre executive. The new group
to be formed will take over this
work of social and cultural acti
vity within the community and
will act as liaison to the greater
community around us.
They intend to hold a similar
meeting- in the near future to
realize this necessity of having
a central community organiza
tion.
'Bon Voyage’
Nisei Robbed Of Formulas
VANCOUVER, B.C.—The per
sonal hair tint formulas of more
than 1000 fashionable Vancouver
women have been stolen from a
Nisei-owned beauty salon, Maison^Lawrence Coiffures. Report
ing the theft, owner Lawrence
Iwasaki said the formulas were
of extreme importance to himself
and his clientele, and he believed
the theft was just committed for
spite.
The formulas were
stolen overnight from
believed
a filing
cabinet in the fashionable shop
located at 1030 West Georgia St.
We are not immediately concerned with the new immigration
from Japan at this time. Under the old Gentlemen's Agreement.be
tween Canada and Japan, 150-persons-—including wives and children
of Japanese Canadians in Canada—were allowed to enter Canada.
But this agreement was terminated with World War II. Although
TOKYO.—The sacred torch for
we are interested in the idea of new immigration, our immediate
concern as Canadian citizens- is the restrictive immigration policy the 1964 Tokyo Olympics will
travel from Athens to Tokyo via
which prevents individuals from re-joining their families.
the southern ^Spice Route,” it
was
predicted here.
Canada’s policy since then has been one of complete exclusion
A
director of the Bank of To
except for a few categories of relatives of Japanese. Canadians. These
kyo
returned to. this Japanese
are the wife or husband; unmarried children under 21 years, of age,
father over 65 years of age and mother over 60. On the other hand, capital from Peiping recently and
residents of Canada (such as Europeans) whether citizens of ^Cana reported that Red China, miffed
da or not, are able to secure the admission ’of a wide range of rela at Formosa’s participation in the
tives. In other words, the Japanese are placed in the lowest class of Olympics, had refused permission
preferred groups. This is certainly discriminatory. This inequality to carry the sacred torch over
should surely be eliminated- as have Been most of the crude disabili Communist soil.
Liao Cheng-Chih, chairman of
ties imposed on the Japanese Canadians throughout the years in this
the so-called Red China Afrocountry.
Asian solidarity committee, told
The National Japanese Canadian Citizens’ Association, speaking Koichi Yoshioka “no” when the
on behalf of the Japanese Canadians, have time and again presented banker sought permission- to use
briefs and sent delegates to Ottawa asking that this inhumane situa the northern “Silk Route.”
The route of the old silk
tion be remedied. The Department of Citizenship and Immigration
gave favorable consideration in some cases. We appreciate this but traders passes through Ankara,
it is not enough, for the hardships of Japanese Canadians still re
main as long as these discriminatory regulations exist and prevent
relatives from joining their families.
VANCOUVER.—Bound for Yo
kohama aboard the P&O-Orient
liner Orsova are Mr. and Mrs. T.
Each customer has her own tint Oura of Vancouver. The Oura’s
came to Vancouver in 1955 to
formula. They are locked in a visit their son. Mr. T. Oura Jr.
cabinet and they are kept a. secret and his family, and now are re
between the customer and her turning to Japan. Mr. Oura is a
retired fisherman. Orsova left
hairdresser.
Vancouver March 15 and will ar
Mr. Iwasaki—or as he is pro rive in Yokohama April 1.
fessionally known, Mr. Lawrence,
is an executive member of the
British Columbia HairdressingAssociation and also Chairman of
TORONTO.—The new director
the Styling Council of the same
of
the Japan Trade Centre in
organization. Tie is the first male
Toronto, Mr. Shunichi Azuma, ar
hairdresser to win the “Master rived here last week to take over
Artist Award” for hah' styling.- the post vacated by Mr. Eijiro
His sister-is the Canadian Olym Fujise. Mr. Fujise has been trans
pic swimming star, Marge Iwa ferred to the New York City of
fice.
saki.
The new director. M.r. Azuma
was chief of the Exhibit division
of J ETRO in Tokyo. His family
will join him later, this fall.
SUCCESSOR HERE
Red China Stops Olympic Torch
We have waited so long, and still continue to wait, tor a revi
sion in the Immigration Act. We hear a lot of pretty speeches, but
we do not see any results.
Canada has caused more than enough harm and abuse against
us citizens of Japanese descent. Let’s face it: France had its Alfred
Dreyfus case, United States their Sacco-Vanzetti, and Canada has
the same type of black splotch in her backside in the humility
and the gross miscarriage of justice caused against some 23,000
good Canadians of Japanese descent living in this country' during
the war. Some justice is due.
Samarkland,
Lanchow,
Siam,
Peiping and Seoul. The route of
the spice traders traverses An
kara, Baghdad, Teheran, Kabul,
New Delhi, Calcutta and Bang
kok.
Tokyo-born and educated Liao, - TORONTO.—Hix Japanese en
usually referred to as Red Chi gineers will participate in a ses
na’s unofficial ambassador to Ja sion on Television Studio Prac
pan, said Communist China would, tices and Station Operation dur
not take part in the 1964 Olym ing the 89th Convention of the
pics, therefore the Sacred Torch Society of Motion Picture and
could not pass over mainland Television Engineers, May 7-12,
China. Yoshioka quoted the Ja in Toronto, Canada.
K. Yamaguchi, N. Yoshiwara,
panese speaking Communist of
and
K. Ueda, all engineers at the
ficial, one of the main Peiping
foreign policy planners, ms say Japan Broadcasting Corporation
ing that as long as Taiwan (For in Tokyo, will discuss “Investiga
mosa) participated in the Olym tion of Image, Orthicon Flicker/’
pics, the Olympians could not use in the TV session to be held Fri
day, May 12, at the King Edward
the China silk route.
Sheraton Hotel.
“An Edging Method of Letters
Superimposed in TV Pictures,”
will be. introduced during the ses
sion by K. Matsuyama, T. Tokatsugi, and K. Mayagishima, also
of the JBC in Tokyo.
Theme of the five-day conven
tion is International Achieve
ments in Motion Pictures and Te
levision.
The Founder of ‘Aiki-do’
GROSSMAN SPEAKS
ON IMMIGRATION
We feel that. Prime Minister Diefenbaker can justifly his stand
at the London Conference, as soon as he clears up his own backyard^
It is fine to point but the injustice in-other countries policies, but
he should devote at least equal time to similar domestic problems.
We would like to remind the Prime Minister that- when the
iormer Liberal administration took action to deport the Japanese
Canadians after the war (1945-1946), we still recall the days v pep
he travelled across the country accompanied by the late B. K. Sandell (former editor of Saturday Night) to appeal to the people to
save Canadian democracv and to stop such unfair action against the
Japanese Canadians. Mr. Diefenbaker’s speech, sponsored by tne
Cnil Liberties Association in February of 1946, is well remembered.
With this same type of intestinal fortitude the guts araci spnn
ne showed back then.'and also at the' recent-London Conference—/ e place our hopes in his hands to act on and remove the unjuty and
d-scriminatory clauses from the Immigration Act. Anu we wait.
T. Umezuki
6 JAPAN TV ENGINEERS
FOR TORONTO SESSION
IN HONOLULU FOR A TWO MONTHS STAY: Morihei Ueshiba
(second from the left), 82-year-_old founder of the art of self-defense
known as Aiki-Do, arrived recently via Japan Air Lines’ Jet Courier
at the Honolulu International Airport. He was accompanied by
Koichi Tohei, black belt 9th grade, and Nobuyoshi Tamura, 5th
grade. Mr. Tohei will stay in the Islands for about a year. Left to
right above are Koichi Tohei, Mr. Ueshiba, Nobuyoshi Tamura and
Norito Fujioka, ofthe University of Hawaii and president of the
All Hawaii Aiki-Do Association. Aiki-Do, which is often confused
with, jujitsu or karate, is strictly an art of defense and has no of
fense. There is no such thing as competition.
(JAPAN AIR LINES PHOTO)
TORONTO
“We must share this half con
tinent and its great resources
with millions of others or we will
have it taken away from us,” said
Hon. Allan Grossman in a TV in
terview on Wednesday night. Mr.
Grossman, Minister without Port
folio in the Frost Government,
explained the attitude of the Pro
vince towards immigrants and
immigration on the program
“Provincial Affpirs” which is a
CBC presentation.
(Continued on Page 8)
Page 2
PAGE 2
THE
NEW
Saturday. March 25. 19fn
C A N A D I AN
71 Die In Japanese Mine Mishap
At The Disaster Scene
KAWARA, Japan.—“Do some
thing,” screamed the distraught
Japanese housewife. “Please help
thqm.”
She was worming her way
through the milling crowd. Then
she spotted the rescue workers
as they brought six bodies out of
the mine shaft. Clothes awry, hair
falling in her face, the crying
wife screamed and ran to the
body of what once had been her
husband.
She threw her arms
around his still form and wept.
Another wife ran to the scene,
spotted the dead body of her hus
band and fainted. .
“Toshio,” cried one wife. Then
she wandered aimlessly.
“Has
anyone seen my husband?” She
was typical of the wives in this
coal mining community of Kyu
shu, Japan's .southernmost island.
Rescue workers brought to the
surface the bodies of 71 Japanese
coal miners killed by an under
ground fire in Japan’s worst
postwar mine disaster.
It was the second major disas
ter in six months for the Ueda
Co. which employs only 350 per
sons. Sixty-seven miners at the
company’s Hosho mine were kill-
MINE INSPECTOR KILLS SELF
FUKUOKA,
Japan.—A
52year-old coal mine inspector kill
ed himself with a hunting gun
apparently from a feeling of re
sponsibility for the death of 71
miners in Japan’s largest post
war mine disaster near here last
week.
Toshimichi Satani, assistant
chief of the Fukuoka Mining Se
curity Inspection Bureau, had in
spected the Kamikyo coal mine
as recently as March 2.
The explosion of an overheated
air compressor’ caused a fire in
the pit. Smoke quickly filled the
tunnel when the air ventilation
passage was closed with intent
of putting out the flames.
MINER’S DYING WISH IN HELMET
FUKUOKA, Japan.—A Japa ■ and fumes which snuffed out Yo
nese coal miner scratched a last shimatsu’s life apparently over
wish for his children on the in came him as he scratched Iris sig
side of his helmet as he lay dying nature under the message with a
with-70 other workers in Japan’s Jump of coal. The final characters
worst postwar mining disaster.
were unfinished.
One of Susumu Yoshimatsu’s
Two fellow miners who were
four children discovered the mes among- the 2 to escape from the
sage when the bereaved family binning mines said Yoshimatsu
went through the dead man’s had ascended half way up from
clothing.
the danger area with them, but
“I wish children to have a turned back in the hope of open
happy life with mother.” the ing air tunnel to save the other
dying miner had written. Smoke men.
ed last year when a river over its
tunnels broke through and flood
ed them.
Police tried to keep children
away, but a mob of- 2,000 pec-sons
had gathered around the. No. 2
mine head to watch the gruesome
scene unfold.
“I only regret that I cannot
go
inside,” murmured Keizo
Ueda, general manager of the
mining firm, who stood at the en
trance of the mine. He appeared
not to know what to do. “There
is too much smoke,” he said.
Just then volunteer firemen
from a neighboring mine arrived
on the scene, bi-ushed the younger
Ueda aside and plunged into the
darkened shaft.
They returned
minutes later carrying three
bodies.
“We cannot do anything,” said
another mine official. “Our hopes
rest with the rescue workers.” He
was sitting in his office, talking
to no one in particular.
Volunteer doctors and nurses
began arriving from nearby hos
pitals shortly after news broke
of the mine fire.
Officials of the Ueda Mine Co.
appeared in a daze. It was the
second mine disaster for the firm
in six months. Just six months
ago 67 Ueda coal miners had
drowned in a rare mining accident
when a river bed running over
the shaft collapsed and poured
tons of water into the mine.
Survivor Kunitoshi Ando, 25,
held his throat-while he spoke?
“I was working when all of a
sudden I smelled smoke. I thought
it smelled like dynamite. Then I
couldn’t breathe.
“Somebody yelled, fire, fire.”
I tried to escape, but I fell down
many times. The mine shaft was
darkened. Then I was picked up
hy rescue workers.”
Ikeda To Accompany Kosaka To US
TOKYO.—Premier Hayato Ike-,
The premier hopes to talk with
da will be
accompanied
by President Kennedy and other U.S.
Foreign Minister 'Zentaro Kosaka officials, Ohira said.
June 18 when he leaves on a visit
There will be seven or eight in
to the United States.
Jim
party accompanying the pre
Chief Cabinet Secretary Masa
mier,
including:
yoshi Ohira disclosed details of
K H chi M i y a zawa, Di et member
the premier’s plans- and said the
journey to Washington would last of his ruling Liberal Democratic
party, foreign office counselor
10 days at the most.
Shigenobu Shima, Kosaka and
three or four other officials.
Ohira said Ikeda would go di
rectly from Tokyo to Washing
ton. On the return trip he would
Barrister & Solicitor
1 stop at New A ork, San Francls-
F. A BREWIN, Q.C. I
co and Honolulu.
Both Ikeda and Kosaka have
daughters attending school in the
United States. Two daughters of
the premier who were in Los An
geles last year are now in Eastern schools, while Kosaka has a
daughter now attending Arm
strong College in Berkeley.
BIGGEST GENERATOR
NEW
YORK.—A
Japanese
utility has ordered an electric
g-enerating unit larger than any
Cameron, Weldon
3 j:^88^3a288g8888888®= ever made in the United States
export, Westinghouse Electric
Brewin & McCallum] I Thos. T. Onizuka, B.A. i for
said.
BARRISTER, SOLICITOR and !
The $20,000,00.0, 325,000 kilo
, 372 Bay St.
—
Toronto j .
watt
steam-electric power plant
EM. 3-4391
|
NOTARY PUBLIC
226 QUEEN ST. WEST. TORONTO
I will be made for Kansai Electric
•>^^^*^^'’*«*W^A#*»«WWl*A«Sio^MAM<WW<taiAk
j
EM. 8-4847 — OX. 1-3388 (Res.)
J Power Company of Osaka for.in
stallation at Himeji. Delivery is
expected in late 1962.
The Himeji station will serve
the heavily industrialized KobePaul K. Asada, D.C., N.D.* Osaka area on the southern coast
of Honshu. Kansai Electric, based
’Doctor o’ Chiropractic
in
Japan’s second largest city,
p2SA ST. CLAIR AVE. WEST
serves 13,000,000 people.
(li Block West of Christie)
- Westinghouse Electric Inter
Telephone LE. 6-S220
national said the new order
i
If No Answer Call
brings business placed by Japa
nese
companies since 1953 to 1,|
69SS-E ‘3S
2o0,000
kilowatts of generating
i
TORONTO
capacity.
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
GOLDEN DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
DOmiON
Travel Office
EM. 4-7331 — Toronto
55 Wellington Street West
SPECIAL ATTENTION FOR TAKEOUT ORDERS
Open Noon to 3 a.m.
EM. 8-2475
—
Orders to Take Out
131A Dundas St. W„ Toronto
The End Made Easier
Have you seen: the blue clad ing sendee for his patient as his
figure on the street carrying a wish, too, was to have Mr. K. ^
as was hum an Iv uo^bag over her shoulder and wear comfortable
sible.
ing a jaunty tricorne hat with the
The Victorian Order of Nurses
insignia-V.O.N. on the front? Do
is a United Appeal agency. It
you know that this is your dis
trict Victorian Order Nurse who exists in your community to stive
nursing sendees to anyone/ re
will come right into your home
gardless of race, creed or ability
and give skilled nursing care and
to pay. If a family can pay the
health teaching to you or any
cost
of the visit, they are expect
member of your family who is in
ed to do so, however, no one is
need of nursing care. She will refused care if they cannot pay"
teach you many tilings-regarding
Fees can be reduced to meet
the care of your loved one, so that every
family need and, in manv
maximum health may be restored
cases, are waived entirely. If the
again or, if this is not possible,
part time professional services of
to make your loved one comfort
a nurse are needed, call the Vic
able as long as he is with you.
torian Order of Nurses at W1
■ The Victorian Order Nurse has 1-3184.''
many skills which she brings into
your home. Sho may visit to give
a bed bath, a treatment, do a sur
gical dressing, give an injection
or - assist with the rehabilitation
program as outlined by the
family physician. The nurse al
ways works under the direction
Japan- Air Lines will inaugu
of the family physician using her rate a new •over-the-pole jet serv
many skills, as well as her under ice between Japan and Europe
standing and her kindness, to June 6, it was announced by JAL
assist the patient and his family president Shizuma Matsuo.
during illness.
The first Asian airline to link
Sometimes the patient' cannot the Orient and Europe via the
become well again and the under pole, JAL will operate two DCstanding and family support 80 flights a week from Tokyo to
given by the nurse during this Paris, via Copenhagen and Lon
period can allow the sick (person don. Eastbound flights from
to remain at home among his Paris will stop at Copenhagen.
loved ones amid familiar sur
Flying time on the 8923-mile
roundings.
polar route will be 17 hours and
Such, was the situation at the 50 minutes. First class fares be
home of Mr. K. He had been told tween Tokyo and any of the three
at hospital that nothing could be European cities are $1125 one
done for him as he had a termin way $2026 round trip. Economy
al kind of illness. Naturally he class fares are $677 one way.
wished to remain at homie among, $1219 round trip.
his loved ones. For more than a
JAL’s jetliners will leave To
year he managed to be up . and kyo every Tuesday and Saturday
around but early this year he be at 9:30 p.m., arriving in Copen
came progressively weaker and hagen at 6 a.m., London at 8:30
was confined to bed.
His wife a.m. and Paris at 3 p.m. Wednes
wanted the very best care possible days and Sundays.
for him so called the Victorian
Return flights will leave Paris
Order of Nurses who visited daily at 4‘p.m. and Copenhagen at 7:30
for nursing care and visited again p.m. every Wednesday and Sun
in the evening for the adminis day, arriving in Tokyo at 8:45
tration of medication to relieve p.m. Thursdays, and Mondays.
his severe pain. Over and above
the nursing care given Mr. K, his
wife and family members receiv
>
it is a good policy to
<
ed support from the nurses’
visits. The family who had ac
;
have the RIGHT POLICY
cepted
the
diagnosis,
were
‘
Consult
<
strengthened to face those last
’ WALES and DUNCAN
weeks by the nurses’ understand
ing a welT as the fact that their
INSURANCE AGENTS
father was being made as com
484 Yonge. Street, Toronto
J
fortable as possible. The family ,
Phone WA. 1-3171
1
physician appreciated the even
JAL INAUGURATES
POLAR ROUTE
i
1
TO RIC
OPTICAL
JON ONODERA
OPTOMETRISTS
Proprietor
Complete Care
For Your Eyes
HU. 9-4654—HU. 1-8805
^#^±
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
118 West Hastings St
VANCOUVER. B.C.
THE
NEW
Saturday. March 25. 19fn
C A N A D I AN
71 Die In Japanese Mine Mishap
At The Disaster Scene
KAWARA, Japan.—“Do some
thing,” screamed the distraught
Japanese housewife. “Please help
thqm.”
She was worming her way
through the milling crowd. Then
she spotted the rescue workers
as they brought six bodies out of
the mine shaft. Clothes awry, hair
falling in her face, the crying
wife screamed and ran to the
body of what once had been her
husband.
She threw her arms
around his still form and wept.
Another wife ran to the scene,
spotted the dead body of her hus
band and fainted. .
“Toshio,” cried one wife. Then
she wandered aimlessly.
“Has
anyone seen my husband?” She
was typical of the wives in this
coal mining community of Kyu
shu, Japan's .southernmost island.
Rescue workers brought to the
surface the bodies of 71 Japanese
coal miners killed by an under
ground fire in Japan’s worst
postwar mine disaster.
It was the second major disas
ter in six months for the Ueda
Co. which employs only 350 per
sons. Sixty-seven miners at the
company’s Hosho mine were kill-
MINE INSPECTOR KILLS SELF
FUKUOKA,
Japan.—A
52year-old coal mine inspector kill
ed himself with a hunting gun
apparently from a feeling of re
sponsibility for the death of 71
miners in Japan’s largest post
war mine disaster near here last
week.
Toshimichi Satani, assistant
chief of the Fukuoka Mining Se
curity Inspection Bureau, had in
spected the Kamikyo coal mine
as recently as March 2.
The explosion of an overheated
air compressor’ caused a fire in
the pit. Smoke quickly filled the
tunnel when the air ventilation
passage was closed with intent
of putting out the flames.
MINER’S DYING WISH IN HELMET
FUKUOKA, Japan.—A Japa ■ and fumes which snuffed out Yo
nese coal miner scratched a last shimatsu’s life apparently over
wish for his children on the in came him as he scratched Iris sig
side of his helmet as he lay dying nature under the message with a
with-70 other workers in Japan’s Jump of coal. The final characters
worst postwar mining disaster.
were unfinished.
One of Susumu Yoshimatsu’s
Two fellow miners who were
four children discovered the mes among- the 2 to escape from the
sage when the bereaved family binning mines said Yoshimatsu
went through the dead man’s had ascended half way up from
clothing.
the danger area with them, but
“I wish children to have a turned back in the hope of open
happy life with mother.” the ing air tunnel to save the other
dying miner had written. Smoke men.
ed last year when a river over its
tunnels broke through and flood
ed them.
Police tried to keep children
away, but a mob of- 2,000 pec-sons
had gathered around the. No. 2
mine head to watch the gruesome
scene unfold.
“I only regret that I cannot
go
inside,” murmured Keizo
Ueda, general manager of the
mining firm, who stood at the en
trance of the mine. He appeared
not to know what to do. “There
is too much smoke,” he said.
Just then volunteer firemen
from a neighboring mine arrived
on the scene, bi-ushed the younger
Ueda aside and plunged into the
darkened shaft.
They returned
minutes later carrying three
bodies.
“We cannot do anything,” said
another mine official. “Our hopes
rest with the rescue workers.” He
was sitting in his office, talking
to no one in particular.
Volunteer doctors and nurses
began arriving from nearby hos
pitals shortly after news broke
of the mine fire.
Officials of the Ueda Mine Co.
appeared in a daze. It was the
second mine disaster for the firm
in six months. Just six months
ago 67 Ueda coal miners had
drowned in a rare mining accident
when a river bed running over
the shaft collapsed and poured
tons of water into the mine.
Survivor Kunitoshi Ando, 25,
held his throat-while he spoke?
“I was working when all of a
sudden I smelled smoke. I thought
it smelled like dynamite. Then I
couldn’t breathe.
“Somebody yelled, fire, fire.”
I tried to escape, but I fell down
many times. The mine shaft was
darkened. Then I was picked up
hy rescue workers.”
Ikeda To Accompany Kosaka To US
TOKYO.—Premier Hayato Ike-,
The premier hopes to talk with
da will be
accompanied
by President Kennedy and other U.S.
Foreign Minister 'Zentaro Kosaka officials, Ohira said.
June 18 when he leaves on a visit
There will be seven or eight in
to the United States.
Jim
party accompanying the pre
Chief Cabinet Secretary Masa
mier,
including:
yoshi Ohira disclosed details of
K H chi M i y a zawa, Di et member
the premier’s plans- and said the
journey to Washington would last of his ruling Liberal Democratic
party, foreign office counselor
10 days at the most.
Shigenobu Shima, Kosaka and
three or four other officials.
Ohira said Ikeda would go di
rectly from Tokyo to Washing
ton. On the return trip he would
Barrister & Solicitor
1 stop at New A ork, San Francls-
F. A BREWIN, Q.C. I
co and Honolulu.
Both Ikeda and Kosaka have
daughters attending school in the
United States. Two daughters of
the premier who were in Los An
geles last year are now in Eastern schools, while Kosaka has a
daughter now attending Arm
strong College in Berkeley.
BIGGEST GENERATOR
NEW
YORK.—A
Japanese
utility has ordered an electric
g-enerating unit larger than any
Cameron, Weldon
3 j:^88^3a288g8888888®= ever made in the United States
export, Westinghouse Electric
Brewin & McCallum] I Thos. T. Onizuka, B.A. i for
said.
BARRISTER, SOLICITOR and !
The $20,000,00.0, 325,000 kilo
, 372 Bay St.
—
Toronto j .
watt
steam-electric power plant
EM. 3-4391
|
NOTARY PUBLIC
226 QUEEN ST. WEST. TORONTO
I will be made for Kansai Electric
•>^^^*^^'’*«*W^A#*»«WWl*A«Sio^MAM<WW<taiAk
j
EM. 8-4847 — OX. 1-3388 (Res.)
J Power Company of Osaka for.in
stallation at Himeji. Delivery is
expected in late 1962.
The Himeji station will serve
the heavily industrialized KobePaul K. Asada, D.C., N.D.* Osaka area on the southern coast
of Honshu. Kansai Electric, based
’Doctor o’ Chiropractic
in
Japan’s second largest city,
p2SA ST. CLAIR AVE. WEST
serves 13,000,000 people.
(li Block West of Christie)
- Westinghouse Electric Inter
Telephone LE. 6-S220
national said the new order
i
If No Answer Call
brings business placed by Japa
nese
companies since 1953 to 1,|
69SS-E ‘3S
2o0,000
kilowatts of generating
i
TORONTO
capacity.
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
GOLDEN DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
DOmiON
Travel Office
EM. 4-7331 — Toronto
55 Wellington Street West
SPECIAL ATTENTION FOR TAKEOUT ORDERS
Open Noon to 3 a.m.
EM. 8-2475
—
Orders to Take Out
131A Dundas St. W„ Toronto
The End Made Easier
Have you seen: the blue clad ing sendee for his patient as his
figure on the street carrying a wish, too, was to have Mr. K. ^
as was hum an Iv uo^bag over her shoulder and wear comfortable
sible.
ing a jaunty tricorne hat with the
The Victorian Order of Nurses
insignia-V.O.N. on the front? Do
is a United Appeal agency. It
you know that this is your dis
trict Victorian Order Nurse who exists in your community to stive
nursing sendees to anyone/ re
will come right into your home
gardless of race, creed or ability
and give skilled nursing care and
to pay. If a family can pay the
health teaching to you or any
cost
of the visit, they are expect
member of your family who is in
ed to do so, however, no one is
need of nursing care. She will refused care if they cannot pay"
teach you many tilings-regarding
Fees can be reduced to meet
the care of your loved one, so that every
family need and, in manv
maximum health may be restored
cases, are waived entirely. If the
again or, if this is not possible,
part time professional services of
to make your loved one comfort
a nurse are needed, call the Vic
able as long as he is with you.
torian Order of Nurses at W1
■ The Victorian Order Nurse has 1-3184.''
many skills which she brings into
your home. Sho may visit to give
a bed bath, a treatment, do a sur
gical dressing, give an injection
or - assist with the rehabilitation
program as outlined by the
family physician. The nurse al
ways works under the direction
Japan- Air Lines will inaugu
of the family physician using her rate a new •over-the-pole jet serv
many skills, as well as her under ice between Japan and Europe
standing and her kindness, to June 6, it was announced by JAL
assist the patient and his family president Shizuma Matsuo.
during illness.
The first Asian airline to link
Sometimes the patient' cannot the Orient and Europe via the
become well again and the under pole, JAL will operate two DCstanding and family support 80 flights a week from Tokyo to
given by the nurse during this Paris, via Copenhagen and Lon
period can allow the sick (person don. Eastbound flights from
to remain at home among his Paris will stop at Copenhagen.
loved ones amid familiar sur
Flying time on the 8923-mile
roundings.
polar route will be 17 hours and
Such, was the situation at the 50 minutes. First class fares be
home of Mr. K. He had been told tween Tokyo and any of the three
at hospital that nothing could be European cities are $1125 one
done for him as he had a termin way $2026 round trip. Economy
al kind of illness. Naturally he class fares are $677 one way.
wished to remain at homie among, $1219 round trip.
his loved ones. For more than a
JAL’s jetliners will leave To
year he managed to be up . and kyo every Tuesday and Saturday
around but early this year he be at 9:30 p.m., arriving in Copen
came progressively weaker and hagen at 6 a.m., London at 8:30
was confined to bed.
His wife a.m. and Paris at 3 p.m. Wednes
wanted the very best care possible days and Sundays.
for him so called the Victorian
Return flights will leave Paris
Order of Nurses who visited daily at 4‘p.m. and Copenhagen at 7:30
for nursing care and visited again p.m. every Wednesday and Sun
in the evening for the adminis day, arriving in Tokyo at 8:45
tration of medication to relieve p.m. Thursdays, and Mondays.
his severe pain. Over and above
the nursing care given Mr. K, his
wife and family members receiv
>
it is a good policy to
<
ed support from the nurses’
visits. The family who had ac
;
have the RIGHT POLICY
cepted
the
diagnosis,
were
‘
Consult
<
strengthened to face those last
’ WALES and DUNCAN
weeks by the nurses’ understand
ing a welT as the fact that their
INSURANCE AGENTS
father was being made as com
484 Yonge. Street, Toronto
J
fortable as possible. The family ,
Phone WA. 1-3171
1
physician appreciated the even
JAL INAUGURATES
POLAR ROUTE
i
1
TO RIC
OPTICAL
JON ONODERA
OPTOMETRISTS
Proprietor
Complete Care
For Your Eyes
HU. 9-4654—HU. 1-8805
^#^±
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
118 West Hastings St
VANCOUVER. B.C.
Page 3
! A NA D I A I
Satuixlayj^IarchJS^^
“3
O
IX
5
n
ZD
pg
r
i co
b >
b
yt
co
it
IX
»>
1
FU
ft'
IX 1
CO
A
XJ
X
X’
0
IM
9
Bn
d*
3^
5
o
d*
i>
^ ft'
IX
k
ft'
X
Ki
IX
b
6
5
fX
V
-3
S t ? ft i
A Xu £ J V ” i
# A °
^
fl
75 ^ L
X5
IX
^
^
5
7
HI
£
n 5
ft'
it
T
I'
3 on
o JU
WB
IX
If
5
#J
pg
ft’
;iw
03
5
O
©
72
5
7
w
J
7
ft’
€7
# mi
IX
R
^ 77
.J
©
SI
4
a
5*1
CO
IX
&
u
IX IX
t
•X
Ju
V'
72
NIKKA-NET HIRATA-MADE
IX
V'
Ui O
IX
(X
217 Denlevy Ave., Vancouver 4, B.C.
fe
Phone MU. 4-7623
^ rh
ft'
:^wu
rm
5
cd
cd cd
OS
a 7K
»
CO GO
W. K. GARDENS
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
FOR A SURE TOMORROW
INSURE TODAY
Crown Life Insurance Co
900 W. Pender St. (MU. 1-7341)
6650 Heather St. (FA. 5-2528)
Vancouver, B.C,
^ -w
Jfr
xn #
M
M
nn
it
S
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
0 AND P LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES,
0
6
it
9
6
It
IX
Satuixlayj^IarchJS^^
“3
O
IX
5
n
ZD
pg
r
i co
b >
b
yt
co
it
IX
»>
1
FU
ft'
IX 1
CO
A
XJ
X
X’
0
IM
9
Bn
d*
3^
5
o
d*
i>
^ ft'
IX
k
ft'
X
Ki
IX
b
6
5
fX
V
-3
S t ? ft i
A Xu £ J V ” i
# A °
^
fl
75 ^ L
X5
IX
^
^
5
7
HI
£
n 5
ft'
it
T
I'
3 on
o JU
WB
IX
If
5
#J
pg
ft’
;iw
03
5
O
©
72
5
7
w
J
7
ft’
€7
# mi
IX
R
^ 77
.J
©
SI
4
a
5*1
CO
IX
&
u
IX IX
t
•X
Ju
V'
72
NIKKA-NET HIRATA-MADE
IX
V'
Ui O
IX
(X
217 Denlevy Ave., Vancouver 4, B.C.
fe
Phone MU. 4-7623
^ rh
ft'
:^wu
rm
5
cd
cd cd
OS
a 7K
»
CO GO
W. K. GARDENS
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
FOR A SURE TOMORROW
INSURE TODAY
Crown Life Insurance Co
900 W. Pender St. (MU. 1-7341)
6650 Heather St. (FA. 5-2528)
Vancouver, B.C,
^ -w
Jfr
xn #
M
M
nn
it
S
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
0 AND P LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES,
0
6
it
9
6
It
IX
Page 4
PAGE 4
NEW
Saturday, March 25, 1961
3
ft
^c W it
It
©
it
t
45 n
5ft*
it ft
X*
It st
IX L Ji?
ft
f*"
#>
©
o 'TO £ IX ft
b
It
w
i>> t
X4 1 ^
25
B
w o
in
4
a
jL?
ix
it
s
72
0
XT
It
IX
IX
7
ft'
‘o
®£
PH
7c
IX
n
1
Bn
rip
IX
IX i
in
c ©
6
ft
£
3©
ft s
IX
5
11
h
6 0 M
pn
BO
F
R
IB ^.
inj
Bip
©
ft
ft
W
।
n
IX
o
0 £
6
IX t:
t in It
o
ft
IHJ
®
IX
5 0 IX
Hl:
IX
^ It 1 4 -
XL
H
I D#
*1* ^ ml $
1 △ tt 1 1
^ 72
lift cb < M 4‘ ■A T
o It IX © 13
7c ft© |lj © ^
©
w IX
_'Lt —« rfcfc.
Zl? ^4# XZ? rsrih *~* ‘cn“ • ^ -^^
-* .
n R i§ n AM T a s Mt
Wj
Tz
A © T L
Cd
©
X A n
a
Hets
IP ^
£ # A ^ ^
T A A ° °
i> 1 ^
A 1 ° if £*
X)
o
It
{W © ^'
5
o
°
©
^»
B^
A
7?
1
n It IX
® 11 TA BE X A 4* 5E
# tA
IX IX
It i $ A /V
^ © ^ □
< A o
ft 7:
^ A- ft ' .7.
® &
1® i' 72 © JL
t T
ZB ° ft/ K A
f?
8 ft
o
<2/
F
72
t 0 ^
/o ^ < ^ a
cX 3
©
A 4' 2£ © m 4«X
E"
T 23
3
A M it < © IX A ^
o
v- i
ftp IX Xs in> Sf E $ $
V
to
$5 A T Hr
ft ^ IE
^ A <3
IX ^ H A t$ s ^
IX
AI b
t'
® 4ft ft » E » E ® ft £ ft X E131 -E11 31 4ft E £ 5 « 3£ & ft ft & 31 4ft jft
® « » ® jlft SB ® # 31 # SB * SB ## #®# # ® » #13B SB SB SB SB SB SB SB SB
•
'SB
■
.
.
■h K«K EH *«!fB ■®-I!,-)tllgS»‘*Eti|?a*a§*^«S + ? \®g
nr#$aasffi n»*sT*B9iwfli0 in eb ® i»j hi #* wp wa'^*s
MS** ‘
S, B * 'i
zK
«c
6
fc>
o
M4
Sb
(X
CD
mu “
xr 15 IX
©
%
It
it IF
aMtlilS
Hit ft £ ^
SIS AM
I ft
PJ-
SO " © M &
3
£15 , £15 £15
sQ
^ ^ $ 1^ ^ <D
B
g®
RICE
in
‘aX z/
t
t
it
L*
fit
0
u
ill
©
5
^S^Stt ’2*
I*8fio^fr/r
S °©K3i stitL
© nn
H
ft®
H
'it
©
?IJ
H
SO
©
ft . B
© - 0
it5
V'
NEW
Saturday, March 25, 1961
3
ft
^c W it
It
©
it
t
45 n
5ft*
it ft
X*
It st
IX L Ji?
ft
f*"
#>
©
o 'TO £ IX ft
b
It
w
i>> t
X4 1 ^
25
B
w o
in
4
a
jL?
ix
it
s
72
0
XT
It
IX
IX
7
ft'
‘o
®£
PH
7c
IX
n
1
Bn
rip
IX
IX i
in
c ©
6
ft
£
3©
ft s
IX
5
11
h
6 0 M
pn
BO
F
R
IB ^.
inj
Bip
©
ft
ft
W
।
n
IX
o
0 £
6
IX t:
t in It
o
ft
IHJ
®
IX
5 0 IX
Hl:
IX
^ It 1 4 -
XL
H
I D#
*1* ^ ml $
1 △ tt 1 1
^ 72
lift cb < M 4‘ ■A T
o It IX © 13
7c ft© |lj © ^
©
w IX
_'Lt —« rfcfc.
Zl? ^4# XZ? rsrih *~* ‘cn“ • ^ -^^
-* .
n R i§ n AM T a s Mt
Wj
Tz
A © T L
Cd
©
X A n
a
Hets
IP ^
£ # A ^ ^
T A A ° °
i> 1 ^
A 1 ° if £*
X)
o
It
{W © ^'
5
o
°
©
^»
B^
A
7?
1
n It IX
® 11 TA BE X A 4* 5E
# tA
IX IX
It i $ A /V
^ © ^ □
< A o
ft 7:
^ A- ft ' .7.
® &
1® i' 72 © JL
t T
ZB ° ft/ K A
f?
8 ft
o
<2/
F
72
t 0 ^
/o ^ < ^ a
cX 3
©
A 4' 2£ © m 4«X
E"
T 23
3
A M it < © IX A ^
o
v- i
ftp IX Xs in> Sf E $ $
V
to
$5 A T Hr
ft ^ IE
^ A <3
IX ^ H A t$ s ^
IX
AI b
t'
® 4ft ft » E » E ® ft £ ft X E131 -E11 31 4ft E £ 5 « 3£ & ft ft & 31 4ft jft
® « » ® jlft SB ® # 31 # SB * SB ## #®# # ® » #13B SB SB SB SB SB SB SB SB
•
'SB
■
.
.
■h K«K EH *«!fB ■®-I!,-)tllgS»‘*Eti|?a*a§*^«S + ? \®g
nr#$aasffi n»*sT*B9iwfli0 in eb ® i»j hi #* wp wa'^*s
MS** ‘
S, B * 'i
zK
«c
6
fc>
o
M4
Sb
(X
CD
mu “
xr 15 IX
©
%
It
it IF
aMtlilS
Hit ft £ ^
SIS AM
I ft
PJ-
SO " © M &
3
£15 , £15 £15
sQ
^ ^ $ 1^ ^ <D
B
g®
RICE
in
‘aX z/
t
t
it
L*
fit
0
u
ill
©
5
^S^Stt ’2*
I*8fio^fr/r
S °©K3i stitL
© nn
H
ft®
H
'it
©
?IJ
H
SO
©
ft . B
© - 0
it5
V'
Page 5
PAG© 5
Saturday, March 25, 1961
Hl
0
I/-1
ff
IC
5
15 0
7
0
ft
IX
Hi
It
IX
Sc
u
L
BU
0 £
ic
2%
Jill.
0 -7X
lA
i3
V'
V'
IX
CT
7®
IC
Ip
1
A"
f£
c IX
n .^ ®
6
i
ix
^^ll^-^l-^w^
KI
11
b
o
0
9
n tc
° h
^*
5
0
L
n
°
^~
b ® 0
It 9
t’
X Kt ’/
ft —. ^
£
I'
IX
%
0
n I'
^
w
° B
it
5
X (X ic
7x
5
M 6
III!
Uli
f?
IX
nil bX'
I'
8
I'
0
#>
b
IX
0
IX
rm
IX IX
72
ic
0
ft
7?
It M
b
ic
It 72 H ic
ic
i>
? M
o
6 I1"1.
&
M
#’ IX
ti IX
72
*0
n
nu
M
ft
9
o
IX
749
b
Bil)
3
511
ic
(X
M
5
9
#’ ^ tK
ic
5
5
5
b
0
n 10
7*
IC
6
T3EBE8SB!«rj
EZES®
I) ic
1
(X
IX
b
IX
*’
IX 7?
72
9
*0 (X
•o
Jh
(X
IC
0
6
n
I'
A
IX
7c 71*.
4'3-
h
3
o
# g
b
b
b
72
^ 5
«
x ft IX
5
&
&
/Jz
M
72
t
?1!
#1
It
3
HB
IC
o
5
v\
9
IX'
4t
7l
6
h
IC
IX
IX
-Y
1'5
O
y
° 7 ^
^ ^ Y 72
1X0-^^
^ ^ o >
a it x ix
0*.
(
&
ic tc
IX
-v
72
1
6
A
Ph
X
5
^'
7
0
t’
-X
^J
®
b
L
£
i3
h
a
li
®
%
7K
IC
7
Y
SO
HU
I MJ
5
IX
IT
t
i3
6
o
h
C
IX
o
r^
[nJ
(X i3
IX
H
h
5
IX
1'.
IX n
o
iywtM*v$w
5
7
S
ft
IX
IX
£
5
ft
a
5
t
IX
rtf
mi
a
IC
6
t/f
^1
IX
0
3> 0
1
Hi H
* IB
b ft; XI Til
##0^ Mrb
^1^ 3 It
i K -Hi M A HI
IX#
IX
7
li
4:
I ® (X rU £115
A^Eft
^ SE
^D#
B( 0$^-HBA'7 mt/
A iffi n ’^
^ ft
&K
9 o
b 0^®DC-8CT’<o^l} < i-§^o
i> 1^ X 7^12^ IB!
S
o D C-8C 7 x 7
ft
Q
w
cn
z^SHS/
IX 6
ui
ft
CO
{JAPAN AIR LINES
60 E. Monroe St. Chicago. ANdoyer
3-1384
lWfW±
Saturday, March 25, 1961
Hl
0
I/-1
ff
IC
5
15 0
7
0
ft
IX
Hi
It
IX
Sc
u
L
BU
0 £
ic
2%
Jill.
0 -7X
lA
i3
V'
V'
IX
CT
7®
IC
Ip
1
A"
f£
c IX
n .^ ®
6
i
ix
^^ll^-^l-^w^
KI
11
b
o
0
9
n tc
° h
^*
5
0
L
n
°
^~
b ® 0
It 9
t’
X Kt ’/
ft —. ^
£
I'
IX
%
0
n I'
^
w
° B
it
5
X (X ic
7x
5
M 6
III!
Uli
f?
IX
nil bX'
I'
8
I'
0
#>
b
IX
0
IX
rm
IX IX
72
ic
0
ft
7?
It M
b
ic
It 72 H ic
ic
i>
? M
o
6 I1"1.
&
M
#’ IX
ti IX
72
*0
n
nu
M
ft
9
o
IX
749
b
Bil)
3
511
ic
(X
M
5
9
#’ ^ tK
ic
5
5
5
b
0
n 10
7*
IC
6
T3EBE8SB!«rj
EZES®
I) ic
1
(X
IX
b
IX
*’
IX 7?
72
9
*0 (X
•o
Jh
(X
IC
0
6
n
I'
A
IX
7c 71*.
4'3-
h
3
o
# g
b
b
b
72
^ 5
«
x ft IX
5
&
&
/Jz
M
72
t
?1!
#1
It
3
HB
IC
o
5
v\
9
IX'
4t
7l
6
h
IC
IX
IX
-Y
1'5
O
y
° 7 ^
^ ^ Y 72
1X0-^^
^ ^ o >
a it x ix
0*.
(
&
ic tc
IX
-v
72
1
6
A
Ph
X
5
^'
7
0
t’
-X
^J
®
b
L
£
i3
h
a
li
®
%
7K
IC
7
Y
SO
HU
I MJ
5
IX
IT
t
i3
6
o
h
C
IX
o
r^
[nJ
(X i3
IX
H
h
5
IX
1'.
IX n
o
iywtM*v$w
5
7
S
ft
IX
IX
£
5
ft
a
5
t
IX
rtf
mi
a
IC
6
t/f
^1
IX
0
3> 0
1
Hi H
* IB
b ft; XI Til
##0^ Mrb
^1^ 3 It
i K -Hi M A HI
IX#
IX
7
li
4:
I ® (X rU £115
A^Eft
^ SE
^D#
B( 0$^-HBA'7 mt/
A iffi n ’^
^ ft
&K
9 o
b 0^®DC-8CT’<o^l} < i-§^o
i> 1^ X 7^12^ IB!
S
o D C-8C 7 x 7
ft
Q
w
cn
z^SHS/
IX 6
ui
ft
CO
{JAPAN AIR LINES
60 E. Monroe St. Chicago. ANdoyer
3-1384
lWfW±
Page 6
Saturday, March 25, 1961
PAGE 6
d»
o IX
5
13
5
^ 0
t ^H
Ip
¥
IX
3
tx
IX
IX
IX
th
6
5
5 ?&
It
5
ip
72
(X
5
3
IX
he
5
It
A
iP
V'
3
It
IX
1t
i
5
The New Canadian
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5095
It
3
7t
IX
1
3
i
it
IX
r tk
^ W
IX
£
Jf
?K
It
£
IX
M
3
w
IX
3
atS
V'
72
0 5
3 n
1
£
i
It
ft
7C
IX'
^
JHI
ZP
IX
IX
IX'
*
n
It
IX
In]
I M
3
n IX
3
0
K A
“h
W It ^X b* It
^^ 3
It -M -^ 3
r #
®
b 7. Tff
t” ©
b : ip 3£
aw n i
^ -X
ft
rb
6 IX
i
^ lP ^ 1
n r
{@ ? IS 1 A ^ fz ^
Ip ^^ Uc © 1 5 3 di 2
tK J1 o 5
^) #
3
# Sr
£
IX
(X
d^
I
5
I
?
A
,
° 3
5E ^
T
!X #
IX
' l? J, n
3
"X
#3
(X
5
EH
IX
o
IX
it
dp
IX
9
0
IX
P9
^ iP Bt)
W
siu>j ^ ® h
IX
ip
n
IX'
b
i 1
3
$
7
G
di
o
#
©
^X
O ^ 4b rr
t ® L £H
7 5.15
L
5 IX
© 0
TH u ^
3 IX X
G £ 5
eb n
Ip
® gA
^ ^b ^
M
72
IX
&
3
» A
?
©
31
Jj
A
w
zp
8$
n,t?
di
H
R:
n £
2
0
8$
IX
TH
^J
# di X
IX
15
0
£
ffb
£
3
IX
0
£
di
I
o
t'
It
2
*7
L
rm
H
0
# 0 3£ IX R^ Jt p
It 0 £
n-^
0
£
rn]
O
d5
«®r.
v^ .
^ 76 S M £ ix
0
0
0
ii
o
n
PAGE 6
d»
o IX
5
13
5
^ 0
t ^H
Ip
¥
IX
3
tx
IX
IX
IX
th
6
5
5 ?&
It
5
ip
72
(X
5
3
IX
he
5
It
A
iP
V'
3
It
IX
1t
i
5
The New Canadian
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5095
It
3
7t
IX
1
3
i
it
IX
r tk
^ W
IX
£
Jf
?K
It
£
IX
M
3
w
IX
3
atS
V'
72
0 5
3 n
1
£
i
It
ft
7C
IX'
^
JHI
ZP
IX
IX
IX'
*
n
It
IX
In]
I M
3
n IX
3
0
K A
“h
W It ^X b* It
^^ 3
It -M -^ 3
r #
®
b 7. Tff
t” ©
b : ip 3£
aw n i
^ -X
ft
rb
6 IX
i
^ lP ^ 1
n r
{@ ? IS 1 A ^ fz ^
Ip ^^ Uc © 1 5 3 di 2
tK J1 o 5
^) #
3
# Sr
£
IX
(X
d^
I
5
I
?
A
,
° 3
5E ^
T
!X #
IX
' l? J, n
3
"X
#3
(X
5
EH
IX
o
IX
it
dp
IX
9
0
IX
P9
^ iP Bt)
W
siu>j ^ ® h
IX
ip
n
IX'
b
i 1
3
$
7
G
di
o
#
©
^X
O ^ 4b rr
t ® L £H
7 5.15
L
5 IX
© 0
TH u ^
3 IX X
G £ 5
eb n
Ip
® gA
^ ^b ^
M
72
IX
&
3
» A
?
©
31
Jj
A
w
zp
8$
n,t?
di
H
R:
n £
2
0
8$
IX
TH
^J
# di X
IX
15
0
£
ffb
£
3
IX
0
£
di
I
o
t'
It
2
*7
L
rm
H
0
# 0 3£ IX R^ Jt p
It 0 £
n-^
0
£
rn]
O
d5
«®r.
v^ .
^ 76 S M £ ix
0
0
0
ii
o
n
Page 7
THE
Saturday. March 25, 1961
NEW
I———i
i Personal Notes Across Canada
I
.
PAGE 7
CA NA D I AN
.
.
■
-
,
d&tes &n^ ^&in^
______________ _
KEG NEWS
MIKED
NISEI
6TH ANNUAL MEETING OF SA1SEI-KA1 '
Engagements
HAMILTON, Ont.—Mr. and
Mrs. Tadamasa Watanabe of
Hamilton, Ontario are happy to
announce the engagement of their
daughter. Miss Etsuko Watanabe,
to Mr. Ted Isamu Sekine, son of
Mr* and Mrs. Giichiro Sekine also
of ' Hamilton. The engagement
took place on March 12th at the
Watanabe home.
,
*
*
*
TORONTO, Ont.—The engage
ment is announced of Miss Sada
ko Kitagawa, daughtei’ of the late
Mr. and Mrs. Shinjiro Kitagawa,
to Mr. Isamu Kobayashi, son of
Mr. and Mrs. Ryoichi Kobayashi
of Vancouver, B.C. The official
announcement took place on
March 11 at the Kwan Chow Chop
Suey House.
LETHBRIDGE , Alta .-Air. and
Mrs. Takeji Tsujita of Iron
TORONTO, Ont.—Take notice
Springs, Alberta, are happy to
announce the engagement of their that the 6th Annual General
daughter, Miss Atsuko Tsujita, Meeting of the Saisei-Kai mem
to Mr. Hiroshi Fukushima, son bers will be held in our head
of Mr. and Airs. Toraze Fukushi quarters at 415 Spadma Ave.,
Toronto on Tuesday, diarch 28.
ma of Raymond, Alberta.
The official announcement took 1961 at S:00 P.M. The agenda of
place at the Lotus Inn in Leth
bridge on February 25, 1961.
TORONTO. — Last
Monday
evening the Chidori Music Club
choir sang in the "FIRST PRIZE
OAKVILLE,
Ont.—Mr. and WINNERS” concert of the Tor
Airs. John H. Okumura of Oak onto East Music Festivals. Con
ville, Ontario are happy to an gratulations on a good sound.
nounce the birth of their daugh Special practice will be held in
ter, Janice Naomi, on March 11,
1961 at the Oakville Trafalgar
Memorial Hospital.
TORONTO. — On
Saturday,
Births
MONTREAL. — One
of
the the demonstrations were “a sign
many-faceted careers of George of a huge current of discontent
Yoshimura
Montreal’s newest with Japanese authority.”
Mr. Yoshimura, on the same
restauranteur, is an occasion on
which he . spoke from the same subject, felt that the U.S. was
platform as U.S. President Ken ■too ready to blame the Com
nedy's Ambassador-designate to munists for their difficulties in
Japan. . . . During a short time Asia. . . . The main factor,' he
as a student at Harvard business says, is that the Japanese will
college, George was called to the fight any move that could involve
stage of Boston city auditorium them in another war. . . . Sure,
to tell a large crowd about his the Reds took advantage of the
experiences in Japan, following situation, but the pacifism that
an address by the scholarly Har now dominates Japanese emotions
vard professor, Edwin O. Reis- was the force that precipitated
the riots, George contends.
chauer.
Tokyo Sukiyaki, George Yoshi
Reischauer, 50, born and raised
mura
’s 'new enterprise_ on Dein Tokyo, and married to a Ja
carie
Boulevard, is now installing
panese, was named to succeed
'interior
furnishings just arrived
Douglas MacArthur II. . . . Reis
from
Japan.
... The restaurant
chauer was critical of. the U.S.
is
to
open
early
next month, and
embassy’s analysis of the' Japa
already
has
one
reservation
book
nese riots last spring which forced
ed
for
a
dinner
meeting
by
a
local
cancellation of President Eisen
group.
hower’s visit. . . . He wrote that
Montreal Bulletin
Give Blood
CALL YOUR. RED CROSS
Go To Church Of Your
Choice This Sunday
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SUNDAY, MARCH 26, 1961
10'30 A M Choir Rehearsal — 11:00 A.M., Bible Class
11-30 AM., Enalish Language Service
"THETNAL WEEK"
The Rev. Edward S. Yoshioka, M.A., B-D.
A HEARTY WELCOME TO ALL
•
mi Dorwcourt Rd., Toronto
TORONTO BUDDHIST CHURCH ’” “““ 31
SUNDAY, MARCH 26, 1961
10’30 A.M., Reliaious School
. 11:30 A.M., MORNING SERVICE
2:00 P.M., Japanese" Language Service
CORDIALLY
INVITED
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
REAL ESTATE
long & kami realty ltd
kami insurance agencies ltd
INSURANCE
^l^ceKccniitalcaka^ci
res. ALpine 5-2302
(or leave message at AL. 5-1743)
J^aymond J^eong-
the. cabaret of the International
Institute this Sunday at 7:00 PM.
SHARP. This is the last practice
before the Anglican meeting. New
music will be introduced. Please
be prompt!
Chidori Music Club
ST. ANNE’S “SPRING FAIR”
res. HEmlock 3-3692
April 15 from 2:00 to 5:00 P.M.
the St. Andrew’s Nisei Club will
hold their
annual
"SPRING
FAIR” at St. Anne’s Parish Hall,
651 Dufferin Street (just, north
of Dundas Street).
This year, they are featuring
many unusual Japanese items
purchased personally by one of
their members, who has just, re
turned from a trip to Japan.
Other attractions will be Home
Baking, Apron Park, and of
course, Afternoon Tea.
Won’t you please join them for
an afternoon of shopping "On The
Ginza”?
Tomi Hiraishi (secretary)
IMPORTANT MEETING FOR "MONTAGE" GROUP
TORONTO. — Probably
the
most important general meeting
of the Nisei Arts and Letters
Group will be held today, March
25 at 4:00 P.M. at Mr. Stan Shikitani’s studio at 23 Ross Avenue.
Members are urged to attend.
Writers and painters across
Canada are asked to contribute
their creative efforts for our pro
Those wishing to contribute
should contact the following per
sons on or before the Sth of
April: Mr. Y. Ebata—DU. 1-3332;
Mrs. J. Hayami—CR. 6-9783; Mr.
K. Koyama—RA. 1-9638; Mr. Y.
Ono—WE. 3-9376; Community
Centre —VI. 2-6319.
We are sure you will be as
generous as in the past. Thank
you.
1
NISEI BOWLING LEAGUE, Vancouver
C. March IS: (3 game total': >un '-•>::
LADIES
A. Matsuba
REC SOCRATIC, March 19th: Ron Me
i 810.
LADIES
Kim Yamada
FRIDAY 10-PIN. March 17: Mike Sakina
2 <258 204', Ken Do- 629 (236, 212); ,A1
and Teis Meri
: Tc
a
LADIES
Ebain 537; Betty Potts
ki 497; Eri Tanaka 492.
476; Alice Nagami 462;
to:?- Eileen Tahara 448;
i 435- Toki Yonemitsu
Kawabaia 531'
'1; Mita
’ Kobay
4; Minnie
Fat Ono
Mary Ebata
SUNDAY 10-PIN. March 19: Bob Yamado 557 (ZOO); joe Tsujimoto 547 (201):
Bill
Tom Matsumoto
KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029
1
For Reservations
EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Oyama
CLASSIFIED
Female Help Wanted
A GIRL for drv cleaning store. Steady
or part time. Phono alter six o'clock to
LE. 6-6141 (Toronto).
INVOICE-TYPIST lor West-end
Musi be accurate in figures.
P.O, 2-7593 (Toronto).
office.
Phone
EXPERIENCED dress operators for piece
'.vork. Apply Lady Ijnda Dress Co., 119
Spadina Avenin?—10th floor. (Toronto).
New executive for 1961: Presi
dent Em Nose; Past-President
Koto
Adachi;
Vice-President,
Martha Onodera; Secretary, Su
mi Utsunomiya; Treasurer, Teiko Kishimoto; Publicity, Amy
Kondo; Social Convenors, Ruth
Shimo-Takahara and Kay Fujita.
Group leaders: Central, Jean Ya
manaka; East, Sue Mototsune;
North, Lily Oda.
MORIYAMA INVITES
TORONTO,—“AH
architects,
artists (painters, potters, sculpturers, graphics designers, etc.),
landscape architects and design
ers, architectural and arts stu
dents are invited to attend a gettogether at Ravmond Moriyama’s
office, 711 Church Street, on
March 26th, 2 p.m.
"Colored slides on the archi
tecture and gardens of contem
porary Japan will be shown, and
an informal discussion and a for
mation of a group will follow.
COUPLE
OF
GARDENER'S
wanted immediately. Phone CH.
(Toronto).
helpers
1-4103
GARDEN HELPERS. Two or three per
sons. Phone LE. 3-6196. Mr. Maehara.
(Toronto).
GARDENERS help wanted.
9-5565 (Toronto).
Phone RO.
KAZUO G. OIYE
BARRISTER — SOLICITOR
NOTARY
Room 103
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Eo».)
2 College St., Toronto
Travel Arrangements
Anywhere —Anytime
Air-Ship-Bus-Rail
Tours-Hotel-Sightseeing
Travellers Cheques
- Obtainable
Travel. Accident
and Baggage Insurance
w •
Welcome Japanese Canadian Friends
Adad-
Ito 560
Male Help Wanted
SPRING PREVIEW BY TORONTO WOMEN'S CLUB
TORONTO.—The Toronto Ni
sei Women’s Club held an inter
esting meeting in February with
the East Group in charge. Spring
was definitely in the air, with, a
preview of hats from Coby’s Mil
linery.- Included were two origin
als of frothy tulle created by Mrs.
Finks Kobayakawa, enterprising
member and owner of the shop.
Also shown were complementary
jewels and a demonstration of
the clever draping of scarves to
create a different costume^ look.
Commentator was Mrs. Vi Kagetsu and models were: Mrs. Sumi
Utsunomiya, Mrs. Koto Adachi
and Mrs. Aiko Murakami.
A busy season for the club lies
ahead, beginning March ISth with
a dinner prepared and served by
volunteer members, to the pa
tients at the Cancer Society
Lodge. Already at individual
group meetings in January, sev
eral bundles of clothing were pre
pared and sent to Miss Hirano s
Orphanage in Japan.
(3C
LA DIE
S::eA t
Joe Doi 524;
posed publication, "Montage”. A Shel
Kivoshi Tanaka 513 (209);
financial contribution drive is in
507; Tonv Doi 506; Tad
its initial stages now.
Wakahavashi 502
LADIES: Ferric
All those interested in con
Toy
Nagasuye ‘in
tributing financially, as well as
Jean
e 4GL An
438. Amv
creatively, to this growing group
440- Chie:
Miki Mori 429; Fudge Hayakaare asked to contact: The Nisei Tok
od 419: Shirley AihoArts and Letters Group, 132 First shi 402 Gio
kida 402; Mario KoAvenue, Toronto 8. Ontario.
Mary Mitsuki
bayashi 401.
NISEI ARTS AND LETTERS
ANNUAL MONTREAL BAZAAR ON APRIL 15TH
MONTREAL. — The Japanese
Canadian Community Centre is
organizing the annual Bazaar to
be held on Saturday, April 15,
from 12 noon to 11:00, P.M. at the
Centre. Wet again ask you for
your support by means of dona
tions oi’ gifts. We would suggest
household goods, dry g’oods, food,
handicraft and any other item
which can be used or sold at the
bazaar.
19
March
Aileen Tahara
CHIDORI IN WINNER’S CONCERT
VERSATILE MONTREAL RESTAURANTEUR
EVERYONE
the meeting includes, _ among'
others the election of lo direc
tors and 2 auditors for 1961, and
discussion on general business ot
the Association.
Saisei-Kai
MAJORS.
Nobuto “31 GLA Mas Ohata ?S<
•
BRINGING SOMEONE OVER?
DUNDAS UNSON STORE
Passage arranged by Steamer or Air
YOUR SHOPPING LIST
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
©
S
®
®
T. KAMEOKA
$ SAKURA RICE
g MARUKIN SHOYU
ft VINEGAR
Q SUGAR
EGGS
SUKIYAKI MEAT
MANJU
MANY VARIETIES OF ARARE
PHONE EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
K. Iwata Travel Service
113 McCaul St TORONTO
Saturday. March 25, 1961
NEW
I———i
i Personal Notes Across Canada
I
.
PAGE 7
CA NA D I AN
.
.
■
-
,
d&tes &n^ ^&in^
______________ _
KEG NEWS
MIKED
NISEI
6TH ANNUAL MEETING OF SA1SEI-KA1 '
Engagements
HAMILTON, Ont.—Mr. and
Mrs. Tadamasa Watanabe of
Hamilton, Ontario are happy to
announce the engagement of their
daughter. Miss Etsuko Watanabe,
to Mr. Ted Isamu Sekine, son of
Mr* and Mrs. Giichiro Sekine also
of ' Hamilton. The engagement
took place on March 12th at the
Watanabe home.
,
*
*
*
TORONTO, Ont.—The engage
ment is announced of Miss Sada
ko Kitagawa, daughtei’ of the late
Mr. and Mrs. Shinjiro Kitagawa,
to Mr. Isamu Kobayashi, son of
Mr. and Mrs. Ryoichi Kobayashi
of Vancouver, B.C. The official
announcement took place on
March 11 at the Kwan Chow Chop
Suey House.
LETHBRIDGE , Alta .-Air. and
Mrs. Takeji Tsujita of Iron
TORONTO, Ont.—Take notice
Springs, Alberta, are happy to
announce the engagement of their that the 6th Annual General
daughter, Miss Atsuko Tsujita, Meeting of the Saisei-Kai mem
to Mr. Hiroshi Fukushima, son bers will be held in our head
of Mr. and Airs. Toraze Fukushi quarters at 415 Spadma Ave.,
Toronto on Tuesday, diarch 28.
ma of Raymond, Alberta.
The official announcement took 1961 at S:00 P.M. The agenda of
place at the Lotus Inn in Leth
bridge on February 25, 1961.
TORONTO. — Last
Monday
evening the Chidori Music Club
choir sang in the "FIRST PRIZE
OAKVILLE,
Ont.—Mr. and WINNERS” concert of the Tor
Airs. John H. Okumura of Oak onto East Music Festivals. Con
ville, Ontario are happy to an gratulations on a good sound.
nounce the birth of their daugh Special practice will be held in
ter, Janice Naomi, on March 11,
1961 at the Oakville Trafalgar
Memorial Hospital.
TORONTO. — On
Saturday,
Births
MONTREAL. — One
of
the the demonstrations were “a sign
many-faceted careers of George of a huge current of discontent
Yoshimura
Montreal’s newest with Japanese authority.”
Mr. Yoshimura, on the same
restauranteur, is an occasion on
which he . spoke from the same subject, felt that the U.S. was
platform as U.S. President Ken ■too ready to blame the Com
nedy's Ambassador-designate to munists for their difficulties in
Japan. . . . During a short time Asia. . . . The main factor,' he
as a student at Harvard business says, is that the Japanese will
college, George was called to the fight any move that could involve
stage of Boston city auditorium them in another war. . . . Sure,
to tell a large crowd about his the Reds took advantage of the
experiences in Japan, following situation, but the pacifism that
an address by the scholarly Har now dominates Japanese emotions
vard professor, Edwin O. Reis- was the force that precipitated
the riots, George contends.
chauer.
Tokyo Sukiyaki, George Yoshi
Reischauer, 50, born and raised
mura
’s 'new enterprise_ on Dein Tokyo, and married to a Ja
carie
Boulevard, is now installing
panese, was named to succeed
'interior
furnishings just arrived
Douglas MacArthur II. . . . Reis
from
Japan.
... The restaurant
chauer was critical of. the U.S.
is
to
open
early
next month, and
embassy’s analysis of the' Japa
already
has
one
reservation
book
nese riots last spring which forced
ed
for
a
dinner
meeting
by
a
local
cancellation of President Eisen
group.
hower’s visit. . . . He wrote that
Montreal Bulletin
Give Blood
CALL YOUR. RED CROSS
Go To Church Of Your
Choice This Sunday
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SUNDAY, MARCH 26, 1961
10'30 A M Choir Rehearsal — 11:00 A.M., Bible Class
11-30 AM., Enalish Language Service
"THETNAL WEEK"
The Rev. Edward S. Yoshioka, M.A., B-D.
A HEARTY WELCOME TO ALL
•
mi Dorwcourt Rd., Toronto
TORONTO BUDDHIST CHURCH ’” “““ 31
SUNDAY, MARCH 26, 1961
10’30 A.M., Reliaious School
. 11:30 A.M., MORNING SERVICE
2:00 P.M., Japanese" Language Service
CORDIALLY
INVITED
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
REAL ESTATE
long & kami realty ltd
kami insurance agencies ltd
INSURANCE
^l^ceKccniitalcaka^ci
res. ALpine 5-2302
(or leave message at AL. 5-1743)
J^aymond J^eong-
the. cabaret of the International
Institute this Sunday at 7:00 PM.
SHARP. This is the last practice
before the Anglican meeting. New
music will be introduced. Please
be prompt!
Chidori Music Club
ST. ANNE’S “SPRING FAIR”
res. HEmlock 3-3692
April 15 from 2:00 to 5:00 P.M.
the St. Andrew’s Nisei Club will
hold their
annual
"SPRING
FAIR” at St. Anne’s Parish Hall,
651 Dufferin Street (just, north
of Dundas Street).
This year, they are featuring
many unusual Japanese items
purchased personally by one of
their members, who has just, re
turned from a trip to Japan.
Other attractions will be Home
Baking, Apron Park, and of
course, Afternoon Tea.
Won’t you please join them for
an afternoon of shopping "On The
Ginza”?
Tomi Hiraishi (secretary)
IMPORTANT MEETING FOR "MONTAGE" GROUP
TORONTO. — Probably
the
most important general meeting
of the Nisei Arts and Letters
Group will be held today, March
25 at 4:00 P.M. at Mr. Stan Shikitani’s studio at 23 Ross Avenue.
Members are urged to attend.
Writers and painters across
Canada are asked to contribute
their creative efforts for our pro
Those wishing to contribute
should contact the following per
sons on or before the Sth of
April: Mr. Y. Ebata—DU. 1-3332;
Mrs. J. Hayami—CR. 6-9783; Mr.
K. Koyama—RA. 1-9638; Mr. Y.
Ono—WE. 3-9376; Community
Centre —VI. 2-6319.
We are sure you will be as
generous as in the past. Thank
you.
1
NISEI BOWLING LEAGUE, Vancouver
C. March IS: (3 game total': >un '-•>::
LADIES
A. Matsuba
REC SOCRATIC, March 19th: Ron Me
i 810.
LADIES
Kim Yamada
FRIDAY 10-PIN. March 17: Mike Sakina
2 <258 204', Ken Do- 629 (236, 212); ,A1
and Teis Meri
: Tc
a
LADIES
Ebain 537; Betty Potts
ki 497; Eri Tanaka 492.
476; Alice Nagami 462;
to:?- Eileen Tahara 448;
i 435- Toki Yonemitsu
Kawabaia 531'
'1; Mita
’ Kobay
4; Minnie
Fat Ono
Mary Ebata
SUNDAY 10-PIN. March 19: Bob Yamado 557 (ZOO); joe Tsujimoto 547 (201):
Bill
Tom Matsumoto
KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029
1
For Reservations
EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Oyama
CLASSIFIED
Female Help Wanted
A GIRL for drv cleaning store. Steady
or part time. Phono alter six o'clock to
LE. 6-6141 (Toronto).
INVOICE-TYPIST lor West-end
Musi be accurate in figures.
P.O, 2-7593 (Toronto).
office.
Phone
EXPERIENCED dress operators for piece
'.vork. Apply Lady Ijnda Dress Co., 119
Spadina Avenin?—10th floor. (Toronto).
New executive for 1961: Presi
dent Em Nose; Past-President
Koto
Adachi;
Vice-President,
Martha Onodera; Secretary, Su
mi Utsunomiya; Treasurer, Teiko Kishimoto; Publicity, Amy
Kondo; Social Convenors, Ruth
Shimo-Takahara and Kay Fujita.
Group leaders: Central, Jean Ya
manaka; East, Sue Mototsune;
North, Lily Oda.
MORIYAMA INVITES
TORONTO,—“AH
architects,
artists (painters, potters, sculpturers, graphics designers, etc.),
landscape architects and design
ers, architectural and arts stu
dents are invited to attend a gettogether at Ravmond Moriyama’s
office, 711 Church Street, on
March 26th, 2 p.m.
"Colored slides on the archi
tecture and gardens of contem
porary Japan will be shown, and
an informal discussion and a for
mation of a group will follow.
COUPLE
OF
GARDENER'S
wanted immediately. Phone CH.
(Toronto).
helpers
1-4103
GARDEN HELPERS. Two or three per
sons. Phone LE. 3-6196. Mr. Maehara.
(Toronto).
GARDENERS help wanted.
9-5565 (Toronto).
Phone RO.
KAZUO G. OIYE
BARRISTER — SOLICITOR
NOTARY
Room 103
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Eo».)
2 College St., Toronto
Travel Arrangements
Anywhere —Anytime
Air-Ship-Bus-Rail
Tours-Hotel-Sightseeing
Travellers Cheques
- Obtainable
Travel. Accident
and Baggage Insurance
w •
Welcome Japanese Canadian Friends
Adad-
Ito 560
Male Help Wanted
SPRING PREVIEW BY TORONTO WOMEN'S CLUB
TORONTO.—The Toronto Ni
sei Women’s Club held an inter
esting meeting in February with
the East Group in charge. Spring
was definitely in the air, with, a
preview of hats from Coby’s Mil
linery.- Included were two origin
als of frothy tulle created by Mrs.
Finks Kobayakawa, enterprising
member and owner of the shop.
Also shown were complementary
jewels and a demonstration of
the clever draping of scarves to
create a different costume^ look.
Commentator was Mrs. Vi Kagetsu and models were: Mrs. Sumi
Utsunomiya, Mrs. Koto Adachi
and Mrs. Aiko Murakami.
A busy season for the club lies
ahead, beginning March ISth with
a dinner prepared and served by
volunteer members, to the pa
tients at the Cancer Society
Lodge. Already at individual
group meetings in January, sev
eral bundles of clothing were pre
pared and sent to Miss Hirano s
Orphanage in Japan.
(3C
LA DIE
S::eA t
Joe Doi 524;
posed publication, "Montage”. A Shel
Kivoshi Tanaka 513 (209);
financial contribution drive is in
507; Tonv Doi 506; Tad
its initial stages now.
Wakahavashi 502
LADIES: Ferric
All those interested in con
Toy
Nagasuye ‘in
tributing financially, as well as
Jean
e 4GL An
438. Amv
creatively, to this growing group
440- Chie:
Miki Mori 429; Fudge Hayakaare asked to contact: The Nisei Tok
od 419: Shirley AihoArts and Letters Group, 132 First shi 402 Gio
kida 402; Mario KoAvenue, Toronto 8. Ontario.
Mary Mitsuki
bayashi 401.
NISEI ARTS AND LETTERS
ANNUAL MONTREAL BAZAAR ON APRIL 15TH
MONTREAL. — The Japanese
Canadian Community Centre is
organizing the annual Bazaar to
be held on Saturday, April 15,
from 12 noon to 11:00, P.M. at the
Centre. Wet again ask you for
your support by means of dona
tions oi’ gifts. We would suggest
household goods, dry g’oods, food,
handicraft and any other item
which can be used or sold at the
bazaar.
19
March
Aileen Tahara
CHIDORI IN WINNER’S CONCERT
VERSATILE MONTREAL RESTAURANTEUR
EVERYONE
the meeting includes, _ among'
others the election of lo direc
tors and 2 auditors for 1961, and
discussion on general business ot
the Association.
Saisei-Kai
MAJORS.
Nobuto “31 GLA Mas Ohata ?S<
•
BRINGING SOMEONE OVER?
DUNDAS UNSON STORE
Passage arranged by Steamer or Air
YOUR SHOPPING LIST
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
©
S
®
®
T. KAMEOKA
$ SAKURA RICE
g MARUKIN SHOYU
ft VINEGAR
Q SUGAR
EGGS
SUKIYAKI MEAT
MANJU
MANY VARIETIES OF ARARE
PHONE EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
K. Iwata Travel Service
113 McCaul St TORONTO
Page 8
PAGE 8
THE
'
Japanese? For The Birds
|
NEW
CANADIAN
Grossman Speaks...
-
Saturday, March 25. imi
THE NEW CANADIAN
Continued from page 1
Published on Wednesday and Saturday of each week
By FRED TAOMOE (of the New Japanese A nt eric an News)
Questioned by John Colling
as a medium of expression and news outlet
My interest was more than piqued the other day when I ran wood Reade, Mr. Grossman said
among those of Japanese origin in Canada
across a Nisei who stated she shunned joining- any all-Japanese that the talk about immigrants
groups.
taking jobs away from Canadians
T. UMEZUKI, Publisher
She gaVe as her reason the fact that she feels uncomfortable is manifestly false.
“Immigra
KEI TSUMURA-------- ---- ------- - ---------------- -- ......English Editor
■among them. She said that she grew up in a mixed neighborhood tion”, he said, “creates employ
and perhaps that is why she feels as she does. She likes it better ment—not unemployment”. And
KEN MORI_________ Japanese Section Editor & Advertising
being the only Japanese in a Caucasian group.
that this has been stated by
I guess that throws the saying ‘"Birds of a feather flock to Laboi' leaders as well as spokes
EM. 6-5005
479 QUEEN ST. W., TORONTO 2-B, ONTARIO
gether’’ out the window.
men for the Canadian Manufac
Authorized as second class mail, Post Office Department, Ottawa.
For one who is a part of the Japanese community by virtue of turers Association. The Minister
■being on a Japanese paper, her expression was like a bolt of light pointed out chat the Federal De
ning to me. It’s enough to make a columnist to sit down at his type partment of Immigration and
writer and write about it.
.
Citizenship set up the regulations
It brings to mind other instances which could aptly describe the for admitting immigrants, but
phrase at the top of this column.
that the Province had a respon
I remember an attractive matron once telling me that one of the sibility to deal with them on a
ritzier Nisei women’s club asked her to become a member. Without more intimate, and continuing
batting an eyelid, she rejected the offer. She said the member's basis after they established re
were doing her a favor, but she did not think so.
Other Nisei sidence in Ontario.
would have loved to have received invitations to join but not her.
Asked what aid the Provincial
Then there’s the classic case where Dr. Samuel Hayakawa said Department of Citizenship pro
TOKYO.—A Hong Kong busi turally saved his life by getting
that Nisei clubs should be abolished because they serve as social vided for newcomers, Mp. Grosscrutches for the Nisei.
man said that the Department nessman has asked the Mainichi him into a Japanese army hos
Hb may be right, as an integration supporter, but he may be too protected the immigrant from .ex newspapers here to help him find pital and supplying him with food
far ahead of his time. He may be dead wrong, too. It’ll take genera ploitation of his ignorance of our a Japanese who cared for him and medicine/
Chang visited here on business
tions before Japanese American clubs become extinct, and that may ways through translation services when he was stricken with a nearnever come.about. It’s no crime to’ be Japasese Americans or form and guided him to the various fatal illness during World War recently. He said Kawashima -gas
a civilian employee of the Japa
clubs composed entirely of Nisei.
,
agencies set up for his conve Two.
Chang Chung-Chung, vice man nese occupation-army during the
Sometimes the practice of forming purely Nisei groups is forced nience, such as the International
rupon us. It becomes convenient and almost a necessity. For instance, Institute which is supported by ager of a Hong Kong textile fac war. He said he had been looking
tory, said Asao Kawashima vir- for the Japanese since 1945.
prominent Nisei are often asked to form groups to back certain the United Appeal.
political candidates.
Replying to the suggestion that
•
•
'
• '
They are askfed: "‘Can you round up support for me among newcomers live
together too
-YOUR people ?” And so the Nisei leader rounds up a Nisei commit much and that the publication of
tee for Kennedy, or- somebody else.
■
Foreign Language newspapers
Only recently, Japan’s UN delegate Koto Matsudaira got into might hinder the process of intehot water because he told the Japanese Diet he did not read Japanese gration, Mr. Grossman was em
NEW YORK.—Shizu Moriya played the role for two years.
newspapers. He said he want-lad an “international” view to do his phatic in declaring that the Eth O’Brien, actress in motion pic
Born in Yonkers, she was
job well.. The newspapers rapped him and also got after him because nic Press performed an invalu tures, on television and many brought up in Japan but returned
he once fired his Nisei chauffeur for an Irish one. He probably able service.
Broadway productions, died of to this country when in her teens.
wanted to be a good Joe amon^tlie other races.
He pointed out that an Eng cancer at the age of 50 at James She graduated from Vassar Col
For-myself, I think nothing of joining all-Nisei groups, and lish-speaking
stranger
in
a Ewing Hospital after a long ill lege.
for that matter, all-Caucasian groups. I’m proud of being a Japanese foreign land would have no idea ness. She was the wife of Ches
Entering the theatre, she ap
. Arr&efrican. If I do join an all-Nisei group it’s because I like to. I what was expected' of him; or ter L. O’Brien.
peared in many productions in
think the Nisei groups are ,a fine bunch of people to belong to. Mull what was taking place. And his
Perhaps her most notable crea Japan as well as in the United
it over and I think you’ll agree—if you are Nisei.
first impulse would be to look for tion was in originating the role States. Last winter she appeared
a paper printed in English, so of Miss Higa Jiga, in the Broad in the City Centre production of
• ---------- ■---------- —---------- .
:----------------- - ------ :
that , he could better .understand way hit, “Teahouse of the August “Lute Song,” her last appearance
the laws, customs and habits of Moon,” which opened in 1953. She on stage.
the people among whom he found
himself.
.—-^—---------------------------------------------- -e
As for newcomers of various
racial origins keeping themselves
“A STUDY OF GOOD”—by between subjectivity and objec apart. Mr. Grossman expressed
Kitaro Nishida.’ Printing Bureau tivity.
the view that it was up to the
LONDON, Eng. — The British of the exchequer.
of the Japanese Government, 243
native Canadian to take the ini Treasury is giving aid and com
He suggested the frailest wo
“SMALL BUSINESS IN JA tiative in making him feel at
pages, $5.00.
fort to criminals by overtaxing man with judo is more than a
PAN
”
—
by
Professor
Tokutaro
Written by a founder of mo
home. Most of those, who come to judo mats, Parliament heard last match for the most ape-like as
dern Japanese philosophy, this Yamanaka, Japan Times Ltd., Canada' from Europe, do not wish week. .
•
sailant.
English translation is published Tokyo, 368 pages, $4.00.
to remain strangers in a strange
Mr. Nabarro said the least Mr.
Conservative
Gerald
Nabarro,
In
three
parts,
this
book
is
a
as part- of UNESCO’s cultural
land, but are different about im
Lloyd
could do would be to cut
collection
of
essays
by
university
equally
famous
for
his
splendid
exchange program. Last year,
posing themselves on the Englishthe judo mat sales tax to the level
professors
and
a
bank'vice-presi
mustache
and
his
hatred
of
the
“The Ways of Thinking of East
speaking community. “It is up to
charged on throw rugs. Mr.
ern People” and “Philosophical dent.
us”, said Mr. Grossman, “to take national sales tax, asked in the
Lloyd said it is true that a judo
Part
one,
the
introduction,
out
Commons
why
judo
mats
are
Studies of Japan”, started the
the initiative. By extending hos
lines the nature of small indus pitality and offering the hand of taxed at 25 per cent whereas- mat is a floor covering but it is
series.
also sporting goods, subject to
In this study, Nishida explores tries and the management and friendship, we shall speed up the other floor coverings are taxed
higher
tax.
position
of
small
business
in
the
only
12
1
/2
per
cent.
Mr.
Nabarro
all domains of existence: mathe
process of integration.”
Japanese
economy.
rebuked
Selwyn
Lloyd,
chancellor
matics, art, ethics, religion. . . .
In answer to a question about
Problems and peculiarities of
Founded on the idea of noth small business are dealt with in his own origin, Mr. Grossman said
ingness, a basic principle of part two. This section examines that his parents came to this
Oriental metaphysics, Nishida’s productivity and wages and of country from Europe over fifty
philosophy is contrasted to that fers an economic analysis of years ago and with very little
BARRISTER and 8OLICITOB
CITY DRIVING SCHOOL
of the West. Since the pre-Socra- small businesses.
help reared a family of eight,
$3.00 oer hour
NOTARY FUBLIO
tic philosophers, the West has
DRIVE ON YOUR FIRST LESSON
Including- two chapters on na none of whom became a charge
Suite 513 Temple Building
TRIAL WITH NO OBLIGATION
held to the theory of “being”.
tive handicrafts, part three ex upon the community. He pointed
62 RICHMOND ST. WEST
"Free" Classroom Instruction
out that conditions were very dif
• When Nishida was converted to plores minor industries.
483 BLOOR ST. W.
TORONTO
Zen, he read sutras (life riddles)
The compiler. Professor Yama ferent in those days. Most of the
LE. 2-3656
immigrants
today
have
been
and sought satori (enlightment). naka, is president of Hitotsuba’ EM. 6-3323
—
Res.: RO. 7-3427
From his direct experience, Ni shi University and chairman of through two wars and much per
shida develops and probes oppo the council on small business of secution. And they have come to
sition and inconsistency by deal the Japan Society for the Promo a country which is much more
complex than it was half a cen
ing with the “non-distinction” tion of Science.
tury ago.
Congested traffic, a
multiplicity of Taws and regula
tions, crowded cities and special
ized labor produced a great deal
FLAT ROOFS
SHINGLING
The modern way to be
of bewilderment. The newcomer
EAVESTROUGHING
SHEET METAL WORK ।
traditionally correct today stood in need, he thought,
of special help and guidance.
This need has been recognized by
TORONTO
NISEI OWNED
!
the Provincial Government which
Invitation Line has set up a Department for co
TOSH NISHIJIMA
"COVERING ONTARIO" \
ordinating the various services
available for the purpose.
• NE WS BRIEFS .
CHANG CHUNG-CHUNG SEEKS BENEFACTOR
NOTED NISEI STAR DIES OF CANCER
TWO BOOK REVIEWS
OVERTAXES JUDO MATS TO AID CRIMINALS
Lucien C. Kurata
ALL-WAY ROOFING SERVICE
OX. 9-5941
Wedding Invitations
Thermo-engraved (Raised lettering)
Thermo-Engraving looks and feels like
hand engraving, but costs about half as
much—and it's ready within the week.
Thermo-Engraving eliminates the cop
per plate that makes hand engraving
so costly and time consuming. Select
from our giant catalogue of flawlessly
correct papers. 11 distinctive styles of
lettering. Weddings priced as low as
$9.00 for 50 and $13.50 for 100. comenvelopes and tissues.
ntnnc
announcements, at
enclosure cards, etc.
Night Calls: PL. 9-5095
’Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
III Illi Hil 1!Ilii IIIMIlf IT! IIIII ilil! IIHIIII
SAY IT WITH
FLOWERS
SHARON'S FLORIST
CITY-WIDE DELIVERY
Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
।
942 PAPE AVE., TORONTO
^79 Queen Street West, Toronto
Phone EMpire 6-5005
g&SQESESESSE23BS&S&^&3
HI. 7-1100
j
THE
'
Japanese? For The Birds
|
NEW
CANADIAN
Grossman Speaks...
-
Saturday, March 25. imi
THE NEW CANADIAN
Continued from page 1
Published on Wednesday and Saturday of each week
By FRED TAOMOE (of the New Japanese A nt eric an News)
Questioned by John Colling
as a medium of expression and news outlet
My interest was more than piqued the other day when I ran wood Reade, Mr. Grossman said
among those of Japanese origin in Canada
across a Nisei who stated she shunned joining- any all-Japanese that the talk about immigrants
groups.
taking jobs away from Canadians
T. UMEZUKI, Publisher
She gaVe as her reason the fact that she feels uncomfortable is manifestly false.
“Immigra
KEI TSUMURA-------- ---- ------- - ---------------- -- ......English Editor
■among them. She said that she grew up in a mixed neighborhood tion”, he said, “creates employ
and perhaps that is why she feels as she does. She likes it better ment—not unemployment”. And
KEN MORI_________ Japanese Section Editor & Advertising
being the only Japanese in a Caucasian group.
that this has been stated by
I guess that throws the saying ‘"Birds of a feather flock to Laboi' leaders as well as spokes
EM. 6-5005
479 QUEEN ST. W., TORONTO 2-B, ONTARIO
gether’’ out the window.
men for the Canadian Manufac
Authorized as second class mail, Post Office Department, Ottawa.
For one who is a part of the Japanese community by virtue of turers Association. The Minister
■being on a Japanese paper, her expression was like a bolt of light pointed out chat the Federal De
ning to me. It’s enough to make a columnist to sit down at his type partment of Immigration and
writer and write about it.
.
Citizenship set up the regulations
It brings to mind other instances which could aptly describe the for admitting immigrants, but
phrase at the top of this column.
that the Province had a respon
I remember an attractive matron once telling me that one of the sibility to deal with them on a
ritzier Nisei women’s club asked her to become a member. Without more intimate, and continuing
batting an eyelid, she rejected the offer. She said the member's basis after they established re
were doing her a favor, but she did not think so.
Other Nisei sidence in Ontario.
would have loved to have received invitations to join but not her.
Asked what aid the Provincial
Then there’s the classic case where Dr. Samuel Hayakawa said Department of Citizenship pro
TOKYO.—A Hong Kong busi turally saved his life by getting
that Nisei clubs should be abolished because they serve as social vided for newcomers, Mp. Grosscrutches for the Nisei.
man said that the Department nessman has asked the Mainichi him into a Japanese army hos
Hb may be right, as an integration supporter, but he may be too protected the immigrant from .ex newspapers here to help him find pital and supplying him with food
far ahead of his time. He may be dead wrong, too. It’ll take genera ploitation of his ignorance of our a Japanese who cared for him and medicine/
Chang visited here on business
tions before Japanese American clubs become extinct, and that may ways through translation services when he was stricken with a nearnever come.about. It’s no crime to’ be Japasese Americans or form and guided him to the various fatal illness during World War recently. He said Kawashima -gas
a civilian employee of the Japa
clubs composed entirely of Nisei.
,
agencies set up for his conve Two.
Chang Chung-Chung, vice man nese occupation-army during the
Sometimes the practice of forming purely Nisei groups is forced nience, such as the International
rupon us. It becomes convenient and almost a necessity. For instance, Institute which is supported by ager of a Hong Kong textile fac war. He said he had been looking
tory, said Asao Kawashima vir- for the Japanese since 1945.
prominent Nisei are often asked to form groups to back certain the United Appeal.
political candidates.
Replying to the suggestion that
•
•
'
• '
They are askfed: "‘Can you round up support for me among newcomers live
together too
-YOUR people ?” And so the Nisei leader rounds up a Nisei commit much and that the publication of
tee for Kennedy, or- somebody else.
■
Foreign Language newspapers
Only recently, Japan’s UN delegate Koto Matsudaira got into might hinder the process of intehot water because he told the Japanese Diet he did not read Japanese gration, Mr. Grossman was em
NEW YORK.—Shizu Moriya played the role for two years.
newspapers. He said he want-lad an “international” view to do his phatic in declaring that the Eth O’Brien, actress in motion pic
Born in Yonkers, she was
job well.. The newspapers rapped him and also got after him because nic Press performed an invalu tures, on television and many brought up in Japan but returned
he once fired his Nisei chauffeur for an Irish one. He probably able service.
Broadway productions, died of to this country when in her teens.
wanted to be a good Joe amon^tlie other races.
He pointed out that an Eng cancer at the age of 50 at James She graduated from Vassar Col
For-myself, I think nothing of joining all-Nisei groups, and lish-speaking
stranger
in
a Ewing Hospital after a long ill lege.
for that matter, all-Caucasian groups. I’m proud of being a Japanese foreign land would have no idea ness. She was the wife of Ches
Entering the theatre, she ap
. Arr&efrican. If I do join an all-Nisei group it’s because I like to. I what was expected' of him; or ter L. O’Brien.
peared in many productions in
think the Nisei groups are ,a fine bunch of people to belong to. Mull what was taking place. And his
Perhaps her most notable crea Japan as well as in the United
it over and I think you’ll agree—if you are Nisei.
first impulse would be to look for tion was in originating the role States. Last winter she appeared
a paper printed in English, so of Miss Higa Jiga, in the Broad in the City Centre production of
• ---------- ■---------- —---------- .
:----------------- - ------ :
that , he could better .understand way hit, “Teahouse of the August “Lute Song,” her last appearance
the laws, customs and habits of Moon,” which opened in 1953. She on stage.
the people among whom he found
himself.
.—-^—---------------------------------------------- -e
As for newcomers of various
racial origins keeping themselves
“A STUDY OF GOOD”—by between subjectivity and objec apart. Mr. Grossman expressed
Kitaro Nishida.’ Printing Bureau tivity.
the view that it was up to the
LONDON, Eng. — The British of the exchequer.
of the Japanese Government, 243
native Canadian to take the ini Treasury is giving aid and com
He suggested the frailest wo
“SMALL BUSINESS IN JA tiative in making him feel at
pages, $5.00.
fort to criminals by overtaxing man with judo is more than a
PAN
”
—
by
Professor
Tokutaro
Written by a founder of mo
home. Most of those, who come to judo mats, Parliament heard last match for the most ape-like as
dern Japanese philosophy, this Yamanaka, Japan Times Ltd., Canada' from Europe, do not wish week. .
•
sailant.
English translation is published Tokyo, 368 pages, $4.00.
to remain strangers in a strange
Mr. Nabarro said the least Mr.
Conservative
Gerald
Nabarro,
In
three
parts,
this
book
is
a
as part- of UNESCO’s cultural
land, but are different about im
Lloyd
could do would be to cut
collection
of
essays
by
university
equally
famous
for
his
splendid
exchange program. Last year,
posing themselves on the Englishthe judo mat sales tax to the level
professors
and
a
bank'vice-presi
mustache
and
his
hatred
of
the
“The Ways of Thinking of East
speaking community. “It is up to
charged on throw rugs. Mr.
ern People” and “Philosophical dent.
us”, said Mr. Grossman, “to take national sales tax, asked in the
Lloyd said it is true that a judo
Part
one,
the
introduction,
out
Commons
why
judo
mats
are
Studies of Japan”, started the
the initiative. By extending hos
lines the nature of small indus pitality and offering the hand of taxed at 25 per cent whereas- mat is a floor covering but it is
series.
also sporting goods, subject to
In this study, Nishida explores tries and the management and friendship, we shall speed up the other floor coverings are taxed
higher
tax.
position
of
small
business
in
the
only
12
1
/2
per
cent.
Mr.
Nabarro
all domains of existence: mathe
process of integration.”
Japanese
economy.
rebuked
Selwyn
Lloyd,
chancellor
matics, art, ethics, religion. . . .
In answer to a question about
Problems and peculiarities of
Founded on the idea of noth small business are dealt with in his own origin, Mr. Grossman said
ingness, a basic principle of part two. This section examines that his parents came to this
Oriental metaphysics, Nishida’s productivity and wages and of country from Europe over fifty
philosophy is contrasted to that fers an economic analysis of years ago and with very little
BARRISTER and 8OLICITOB
CITY DRIVING SCHOOL
of the West. Since the pre-Socra- small businesses.
help reared a family of eight,
$3.00 oer hour
NOTARY FUBLIO
tic philosophers, the West has
DRIVE ON YOUR FIRST LESSON
Including- two chapters on na none of whom became a charge
Suite 513 Temple Building
TRIAL WITH NO OBLIGATION
held to the theory of “being”.
tive handicrafts, part three ex upon the community. He pointed
62 RICHMOND ST. WEST
"Free" Classroom Instruction
out that conditions were very dif
• When Nishida was converted to plores minor industries.
483 BLOOR ST. W.
TORONTO
Zen, he read sutras (life riddles)
The compiler. Professor Yama ferent in those days. Most of the
LE. 2-3656
immigrants
today
have
been
and sought satori (enlightment). naka, is president of Hitotsuba’ EM. 6-3323
—
Res.: RO. 7-3427
From his direct experience, Ni shi University and chairman of through two wars and much per
shida develops and probes oppo the council on small business of secution. And they have come to
sition and inconsistency by deal the Japan Society for the Promo a country which is much more
complex than it was half a cen
ing with the “non-distinction” tion of Science.
tury ago.
Congested traffic, a
multiplicity of Taws and regula
tions, crowded cities and special
ized labor produced a great deal
FLAT ROOFS
SHINGLING
The modern way to be
of bewilderment. The newcomer
EAVESTROUGHING
SHEET METAL WORK ।
traditionally correct today stood in need, he thought,
of special help and guidance.
This need has been recognized by
TORONTO
NISEI OWNED
!
the Provincial Government which
Invitation Line has set up a Department for co
TOSH NISHIJIMA
"COVERING ONTARIO" \
ordinating the various services
available for the purpose.
• NE WS BRIEFS .
CHANG CHUNG-CHUNG SEEKS BENEFACTOR
NOTED NISEI STAR DIES OF CANCER
TWO BOOK REVIEWS
OVERTAXES JUDO MATS TO AID CRIMINALS
Lucien C. Kurata
ALL-WAY ROOFING SERVICE
OX. 9-5941
Wedding Invitations
Thermo-engraved (Raised lettering)
Thermo-Engraving looks and feels like
hand engraving, but costs about half as
much—and it's ready within the week.
Thermo-Engraving eliminates the cop
per plate that makes hand engraving
so costly and time consuming. Select
from our giant catalogue of flawlessly
correct papers. 11 distinctive styles of
lettering. Weddings priced as low as
$9.00 for 50 and $13.50 for 100. comenvelopes and tissues.
ntnnc
announcements, at
enclosure cards, etc.
Night Calls: PL. 9-5095
’Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
III Illi Hil 1!Ilii IIIMIlf IT! IIIII ilil! IIHIIII
SAY IT WITH
FLOWERS
SHARON'S FLORIST
CITY-WIDE DELIVERY
Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
।
942 PAPE AVE., TORONTO
^79 Queen Street West, Toronto
Phone EMpire 6-5005
g&SQESESESSE23BS&S&^&3
HI. 7-1100
j