Page 1
uh
THE NEW CANADIAN
wed |
IC
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Editor
^tisuj
ntario L ■•
bi-a 3*a.
TORONTO, ONTARIO
Ml
Here J We Go
Biota*.
$
Again !
By DICK AKAGI
it) pt.
w 11, Life has done it again.
Gov’t Spokesman Reveals
Ottawa Puts Big Block
On Immigration
Obviously there’s a copywriter loose in the vast Time-Life em
pire who has not been told that “Jap” is not an acceptable word
In a full-page house ad in last week’s issue of Life (July 21)
there appears this passage, which is a fine example of the Lucegoosed sense of drama with its firm grasp of the non-essentialOTTAWA.'
Government ‘is adopt
tatistically can last year, Cana,
58
. Then came the real news for Americans—Pearl Harbor That
spokesman
confirmed
last
week
tious
’
attitude
to
ward
those
041
immigrants.
week-end gave Life’s editorial staff its greats editorial crisis The
"Fil waks
weekly
issue had closed as usual Saturday. December 6. When the that Canada has discontinued the making- application to come to
The 1960 tot
.104.111
1
ase.”
Japs struck, the editorial staff was called back. . . .
“active recruiting-’-' of immigrants this country.”
i 1950.
i of :b ’
In a way Life has us in a bind here. After all, how can we for the time being, because of
Immigration this year is run
Won’t Issue Visas
dneeny
Nisei expect a good .patriotic Life copywriter to be careful about the uncertainty of the labor ning far- behind 1960.
per sab
'c visas are required, the
the sensibilities of our one-time enemy? The man is writing about
market during the winter, but,
“all -^
Figures
for
the
six-month
spokesman said, thev
not
Pearl Harbor and at Pearl Harbor- it was the “Japs” who attacked
us. Just as it was the barbaric “Japs” who staged the Tokyo riots he added, this did not mean im period ended June 30 are expect
issued, unless the potcnFt and tried to keep the right-thinking- “Japanese” from ratifying the
migrants could no longer come ed to show that 37.000 entered tial immigrant- qualifier in a
ot. Th* i Mutual Security Pact. It is indeed a puzzlement.
to Canada.
cordance
Canada.
or profe
n ahead
I imagine that by the time this column is printed a dozen or so
"What
we
have
done,
”
he
said,
to copy
sions
whore
there
are
still
short
In the corresponding- period
Nisei will have given vent to their annoyance and frustration by
ages in Canada.
writing our National JACA Director Mas Satow with the helpful
uethmsr
injunction: “Do something!”
Immigrants from the U.S.,
-British
Actually the basis of our protest Is moral. In a society like ours
France, Britain and other Com
where the necessary presumption is that “all men are created
monwealth countries do not need
equal,” it is immoral to demean by law. action, or language any
ethnic or racial group. And “Jap,” at least in our generation, is a,
term of derogation.
The United Kingdom austerity
But I doubt that tins kind of argument will make much of an
program is not expected to re
impression on anybody at Life. I don’t think Life really gives a
TOKYO.—Japanese newspap taken to a Tokyo Hospital by sult in a sharp increase in ap
damn or will do anything to prevent recurrence of the usage in the ers reported recently that a Miss Smith about 2 a.m. after
future.
youthful Japanese bartender at he took a lai-ge dose of sleeping- plications by Britons who might
want to come to this country.
tempted suicide because a Can pills.
Perhaps it’s time we began to use some leverage other than a adian girl, who starred in Japa
Up to the end of June, about
Miss Smith was to leave for'
simple appeal to decency. It’s ironic but this same issue of Life car- nese movies and television, was Canada aboard a. ship.
7.000 Britons were admitted to
ses two advertisements for Japanese cameras: a quarter-page for leaving Japan.
The 19-year-old blonde daugh Canada as landed immigrants,,
Yashica, and an eigth-page for Ricoh. The Japanese camera industry
The papers said 19-year-old ter* of Frank Smith told'news
ought to be informed about tire recalcitrance of Life regarding the Katsumi Okuyama apparently men that she had a young Ja compared with 12,438 in the
usage of the term “Jap.” Advertising agencies handling Japanese was in love with the girl, Miss panese “koibito” (lover) and she same six-month period in 1960.
camera accounts ought to be asked to protest; unless guarantee is Lee Smith. She is the daughter planned to return to Japan in
given that the offense will not he repeated, their- advertising should of a former Canadian embassy the fall to be married to him. She
be withdrawn from Life.
military attache-. Miss Smith had had declined to identify him at
There are also American advertisers who are doing- a big ex appeared on Japanese television her news conference. But she said
port business with Japan. In the field of bowling-, for example, both shows for sometime and was of her lover, “He is thinkingI American Machine and Foundry and Brunswick are establishing well-known in Japan.
that I won’t come back to Ja
lanes in Japan. As a matter of fact, since the Nisei are among the
The papers said Okuyama was pan,” the papers quoted.
VICTORIA, B.C. — Canadian
nation’s most avid bowlers, any sizeable protest from the Nisei
Miss Smith, who speaks fluent
immigration
policy which prohi
bowlers to AMF and Brunswick about advertising in Life -would be
Japanese and spoke in that lan
bits
entry
of
Japanese is an in
given careful attention and it -wouldn’t be long before word got back
guage at her news conference,
ternal
matter
for this country
to the vice-presidents at Life.
said it was her intention to re
but nevertheless leads to a feel
this
I think a campaign mounted along these lines would have im
turn
to
Japan
to
live
permanentTOKYO.—Emperor
Hirohito,
ing in Japan of discrimination,
:hpact. At least it would be more interesting than writing letters to living Sun God ruler of Japan, lyJapanese Ambassador to Canada
.ife
Life’s editors.
elevated his dead daughter, late
Some of the papers reported
me
And who knows ? Life may see the light—if the torch is held Mrs. Morihito Higashikuni. to that Miss Smith also had taken Toru Hagiwara said.
He agreed with B.C. Mines
ubby the advertisers.
the rank of a Shintoist God in a some of the sleeping pills. But a Minister Kenneth Kiernan that
ice
Pacific Citizen traditional religious ceremony at nurse at the hospital denied this.
ne
steps must be taken to enable
the moated Imperial Palace.
She said Miss Smith brought the Japanese businessmen at the
) a
Hirohito’s eldest daughter died unconscious youth to the hospital technical
. it
and
administrative
from colonic adhension and an in a taxi.
■ a
level to remain here.
“We only treated the boy,”
abdominal abscess.
ne
“And Ottawa realizes this.”
the
nurse said.
said Hagiwara.
Hirohito
offered
uncooked
rice
VANCOUVER. — British Co four-year cycle.
and salt to the altar which
lumbia and United States fisher
The fishway, a concrete arhoused
the former princess’ cofmen, strung widely across the rangements of ladders, gives
fin.
Strait of Juan de Fuca, hauled the salmon a sporting- chance
The rite was attended by Em
in nearly 1,000,000 salmon in the oyer some of the narrow Fraser
press
Nagako. Crown Prince
first days of last week.
canyon’s roughest rapids.
Akihito
and his wife, Michiko,
The catch means $750,000 in
In 1957, a total of 230,000
WASHINGTON.—A Japanese both World Wars and that in
the fishermen’s pockets—$1,500,- spawners produced the present Prince Yoshi. Prince and Princess
chemist
living in Chicago at the I960 about 10 per cent of the 7,Takamatsu and other members of
000 as a finished product.
run, and this year it is expected the royal family.
turn of the century, Dr. Satoru •>00.000,000 pounds of coffee con
The bonanza run of sockeye, there will be 500,000 salmon con
Kato made the first large supply sumed in the world went into the
bound for the Quesnel River, 300 tinuing the cycle on the Ques
of soluble coffee and introduced manufacture of soluble coffee. \
miles north of here, where they nel’s gravel beds.
TWO SHIPS
the product to American con
Officials of the FAS sugar
WTI spawn and die, assures that
W. R. Hourston, Pacific area
MAIL TO JAPAN. Two ships sumers, according to the U.S. and tropical production division
this year’s catch will equal, and director of the department of will be leaving for Japan soon.
foreign agricultural service.
said the first coffee concentrates
ukely exceed the 4,000,000 fish fisherie
said last weeks catch They are: Orsova leaving VanThe FAS said the use of solu were made in the United States
forecast of the International and the rest of the run still to couver on August 10th and the ble or instant coffee as it is now
at about, the end of the 19th conSalmon Fisheries Commission.
come, indicates what might be Alaska Mail leaving Vancouver more popularly known was ti- fury.
Ender international agreement the start of a record salmon year. on August 17th.
mulated by
A rm v
in
First Large Order
the Fraser sockeye and pink sal
“
Dr.
Kato
made the first large
mon runs are divided as evenly
order
for
the
Ziegler arctic ex
35 possible betwten Canadian
Contemporary
pedition
in
1901-02,
the FAS
and American fishermen.
noted. This opened the way for
-> ?e . Fisheries Association of
Japan
further studies which led to the
b-C., in a statement said the
present commercial product.
Quesnel, a tributary of the FraTOKYO. — A Japanese movie vember release in Japan. It was production cost was five times
Early soluble lacked the true
^r’ Tas coveted once by hydro- producer, inspired by the success filmed in 70mm process with six- that of any movie previously coffee taste and fragrance, but
Ciectric interests for power deof American movie spectaculars track magnetic sound, a cast of produced by Japanese companies new instant processes were de
celopment.
20,000 and a cost of $1.5 million, in Japan.
veloped and patented.
Power promoters have want- based on Bibical stories, has according to Masaichi Nagata,
Nagata said he expected the
The FAS also noted that since
president of Daiei Studios. Na movie to be a big success at the World War II. the soluble cof
Y. to dam the Quesnel River, filmed the life of Buddha.
claimmg
’
Patterned after such stories as gata, the film’s producer, said its box office. He predicted it would fee industry has spread also in
the sockeye run was so
Pool *t could not be rehabilitat- “The Ten Commandments, and
earn more than $5.5 million, with Latin America, Asia and Africa.
ed.” ithe statement said.
“Ben Hur,” the film on the life
at least 50 per cent of this comJapan began large scale pro. In 1941. onl v 1.100 spawning and times of Buddha will be the
cas distribution.
duction in I960 with two plants
He
arrived on the Horsefl v biggest and most expensive film
ral American film ar.d two other
Tanned. JaKi ver tributary to the Quesnel
ever made in Japan. Asia’s fore
companies already have express pan’s sales of sob.
coffee in
ed interest in handling its over 1961 are expected o be 2.200,CALL YOUR RID CROSS
M51^^.00111^6^1’011 M the Hell’s most film producing nation.
The film will be titled “Sakya”
seas distribution. But he did not 000 pounds, which
^L- eshway the number of
say what companies.
^wwners has increased each (Buddha) and is slated for No
the 1960 volume.
W marks
e Wii'
nong fl,.
I
Bartender Tries Suicide
Over Love For Can. Star
V
<
Amb. Hagiwara Speaks
On Immigration In Viet,
New Shinto Goddess
Bonanza For Salmon Fishermen On First Days
Japanese American Chemist
First To Make Instant Coftee
Big- Film On Buddha
Give Blood
THE NEW CANADIAN
wed |
IC
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Editor
^tisuj
ntario L ■•
bi-a 3*a.
TORONTO, ONTARIO
Ml
Here J We Go
Biota*.
$
Again !
By DICK AKAGI
it) pt.
w 11, Life has done it again.
Gov’t Spokesman Reveals
Ottawa Puts Big Block
On Immigration
Obviously there’s a copywriter loose in the vast Time-Life em
pire who has not been told that “Jap” is not an acceptable word
In a full-page house ad in last week’s issue of Life (July 21)
there appears this passage, which is a fine example of the Lucegoosed sense of drama with its firm grasp of the non-essentialOTTAWA.'
Government ‘is adopt
tatistically can last year, Cana,
58
. Then came the real news for Americans—Pearl Harbor That
spokesman
confirmed
last
week
tious
’
attitude
to
ward
those
041
immigrants.
week-end gave Life’s editorial staff its greats editorial crisis The
"Fil waks
weekly
issue had closed as usual Saturday. December 6. When the that Canada has discontinued the making- application to come to
The 1960 tot
.104.111
1
ase.”
Japs struck, the editorial staff was called back. . . .
“active recruiting-’-' of immigrants this country.”
i 1950.
i of :b ’
In a way Life has us in a bind here. After all, how can we for the time being, because of
Immigration this year is run
Won’t Issue Visas
dneeny
Nisei expect a good .patriotic Life copywriter to be careful about the uncertainty of the labor ning far- behind 1960.
per sab
'c visas are required, the
the sensibilities of our one-time enemy? The man is writing about
market during the winter, but,
“all -^
Figures
for
the
six-month
spokesman said, thev
not
Pearl Harbor and at Pearl Harbor- it was the “Japs” who attacked
us. Just as it was the barbaric “Japs” who staged the Tokyo riots he added, this did not mean im period ended June 30 are expect
issued, unless the potcnFt and tried to keep the right-thinking- “Japanese” from ratifying the
migrants could no longer come ed to show that 37.000 entered tial immigrant- qualifier in a
ot. Th* i Mutual Security Pact. It is indeed a puzzlement.
to Canada.
cordance
Canada.
or profe
n ahead
I imagine that by the time this column is printed a dozen or so
"What
we
have
done,
”
he
said,
to copy
sions
whore
there
are
still
short
In the corresponding- period
Nisei will have given vent to their annoyance and frustration by
ages in Canada.
writing our National JACA Director Mas Satow with the helpful
uethmsr
injunction: “Do something!”
Immigrants from the U.S.,
-British
Actually the basis of our protest Is moral. In a society like ours
France, Britain and other Com
where the necessary presumption is that “all men are created
monwealth countries do not need
equal,” it is immoral to demean by law. action, or language any
ethnic or racial group. And “Jap,” at least in our generation, is a,
term of derogation.
The United Kingdom austerity
But I doubt that tins kind of argument will make much of an
program is not expected to re
impression on anybody at Life. I don’t think Life really gives a
TOKYO.—Japanese newspap taken to a Tokyo Hospital by sult in a sharp increase in ap
damn or will do anything to prevent recurrence of the usage in the ers reported recently that a Miss Smith about 2 a.m. after
future.
youthful Japanese bartender at he took a lai-ge dose of sleeping- plications by Britons who might
want to come to this country.
tempted suicide because a Can pills.
Perhaps it’s time we began to use some leverage other than a adian girl, who starred in Japa
Up to the end of June, about
Miss Smith was to leave for'
simple appeal to decency. It’s ironic but this same issue of Life car- nese movies and television, was Canada aboard a. ship.
7.000 Britons were admitted to
ses two advertisements for Japanese cameras: a quarter-page for leaving Japan.
The 19-year-old blonde daugh Canada as landed immigrants,,
Yashica, and an eigth-page for Ricoh. The Japanese camera industry
The papers said 19-year-old ter* of Frank Smith told'news
ought to be informed about tire recalcitrance of Life regarding the Katsumi Okuyama apparently men that she had a young Ja compared with 12,438 in the
usage of the term “Jap.” Advertising agencies handling Japanese was in love with the girl, Miss panese “koibito” (lover) and she same six-month period in 1960.
camera accounts ought to be asked to protest; unless guarantee is Lee Smith. She is the daughter planned to return to Japan in
given that the offense will not he repeated, their- advertising should of a former Canadian embassy the fall to be married to him. She
be withdrawn from Life.
military attache-. Miss Smith had had declined to identify him at
There are also American advertisers who are doing- a big ex appeared on Japanese television her news conference. But she said
port business with Japan. In the field of bowling-, for example, both shows for sometime and was of her lover, “He is thinkingI American Machine and Foundry and Brunswick are establishing well-known in Japan.
that I won’t come back to Ja
lanes in Japan. As a matter of fact, since the Nisei are among the
The papers said Okuyama was pan,” the papers quoted.
VICTORIA, B.C. — Canadian
nation’s most avid bowlers, any sizeable protest from the Nisei
Miss Smith, who speaks fluent
immigration
policy which prohi
bowlers to AMF and Brunswick about advertising in Life -would be
Japanese and spoke in that lan
bits
entry
of
Japanese is an in
given careful attention and it -wouldn’t be long before word got back
guage at her news conference,
ternal
matter
for this country
to the vice-presidents at Life.
said it was her intention to re
but nevertheless leads to a feel
this
I think a campaign mounted along these lines would have im
turn
to
Japan
to
live
permanentTOKYO.—Emperor
Hirohito,
ing in Japan of discrimination,
:hpact. At least it would be more interesting than writing letters to living Sun God ruler of Japan, lyJapanese Ambassador to Canada
.ife
Life’s editors.
elevated his dead daughter, late
Some of the papers reported
me
And who knows ? Life may see the light—if the torch is held Mrs. Morihito Higashikuni. to that Miss Smith also had taken Toru Hagiwara said.
He agreed with B.C. Mines
ubby the advertisers.
the rank of a Shintoist God in a some of the sleeping pills. But a Minister Kenneth Kiernan that
ice
Pacific Citizen traditional religious ceremony at nurse at the hospital denied this.
ne
steps must be taken to enable
the moated Imperial Palace.
She said Miss Smith brought the Japanese businessmen at the
) a
Hirohito’s eldest daughter died unconscious youth to the hospital technical
. it
and
administrative
from colonic adhension and an in a taxi.
■ a
level to remain here.
“We only treated the boy,”
abdominal abscess.
ne
“And Ottawa realizes this.”
the
nurse said.
said Hagiwara.
Hirohito
offered
uncooked
rice
VANCOUVER. — British Co four-year cycle.
and salt to the altar which
lumbia and United States fisher
The fishway, a concrete arhoused
the former princess’ cofmen, strung widely across the rangements of ladders, gives
fin.
Strait of Juan de Fuca, hauled the salmon a sporting- chance
The rite was attended by Em
in nearly 1,000,000 salmon in the oyer some of the narrow Fraser
press
Nagako. Crown Prince
first days of last week.
canyon’s roughest rapids.
Akihito
and his wife, Michiko,
The catch means $750,000 in
In 1957, a total of 230,000
WASHINGTON.—A Japanese both World Wars and that in
the fishermen’s pockets—$1,500,- spawners produced the present Prince Yoshi. Prince and Princess
chemist
living in Chicago at the I960 about 10 per cent of the 7,Takamatsu and other members of
000 as a finished product.
run, and this year it is expected the royal family.
turn of the century, Dr. Satoru •>00.000,000 pounds of coffee con
The bonanza run of sockeye, there will be 500,000 salmon con
Kato made the first large supply sumed in the world went into the
bound for the Quesnel River, 300 tinuing the cycle on the Ques
of soluble coffee and introduced manufacture of soluble coffee. \
miles north of here, where they nel’s gravel beds.
TWO SHIPS
the product to American con
Officials of the FAS sugar
WTI spawn and die, assures that
W. R. Hourston, Pacific area
MAIL TO JAPAN. Two ships sumers, according to the U.S. and tropical production division
this year’s catch will equal, and director of the department of will be leaving for Japan soon.
foreign agricultural service.
said the first coffee concentrates
ukely exceed the 4,000,000 fish fisherie
said last weeks catch They are: Orsova leaving VanThe FAS said the use of solu were made in the United States
forecast of the International and the rest of the run still to couver on August 10th and the ble or instant coffee as it is now
at about, the end of the 19th conSalmon Fisheries Commission.
come, indicates what might be Alaska Mail leaving Vancouver more popularly known was ti- fury.
Ender international agreement the start of a record salmon year. on August 17th.
mulated by
A rm v
in
First Large Order
the Fraser sockeye and pink sal
“
Dr.
Kato
made the first large
mon runs are divided as evenly
order
for
the
Ziegler arctic ex
35 possible betwten Canadian
Contemporary
pedition
in
1901-02,
the FAS
and American fishermen.
noted. This opened the way for
-> ?e . Fisheries Association of
Japan
further studies which led to the
b-C., in a statement said the
present commercial product.
Quesnel, a tributary of the FraTOKYO. — A Japanese movie vember release in Japan. It was production cost was five times
Early soluble lacked the true
^r’ Tas coveted once by hydro- producer, inspired by the success filmed in 70mm process with six- that of any movie previously coffee taste and fragrance, but
Ciectric interests for power deof American movie spectaculars track magnetic sound, a cast of produced by Japanese companies new instant processes were de
celopment.
20,000 and a cost of $1.5 million, in Japan.
veloped and patented.
Power promoters have want- based on Bibical stories, has according to Masaichi Nagata,
Nagata said he expected the
The FAS also noted that since
president of Daiei Studios. Na movie to be a big success at the World War II. the soluble cof
Y. to dam the Quesnel River, filmed the life of Buddha.
claimmg
’
Patterned after such stories as gata, the film’s producer, said its box office. He predicted it would fee industry has spread also in
the sockeye run was so
Pool *t could not be rehabilitat- “The Ten Commandments, and
earn more than $5.5 million, with Latin America, Asia and Africa.
ed.” ithe statement said.
“Ben Hur,” the film on the life
at least 50 per cent of this comJapan began large scale pro. In 1941. onl v 1.100 spawning and times of Buddha will be the
cas distribution.
duction in I960 with two plants
He
arrived on the Horsefl v biggest and most expensive film
ral American film ar.d two other
Tanned. JaKi ver tributary to the Quesnel
ever made in Japan. Asia’s fore
companies already have express pan’s sales of sob.
coffee in
ed interest in handling its over 1961 are expected o be 2.200,CALL YOUR RID CROSS
M51^^.00111^6^1’011 M the Hell’s most film producing nation.
The film will be titled “Sakya”
seas distribution. But he did not 000 pounds, which
^L- eshway the number of
say what companies.
^wwners has increased each (Buddha) and is slated for No
the 1960 volume.
W marks
e Wii'
nong fl,.
I
Bartender Tries Suicide
Over Love For Can. Star
V
<
Amb. Hagiwara Speaks
On Immigration In Viet,
New Shinto Goddess
Bonanza For Salmon Fishermen On First Days
Japanese American Chemist
First To Make Instant Coftee
Big- Film On Buddha
Give Blood
Page 2
PAGE 2
2*
a*
^J
a
u ft
n 7»
5
9
V
7£
5
5
7?
a
a*
7)>
a
£
£
5
i.
D^
CD
I
7
ph
rr
iL>
sy J
i
1
X
C
T ?
ft
T' I
P V
YOKOHAMA
1^
t>
AMERICAN PRESIDENT ! INFS
OTHER SAILINGS FROM SAN FRANCISCO TO YOKOHAMA;
—9 Broadway. Npyv Ynrl- c
l
101k 6-DIgby 4-3260
SS PRESIDENT WILSON
(From Los Angeles . . ' Sent
SS PRESIDENT CLEVELAND
(From Los Angeles
Sent 301
SS PRESIDENT WILSON
^
R
SEPT. 7
§a
. . SEPT. 28
• • OCT. 24
Continental Family Co^j,
460 Dundas St. W., Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
HO. 6-2041
HO. 6-7962
on
TAMASA
(SHOYU)
i®
MAGILL EXPORT IMPORT LTD
IX
It
&
’tl
P.O. Box 2003
(2909 Grandview Hwy.)
2
un
3
I
2*
a*
^J
a
u ft
n 7»
5
9
V
7£
5
5
7?
a
a*
7)>
a
£
£
5
i.
D^
CD
I
7
ph
rr
iL>
sy J
i
1
X
C
T ?
ft
T' I
P V
YOKOHAMA
1^
t>
AMERICAN PRESIDENT ! INFS
OTHER SAILINGS FROM SAN FRANCISCO TO YOKOHAMA;
—9 Broadway. Npyv Ynrl- c
l
101k 6-DIgby 4-3260
SS PRESIDENT WILSON
(From Los Angeles . . ' Sent
SS PRESIDENT CLEVELAND
(From Los Angeles
Sent 301
SS PRESIDENT WILSON
^
R
SEPT. 7
§a
. . SEPT. 28
• • OCT. 24
Continental Family Co^j,
460 Dundas St. W., Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
HO. 6-2041
HO. 6-7962
on
TAMASA
(SHOYU)
i®
MAGILL EXPORT IMPORT LTD
IX
It
&
’tl
P.O. Box 2003
(2909 Grandview Hwy.)
2
un
3
I
Page 3
?AG& o
t ^ ? 7? it 5
® V' ' °
A
i
S3
V'
Th 9
5
h
I
#
k
IX
&
I'
3
r 7
i 7r JO ®
IX <x> %
M ? 0
IX
^ A
®
I
^
its
1
it
( ip V' 9)
£
r
ttj ~c 73
G
X
3
4 ~0 7x
August 9. 1961
I'
I
X zb
]
#
M
6
~5
5 T
o
£6 5
5#
it
At
A ^
i’ t
^ o
it
H
•
o
o Ch
o
3^
(c
To
ir
o
Tz
.311
i-
1 V' o
i5
V'
"8
X
5
6
h
0
h
X
IX
b
-A A
7t
© To
ST £
5
/L-
-Vzl
Ail
»>
ix
5
©
•^
(fe^
To
7k
6 ? i'
5
A
V' V 7?
AV
<* IX io
t E
i’ 7
0 R
IX
c
:
©
5
Ls
IX
£
b
A' 3
AX
SB
©
2
fr
#>
©
u-
7a o
n
7? 6
A?
o
0 $1
✓<- ■f^
7a
IX
L
i4
4
n
*=5
i' h
7c
6
7c I'
o
A
o
^’
z?^
It
7k
A
5
L
Is
W
A 3 To JS
1t
L
^
X 72 IX i nu
G A' t -© a
V
b »< A (
o zb 9 Ml A> 7k
W
v> v> V'
^ ^ Hi T ^
£
° M L ^ u
^ T 72 b
T 5 7? X
'
5 <h
It X
3 o
“S
^'
0W* ^ ^ ^^
x c
T ?
A
©
ib
V'
7X
A
T »r
X
;
b
:
OB5
ui k i. 7 i
^ ^ z: ^ .^ ^ ^t u
ot
7J
s 3V
3 7
X
© X it I' L
I A- tn A'$
To To
J?
Mi
Es>
'a
5
0>
Ze
<h
Al
5
&
“5
13>
b
111
3£ □ ST
3l
7?
b
4*0
$D
— 8^ +
tit ^ ® M S
^m +
$1] ®
IB ^ t ® ^
UU ^ i)|5
^ Ei H ^ B 0 H # k ^
a^
k
^ ft f §9#
^
b
IS] <h & ill) f ft ^ - M ^ ^ b
^ ® SK E #
j
M ^
E&#H$ I
« » ®j K *
^ $1 7 ^ fill
k ^ re it # is v i
^^ ^
— -4*
it 1
# °
S^fi
rf^i + ^J ^ i
E^O®
& ills
io
^ffl Oita
ttM
llci
W fill
rl’ '
PHONE. RO.6-6173 RO.6-6174
7- ^
Ue ;
IB ^ I
:x
Ma ^b
I^W ag[jj b
M& p
> W >^ X
I5IS^
Ml^^£ &7\
f«
o—
7
Y. UCHIDA & CO.
^: ^ nil cb
“ rf
®
K
gEBBIS H®^^H ^ 5 ^1
IB H '
^ lie IC ^ (A
iOl ^lii^
®©|S]
IBH
Uc 7i ^ ft 7^ ^
HL
H JU 29 E
K
B
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
®0
TWStoS^ fill?- b
IX ^
25
to o
<b 'Hill Jr ^ ~
V' IX
#lte®ft®
HIRATA-MADE
217 Dunlevy Ave., Vancouver 4, B.C.
Phone MU. 4-7623
t ^ ? 7? it 5
® V' ' °
A
i
S3
V'
Th 9
5
h
I
#
k
IX
&
I'
3
r 7
i 7r JO ®
IX <x> %
M ? 0
IX
^ A
®
I
^
its
1
it
( ip V' 9)
£
r
ttj ~c 73
G
X
3
4 ~0 7x
August 9. 1961
I'
I
X zb
]
#
M
6
~5
5 T
o
£6 5
5#
it
At
A ^
i’ t
^ o
it
H
•
o
o Ch
o
3^
(c
To
ir
o
Tz
.311
i-
1 V' o
i5
V'
"8
X
5
6
h
0
h
X
IX
b
-A A
7t
© To
ST £
5
/L-
-Vzl
Ail
»>
ix
5
©
•^
(fe^
To
7k
6 ? i'
5
A
V' V 7?
AV
<* IX io
t E
i’ 7
0 R
IX
c
:
©
5
Ls
IX
£
b
A' 3
AX
SB
©
2
fr
#>
©
u-
7a o
n
7? 6
A?
o
0 $1
✓<- ■f^
7a
IX
L
i4
4
n
*=5
i' h
7c
6
7c I'
o
A
o
^’
z?^
It
7k
A
5
L
Is
W
A 3 To JS
1t
L
^
X 72 IX i nu
G A' t -© a
V
b »< A (
o zb 9 Ml A> 7k
W
v> v> V'
^ ^ Hi T ^
£
° M L ^ u
^ T 72 b
T 5 7? X
'
5 <h
It X
3 o
“S
^'
0W* ^ ^ ^^
x c
T ?
A
©
ib
V'
7X
A
T »r
X
;
b
:
OB5
ui k i. 7 i
^ ^ z: ^ .^ ^ ^t u
ot
7J
s 3V
3 7
X
© X it I' L
I A- tn A'$
To To
J?
Mi
Es>
'a
5
0>
Ze
<h
Al
5
&
“5
13>
b
111
3£ □ ST
3l
7?
b
4*0
$D
— 8^ +
tit ^ ® M S
^m +
$1] ®
IB ^ t ® ^
UU ^ i)|5
^ Ei H ^ B 0 H # k ^
a^
k
^ ft f §9#
^
b
IS] <h & ill) f ft ^ - M ^ ^ b
^ ® SK E #
j
M ^
E&#H$ I
« » ®j K *
^ $1 7 ^ fill
k ^ re it # is v i
^^ ^
— -4*
it 1
# °
S^fi
rf^i + ^J ^ i
E^O®
& ills
io
^ffl Oita
ttM
llci
W fill
rl’ '
PHONE. RO.6-6173 RO.6-6174
7- ^
Ue ;
IB ^ I
:x
Ma ^b
I^W ag[jj b
M& p
> W >^ X
I5IS^
Ml^^£ &7\
f«
o—
7
Y. UCHIDA & CO.
^: ^ nil cb
“ rf
®
K
gEBBIS H®^^H ^ 5 ^1
IB H '
^ lie IC ^ (A
iOl ^lii^
®©|S]
IBH
Uc 7i ^ ft 7^ ^
HL
H JU 29 E
K
B
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
®0
TWStoS^ fill?- b
IX ^
25
to o
<b 'Hill Jr ^ ~
V' IX
#lte®ft®
HIRATA-MADE
217 Dunlevy Ave., Vancouver 4, B.C.
Phone MU. 4-7623
Page 4
PAGE 4
• 1961
IX ^
3
7>^
IZ IC
IX
IX
S IC
£ IX
£1
i
IX
1
7.
5
B’
IC
IX
jb>
*
jpf>
n
»*
^ii
i'
SIE
(X
ib
40
IX
sn
tz IX
H
IC
5
#
—-
I
0$
X
n S5 BIJ
it
7
su
6
o
s
HU
t*
i
Ab
tz
IX
*
- fig
a s ®
b
IX
&
*1
a
st
(X
IX
I »^
@ij
IC 5
IC
IX IX
^’
5 ic
e
i
n ^ w it
(X
6
9
b
8
IX
^J>
IX
K
3
11
^V
b
IX
IX
£
i1
6
IX
0
IX
IC
IX
(X
3
3 0
p ex
IX
IX
^p
1
IX
a
n
IX
(7)
&
IX 72
£
7/
6
IX
IX
ic
72
b
3
A
fig fig * ft ft
b
#
IC
X
IC
S
IC
^
1^2^^^^ ^-9- ^fr ^^ X^f ^'
l^!nti-TfiX:to^^t I TIoK
n
IX 6
5 ^
° &
b
4
b
0
■tSUjm i
^ fel B
i
^ ^ t UTj z ? ^ ^
iii n
S
IX
3
L
IX
fit
Q
d*
a
IX
s
3
02
3 V
P5
z
02
: si
7
• 1961
IX ^
3
7>^
IZ IC
IX
IX
S IC
£ IX
£1
i
IX
1
7.
5
B’
IC
IX
jb>
*
jpf>
n
»*
^ii
i'
SIE
(X
ib
40
IX
sn
tz IX
H
IC
5
#
—-
I
0$
X
n S5 BIJ
it
7
su
6
o
s
HU
t*
i
Ab
tz
IX
*
- fig
a s ®
b
IX
&
*1
a
st
(X
IX
I »^
@ij
IC 5
IC
IX IX
^’
5 ic
e
i
n ^ w it
(X
6
9
b
8
IX
^J>
IX
K
3
11
^V
b
IX
IX
£
i1
6
IX
0
IX
IC
IX
(X
3
3 0
p ex
IX
IX
^p
1
IX
a
n
IX
(7)
&
IX 72
£
7/
6
IX
IX
ic
72
b
3
A
fig fig * ft ft
b
#
IC
X
IC
S
IC
^
1^2^^^^ ^-9- ^fr ^^ X^f ^'
l^!nti-TfiX:to^^t I TIoK
n
IX 6
5 ^
° &
b
4
b
0
■tSUjm i
^ fel B
i
^ ^ t UTj z ? ^ ^
iii n
S
IX
3
L
IX
fit
Q
d*
a
IX
s
3
02
3 V
P5
z
02
: si
7
Page 5
Wednesday, August 9. 1961
ik
IP
o Z* y
ip 6
fb t
z
t
D
6
i
xz
>
4:
^
3
CD
i
U it w
L Fr %
X
$
X
£ d
1
b
X
0
7 Ze
i&
-HIT.
1?
NEW
<F?
A Efl
4^ L
&
^
\ L • L
Ze Ze
EE In °
IC ' a
it
L IX
©
a M -v
c
S
V
4 m
2^
CD
F IM
CD
X
] z*
4
Zc
z^
Ze
c
CD
X
CD
7
$ Ze
o
Ze
z
^
K
0
/c
H
t
V'
5
4k
9
11 0
o
^
Z
o
b
5 t 5
n
Hr L IX IC
-c
W
y
de o ix
o - g
z*
35
o
Ze
t't
4.M
fe
9
Q
#
X
t
IC £
dr
I' un
o
z^ Bi]i
(X
AA
1/ —-T^iS; A
IX
0
T
lit
flu
0
z
a IX
F
5
5
X
&
Z*
#
ill
id
!Q
m IX
X ®
O X
id 5
fe IX r
IX
V' m ”9 X 6 1
A ^
b
t IX V k- X
o w ■>
L t
E L l' Zc
n
Zc 5
c X Ze
& di■1 °
cd V
A c
5 it Ze
3d CD
lif D 4 ^
Zc
Ze CD Z* X 7
CD A- CD I
ft b
& IX X
it v
1 ft
t 7
AZ 4- X
w T Z-1 IC
o
is
F
J-U
Zu
:!± i^r 7H
^ ^P zy
(X
V> ic
Ze
?
Ze
Pa?
n
6
grp
5
b
^^
4 A 7JH
t
Un
X
36
Z'
o
i)
9
IC 0 ill u
V'
Z»
0 ft
t
id
6 w
ft
0
y
Z>
36
de
0
T t o
ft Ze o
a
s
C
dp 0
IX
T
o
ID
ur
5
/V
n
CD
ix
tl
il
|o|
T
x Ze w if
El
6 Ze
<
IX 0 7e
x
li
W
L
7E Id A?
Un
!f
D
i)’
IX
5
0
Ms
#
IX
0
3t
di
n
r^
sr
b
IX' 1 X
ra Z1
if
(2)
ir
IW
IC
m
t> th
11g
Zc
din
5
Ze
1^
IC
w
z
?x
5
o
Ze
CD
b T? de
Wi
0 0
3
Ze
9 <»jp 0 A Z'
4?” 1 Z^ Z^ > JX
^ ^
£
V'
ex u Zx
&
t IX
-9
X EE
de 0
IC
2^
0 Ze
n
n
IX'
A
u
st
?
Ai
HJ]
Ze ic
■a
CD
B
©
A
083
il
11
1
ic
IX
IX
H
^
x>
CD
ft
< ft
11
.^
X
2
I11
^s
IS
&
AU Id
A
RO'
C In] ft f
f
T
Id
3
t3 -
o
it
5
4
M
Id
Z^
b
6
IX
0
2
(<
11
4U
i
&
©
5
IX
5
z>
T7
11
L L
IX
L <
A' 0 A>
Z^ 7?
X
f X
o
in
^
o
n
ri
n
Ze
o
ih^.
Ze
o
X
-c
Ia —-
dZ 35 &
V
^l z^
>
y X X D
»t =
z/ ¥ /?
0
X
Xs
lift
iC
Z
TO
CD Ze Ze £>
IC t
& It
n
b o A H •o
w XE.
IX
If
0
f^
de ®
j>; V'
®
’ f n n S
X de
0
i
X
5 -v
ft
11
’
7
?
$ o
u"
L X X z*
5
de Zi Ze 5
i
IC CD
11
PAGE 5
a
IX
it
Z^
A ^
ix zr
IX
i1
ic
Z*
^^-rms^^r
IB ^ El > ^m H -A^jHi
H5 ^ SU ?f -C
ZE F
eui^'t:^ 5 f«lnl 1
X
^
®l •¥■ M O
in t±
— IX # 7 y 7
^ A iU ^ Bi a^
^. y ^ t ne - 7
o
^ T tfi ZX *
^ 4 K £ CD
Ze •
IE lx ^ L
4s S Ilf Z1
4 rTi
Id
bWK^st
b A b‘
ix =
A. MASUHARA
BLOCK BROS. REALTY LTD.,
4155 Fraser St., Vancouver 10, B.C.
Tel. TRinity 6-2111 — Res. TRinity 9-1700
P&O-Orient Lines
p?.
§®®®@@®@G®O®@©©®O©@Q©©®^©®®®©®©®®®©©©©®©©©•©©•©•<
e
©
e
o
9
6
e
©
0
9
9
®
9
9
9
9
9
S
P&O—Orient Lines
Cunard Steam-Ship Co. Ltd.
Bay & Wellington Sts.. Toronto. Ont.
ft-
Name.
5
I'
Street
b
mi
CD
JI
State.
eeesidSdMiooioiaeeeeseseMeeeoeMMemtfeeeetH*
o
L
6
b
o
ik
IP
o Z* y
ip 6
fb t
z
t
D
6
i
xz
>
4:
^
3
CD
i
U it w
L Fr %
X
$
X
£ d
1
b
X
0
7 Ze
i&
-HIT.
1?
NEW
<F?
A Efl
4^ L
&
^
\ L • L
Ze Ze
EE In °
IC ' a
it
L IX
©
a M -v
c
S
V
4 m
2^
CD
F IM
CD
X
] z*
4
Zc
z^
Ze
c
CD
X
CD
7
$ Ze
o
Ze
z
^
K
0
/c
H
t
V'
5
4k
9
11 0
o
^
Z
o
b
5 t 5
n
Hr L IX IC
-c
W
y
de o ix
o - g
z*
35
o
Ze
t't
4.M
fe
9
Q
#
X
t
IC £
dr
I' un
o
z^ Bi]i
(X
AA
1/ —-T^iS; A
IX
0
T
lit
flu
0
z
a IX
F
5
5
X
&
Z*
#
ill
id
!Q
m IX
X ®
O X
id 5
fe IX r
IX
V' m ”9 X 6 1
A ^
b
t IX V k- X
o w ■>
L t
E L l' Zc
n
Zc 5
c X Ze
& di■1 °
cd V
A c
5 it Ze
3d CD
lif D 4 ^
Zc
Ze CD Z* X 7
CD A- CD I
ft b
& IX X
it v
1 ft
t 7
AZ 4- X
w T Z-1 IC
o
is
F
J-U
Zu
:!± i^r 7H
^ ^P zy
(X
V> ic
Ze
?
Ze
Pa?
n
6
grp
5
b
^^
4 A 7JH
t
Un
X
36
Z'
o
i)
9
IC 0 ill u
V'
Z»
0 ft
t
id
6 w
ft
0
y
Z>
36
de
0
T t o
ft Ze o
a
s
C
dp 0
IX
T
o
ID
ur
5
/V
n
CD
ix
tl
il
|o|
T
x Ze w if
El
6 Ze
<
IX 0 7e
x
li
W
L
7E Id A?
Un
!f
D
i)’
IX
5
0
Ms
#
IX
0
3t
di
n
r^
sr
b
IX' 1 X
ra Z1
if
(2)
ir
IW
IC
m
t> th
11g
Zc
din
5
Ze
1^
IC
w
z
?x
5
o
Ze
CD
b T? de
Wi
0 0
3
Ze
9 <»jp 0 A Z'
4?” 1 Z^ Z^ > JX
^ ^
£
V'
ex u Zx
&
t IX
-9
X EE
de 0
IC
2^
0 Ze
n
n
IX'
A
u
st
?
Ai
HJ]
Ze ic
■a
CD
B
©
A
083
il
11
1
ic
IX
IX
H
^
x>
CD
ft
< ft
11
.^
X
2
I11
^s
IS
&
AU Id
A
RO'
C In] ft f
f
T
Id
3
t3 -
o
it
5
4
M
Id
Z^
b
6
IX
0
2
(<
11
4U
i
&
©
5
IX
5
z>
T7
11
L L
IX
L <
A' 0 A>
Z^ 7?
X
f X
o
in
^
o
n
ri
n
Ze
o
ih^.
Ze
o
X
-c
Ia —-
dZ 35 &
V
^l z^
>
y X X D
»t =
z/ ¥ /?
0
X
Xs
lift
iC
Z
TO
CD Ze Ze £>
IC t
& It
n
b o A H •o
w XE.
IX
If
0
f^
de ®
j>; V'
®
’ f n n S
X de
0
i
X
5 -v
ft
11
’
7
?
$ o
u"
L X X z*
5
de Zi Ze 5
i
IC CD
11
PAGE 5
a
IX
it
Z^
A ^
ix zr
IX
i1
ic
Z*
^^-rms^^r
IB ^ El > ^m H -A^jHi
H5 ^ SU ?f -C
ZE F
eui^'t:^ 5 f«lnl 1
X
^
®l •¥■ M O
in t±
— IX # 7 y 7
^ A iU ^ Bi a^
^. y ^ t ne - 7
o
^ T tfi ZX *
^ 4 K £ CD
Ze •
IE lx ^ L
4s S Ilf Z1
4 rTi
Id
bWK^st
b A b‘
ix =
A. MASUHARA
BLOCK BROS. REALTY LTD.,
4155 Fraser St., Vancouver 10, B.C.
Tel. TRinity 6-2111 — Res. TRinity 9-1700
P&O-Orient Lines
p?.
§®®®@@®@G®O®@©©®O©@Q©©®^©®®®©®©®®®©©©©®©©©•©©•©•<
e
©
e
o
9
6
e
©
0
9
9
®
9
9
9
9
9
S
P&O—Orient Lines
Cunard Steam-Ship Co. Ltd.
Bay & Wellington Sts.. Toronto. Ont.
ft-
Name.
5
I'
Street
b
mi
CD
JI
State.
eeesidSdMiooioiaeeeeseseMeeeoeMMemtfeeeetH*
o
L
6
b
o
Page 6
PAGE 6
Wednesday, August 9
5
©
li
m v t-$J L Id R5 ^’
5
K tr
IX
7/
IC
3
(X
sc
a
IX
IC
£
In]
©
72
a
IX
X IC
5
IX
&
IX
‘ha. New Canadian
479 Queen St. W.,
©
©
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 5-50)5
IC
IX
HE
n
3
X
IX
iff
©
ft
ft
3
IX IC
n
IC >
7 7
7l*n\
ft
IX
IX
ft
IX
7k
l'
b
IX
#1
IX
IX
IS
5
7l
2L
IS
IX
7
ud
X
^
PJ
n
IX’
7* IX
£ 1
n m
IX
©
IC
5
72
HU
ft
IX
IX
IX
H
IC
7l
i
IX
IX
5
I'
?k
I'
6
#>
7
1
Su
IX
3
IX
IX
3
IC
J
5
IX
1
©
IC
IC
o
0
IX — IC
W ®; 6 ^f
3
IX
IX
.IC
2
3
BO
f)
72
7_
$>j
3
72
^J ©
rm ix
HE
ic
In]
fe
IX
t
no
IX i?
^e
3
72
It
ft:
k
IX
n>
n
w Sis
Id'
ic
if
IX
0
(X
it
IX
17
id*
3
f>X
Id
3
tc
ft
7
IX
X
7
ft
it
IX
kt
IC
*
IX
^2
72
n
£
7>5
5
i?D
IC
ft'
E
If
7^
3
7'
If
O
L
IX
L
d»
it
«l
5
^; 0
Wednesday, August 9
5
©
li
m v t-$J L Id R5 ^’
5
K tr
IX
7/
IC
3
(X
sc
a
IX
IC
£
In]
©
72
a
IX
X IC
5
IX
&
IX
‘ha. New Canadian
479 Queen St. W.,
©
©
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 5-50)5
IC
IX
HE
n
3
X
IX
iff
©
ft
ft
3
IX IC
n
IC >
7 7
7l*n\
ft
IX
IX
ft
IX
7k
l'
b
IX
#1
IX
IX
IS
5
7l
2L
IS
IX
7
ud
X
^
PJ
n
IX’
7* IX
£ 1
n m
IX
©
IC
5
72
HU
ft
IX
IX
IX
H
IC
7l
i
IX
IX
5
I'
?k
I'
6
#>
7
1
Su
IX
3
IX
IX
3
IC
J
5
IX
1
©
IC
IC
o
0
IX — IC
W ®; 6 ^f
3
IX
IX
.IC
2
3
BO
f)
72
7_
$>j
3
72
^J ©
rm ix
HE
ic
In]
fe
IX
t
no
IX i?
^e
3
72
It
ft:
k
IX
n>
n
w Sis
Id'
ic
if
IX
0
(X
it
IX
17
id*
3
f>X
Id
3
tc
ft
7
IX
X
7
ft
it
IX
kt
IC
*
IX
^2
72
n
£
7>5
5
i?D
IC
ft'
E
If
7^
3
7'
If
O
L
IX
L
d»
it
«l
5
^; 0
Page 7
Wednesday, August 9, 1961
PAGE 7
961
K
Japanese Enchantment
dMes anti doings
CLASSIFIED
WINNERS OF JULY 9 GOLF TOURNAMENT
Female Help Wanted
By JAMES NESBIT
'Te Uimik you so much in
deed
for your kind care during
of the Van. Sun
^'J^y in ‘Ocrades’ for a coasM
People ask me why I’m so al trip between I okohama and
enchanted with Japan. I find it Kobe. Although it was too short
difficult to answer. I can only time for us. it will fade out. of
mumble "'it must be the people.” our memory. Travelling by the
Not long ago there were with ship, comfortable cabin, few Ja
me aboard ship as fellow pas panese among- many foreigners,
sengers two young Japanese table manners and circle that Ja
gentlemen, T. Ogiwara and H. panese can’t be spoken, etc.,
Hashimoto.
everything was the first experi
I introduced them to some ence for us who have never been
pretty young ladies. They had abroad.
a fine time. Like all Japanese
“Seeing- sea and island from
they had cameras, and they took the deck of the ship striving
my* picture. They have now sent through, white. waves, we had a
to* me the pictures, with a letter mood as we were about to go
and I think you will agree that abroad as it is, and some day in
the enchantment, of Japan must- future we really wish to malie in its people.
^ialize our travel abroad.
Here’s the letter: “We would
'‘lastly’, K seemed to both of
take pleasure in writing to you. us that you left Japan having a
and we think that you have been nice impression about our coun
enjoining- a fine sea voyage. We try, and we are proud of it as
came back to Yokohama, after Japanese people. We hope that
we visited the Mt. Rokko, Osa we could see you again some day
ka, and the historical cities, Kyo and please give our best regards
to and Nara, with the greatest to Miss Davis. Many thanks
memories.
again.”
JAPANESE AND
OCCIDENTAL FOODS
fresh meat and fish
FREE PARKING AT
REAR OF STORE
order Thurs. and Fri.,
4G0 DUNDAS STREET WEST. TORONTO
Phone EM. G-5589
EM. 6-5711
* FREE DELIVERY EVERYDAY *
*
*
HOME BAKED-THE BEST
® Pies, Cakes, Pastries, Cookies etc.
• Mochi-Kashi, Senbei
SHOP
BAKE
460 Dundas St. W., Toronto
(Next door to the Continental Co-op)
Phone EM. 6-8691
TOSH CAMERA
559 Bay St., Toronto 2, Ontario
Phone EM. 3-0867
PROVEN PERFORMANCE!
see and focus
through lens
with the HEW
ROLGE HILL, Ont.—Follow are,De winners of the July
9th golt tournament at the
Rouge^Hill Golf Club. (A) Flight
Low Net: 3 balls—Nakashima 2
Mitsui.
2 balls—W.
! balls—S. Yamada. 1
ball—Tet Ikeda, 1 ball—G. Nakamura (A) Flight Low Gross
3 balls- •Ed. Utsunomiya, 2 balls
M. Makimoto, 1 ball
£a. 1 ball—E. Wrig
Winner
of Club Trophy (Low Net) for
tins tournament is Ken Bain. (B)
Flight Low Net: 3 balls—T.
Kameoka
balls—T. Kawa bi
balls—DL
'ekoda. 2 balls- F.
Miya sake 1 ball—F Hatanaka.
(B) Flight. Low Gross: 3 balls—
N. Kataoka, 2 balls—H. Kawa-
Ken Bain. 2 balls—T. Toyama. :
balls H. Hatanaka. 1 ball—T.Yo
Shida. 1 ball—T. Omura. (C’
Flight Low Gross: 3 balls. J
Tsuji, 2 balls—F. Nishimura, 1
balls—B. Adachi. 1 ball-—T. Na
no. .1 ball
Onizuka.
TOSH CAMERA
559 Baj- St., Toronto 2, Ont.
EM. 3-0867
PLEASE CLIP THIS AD
Please Send Me The
Elmo Booklets
FREE
Name
MASATO M. OTSUKA
Chartered Accountant
Tele. 923-3693
Apt. 1001, 450 Walmor Rd., Toronto
FISHING TACKLE
Repairs
OSCAR’S
REV. TAKADA FOR TORONTO JAPANESE UC
TORONTO.—Reverend Mino- While ar. St. Stephen’s College,
ru Stephen Takada of Alberta he compiled a distinguished aca
| lias accepted the call of the Ni demic record, attaining- a firstsei Congregation of the Toronto class standing and topping the
Japanese United Church to be graduating class for which he
come the new minister. Reverend was awarded a Gold Medal. He
Takada comes to the church as was also the recipient of numer
its first permanent Nisei minis ous
prizes and
scholarships.
ter.
Upon his graduation, he was set
The new ‘ minister, Reverend tled on the Pastoral charge of
Minoru Stephen Takada, was Alix, Alberta, where he was the
born in Vancouver, B.C. He at minister until he accepted the
tended and graduated from Tem call to the Toronto Japanese
pleton Junior High School and United Church. During the past
Grandview High School of Com year, he was the chairman of the
merce. He worked for a year as Red Deer Presbytery. Married in
an accountant until the evacua 1953, he and his wife, Betty
tion. In the Spring of 1942, he Anne, have two children, Mark
relocated to the sugar beet farms Stephen and Sheilah Lynne.
of Southern Alberta.
He was
K. O.
very active in the Nisei move
ment and was one of those in NJCCA MEET TODAY
strumental in the forming of the
TORONTO.—The next meet
Co-operative Committee on Ja
panese
Canadians, Lethbridge ing of the National JCCA will
branch and also the JCCA Al take place tonight at 39 Glenberta chapter. After being out of grove Avenue West. There will
school for eight years, he gradu also be a meeting- around the end
ated from Lethbridge Collegiate of the month for final confer
ence preparations. Mfembers are
Institute and entered the Uni urged to attend
versity of Alberta, graduating in
1953 with a B.A. and in 1956 iiiiHiiniiiiiiiniiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiini
with a B.D. He received his theo
PATRONIZE
logical training in St. Stephen’s
OUR ADVERTISERS
College.
Edmonton,
Alberta.
IlllillllllllLMIIlllllllIIIIIHIilllllllinil
t
1500 Dundas (at DuHorin)—LE 2-4767
**‘^****^|,^^,,*V^^
r-w-^’V •
It Is a good policy to
<
have the RIGHT POLICY
Consult
INSURANCE AGENTS 5
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
Lucien C. Kurata
B.4BBISTEB and 3OLICITO2
NOTAE1 jpvbuo
62 RICHMOND ST. WHJ8T
513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
—
Ros: RO. 7-3427
Suite
MACHINE CO.
H. S. TSURUDA
(Japanese Canadian Agent.)
45 Bowntree Ave., TOBONT0
BO. M«7S
MMO niKAIDO
^/e/t^
TOSH IWAI
TORONTO
Member of Real Estate Board Photo Co-op.
71 TANS LEY AVE.,
SCARBORO, ONT.
Phone AM. 5-8446.
1779-A DANFORTH AVE., TORONTO
(two blocks East of Coxwell)
BUSINESS 5
PHONE
RESIDENCE
HO. 9-0551
OSSB
(I
1384^2 Queen W.
Toronto
LE. 2-6378
]Ve specialize In Giftiuare Of Quality From The Orient
Lacquc-mre
Porcelain Tableware — Household
Ornaments—Bamboo, Wood Handiwork—Framed Pictures And
Scrolls — Oriental Jewellery — Japanese Folding Screens And
Tables — Dolls And Statuettes — Flower
Accessories, etc., etc.
Address
Please Send Elmo Booklet
Sail Or Write For The Best Price On ELMO
733 Danforth Ave., Toronto
(1 block east of Pape Ave.)
Tel. HO. 3-7831
Store Open: 9 a.m.—9 p.m.
I
3
WALES and DUNCAN |
For Complete Real Estate Service
In Metro Toronto
AUTO-EYE
8mm Fully Automatic
See the Elmo 8-S (spring
driven) or the ul H me ie in
cuto
the
8-t.
these
BRIGHT
A
KELOWNA. B.C
Kelowna
again hold their
mnl
itta Dance'’ on
Aug. 12th from 9:30 P.M. to 1:30
A.M. at the. Kelowna Buddhist
Church. Bordon
opposite
the Shops Capri. The Busy Bert
Hill orchestra is to be in atten
dance. Refreshments and prizes
galore. Everyone and everybody
T. Tsubouchi, 1 ball. M. Tanaka. are cordially invited for a gay
(C) Flight Low Net: 3 balls— time!
ELMO
XOOM
So easy to use . . . take exactly what
you see with Elmo Through-tbe-Lens
hefiex Viewing. Zoom smoothly and.
simplv from wide-angle to telephoto
with Elmo’s convenient, folding zoom
arm or pistol grip, wliile the lens sets
itself automatically. Many other
Domestic Help Wanted
432 Parliament Street
TORONTO
Phone WA. 4-8427
1
5
PAGE 7
961
K
Japanese Enchantment
dMes anti doings
CLASSIFIED
WINNERS OF JULY 9 GOLF TOURNAMENT
Female Help Wanted
By JAMES NESBIT
'Te Uimik you so much in
deed
for your kind care during
of the Van. Sun
^'J^y in ‘Ocrades’ for a coasM
People ask me why I’m so al trip between I okohama and
enchanted with Japan. I find it Kobe. Although it was too short
difficult to answer. I can only time for us. it will fade out. of
mumble "'it must be the people.” our memory. Travelling by the
Not long ago there were with ship, comfortable cabin, few Ja
me aboard ship as fellow pas panese among- many foreigners,
sengers two young Japanese table manners and circle that Ja
gentlemen, T. Ogiwara and H. panese can’t be spoken, etc.,
Hashimoto.
everything was the first experi
I introduced them to some ence for us who have never been
pretty young ladies. They had abroad.
a fine time. Like all Japanese
“Seeing- sea and island from
they had cameras, and they took the deck of the ship striving
my* picture. They have now sent through, white. waves, we had a
to* me the pictures, with a letter mood as we were about to go
and I think you will agree that abroad as it is, and some day in
the enchantment, of Japan must- future we really wish to malie in its people.
^ialize our travel abroad.
Here’s the letter: “We would
'‘lastly’, K seemed to both of
take pleasure in writing to you. us that you left Japan having a
and we think that you have been nice impression about our coun
enjoining- a fine sea voyage. We try, and we are proud of it as
came back to Yokohama, after Japanese people. We hope that
we visited the Mt. Rokko, Osa we could see you again some day
ka, and the historical cities, Kyo and please give our best regards
to and Nara, with the greatest to Miss Davis. Many thanks
memories.
again.”
JAPANESE AND
OCCIDENTAL FOODS
fresh meat and fish
FREE PARKING AT
REAR OF STORE
order Thurs. and Fri.,
4G0 DUNDAS STREET WEST. TORONTO
Phone EM. G-5589
EM. 6-5711
* FREE DELIVERY EVERYDAY *
*
*
HOME BAKED-THE BEST
® Pies, Cakes, Pastries, Cookies etc.
• Mochi-Kashi, Senbei
SHOP
BAKE
460 Dundas St. W., Toronto
(Next door to the Continental Co-op)
Phone EM. 6-8691
TOSH CAMERA
559 Bay St., Toronto 2, Ontario
Phone EM. 3-0867
PROVEN PERFORMANCE!
see and focus
through lens
with the HEW
ROLGE HILL, Ont.—Follow are,De winners of the July
9th golt tournament at the
Rouge^Hill Golf Club. (A) Flight
Low Net: 3 balls—Nakashima 2
Mitsui.
2 balls—W.
! balls—S. Yamada. 1
ball—Tet Ikeda, 1 ball—G. Nakamura (A) Flight Low Gross
3 balls- •Ed. Utsunomiya, 2 balls
M. Makimoto, 1 ball
£a. 1 ball—E. Wrig
Winner
of Club Trophy (Low Net) for
tins tournament is Ken Bain. (B)
Flight Low Net: 3 balls—T.
Kameoka
balls—T. Kawa bi
balls—DL
'ekoda. 2 balls- F.
Miya sake 1 ball—F Hatanaka.
(B) Flight. Low Gross: 3 balls—
N. Kataoka, 2 balls—H. Kawa-
Ken Bain. 2 balls—T. Toyama. :
balls H. Hatanaka. 1 ball—T.Yo
Shida. 1 ball—T. Omura. (C’
Flight Low Gross: 3 balls. J
Tsuji, 2 balls—F. Nishimura, 1
balls—B. Adachi. 1 ball-—T. Na
no. .1 ball
Onizuka.
TOSH CAMERA
559 Baj- St., Toronto 2, Ont.
EM. 3-0867
PLEASE CLIP THIS AD
Please Send Me The
Elmo Booklets
FREE
Name
MASATO M. OTSUKA
Chartered Accountant
Tele. 923-3693
Apt. 1001, 450 Walmor Rd., Toronto
FISHING TACKLE
Repairs
OSCAR’S
REV. TAKADA FOR TORONTO JAPANESE UC
TORONTO.—Reverend Mino- While ar. St. Stephen’s College,
ru Stephen Takada of Alberta he compiled a distinguished aca
| lias accepted the call of the Ni demic record, attaining- a firstsei Congregation of the Toronto class standing and topping the
Japanese United Church to be graduating class for which he
come the new minister. Reverend was awarded a Gold Medal. He
Takada comes to the church as was also the recipient of numer
its first permanent Nisei minis ous
prizes and
scholarships.
ter.
Upon his graduation, he was set
The new ‘ minister, Reverend tled on the Pastoral charge of
Minoru Stephen Takada, was Alix, Alberta, where he was the
born in Vancouver, B.C. He at minister until he accepted the
tended and graduated from Tem call to the Toronto Japanese
pleton Junior High School and United Church. During the past
Grandview High School of Com year, he was the chairman of the
merce. He worked for a year as Red Deer Presbytery. Married in
an accountant until the evacua 1953, he and his wife, Betty
tion. In the Spring of 1942, he Anne, have two children, Mark
relocated to the sugar beet farms Stephen and Sheilah Lynne.
of Southern Alberta.
He was
K. O.
very active in the Nisei move
ment and was one of those in NJCCA MEET TODAY
strumental in the forming of the
TORONTO.—The next meet
Co-operative Committee on Ja
panese
Canadians, Lethbridge ing of the National JCCA will
branch and also the JCCA Al take place tonight at 39 Glenberta chapter. After being out of grove Avenue West. There will
school for eight years, he gradu also be a meeting- around the end
ated from Lethbridge Collegiate of the month for final confer
ence preparations. Mfembers are
Institute and entered the Uni urged to attend
versity of Alberta, graduating in
1953 with a B.A. and in 1956 iiiiHiiniiiiiiiniiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiini
with a B.D. He received his theo
PATRONIZE
logical training in St. Stephen’s
OUR ADVERTISERS
College.
Edmonton,
Alberta.
IlllillllllllLMIIlllllllIIIIIHIilllllllinil
t
1500 Dundas (at DuHorin)—LE 2-4767
**‘^****^|,^^,,*V^^
r-w-^’V •
It Is a good policy to
<
have the RIGHT POLICY
Consult
INSURANCE AGENTS 5
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
Lucien C. Kurata
B.4BBISTEB and 3OLICITO2
NOTAE1 jpvbuo
62 RICHMOND ST. WHJ8T
513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
—
Ros: RO. 7-3427
Suite
MACHINE CO.
H. S. TSURUDA
(Japanese Canadian Agent.)
45 Bowntree Ave., TOBONT0
BO. M«7S
MMO niKAIDO
^/e/t^
TOSH IWAI
TORONTO
Member of Real Estate Board Photo Co-op.
71 TANS LEY AVE.,
SCARBORO, ONT.
Phone AM. 5-8446.
1779-A DANFORTH AVE., TORONTO
(two blocks East of Coxwell)
BUSINESS 5
PHONE
RESIDENCE
HO. 9-0551
OSSB
(I
1384^2 Queen W.
Toronto
LE. 2-6378
]Ve specialize In Giftiuare Of Quality From The Orient
Lacquc-mre
Porcelain Tableware — Household
Ornaments—Bamboo, Wood Handiwork—Framed Pictures And
Scrolls — Oriental Jewellery — Japanese Folding Screens And
Tables — Dolls And Statuettes — Flower
Accessories, etc., etc.
Address
Please Send Elmo Booklet
Sail Or Write For The Best Price On ELMO
733 Danforth Ave., Toronto
(1 block east of Pape Ave.)
Tel. HO. 3-7831
Store Open: 9 a.m.—9 p.m.
I
3
WALES and DUNCAN |
For Complete Real Estate Service
In Metro Toronto
AUTO-EYE
8mm Fully Automatic
See the Elmo 8-S (spring
driven) or the ul H me ie in
cuto
the
8-t.
these
BRIGHT
A
KELOWNA. B.C
Kelowna
again hold their
mnl
itta Dance'’ on
Aug. 12th from 9:30 P.M. to 1:30
A.M. at the. Kelowna Buddhist
Church. Bordon
opposite
the Shops Capri. The Busy Bert
Hill orchestra is to be in atten
dance. Refreshments and prizes
galore. Everyone and everybody
T. Tsubouchi, 1 ball. M. Tanaka. are cordially invited for a gay
(C) Flight Low Net: 3 balls— time!
ELMO
XOOM
So easy to use . . . take exactly what
you see with Elmo Through-tbe-Lens
hefiex Viewing. Zoom smoothly and.
simplv from wide-angle to telephoto
with Elmo’s convenient, folding zoom
arm or pistol grip, wliile the lens sets
itself automatically. Many other
Domestic Help Wanted
432 Parliament Street
TORONTO
Phone WA. 4-8427
1
5
Page 8
PAGE 8
Wednesday
THE NEW CANADIAN
Bridge To Sun In Film Fest
Authorized as second class nail,
Post Office Department, Ottawa
T. UMEZUKI, Publisher, Kei
TSUMURA,
English
Section
stor^n?^^^6
WM’S
version of the true-life love Editor; KEN MORI, Japanese
J
from Tennessee and the Japanese diplomat she mar Section Editor and Advertising
. TOKI O. — Government offi
While Asian reaction to
ried, nas been selected as the official United States entrv at the Manager.
cials irom Japan to Formosa nedy’s speech was
Venice Film Festival, August 20-Sept. 3.
were unanimous in applauding vorable ,there were
JIGMJvafl.110^^ by the motion Picture Export Assn, that
£4.00 per 6 months
President Kennedey’s we-won’p
S7.00 per year
9E1 nOs.es from official
r e d’E^ic nln’-Jh^ stars Carroll Baker as Gwen Terasaki and
back-down stand against Soviet in
Manila, the polirij ,±^
479
QUEEN
ST.
WEST,
ames bingeta as Terry, will represent the American film industrv.
threats to Western rights in Ber in Japan and, as could b^?
Miss Baker along with director Etienne Perier and Producer Jac
EMpire 6-5005
lin and elsewhere.
ed, irom rhe Communist ILques Bar will go to Venice.
A top Japanese government
papers
in Hong- Kong ‘
'
,
,Ihe, Future is adapted from Mrs. Terasaki’s autobiographical <
spokesman. Chief Cabinet Sec
Some
Filipm
o
official
y°ii ^mch was published three years , ago by the University of
retary Masayoshi Ohira, said ag
sed the belief
L
" oi Li Carolina I ress and was subsequently printed, in condensed
gressive Soviet designs on Ber might
Fai
e
Hexed
version in Reader s Digest.
lin forced Kennedy to call for a
P^^clt-UTGly, Til GV ff-? : muscles
TOKI O. —- Premier Havato multi-billion
dollar
boost
in Russians, by the patten- mat rhe
Bridge to the Sun,’- filmed in Paris, Washington and Tokvo
Ikeda may attend the United Na America’s defense spending.
• of their
V.as to.be released in routine manner by MGM last Mav THenituactions. have
;that, the?
tion
General Assembly session in
dio officials saw the picture and decided that the film* was out of
“
'President
Kennedy,
however,
will not go to wai
September, well informed sources,
the ordinary The release date was set back to permit additional said.
emphasized his desire to settle and that the West ever Be:
time for puolicity on the picture. Now the world premiere will take
the problem through peaceful to maintain its unvielp ed only
The sources said Ikeda was talks,” Ohira said.
place simmtaneously in Washington, Tokyo and San Francisco,
“It is our tion on its rights in B V Posh
orlin to
was picked for the tri-city premiere “because of its large Japanese seriously considering heading the hope that the various countries of keep the Reds at bav
Japanese delegation to the ses the East and West will under
American population ”
El Lada, who heads
sion as he believed it will be of
The filming of “Bridge to the Sun” has had something 'of a such important nature to war- stand and support President position Japan Socialin une opKennedy’s efforts and that there
Partv';
curious history. The story was purchased by MlGM for filming and rant the presence of heads
of 'ill be an early solution to the international bureau
assigned to Producer Julius Blaustein. The latter, however had governments,
that Kennedy’s call Vr
Berlin problem.”
s?'?ai ?ther /nematic irons in the fire, including “Four Horsemen
o
c
up L.s. mihtaryy might wo‘G
s
newspaper; crave top only serve to increase world G
Japanese newspapers
“Wreck of the Mary Deare” and “TheLadv
L and 'Bridge to the Sun” languished.
play- to the U.S. Chief' Execu- sion. “It will only serve
:ive's radio-TV speech. Some
There were castings problems as well. Blaustein had thought in
crease the crisis.’-' he ^ih
papers
published the full text of
Thul ^lW
Deb?rah Kerr for the role of Gwen Terasa
we
cannot hope for peace.’’
TOKYO.—
Eight
American
soldie speech on page one.
ki. but all of the actresses he wanted were otherwise committed or
;
Hong
Kong’s Communist news
cuers,
a
priest
and
some
30
teen
were not interested in the part. Lee Remick, who specializes hr
ever, because of the time differ
papers accused Kennedv of nrP
n
s°ljtliem «irls, although she’s a Boston society girl, turned agers celebrated mass atop the ence between Tokyo and Wash paring for war by increasing. A
12,365
feet
Mt.
Fuji.
ington.
the
speech
was
received
1
At least one female star refused it because of the inter
The group began a nine hour here too late for immediate edit tense spending.
racial love angle.
,
,?e
^ Berlin belonged
climb
and reached the summit be orial comment.
, . .Can-oil Baker, however, wanted the role and sought it. She is
fore dawn.
to
the
United
States,” th" Com
South Korea strongman Maj.
‘c enbbed, of course, as Tennessee Williams’ heroine in “Babv
Capt, Frank G. Werndle with Gen. Park Chung Hee fired off munist New Evening Pn^
Holl, and so she also had played a Texan in “Giant.”
the group said the soldiers are
mented on its front'page.
^be E?rt °f te/ry Terasaki was difficult to cast. When the pro- ■from ^e army’s V okohama post a cable to Kennedy saying that
South Korea’s
armed ‘forces
•")c 'Y?..1 rst considered, there was no actor of Japanese ancestrv office and personnel centre and
m sufficient stature in Hollywood to assume the role, except for the priest, Father , Batty Valen would be among the first to join
OFFICE
oessue Hayakawa and the latter was too mature for the plot re- tine and the youngsters, both America “if war is forced upon
residence
the United States.”
EM. 4-1334
2 Vesta Dt!t»
Efforts to find an actor in Japan who knew enough boys and ^rb’ are b’om the
EM.
4-1395
Park’s cable read in part: “We
St.
Hudson 5-3365
rmglish to carry off the characterization were unavailing.
"
Iheresa parish in Yokohama.
especially welcome the reference
the d£la_y in starting the film, however James Shigeta i
«
a
«
to world-wide defense against
BARRISTER, SOLICITOR
himself in Hollywood in a succession of roles, starting I
f
x
R
s
» B
Communist aggression and we j
with CrimsoYi Kimono,” another interracial love stem Shigeta
MOtHnOT
NOTARY PUBLIC
mok for peace but if war is |
played the lead also in “Walk Like a Dragon”. MGM decided top
HUlD IrlUlUIIOl
forced upon the United States, I
1008 Northern Ontario Building
gan
on tbe Japanese American singer-actor from Honolulu.
|
ODAWARA.
a
the Republic of Korea will be
330 Say Street (at Adelaide
5 ^l1^, ?»a™tlthas pnid o£f
the irate 'japan^ d her kA An
, a®on.2' Th® first of American ||
TORONTO
P '"II 3petayperformanee.
Tokyo truck driver Ld his as
allies to fight by your side.
LhenT Bridge to the Sun” finally went into production, how- sistant eight miles and tabbed
EV? t Japanese American story had been assigned by MGM to them because they almost for-V°ducer Jacques Bar, and the picture officiallv was ed him off the road when the
labeled a I ranco-American co-production.
Reason for this, of truck passed his automobiler0UE' G 1 • SUV C.°-Producing ventures gain MGM1 quota credits f
Police said the car in which the
21
le. showing of pictures in France. This is the reason whv the I nian Was riding caught 'up with
film which takes place mainly in the United States and Japan— the truck on an incline and a
rS- AL-3 j accompanied her husband to Japan after Pearl Har- I companion of the unidentified
bor and lieu in Japan during- World War II—was filmed par-| assailant blocked the highway
in 1 ans'
*
V\^e sedan while the assaif*
*
*
j an[ broke a headlight on the
Attorney Jakes Role in “Ugly American”
I and his assistant got out of’the
By LARRY TAJIRI
Ikeda To U.N. Session?
Mass Atop Mt. Fuji
a
YAMASA SHOYU
Last
r time wo heard from George Shibata, he wrote from Santa I truck they were stabbed They
Ana. GaliL, that he was putting his movie work in mothballs to I were reported in serious condi
concentrate on his primary career, that of an attornev. Shibata tion.
•
° S C°nd1’
had been appointed deputy district attorney of Orange Countv and
lie said that he would be interested only in an occasional role if
something special came along.
’
That special role was offered Shibata and he is taking a leave
M absence from his Orange County post to play a featured role in
Universal-International’s production of “The Uglv American.” star
ring Marlon Brando. Shibata will portray the leader of guerrilla
forces in a southeast Asian country. Location filming starts Vim "
and portions of the film will be shot in Thailand
, ^hibalT a native of Garland. Utah, is the first Nisei to gradu
ate Hom West I oint. He served as a jet pilot in the Korean War.
Shibata had received his discharge from the Air Force and was
^SCJhen Gregory Peck was casting “Pork Chon
I ecK.needed a Nisei to play the real-life role of Lt. Ohashi
'l
E the f,Im. l eek wanted an actor with militarv bearim
and decided none of the available Nisei in Hollywood fitted the
n °n
^chnieal director on the picture, a West I
1
hecL ^ hLhad gone to the academy with a Nisei named GOOQ.
Shibata. Pentagon tiles were checked and it turned out that Shibata
7
,
for
Magill Export Import Ltd.
Box 2003
(2909 Grandview Hwy.)
Vancouver, B.C.
e:
C
ax
Camera
Welcome
n
S
v;
S
e<
Japan
oi
P<
We Honor American
Express & Diner's
Club Credit Card
al
ce
in
the
Hi
^V^'l^ M»X^ Z-£ I Whole * amily
«t#5s£
I
5
A,
u
H
5
i
Learn
CHICK SEXING
For Security—Higher Income
News
• Facts
£
I -Family Features
S I
fw
EARN
WORK
$
u
u
ia
H
u
SS.00—S35.OO an hour
at Baby Chick Hatcheries
During the day and attend
classes at night. Easy learning,
g
/Or fr&® brochure.
Schools in Calif, and Penn.
g
^ I
^ I
g
w
________ ._
If* Christian Science Monitor
On* Norway St., Boston 15, Mass.
Send your newspaper for the time
checked. Enclosed find my check or
money order. 1 year $20 □
6 months $10 □
3 months $5 □
SI
su
za
Ui
JI;
M
CAMERAS, BINOCULARS
sh
To
everything in
OPTICAL & PHOTOGRAPHIC
Tokyo s largest, and leading dealer in the heart c
'e nave a maker s show-room (onlv in Tokvo). on
to send Tou a TAX FREE PRK
and CATALOGUE at your rcauest.
Lu
d:va.
Mi
2nd
LIST
Sh
an,
th
thi
Name
M
5
no St. Lansdale,
era! Manager
Bi
Address
City
Slate
fb-i$
OPT. DEPT. STORE
3-chome, Ginza, Tokyo
Tei. 535-3451/5,
me
ed
Wednesday
THE NEW CANADIAN
Bridge To Sun In Film Fest
Authorized as second class nail,
Post Office Department, Ottawa
T. UMEZUKI, Publisher, Kei
TSUMURA,
English
Section
stor^n?^^^6
WM’S
version of the true-life love Editor; KEN MORI, Japanese
J
from Tennessee and the Japanese diplomat she mar Section Editor and Advertising
. TOKI O. — Government offi
While Asian reaction to
ried, nas been selected as the official United States entrv at the Manager.
cials irom Japan to Formosa nedy’s speech was
Venice Film Festival, August 20-Sept. 3.
were unanimous in applauding vorable ,there were
JIGMJvafl.110^^ by the motion Picture Export Assn, that
£4.00 per 6 months
President Kennedey’s we-won’p
S7.00 per year
9E1 nOs.es from official
r e d’E^ic nln’-Jh^ stars Carroll Baker as Gwen Terasaki and
back-down stand against Soviet in
Manila, the polirij ,±^
479
QUEEN
ST.
WEST,
ames bingeta as Terry, will represent the American film industrv.
threats to Western rights in Ber in Japan and, as could b^?
Miss Baker along with director Etienne Perier and Producer Jac
EMpire 6-5005
lin and elsewhere.
ed, irom rhe Communist ILques Bar will go to Venice.
A top Japanese government
papers
in Hong- Kong ‘
'
,
,Ihe, Future is adapted from Mrs. Terasaki’s autobiographical <
spokesman. Chief Cabinet Sec
Some
Filipm
o
official
y°ii ^mch was published three years , ago by the University of
retary Masayoshi Ohira, said ag
sed the belief
L
" oi Li Carolina I ress and was subsequently printed, in condensed
gressive Soviet designs on Ber might
Fai
e
Hexed
version in Reader s Digest.
lin forced Kennedy to call for a
P^^clt-UTGly, Til GV ff-? : muscles
TOKI O. —- Premier Havato multi-billion
dollar
boost
in Russians, by the patten- mat rhe
Bridge to the Sun,’- filmed in Paris, Washington and Tokvo
Ikeda may attend the United Na America’s defense spending.
• of their
V.as to.be released in routine manner by MGM last Mav THenituactions. have
;that, the?
tion
General Assembly session in
dio officials saw the picture and decided that the film* was out of
“
'President
Kennedy,
however,
will not go to wai
September, well informed sources,
the ordinary The release date was set back to permit additional said.
emphasized his desire to settle and that the West ever Be:
time for puolicity on the picture. Now the world premiere will take
the problem through peaceful to maintain its unvielp ed only
The sources said Ikeda was talks,” Ohira said.
place simmtaneously in Washington, Tokyo and San Francisco,
“It is our tion on its rights in B V Posh
orlin to
was picked for the tri-city premiere “because of its large Japanese seriously considering heading the hope that the various countries of keep the Reds at bav
Japanese delegation to the ses the East and West will under
American population ”
El Lada, who heads
sion as he believed it will be of
The filming of “Bridge to the Sun” has had something 'of a such important nature to war- stand and support President position Japan Socialin une opKennedy’s efforts and that there
Partv';
curious history. The story was purchased by MlGM for filming and rant the presence of heads
of 'ill be an early solution to the international bureau
assigned to Producer Julius Blaustein. The latter, however had governments,
that Kennedy’s call Vr
Berlin problem.”
s?'?ai ?ther /nematic irons in the fire, including “Four Horsemen
o
c
up L.s. mihtaryy might wo‘G
s
newspaper; crave top only serve to increase world G
Japanese newspapers
“Wreck of the Mary Deare” and “TheLadv
L and 'Bridge to the Sun” languished.
play- to the U.S. Chief' Execu- sion. “It will only serve
:ive's radio-TV speech. Some
There were castings problems as well. Blaustein had thought in
crease the crisis.’-' he ^ih
papers
published the full text of
Thul ^lW
Deb?rah Kerr for the role of Gwen Terasa
we
cannot hope for peace.’’
TOKYO.—
Eight
American
soldie speech on page one.
ki. but all of the actresses he wanted were otherwise committed or
;
Hong
Kong’s Communist news
cuers,
a
priest
and
some
30
teen
were not interested in the part. Lee Remick, who specializes hr
ever, because of the time differ
papers accused Kennedv of nrP
n
s°ljtliem «irls, although she’s a Boston society girl, turned agers celebrated mass atop the ence between Tokyo and Wash paring for war by increasing. A
12,365
feet
Mt.
Fuji.
ington.
the
speech
was
received
1
At least one female star refused it because of the inter
The group began a nine hour here too late for immediate edit tense spending.
racial love angle.
,
,?e
^ Berlin belonged
climb
and reached the summit be orial comment.
, . .Can-oil Baker, however, wanted the role and sought it. She is
fore dawn.
to
the
United
States,” th" Com
South Korea strongman Maj.
‘c enbbed, of course, as Tennessee Williams’ heroine in “Babv
Capt, Frank G. Werndle with Gen. Park Chung Hee fired off munist New Evening Pn^
Holl, and so she also had played a Texan in “Giant.”
the group said the soldiers are
mented on its front'page.
^be E?rt °f te/ry Terasaki was difficult to cast. When the pro- ■from ^e army’s V okohama post a cable to Kennedy saying that
South Korea’s
armed ‘forces
•")c 'Y?..1 rst considered, there was no actor of Japanese ancestrv office and personnel centre and
m sufficient stature in Hollywood to assume the role, except for the priest, Father , Batty Valen would be among the first to join
OFFICE
oessue Hayakawa and the latter was too mature for the plot re- tine and the youngsters, both America “if war is forced upon
residence
the United States.”
EM. 4-1334
2 Vesta Dt!t»
Efforts to find an actor in Japan who knew enough boys and ^rb’ are b’om the
EM.
4-1395
Park’s cable read in part: “We
St.
Hudson 5-3365
rmglish to carry off the characterization were unavailing.
"
Iheresa parish in Yokohama.
especially welcome the reference
the d£la_y in starting the film, however James Shigeta i
«
a
«
to world-wide defense against
BARRISTER, SOLICITOR
himself in Hollywood in a succession of roles, starting I
f
x
R
s
» B
Communist aggression and we j
with CrimsoYi Kimono,” another interracial love stem Shigeta
MOtHnOT
NOTARY PUBLIC
mok for peace but if war is |
played the lead also in “Walk Like a Dragon”. MGM decided top
HUlD IrlUlUIIOl
forced upon the United States, I
1008 Northern Ontario Building
gan
on tbe Japanese American singer-actor from Honolulu.
|
ODAWARA.
a
the Republic of Korea will be
330 Say Street (at Adelaide
5 ^l1^, ?»a™tlthas pnid o£f
the irate 'japan^ d her kA An
, a®on.2' Th® first of American ||
TORONTO
P '"II 3petayperformanee.
Tokyo truck driver Ld his as
allies to fight by your side.
LhenT Bridge to the Sun” finally went into production, how- sistant eight miles and tabbed
EV? t Japanese American story had been assigned by MGM to them because they almost for-V°ducer Jacques Bar, and the picture officiallv was ed him off the road when the
labeled a I ranco-American co-production.
Reason for this, of truck passed his automobiler0UE' G 1 • SUV C.°-Producing ventures gain MGM1 quota credits f
Police said the car in which the
21
le. showing of pictures in France. This is the reason whv the I nian Was riding caught 'up with
film which takes place mainly in the United States and Japan— the truck on an incline and a
rS- AL-3 j accompanied her husband to Japan after Pearl Har- I companion of the unidentified
bor and lieu in Japan during- World War II—was filmed par-| assailant blocked the highway
in 1 ans'
*
V\^e sedan while the assaif*
*
*
j an[ broke a headlight on the
Attorney Jakes Role in “Ugly American”
I and his assistant got out of’the
By LARRY TAJIRI
Ikeda To U.N. Session?
Mass Atop Mt. Fuji
a
YAMASA SHOYU
Last
r time wo heard from George Shibata, he wrote from Santa I truck they were stabbed They
Ana. GaliL, that he was putting his movie work in mothballs to I were reported in serious condi
concentrate on his primary career, that of an attornev. Shibata tion.
•
° S C°nd1’
had been appointed deputy district attorney of Orange Countv and
lie said that he would be interested only in an occasional role if
something special came along.
’
That special role was offered Shibata and he is taking a leave
M absence from his Orange County post to play a featured role in
Universal-International’s production of “The Uglv American.” star
ring Marlon Brando. Shibata will portray the leader of guerrilla
forces in a southeast Asian country. Location filming starts Vim "
and portions of the film will be shot in Thailand
, ^hibalT a native of Garland. Utah, is the first Nisei to gradu
ate Hom West I oint. He served as a jet pilot in the Korean War.
Shibata had received his discharge from the Air Force and was
^SCJhen Gregory Peck was casting “Pork Chon
I ecK.needed a Nisei to play the real-life role of Lt. Ohashi
'l
E the f,Im. l eek wanted an actor with militarv bearim
and decided none of the available Nisei in Hollywood fitted the
n °n
^chnieal director on the picture, a West I
1
hecL ^ hLhad gone to the academy with a Nisei named GOOQ.
Shibata. Pentagon tiles were checked and it turned out that Shibata
7
,
for
Magill Export Import Ltd.
Box 2003
(2909 Grandview Hwy.)
Vancouver, B.C.
e:
C
ax
Camera
Welcome
n
S
v;
S
e<
Japan
oi
P<
We Honor American
Express & Diner's
Club Credit Card
al
ce
in
the
Hi
^V^'l^ M»X^ Z-£ I Whole * amily
«t#5s£
I
5
A,
u
H
5
i
Learn
CHICK SEXING
For Security—Higher Income
News
• Facts
£
I -Family Features
S I
fw
EARN
WORK
$
u
u
ia
H
u
SS.00—S35.OO an hour
at Baby Chick Hatcheries
During the day and attend
classes at night. Easy learning,
g
/Or fr&® brochure.
Schools in Calif, and Penn.
g
^ I
^ I
g
w
________ ._
If* Christian Science Monitor
On* Norway St., Boston 15, Mass.
Send your newspaper for the time
checked. Enclosed find my check or
money order. 1 year $20 □
6 months $10 □
3 months $5 □
SI
su
za
Ui
JI;
M
CAMERAS, BINOCULARS
sh
To
everything in
OPTICAL & PHOTOGRAPHIC
Tokyo s largest, and leading dealer in the heart c
'e nave a maker s show-room (onlv in Tokvo). on
to send Tou a TAX FREE PRK
and CATALOGUE at your rcauest.
Lu
d:va.
Mi
2nd
LIST
Sh
an,
th
thi
Name
M
5
no St. Lansdale,
era! Manager
Bi
Address
City
Slate
fb-i$
OPT. DEPT. STORE
3-chome, Ginza, Tokyo
Tei. 535-3451/5,
me
ed