Page 1
THE NEW CANADIAN
An ^dependent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXV.—No. 54
TORONTO, ONTARIO
Foreign Labels — Superior Goods?.
At The P
50th
Japanese Goods Marked
With Foreign Labels
.... Another, but not the least, S0
Japanese newspapermen
of the links between our (Cana could, hear it and jot it down,
self-possessed,
Mr.
da-Japan) countries is the fact
Ikeda would answer in Japanese
that some 26,000 Canadian citi
V1 b^veeTn lor^ Puffs of smokzens who are making valued con
Ihe Japanese newspapermen
tributions to Canadian society,
scribble down notes. Then
TOKhO. — More and more for women’s summer dresses sud
industry, the arts and professions the Nisei who has a slight twitch
Western labels, mostly in Eng- denly went up last year after we
are of Japanese origin, deriving m his eyes would repeat the anslish, are being put on Japanese pave them a new, English name,
"
ln
imPeccable English
goods once marketed with tradi summer, wool’,” a spokesman for
much of their cultural heritage wane
the Canadian newspaper
tional Japanese names.
the textile industry reported.
from Japan, Canada’s nearest men would, record the statement
Japanese critics frown upon
In Tokyo’s Shirokiya depart
feverishly
in
shorthand.
neighbour across the Pacific.
what they believe to be an indis ment store, one-third of its 170
The
queries
were
almost
all
on
P. M. Diefenbaker’s welcome
criminate introduction of foreign sections and corners now are
trade. Mr. Ikeda had all the ans
MONTREAL, P.Q
A
words into the Japanese lan named in foreign languages,
speech for P. M. Ikeda.
wers and gave them out in a
healthy sand happy retired
guage, and attribute the trend to mostly English. ’Typical examples
Hansard of June 28, 1961. forthright
manner.
However,
Issei couple, Mr. and Mrs.
a propensity to regard everything are: Golden Design Room Tar
when questioned what he and Mr’
Ikutaro Konishi recently cele
Western as superior to locally- tan Shop, Seventeen Corner’ Fade
Diefenbaker had discussed earlier
brated their Golden (50th)
produced articles.
Jone Parade, Varsity Shop and
By JACK NAKAMOTO
m the morning, Mr. Ikeda said
Wedding anniversary with re
Foreigners
gibe
at
the
fre
Salon d’Elegance.
Seated around the conference he would decline to reveal it.
latives and friends from Mon
quently incorrect use, and usually
table and poised with their pencil
A tone of annoyance was de
The necktie section is sub-ditreal and Toronto at. the To
incomprehensible prounciation, of
and notebook were more than a tected in his voice when asked if
vided
kyo Sukiyaki.
into Twenty Look Ties,
these words by the Japanese.
dozen Canadian and Japanese Japan was going to take repris
Mr. Konishi, 88-years-young,
After
But the fact remains that sales
Six Corner
Beau-Arts
newspapermen waiting for the als, as a protest against the re
is an ex-Steveston fisherman.
often
jump
to
a
new
level
for
no
Ties,
and
other
title
arrival of the Prime Minister of strictions placed on the export
He came to Canada at the age
other reason than that a new
Textile firms say such French
Japan, Hayato Ikeda, and his of textiles to Canada.
“We’re
of 23 and has lived in Mon
foreign
name, attractive to con- words as neglige, lingerie and
party of advisers. It was 11:35 certainly not going to take such
treal since 1946.
sumers, has been given to the camisole now have become al
in the East Block of Parliament unreasonable steps. We hope to
same
old product.
most entirely assimilated into the
Buildings.
carry on negotiations ' with per
“
Our
sales
of
woolen
textiles
Japanese
language.
When I took a seat along the severance,” he snapped. I over
panelled hardwood wall, an unas heard the foregoing statement in
suming dark man in gray suit Japanese containing expressions
sat beside me; he was Mr. Hiro like “mucha na koto” and “akushi-Hitomi, private secretary to made”.
the prime minister. During the
Sitting near the distinguished
PETERS0ROUGH, Ont.—Well ment, he doesn’t seem to be
course of our conversation he guests was a Canadian newsman on the way to winning a thrbe-to- worrying about the pay-off. Nor years ago 23-year-old Tad came
mentioned the fact he was the who signalled with his hand now one bet from a friend, Tad Teri- is he full of plans to be an actor. to Toronto and the family, includ
brother-in-law of Mr. Yasukawa, and then to a female TV camera shita is getting quite a bit of at “I like my thi'ee meals a day” he ing two younger boys, soon fol
lowed.
who had been here before 1952 operator at the other end of the tention with his no-speaking part laughs.
Only grunts and groans are re
. when diplomatic exchange had
in the Straw Hat Players produc
Born in Canada of Canadian- quired from him in this play.
(Continued on Page S)
not yet been established and when
tion “The Long ‘ and the Short born parents, he was christened
However he can speak Japanese
Japan had set up only a token
and the Tall.”
Tadayoski Terashita (the last “very weakly” he says.
representation.
It’s his first dramatic work, name means “under the temple”).
As the prime minister and his
and his only training for the stage His father was a fisherman in
party entered the room all those
was during the week of rehearsals B.C. and during the last war was
seated stood up.
And when I
for the play.
evacuated to the East, and got
spotted Mr. Toshiro Shimanouchi,
He has a full-time job in a work in Montreal.
About five
the official Nisei interpreter for
ladies’ coat and suit house, and
the party, I managed to shake
TOKYO.—A 20-year-old Japa is commuting from Toronto dur
hands with him, whispering that
ing the play’s two-week run.
TQRO ^TO.—‘' Can ad i a ns A11 ”
I once knew his brother Jack in nese girl of royal lineage whose
“I did go to designing school,
a CFTO-TV program for children
marriage
to
a
young
American
1952 when he accompanied Mr.
and I have hopes of doing some
—channel 9_on Saturdays, 11:45
Sadao Iguchi, the first Japanese was stalled by her aristocratic- thing in that line, but right now
a.m. to 12:15 p.m.—will have two
minded mother said she is unde
ambassador to Canada.
I’m kind of in the office” he says.
Japanese Canadian children tak
cided
whether
she
■will
return
to
When Mr. Ikeda sat down at
When he decided to answer
ing part on July 22, 1961. They
the head of the table, everybody the United States.
LONG BEACH.—Nominees of ai e Dawn and Gail Hayashi of
SHP
’
s
ad
in
the
paper
for
some
“I feel like I am on a teeterthree nations, Japan, New Zea
took his.seat. On the left of the
Both attend Ryerson
totter,
” Masako Hachisuka said one to play the part of the Ja land and Norway, to this city’s toronto.
prime minister sat Mr. Toru Ha
panese
soldier,
a
friend
was
will
School.
giwara, Japanese ambassador to in an emotional voice over the ing to pay odds if he got the part 1961 International Beauty Con
This show will be the last of
gress were revealed by producer thirteen programs, entitled “Boys
9??^^ .and to the right, Mr. telephone from the family man and played it.
sion
at
Atami,
70
miles
southwest
Kiichi Miyazawa, member of the
Happy now in his accomplish- Oscar Meinhardt.
and Girls” which has been prohouse of Councillors. The Nisei of Tokyo.
Beauties from 61 countries, in auced by the Toronto Public Li
She denied court charges of her
cluding the United States, will braries. for META (Metropolitan
interpreter sat close behind the
American
sweetheart’s lawyer
compete for the $10,000 title, Miss Educational ’television Associa
prime minister.
International Beauty, July 20 to tion of Toronto).
Suddenly the hush was broken that she had been spirited out of
30, he said.
m the room occupied by about 35 the United States.
Miss Ruth Osler, from the Par
Miss Hachisuka said her recent
Japan’s entry will be black- liament Street Branch Library,
People when a Canadian news
eyed, brown-haired Atsuko Kyo will chat with the children. And
paperman tried to fire the first sudden departure was voluntary,
to, 21-year-old Kanazawa Univer
Question, but
Mr.
Hagiwara just as she had written the Mas
TORONTO.—Miss Joan Fuji sity student, a linguist with a bliss Rita Cox, a Children’s Li
Quickly cut him short, telling him sachusetts probate court hearing
brarian who came to Toronto
io identify himself first and give the petition of her mother to stop moto—a journalism student from fluent command of English.
from
Jamaica, will tell an Anansi
Representing New Zealand will story, “Anansi’s Ridin’ Horse”.
me name of the paper which he her marriage to 19-year-old Wil Ryerson Institute of Technology
liam Patterson of Marion, Mass.
be Leone Mary Main, 19, of
represented.
Masako and William met while and sometimes contributor to The Auckland, brown-haired and with Among other interesting compon
Questionings that followed had
ents making up the program,
an orderly pattern. The bespectled they were attending fashionable New Canadian—has joined the blue-gray eyes, a graduate of St. which will be hostessed by Bahs
psei interpreter would listen in New England Finishing and prep staff of the Toronto Daily Tele- Margaret’s College, Christchurch, Brown, will be a talk and dis
tently to a question, then repeat schools and had planned to marry. gram. One of her first bvlines
an aspiring- actress.
play of beautiful Japanese dolls
Although the peerage has been
Norway
will send Aase-Marie which were borrowed from the
^jnjapanese but loud enough
appeared
in
the
Saturday,
July
outlawed in postwar Japan, Ma
Schmedling, 18, of Oslo, a talent collection of Mr. Harold Pomer.
sako’s mother stalled wedding 8th issue of the Telegram.
ed pianist, ballerina and skiier,
plans with a probate court suit
She is a former Miss Ryerson blue-eyed and with brown hair.
Scholarship ^Vinner
contending the girl was of royal beauty contest winner and hails
The first contingent of girls,
WESTBRIDGE, B.C.—A 16lineage which would be tainted by
originally from Grand Forks, those from the Far East, is due year-old Nisei student from West
marriage to an American com
here today aboard the Pacific
B.C.
bridge, Kanji Nakatsu, son of
moner.
and Orient liner Himalaya.
Mr. and Mrs. Wataru Nakatsu,
VANCOUVER, B.C.—The only
received a $100.00 scholarship for
general
proficiency in Grade 12.
- isei team bowling in the SeyKanji entered Campion College
Loomer Lanes (10-Pin)
in Regina last September and has
just completed his first year
The
survey,
by
which
7,200
per
aren
’
t
TOKYO. — Japanese
^ague's major prizes. The cham
cent were indifferent to cycle exams.
sons
over
16
were
sampled,
show
much
for
the
stock
market,
racing.
pion team consists of: Capt. Dave
However, only 18.9 per cen
^ka^a’ Tessie Sugie, Shirley they’re not too keen on horse ed that about 60 per cent of the
racing, they all but deplore cycle Japanese people have absolutely
MAIL TO JAPAN. Three ships
said
they didn't care about base
and Tats Yamamoto—and racing, but baseballs a different no interest in the stock market.
will
,be leaving for Japan this
Only 4-5 per cent were “keenly ball. Another favorite of the Ja montn. They are; From Vancoustory.
.Nakata as spare.
These bits of information were interested,” the survey showed.
panese was sumo (traditional Ja
I heir 9-week bowling record
er China Mail on Julv 21, and
Dentsu
said
79.7
per
cent
of
gathered
through
a
survey
by
panese wrestling) to which only American Mail on July J8; and
^l^1^ °^ ^ wins against only
Dentsu, Japan’s largest advertis those polled expressed indiffer 9.9 per cent of those polled ex sailing from San Francisco on
ence to horse racing-, and 88.5 per pressed indifference.
ing agency.
July 24 will be President Wilson.
Nisei Takes Part In Play To Win Bet
Love Of Yank Confuses
Japan Girl Of Royalty
Name Japan Entry Fer
Miss Intern’l Beauty
Nisei Joins Staff Of
Toronto Daily Paper
Nisei Keg Team Wins
All Major Prizes
Contemporary
Japan
Baseball Above Stocks & Horses
Two J,G, Children On
TV’s “Boys and Girls”
An ^dependent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXV.—No. 54
TORONTO, ONTARIO
Foreign Labels — Superior Goods?.
At The P
50th
Japanese Goods Marked
With Foreign Labels
.... Another, but not the least, S0
Japanese newspapermen
of the links between our (Cana could, hear it and jot it down,
self-possessed,
Mr.
da-Japan) countries is the fact
Ikeda would answer in Japanese
that some 26,000 Canadian citi
V1 b^veeTn lor^ Puffs of smokzens who are making valued con
Ihe Japanese newspapermen
tributions to Canadian society,
scribble down notes. Then
TOKhO. — More and more for women’s summer dresses sud
industry, the arts and professions the Nisei who has a slight twitch
Western labels, mostly in Eng- denly went up last year after we
are of Japanese origin, deriving m his eyes would repeat the anslish, are being put on Japanese pave them a new, English name,
"
ln
imPeccable English
goods once marketed with tradi summer, wool’,” a spokesman for
much of their cultural heritage wane
the Canadian newspaper
tional Japanese names.
the textile industry reported.
from Japan, Canada’s nearest men would, record the statement
Japanese critics frown upon
In Tokyo’s Shirokiya depart
feverishly
in
shorthand.
neighbour across the Pacific.
what they believe to be an indis ment store, one-third of its 170
The
queries
were
almost
all
on
P. M. Diefenbaker’s welcome
criminate introduction of foreign sections and corners now are
trade. Mr. Ikeda had all the ans
MONTREAL, P.Q
A
words into the Japanese lan named in foreign languages,
speech for P. M. Ikeda.
wers and gave them out in a
healthy sand happy retired
guage, and attribute the trend to mostly English. ’Typical examples
Hansard of June 28, 1961. forthright
manner.
However,
Issei couple, Mr. and Mrs.
a propensity to regard everything are: Golden Design Room Tar
when questioned what he and Mr’
Ikutaro Konishi recently cele
Western as superior to locally- tan Shop, Seventeen Corner’ Fade
Diefenbaker had discussed earlier
brated their Golden (50th)
produced articles.
Jone Parade, Varsity Shop and
By JACK NAKAMOTO
m the morning, Mr. Ikeda said
Wedding anniversary with re
Foreigners
gibe
at
the
fre
Salon d’Elegance.
Seated around the conference he would decline to reveal it.
latives and friends from Mon
quently incorrect use, and usually
table and poised with their pencil
A tone of annoyance was de
The necktie section is sub-ditreal and Toronto at. the To
incomprehensible prounciation, of
and notebook were more than a tected in his voice when asked if
vided
kyo Sukiyaki.
into Twenty Look Ties,
these words by the Japanese.
dozen Canadian and Japanese Japan was going to take repris
Mr. Konishi, 88-years-young,
After
But the fact remains that sales
Six Corner
Beau-Arts
newspapermen waiting for the als, as a protest against the re
is an ex-Steveston fisherman.
often
jump
to
a
new
level
for
no
Ties,
and
other
title
arrival of the Prime Minister of strictions placed on the export
He came to Canada at the age
other reason than that a new
Textile firms say such French
Japan, Hayato Ikeda, and his of textiles to Canada.
“We’re
of 23 and has lived in Mon
foreign
name, attractive to con- words as neglige, lingerie and
party of advisers. It was 11:35 certainly not going to take such
treal since 1946.
sumers, has been given to the camisole now have become al
in the East Block of Parliament unreasonable steps. We hope to
same
old product.
most entirely assimilated into the
Buildings.
carry on negotiations ' with per
“
Our
sales
of
woolen
textiles
Japanese
language.
When I took a seat along the severance,” he snapped. I over
panelled hardwood wall, an unas heard the foregoing statement in
suming dark man in gray suit Japanese containing expressions
sat beside me; he was Mr. Hiro like “mucha na koto” and “akushi-Hitomi, private secretary to made”.
the prime minister. During the
Sitting near the distinguished
PETERS0ROUGH, Ont.—Well ment, he doesn’t seem to be
course of our conversation he guests was a Canadian newsman on the way to winning a thrbe-to- worrying about the pay-off. Nor years ago 23-year-old Tad came
mentioned the fact he was the who signalled with his hand now one bet from a friend, Tad Teri- is he full of plans to be an actor. to Toronto and the family, includ
brother-in-law of Mr. Yasukawa, and then to a female TV camera shita is getting quite a bit of at “I like my thi'ee meals a day” he ing two younger boys, soon fol
lowed.
who had been here before 1952 operator at the other end of the tention with his no-speaking part laughs.
Only grunts and groans are re
. when diplomatic exchange had
in the Straw Hat Players produc
Born in Canada of Canadian- quired from him in this play.
(Continued on Page S)
not yet been established and when
tion “The Long ‘ and the Short born parents, he was christened
However he can speak Japanese
Japan had set up only a token
and the Tall.”
Tadayoski Terashita (the last “very weakly” he says.
representation.
It’s his first dramatic work, name means “under the temple”).
As the prime minister and his
and his only training for the stage His father was a fisherman in
party entered the room all those
was during the week of rehearsals B.C. and during the last war was
seated stood up.
And when I
for the play.
evacuated to the East, and got
spotted Mr. Toshiro Shimanouchi,
He has a full-time job in a work in Montreal.
About five
the official Nisei interpreter for
ladies’ coat and suit house, and
the party, I managed to shake
TOKYO.—A 20-year-old Japa is commuting from Toronto dur
hands with him, whispering that
ing the play’s two-week run.
TQRO ^TO.—‘' Can ad i a ns A11 ”
I once knew his brother Jack in nese girl of royal lineage whose
“I did go to designing school,
a CFTO-TV program for children
marriage
to
a
young
American
1952 when he accompanied Mr.
and I have hopes of doing some
—channel 9_on Saturdays, 11:45
Sadao Iguchi, the first Japanese was stalled by her aristocratic- thing in that line, but right now
a.m. to 12:15 p.m.—will have two
minded mother said she is unde
ambassador to Canada.
I’m kind of in the office” he says.
Japanese Canadian children tak
cided
whether
she
■will
return
to
When Mr. Ikeda sat down at
When he decided to answer
ing part on July 22, 1961. They
the head of the table, everybody the United States.
LONG BEACH.—Nominees of ai e Dawn and Gail Hayashi of
SHP
’
s
ad
in
the
paper
for
some
“I feel like I am on a teeterthree nations, Japan, New Zea
took his.seat. On the left of the
Both attend Ryerson
totter,
” Masako Hachisuka said one to play the part of the Ja land and Norway, to this city’s toronto.
prime minister sat Mr. Toru Ha
panese
soldier,
a
friend
was
will
School.
giwara, Japanese ambassador to in an emotional voice over the ing to pay odds if he got the part 1961 International Beauty Con
This show will be the last of
gress were revealed by producer thirteen programs, entitled “Boys
9??^^ .and to the right, Mr. telephone from the family man and played it.
sion
at
Atami,
70
miles
southwest
Kiichi Miyazawa, member of the
Happy now in his accomplish- Oscar Meinhardt.
and Girls” which has been prohouse of Councillors. The Nisei of Tokyo.
Beauties from 61 countries, in auced by the Toronto Public Li
She denied court charges of her
cluding the United States, will braries. for META (Metropolitan
interpreter sat close behind the
American
sweetheart’s lawyer
compete for the $10,000 title, Miss Educational ’television Associa
prime minister.
International Beauty, July 20 to tion of Toronto).
Suddenly the hush was broken that she had been spirited out of
30, he said.
m the room occupied by about 35 the United States.
Miss Ruth Osler, from the Par
Miss Hachisuka said her recent
Japan’s entry will be black- liament Street Branch Library,
People when a Canadian news
eyed, brown-haired Atsuko Kyo will chat with the children. And
paperman tried to fire the first sudden departure was voluntary,
to, 21-year-old Kanazawa Univer
Question, but
Mr.
Hagiwara just as she had written the Mas
TORONTO.—Miss Joan Fuji sity student, a linguist with a bliss Rita Cox, a Children’s Li
Quickly cut him short, telling him sachusetts probate court hearing
brarian who came to Toronto
io identify himself first and give the petition of her mother to stop moto—a journalism student from fluent command of English.
from
Jamaica, will tell an Anansi
Representing New Zealand will story, “Anansi’s Ridin’ Horse”.
me name of the paper which he her marriage to 19-year-old Wil Ryerson Institute of Technology
liam Patterson of Marion, Mass.
be Leone Mary Main, 19, of
represented.
Masako and William met while and sometimes contributor to The Auckland, brown-haired and with Among other interesting compon
Questionings that followed had
ents making up the program,
an orderly pattern. The bespectled they were attending fashionable New Canadian—has joined the blue-gray eyes, a graduate of St. which will be hostessed by Bahs
psei interpreter would listen in New England Finishing and prep staff of the Toronto Daily Tele- Margaret’s College, Christchurch, Brown, will be a talk and dis
tently to a question, then repeat schools and had planned to marry. gram. One of her first bvlines
an aspiring- actress.
play of beautiful Japanese dolls
Although the peerage has been
Norway
will send Aase-Marie which were borrowed from the
^jnjapanese but loud enough
appeared
in
the
Saturday,
July
outlawed in postwar Japan, Ma
Schmedling, 18, of Oslo, a talent collection of Mr. Harold Pomer.
sako’s mother stalled wedding 8th issue of the Telegram.
ed pianist, ballerina and skiier,
plans with a probate court suit
She is a former Miss Ryerson blue-eyed and with brown hair.
Scholarship ^Vinner
contending the girl was of royal beauty contest winner and hails
The first contingent of girls,
WESTBRIDGE, B.C.—A 16lineage which would be tainted by
originally from Grand Forks, those from the Far East, is due year-old Nisei student from West
marriage to an American com
here today aboard the Pacific
B.C.
bridge, Kanji Nakatsu, son of
moner.
and Orient liner Himalaya.
Mr. and Mrs. Wataru Nakatsu,
VANCOUVER, B.C.—The only
received a $100.00 scholarship for
general
proficiency in Grade 12.
- isei team bowling in the SeyKanji entered Campion College
Loomer Lanes (10-Pin)
in Regina last September and has
just completed his first year
The
survey,
by
which
7,200
per
aren
’
t
TOKYO. — Japanese
^ague's major prizes. The cham
cent were indifferent to cycle exams.
sons
over
16
were
sampled,
show
much
for
the
stock
market,
racing.
pion team consists of: Capt. Dave
However, only 18.9 per cen
^ka^a’ Tessie Sugie, Shirley they’re not too keen on horse ed that about 60 per cent of the
racing, they all but deplore cycle Japanese people have absolutely
MAIL TO JAPAN. Three ships
said
they didn't care about base
and Tats Yamamoto—and racing, but baseballs a different no interest in the stock market.
will
,be leaving for Japan this
Only 4-5 per cent were “keenly ball. Another favorite of the Ja montn. They are; From Vancoustory.
.Nakata as spare.
These bits of information were interested,” the survey showed.
panese was sumo (traditional Ja
I heir 9-week bowling record
er China Mail on Julv 21, and
Dentsu
said
79.7
per
cent
of
gathered
through
a
survey
by
panese wrestling) to which only American Mail on July J8; and
^l^1^ °^ ^ wins against only
Dentsu, Japan’s largest advertis those polled expressed indiffer 9.9 per cent of those polled ex sailing from San Francisco on
ence to horse racing-, and 88.5 per pressed indifference.
ing agency.
July 24 will be President Wilson.
Nisei Takes Part In Play To Win Bet
Love Of Yank Confuses
Japan Girl Of Royalty
Name Japan Entry Fer
Miss Intern’l Beauty
Nisei Joins Staff Of
Toronto Daily Paper
Nisei Keg Team Wins
All Major Prizes
Contemporary
Japan
Baseball Above Stocks & Horses
Two J,G, Children On
TV’s “Boys and Girls”
Page 2
PAGE 2
NEW
0
5
K
5
IS
It
L
n
5
5
3
It
IS 3
-3
3
o
It
PJ
It
IC
6
era 3d
Wednesday
ffi ^ 3XX
^^ A 0
X
o
5 "I
I'
A
3
6
5 S5( =3 G T
5 51
La
o
&
3? Sr
b
■S
7
L
6 M
^ V'
IS
Ztt
7
c>
5
t [^
IS
7S
c &
^ ^
V*
It
V'
^ 3
^
to
3
9 0
5
It
IS
6
ft
IS
3
n
3
W
^
Sa
© #^ fe I £i& If] U
0 3
d>
0
5
?
o
t B5
1
5
3
5
^ n0
£
X yffiM
2^ K
It
^ 3-^i^#i I S;<^
- LAW?
K/Z '^^
o nnss +
J Wf6 5 ft^MT
* $®® rjiDaO0t^r^ii
^^#^ WTIZ t ] l^f T
3 ^X
?t^
Tlit^®^^ 6
)]tt
it i^j
^ * BA^ LMf^T
i& W
l^t
ff®
I ^
$1
2a
CO
B
I ^S cLgiti b ^0 t^
sW*
S W ^ *
®AS
^#7k ^
Y. UCHIDA & CO.
—/r ^iMO V
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C,
®B
« W?s H
i zbO —^
<b 'Hili F ^ —
HIKKA-HET
HIRATA-MADE
^©^>3 ? HS-S <»Jt^
?n5W
A^
217 Dunlevy Ave., Vancouver 4, B.C.
Phone MU. 4-7623
NEW
0
5
K
5
IS
It
L
n
5
5
3
It
IS 3
-3
3
o
It
PJ
It
IC
6
era 3d
Wednesday
ffi ^ 3XX
^^ A 0
X
o
5 "I
I'
A
3
6
5 S5( =3 G T
5 51
La
o
&
3? Sr
b
■S
7
L
6 M
^ V'
IS
Ztt
7
c>
5
t [^
IS
7S
c &
^ ^
V*
It
V'
^ 3
^
to
3
9 0
5
It
IS
6
ft
IS
3
n
3
W
^
Sa
© #^ fe I £i& If] U
0 3
d>
0
5
?
o
t B5
1
5
3
5
^ n0
£
X yffiM
2^ K
It
^ 3-^i^#i I S;<^
- LAW?
K/Z '^^
o nnss +
J Wf6 5 ft^MT
* $®® rjiDaO0t^r^ii
^^#^ WTIZ t ] l^f T
3 ^X
?t^
Tlit^®^^ 6
)]tt
it i^j
^ * BA^ LMf^T
i& W
l^t
ff®
I ^
$1
2a
CO
B
I ^S cLgiti b ^0 t^
sW*
S W ^ *
®AS
^#7k ^
Y. UCHIDA & CO.
—/r ^iMO V
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C,
®B
« W?s H
i zbO —^
<b 'Hili F ^ —
HIKKA-HET
HIRATA-MADE
^©^>3 ? HS-S <»Jt^
?n5W
A^
217 Dunlevy Ave., Vancouver 4, B.C.
Phone MU. 4-7623
Page 3
Wednesday, July 12, 1961
PAGE 3
H
7
^ o^nss
9 th Sy g !^
#tnwv
51 n ^ ^1 in!:
IX
k^
IJ
b
II?
tt ia u ^ n
: fcft? 4- Af» *
#> 5
^212^" in«&G ViibbS
^)jo0«± l^xd units
"J # PS
© f Ji] b n 0 b b &
b t
° k if 5 s
b ® T H tf* k
2^ "
t
,X^^ ^ ^ ^ ^ C ^(Ut 6 L ' n U | ^
SSt ^ ° $^^
^ ^li ^: t e
/^ / t^
2 ^ ^^ ^ n ^^ n v' ^^ ^ ^{: ^
O S £ IJ ffi HS H 14 b -e tV5 ❖
11
: it
it
0&M £ J^iC £>J Zr ^
^t —®^E0^^ ^7^
^1OA ^>^t
«,#^w»>
y ' b '
t’»#
^ ^ tPI
W^^j
t M IS ^ o
6 it # ^ c
<5 fb ^ li
t n ^ -»
eh
3
7® 7 @
BO
5 £
^ 4
>Wi« CLEVELAND
•ww
3
i? i
SAILING TO
AUG. 14
Q ’ 5-# ^ ^"
.AMERiCANPRESIDENTLINESl,
OTHER SAILINGS FROM SAN FRANCISCO TO YOKOHAMA:
29 Broadway, New York 6-DIgby 4-3260
SS PRESIDENT WILSON.................
(From Los Angeles . . . Sept 9)
SS PRESIDENT CLEVELAND ....
(From Los Angeles . . . Sept. 30)
SS PRESIDENT WILSON
SEPT. 7
SEPT. 28
OCT. 24
ft
ri i
Continental Family Co-op.
MAGILL EXPORT IMPORT LTD.
P.O. Box 2003
(2909 Grandview Hwy.)
Vancouver 3, B.C.
HE. 4-2522
U ft & T
A0
F
MA b 0
I' tM&i
5 1'fi:J#^
© 5 ^on
PAGE 3
H
7
^ o^nss
9 th Sy g !^
#tnwv
51 n ^ ^1 in!:
IX
k^
IJ
b
II?
tt ia u ^ n
: fcft? 4- Af» *
#> 5
^212^" in«&G ViibbS
^)jo0«± l^xd units
"J # PS
© f Ji] b n 0 b b &
b t
° k if 5 s
b ® T H tf* k
2^ "
t
,X^^ ^ ^ ^ ^ C ^(Ut 6 L ' n U | ^
SSt ^ ° $^^
^ ^li ^: t e
/^ / t^
2 ^ ^^ ^ n ^^ n v' ^^ ^ ^{: ^
O S £ IJ ffi HS H 14 b -e tV5 ❖
11
: it
it
0&M £ J^iC £>J Zr ^
^t —®^E0^^ ^7^
^1OA ^>^t
«,#^w»>
y ' b '
t’»#
^ ^ tPI
W^^j
t M IS ^ o
6 it # ^ c
<5 fb ^ li
t n ^ -»
eh
3
7® 7 @
BO
5 £
^ 4
>Wi« CLEVELAND
•ww
3
i? i
SAILING TO
AUG. 14
Q ’ 5-# ^ ^"
.AMERiCANPRESIDENTLINESl,
OTHER SAILINGS FROM SAN FRANCISCO TO YOKOHAMA:
29 Broadway, New York 6-DIgby 4-3260
SS PRESIDENT WILSON.................
(From Los Angeles . . . Sept 9)
SS PRESIDENT CLEVELAND ....
(From Los Angeles . . . Sept. 30)
SS PRESIDENT WILSON
SEPT. 7
SEPT. 28
OCT. 24
ft
ri i
Continental Family Co-op.
MAGILL EXPORT IMPORT LTD.
P.O. Box 2003
(2909 Grandview Hwy.)
Vancouver 3, B.C.
HE. 4-2522
U ft & T
A0
F
MA b 0
I' tM&i
5 1'fi:J#^
© 5 ^on
Page 4
PAGE 4
Wednesday- July 12jQgl
0
11
it
£
it
n
©
(1
it
11
11
&
11 £
& IX
ZK ^ (1
IX
7k
11
I'
H
i>
it
b
2>
i»
V'
&
6
n
H>
i>
E
11
0
4t
5
n
it
^
11
S
5
5
n
it
fl
it
3
o
6 ^
#> IS
CD
fli
pl
3
o
V
3l
#1 1
H
H
6
0
f
11
z)'
0
it
5
b
$ 3
it
b
3
5 H
i’
5
d5
it
7
© 11
d*
^5
110
IX
H
&H
®
0
11
27
11
9
in
it
5
1
Z? # 7: iS^ > <^ X IM o
SL^^^ O 'll ^ ^ ^t I) H M it ^
^^ 1:13®# °t^4g^
5’3 S H 0^1# u ?m
^4)
k tt^it^^WL • ^^A-^-^—#
?¥IBJ^?±tft»5S S
6® /? I
$ iz 6 tx^iit^^^
BT
ip 7^
ft
bO0 3
" A
’b^^HIISW®^ <« ।
^^8§^
g®®*®$£
'K^ft®^
i^4®??*'C««ffislB U
tl_GMTM &3 ® it gi
3
a
He 9
»
11
00 03
ba
M
SO
#
b^
Wednesday- July 12jQgl
0
11
it
£
it
n
©
(1
it
11
11
&
11 £
& IX
ZK ^ (1
IX
7k
11
I'
H
i>
it
b
2>
i»
V'
&
6
n
H>
i>
E
11
0
4t
5
n
it
^
11
S
5
5
n
it
fl
it
3
o
6 ^
#> IS
CD
fli
pl
3
o
V
3l
#1 1
H
H
6
0
f
11
z)'
0
it
5
b
$ 3
it
b
3
5 H
i’
5
d5
it
7
© 11
d*
^5
110
IX
H
&H
®
0
11
27
11
9
in
it
5
1
Z? # 7: iS^ > <^ X IM o
SL^^^ O 'll ^ ^ ^t I) H M it ^
^^ 1:13®# °t^4g^
5’3 S H 0^1# u ?m
^4)
k tt^it^^WL • ^^A-^-^—#
?¥IBJ^?±tft»5S S
6® /? I
$ iz 6 tx^iit^^^
BT
ip 7^
ft
bO0 3
" A
’b^^HIISW®^ <« ।
^^8§^
g®®*®$£
'K^ft®^
i^4®??*'C««ffislB U
tl_GMTM &3 ® it gi
3
a
He 9
»
11
00 03
ba
M
SO
#
b^
Page 5
PAGE
IX
i'
n
i
#g
7s
IX
it
72
jn
2.
9'
n
L
0
IS 3
L £
li 7? V
5
pi
7'
IX
XL
v
7*
ts
B
t
-w- ^i
£ $
6V
® A ^ «i .
0
£
IX
$1 $
£
V'
9
r
X
?’
^t
6
o
72
IX
2
I”
©
0
IX
0
6
A
n
3
£ 5
5 72
IC
5
fb'
7
IX
b
t
t 0 R 7 O li 4 I
IX
o
lx
i’
IX
0
2^ ^0^®
X
9
5
i
&]
t $
O i-L.
^A
72
£
4
1$
IX
IC
'
ii 0 ic
zX I'
n
i
4k ^>
IX (X
JH
5o
72
d5
IX
^ 2 TH
ic
XT
iii
BP
l>
5
5
5 A’
12
Jp
y
7
IX
17
5 Uj
to
0
x
IX
I'
3
IX
0
5
TP 7/
5 7
6 1
iX ?A
xu IX
(7
IX
6
4
zX
*1
$
IX
IX
iliS
IX
0r
©
17 0
d»
t
W 7
#¥^O
$ t jHi # ^ |;
0 •
JJiiib® b i:f
^4
n
M $ ^®# t^^ #r^
^ 7'
^^oi,xr SEgdO^K^S ,
wfio ^iBgirXOZ^©^
IX Jun
M K 0)
A. MASUHARA
BLOCK BROS. REALTY LTD.,
_55 Fraser St., Vancouver 10, B.C.
Tel. TRinity 6-2111 — Res. TRinity 9-1700
P&O- Orient Lines
Mall this coupon for free brochure
Cunard Steam-Ship Co. Ltd.
Bay & Wellington Sts., Toronto, Ont.
ai^<i3Jh $ t
c
State.
IX
i'
n
i
#g
7s
IX
it
72
jn
2.
9'
n
L
0
IS 3
L £
li 7? V
5
pi
7'
IX
XL
v
7*
ts
B
t
-w- ^i
£ $
6V
® A ^ «i .
0
£
IX
$1 $
£
V'
9
r
X
?’
^t
6
o
72
IX
2
I”
©
0
IX
0
6
A
n
3
£ 5
5 72
IC
5
fb'
7
IX
b
t
t 0 R 7 O li 4 I
IX
o
lx
i’
IX
0
2^ ^0^®
X
9
5
i
&]
t $
O i-L.
^A
72
£
4
1$
IX
IC
'
ii 0 ic
zX I'
n
i
4k ^>
IX (X
JH
5o
72
d5
IX
^ 2 TH
ic
XT
iii
BP
l>
5
5
5 A’
12
Jp
y
7
IX
17
5 Uj
to
0
x
IX
I'
3
IX
0
5
TP 7/
5 7
6 1
iX ?A
xu IX
(7
IX
6
4
zX
*1
$
IX
IX
iliS
IX
0r
©
17 0
d»
t
W 7
#¥^O
$ t jHi # ^ |;
0 •
JJiiib® b i:f
^4
n
M $ ^®# t^^ #r^
^ 7'
^^oi,xr SEgdO^K^S ,
wfio ^iBgirXOZ^©^
IX Jun
M K 0)
A. MASUHARA
BLOCK BROS. REALTY LTD.,
_55 Fraser St., Vancouver 10, B.C.
Tel. TRinity 6-2111 — Res. TRinity 9-1700
P&O- Orient Lines
Mall this coupon for free brochure
Cunard Steam-Ship Co. Ltd.
Bay & Wellington Sts., Toronto, Ont.
ai^<i3Jh $ t
c
State.
Page 6
PAGE 6
I
5
i
IX
?1
5
i
IX
ic
3
no
4 11
^ It
CD
IC
40 d>
T 3g £ IX "
ft
Is
ft
6
It
a
^
c
PJ
3
{pj ^
It
IC
i
IX
3
I'
5
it
It
ft
IX
IX
IX
IX 3 *
IX
5
i
ft
It
It
The Now Canadian
479 Queen St. W„
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005
IC
7
©
ft
IX
it
£ I'
7?
B ^ < 5
7
it
•it
K
71 1 —
#1^]
^ G #
i
t
it
Us
IX
6
£
3
IX
3 IX
o
4b
IX
15
ds
0
ns
IX
It
6
ib
«
(X
4b
^il
IX 0 ^’
ft
It
K
IX
3
X
5
I)
b
IX
0
3
i
RO
t*
t»T
KI »
<3
^*
IX
#
ds
5
JK
IX
ds
IT
d>
ii
0
i
I'
IX
n
ds IX
& aa
IX
3
b
o
it
?U
7?
I
IX
IX
ft
IX
IX
IX
5
It
IX
US
IX
3
b
It
IX
It
is
b
IX
3
IX
12
15
0
IX 0
n
n
ds
6
i
b
3
It
0
12
ds
7'
L
ft
it
n E
b
ft
d>
IX
it
i: ^ ^1 E ^ ^
IX
H
IX
3
it
c
^
.§
X
i
d;
IX
3
I
5
i
IX
?1
5
i
IX
ic
3
no
4 11
^ It
CD
IC
40 d>
T 3g £ IX "
ft
Is
ft
6
It
a
^
c
PJ
3
{pj ^
It
IC
i
IX
3
I'
5
it
It
ft
IX
IX
IX
IX 3 *
IX
5
i
ft
It
It
The Now Canadian
479 Queen St. W„
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005
IC
7
©
ft
IX
it
£ I'
7?
B ^ < 5
7
it
•it
K
71 1 —
#1^]
^ G #
i
t
it
Us
IX
6
£
3
IX
3 IX
o
4b
IX
15
ds
0
ns
IX
It
6
ib
«
(X
4b
^il
IX 0 ^’
ft
It
K
IX
3
X
5
I)
b
IX
0
3
i
RO
t*
t»T
KI »
<3
^*
IX
#
ds
5
JK
IX
ds
IT
d>
ii
0
i
I'
IX
n
ds IX
& aa
IX
3
b
o
it
?U
7?
I
IX
IX
ft
IX
IX
IX
5
It
IX
US
IX
3
b
It
IX
It
is
b
IX
3
IX
12
15
0
IX 0
n
n
ds
6
i
b
3
It
0
12
ds
7'
L
ft
it
n E
b
ft
d>
IX
it
i: ^ ^1 E ^ ^
IX
H
IX
3
it
c
^
.§
X
i
d;
IX
3
Page 7
Wednesday, July 12, 1961
PAGE 7
dates and doings
FtiSS*
CLASSIFIED
Rooms to Let
VANCOUVER, B.C.—The Van $1.75 and the return trip for
couver Young Buddhist Church children will be $1.00 for ages
has set the date July 23rd for between 5-12. Picnic committee
their annual .picnic; site at Be- is planning an interesting pro
gram and a possible softball
learra Park. Harbor Navigation game. Everybody welcome.
Ferry will leave at 9:00 A.M. and
Van. YABA
11:00 AAL from the foot of Gore
St. Dock. For transportation,
tickets, kindly contact Mrs. Kay New Judo Address
Okada—AL, 5-2188; Ken Yano—
TORONTO.—The Kido Kwan
TR. 4-8288; Tosh Hamaguchi— Judo Institute recently announced
AL. 5-1913; Tom Nomura—TR. its new address as 328 Dupont
6-2650; Tosh Nomura—CY. 9- Street (1 block west of Spadina)
4956; and West Van, Shingo Hom- in the Dufferin Display Building,
ma—WA. 2-7102 (or any YABA 2nd floor. Their telephone num
members).
ber will remain the same: WA.
Return trip for adults will be 1-7912.
TENNIS OUTING FOR NISEI CLUBS AT BIGWINN
TORONTO.—The
next
big of staying young and away from
weekend outing for Trinity and tension, ulcers, nervous breakEarlscourt tennis clubs is to Big- downs and what have you.
winn Inn, Ontario’s most popular
Following this, the Interchurch,
summer resort for tile sport’s Nisei Open and Cleveland tourminded. There are four excellent namepts will take up every week
clay courts for tournament play end till after Labor Day, Septem
besides golfing, horseback riding, ber 4, so keep practising folks.
hiking, fishing, swimming, boat
F. F.
ing and dancing.
The group will leave by car
on Friday, evening July 21 and NJCCA Meet Tonight
return Sunday after supper. Stan
TORONTO.—A executive Com
Nishimura is in charge of the big mittee meeting of the National
event, so make your reservations JCCA will be held tonight, Wed
early, and enjoy the relaxing at nesday, July 12, 1961 at 8:00 P.M.
mosphere and beautiful scenery at the JCCA office, 415 Spadina
and live a little; it’s the easy way Avenue.
JC ADVENTISTS DOMINATE MISSION PAGEANT
OSHAWA, Ont.—Five Kimono
The Mission Pageant which
clad Japanese Adventists domin was staged in the afternoon of
ated the Mission' Pageant which last Saturday, was the main at
was staged last Saturday after traction for the Convention. Mul
noon at the Ontario-Quebec Con ti colored native costumes were
ference of Seventh-day Adven worn by the delegates in the pa
tists in Oshawa, Ontario. Pastor- geant. However, the beautiful Ja
Frank Millard of Washington, panese kimonos received the most
D.C., formerly of Japan, spoke attention. Pastor George Aso of
before 2500 attending delegates Toronto’s Seventh-day Adventist
of the remarkable Adventist pro church led the Japanese group on
gress which is being made in the platform who consisted of
Post-War Japan.
Mrs. S. Tsumura, Mrs. M. UmeHe thrilled the vast audience of zuki, Mrs. K. Kwasaki, Mrs. H.
how forty-three entire members Kobayakawa of Toronto and Mrs.
of the Hiroshima Seventh-day Fumiko Nobuhara of Okayama,
Adventist church were miracu Japan. Close to forty Japanese
lously and providentially spared members of the Toronto church
from the Atomic holocaust in have attended the nine-day Con
August, 1946.
vention.
FISHING TACKLE
Live Bait — Rod and Reel
Repairs
PRINTING
1
OF AU DESCRIPTIONS
Q^iihinctiuc QVeddut^ hJnuitaLtom
OSCAR’S
1500 Dundas (at DuHerin)—LE. 2-4267
€27 BAY STREET. TORONTO
♦ EM. 0-0760
JAPANESE AND
OCCIDENTAL FOODS
fresh meat and fish
order Thurs. and Fri.
FREE PARKING AT
REAR OF STORE
460 DUNDAS STREET .WEST, TORONTO
EM. 6-5711
Phone EM. 6-5589
*
*
* FREE DELIVERY EVERYDAY *
MAIN BEATS YAMADAS-GAIN FIRST PLACE
By RICK MATSUMOTO
T$RONTO.—The. Busseis and the Giants changed roles on July
2nd and this resulted in. a 7-2 upset for the Busseis. At Christie
Pits Main Auto jumped past the Giants into first- place with a .12-7
victory over the lowly Yamada squad.
The usually anemic hitting Busseis came to life Sunday, July 2nd
•as they knocked out eleven hits. Meanwhile the Giants attack was as
down-and-out as the weather as they managed only two hits off
Bussei pitcher Mas Mori.
, Catcher Sam Terashita led the Busseis at the plate with a double
ana wrong field homerun. Tam Nakamura banged out a triple and
a single while Lyle Ebata and Ray Iijima each collected two singles.
Ebata also played a fine defensive game and handled numerous
chances flawlessly.
The Giants suffered at the plate due to the absence of some of
their big guns. The whole Giant team seemed to have an off-day with
the big bats of Ken Ikeda and Roy Tanaka unusually silent. Sloppy
fielding also hurt the Giants with some guy who writes for The New
Canadian playing like a seive.
At the Pits Main Auto did some timely hitting to beat Yamadas
in a. high scoring game. Mike Sakura swung the^big bat for Main,
picking up a double and a single. Sakura also did a commendable
job on the mound after taking over from starter Sab Seki. Jeep Seki
knocked out a double with Ron Miki, Sid Ikeda and Johnny Nishi
mura all contributing'singles to the Main Auto cause.
Herb Morino was the big gun for Yamadas with two singles and
Rich Yoshida contributed a tremendous triple to deep left-centre "field.
Ike Shiozaki was also a standout for Yamadas plaving a great o-anip
both offensively and defensively.
*
So at the half way mark of the season this is how the standings
look:
team
won
lost
tied
pts.
Main Auto
3
1
2
s
Giants
3
2
1
7
Busseis
3
2
1
7
Yamadas
1
0
2
AJ.G.A. ANNUAL TOURNAMENT REPORT
i
EDMONTON, Alta.—The Alberta Japanese Golf Association
held its annual golf tournament in Edmonton on Julv 1st. and 2nd.
A total of 51 enthusiastic golfers from Edmonton, Calgary, Leth
bridge and distiicts participated in the two day, 36 hole competition
played at the Victoria and Riverside Golf Courses. Despite heavy
rains on the day prior to the tournament and early hours of July
2nd, the weatherman’s cooperation was excellent by holding off the
rain during the 36 hole playdown.
Master scorekeeper was Tak Nagata who was assisted by
Starters Mrs. Jean Harada and Bob Miyagawa.
Di. Henry Shimbashi of Drayton Valley, near Edmonton, cap
tured top honors by winning both the low gross and low net compe
tition scoring 166 and 118 respectively. Runners-up in the low o-ross
competition were Tak Ikeda (167) of Calgary followed by SalT Kamitakahara (171) of Lethbridge. In the low net competition, runnersup were Ken Tsujira (125) of Lethbridge and Jack Nishitani (126)
of Edmonton.
The five handicap ranged flight winners for best low gross
scores (excluding the top competition winners) were Yosh Chaki
(173) of Calgary, Shig Takeyasu (174) of Lethbridge, Jim Fukanaga (178) of Lethbridge, Hiro Kuwahara (201) of Calgary and Joe
Naito (203) of Edmonton.
At a luncheon held at the Seven Seas after the second round,
trophies and prizes were presented to the winners. Mr. Kiyoto Shigehiro from Lethbridge, representing the JCCA, presented the
JCCA Challenge Trophy to the low gross winner, Dr. H. Shimbashi.
He also received the Silk-O-Lina Trophy for the best low net score
from Mr. Tom Kuwahara, representing the Silk-O-Lina film. The
divisional trophy, the S. Kuwahara Memorial Trophy, for inter-city
competition, was awarded to Edmonton for the best average low net
score of 73.6. Mr. Tom Kuwahara, representing the Kuwahara family,
presented this trophy to Albert Shimbashi, President of the Edmon
ton Chapter of the A.J.G.A. Other trophies and prizes were presented
to the winners and runners-up by Albert Shimbashi, assisted by Tats
Yamada, Secretary of the Edmonton Chapter.
After the first day’s competition, a banquet was held for all
participants and their guests at the Seven Seas. Mrs. Michi Miyagishima was guest soloist. Golf balls were presented to the first day’s
gross and low net winners at each course. The winners at the Vic
toria Course were Tak Ikeda and Henry Shimbashi respectively:
while at the Riverside Course, the winners were Jim Fukanaga and
Ken Tsujira respectively.
At a general meeting following the banquet, Lethbridge accepted
to host the 1962 A.J.G.A. Tournament. Tentative dates have been
set for June 30 and July 1, 1962.
The Edmonton Chapter of the A.J.G.A.
President—A. Shimbashi; Secretary—T. Yamada; Treasurer__
J. Harada.
A EEDROOM and kitchen unfurnished.
Greenwood and Danforth.
Garage.
TWO ROOMS AND KITCHEN
Near High Park. Phone after
3-0708 (Toronto)
Female Help Wanted
MASSAGE girl 20-35 for
studio. No experience i
wages. Phone RU. 1-77
SECRETARY WANTED
Secretary qualified i
writing and general o
ing knowledge of the
t y po
writing, sh ould
Cl
status. education and experience, and
be addressed io: Secretary-Genorai. Tho
Canada-Japan Traders Association, Suite
502. 45 Ridoau Street, Ottawa.
Give Blood
CALL YOUR RID CROSS
INGER
EWING
MACHINE CO.
S
H. S. TSURUDA
(Japanese Canadian Agent)
M Rowntree Ave.. TORONTO
HO. M«7J
Lucien C. Kurata
BARRI8TKB and SOLICITOR
NOT ABY PUBLIC
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
—
Ros: RO. 7-3427
^A^Citudio1384% Queen W.
Toronto
LE. 2-6378
OFFICE
EM. 4-13M
EM. 4-1395
RESIDENCE
2 Vosta Drive
HUdson 5-1365
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
MDAO n/KA/DO
TORONTO
71 TANSLEY AVE.,
SCARBORO, ONT.
Phone AM. 5-8446.
HOME BAKED - THE BEST
• Pies, Cakes, Pastries, Cookies etc.
• Mochi-Kashi, Senbei
BAKE
SHOP
460 Dundas St. W., Toronto
(Next door to the Continental Co-op)
Phone EM. 6-3691
YAMASA SHOYU
Magill Export Import Ltd.
Box 2003
(2309 Grandview Hwy.)
LI
432 Parliament Street
TORONTO
Phone WA. 4*8427
PAGE 7
dates and doings
FtiSS*
CLASSIFIED
Rooms to Let
VANCOUVER, B.C.—The Van $1.75 and the return trip for
couver Young Buddhist Church children will be $1.00 for ages
has set the date July 23rd for between 5-12. Picnic committee
their annual .picnic; site at Be- is planning an interesting pro
gram and a possible softball
learra Park. Harbor Navigation game. Everybody welcome.
Ferry will leave at 9:00 A.M. and
Van. YABA
11:00 AAL from the foot of Gore
St. Dock. For transportation,
tickets, kindly contact Mrs. Kay New Judo Address
Okada—AL, 5-2188; Ken Yano—
TORONTO.—The Kido Kwan
TR. 4-8288; Tosh Hamaguchi— Judo Institute recently announced
AL. 5-1913; Tom Nomura—TR. its new address as 328 Dupont
6-2650; Tosh Nomura—CY. 9- Street (1 block west of Spadina)
4956; and West Van, Shingo Hom- in the Dufferin Display Building,
ma—WA. 2-7102 (or any YABA 2nd floor. Their telephone num
members).
ber will remain the same: WA.
Return trip for adults will be 1-7912.
TENNIS OUTING FOR NISEI CLUBS AT BIGWINN
TORONTO.—The
next
big of staying young and away from
weekend outing for Trinity and tension, ulcers, nervous breakEarlscourt tennis clubs is to Big- downs and what have you.
winn Inn, Ontario’s most popular
Following this, the Interchurch,
summer resort for tile sport’s Nisei Open and Cleveland tourminded. There are four excellent namepts will take up every week
clay courts for tournament play end till after Labor Day, Septem
besides golfing, horseback riding, ber 4, so keep practising folks.
hiking, fishing, swimming, boat
F. F.
ing and dancing.
The group will leave by car
on Friday, evening July 21 and NJCCA Meet Tonight
return Sunday after supper. Stan
TORONTO.—A executive Com
Nishimura is in charge of the big mittee meeting of the National
event, so make your reservations JCCA will be held tonight, Wed
early, and enjoy the relaxing at nesday, July 12, 1961 at 8:00 P.M.
mosphere and beautiful scenery at the JCCA office, 415 Spadina
and live a little; it’s the easy way Avenue.
JC ADVENTISTS DOMINATE MISSION PAGEANT
OSHAWA, Ont.—Five Kimono
The Mission Pageant which
clad Japanese Adventists domin was staged in the afternoon of
ated the Mission' Pageant which last Saturday, was the main at
was staged last Saturday after traction for the Convention. Mul
noon at the Ontario-Quebec Con ti colored native costumes were
ference of Seventh-day Adven worn by the delegates in the pa
tists in Oshawa, Ontario. Pastor- geant. However, the beautiful Ja
Frank Millard of Washington, panese kimonos received the most
D.C., formerly of Japan, spoke attention. Pastor George Aso of
before 2500 attending delegates Toronto’s Seventh-day Adventist
of the remarkable Adventist pro church led the Japanese group on
gress which is being made in the platform who consisted of
Post-War Japan.
Mrs. S. Tsumura, Mrs. M. UmeHe thrilled the vast audience of zuki, Mrs. K. Kwasaki, Mrs. H.
how forty-three entire members Kobayakawa of Toronto and Mrs.
of the Hiroshima Seventh-day Fumiko Nobuhara of Okayama,
Adventist church were miracu Japan. Close to forty Japanese
lously and providentially spared members of the Toronto church
from the Atomic holocaust in have attended the nine-day Con
August, 1946.
vention.
FISHING TACKLE
Live Bait — Rod and Reel
Repairs
PRINTING
1
OF AU DESCRIPTIONS
Q^iihinctiuc QVeddut^ hJnuitaLtom
OSCAR’S
1500 Dundas (at DuHerin)—LE. 2-4267
€27 BAY STREET. TORONTO
♦ EM. 0-0760
JAPANESE AND
OCCIDENTAL FOODS
fresh meat and fish
order Thurs. and Fri.
FREE PARKING AT
REAR OF STORE
460 DUNDAS STREET .WEST, TORONTO
EM. 6-5711
Phone EM. 6-5589
*
*
* FREE DELIVERY EVERYDAY *
MAIN BEATS YAMADAS-GAIN FIRST PLACE
By RICK MATSUMOTO
T$RONTO.—The. Busseis and the Giants changed roles on July
2nd and this resulted in. a 7-2 upset for the Busseis. At Christie
Pits Main Auto jumped past the Giants into first- place with a .12-7
victory over the lowly Yamada squad.
The usually anemic hitting Busseis came to life Sunday, July 2nd
•as they knocked out eleven hits. Meanwhile the Giants attack was as
down-and-out as the weather as they managed only two hits off
Bussei pitcher Mas Mori.
, Catcher Sam Terashita led the Busseis at the plate with a double
ana wrong field homerun. Tam Nakamura banged out a triple and
a single while Lyle Ebata and Ray Iijima each collected two singles.
Ebata also played a fine defensive game and handled numerous
chances flawlessly.
The Giants suffered at the plate due to the absence of some of
their big guns. The whole Giant team seemed to have an off-day with
the big bats of Ken Ikeda and Roy Tanaka unusually silent. Sloppy
fielding also hurt the Giants with some guy who writes for The New
Canadian playing like a seive.
At the Pits Main Auto did some timely hitting to beat Yamadas
in a. high scoring game. Mike Sakura swung the^big bat for Main,
picking up a double and a single. Sakura also did a commendable
job on the mound after taking over from starter Sab Seki. Jeep Seki
knocked out a double with Ron Miki, Sid Ikeda and Johnny Nishi
mura all contributing'singles to the Main Auto cause.
Herb Morino was the big gun for Yamadas with two singles and
Rich Yoshida contributed a tremendous triple to deep left-centre "field.
Ike Shiozaki was also a standout for Yamadas plaving a great o-anip
both offensively and defensively.
*
So at the half way mark of the season this is how the standings
look:
team
won
lost
tied
pts.
Main Auto
3
1
2
s
Giants
3
2
1
7
Busseis
3
2
1
7
Yamadas
1
0
2
AJ.G.A. ANNUAL TOURNAMENT REPORT
i
EDMONTON, Alta.—The Alberta Japanese Golf Association
held its annual golf tournament in Edmonton on Julv 1st. and 2nd.
A total of 51 enthusiastic golfers from Edmonton, Calgary, Leth
bridge and distiicts participated in the two day, 36 hole competition
played at the Victoria and Riverside Golf Courses. Despite heavy
rains on the day prior to the tournament and early hours of July
2nd, the weatherman’s cooperation was excellent by holding off the
rain during the 36 hole playdown.
Master scorekeeper was Tak Nagata who was assisted by
Starters Mrs. Jean Harada and Bob Miyagawa.
Di. Henry Shimbashi of Drayton Valley, near Edmonton, cap
tured top honors by winning both the low gross and low net compe
tition scoring 166 and 118 respectively. Runners-up in the low o-ross
competition were Tak Ikeda (167) of Calgary followed by SalT Kamitakahara (171) of Lethbridge. In the low net competition, runnersup were Ken Tsujira (125) of Lethbridge and Jack Nishitani (126)
of Edmonton.
The five handicap ranged flight winners for best low gross
scores (excluding the top competition winners) were Yosh Chaki
(173) of Calgary, Shig Takeyasu (174) of Lethbridge, Jim Fukanaga (178) of Lethbridge, Hiro Kuwahara (201) of Calgary and Joe
Naito (203) of Edmonton.
At a luncheon held at the Seven Seas after the second round,
trophies and prizes were presented to the winners. Mr. Kiyoto Shigehiro from Lethbridge, representing the JCCA, presented the
JCCA Challenge Trophy to the low gross winner, Dr. H. Shimbashi.
He also received the Silk-O-Lina Trophy for the best low net score
from Mr. Tom Kuwahara, representing the Silk-O-Lina film. The
divisional trophy, the S. Kuwahara Memorial Trophy, for inter-city
competition, was awarded to Edmonton for the best average low net
score of 73.6. Mr. Tom Kuwahara, representing the Kuwahara family,
presented this trophy to Albert Shimbashi, President of the Edmon
ton Chapter of the A.J.G.A. Other trophies and prizes were presented
to the winners and runners-up by Albert Shimbashi, assisted by Tats
Yamada, Secretary of the Edmonton Chapter.
After the first day’s competition, a banquet was held for all
participants and their guests at the Seven Seas. Mrs. Michi Miyagishima was guest soloist. Golf balls were presented to the first day’s
gross and low net winners at each course. The winners at the Vic
toria Course were Tak Ikeda and Henry Shimbashi respectively:
while at the Riverside Course, the winners were Jim Fukanaga and
Ken Tsujira respectively.
At a general meeting following the banquet, Lethbridge accepted
to host the 1962 A.J.G.A. Tournament. Tentative dates have been
set for June 30 and July 1, 1962.
The Edmonton Chapter of the A.J.G.A.
President—A. Shimbashi; Secretary—T. Yamada; Treasurer__
J. Harada.
A EEDROOM and kitchen unfurnished.
Greenwood and Danforth.
Garage.
TWO ROOMS AND KITCHEN
Near High Park. Phone after
3-0708 (Toronto)
Female Help Wanted
MASSAGE girl 20-35 for
studio. No experience i
wages. Phone RU. 1-77
SECRETARY WANTED
Secretary qualified i
writing and general o
ing knowledge of the
t y po
writing, sh ould
Cl
status. education and experience, and
be addressed io: Secretary-Genorai. Tho
Canada-Japan Traders Association, Suite
502. 45 Ridoau Street, Ottawa.
Give Blood
CALL YOUR RID CROSS
INGER
EWING
MACHINE CO.
S
H. S. TSURUDA
(Japanese Canadian Agent)
M Rowntree Ave.. TORONTO
HO. M«7J
Lucien C. Kurata
BARRI8TKB and SOLICITOR
NOT ABY PUBLIC
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
—
Ros: RO. 7-3427
^A^Citudio1384% Queen W.
Toronto
LE. 2-6378
OFFICE
EM. 4-13M
EM. 4-1395
RESIDENCE
2 Vosta Drive
HUdson 5-1365
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
MDAO n/KA/DO
TORONTO
71 TANSLEY AVE.,
SCARBORO, ONT.
Phone AM. 5-8446.
HOME BAKED - THE BEST
• Pies, Cakes, Pastries, Cookies etc.
• Mochi-Kashi, Senbei
BAKE
SHOP
460 Dundas St. W., Toronto
(Next door to the Continental Co-op)
Phone EM. 6-3691
YAMASA SHOYU
Magill Export Import Ltd.
Box 2003
(2309 Grandview Hwy.)
LI
432 Parliament Street
TORONTO
Phone WA. 4*8427
Page 8
PAGE 8
Wednesday, JUK- 12
Nakamoto At Confab.... men .^^ The repercussion in the
Oriental Boom Continues
THE NEW CANADA
political arena was such that he
had to leave the minister’s posi
tion. in the cabinet of then Pi-ime
table. A TV camera had been set Minister Yoshida.
T. UMEZUKl’
By LARRY TAJIRI
up and behind it stood a verv
TSUMURA,
EhS'L L
-^•t 12:20 p.m. Mr. Hagiwara
The number of performers of Tanana
, I attractive young woman with ash
extras—who appear in Hollywood movie
actors and I blond hair; she was from TV tried to conclude the press con Editor; KEN MORT t ^^
Section Editor and \dS?
ference when I suddenly sprung
up to excuse myself and announce Manager.
^Durt^
heaVif b H01IyWC>0d ^SeneS “ ShXTX^^ my name and the name of this
S4S7°00er 6 ^^il^
So paper. It was a case of now or
57.00 per year
(Tsuruko KobaiS1 MaV
as “A Majority of One” commanding was he that one never, I had to ask then! People
479
QUEEN
ST. WEST
geta AIHki Taka Mivo-H
Happy” Carnes Shi- could almost feel his presence,
ready tojeaye looked at me, sur
ft
Kob^aWhen the press conference was prised. Up till then all those who
EMpire 6-5005
Hell, ’ “Flower Drum Song” (Miyoshi Umeki James 9kiTfn t"0? I almost half over Mr. Zentaro Ko- fired questions were mostly seat
ed around the table, so there was velopment of their
^o°, Reiko Sato), “Wackiest Ship in the
” Wak^
no
need for them to arise and countries of adoption
?Ct"5
Its Over’ (Nobu McCarthy), “Bridge to the Sun”
Slipped 111 9uietly and Mr. MiyaJames Ya^P and other films ^th Oriental locals have kent^Si
JOt -^ to move over and they represented big dailies that Canadian Jauane- ^Sai
and Issei players busy.
e ^epb Alsei I IPve him his seat beside Mr. Ike- across Canada. Out of deference continue to do
There would appear to be
^ Kosaka whose visit to to them I held on to my question serving Canada.
Sl Q
Oriental talent, providing the film- with A ^ c1omi.ng‘ season, for Ottawa was a third one had been hoping there might be a period
With the exception of
T,
in Hollvwood rather than in Janan
locales, are made conferring with External Affairs for miscellaneous questions But panese newspapermen evXd
there wasn’t any.
arose and quickly filed „^
projects as “Flight fro^
^g ^”S £eTsuch H°"'ard
win” !hc ^‘“t Arnold novel; “Tamiko,” in which" Uureme Hawev ,?e distinSuisl>ed little group
I asked the prime minister to left PT mmst“r and Ms 4
In passing Mr. MivS
11 stai and France Nuyen will play the title role in a storv of an
Japanese presented <an interest- present some thoughts on Japa left.
t TCaS ±Vvho falIs in love with a Japanese 41- and “Kasa W piCtoe of va^eby in Japa- nese Canadians, particularly the said to me in English tW ?
San,” a Red Skelton comedy.
F
oiri, and Kasa | nese men. Well-built Mr. Ikeda, Niseis. Mr. Ikeda deliberated and hoped Mr. Ikeda’s 4 “^
isfactory to me. Not onjt l "
wearing
clear,
horn-rimmed said ^Lat overseas Japanese with he had left.
quue baf
glasses appeared every inch a the greatest number going to
leader, and Mr. Hagiwara, lean Brazil and then United States. iiiniiiininiiiiiiiininHij-Hjj!^
and wiry, looked perhaps like a Peru and Canada, in that order,
PATRONIZE
scholar or a man interested in have contributed much to the declassical
things.
Their
unsmiling,
7
_____ OUR ADVERTISERS
Ta‘a ^Kobi. Pr'X^dirX^
impassive faces reminded me of
the respect which the Japanese
once held for such a countenance
maker of the picture, “Crimson Kimono,” about a NNeiLwL? d as a sign of manliness. In his
fc^ig;- "hiCh
-61«^d hro years ago and introdS dark, horn-rimmed glasses, Mr.
Kosaka appearing quiet and
^^t^^^^
a career in humble seemed like a missionary
type, while Mr. Miyazawa, the
shortest
of them’ all was perhaps
played a season with Edmond O’Brien in “Johnny MWnight”a"y’
the liveliest. He was quick in his
movements and .easy with his
*
*
*
VITAMINS — COSMETICS
smiles.
Continued from page 1
Hnmbeniew Pharmacy
L^^re was a shfiTht ripple of
chuckles when Mr. Ikeda said
that Japan intends to continue
buying wheat from Canada, for
or the like.
direction, costuming, photography Canadian wheat makes the best
bread. Talking about wheat, I
taSSStaft^ »^ <^ -^ans nearly was reminded of the prime minis
ter when he was reported to have
said some harsh things early in
his political career, making him
something of an “enfant terrible”.
When he was Finance Minister
in
1949 at a time when Japan
"The Buccaneer” and Elvis Prey’s “LX^ ^ft65’ M^S
was going through an austerity
his
isLAft^ ™ neriod, he made a pronouncement
that farmers ought to eat wheat
Fever” for United Artists.
W Artlste and “Gun and that it didn’t matter one bit
ant IXSS^
of Japanese ancestry on import- if one or two small-time businessHm £"a wh o w?ft
” ^ but “» last »K notably was
Pietule “The Kid from W&T^
Cantor
MGilft oXTstudiS Bob"!?^e ™kei at K™>’,
MASATO M. OTSUKA
two of several at Disnev Kuwahara ^f JK ^l”?1 Kakudo were
Chartered Accountant
BABY NEEDS
RO. 6-6173 — RO. 6-6174
Victor Kitamura, B.Sc., Phm.
For Complete Real Estate Service
In Metro Toronto
TOSH
IWAI
Member of Real Estate Board Photo Co-op.
1779-A DANFORTH AVE., TORONTO
(two blocks East of Coxwell)
BUSINESS &
PHONE
RESIDENCE
HO. 9-0551
Tele. 923-3693
Learn
Apt. 1001, 450 Walmer Rd., Toronto
pact" X^S^h
haVe
th®
the Hollywood creative crafts "in’ which gJ pelllaPs tire easiest of
Coothold, providing he has the ta ent M wj?^ neophyte can get a
But the Nisei haven’t come through as X.
"’i“ SeH-
'
It Is a good policy to
have ths RIGHT POLICY
Consult
For Security—Higher Income
EARN
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
.WRITE
^^ Yong# Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
IlIIlIlllIIIIIlIllIIlHIinillHIIlIlIIHIIIII
1877 A.D
S6.00—315.00 an hour
at Baby Chick Hatcheries
Your present job and attend
classes at night. Easy learning
Today for free brochure.
Schools in Calif, and Penn.
> AMERICAN
I NIKKATSU SCOPE I I
Technicolor Movie
(English Subtitles)
Chick Sexing School
Home Office: 214 Line St. Lansdale, Pa
. John Nitta, General Manager
*•
I
' "A WILD REPORTER”
Starring the ever popular
YUJIRO ISHIHARA
—ALSO—
l
"YOUNG CYCLONE"
With the new star
KOJI WADA
®W1V
AW<4WZ<
I
ASTOR THEATRE
onge at Bloor, Toronto
I
From 6 P.M.. Monday, July 17
J1*1 J?5 the year when sailor M“«^ ^ano ste^d ashore at
SKThT ft f-OapaneseTmnXnt to
t D ^E^ 1 3 ’ '^n^ in betvveen the years to 1961, think
^appened in the listing corridors of our historyAll tb^Tt^
jnd travail, unease and ultimate peace.
-aiII be discussed in the History of the
financial ^' ”“' ™ben ^ »'“? ”“ "^ >W
AT HAMILTON
Wednesday, July 19, 7:30 p.m.
At Playhouse
IVe specialize In Giftware Of Quality From The Orient
Lacquerware -— Porcelain Tableware — Household
rnaments Bamboo, Wood Handiwork—Framed Pictures And
y 5. S ~ Oriental Jewellery — Japanese Folding Screens And
tables — Dolls And Statuettes — Flower Arrangement
OYAMA SHOW
JJnwn.niiiinnniriiininn^
ai
Se
Pi
m
PS
ID:
mi
30
JC
M;
as
fro
PRESENTED BY
Kinema Shinkosha
0
11'
11
ei
m
oi
I
733 Danforth Ave., Toronto
Tel. HO. 3-7831
(1 block east of Pape Ave.) Store Open: 9 a.m.—9 P-m.
*a
rt«
Wednesday, JUK- 12
Nakamoto At Confab.... men .^^ The repercussion in the
Oriental Boom Continues
THE NEW CANADA
political arena was such that he
had to leave the minister’s posi
tion. in the cabinet of then Pi-ime
table. A TV camera had been set Minister Yoshida.
T. UMEZUKl’
By LARRY TAJIRI
up and behind it stood a verv
TSUMURA,
EhS'L L
-^•t 12:20 p.m. Mr. Hagiwara
The number of performers of Tanana
, I attractive young woman with ash
extras—who appear in Hollywood movie
actors and I blond hair; she was from TV tried to conclude the press con Editor; KEN MORT t ^^
Section Editor and \dS?
ference when I suddenly sprung
up to excuse myself and announce Manager.
^Durt^
heaVif b H01IyWC>0d ^SeneS “ ShXTX^^ my name and the name of this
S4S7°00er 6 ^^il^
So paper. It was a case of now or
57.00 per year
(Tsuruko KobaiS1 MaV
as “A Majority of One” commanding was he that one never, I had to ask then! People
479
QUEEN
ST. WEST
geta AIHki Taka Mivo-H
Happy” Carnes Shi- could almost feel his presence,
ready tojeaye looked at me, sur
ft
Kob^aWhen the press conference was prised. Up till then all those who
EMpire 6-5005
Hell, ’ “Flower Drum Song” (Miyoshi Umeki James 9kiTfn t"0? I almost half over Mr. Zentaro Ko- fired questions were mostly seat
ed around the table, so there was velopment of their
^o°, Reiko Sato), “Wackiest Ship in the
” Wak^
no
need for them to arise and countries of adoption
?Ct"5
Its Over’ (Nobu McCarthy), “Bridge to the Sun”
Slipped 111 9uietly and Mr. MiyaJames Ya^P and other films ^th Oriental locals have kent^Si
JOt -^ to move over and they represented big dailies that Canadian Jauane- ^Sai
and Issei players busy.
e ^epb Alsei I IPve him his seat beside Mr. Ike- across Canada. Out of deference continue to do
There would appear to be
^ Kosaka whose visit to to them I held on to my question serving Canada.
Sl Q
Oriental talent, providing the film- with A ^ c1omi.ng‘ season, for Ottawa was a third one had been hoping there might be a period
With the exception of
T,
in Hollvwood rather than in Janan
locales, are made conferring with External Affairs for miscellaneous questions But panese newspapermen evXd
there wasn’t any.
arose and quickly filed „^
projects as “Flight fro^
^g ^”S £eTsuch H°"'ard
win” !hc ^‘“t Arnold novel; “Tamiko,” in which" Uureme Hawev ,?e distinSuisl>ed little group
I asked the prime minister to left PT mmst“r and Ms 4
In passing Mr. MivS
11 stai and France Nuyen will play the title role in a storv of an
Japanese presented <an interest- present some thoughts on Japa left.
t TCaS ±Vvho falIs in love with a Japanese 41- and “Kasa W piCtoe of va^eby in Japa- nese Canadians, particularly the said to me in English tW ?
San,” a Red Skelton comedy.
F
oiri, and Kasa | nese men. Well-built Mr. Ikeda, Niseis. Mr. Ikeda deliberated and hoped Mr. Ikeda’s 4 “^
isfactory to me. Not onjt l "
wearing
clear,
horn-rimmed said ^Lat overseas Japanese with he had left.
quue baf
glasses appeared every inch a the greatest number going to
leader, and Mr. Hagiwara, lean Brazil and then United States. iiiniiiininiiiiiiiininHij-Hjj!^
and wiry, looked perhaps like a Peru and Canada, in that order,
PATRONIZE
scholar or a man interested in have contributed much to the declassical
things.
Their
unsmiling,
7
_____ OUR ADVERTISERS
Ta‘a ^Kobi. Pr'X^dirX^
impassive faces reminded me of
the respect which the Japanese
once held for such a countenance
maker of the picture, “Crimson Kimono,” about a NNeiLwL? d as a sign of manliness. In his
fc^ig;- "hiCh
-61«^d hro years ago and introdS dark, horn-rimmed glasses, Mr.
Kosaka appearing quiet and
^^t^^^^
a career in humble seemed like a missionary
type, while Mr. Miyazawa, the
shortest
of them’ all was perhaps
played a season with Edmond O’Brien in “Johnny MWnight”a"y’
the liveliest. He was quick in his
movements and .easy with his
*
*
*
VITAMINS — COSMETICS
smiles.
Continued from page 1
Hnmbeniew Pharmacy
L^^re was a shfiTht ripple of
chuckles when Mr. Ikeda said
that Japan intends to continue
buying wheat from Canada, for
or the like.
direction, costuming, photography Canadian wheat makes the best
bread. Talking about wheat, I
taSSStaft^ »^ <^ -^ans nearly was reminded of the prime minis
ter when he was reported to have
said some harsh things early in
his political career, making him
something of an “enfant terrible”.
When he was Finance Minister
in
1949 at a time when Japan
"The Buccaneer” and Elvis Prey’s “LX^ ^ft65’ M^S
was going through an austerity
his
isLAft^ ™ neriod, he made a pronouncement
that farmers ought to eat wheat
Fever” for United Artists.
W Artlste and “Gun and that it didn’t matter one bit
ant IXSS^
of Japanese ancestry on import- if one or two small-time businessHm £"a wh o w?ft
” ^ but “» last »K notably was
Pietule “The Kid from W&T^
Cantor
MGilft oXTstudiS Bob"!?^e ™kei at K™>’,
MASATO M. OTSUKA
two of several at Disnev Kuwahara ^f JK ^l”?1 Kakudo were
Chartered Accountant
BABY NEEDS
RO. 6-6173 — RO. 6-6174
Victor Kitamura, B.Sc., Phm.
For Complete Real Estate Service
In Metro Toronto
TOSH
IWAI
Member of Real Estate Board Photo Co-op.
1779-A DANFORTH AVE., TORONTO
(two blocks East of Coxwell)
BUSINESS &
PHONE
RESIDENCE
HO. 9-0551
Tele. 923-3693
Learn
Apt. 1001, 450 Walmer Rd., Toronto
pact" X^S^h
haVe
th®
the Hollywood creative crafts "in’ which gJ pelllaPs tire easiest of
Coothold, providing he has the ta ent M wj?^ neophyte can get a
But the Nisei haven’t come through as X.
"’i“ SeH-
'
It Is a good policy to
have ths RIGHT POLICY
Consult
For Security—Higher Income
EARN
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
.WRITE
^^ Yong# Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
IlIIlIlllIIIIIlIllIIlHIinillHIIlIlIIHIIIII
1877 A.D
S6.00—315.00 an hour
at Baby Chick Hatcheries
Your present job and attend
classes at night. Easy learning
Today for free brochure.
Schools in Calif, and Penn.
> AMERICAN
I NIKKATSU SCOPE I I
Technicolor Movie
(English Subtitles)
Chick Sexing School
Home Office: 214 Line St. Lansdale, Pa
. John Nitta, General Manager
*•
I
' "A WILD REPORTER”
Starring the ever popular
YUJIRO ISHIHARA
—ALSO—
l
"YOUNG CYCLONE"
With the new star
KOJI WADA
®W1V
AW<4WZ<
I
ASTOR THEATRE
onge at Bloor, Toronto
I
From 6 P.M.. Monday, July 17
J1*1 J?5 the year when sailor M“«^ ^ano ste^d ashore at
SKThT ft f-OapaneseTmnXnt to
t D ^E^ 1 3 ’ '^n^ in betvveen the years to 1961, think
^appened in the listing corridors of our historyAll tb^Tt^
jnd travail, unease and ultimate peace.
-aiII be discussed in the History of the
financial ^' ”“' ™ben ^ »'“? ”“ "^ >W
AT HAMILTON
Wednesday, July 19, 7:30 p.m.
At Playhouse
IVe specialize In Giftware Of Quality From The Orient
Lacquerware -— Porcelain Tableware — Household
rnaments Bamboo, Wood Handiwork—Framed Pictures And
y 5. S ~ Oriental Jewellery — Japanese Folding Screens And
tables — Dolls And Statuettes — Flower Arrangement
OYAMA SHOW
JJnwn.niiiinnniriiininn^
ai
Se
Pi
m
PS
ID:
mi
30
JC
M;
as
fro
PRESENTED BY
Kinema Shinkosha
0
11'
11
ei
m
oi
I
733 Danforth Ave., Toronto
Tel. HO. 3-7831
(1 block east of Pape Ave.) Store Open: 9 a.m.—9 P-m.
*a
rt«