Page 1
’• 1961
iSagonara THE NEW CANADIAN
‘Y Ken-
e diss-,
luarrer?
expec
^uscles
’l;k the
'f their
it theBerlin
d only
I Posh
din to
By KEI TSUMURA
This issue will introduce Mr.
Eek Matsumoto as the new Eng
lish section editor of The Nev.Canadian. Aside from his person
ality. character etc., I chose him
as my successor from the other
applicants mainly' because of his
Pennine interest in journalism. He
is a young man with ambitions of
someday working as a sports
columnist for one of the big dail
ies. The varied experience one re
ceives from working as editor
here is goo-d ground work for
anyone desiring to write—sports
or otherwise—and I am grateful
for the opportunity- of having
been your editor for the past year
and a half. I hope, my choice of
editor meets with your approval.
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY
B.C. Bans Nets
Said “Too Good’’
TORONTO, ONTARIO
75 Nationalities Make
Up Japan’s Foreigners
VANCOUVER.
Monofilament gillnets have been banned
in British Columbia’s coastal
TOKYO.
of January, 1961
6 live in the
major sioeney of foreigners in Japan, it.
waters.
there were 649.421 foreigners reof Japan.
is found that the Koreans and
The ban takes effect Jan. 1, gistered in Japan, representing 75 in Tokvo 16,817, Yokohama; 20,- Chinese live in Japan for a wide
1962^ and has the approval of nationalities.
812, Na:
>32.000. Koyoto; variety of reasons and their re
ne opThe beakdown shows that the 108,481. Osaka and 3,1.767 Kobe.
the fishing companies, the Unit
ar comparatively long
Wtvj
ed Fishermen and Allied Work Koreans—580,207 of them—con
The preponderance of Korean periods of time. In the case of
ers’ Union and individual fisher stitutes 89 per cent of the foreign and Chinese nationals is due to other residents such as Ameri
men.
population, China comes next the fact that Koreans and Tai- cans. they generally come to JawoCd'
d tenThe new gillnets are woven of with 45,505i residents and ;even
to invery7 strong', almost-transparent, per cent, ■while the Americans tionals prior to Japan's defeat for missionary work or business,
“and
unbraided, synthetic fibre. They number 11,528, or two per cent. have remained there without their and they return to their honeThe rest, or two per cent of the status being fired by law and are land after a specified period of
are far more efficient than the
foreign
population, are United therefore classified as foreigners. time.
standard nylon net, because fish
newsA study of the distribution of
f precan’t see the threads, especially Kingdom, 1726: Germany, 1323; As can be seen from the chart
Canada, 1196; India. 756; France, over 96 per cent of the foreigners foreign residents by prefecture
What a'm I going to do ? I shall in murky7 water.
626; stateless, 623; and others, in Japan belong to this group.
shows that Osaka
Prefecture
begin preparations for editing
H. R. Hourston, area director 5933.
Among the tendancies which
The New Canadian’s Christmas of the department of fisheries,
Of the total foreign population, emerge from the. pattern of re 22.6 per cent of the total popu
Comand Holiday7 issue of 1961-62 for said the Japanese-made nets first
lation, followed by Tokyo Metro
appeared in B.C. waters about
compolitan Prefecture with 13.07 per
one thing. I hope Nisei writers, three years ago.
cent,
Hygo Prefecture (including
artists will send in their work to
The few dozen of B.C.’s 14,009
Kobe) with 10.4 per cent. Aichi
this office in care of me or write commercial gillnet fishermen who
TORONTO.—A Canadian doll ing' popular in Japan, Grossman Prefecture (including Nagoya)
me at 20 Albany Avenue, Toronto have the new nets can use them manufacturer is going to market
with 6.54 per cent. Kyoto Prefec
ture (including Kyoto City) with
4, Ontario for this special issue. until the present salmon season in Japan.
Japanese
children
like
the
no
•1365
I will be writing a steady column ends Dec. 1.
It’s a twist in the trade pat velty of blonde-haired dolls with 6.17 per cent and Kanagawa Pre
fecture (including Yokohama)
Fishermen
using
them
next
tern since Japanese toys and
for The New Canadian, covering
with 5.07 per cent. These six dis
year will be charged under the playthings give domestic produc- “strange” western features.
some lead story assignments, and Fisheries Act.
As
living
standards
rise
in
Jatricts
account for 63.85 per cent
tion a tough competitive time on pan, foreign-label goods
have of the total foreign population in
mean-while learning how to write.
The nets already are banned in the Canadian market.
something of the status symbol Japan.
My wife calls it bumming. She Washington state.
7
Mannie Grossman of Dee & about them.
Forty-five per cent of the Ko
may be right. But I’m too far
Hourston said the new nets are Cee Toy Co., big maker of quaGrossman says domestic sales reans residing in Japan are domi
gone now anyway. And besides, so effective that not enough lity dolls, says his firm is nego and exports both are climbing ciled in the Kinki area around
Kyoto, Osaka and Kobe, while
she doesn’t mind (So why the hell spawning fish would reach in tiating with a Japanese company rapidly for his firm.
for distribution in Japan.
terior
streams.
the
provinces closest to the Ko
should you ? )
Company has expanded its
Dee & Cee now export to near plant, added new automatic ma rean peninsula, namely, Yama
Widespread use of monofila
The past year and a half has ment would also force a much ly every country of the world,
chinery for making doll parts guchi, Hiroshima, Okayama, Fu
been a good one for me. Meeting shorter fishing period. In some except for the Soviet bloc.
which previously were not made kuoka, and Nagasaki account foi
But this is the first try at the in Canada. Employment at the ls to 20 .per cent. The remainder
many interesting people like: the areas, the fishing period is only7
is distributed over the northern
two
days
a
week
now.
Japanese market.
plant is up 25% over last year.
young and pretty Nisei mission
prefectures.
A survey in late July7 by7 fish
The deal began taking shape
ary training for service in the
The distribution of Chinese re
eries inspectors showed two gill when a Japanese businessman, on
sidents follow the pattern of dis
South American jungles, (that net fishermen using monofila a New York trip, heard about the J.C. Fishermen Fined
one had the most meaning to me) ; ment nets in Rivers Inlet caught Canadian dolls. He made a side
RICHMOND, B.C.—Fines total tribution of foreigners other than
ling $400 have been imposed in Koreans and they are concentrat
the Nisei muscle man winning Mr. 900 and 1,000 fish a week eacn. trip to Toronto to investigate.
ed in the Tokyo-Yokohama and
He found the price attractive Richmond police court on seven Kyoto-Osaka-Kobe areas.
Universe; the Karate artist; the Boats using standard nylon avergillnet
fishermen,
including
three
aged only 410 fish.
compared with U.S. products,
‘‘Saint of Nebraska” (you call me
Forty-two per cent or 19.217
The monofilament net costs partly because of the discount Japanese Canadians, for illegal
Chinese residents live in the Kyo
a Saint and I’m not even dead SI,000, compared with $750 for on Canadian funds.
fishing or possession of fish.
yet!); VIP’s and some posing as a nylon net.
Tom Mukai of Richmond was to-Osaka-Kobe area and 35 per
Western-style dolls are becomVIP
fined $100 for illegal possession cent or 16,107 Chinese reside in
Nisei artists; Nisei writof fish. George Kariya of Rich the Tokyo-Yokohama district. A
ers; and Nick Ostovich, The New
mond, and Hideo Miyashita, of similar distribution pattern can
Canadian linotype-mano, who I
Vancouver were each" fined $25 be seen in the case of residents
now believe really’ did fight in the
for setting nets 10 minutes be of other nationalities. Taking the
American residents as an example
fore the S a.m. starting time.
Spanish Civil war and was inter
6613 Americans out of the total
viewed by the great Hemingway.
of n,52G, or over 57 per cent,
live in the Tokyo-Yokohama area
Sometimes I could have murder
HONOLULU.—Author James
He said he did not say anyand 1416 or 12 per cent in the
ed that Nick. But he’s my type Michener says that comments thing he had not said before.
Tv yoto-Osaka-Kobe areas which
of people (tempermentally . not critical of Hawaii’s people attri
Michener said he stands by his
means that 69 per cent or almost
buted to him were the truth—but earlier comments.
politically). He’s all right.
seventh-tenths of the Americans
“On the other hand,” his letter
in Japan live in those two dis
Many thanks are extended to not the whole truth.
said,
“if any of my good friends
tricts
Michener, in a letter to column
all those who sent in articles etCHICAGO.—-Mansfield Indus
were
among
the
insulted,
I
apolo
ist Clarence B. Taylor who work
cetra for The New’ Canadian dur ed with him on his book, “Ha gize to them out of regard for the tries, Inc., announced recently- it
has obtained complete ownership
ing the past year making my job waii,” said the controversy “was good times we have had together of a Japanese camera company
in
the
past.
”
a little easier; people like: Cindy something of an accident.” He
(Michener is married to former and said it is the first American
A new revised edition of a
firm to do so.
Henmi, Frank Moritsugu, Roy said he hopes to visit Honolulu Mari Sabusawa of Chicago).
“before too many months elapse.”
book that has quickly become
Mansfield,
of
Chicago,
produ
Shin, Ken Adachi, Henry MoritLast April, Hawaii was stirred
a “Cooking Bible” and “Culinces and distributes photographic
■'ugu, Jack Nakamoto, Jack Nishi by a comment attributed to the
ar
X Companion” for many Ni
equipment. It acquired all stock
gaki, Oscar Hatashita, Marge author, saying he left Hawaii be Japan's 2nd Sub
sei
housewives—TYPICAL JA
of the Atlas Cine Works, Ltd.,
TOKYO.—Japan launched its Tokyo, manufacturer of approx
Umezuki, Alan Watanabe, Enid cause of racial prejudice. He said
PANESE COOKING by Tomi
Egami has come into print,
Mason, luki Tanemura, Raymond he and his wife were not going second submarine since the end imately- 60 per cent of all Japa
to put up with any more of the of the Second World War last nese motion picture camera ex
and
the office of The New
Moriyama, The Reverend S. Yo “guff” they experienced in Ha week, the 750-ton Hayashie.
Canadian
has just received its
ports for the amateur field.
shida, The Reverend N. Ishiura, waii—meaning racial and reli
first order.
This revised colorful book
xommy Mitsunaga, Michi Ide, gious bigotry.
containing over 146 spacious
In his letter, Michener said Free Baseball Tickets
ulu M. Barr, Liz Pearce, Rick
pages with more than 100 re
Matsumoto, Jim Hayashi Stan none of the reports carrier com
TORONTO.—Kids!—here’s an
cipes
of colorful Japanese
ments
he
also
made
on
the
envi
opportunity to see a ball game
Shikatani, Jack Hemmy Frank
dishes will soon be selling for
able way in which Hawaii had and also have a chance to win a
Hatashita, Art Irizawa Jerry been able to assimilate men and
$7.00 but The New Canadian
real, live pony. The Stadium Gar
Kutsukake. Mrs. Kei Tsumura women of different races.
is offering it af a special price
TOKIO.
—
The
U.S.
Air
Force
age at 1281 Queen St. East, is
of
$6.00 for this first shipment.
recently
confirmed
reports
that
He
said
that
if
those
comments
offering
a
limited
supplyof
tick
all the newspapers all ovei
To
be fair to all, again it
U-2 jet planes soon will begin
he
orld from which I stole had been carried the community7 ets for the Toronto Maple Leaf- high altitude weather sampling
will
be
“First Come First
might not have been so incensed. Rochester Red Wing basebail
tnings.
Serve
”
.
PREPAID
ORDERS
flights
over
the
western
Pacific
game on Aug. 29th at Maple Leaf
from
Okinawa.
And while I’m in this infreStadium.
The tickets are also
Peace Treaty Signed
NOTE: To the many ladies
good for a draw on a live pony
A
spokesman
stressed the
ouent thanking mood, I should
whose
orders we unfortunately
BELGRADE. — Hungary and to be awarded to some lucky7 flights would be made over inter
had
to
turn down—tret your
Mention the two people who helpJapan have signed their first youngster. So if you’re 16 years national waters and the high-fly
orders
in
quickly this time,
of age or under, pick up your ing planes would be clearly mark
Ken Mori editor trade pact since the end of World
please
I
War II. the Yugoslav news agen tickets right away because it’s ed with normal U.S. Air Force
insignia.
cy Tanjug reports from Budapest.
(Continued on page 8)
Canadian Dolls To Japan
James Michener Claims Words Twisted
Plans Return to Hawaii Soon
Japanese Ind
Sold To Yank
COOK BOOK
At Okinawa
iSagonara THE NEW CANADIAN
‘Y Ken-
e diss-,
luarrer?
expec
^uscles
’l;k the
'f their
it theBerlin
d only
I Posh
din to
By KEI TSUMURA
This issue will introduce Mr.
Eek Matsumoto as the new Eng
lish section editor of The Nev.Canadian. Aside from his person
ality. character etc., I chose him
as my successor from the other
applicants mainly' because of his
Pennine interest in journalism. He
is a young man with ambitions of
someday working as a sports
columnist for one of the big dail
ies. The varied experience one re
ceives from working as editor
here is goo-d ground work for
anyone desiring to write—sports
or otherwise—and I am grateful
for the opportunity- of having
been your editor for the past year
and a half. I hope, my choice of
editor meets with your approval.
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY
B.C. Bans Nets
Said “Too Good’’
TORONTO, ONTARIO
75 Nationalities Make
Up Japan’s Foreigners
VANCOUVER.
Monofilament gillnets have been banned
in British Columbia’s coastal
TOKYO.
of January, 1961
6 live in the
major sioeney of foreigners in Japan, it.
waters.
there were 649.421 foreigners reof Japan.
is found that the Koreans and
The ban takes effect Jan. 1, gistered in Japan, representing 75 in Tokvo 16,817, Yokohama; 20,- Chinese live in Japan for a wide
1962^ and has the approval of nationalities.
812, Na:
>32.000. Koyoto; variety of reasons and their re
ne opThe beakdown shows that the 108,481. Osaka and 3,1.767 Kobe.
the fishing companies, the Unit
ar comparatively long
Wtvj
ed Fishermen and Allied Work Koreans—580,207 of them—con
The preponderance of Korean periods of time. In the case of
ers’ Union and individual fisher stitutes 89 per cent of the foreign and Chinese nationals is due to other residents such as Ameri
men.
population, China comes next the fact that Koreans and Tai- cans. they generally come to JawoCd'
d tenThe new gillnets are woven of with 45,505i residents and ;even
to invery7 strong', almost-transparent, per cent, ■while the Americans tionals prior to Japan's defeat for missionary work or business,
“and
unbraided, synthetic fibre. They number 11,528, or two per cent. have remained there without their and they return to their honeThe rest, or two per cent of the status being fired by law and are land after a specified period of
are far more efficient than the
foreign
population, are United therefore classified as foreigners. time.
standard nylon net, because fish
newsA study of the distribution of
f precan’t see the threads, especially Kingdom, 1726: Germany, 1323; As can be seen from the chart
Canada, 1196; India. 756; France, over 96 per cent of the foreigners foreign residents by prefecture
What a'm I going to do ? I shall in murky7 water.
626; stateless, 623; and others, in Japan belong to this group.
shows that Osaka
Prefecture
begin preparations for editing
H. R. Hourston, area director 5933.
Among the tendancies which
The New Canadian’s Christmas of the department of fisheries,
Of the total foreign population, emerge from the. pattern of re 22.6 per cent of the total popu
Comand Holiday7 issue of 1961-62 for said the Japanese-made nets first
lation, followed by Tokyo Metro
appeared in B.C. waters about
compolitan Prefecture with 13.07 per
one thing. I hope Nisei writers, three years ago.
cent,
Hygo Prefecture (including
artists will send in their work to
The few dozen of B.C.’s 14,009
Kobe) with 10.4 per cent. Aichi
this office in care of me or write commercial gillnet fishermen who
TORONTO.—A Canadian doll ing' popular in Japan, Grossman Prefecture (including Nagoya)
me at 20 Albany Avenue, Toronto have the new nets can use them manufacturer is going to market
with 6.54 per cent. Kyoto Prefec
ture (including Kyoto City) with
4, Ontario for this special issue. until the present salmon season in Japan.
Japanese
children
like
the
no
•1365
I will be writing a steady column ends Dec. 1.
It’s a twist in the trade pat velty of blonde-haired dolls with 6.17 per cent and Kanagawa Pre
fecture (including Yokohama)
Fishermen
using
them
next
tern since Japanese toys and
for The New Canadian, covering
with 5.07 per cent. These six dis
year will be charged under the playthings give domestic produc- “strange” western features.
some lead story assignments, and Fisheries Act.
As
living
standards
rise
in
Jatricts
account for 63.85 per cent
tion a tough competitive time on pan, foreign-label goods
have of the total foreign population in
mean-while learning how to write.
The nets already are banned in the Canadian market.
something of the status symbol Japan.
My wife calls it bumming. She Washington state.
7
Mannie Grossman of Dee & about them.
Forty-five per cent of the Ko
may be right. But I’m too far
Hourston said the new nets are Cee Toy Co., big maker of quaGrossman says domestic sales reans residing in Japan are domi
gone now anyway. And besides, so effective that not enough lity dolls, says his firm is nego and exports both are climbing ciled in the Kinki area around
Kyoto, Osaka and Kobe, while
she doesn’t mind (So why the hell spawning fish would reach in tiating with a Japanese company rapidly for his firm.
for distribution in Japan.
terior
streams.
the
provinces closest to the Ko
should you ? )
Company has expanded its
Dee & Cee now export to near plant, added new automatic ma rean peninsula, namely, Yama
Widespread use of monofila
The past year and a half has ment would also force a much ly every country of the world,
chinery for making doll parts guchi, Hiroshima, Okayama, Fu
been a good one for me. Meeting shorter fishing period. In some except for the Soviet bloc.
which previously were not made kuoka, and Nagasaki account foi
But this is the first try at the in Canada. Employment at the ls to 20 .per cent. The remainder
many interesting people like: the areas, the fishing period is only7
is distributed over the northern
two
days
a
week
now.
Japanese market.
plant is up 25% over last year.
young and pretty Nisei mission
prefectures.
A survey in late July7 by7 fish
The deal began taking shape
ary training for service in the
The distribution of Chinese re
eries inspectors showed two gill when a Japanese businessman, on
sidents follow the pattern of dis
South American jungles, (that net fishermen using monofila a New York trip, heard about the J.C. Fishermen Fined
one had the most meaning to me) ; ment nets in Rivers Inlet caught Canadian dolls. He made a side
RICHMOND, B.C.—Fines total tribution of foreigners other than
ling $400 have been imposed in Koreans and they are concentrat
the Nisei muscle man winning Mr. 900 and 1,000 fish a week eacn. trip to Toronto to investigate.
ed in the Tokyo-Yokohama and
He found the price attractive Richmond police court on seven Kyoto-Osaka-Kobe areas.
Universe; the Karate artist; the Boats using standard nylon avergillnet
fishermen,
including
three
aged only 410 fish.
compared with U.S. products,
‘‘Saint of Nebraska” (you call me
Forty-two per cent or 19.217
The monofilament net costs partly because of the discount Japanese Canadians, for illegal
Chinese residents live in the Kyo
a Saint and I’m not even dead SI,000, compared with $750 for on Canadian funds.
fishing or possession of fish.
yet!); VIP’s and some posing as a nylon net.
Tom Mukai of Richmond was to-Osaka-Kobe area and 35 per
Western-style dolls are becomVIP
fined $100 for illegal possession cent or 16,107 Chinese reside in
Nisei artists; Nisei writof fish. George Kariya of Rich the Tokyo-Yokohama district. A
ers; and Nick Ostovich, The New
mond, and Hideo Miyashita, of similar distribution pattern can
Canadian linotype-mano, who I
Vancouver were each" fined $25 be seen in the case of residents
now believe really’ did fight in the
for setting nets 10 minutes be of other nationalities. Taking the
American residents as an example
fore the S a.m. starting time.
Spanish Civil war and was inter
6613 Americans out of the total
viewed by the great Hemingway.
of n,52G, or over 57 per cent,
live in the Tokyo-Yokohama area
Sometimes I could have murder
HONOLULU.—Author James
He said he did not say anyand 1416 or 12 per cent in the
ed that Nick. But he’s my type Michener says that comments thing he had not said before.
Tv yoto-Osaka-Kobe areas which
of people (tempermentally . not critical of Hawaii’s people attri
Michener said he stands by his
means that 69 per cent or almost
buted to him were the truth—but earlier comments.
politically). He’s all right.
seventh-tenths of the Americans
“On the other hand,” his letter
in Japan live in those two dis
Many thanks are extended to not the whole truth.
said,
“if any of my good friends
tricts
Michener, in a letter to column
all those who sent in articles etCHICAGO.—-Mansfield Indus
were
among
the
insulted,
I
apolo
ist Clarence B. Taylor who work
cetra for The New’ Canadian dur ed with him on his book, “Ha gize to them out of regard for the tries, Inc., announced recently- it
has obtained complete ownership
ing the past year making my job waii,” said the controversy “was good times we have had together of a Japanese camera company
in
the
past.
”
a little easier; people like: Cindy something of an accident.” He
(Michener is married to former and said it is the first American
A new revised edition of a
firm to do so.
Henmi, Frank Moritsugu, Roy said he hopes to visit Honolulu Mari Sabusawa of Chicago).
“before too many months elapse.”
book that has quickly become
Mansfield,
of
Chicago,
produ
Shin, Ken Adachi, Henry MoritLast April, Hawaii was stirred
a “Cooking Bible” and “Culinces and distributes photographic
■'ugu, Jack Nakamoto, Jack Nishi by a comment attributed to the
ar
X Companion” for many Ni
equipment. It acquired all stock
gaki, Oscar Hatashita, Marge author, saying he left Hawaii be Japan's 2nd Sub
sei
housewives—TYPICAL JA
of the Atlas Cine Works, Ltd.,
TOKYO.—Japan launched its Tokyo, manufacturer of approx
Umezuki, Alan Watanabe, Enid cause of racial prejudice. He said
PANESE COOKING by Tomi
Egami has come into print,
Mason, luki Tanemura, Raymond he and his wife were not going second submarine since the end imately- 60 per cent of all Japa
to put up with any more of the of the Second World War last nese motion picture camera ex
and
the office of The New
Moriyama, The Reverend S. Yo “guff” they experienced in Ha week, the 750-ton Hayashie.
Canadian
has just received its
ports for the amateur field.
shida, The Reverend N. Ishiura, waii—meaning racial and reli
first order.
This revised colorful book
xommy Mitsunaga, Michi Ide, gious bigotry.
containing over 146 spacious
In his letter, Michener said Free Baseball Tickets
ulu M. Barr, Liz Pearce, Rick
pages with more than 100 re
Matsumoto, Jim Hayashi Stan none of the reports carrier com
TORONTO.—Kids!—here’s an
cipes
of colorful Japanese
ments
he
also
made
on
the
envi
opportunity to see a ball game
Shikatani, Jack Hemmy Frank
dishes will soon be selling for
able way in which Hawaii had and also have a chance to win a
Hatashita, Art Irizawa Jerry been able to assimilate men and
$7.00 but The New Canadian
real, live pony. The Stadium Gar
Kutsukake. Mrs. Kei Tsumura women of different races.
is offering it af a special price
TOKIO.
—
The
U.S.
Air
Force
age at 1281 Queen St. East, is
of
$6.00 for this first shipment.
recently
confirmed
reports
that
He
said
that
if
those
comments
offering
a
limited
supplyof
tick
all the newspapers all ovei
To
be fair to all, again it
U-2 jet planes soon will begin
he
orld from which I stole had been carried the community7 ets for the Toronto Maple Leaf- high altitude weather sampling
will
be
“First Come First
might not have been so incensed. Rochester Red Wing basebail
tnings.
Serve
”
.
PREPAID
ORDERS
flights
over
the
western
Pacific
game on Aug. 29th at Maple Leaf
from
Okinawa.
And while I’m in this infreStadium.
The tickets are also
Peace Treaty Signed
NOTE: To the many ladies
good for a draw on a live pony
A
spokesman
stressed the
ouent thanking mood, I should
whose
orders we unfortunately
BELGRADE. — Hungary and to be awarded to some lucky7 flights would be made over inter
had
to
turn down—tret your
Mention the two people who helpJapan have signed their first youngster. So if you’re 16 years national waters and the high-fly
orders
in
quickly this time,
of age or under, pick up your ing planes would be clearly mark
Ken Mori editor trade pact since the end of World
please
I
War II. the Yugoslav news agen tickets right away because it’s ed with normal U.S. Air Force
insignia.
cy Tanjug reports from Budapest.
(Continued on page 8)
Canadian Dolls To Japan
James Michener Claims Words Twisted
Plans Return to Hawaii Soon
Japanese Ind
Sold To Yank
COOK BOOK
At Okinawa
Page 2
PAGE 2
i
1
Saturda.v, Au
By RICK MATSUMOTO
1
an
Among Japanese
•Show Business
If
into Tokyo%^IeiM°ParkMa^
^la a JaPanese athelete will run
TOKTO.—“Symphony Japan” torch. This arrival of the^OlvmnJ fjtadlU^1’ holding high the Olympic
fapan
n
a tniee-reer color motion picture L
k ’s_ ?r°wing
s industry
___
al games at Olvmpus, Greece^n^^?^
of the origindepicting
the
remarkable
growth
t
’
^
Iead
hig
C
p
SACRAMENTO. — Air Force
|Cr contempt)®-Olympiad of modern t me^ Tf u- n i ^ the openmg of the 18th M/Sgt. Dan Cornelison, long-time of Japanese industries durino- th^ ^Pmi&se artists Ikun
Mr™” A' held in an Asi^cZV
f“5t “' ^ the
links star at local air bases, is Postwar years, has been award-’810’ and ShoF
- Otake.
---- ..e. came’-1"
Ban, one of the best i ’
cent GreSiZd h^’S^a^ “
back home after almost a two- e. ,Iirst prize for documentary
pictures , at the nine-nation Rome
ment in which the departed had hl^ by P1?™^® an entertain year tour of duty in Japan -with International
Film Festival for Of western music, wrote hp .
the
word
that
startingtimes
are
their lives If snorts ^d hS
b
especially interested during
television,
it
was
disclosed recent phonic ..score in
^pmst as hard to come by on the
ning,
jumping
of
rum
ly
by
the
Japan
Foreign
Office.
gater, fire, knowledge L™Z
It £ from^ht^
in.^e funeral services, Nippon courses as in most Ame- ,
. Japan was the only Asian na His impresses of JiailX“5
rican
cities.
spiration.
ntes that the Olympjcs received their intion to nai
participate in the festival
While he was able to obtain Other
included the
tional festiva^U^'n^p^^
Tbe Barnes became a na- cards or quarterly memberships' United participants
Ki
—
--Ligdom,
West
Germany
irom many foreign lands Th a
Uf ye^’8and attracting visitors at private clubs such as the Ka- France, Austria, Holland, Canada
of Olympia, n Se 3 the KnV
heM °n te Plams sumigaseki Country Club and Ta
y an? the United. States. Some
distance called a stlde which was ^
F^in^ a chikawa International, Dan said
ipi?irf8 were submitted to
approximately
|
contest received great honors and SoX
d The Wlnner of a golf enthusiasm has risen sharp ^e„^estlvaI s eight divisions and chestia
hours of eastman color
peak m the 5th century B.C when the rh-ThJ hF™8 ^efe at their ly throughout Japan and the
iilms were picked in the final'
1 8h? Ser the direction of
desire to win at all costs betmn
8? hVmise the available courses have more plav- group.
influence the games lost their j-eli«HmT ^ -^e S ene' Linder Roman ers than they can handle.
1 he Japanese film was subtitl and edited to fit the wu,??5
athletes were brought inZ 'S“"S S'£"tKa” and professional
American golf equipment is ed a symphonic interpretation of process that is the rev^r^ - a
mal film produc^r ^ M M
A.D. Emperor Thefdosis abolishS <1 “ h®
in 394 much m demand - and, although
1
now available through commercial
*
LOGARNO, Switzerland. __ A *
this
S±
fdr“^
they
Wby
channels, is costly because of Ja^nese fiIm of horror and can- 21 full-length pictures at the
Thon in 1896^ tMm Pkne "deConl?1 r' "tr "° Olympic games,
S
li
A
<11
ANA
I
I
I
I
government tax
nibalism in the Pacific War was. annual festival. It was the
The government, he added, also
™™-W awarded first prize Japanese film to win.
I
irowns on attempts to obtain F
Locarno international
good land for new courses be film Festival.
cause of the need for additional
on the Plain),
agricultural production.
^eC^ ^^ Kop Ichikawa, was
Golf promoters usually must intended to drive home the hov- ing American fore® a- I
T I
look to higher lands, where irri- ro?s °f
It was based on Chogation may be a problem and F61 Uo^a s Prize-winning- novel of
considerable clearing- and im- the same title.
ions. OthttepisX .'X I
provements are necessary.
The five-man jury headed bv sacre of surrenderin/Jaf® I
.
Che upcoming Olympic o-ames
m
P?Tte cIub Projects are re- Swiss playwright Friedrich DueJ- hS f';d,the.bombing of 7 I
international relationships but
not only improve
as good investments, enmatt judged it the best of the
boom. Already JapanTspVd^^^
-^ Japan ^ economic garbed
Hospital by American planes.
E
however, and may be financed
seating capacty frbm 57,000 to 100 000
Meiji Park’s through as many as three issues a
FRANCISCO. — Japan’s ’
of building, a four-lane
the Process Ot stock, each having a higher top television, stage and screen pl?doa year’s tour of the U s
with Steve Parker’s “Holiday Tp I
WldZt
A?ere ^ atbletes will'com5eO ymP1C Village ' alue per share.
singing star, Izumi Yukimura Japan stage show
B
marriage to Jack f J"1?' f0117ed her t0 Japan a I
aeEQiCept f°r PuLlic facilities such Kn2?noid
as Showa, which is so heavily Seb®1* AL of San Fraocisco.
June.
yS
tei’ her
in I
the Nipponese singer, whose
real name is Tomoko Asahina, is
^„SlllCe ?hen she resumed he-,
— says the
a
I
n
^
e
turf
and
g-reens
comflooi and judo events will be held. P
°e covered over by
3Co ^th -American sinser
a | Pare favorably with those of ixr^e Sj^ they; -were married on
Aside from the money been
,
Curtis, her former partWednesday,
Aug.
9.
struction and improvement of Olympic VillLp6'7 highway, tbe con- American private courses.
^
r
^°™ it was genetMiss Tukimura recently comsites, amount to $45,000,000. The oiZnizin^A^ the c°mpetition th?!38’8 Strains ai’e hardy, and
ally believed she was engaged.
he Jo sans and Mamma’sans fetotal an additional $10,000,000.
°
° C0S s aie expected to
TORONTO.—A
radio
^rry small bags from Japan’which ^ntheS
la' Mo!?
Friedrich. Baron de
little shovels, to r^- Grand Prix in the JapanesI Fes- dope
m F°Wte, the German
P “In
quick regrowth?
16 Romant]c school.
In all the time I was in Ja H Of Arts and in 1960 won the P
Prize
for
musical
compo’ dheIer hai to hit a baiI out
OFRfl MO LETTERPRESS on
Of
a
divot scar,” said Cornelian SWil1 be heard on
BARRISTER — SOLICITOR
OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
CSC M edneseday, Aug. 16 at 7:40
notary
P-ni.
Paul K. Asada, D.C., ND.*
'^M y/eM^J^K/^„^e^ NAPK,ns
This Canadian presentation of
Room 103
Doctor of Chiropractic
WA. 1-560S
OX. 8-2280 (Res.)
Undine will be a recording of the
MW s. KQMfi ^^^^^^^
program as it was originally
728A ST. CLAIR AVE. WEST
* College 8t„ Toronto
broadcasted
by
627. BAY ST., TORONTO- Phone 368-9768
B.4RRI8TEB and SOLIOITOB
„
.
the Japanese
G^ Block West of Christie)
Broadcastm
Bioadcastmg Corporation.
An
kotaby public
Telephone LE. 6-8220
Agl1S1 commentary will be pro
If No Answer Call
I
® RICHMOND ST. WB8T
vided to explain the action durBE.
3-3869
Se °P^.a- It was composed
Suite 513 Temple Building
by Akira Miyoshi who adapted
TORONTO
TORONTO
EM. 0-3323
B„, RQ w
the opera from the novel of the
rebirth, with the thoue-ht
e Coubertin of France inspired their
through sports. The first of these^morfp ^^ international friendship
be expected in Athens
^e t^th^^
as Wo^
every four years with interuntions
^h e been con tinned
1940, and 1944 under the administration n/^^
^ears of 1916’
the International Olympic Coi^
of a self-perpetuation body.
Athens the next took
the first games in’.
Athens, 1906; London 1908- SfnihH
ln St‘ Louis in 1904;
1924; Amsterdam,
Antwerp, 1920; Paris
IMS; Heisiuki, .1952; ^M?^
W6!
Jf3fhA&
I
PRINTING
Lucien C. Kurata
DUNDAS UNION STORE
youb shopping list
9 SAKURA RICE
• MARUKIN SHOYD
• VINEGAR
• SUGAR
* EGGS
• SOKIyMl MEAT
• MANJU
9 MANY VARIETIES
OF ARARE
flowers
PHONE EM. 4-7892
SHARON'S FLORIST
I
173 DUNDAS STHEET WEST, TORONTO
CITY-WIDE DELIVERY
Peter Sasaki — K. Sasaki
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
i
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
942 PAPE AVE.. TORONTO
*
REAL ESTATE
mi l
__ ___
INSURANCE
‘^llleKamitakakaia
„-At. N^' ALpine 5-2302
,
Air-Ship-Bus-Bail
Tours-Hotei-Sightseeing
Travallers Cheques
Obtainable
travel. Accident
TORONTO
OX. 9-5941 NISEI OWNED
TOSH NISHIJIMA
COHERING ONTARIO”
HI. 7-1100
and Baggage Insurance
JUDO EDUCATIONAL CENTRE
BASIC and ADVANCED INSTRUCTIONS
-
of KODOKWAN JUDO
komct^^U
131 comi1- A™- ms
---- --------------------- ---------------------------------------------------------
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
bringing someone over?
GOLDEN DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
SPECIAL ATTENTION FOR TAKEOUT
Open Noon to 3 a.m.
EM. 8-2475
ORDERS
Orders to Take Out
131A Dundas St W„ Toronto
Passage arranged by Steamer or
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
STUDIO
I. KAMEOKA
113 McCaul St TORONTO
K. Iwato Travel Service
%
SHINGLING
SHEET METAL WORK
Travel Arrangements
Anywhere — Anytime
{
MEMBER OF C.R.C.A.
flat roofs
eavestroughing
Night Calls-. PL. 9-5095
long & kami realtv
kami insurance agencies ltd
.....
>j
ALL-WAY ROOFING SERVICE
284-A YONGE ST.
EM. 6-2411
H0
3.0736
—s
i
1
Saturda.v, Au
By RICK MATSUMOTO
1
an
Among Japanese
•Show Business
If
into Tokyo%^IeiM°ParkMa^
^la a JaPanese athelete will run
TOKTO.—“Symphony Japan” torch. This arrival of the^OlvmnJ fjtadlU^1’ holding high the Olympic
fapan
n
a tniee-reer color motion picture L
k ’s_ ?r°wing
s industry
___
al games at Olvmpus, Greece^n^^?^
of the origindepicting
the
remarkable
growth
t
’
^
Iead
hig
C
p
SACRAMENTO. — Air Force
|Cr contempt)®-Olympiad of modern t me^ Tf u- n i ^ the openmg of the 18th M/Sgt. Dan Cornelison, long-time of Japanese industries durino- th^ ^Pmi&se artists Ikun
Mr™” A' held in an Asi^cZV
f“5t “' ^ the
links star at local air bases, is Postwar years, has been award-’810’ and ShoF
- Otake.
---- ..e. came’-1"
Ban, one of the best i ’
cent GreSiZd h^’S^a^ “
back home after almost a two- e. ,Iirst prize for documentary
pictures , at the nine-nation Rome
ment in which the departed had hl^ by P1?™^® an entertain year tour of duty in Japan -with International
Film Festival for Of western music, wrote hp .
the
word
that
startingtimes
are
their lives If snorts ^d hS
b
especially interested during
television,
it
was
disclosed recent phonic ..score in
^pmst as hard to come by on the
ning,
jumping
of
rum
ly
by
the
Japan
Foreign
Office.
gater, fire, knowledge L™Z
It £ from^ht^
in.^e funeral services, Nippon courses as in most Ame- ,
. Japan was the only Asian na His impresses of JiailX“5
rican
cities.
spiration.
ntes that the Olympjcs received their intion to nai
participate in the festival
While he was able to obtain Other
included the
tional festiva^U^'n^p^^
Tbe Barnes became a na- cards or quarterly memberships' United participants
Ki
—
--Ligdom,
West
Germany
irom many foreign lands Th a
Uf ye^’8and attracting visitors at private clubs such as the Ka- France, Austria, Holland, Canada
of Olympia, n Se 3 the KnV
heM °n te Plams sumigaseki Country Club and Ta
y an? the United. States. Some
distance called a stlde which was ^
F^in^ a chikawa International, Dan said
ipi?irf8 were submitted to
approximately
|
contest received great honors and SoX
d The Wlnner of a golf enthusiasm has risen sharp ^e„^estlvaI s eight divisions and chestia
hours of eastman color
peak m the 5th century B.C when the rh-ThJ hF™8 ^efe at their ly throughout Japan and the
iilms were picked in the final'
1 8h? Ser the direction of
desire to win at all costs betmn
8? hVmise the available courses have more plav- group.
influence the games lost their j-eli«HmT ^ -^e S ene' Linder Roman ers than they can handle.
1 he Japanese film was subtitl and edited to fit the wu,??5
athletes were brought inZ 'S“"S S'£"tKa” and professional
American golf equipment is ed a symphonic interpretation of process that is the rev^r^ - a
mal film produc^r ^ M M
A.D. Emperor Thefdosis abolishS <1 “ h®
in 394 much m demand - and, although
1
now available through commercial
*
LOGARNO, Switzerland. __ A *
this
S±
fdr“^
they
Wby
channels, is costly because of Ja^nese fiIm of horror and can- 21 full-length pictures at the
Thon in 1896^ tMm Pkne "deConl?1 r' "tr "° Olympic games,
S
li
A
<11
ANA
I
I
I
I
government tax
nibalism in the Pacific War was. annual festival. It was the
The government, he added, also
™™-W awarded first prize Japanese film to win.
I
irowns on attempts to obtain F
Locarno international
good land for new courses be film Festival.
cause of the need for additional
on the Plain),
agricultural production.
^eC^ ^^ Kop Ichikawa, was
Golf promoters usually must intended to drive home the hov- ing American fore® a- I
T I
look to higher lands, where irri- ro?s °f
It was based on Chogation may be a problem and F61 Uo^a s Prize-winning- novel of
considerable clearing- and im- the same title.
ions. OthttepisX .'X I
provements are necessary.
The five-man jury headed bv sacre of surrenderin/Jaf® I
.
Che upcoming Olympic o-ames
m
P?Tte cIub Projects are re- Swiss playwright Friedrich DueJ- hS f';d,the.bombing of 7 I
international relationships but
not only improve
as good investments, enmatt judged it the best of the
boom. Already JapanTspVd^^^
-^ Japan ^ economic garbed
Hospital by American planes.
E
however, and may be financed
seating capacty frbm 57,000 to 100 000
Meiji Park’s through as many as three issues a
FRANCISCO. — Japan’s ’
of building, a four-lane
the Process Ot stock, each having a higher top television, stage and screen pl?doa year’s tour of the U s
with Steve Parker’s “Holiday Tp I
WldZt
A?ere ^ atbletes will'com5eO ymP1C Village ' alue per share.
singing star, Izumi Yukimura Japan stage show
B
marriage to Jack f J"1?' f0117ed her t0 Japan a I
aeEQiCept f°r PuLlic facilities such Kn2?noid
as Showa, which is so heavily Seb®1* AL of San Fraocisco.
June.
yS
tei’ her
in I
the Nipponese singer, whose
real name is Tomoko Asahina, is
^„SlllCe ?hen she resumed he-,
— says the
a
I
n
^
e
turf
and
g-reens
comflooi and judo events will be held. P
°e covered over by
3Co ^th -American sinser
a | Pare favorably with those of ixr^e Sj^ they; -were married on
Aside from the money been
,
Curtis, her former partWednesday,
Aug.
9.
struction and improvement of Olympic VillLp6'7 highway, tbe con- American private courses.
^
r
^°™ it was genetMiss Tukimura recently comsites, amount to $45,000,000. The oiZnizin^A^ the c°mpetition th?!38’8 Strains ai’e hardy, and
ally believed she was engaged.
he Jo sans and Mamma’sans fetotal an additional $10,000,000.
°
° C0S s aie expected to
TORONTO.—A
radio
^rry small bags from Japan’which ^ntheS
la' Mo!?
Friedrich. Baron de
little shovels, to r^- Grand Prix in the JapanesI Fes- dope
m F°Wte, the German
P “In
quick regrowth?
16 Romant]c school.
In all the time I was in Ja H Of Arts and in 1960 won the P
Prize
for
musical
compo’ dheIer hai to hit a baiI out
OFRfl MO LETTERPRESS on
Of
a
divot scar,” said Cornelian SWil1 be heard on
BARRISTER — SOLICITOR
OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
CSC M edneseday, Aug. 16 at 7:40
notary
P-ni.
Paul K. Asada, D.C., ND.*
'^M y/eM^J^K/^„^e^ NAPK,ns
This Canadian presentation of
Room 103
Doctor of Chiropractic
WA. 1-560S
OX. 8-2280 (Res.)
Undine will be a recording of the
MW s. KQMfi ^^^^^^^
program as it was originally
728A ST. CLAIR AVE. WEST
* College 8t„ Toronto
broadcasted
by
627. BAY ST., TORONTO- Phone 368-9768
B.4RRI8TEB and SOLIOITOB
„
.
the Japanese
G^ Block West of Christie)
Broadcastm
Bioadcastmg Corporation.
An
kotaby public
Telephone LE. 6-8220
Agl1S1 commentary will be pro
If No Answer Call
I
® RICHMOND ST. WB8T
vided to explain the action durBE.
3-3869
Se °P^.a- It was composed
Suite 513 Temple Building
by Akira Miyoshi who adapted
TORONTO
TORONTO
EM. 0-3323
B„, RQ w
the opera from the novel of the
rebirth, with the thoue-ht
e Coubertin of France inspired their
through sports. The first of these^morfp ^^ international friendship
be expected in Athens
^e t^th^^
as Wo^
every four years with interuntions
^h e been con tinned
1940, and 1944 under the administration n/^^
^ears of 1916’
the International Olympic Coi^
of a self-perpetuation body.
Athens the next took
the first games in’.
Athens, 1906; London 1908- SfnihH
ln St‘ Louis in 1904;
1924; Amsterdam,
Antwerp, 1920; Paris
IMS; Heisiuki, .1952; ^M?^
W6!
Jf3fhA&
I
PRINTING
Lucien C. Kurata
DUNDAS UNION STORE
youb shopping list
9 SAKURA RICE
• MARUKIN SHOYD
• VINEGAR
• SUGAR
* EGGS
• SOKIyMl MEAT
• MANJU
9 MANY VARIETIES
OF ARARE
flowers
PHONE EM. 4-7892
SHARON'S FLORIST
I
173 DUNDAS STHEET WEST, TORONTO
CITY-WIDE DELIVERY
Peter Sasaki — K. Sasaki
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
i
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
942 PAPE AVE.. TORONTO
*
REAL ESTATE
mi l
__ ___
INSURANCE
‘^llleKamitakakaia
„-At. N^' ALpine 5-2302
,
Air-Ship-Bus-Bail
Tours-Hotei-Sightseeing
Travallers Cheques
Obtainable
travel. Accident
TORONTO
OX. 9-5941 NISEI OWNED
TOSH NISHIJIMA
COHERING ONTARIO”
HI. 7-1100
and Baggage Insurance
JUDO EDUCATIONAL CENTRE
BASIC and ADVANCED INSTRUCTIONS
-
of KODOKWAN JUDO
komct^^U
131 comi1- A™- ms
---- --------------------- ---------------------------------------------------------
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
bringing someone over?
GOLDEN DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
SPECIAL ATTENTION FOR TAKEOUT
Open Noon to 3 a.m.
EM. 8-2475
ORDERS
Orders to Take Out
131A Dundas St W„ Toronto
Passage arranged by Steamer or
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
STUDIO
I. KAMEOKA
113 McCaul St TORONTO
K. Iwato Travel Service
%
SHINGLING
SHEET METAL WORK
Travel Arrangements
Anywhere — Anytime
{
MEMBER OF C.R.C.A.
flat roofs
eavestroughing
Night Calls-. PL. 9-5095
long & kami realtv
kami insurance agencies ltd
.....
>j
ALL-WAY ROOFING SERVICE
284-A YONGE ST.
EM. 6-2411
H0
3.0736
—s
Page 4
PAGE 4_______
NEW
e BS f
0 G
it
ft
?
’
a tl
ii ft t
A 0
b 0
— Ze
r A
zA
z
A
t
G
A i*
it
It
It
11
It
It ^
5
0
b
It
tr
G L
r
—Saturday, August 1?
'I
K
£
It
ft
it
I'
b
0
3
o
L
5
d*
It
It
S'
It’
it
\t
t
5
it
£
0
0
7
0
0
IS
7$*
If t
tz
It
It
it
11
It
7k
b
It
t6
5'
it
IK
0
7?
b>
3
o
It
It
it
3 it
in
#1
kt
it
I
11
U
i
5
it
It
b
IX
it
11
It
1"
0
i
I'
3
5
£
M
it
W^IT^
£
Z
3
3
11
7
9
5
in
3
Z
t'
A>
y
no
Ze ^'
\t
0
6
\t
S
i
it
b ’
hp^
1
5
no
6
It
3
11
3
o
t:
7C
£
IX
it
Zr
ft
11
ft
0
6
i
7?
B
H^
no
3
75^
w ^ + ffi
7* ® Sf S zb ^] ^
it 03 <^ 0
JU
I -t-t *K SI H
® H a g S5 S
OOOOOOOOOOO
rr
© i
J
L7C l»r T^ xL ±pp
re
*
_.
Pn /^
NEW
e BS f
0 G
it
ft
?
’
a tl
ii ft t
A 0
b 0
— Ze
r A
zA
z
A
t
G
A i*
it
It
It
11
It
It ^
5
0
b
It
tr
G L
r
—Saturday, August 1?
'I
K
£
It
ft
it
I'
b
0
3
o
L
5
d*
It
It
S'
It’
it
\t
t
5
it
£
0
0
7
0
0
IS
7$*
If t
tz
It
It
it
11
It
7k
b
It
t6
5'
it
IK
0
7?
b>
3
o
It
It
it
3 it
in
#1
kt
it
I
11
U
i
5
it
It
b
IX
it
11
It
1"
0
i
I'
3
5
£
M
it
W^IT^
£
Z
3
3
11
7
9
5
in
3
Z
t'
A>
y
no
Ze ^'
\t
0
6
\t
S
i
it
b ’
hp^
1
5
no
6
It
3
11
3
o
t:
7C
£
IX
it
Zr
ft
11
ft
0
6
i
7?
B
H^
no
3
75^
w ^ + ffi
7* ® Sf S zb ^] ^
it 03 <^ 0
JU
I -t-t *K SI H
® H a g S5 S
OOOOOOOOOOO
rr
© i
J
L7C l»r T^ xL ±pp
re
*
_.
Pn /^
Page 5
Saturday, August 12, 1961
it
IX 72
ft'
KJ)
it
0s
ra
IX
01
A
li
i
w
It
5
ix
o
o
ftp
5
n
>
f
3
12 7
1 1 7
iK
0 #
H
IC
^
77
7
jit
** 1
V
1
W
J
A
6
®
5
b*
ix
[HL
•&
Ra
'
b
•>
I'
o
£M
5
5
©
f
i)
§
J 1
0
0
7,
A
IX A
17 1
rfj
&
IC
o
PAGE 5
"t*
0 fit A I
6
s a ^
IX
Kb
it
i:
a- ^J
w
a IC
IC Ri
1
*£
©
IX
ft*
IX
G
It
K ;
b
in
sy
4*
ft ft
o
27 ^ Ai #
ft
5'
A
41 IV a
+ di- nt
wr 7z
it
W
CD
° 7*2
^
IC
CD
i®
ft
^J<
4<
4 6 s
o
t
b
0
b
^ 72
O
o
ftp
®
if
0
^H
O'
t'
nu
M
§5!
(X
no ✓J?
glj
6
tf
it
n
IX
1
1
I
0
It 6
1
ftp
Hu
o
It
Isa
6
i)' ft
1
5
I:
i^
c 0 ^
0 t It
5 T
ftp ^J
if ®
ftp
It
o
s
X
&v IX
0 A- T
^r fig I'
n
w in if
4
IX
it
ftp ^
V'
ft
72
5 ft:
3 ic
i>4
nv^ 5
fi*
■fir □* ;
zK
n
& IX M
T
if V'
0
0 ftp pA •5
6
Ip
•
1 77. Lt
T
0
iff fit
lp
®^ 5
a
IX 5 % Hl! u
a u
0 IX 0 IX rii >,
5 Sij & nt
i' I' m i> 3^ ft'
K
7* g
72©
° Ai
IB
o
Q ;
P
o
b
I
~C & 72
z IX X JE tj
§ Cl
® £3
00
co C0’
Ini —
b
^^F 5 n
5 Ht
;r <E it
5 4
: Ko
it
IX 72
ft'
KJ)
it
0s
ra
IX
01
A
li
i
w
It
5
ix
o
o
ftp
5
n
>
f
3
12 7
1 1 7
iK
0 #
H
IC
^
77
7
jit
** 1
V
1
W
J
A
6
®
5
b*
ix
[HL
•&
Ra
'
b
•>
I'
o
£M
5
5
©
f
i)
§
J 1
0
0
7,
A
IX A
17 1
rfj
&
IC
o
PAGE 5
"t*
0 fit A I
6
s a ^
IX
Kb
it
i:
a- ^J
w
a IC
IC Ri
1
*£
©
IX
ft*
IX
G
It
K ;
b
in
sy
4*
ft ft
o
27 ^ Ai #
ft
5'
A
41 IV a
+ di- nt
wr 7z
it
W
CD
° 7*2
^
IC
CD
i®
ft
^J<
4<
4 6 s
o
t
b
0
b
^ 72
O
o
ftp
®
if
0
^H
O'
t'
nu
M
§5!
(X
no ✓J?
glj
6
tf
it
n
IX
1
1
I
0
It 6
1
ftp
Hu
o
It
Isa
6
i)' ft
1
5
I:
i^
c 0 ^
0 t It
5 T
ftp ^J
if ®
ftp
It
o
s
X
&v IX
0 A- T
^r fig I'
n
w in if
4
IX
it
ftp ^
V'
ft
72
5 ft:
3 ic
i>4
nv^ 5
fi*
■fir □* ;
zK
n
& IX M
T
if V'
0
0 ftp pA •5
6
Ip
•
1 77. Lt
T
0
iff fit
lp
®^ 5
a
IX 5 % Hl! u
a u
0 IX 0 IX rii >,
5 Sij & nt
i' I' m i> 3^ ft'
K
7* g
72©
° Ai
IB
o
Q ;
P
o
b
I
~C & 72
z IX X JE tj
§ Cl
® £3
00
co C0’
Ini —
b
^^F 5 n
5 Ht
;r <E it
5 4
: Ko
Page 6
PAGE 6
0 X
5
3
#
fi-J
a*
i
b
£
a
ix
IC
xn
5
K
ic
a
^5
0
?
PI
®J iny
0 0
7
tit
K
0
R
ft
i£
5
0
6
5
L9S
IC
0}
4)
li
K
o
i
IC
i1
(X
i
The New Canadian
479 Queen St W„
3
Toronto 2-B Ont.
3
{Hl
5
Phone: EM. 6-5005
M
3
#1 id
6
T
IX
IC
3
z
IC
A
' v1
IIHIIHII
7
tc
40
JH £
3
IX ic
b
?D
I 7
4b 0
^’IX
b
n ^lj JI I ft
Q
IC ^
t
^ # ^j
IX
0
»>
3
40
IX
5
S
IX
OnS
ifi
CT)
3
7
Ar
IX
!)
^ IX
IC
#n
3
d*
nip
5
?
of
lr
W
ij>
in
it
b 4^
ic
^ ££
n I®
3 30
5 IC
o i
3
0
fill IX
IX
5
(X
ft
fpj
IX
7L
IX
in
ic
K
1
^’J
(Hi
9
v
<L>
^ ^ IK M
Ze
AR
aj
IC
7
IX
X
ft
2^
CT)
b
S
£
i^
IX
4
5
IX
(X
IX
Sn>
tT
K
*Y
IX
6$
fl
IX
#
#*
t
ic
3
9
o
£
0
c
IX
y=t
5
5
L
mu
^^
IX
W
£ ^
5 | X ^ 4 -Hi ft ^
lb ft i^
3
II
3
^ ^S fy ^
Zz
L W ^ ^
' C
IcA
3 0
t IX
9
3
^ ^J i 11?
3
3 * XI ^
IS
0 X
5
3
#
fi-J
a*
i
b
£
a
ix
IC
xn
5
K
ic
a
^5
0
?
PI
®J iny
0 0
7
tit
K
0
R
ft
i£
5
0
6
5
L9S
IC
0}
4)
li
K
o
i
IC
i1
(X
i
The New Canadian
479 Queen St W„
3
Toronto 2-B Ont.
3
{Hl
5
Phone: EM. 6-5005
M
3
#1 id
6
T
IX
IC
3
z
IC
A
' v1
IIHIIHII
7
tc
40
JH £
3
IX ic
b
?D
I 7
4b 0
^’IX
b
n ^lj JI I ft
Q
IC ^
t
^ # ^j
IX
0
»>
3
40
IX
5
S
IX
OnS
ifi
CT)
3
7
Ar
IX
!)
^ IX
IC
#n
3
d*
nip
5
?
of
lr
W
ij>
in
it
b 4^
ic
^ ££
n I®
3 30
5 IC
o i
3
0
fill IX
IX
5
(X
ft
fpj
IX
7L
IX
in
ic
K
1
^’J
(Hi
9
v
<L>
^ ^ IK M
Ze
AR
aj
IC
7
IX
X
ft
2^
CT)
b
S
£
i^
IX
4
5
IX
(X
IX
Sn>
tT
K
*Y
IX
6$
fl
IX
#
#*
t
ic
3
9
o
£
0
c
IX
y=t
5
5
L
mu
^^
IX
W
£ ^
5 | X ^ 4 -Hi ft ^
lb ft i^
3
II
3
^ ^S fy ^
Zz
L W ^ ^
' C
IcA
3 0
t IX
9
3
^ ^J i 11?
3
3 * XI ^
IS
Page 7
Saturday, August 12, 1961
Pcisool Notes Across C&iiftdd 11 d&t^s oo^ dosn^s
CLASSIFIED
NEW EXEC. FOR BAL DE MAI CLUB
— The
annual
Mai Cluo of Montreal
and
at.
preceded
M
Female Help Wanted
Presidents-?
:i’^ ^rs- So- assistant
Ito
ry—Mrs. K. mo;,- airer -Mr. z. Ta- j;^^
uchi
Fuji Tanaka.
meet-
outing- at Brome Lake. Sue., on
August
19th. Anyone wishing io
lae Seer ^ai x > report was
join
this
outing
is com^imasked to Mrs.
congiven bv Mr K. Aihoshi and in tact the new
social
me ;
ot Mr. Z. Taguchi,
Mrs.
. Tanaika read the Trea- Hiji Tanaka, in order that ample
surer report,. It was noted from pxowisions may be. procured bv
the Club.
’
the r
that the
, me new executives are contemPiaung a more active season this
year due to
coming
September, and the date
a bse
trips to Japan, and through ill- ot the first get-together will be
a!V’ounced shortly. The Club is
ness.
soliciting new members and those
Th
executive
tor :he
should contact any of
coming 1901-62 season are:
th
ves or members
5.^^^'
Rew Cor^UM
- -S5?T
yt™Vc'i Mills
ft1?'??0 ro'?K1 ^
-’--^
Domestic Help Wanted
A
BRIGHT
Verson foMorn homo
Good waqo
qe.neix.xl ho:
Must he for
(Teror
Rooms co Lt
UNFURNISHED
TWO
MEMORIAL EXHIBIT MEETING
Th
ROOMS
end
'A’GO CI.
C'Gu tUO-bUlo UWdc)
TORONTO.—“NOTICE is her
to
m
the
explanatory
letter
alby given to all former students
HOUSE FOR SALE
s the presence
(ot the late Mrs. Kono Tanaka.
I within Metropolitan Toronto and ox fiery one concerned at this im- I EAST OAKVILLE
| the outlying districts of a meet- portant- meeting is required, w: hillside location. Contemporn ry
ould appreciate the attendance design Solid brick. High enthe
floor) on Tuesday, September 12
1961. S P.M. to discuss the' pro
posed memorial exhibit roferr.-d
Personal
vaauuuvo, LLC.—Dr. G. J.
?iaaidnaka Is pleased to announce a ay correspondence to the under
that Dr. A. Hori has joined him noted at 9 Bonnie Brae BMl
as an associate in General Prac 1 oronto 6.
—Photo courtesy James Kakutani, Vancouver tice. Their address is- Fraserview
0
Medical Dental, 136 East 57th
YADA-KIRK
Avenue, Vancouver 15. B.C. Their
Office—FA. 5-6936
AND THEY LIVED HAPPILY EVER AFTEk's"ta.^ telephone:
I
it is a good policy to
„for their
.
a:»jt Sit.
^ pits
Buddhist
I
have the RIGHT POLICY
CHANGE OF ADDRESS
The
D°rothy
is ‘he daughter of Mr’, and
|
Consult
TORONTO.—Mr. and Mrs. Ma»(X lhC h”dK"M grot™ rs the son of Mr. and Jits.
taichi Usami wish to announce | WALES and DUNCAN
their change in address as
Marriage was officiated bv the Reverend 9 K
„
R
* A
P‘ Ronald Avenue,
insurance agents
I lion followed at the W. K. Garden
Toronto
10.
Their new phone number is RU K
464 Yonge Street, Toronto
I
ONO-SASAGUCHI
7-5089.
|
Phone WA. 1-3X71
TAHARA-TAKEDA
I
London, Ont.
Vancouver. B.C.
I Miss Sanaye Sasaguchi, daughOn
July
15,
1961
Miss Mary
| ter of Mrs. Misao Sasaguchi of
Takeda, daughter of Mr. Heitaro
Welcome Japanese Canadian Friends
I London, Ont. and Mr/ Shigenobu
I Ono of Toronto,( son of Mr. and Takeda of Japan and Mr. Seiji
I -'h’s. Juhei Ono of Japan were William Tahara, son of Mr. and
| married on July 15, 1961 at First Mrs. Kuniyoshi Tahara of Van
I
’ /ndrew United Church in couver were married by the Rev.
I London. Reception was at Fook’s Mitsui in the Japanese United
Church. Reception followed at the
| Restaurant.
Admiral Hotel.
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
|
KADONAGA-HIGA
Seating Capacity 240
I
Coaldale Alta.
I T
•Flrst United Church in Engagements
Special Attention on Take Out Orders
Lethbridge was the setting for
TORONTO.—Mr. and Mrs. K.
| ne marriage of Miss Hatsuko
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
; Lorraine Higa, daughter of Mr. Kinoshita wish to announce the
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
and Mrs. 1 oshihisa Higa of Coal- engagement of their daughter,
, e’
Air. Hisashi Kadonaga, Susan Makiko to Mr. Paul R. S.
son oi Mr. and Mrs. Toyoichi Ka- Crichton, son of Mr. and Mrs.
iomg^ of CaI»ai’y, on July 15, George R. Crichton of this city
was officiated by The marriage will take place V
the Reverend Marrow. Reception the Toronto Buddhist Church on
Saturday, November 4th at 3:00
"as held at the Legion Hall.
p.m.
The couple will reside in
for your wedding candids
^ ON OMURA-HIRASHIMA
Peterborough, Ontario.
home
portraits
T
Lethbridge, Alta.
ndge. -^’St United Church
and special events
J
setting for the marriage Births
dtn i i S Hatsuye
Hirashima.
TORONTO.—Henry and Shir
R « i er °f M1’ and Mrs- T°rao
of Lethbridge .to Mr. ley Edamura (nee Kobayashi) are
22 Peterlee Crescent
George Nonomura, son happy to announce the arrival of
Islington,
Ontario
b * 1TaR4 Airs. Shuji Nonomura a baby girl on August 4, 1961 at
c Lethbridge, on Julv 15, the Humber Memorial Hospital.
BElmont 3-3095
n r^lonM was officiated by Mother and daughter are doing
ni„„ veL Morrow. Reception took fine.
- -«ce at the Flying Club.
TORONTO.—Mr.
and
Mrs.
MORI-KAWASOYE
Shig Maeda are happy to an
I .
Hamilton, Ont. nounce the birth of a daughter. i
^oshiye Ruth Kawasove, Elizabeth, on July 24, 1961 at St.
The ^ew Canadian
Michael’s Hospital. She is a sister
i 479 QUEEN STREET WEST,
Mr r %asOXe of Hamilton and for Dannv.
TORONTO 2-B, ONT.
Mr
Tainji Mori, son of
Tomi-fd ‘Urs- Kahachi Mori of
DOWNSVIEW. Ont.—Mr. and
Please find enclosed S .......... ........
for which
I96i"L°?Vei-e tarried on July 22, Mrs. Saburo Kamo (nee Yakaya3
Renew
my
subscription.
Church Sl Hamilton
Ascension ma) are happy to announce the
^ Enter my new subscription for
birth of a son. Andrew, on July
year/months
Rp^i>l'on took place at Robert 8. 1961 at the Women’s College r
S4.00
for
six
months
$7.00
per
year.
‘w^urant.
r
Hospital.
NAME
|
KWOTSCTOW
CHOP SUET HOUSE
SUNDAY, AUGUST 13, 1961
10.00 A.M.—Sundcv Church School
' xu:uu a.m.—inghsM LciSuCje terv—s
A
"SUBJECT TO BE ANNOUNCED”
Reverend Mnoru Stephen Takada 3.A., B.D.
WELCOME TO ALL
—
701 Dovercourt Rd., Toronto
ADDRESS
CITY
... ZONE
PROV....
i
1
i
i
J
Phone: T. M. Arm strop
kor. Victor 4-3501.
Bro-
F. A. BREWIN, Q.C
:
Barrister & Solicitor
■
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum372 Bay St.
—
EM. 3-4391
Toronto i
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
226 QUEEN ST. WEST, TORONTO
EM. 8-4847 — OX. 1-3388 (Res.)
OPTICAL
OPTOMETRISTS
Complete Core
For Your Eyes
^^J^±
UK i-WMizlf
118 West Hastings St
VANCOUVER. B.C.
TRAVELLING
TO JAPAN
Or Bringing- Some
one over?
We represent op
Iinos including
American President
Northwest Airline*
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call for
full information and
rate*.
DOMINION
Travel Office
EM. 4-7331
Toronto
55 Wellington Street West
Pcisool Notes Across C&iiftdd 11 d&t^s oo^ dosn^s
CLASSIFIED
NEW EXEC. FOR BAL DE MAI CLUB
— The
annual
Mai Cluo of Montreal
and
at.
preceded
M
Female Help Wanted
Presidents-?
:i’^ ^rs- So- assistant
Ito
ry—Mrs. K. mo;,- airer -Mr. z. Ta- j;^^
uchi
Fuji Tanaka.
meet-
outing- at Brome Lake. Sue., on
August
19th. Anyone wishing io
lae Seer ^ai x > report was
join
this
outing
is com^imasked to Mrs.
congiven bv Mr K. Aihoshi and in tact the new
social
me ;
ot Mr. Z. Taguchi,
Mrs.
. Tanaika read the Trea- Hiji Tanaka, in order that ample
surer report,. It was noted from pxowisions may be. procured bv
the Club.
’
the r
that the
, me new executives are contemPiaung a more active season this
year due to
coming
September, and the date
a bse
trips to Japan, and through ill- ot the first get-together will be
a!V’ounced shortly. The Club is
ness.
soliciting new members and those
Th
executive
tor :he
should contact any of
coming 1901-62 season are:
th
ves or members
5.^^^'
Rew Cor^UM
- -S5?T
yt™Vc'i Mills
ft1?'??0 ro'?K1 ^
-’--^
Domestic Help Wanted
A
BRIGHT
Verson foMorn homo
Good waqo
qe.neix.xl ho:
Must he for
(Teror
Rooms co Lt
UNFURNISHED
TWO
MEMORIAL EXHIBIT MEETING
Th
ROOMS
end
'A’GO CI.
C'Gu tUO-bUlo UWdc)
TORONTO.—“NOTICE is her
to
m
the
explanatory
letter
alby given to all former students
HOUSE FOR SALE
s the presence
(ot the late Mrs. Kono Tanaka.
I within Metropolitan Toronto and ox fiery one concerned at this im- I EAST OAKVILLE
| the outlying districts of a meet- portant- meeting is required, w: hillside location. Contemporn ry
ould appreciate the attendance design Solid brick. High enthe
floor) on Tuesday, September 12
1961. S P.M. to discuss the' pro
posed memorial exhibit roferr.-d
Personal
vaauuuvo, LLC.—Dr. G. J.
?iaaidnaka Is pleased to announce a ay correspondence to the under
that Dr. A. Hori has joined him noted at 9 Bonnie Brae BMl
as an associate in General Prac 1 oronto 6.
—Photo courtesy James Kakutani, Vancouver tice. Their address is- Fraserview
0
Medical Dental, 136 East 57th
YADA-KIRK
Avenue, Vancouver 15. B.C. Their
Office—FA. 5-6936
AND THEY LIVED HAPPILY EVER AFTEk's"ta.^ telephone:
I
it is a good policy to
„for their
.
a:»jt Sit.
^ pits
Buddhist
I
have the RIGHT POLICY
CHANGE OF ADDRESS
The
D°rothy
is ‘he daughter of Mr’, and
|
Consult
TORONTO.—Mr. and Mrs. Ma»(X lhC h”dK"M grot™ rs the son of Mr. and Jits.
taichi Usami wish to announce | WALES and DUNCAN
their change in address as
Marriage was officiated bv the Reverend 9 K
„
R
* A
P‘ Ronald Avenue,
insurance agents
I lion followed at the W. K. Garden
Toronto
10.
Their new phone number is RU K
464 Yonge Street, Toronto
I
ONO-SASAGUCHI
7-5089.
|
Phone WA. 1-3X71
TAHARA-TAKEDA
I
London, Ont.
Vancouver. B.C.
I Miss Sanaye Sasaguchi, daughOn
July
15,
1961
Miss Mary
| ter of Mrs. Misao Sasaguchi of
Takeda, daughter of Mr. Heitaro
Welcome Japanese Canadian Friends
I London, Ont. and Mr/ Shigenobu
I Ono of Toronto,( son of Mr. and Takeda of Japan and Mr. Seiji
I -'h’s. Juhei Ono of Japan were William Tahara, son of Mr. and
| married on July 15, 1961 at First Mrs. Kuniyoshi Tahara of Van
I
’ /ndrew United Church in couver were married by the Rev.
I London. Reception was at Fook’s Mitsui in the Japanese United
Church. Reception followed at the
| Restaurant.
Admiral Hotel.
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
|
KADONAGA-HIGA
Seating Capacity 240
I
Coaldale Alta.
I T
•Flrst United Church in Engagements
Special Attention on Take Out Orders
Lethbridge was the setting for
TORONTO.—Mr. and Mrs. K.
| ne marriage of Miss Hatsuko
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
; Lorraine Higa, daughter of Mr. Kinoshita wish to announce the
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
and Mrs. 1 oshihisa Higa of Coal- engagement of their daughter,
, e’
Air. Hisashi Kadonaga, Susan Makiko to Mr. Paul R. S.
son oi Mr. and Mrs. Toyoichi Ka- Crichton, son of Mr. and Mrs.
iomg^ of CaI»ai’y, on July 15, George R. Crichton of this city
was officiated by The marriage will take place V
the Reverend Marrow. Reception the Toronto Buddhist Church on
Saturday, November 4th at 3:00
"as held at the Legion Hall.
p.m.
The couple will reside in
for your wedding candids
^ ON OMURA-HIRASHIMA
Peterborough, Ontario.
home
portraits
T
Lethbridge, Alta.
ndge. -^’St United Church
and special events
J
setting for the marriage Births
dtn i i S Hatsuye
Hirashima.
TORONTO.—Henry and Shir
R « i er °f M1’ and Mrs- T°rao
of Lethbridge .to Mr. ley Edamura (nee Kobayashi) are
22 Peterlee Crescent
George Nonomura, son happy to announce the arrival of
Islington,
Ontario
b * 1TaR4 Airs. Shuji Nonomura a baby girl on August 4, 1961 at
c Lethbridge, on Julv 15, the Humber Memorial Hospital.
BElmont 3-3095
n r^lonM was officiated by Mother and daughter are doing
ni„„ veL Morrow. Reception took fine.
- -«ce at the Flying Club.
TORONTO.—Mr.
and
Mrs.
MORI-KAWASOYE
Shig Maeda are happy to an
I .
Hamilton, Ont. nounce the birth of a daughter. i
^oshiye Ruth Kawasove, Elizabeth, on July 24, 1961 at St.
The ^ew Canadian
Michael’s Hospital. She is a sister
i 479 QUEEN STREET WEST,
Mr r %asOXe of Hamilton and for Dannv.
TORONTO 2-B, ONT.
Mr
Tainji Mori, son of
Tomi-fd ‘Urs- Kahachi Mori of
DOWNSVIEW. Ont.—Mr. and
Please find enclosed S .......... ........
for which
I96i"L°?Vei-e tarried on July 22, Mrs. Saburo Kamo (nee Yakaya3
Renew
my
subscription.
Church Sl Hamilton
Ascension ma) are happy to announce the
^ Enter my new subscription for
birth of a son. Andrew, on July
year/months
Rp^i>l'on took place at Robert 8. 1961 at the Women’s College r
S4.00
for
six
months
$7.00
per
year.
‘w^urant.
r
Hospital.
NAME
|
KWOTSCTOW
CHOP SUET HOUSE
SUNDAY, AUGUST 13, 1961
10.00 A.M.—Sundcv Church School
' xu:uu a.m.—inghsM LciSuCje terv—s
A
"SUBJECT TO BE ANNOUNCED”
Reverend Mnoru Stephen Takada 3.A., B.D.
WELCOME TO ALL
—
701 Dovercourt Rd., Toronto
ADDRESS
CITY
... ZONE
PROV....
i
1
i
i
J
Phone: T. M. Arm strop
kor. Victor 4-3501.
Bro-
F. A. BREWIN, Q.C
:
Barrister & Solicitor
■
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum372 Bay St.
—
EM. 3-4391
Toronto i
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
226 QUEEN ST. WEST, TORONTO
EM. 8-4847 — OX. 1-3388 (Res.)
OPTICAL
OPTOMETRISTS
Complete Core
For Your Eyes
^^J^±
UK i-WMizlf
118 West Hastings St
VANCOUVER. B.C.
TRAVELLING
TO JAPAN
Or Bringing- Some
one over?
We represent op
Iinos including
American President
Northwest Airline*
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call for
full information and
rate*.
DOMINION
Travel Office
EM. 4-7331
Toronto
55 Wellington Street West
Page 8
PAGE 8
Neiv
Party
1967
Founding
By KAY SHIMIZU
THE NEW CANADIAN
Brief Briefs
’
warming experience ^Yfter
Folding convention -was a hearttrving to win X M,
years of active membership in the CCF
TOKYO.—Japan will have the
candidates, it seems that at second largest rice crop in its
history this year, the Agriculture
Ministry reported.
T- UMEZUKI, Publisher
_
a
RICK MATSUMOTO____ _______ ________
p M0RL" ■“••--•-Japanese Section Editor & Ad^eX^
EM. 6-5005
'
i
479 QUEEN ST. W„ TORONTO 2-B, ONTWo '
uthonzed as second class mail, Post Office Department, Ottawa
in their chairs and rttended to the busiTeVon haiid^
T° ®UY ^USS Lumber
vertions^and a Irtof 3Z” dZirt’Z Political party”""
TOKYO—The director of a Ja-
S
I
I
among trusse of Japanese origin in Canada
0
Callous Indifference Leads To Osaka Riots
i&^rc^^4°^^w«Xa:^s”s tails'1”sXuo‘^
delighted to take part in t n
a™o™ced Our children were 1,500,000 cubic meters of timber
inent U.S. labor leader whose JcordTof^ ^ J°e Glazer’ a prom' from tae s°riet Union, accordOSAKA.—What onlookers felt
to them.
'
' *°
records of union songs are familiar inS to the Kyodo News Agency.
was callous indifference on the
The bystanders said the nohA
The agency identified the man part of a policeman touched off
man
claimed Yanagida
i
officM™dS^^^^
at the convention were two as Shinji Ishiguro, director of the a riot here last week which ended
ready
dead
and
then
proceed^
M
with four firemen^and seven po Wout the scene ofthea^
International Union of UnilM £f ^
^
338, Hokuyo Koeki Trading Co.
licemen
injured, 21 persons ar
and DistillX Workers ^
Cereal, Soft Drink
*
^
*
meas^ng tape and chalk
rested, an overturned policebox W1^..
Witnesses said the crowd i
representing the Crow’s Nest Dass New Partyaib1 V^ °f
and a charred patrol car and
swelled to 300 and began Hiw
convention were the
n
plub. Also around the 58th Kill For Cat-Hater
taxicab.
A. H. Mackling
• °f Winnipeg whose husband,
ing locks at a policebox where
rioters, estimated at Rie policeman had taken refuA
TOKY O. — A Japanese has o
toba CCF and Toni fS^^^
Executive of the Manithreatened to banish cats from 7’°2. strong, blamed it all on a Ihe box -was overturned and the
-------- ------------------------- government- Fle Url<1 ,and to prove bis point traffic policeman who thev said policeman fled.
ke who is on the staff of the On- ™ c airas be has already poured allowed the body of pedestrian
By
■oy midnight.
midnight, witnesses said
^---- “
gasoline over 58 and burned th^m loyozo Yanagida, 61, killed by more
than 2,000 day laborers'hS
a speeding taxicab to lie on a
to death.
The threat was reported byMi- sidewalk while he investigated massed at the scene.
Rioting
Md^Sw/rZ^'Z f?r
New Party
chihiko Maeda, president of the the accident
2^ iMtiV a'ni' fche blowing
Rioting Began when the police day when it was finally quelled
.Women's Committee, I hate a IneSal” irt^Tx f 018 Oni““ CCF Japan Cat Lovers’ Society, who
man allegedly ignored. a plea bv by
said
she
got
a
note
from
the
catclub-swinging,
tear
ga,
women to take part in political Ictivitv
+encourtlW more
very well to spend time S
H seems to me that it is all hater announcing her cat would bystanders to rush Yanagida to throwing riot police.
6 "
improve educational standards in on, ^ ?choobf,ouP trying to be next.
work with mentally
or
^^g volunteer
*
*
*
groups like CARE in their overseas rSwoA supp°riing
petitions on special immigration cases
5
x ’ or even 011
YOKOSUKA, Japan.—An 11provement in some of thFStZ^
°rder to ^ ^al im- Immigrants Sail For S.A.
the girl lay unconscious
year-old
Japanese girl was rebasic fact remains that we must first XrF UCh WG are mvolved, the
YOKOHAMA.
—
The
Osaka
Hammel and Phillips’ beached
Knisha. iiMr, UZ Ue i by bwo -American sailors
provincial, and federal "-overnment? wh? JU30215.to our municipal,
then boat and took turns in ap
I feel that in the New
m
changes: XSUU -n? Yokohama last week who happened by seconds after plying- artificial respiration to the
she had been plucked from To
people who are vitally concerned mth\un^ e ai6iOre apen-mmded
girl, the Navy said. The girl was
o9_ Japanese passengers
not afraid.to experiment
are seeking a new life in South Ame kyo Bay, U.S. Navy headquarters- revived in 15. minutes and was
-here disclosed.
As wives and mothers we women w-mt
°id pr°blems. rican countries—Bolivia, Paracarried away in the amis of her
The Navy said airmen' Clarence father.
environment for our families
provid? the best kind of ^uab Brazil and Argentine.
.
. .
of Saguache, Colo,
keenly interested in the kind
a?d ^w in, and should be
The
10,863 ton vessel left for
said Hamrhel and
More of us need to be pStiX Active i t 7
^vern us
and Donald M. Phillips of NewBuenos Aires.
Phillips left the beach without
man,
Ga.,
were
out
pleasure
boatfederal convention of rile New'DeinocraX pS
at the next
Foieign Minister Zentaro Ko
learning the girl’s name. Both
tail seo more
Canadian ^mZS^S^ saka and Transportation Minister mg in Tokyo Bay when they ha.p- men are assigned to the Seventh
?ourO1nf
011 a? inspection pened by near Katsuyama village Fleet ail craft carrier Kearasarge.
toui of Yokohama harbor/were
among those seein off the
emigrants.
Boating U.S. Sailors Save Japanese Girl
War-bride Shot By Husband
}
*
*
Give Blood
^cind dd^o users
Sale
TORONTO JEWELRY AND GIFT SHOP
Lock-Up Shoo — _
Excellent' Location
^J-^/Mh® J°b"
MODERN FRONT
1
—
x ^ Repmr Business
MODERN fixtures
Will take S2.500. for the works
1^4 Bathurst St,
Phone; LE. 3-6617
•ninniHiiininHininnnnnnninnjj
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
"’"WninHIiniHlinnnniH^
JON ONODERA
Proprietor
CITY DRIVING SCHOOL
HU. 9-4654—HU. 1-8805
(Business)
LESSON
W7 .h^2*1 No OBLIGATION
“es Classroom Instruction
15S BLOOR ST. W.
LE- 2-3S56
1<
of
Japanese Police Alerted For
Korean Spies Smuggled Into Japan
LIVERMORE, Cal.—A Japa
nese Avar bride, who came to this parked outside.
The men quarelled, first with Beer Bottles To Moon
town after the Korean War died
JaPanese police
lecently from wounds inflicted bv ',olds “V116 house then with fists irJ0^0,—Tokyo’s Asahi evenThe other T?n neWS ^S^sterl recently how agency has ordered its headquar formation on U.S. forces in Jaan accidental gain shot fired bv on the front lawn.
pan and on the Japanese muni
her husband. She was attempting guests broke up the fight. The Japan could win the race to die ters in cities along the Japan Sea tion industry.
coast to be on the alert for North
to stop a fight between her hus angry contestants seemed molli- ^n01!^1’11^ more beer.
The paper said the spies follow
ingTV°Ugh t<? retUrn to Watch'
band and his friend.
Said the newspaper: “If all th* Korean spies being smuggled into coded instructions broadcast bv
empty bottles from beer drunk the country.
wSe
wonian, Mrs. Hisako
It was believed that increasing radio Pyongyang from 11:30 p.;n.
Suddenly
Hisako
noticed
her
w- , and her busband Richard
shcff1 S0?r this year
numbers of North Koreans were to 1:30 a.m. daily.
w*.re among guests who had husband and Brown were not stacked on fop of each other Pein^
in Niigata, Yamagagathered lor a. session of TV among the guests. She rushed to they would rise 288,000 kilomew"’?8' at tlle home of Mrs. A the front porch and horrified, f 'L ^bout 18°,°00 miles) oi- ta’r, r “ and Aomori prefectures.
police also are intensifying
Ward.
watched as her husband charged
three-quarters of the wa y
Jcooperation with the MarL
co
the
moom.
”
"aS / routin®’ Pleasantlv across the lawn toward Brown
time
Self-Defense
Agencv.
with
a
rifle
seized
in
his
hands.
chatty party until Wild suddenly
*
*
*
The
Yomiuri
newspaper
quoted
Don’t, Richard!” she screamed
accused his friend Charles Brown
nnrvS ^ IM111" H wa« believed
of stealing an auto battery and
and tabled awk- United States Invades
100 North Koreans now are spygasoline from his pick-up 'truck fch^ e sround- The rifle
in^.ln Japan, spending from 81.1
Japanese Industries
million to $1.4 million a year.
struck Hisako in the
TOKYO
r -x ,
,
. ?a^ 88 North Korean spies
Midomen She died eight hours Inc
QCapit°l Records,
"SAYONARA". . . .
h
ave
been arrested in Japan since
later hr St. Paul’s Hospital hi
firm March,
1959.
Abort 100. small
L,remra1,1 Toiyo re~
boats are found each month on
Continued from page 1
PJVild "'a? takeq to Santa Rita
■ S‘±."f * . Toshiba Mu- the Japan Sea coast line and proof the Japanese section for all
-^--^ (Ongahfi
rere used to smuggle in
mi
„
*
• I'-'ugaxu ao"- Aoi th Koreans
the good , advice and kind under
aiPir?d
investment in
then firm by Capitol Records was thf YomiSL^^
standing; and to my fishing
Higher Education is a “Must"
Z? 'T UNat a ^S
buddy, T. U. Umezuki, publisher
degree murder
Trained hands and minds are
of The New Canadian, for inspira -met ht. had been threatening- holder8 °f tlK f“’s share.
Brown
with
the
rifle.
S
essential if your children are to
tion and kind understanding.
Klfe^’M The I S^FI^^
achieve
success in tin's competitive
And so. as Mr. Rick Matsumoto
™
Vt
^Qrth
it.
”
said
be
world.
takes over. 1 hope all of you kind
fr«ito “J “^‘“O1 Wild t ..
readers will be as good to him as
Your plans for the higher educa
CALL YOUR RED CROSS
The Wit W 2 chiIdre„ „ 6 COOL
‘° 1167 mill«
you have been to me. That's if.
tion
of your children can be guaran
sasSg>j
S dan^n and a 4.^. ^«e
^
Like, Savonara.
For
I
(Residence)
-M0 Eglinton Ave. W.,
Toronto
teed by Life Insurance. If you die
before their education is completed,
a well-planned Life Insurance estate
will provide a monthly cheque to
help pay the costs of specialized
training. For further information
5
31
I ’n
I PE
| to
I
ca
J
‘
CO!
do
mi
19;
rer
I
|
nej
hin
yea
geai
the
arri
she
iron
pane
mit
part
“I
‘ Hons
‘Ton
to sr
seeii
radii
M:
Cana
loro
Posh
Pan ;
more
RITZ KINOSHITA
Bus.: EM. 4-1314
Res.: PL. 9-2632
335 Bay Street, TORONTO
Representing
Manufacturers
INSURANCE
LIFE
h
Neiv
Party
1967
Founding
By KAY SHIMIZU
THE NEW CANADIAN
Brief Briefs
’
warming experience ^Yfter
Folding convention -was a hearttrving to win X M,
years of active membership in the CCF
TOKYO.—Japan will have the
candidates, it seems that at second largest rice crop in its
history this year, the Agriculture
Ministry reported.
T- UMEZUKI, Publisher
_
a
RICK MATSUMOTO____ _______ ________
p M0RL" ■“••--•-Japanese Section Editor & Ad^eX^
EM. 6-5005
'
i
479 QUEEN ST. W„ TORONTO 2-B, ONTWo '
uthonzed as second class mail, Post Office Department, Ottawa
in their chairs and rttended to the busiTeVon haiid^
T° ®UY ^USS Lumber
vertions^and a Irtof 3Z” dZirt’Z Political party”""
TOKYO—The director of a Ja-
S
I
I
among trusse of Japanese origin in Canada
0
Callous Indifference Leads To Osaka Riots
i&^rc^^4°^^w«Xa:^s”s tails'1”sXuo‘^
delighted to take part in t n
a™o™ced Our children were 1,500,000 cubic meters of timber
inent U.S. labor leader whose JcordTof^ ^ J°e Glazer’ a prom' from tae s°riet Union, accordOSAKA.—What onlookers felt
to them.
'
' *°
records of union songs are familiar inS to the Kyodo News Agency.
was callous indifference on the
The bystanders said the nohA
The agency identified the man part of a policeman touched off
man
claimed Yanagida
i
officM™dS^^^^
at the convention were two as Shinji Ishiguro, director of the a riot here last week which ended
ready
dead
and
then
proceed^
M
with four firemen^and seven po Wout the scene ofthea^
International Union of UnilM £f ^
^
338, Hokuyo Koeki Trading Co.
licemen
injured, 21 persons ar
and DistillX Workers ^
Cereal, Soft Drink
*
^
*
meas^ng tape and chalk
rested, an overturned policebox W1^..
Witnesses said the crowd i
representing the Crow’s Nest Dass New Partyaib1 V^ °f
and a charred patrol car and
swelled to 300 and began Hiw
convention were the
n
plub. Also around the 58th Kill For Cat-Hater
taxicab.
A. H. Mackling
• °f Winnipeg whose husband,
ing locks at a policebox where
rioters, estimated at Rie policeman had taken refuA
TOKY O. — A Japanese has o
toba CCF and Toni fS^^^
Executive of the Manithreatened to banish cats from 7’°2. strong, blamed it all on a Ihe box -was overturned and the
-------- ------------------------- government- Fle Url<1 ,and to prove bis point traffic policeman who thev said policeman fled.
ke who is on the staff of the On- ™ c airas be has already poured allowed the body of pedestrian
By
■oy midnight.
midnight, witnesses said
^---- “
gasoline over 58 and burned th^m loyozo Yanagida, 61, killed by more
than 2,000 day laborers'hS
a speeding taxicab to lie on a
to death.
The threat was reported byMi- sidewalk while he investigated massed at the scene.
Rioting
Md^Sw/rZ^'Z f?r
New Party
chihiko Maeda, president of the the accident
2^ iMtiV a'ni' fche blowing
Rioting Began when the police day when it was finally quelled
.Women's Committee, I hate a IneSal” irt^Tx f 018 Oni““ CCF Japan Cat Lovers’ Society, who
man allegedly ignored. a plea bv by
said
she
got
a
note
from
the
catclub-swinging,
tear
ga,
women to take part in political Ictivitv
+encourtlW more
very well to spend time S
H seems to me that it is all hater announcing her cat would bystanders to rush Yanagida to throwing riot police.
6 "
improve educational standards in on, ^ ?choobf,ouP trying to be next.
work with mentally
or
^^g volunteer
*
*
*
groups like CARE in their overseas rSwoA supp°riing
petitions on special immigration cases
5
x ’ or even 011
YOKOSUKA, Japan.—An 11provement in some of thFStZ^
°rder to ^ ^al im- Immigrants Sail For S.A.
the girl lay unconscious
year-old
Japanese girl was rebasic fact remains that we must first XrF UCh WG are mvolved, the
YOKOHAMA.
—
The
Osaka
Hammel and Phillips’ beached
Knisha. iiMr, UZ Ue i by bwo -American sailors
provincial, and federal "-overnment? wh? JU30215.to our municipal,
then boat and took turns in ap
I feel that in the New
m
changes: XSUU -n? Yokohama last week who happened by seconds after plying- artificial respiration to the
she had been plucked from To
people who are vitally concerned mth\un^ e ai6iOre apen-mmded
girl, the Navy said. The girl was
o9_ Japanese passengers
not afraid.to experiment
are seeking a new life in South Ame kyo Bay, U.S. Navy headquarters- revived in 15. minutes and was
-here disclosed.
As wives and mothers we women w-mt
°id pr°blems. rican countries—Bolivia, Paracarried away in the amis of her
The Navy said airmen' Clarence father.
environment for our families
provid? the best kind of ^uab Brazil and Argentine.
.
. .
of Saguache, Colo,
keenly interested in the kind
a?d ^w in, and should be
The
10,863 ton vessel left for
said Hamrhel and
More of us need to be pStiX Active i t 7
^vern us
and Donald M. Phillips of NewBuenos Aires.
Phillips left the beach without
man,
Ga.,
were
out
pleasure
boatfederal convention of rile New'DeinocraX pS
at the next
Foieign Minister Zentaro Ko
learning the girl’s name. Both
tail seo more
Canadian ^mZS^S^ saka and Transportation Minister mg in Tokyo Bay when they ha.p- men are assigned to the Seventh
?ourO1nf
011 a? inspection pened by near Katsuyama village Fleet ail craft carrier Kearasarge.
toui of Yokohama harbor/were
among those seein off the
emigrants.
Boating U.S. Sailors Save Japanese Girl
War-bride Shot By Husband
}
*
*
Give Blood
^cind dd^o users
Sale
TORONTO JEWELRY AND GIFT SHOP
Lock-Up Shoo — _
Excellent' Location
^J-^/Mh® J°b"
MODERN FRONT
1
—
x ^ Repmr Business
MODERN fixtures
Will take S2.500. for the works
1^4 Bathurst St,
Phone; LE. 3-6617
•ninniHiiininHininnnnnnninnjj
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
"’"WninHIiniHlinnnniH^
JON ONODERA
Proprietor
CITY DRIVING SCHOOL
HU. 9-4654—HU. 1-8805
(Business)
LESSON
W7 .h^2*1 No OBLIGATION
“es Classroom Instruction
15S BLOOR ST. W.
LE- 2-3S56
1<
of
Japanese Police Alerted For
Korean Spies Smuggled Into Japan
LIVERMORE, Cal.—A Japa
nese Avar bride, who came to this parked outside.
The men quarelled, first with Beer Bottles To Moon
town after the Korean War died
JaPanese police
lecently from wounds inflicted bv ',olds “V116 house then with fists irJ0^0,—Tokyo’s Asahi evenThe other T?n neWS ^S^sterl recently how agency has ordered its headquar formation on U.S. forces in Jaan accidental gain shot fired bv on the front lawn.
pan and on the Japanese muni
her husband. She was attempting guests broke up the fight. The Japan could win the race to die ters in cities along the Japan Sea tion industry.
coast to be on the alert for North
to stop a fight between her hus angry contestants seemed molli- ^n01!^1’11^ more beer.
The paper said the spies follow
ingTV°Ugh t<? retUrn to Watch'
band and his friend.
Said the newspaper: “If all th* Korean spies being smuggled into coded instructions broadcast bv
empty bottles from beer drunk the country.
wSe
wonian, Mrs. Hisako
It was believed that increasing radio Pyongyang from 11:30 p.;n.
Suddenly
Hisako
noticed
her
w- , and her busband Richard
shcff1 S0?r this year
numbers of North Koreans were to 1:30 a.m. daily.
w*.re among guests who had husband and Brown were not stacked on fop of each other Pein^
in Niigata, Yamagagathered lor a. session of TV among the guests. She rushed to they would rise 288,000 kilomew"’?8' at tlle home of Mrs. A the front porch and horrified, f 'L ^bout 18°,°00 miles) oi- ta’r, r “ and Aomori prefectures.
police also are intensifying
Ward.
watched as her husband charged
three-quarters of the wa y
Jcooperation with the MarL
co
the
moom.
”
"aS / routin®’ Pleasantlv across the lawn toward Brown
time
Self-Defense
Agencv.
with
a
rifle
seized
in
his
hands.
chatty party until Wild suddenly
*
*
*
The
Yomiuri
newspaper
quoted
Don’t, Richard!” she screamed
accused his friend Charles Brown
nnrvS ^ IM111" H wa« believed
of stealing an auto battery and
and tabled awk- United States Invades
100 North Koreans now are spygasoline from his pick-up 'truck fch^ e sround- The rifle
in^.ln Japan, spending from 81.1
Japanese Industries
million to $1.4 million a year.
struck Hisako in the
TOKYO
r -x ,
,
. ?a^ 88 North Korean spies
Midomen She died eight hours Inc
QCapit°l Records,
"SAYONARA". . . .
h
ave
been arrested in Japan since
later hr St. Paul’s Hospital hi
firm March,
1959.
Abort 100. small
L,remra1,1 Toiyo re~
boats are found each month on
Continued from page 1
PJVild "'a? takeq to Santa Rita
■ S‘±."f * . Toshiba Mu- the Japan Sea coast line and proof the Japanese section for all
-^--^ (Ongahfi
rere used to smuggle in
mi
„
*
• I'-'ugaxu ao"- Aoi th Koreans
the good , advice and kind under
aiPir?d
investment in
then firm by Capitol Records was thf YomiSL^^
standing; and to my fishing
Higher Education is a “Must"
Z? 'T UNat a ^S
buddy, T. U. Umezuki, publisher
degree murder
Trained hands and minds are
of The New Canadian, for inspira -met ht. had been threatening- holder8 °f tlK f“’s share.
Brown
with
the
rifle.
S
essential if your children are to
tion and kind understanding.
Klfe^’M The I S^FI^^
achieve
success in tin's competitive
And so. as Mr. Rick Matsumoto
™
Vt
^Qrth
it.
”
said
be
world.
takes over. 1 hope all of you kind
fr«ito “J “^‘“O1 Wild t ..
readers will be as good to him as
Your plans for the higher educa
CALL YOUR RED CROSS
The Wit W 2 chiIdre„ „ 6 COOL
‘° 1167 mill«
you have been to me. That's if.
tion
of your children can be guaran
sasSg>j
S dan^n and a 4.^. ^«e
^
Like, Savonara.
For
I
(Residence)
-M0 Eglinton Ave. W.,
Toronto
teed by Life Insurance. If you die
before their education is completed,
a well-planned Life Insurance estate
will provide a monthly cheque to
help pay the costs of specialized
training. For further information
5
31
I ’n
I PE
| to
I
ca
J
‘
CO!
do
mi
19;
rer
I
|
nej
hin
yea
geai
the
arri
she
iron
pane
mit
part
“I
‘ Hons
‘Ton
to sr
seeii
radii
M:
Cana
loro
Posh
Pan ;
more
RITZ KINOSHITA
Bus.: EM. 4-1314
Res.: PL. 9-2632
335 Bay Street, TORONTO
Representing
Manufacturers
INSURANCE
LIFE
h