Page 1
961
THE NEW CANADIAN
_________ An indePendent Organ for Canadians of Japanese Origin
No. 62
WEDNESDAY AUGUST 16, 1961
LOS ANGELES NISEI QUEEN
Hakujin Wife Gharcred.
. beauty, but represent
ing two nations.
16'
Miss
Or
to
nt
Japan
congratulates
Miss Diane Kubota of
TO
the U.S. who was re
re
e.
le
cently elected Queen of
Nisei
Week
1961,
in
Los Angeles. Japan Air
Lines hostess Kawamo
to
was
TORONTO, ONTARIO
one
of
the
judges who chose Miss
Kubota from a field of
lovely
contest-
Japan Bearding Stopped
Nisei Slain
By KEI TSUMURA
tern Feather and Down, an up
ill at 5:42 p.m. from a hystericholstering- firm on St. Clair Ave.
l
woman
(presumably
Mrs.
TORONTO.—Five bullets from West. Mrs. Inouye then came run
louye) saying- there had been an
a semi-automatic .22 “birthdav ning- on to her porch screaming
icrient but didn't say where.
present rifle tragically- ended the for an ambulance, the police, and
mi nut
anoth
life of a 34-year-old Japanese
Canadian, Tsugio Inouye last Fri
Mrs. Gatten quickly phoned th bor, Mr Gatten) called police and
day- at 6 p.m. Police charged his
this tin
gave them the address.
bride of two months, Mrs. Eunice
Shortly afterward another nei
The
telephone
had
Lorene Inouye, 40, with murder.
ghbor, Anne Riikonen, answered
I ready been t raced and the deMrs. Inouye was remanded to a knock at her door to find Mrs.
teetives were on their way to the
August 18 without bail by Magis Inouye, a slim Caucasian woman
Hazelton Avenue address.
trate James Butler on Saturday. with brown hair, sitting on the
They found Mr. Inouye dead in
She wept as she stood in the pri doorstep in a hysterical state.
the three room second floor flat,
soners’ dock.
“There’s been an accident, there’s O ve r I u r n ed f u rn i t u re indicated
A neighbor, Mrs. Olga Gatten been an accident,” Miss Riikonen there had boon a scuffle. An autop
said she heard what she thought said the woman repeated.
sy showed he had died from mul
was backfiring from a car at
Detective
Jack Webster tiple gunshot wounds—.22 slugs
about 6 p.m., 30 minutes after- Mx. and Detective James Crawford of in the head, neck and chest, and
Inouye returned to his Hazelton the homicide squad arrived mi two in the abdomen.
Avenue flat from work at Wes- nutes later. They had received a
/ Neighbors told detectives the
TOKYO,—Japanese elder state- American effort more materially
man Shigeru Rosshida says he if Japan’s idle army, navy and
and Gen. Douglas MacArthur’ air force ordinance facilities were
joined in resisting a proposal by used to make guns for the U.S.
the late John Foster Dulles to re He handed a list of idle facilities
arm occupied Japan at the start to Mr. Dulles. Gen. MacArthurcouple had often argued. A board
of the Korean War.
was a very smart man.”
er in the same, home. Miss'Lillian
When the conflict broke out in
Recalling his meetings with
Collier, no, told police she was
1950, Dulles, then a special ad Dulles, Yoshida said “rather than
inflexible,
it
would
be
better
to
asleep
during, the shooting and
viser to the U.S. State Dept.,
describe him as a man of strongdidn't hear anything.
"came to Japan and told us to re principles.”
arm,” Yoshida said in a serialized
1 he Inouyes met two .years ago
The rearmament proposed by
interview with the Asahi news Dulles did eventually start, but
at a Japanese social gathering
NEW YORK.—Trade with Ja
papers.
The total trade between the' two
obviously at a much slower pace pan in cotton products during
countries Ishikawa said, found and were married this year on
‘‘He was very unhappy when I than some U.S. officials desired.
1960 brought a favorable balance the U.S. with a favorable balance June
in St
told him, ‘Don’t talk nonesense! Japan now has a ground army of of $124.8 million to U.S. dollar
Avenue
If we armed now, the Yoshida 180,000 men and modest air and reserves, Samuel Ishikawa, sec of $203 million, with Japan im Road United Church, just around
porting $1362.8 million worth of
cabinet would be knocked out sea forces.
retary-treasurer of the Associa U.S. goods, while Japan exported the cornei- from their home.
completely.' The Japanese people
Yoshida described former Pre tion on Japanese Textile Imports, $1,159.8 million
worth to the
don’t wanf war.”
sident Dwight D. Eisenhower as Inc., said. Japan, he added, pur United States.
The dead man, an upholsterer,
I oshi da, 82, who was prime a man of great common sense chased $200.7 million worth of
Contrary to a current impres- was born in Canada but lived for
minister for six years ending in. who broadened himself in the raw cotton from the United si on that Japan’s purchases from several years in Japan. He re
States last year, but exported the U.S. were only in farm goods, turned here 10
1954, said MacArthur, the sup White House.
years ago.
“When I met President Eisen-, only $75.9 million worth of cotton requiring- a minimal amount of
reme commander, got Dulles to
Mrs
Inouye,
bower in 1954, he said that since yarns, fabrics, and made-up goods labor, Japanese imports of nona native of New
listen to the views of the Japa he was a soldier, I should dis to this country.
farm goods amounted to 64.2 per Glasgow. N.S., was described as
nese leader and then echoed them cuss -difficult things with John
Actually, Ishikawa pointed out. cent or $881 million. Of this, ma
himself, saying, “It would aid the Foster Dulles, then Secretary of in 1960 the equivalent of only one chinery amounted to $174.4 mil a widow of a Chinese man. Her
State.
cotton bale out of every 12 bales lion.
first husband died of cancer 1
“When I went to the U.S. last of raw cotton sold to Japan was
years ago. They had lived on the
year ... I found that as Presi returned to the U.S. Furthermore,
dent he had become a flexible per he said, much of the Japanese TWO SHIPS
piairies. hollowing his death she
son. Mr. Dulles would not have fabrics exported were in the
MAIL TO JAPAN.—Two ships had gone to live in the United
VANCOUVER.—Lee Smith, 19- changed like that.
griege (unfinished), which pro
will
be leaving Vancouver bound States until coming- to Toronto
Jear-old daughter of Staff SerOf President Kennedy, the Ja vided work for many American
4ano Frank Smith attached to panese’ statesman
for
Japan.
They are; on August
said:
“He workers who bleached, dyed, pre
we Canadian Embassy' in Tokyo seems to be doing quite well, al shrunk, printed, cut, sewed these 17th—Alaska Mail, August 22nd about 2U years ago.
ar^Ded in Vancouver last week.
though he is young.”
imports.
—Empire State.
Ortly before she left Tokyo
* e « as the centre of sensational
-rMi page publicity when a Ja'T OKY O-—A letter to the editor
ranese youth attempted to corn
writer said he does not believe in
et suicide in grief over her de
democracy- but that he might give
parture.
it a try if fans were put in crowd
Japanese are very emoTOKYO.—Cars collided, trucks undershirts and shorts, surged south, a bus swerved to avoid an ed commuter trains.
f Y father explained. tumbled, buses bucked, mobs riot through the steamy slum section oncoming bicycle and wound up in
A man who signed himself Sa
- T A flVe youngsters wrote ed and factory accidents occured. of the port city spreadi ng des a rice paddy with 25, of its pas kai Sumumoto wrote to the Japan
.
' uleY could not live without
truction before an army of club- sengers injured.
Times complaining that despite
Some authorities blamed it all on wielding, tear gas hurling riot po
So’’ W hearfng Lee 011 TV or the
—A bus and a dump truck load Tokyo’s current heat sj>ell, there
weather.
lice finally dispersed the mobs. ed with gravel collided near Y'ok- were no fans in trains.
The
heat,
they
7
say,
may
7
be
I am a Japanese and I nave
h°Pes to break into
At least one person was killed, kaichi, outside of Nagoya, killing
never believed in democracy,” he
n Jelevision and radio in driving motorists to distraction, hundreds injured and scores ar one person and injuring 23.
SA f& 1"r fate is ”'>'•••■ mobs to violence, factory7 workers rested after it was all over a ra
—Two teenagers were crushed wrote. “However, I am thinking
hi i,0 “'?■ She lores Ja- to carelessness and even mothers dio newsman said most of the par
to death when a section of a torri of changing my mind this year.”
niorpY hopes io tell Canadians to murder.
He said it was “terrible mis
ticipants interviewed didn’t even gate (religious archway) fell on
10re about the country.
Japan is sweltering under one know what the rioting “was all them while they were pushing a treatment of the people” to raise
of its worse heat waves ever and about.”
float in a Shinto shrine festival train fares and not put in fans.
“Wha't can I do about this horNational Police Agency- officials
During a 24-hour period last in Tokyo Bay.
rible
•
suggest this may7 be a contribut week the following deaths and in
situation?
” he asked. “I
—A 20-year-old construction
think Ii should take sword in true
ing factor to the current wave of
worker was killed by a dynamite
traffic accidents, factory mishaps, juries were reported:
samurai tradition and cut up hon
blast
at a gravel quarry near th? orable train owner who does not
rioting
and
crimes.
—
A
young
housewife
in
north
recently
put fans in all cars.
The oppressive heat and humi ern Hokkaido committed suicide southern port of Kobe.
vttU511^ °^ ^^ J™e's
after
strangling
her
three
child
“But maybe democracy is bet
£-T, will departmental examin- dity (some call it the “discom
—A driver dozing at the wheel
y°^ce Mayeda of East fort index”), police officials say, ren to death.
of his two-and-a-half-ton truck ter solution. Does this letter to
$llegiate
—In Tokyo, a truck driver and finally managed to bring the. ve
obtained
10 may- have been partly responsible
your paper force train owner to
She was <one of several for three successive nights of his a.
nt were killed instantlv hicle under control after it jump
]’k studenits involved hi rioting last week, at Osaka, about when a 1200-pound roll of news ed a. sidewalk and plowed through put fans in ail trai : cars? If not
01H1 2. C f
clas 400 miles south of here. Thous print toppled from the third floor a bicycle shop, an office and a I will not believe in democrat-':
.—
■x
tne
ands of shrieking day laborers, of a warehouse and fell on them. butcher shop. Three persons in system so many A
lormal
5
year
T
a 4 year
-—In Nagoya, about 200 miles cluding the driver were injured. about.”
most of them clad only in their
Favourable Trade Balance In Cotton
Products Between Japan and United States
u. Smith Returns
Contemporary
Japan
Ten Firsts In Exams
Heat
Wave
THE NEW CANADIAN
_________ An indePendent Organ for Canadians of Japanese Origin
No. 62
WEDNESDAY AUGUST 16, 1961
LOS ANGELES NISEI QUEEN
Hakujin Wife Gharcred.
. beauty, but represent
ing two nations.
16'
Miss
Or
to
nt
Japan
congratulates
Miss Diane Kubota of
TO
the U.S. who was re
re
e.
le
cently elected Queen of
Nisei
Week
1961,
in
Los Angeles. Japan Air
Lines hostess Kawamo
to
was
TORONTO, ONTARIO
one
of
the
judges who chose Miss
Kubota from a field of
lovely
contest-
Japan Bearding Stopped
Nisei Slain
By KEI TSUMURA
tern Feather and Down, an up
ill at 5:42 p.m. from a hystericholstering- firm on St. Clair Ave.
l
woman
(presumably
Mrs.
TORONTO.—Five bullets from West. Mrs. Inouye then came run
louye) saying- there had been an
a semi-automatic .22 “birthdav ning- on to her porch screaming
icrient but didn't say where.
present rifle tragically- ended the for an ambulance, the police, and
mi nut
anoth
life of a 34-year-old Japanese
Canadian, Tsugio Inouye last Fri
Mrs. Gatten quickly phoned th bor, Mr Gatten) called police and
day- at 6 p.m. Police charged his
this tin
gave them the address.
bride of two months, Mrs. Eunice
Shortly afterward another nei
The
telephone
had
Lorene Inouye, 40, with murder.
ghbor, Anne Riikonen, answered
I ready been t raced and the deMrs. Inouye was remanded to a knock at her door to find Mrs.
teetives were on their way to the
August 18 without bail by Magis Inouye, a slim Caucasian woman
Hazelton Avenue address.
trate James Butler on Saturday. with brown hair, sitting on the
They found Mr. Inouye dead in
She wept as she stood in the pri doorstep in a hysterical state.
the three room second floor flat,
soners’ dock.
“There’s been an accident, there’s O ve r I u r n ed f u rn i t u re indicated
A neighbor, Mrs. Olga Gatten been an accident,” Miss Riikonen there had boon a scuffle. An autop
said she heard what she thought said the woman repeated.
sy showed he had died from mul
was backfiring from a car at
Detective
Jack Webster tiple gunshot wounds—.22 slugs
about 6 p.m., 30 minutes after- Mx. and Detective James Crawford of in the head, neck and chest, and
Inouye returned to his Hazelton the homicide squad arrived mi two in the abdomen.
Avenue flat from work at Wes- nutes later. They had received a
/ Neighbors told detectives the
TOKYO,—Japanese elder state- American effort more materially
man Shigeru Rosshida says he if Japan’s idle army, navy and
and Gen. Douglas MacArthur’ air force ordinance facilities were
joined in resisting a proposal by used to make guns for the U.S.
the late John Foster Dulles to re He handed a list of idle facilities
arm occupied Japan at the start to Mr. Dulles. Gen. MacArthurcouple had often argued. A board
of the Korean War.
was a very smart man.”
er in the same, home. Miss'Lillian
When the conflict broke out in
Recalling his meetings with
Collier, no, told police she was
1950, Dulles, then a special ad Dulles, Yoshida said “rather than
inflexible,
it
would
be
better
to
asleep
during, the shooting and
viser to the U.S. State Dept.,
describe him as a man of strongdidn't hear anything.
"came to Japan and told us to re principles.”
arm,” Yoshida said in a serialized
1 he Inouyes met two .years ago
The rearmament proposed by
interview with the Asahi news Dulles did eventually start, but
at a Japanese social gathering
NEW YORK.—Trade with Ja
papers.
The total trade between the' two
obviously at a much slower pace pan in cotton products during
countries Ishikawa said, found and were married this year on
‘‘He was very unhappy when I than some U.S. officials desired.
1960 brought a favorable balance the U.S. with a favorable balance June
in St
told him, ‘Don’t talk nonesense! Japan now has a ground army of of $124.8 million to U.S. dollar
Avenue
If we armed now, the Yoshida 180,000 men and modest air and reserves, Samuel Ishikawa, sec of $203 million, with Japan im Road United Church, just around
porting $1362.8 million worth of
cabinet would be knocked out sea forces.
retary-treasurer of the Associa U.S. goods, while Japan exported the cornei- from their home.
completely.' The Japanese people
Yoshida described former Pre tion on Japanese Textile Imports, $1,159.8 million
worth to the
don’t wanf war.”
sident Dwight D. Eisenhower as Inc., said. Japan, he added, pur United States.
The dead man, an upholsterer,
I oshi da, 82, who was prime a man of great common sense chased $200.7 million worth of
Contrary to a current impres- was born in Canada but lived for
minister for six years ending in. who broadened himself in the raw cotton from the United si on that Japan’s purchases from several years in Japan. He re
States last year, but exported the U.S. were only in farm goods, turned here 10
1954, said MacArthur, the sup White House.
years ago.
“When I met President Eisen-, only $75.9 million worth of cotton requiring- a minimal amount of
reme commander, got Dulles to
Mrs
Inouye,
bower in 1954, he said that since yarns, fabrics, and made-up goods labor, Japanese imports of nona native of New
listen to the views of the Japa he was a soldier, I should dis to this country.
farm goods amounted to 64.2 per Glasgow. N.S., was described as
nese leader and then echoed them cuss -difficult things with John
Actually, Ishikawa pointed out. cent or $881 million. Of this, ma
himself, saying, “It would aid the Foster Dulles, then Secretary of in 1960 the equivalent of only one chinery amounted to $174.4 mil a widow of a Chinese man. Her
State.
cotton bale out of every 12 bales lion.
first husband died of cancer 1
“When I went to the U.S. last of raw cotton sold to Japan was
years ago. They had lived on the
year ... I found that as Presi returned to the U.S. Furthermore,
dent he had become a flexible per he said, much of the Japanese TWO SHIPS
piairies. hollowing his death she
son. Mr. Dulles would not have fabrics exported were in the
MAIL TO JAPAN.—Two ships had gone to live in the United
VANCOUVER.—Lee Smith, 19- changed like that.
griege (unfinished), which pro
will
be leaving Vancouver bound States until coming- to Toronto
Jear-old daughter of Staff SerOf President Kennedy, the Ja vided work for many American
4ano Frank Smith attached to panese’ statesman
for
Japan.
They are; on August
said:
“He workers who bleached, dyed, pre
we Canadian Embassy' in Tokyo seems to be doing quite well, al shrunk, printed, cut, sewed these 17th—Alaska Mail, August 22nd about 2U years ago.
ar^Ded in Vancouver last week.
though he is young.”
imports.
—Empire State.
Ortly before she left Tokyo
* e « as the centre of sensational
-rMi page publicity when a Ja'T OKY O-—A letter to the editor
ranese youth attempted to corn
writer said he does not believe in
et suicide in grief over her de
democracy- but that he might give
parture.
it a try if fans were put in crowd
Japanese are very emoTOKYO.—Cars collided, trucks undershirts and shorts, surged south, a bus swerved to avoid an ed commuter trains.
f Y father explained. tumbled, buses bucked, mobs riot through the steamy slum section oncoming bicycle and wound up in
A man who signed himself Sa
- T A flVe youngsters wrote ed and factory accidents occured. of the port city spreadi ng des a rice paddy with 25, of its pas kai Sumumoto wrote to the Japan
.
' uleY could not live without
truction before an army of club- sengers injured.
Times complaining that despite
Some authorities blamed it all on wielding, tear gas hurling riot po
So’’ W hearfng Lee 011 TV or the
—A bus and a dump truck load Tokyo’s current heat sj>ell, there
weather.
lice finally dispersed the mobs. ed with gravel collided near Y'ok- were no fans in trains.
The
heat,
they
7
say,
may
7
be
I am a Japanese and I nave
h°Pes to break into
At least one person was killed, kaichi, outside of Nagoya, killing
never believed in democracy,” he
n Jelevision and radio in driving motorists to distraction, hundreds injured and scores ar one person and injuring 23.
SA f& 1"r fate is ”'>'•••■ mobs to violence, factory7 workers rested after it was all over a ra
—Two teenagers were crushed wrote. “However, I am thinking
hi i,0 “'?■ She lores Ja- to carelessness and even mothers dio newsman said most of the par
to death when a section of a torri of changing my mind this year.”
niorpY hopes io tell Canadians to murder.
He said it was “terrible mis
ticipants interviewed didn’t even gate (religious archway) fell on
10re about the country.
Japan is sweltering under one know what the rioting “was all them while they were pushing a treatment of the people” to raise
of its worse heat waves ever and about.”
float in a Shinto shrine festival train fares and not put in fans.
“Wha't can I do about this horNational Police Agency- officials
During a 24-hour period last in Tokyo Bay.
rible
•
suggest this may7 be a contribut week the following deaths and in
situation?
” he asked. “I
—A 20-year-old construction
think Ii should take sword in true
ing factor to the current wave of
worker was killed by a dynamite
traffic accidents, factory mishaps, juries were reported:
samurai tradition and cut up hon
blast
at a gravel quarry near th? orable train owner who does not
rioting
and
crimes.
—
A
young
housewife
in
north
recently
put fans in all cars.
The oppressive heat and humi ern Hokkaido committed suicide southern port of Kobe.
vttU511^ °^ ^^ J™e's
after
strangling
her
three
child
“But maybe democracy is bet
£-T, will departmental examin- dity (some call it the “discom
—A driver dozing at the wheel
y°^ce Mayeda of East fort index”), police officials say, ren to death.
of his two-and-a-half-ton truck ter solution. Does this letter to
$llegiate
—In Tokyo, a truck driver and finally managed to bring the. ve
obtained
10 may- have been partly responsible
your paper force train owner to
She was <one of several for three successive nights of his a.
nt were killed instantlv hicle under control after it jump
]’k studenits involved hi rioting last week, at Osaka, about when a 1200-pound roll of news ed a. sidewalk and plowed through put fans in ail trai : cars? If not
01H1 2. C f
clas 400 miles south of here. Thous print toppled from the third floor a bicycle shop, an office and a I will not believe in democrat-':
.—
■x
tne
ands of shrieking day laborers, of a warehouse and fell on them. butcher shop. Three persons in system so many A
lormal
5
year
T
a 4 year
-—In Nagoya, about 200 miles cluding the driver were injured. about.”
most of them clad only in their
Favourable Trade Balance In Cotton
Products Between Japan and United States
u. Smith Returns
Contemporary
Japan
Ten Firsts In Exams
Heat
Wave
Page 2
PAGE 2
Wednesday, August ifi 19s|
ft V
fl’
17
It # li
17
3
IX
fl*
it
it
17
L
5
Ze
5
F^
it
^1
fl’
5
fl’
/b
17
fl’
i7
V'
3
I'
17
it
SS PRESIDENTS
WILSON
CO
<7
fl*
i V'i
0
f• '
fl’
4b n
f? i)
0
SAILING TO
L
^
£
»»
5
i7
it
it
3
17
O
O
(From Los Angeles
5
it
Sept. 9)
17
, AMERICAN PRESIDENT UNES
OTHER SAILINGS FROM SAN FRANCISCO TO YOKOHAMA
o
#L
SS PRESIDENT CLEVELAND .....;
(From Los Angeles . . . Sept. 301
SS PRESIDENT WILSON ......
SS PRESIDENT CLEVELAND . .' " ." .’
(From Los Angeles -. .' . Nov. 15)
SEPT. 28
it. Z-
OCT. 24
NOV. 14
fl’
i2
.
b
Ji
t
7 ^
5
it
29 Broadway, New York 6 — Digby 4-3260 .
787 Sammon Avenue
H
filp‘7
^ MA
17
Y. UCHIDA & CO.
615 51 est Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
3
3
a
S ^ W
£
H
3
to s
V- 17
NIKKA-NET
HIRATA-MADE
3 it
217 Dunlevy Ave., Vancouver 4, B.C.
Phone ML
।
8
I
3
?.
Wednesday, August ifi 19s|
ft V
fl’
17
It # li
17
3
IX
fl*
it
it
17
L
5
Ze
5
F^
it
^1
fl’
5
fl’
/b
17
fl’
i7
V'
3
I'
17
it
SS PRESIDENTS
WILSON
CO
<7
fl*
i V'i
0
f• '
fl’
4b n
f? i)
0
SAILING TO
L
^
£
»»
5
i7
it
it
3
17
O
O
(From Los Angeles
5
it
Sept. 9)
17
, AMERICAN PRESIDENT UNES
OTHER SAILINGS FROM SAN FRANCISCO TO YOKOHAMA
o
#L
SS PRESIDENT CLEVELAND .....;
(From Los Angeles . . . Sept. 301
SS PRESIDENT WILSON ......
SS PRESIDENT CLEVELAND . .' " ." .’
(From Los Angeles -. .' . Nov. 15)
SEPT. 28
it. Z-
OCT. 24
NOV. 14
fl’
i2
.
b
Ji
t
7 ^
5
it
29 Broadway, New York 6 — Digby 4-3260 .
787 Sammon Avenue
H
filp‘7
^ MA
17
Y. UCHIDA & CO.
615 51 est Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
3
3
a
S ^ W
£
H
3
to s
V- 17
NIKKA-NET
HIRATA-MADE
3 it
217 Dunlevy Ave., Vancouver 4, B.C.
Phone ML
।
8
I
3
?.
Page 3
Wednesday, August 16, 1961'
PAGE S
®5B
TZJbX t'/Jb^SS
BUtffi
UAPAN AIR LINES
Rockefeller Center
J Udspn 6—7400
60 E. Monroe st.
A Ndover 3—1384
Continental Family Co-op.
460 Dundas St. W., Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
HO. 6-2041
HO. 6-7962
YAMASA
(SHOYU)
2
MAGILL EXPORT IMPORT LTD
P.O. Box 2003
(2909 Grandview Hwy.)
Hnpe Ave,
no
PAGE S
®5B
TZJbX t'/Jb^SS
BUtffi
UAPAN AIR LINES
Rockefeller Center
J Udspn 6—7400
60 E. Monroe st.
A Ndover 3—1384
Continental Family Co-op.
460 Dundas St. W., Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
HO. 6-2041
HO. 6-7962
YAMASA
(SHOYU)
2
MAGILL EXPORT IMPORT LTD
P.O. Box 2003
(2909 Grandview Hwy.)
Hnpe Ave,
no
Page 4
PAGE 4
NEW
Wednesday, August 16, m
li
i®
0
ib'
IX
b
0
3
(X
<2
i THtl
c TH
b
3
IX
72
3
0
IC
0
3
IC
A
IX
.b
u
0
IX
5
IX 72
IC
0
IX
7
5
3
©
S'
tc 6 ^
*
3
no
IX
ft
tz
7^ 0
nt 't 7C 3
IX
n
a
HU
b
IX
t' IX
7
b
n
5
2
1^1
2 2 — @
n
n
3
f d (X X
or b
ft X 2 5
i b
£>
3 H S' &
0 ^ X M
-h jb* ° £l £ 1 & ^ 5 6 b (X
S vc 2 &
A f£
A
0
70
A
A 7^
^ 0 X ® (X ft £ If
* 0
I ^ 0 0 « i> o' M
A X 3 5 ^ ^ 0 A I
AX
/ $5
1 0 0 b 7? f if o'
4
M
IX ' £ A in " ft
5 3 ( / W A * t 72 s
S
£ IC 3 • ^ A • HH a ^ 3 & ^
2 * H 2 9 A A d* G
IC -Y
IX #?
21 0 T — 0
ft '7 0 - V 72 i' io
6 f £ b ST 4
b
b %
£ 2 0 £ 0 ?
n ix " 2
?
it t -c A £ 0
5 4 X
72 ^F ^ ^ •Y 1 ?& A V' x_ A 5 £
9/
1- O 0 3 3 r ^ /o
^ ^
' IC t' ' 72
IX ft
0
7 -4^ i’ *
_h 5; F$
17' ® 3 M» TH
3
0
0
3
O
£
in
7
0
ffi
a
IC
□
n
7^
or
a
T
IX
9
H
7*
It ® i£ If T ^
If
Iff «
bn
W 7c
#X'^0
P^J.
a
DP ^53*
Si
'3
B HI 0
IX
IX
3
b
♦X
^^ ^
sOi W JI?
IB ®
B -
& IC
IX
b
©t^
^7KA
5 ' A1 5
ft ^ I 5 0
^#irt
T IX t
4 It J>
=t
-Y
2
L t -a*
t’
IX
72 Eh
2 ?
T ^ b
tp
2- * •
3 0 & IC 7 ft
o
3 r y A 4
b’ + IX
in o
15
( w
K ^
5
•■
3
^n '0
IX
0
_b
JL ^ j® dt ^ A < ®ii© ft It 7 i ^5| 7k f}j ^
0
IC
2
£
•Y
IX
\ 0 ^ 6
o
no
t
77
£
® t 7'
±.l^^ .oi: L^T^M
fra b
l-c
pB
© © ©
o
a
2
0
t®
p
X
co
co
IX 7
5'1
3
IX
8
V
e
NEW
Wednesday, August 16, m
li
i®
0
ib'
IX
b
0
3
(X
<2
i THtl
c TH
b
3
IX
72
3
0
IC
0
3
IC
A
IX
.b
u
0
IX
5
IX 72
IC
0
IX
7
5
3
©
S'
tc 6 ^
*
3
no
IX
ft
tz
7^ 0
nt 't 7C 3
IX
n
a
HU
b
IX
t' IX
7
b
n
5
2
1^1
2 2 — @
n
n
3
f d (X X
or b
ft X 2 5
i b
£>
3 H S' &
0 ^ X M
-h jb* ° £l £ 1 & ^ 5 6 b (X
S vc 2 &
A f£
A
0
70
A
A 7^
^ 0 X ® (X ft £ If
* 0
I ^ 0 0 « i> o' M
A X 3 5 ^ ^ 0 A I
AX
/ $5
1 0 0 b 7? f if o'
4
M
IX ' £ A in " ft
5 3 ( / W A * t 72 s
S
£ IC 3 • ^ A • HH a ^ 3 & ^
2 * H 2 9 A A d* G
IC -Y
IX #?
21 0 T — 0
ft '7 0 - V 72 i' io
6 f £ b ST 4
b
b %
£ 2 0 £ 0 ?
n ix " 2
?
it t -c A £ 0
5 4 X
72 ^F ^ ^ •Y 1 ?& A V' x_ A 5 £
9/
1- O 0 3 3 r ^ /o
^ ^
' IC t' ' 72
IX ft
0
7 -4^ i’ *
_h 5; F$
17' ® 3 M» TH
3
0
0
3
O
£
in
7
0
ffi
a
IC
□
n
7^
or
a
T
IX
9
H
7*
It ® i£ If T ^
If
Iff «
bn
W 7c
#X'^0
P^J.
a
DP ^53*
Si
'3
B HI 0
IX
IX
3
b
♦X
^^ ^
sOi W JI?
IB ®
B -
& IC
IX
b
©t^
^7KA
5 ' A1 5
ft ^ I 5 0
^#irt
T IX t
4 It J>
=t
-Y
2
L t -a*
t’
IX
72 Eh
2 ?
T ^ b
tp
2- * •
3 0 & IC 7 ft
o
3 r y A 4
b’ + IX
in o
15
( w
K ^
5
•■
3
^n '0
IX
0
_b
JL ^ j® dt ^ A < ®ii© ft It 7 i ^5| 7k f}j ^
0
IC
2
£
•Y
IX
\ 0 ^ 6
o
no
t
77
£
® t 7'
±.l^^ .oi: L^T^M
fra b
l-c
pB
© © ©
o
a
2
0
t®
p
X
co
co
IX 7
5'1
3
IX
8
V
e
Page 5
Wednesday, August 16, 1961’
PAGE 5
&
&
O
toil
A
i
i
n
kt
7c
2^
w
©
CD
IC
ft
72
9
72
2
It
B
XI
W
ft
It
Sil
#
st
o
ft
it
ass
7
it
it it
7k £
it W
0)
ft
g
I'
X
X’ 0
It 0
o
7’ w
^ 0 JU
7^ St
7 # X w
o w 7 7 MJ ft
V
7’
[ft r -7 7
0 & x ft Ui G A
—
* 0
AA
® ffl h ML
It R
3o o M 72 CD
^
33’ cd
^
ft A’
^ BI.
&
r fiW 2 16
0
ft 1^"
X b
1'
fiTi
ft ^ 0
0 3^
© 0
ft 4
It
i: ^ TA It
®
li it M J
0
ift b
. 1
7
^ file 1^
X
ft
ft r®
tf ft
72 rm 0 ft
^ If
L
ft
t
0
57 ft f
ra
ft- 72 ft
72
0
A
ft 0
wit It
R
1^ 5
if
1ft
> 11
B
It ie
^
It
CD
TO
It
It
If
it
4)
D
tz
ip
It at
Wil CD
72
-^V
3
it,
Sra
d»
n
CD
0
0
^
5$
s A
CD
u
E*
SZ
4fc
it
£3
7z
5
16
72
CD
n
b
ft
I'
zK I t
ft
5
7
o
X
ft
7
£
it
it
It
h
it 7-'
ft
It
It
it
It
72
X
^)
A
0
0 ^s
CD
SU
it
£
3
0
T
n>
i
it
ft
< t
It
72
b
c
ft
CO
fi
72
B 3
jE.
It
CD
fig it
ft 4A
fill
7 w ft w
> £>
rh
0 ft
®i
£
ft
fir
It
b ©
&
ft
w
i
0
1
0
it
It
0
-- *
>
0
3
3
ft ^|£ k X
W S A 3l i 7
7
4nE
It
5
72
ft
It
0
It
It
It
It
It
l^^iiiA
V? ©
A fJl
11 lli
3 ^
X
JPr ft i
< A ^
"t*A
B
ft it
r> S
© z?
£
IB L
b
It
1% A
^ ft
filing
£ Un 1
70—78 ROY STREET
MONTREAL, P.Q.
Telephone P. 4483
7 It $0 &
©^
Tfj ^ ® 7
Ung ©ft/ftIftvABHlW^g +
™
f
SU
72
I®
u
it
L
& 41 E
^
U ft It
ft 3
JW X A 0
11 8 ft
^1 S X M ft
'^ S®
^7
t^^4
m
b
r^wrj ^it
WALDMAN'S FISH CO
15± Pit
W
^ 1 A^U K
* * B si®
^lt
nn
it
It
rr
72# -#
if]
2
3
—
o o
co
h
ft
CD
Jit
£ ft ^’ ^|^]># ft
4k
&
b
L 1 ^ Ir #
JU
4
ft W
7
ft
@ £ It 5.
® M 7 7®^ / -
4c W ' /b ih B 2
W3
L
X-
ft. %
5 M ©
X
X
0 "^
^ B 0 X
©
w
3 - ft ^ ??
* fH ft ^ ft -ft ^'J&^
JU
e
©Afi
# ft
nil
i
It A
^
[fill
WO
(t
®
it
kt It
it
'/i 77*
It
7
?J
7/
It
ft
It
3
t It
it
I'
K
3
it
w
/nil
u>
0 5
7c u
0 &
it
i
£>
3
0
Fl
w
toil
5
12
X
ft L
st S
70 ft
s
A 41
72
7
^ 5
-t
0
0 V
I ft
it
2
ft 1
41 0 $ tr
V ® 8
r
5
o
y
<D
cud
It
b
V
PAGE 5
&
&
O
toil
A
i
i
n
kt
7c
2^
w
©
CD
IC
ft
72
9
72
2
It
B
XI
W
ft
It
Sil
#
st
o
ft
it
ass
7
it
it it
7k £
it W
0)
ft
g
I'
X
X’ 0
It 0
o
7’ w
^ 0 JU
7^ St
7 # X w
o w 7 7 MJ ft
V
7’
[ft r -7 7
0 & x ft Ui G A
—
* 0
AA
® ffl h ML
It R
3o o M 72 CD
^
33’ cd
^
ft A’
^ BI.
&
r fiW 2 16
0
ft 1^"
X b
1'
fiTi
ft ^ 0
0 3^
© 0
ft 4
It
i: ^ TA It
®
li it M J
0
ift b
. 1
7
^ file 1^
X
ft
ft r®
tf ft
72 rm 0 ft
^ If
L
ft
t
0
57 ft f
ra
ft- 72 ft
72
0
A
ft 0
wit It
R
1^ 5
if
1ft
> 11
B
It ie
^
It
CD
TO
It
It
If
it
4)
D
tz
ip
It at
Wil CD
72
-^V
3
it,
Sra
d»
n
CD
0
0
^
5$
s A
CD
u
E*
SZ
4fc
it
£3
7z
5
16
72
CD
n
b
ft
I'
zK I t
ft
5
7
o
X
ft
7
£
it
it
It
h
it 7-'
ft
It
It
it
It
72
X
^)
A
0
0 ^s
CD
SU
it
£
3
0
T
n>
i
it
ft
< t
It
72
b
c
ft
CO
fi
72
B 3
jE.
It
CD
fig it
ft 4A
fill
7 w ft w
> £>
rh
0 ft
®i
£
ft
fir
It
b ©
&
ft
w
i
0
1
0
it
It
0
-- *
>
0
3
3
ft ^|£ k X
W S A 3l i 7
7
4nE
It
5
72
ft
It
0
It
It
It
It
It
l^^iiiA
V? ©
A fJl
11 lli
3 ^
X
JPr ft i
< A ^
"t*A
B
ft it
r> S
© z?
£
IB L
b
It
1% A
^ ft
filing
£ Un 1
70—78 ROY STREET
MONTREAL, P.Q.
Telephone P. 4483
7 It $0 &
©^
Tfj ^ ® 7
Ung ©ft/ftIftvABHlW^g +
™
f
SU
72
I®
u
it
L
& 41 E
^
U ft It
ft 3
JW X A 0
11 8 ft
^1 S X M ft
'^ S®
^7
t^^4
m
b
r^wrj ^it
WALDMAN'S FISH CO
15± Pit
W
^ 1 A^U K
* * B si®
^lt
nn
it
It
rr
72# -#
if]
2
3
—
o o
co
h
ft
CD
Jit
£ ft ^’ ^|^]># ft
4k
&
b
L 1 ^ Ir #
JU
4
ft W
7
ft
@ £ It 5.
® M 7 7®^ / -
4c W ' /b ih B 2
W3
L
X-
ft. %
5 M ©
X
X
0 "^
^ B 0 X
©
w
3 - ft ^ ??
* fH ft ^ ft -ft ^'J&^
JU
e
©Afi
# ft
nil
i
It A
^
[fill
WO
(t
®
it
kt It
it
'/i 77*
It
7
?J
7/
It
ft
It
3
t It
it
I'
K
3
it
w
/nil
u>
0 5
7c u
0 &
it
i
£>
3
0
Fl
w
toil
5
12
X
ft L
st S
70 ft
s
A 41
72
7
^ 5
-t
0
0 V
I ft
it
2
ft 1
41 0 $ tr
V ® 8
r
5
o
y
<D
cud
It
b
V
Page 6
PAGE 6
Wednesday; August 16
^ ^5
IS
^ #
li
< ^Mf i S A Tr IX
©
ft
19ki
IS
sO
li
3*
i5
40
IX
^J
3
5
60
in
n
i®
6
i
Lil
it
KI
'Tu
p
ft
IX
r|j
W
co
a
7
i
IB
©
IX
it
ZP
5
3
>
ft
SE
b
IX
m
ft
The New Canadian
479 Queen St. W„
F
Toronto 2-B Ont.
5
Phone: EM. 6-5005
^
3
^
6
3
3
t
t I SU fl
6 © 40
7
t
I ^
it
3
£11
'
Si
7k
IX
IX it
IX
40
IX
7
3
5
ft JB 7g Kt © in ^ 0
tv § it
1
△ t|3 △ #
a ■Y △ .5^ #
△
£>
£11 Ml
0 f 3
t
hm
.OU.
©
1$
^ /E
^ 'pt 7
7
4
8B
it si 6 1
o //
^ ?
ft
® H
b
? p
3 ^
® _E
in. ®
o O
ii
F
X 7- ^ T 'o'
X ft
IX b
3 \ ^ 6 © Tr tz °
A p
4 ffl m °
Jr
^
© ft
V'
"t b
^
T It
*0
w
w
V' H in
Hr
© T
© 0 ^L L
t sS ^5
T ft
S pg
Kt ft
b
•
K 1#
11
IX
H
6 A
b'
it
®J u
0 t
— tv
^ .3
£ °
^#bJD & t©T
b
IC
b
t, % >L 2g
0
i
3
£
©
IS
3
6
5t ^
It
'0 &
7
±
fl $15
3
IX
IX
0 □
5
$
3* 0
It O El
TO
7
IX
I
it
it It
IX
IX
6
#1
it
6
IX
^
54
Ik Ulf
3
3
0
i
IX
3>
3
IX
it
7
o
W
□
nn
r
it
IX
-IX
2&
A
IX
ft
i>
ft
IS
F
it
7
it
©
0 IX
i
5
7JH
IX
5
IX
ft
IX IX
G
IX
5
0
IX
1
5
3
Bl
3
©
6 K
aP
(2
11
0
t‘
IX
ft i»
7
wt
13
IX
0
Wednesday; August 16
^ ^5
IS
^ #
li
< ^Mf i S A Tr IX
©
ft
19ki
IS
sO
li
3*
i5
40
IX
^J
3
5
60
in
n
i®
6
i
Lil
it
KI
'Tu
p
ft
IX
r|j
W
co
a
7
i
IB
©
IX
it
ZP
5
3
>
ft
SE
b
IX
m
ft
The New Canadian
479 Queen St. W„
F
Toronto 2-B Ont.
5
Phone: EM. 6-5005
^
3
^
6
3
3
t
t I SU fl
6 © 40
7
t
I ^
it
3
£11
'
Si
7k
IX
IX it
IX
40
IX
7
3
5
ft JB 7g Kt © in ^ 0
tv § it
1
△ t|3 △ #
a ■Y △ .5^ #
△
£>
£11 Ml
0 f 3
t
hm
.OU.
©
1$
^ /E
^ 'pt 7
7
4
8B
it si 6 1
o //
^ ?
ft
® H
b
? p
3 ^
® _E
in. ®
o O
ii
F
X 7- ^ T 'o'
X ft
IX b
3 \ ^ 6 © Tr tz °
A p
4 ffl m °
Jr
^
© ft
V'
"t b
^
T It
*0
w
w
V' H in
Hr
© T
© 0 ^L L
t sS ^5
T ft
S pg
Kt ft
b
•
K 1#
11
IX
H
6 A
b'
it
®J u
0 t
— tv
^ .3
£ °
^#bJD & t©T
b
IC
b
t, % >L 2g
0
i
3
£
©
IS
3
6
5t ^
It
'0 &
7
±
fl $15
3
IX
IX
0 □
5
$
3* 0
It O El
TO
7
IX
I
it
it It
IX
IX
6
#1
it
6
IX
^
54
Ik Ulf
3
3
0
i
IX
3>
3
IX
it
7
o
W
□
nn
r
it
IX
-IX
2&
A
IX
ft
i>
ft
IS
F
it
7
it
©
0 IX
i
5
7JH
IX
5
IX
ft
IX IX
G
IX
5
0
IX
1
5
3
Bl
3
©
6 K
aP
(2
11
0
t‘
IX
ft i»
7
wt
13
IX
0
Page 7
Wednesday, August 16. 1961
'
N E W
I
<
i
1
Samurai Swords
PAGE 7
#ofe< &n& tilings
I
4
CLASSIFIED
TOKYO.—The Japanese samu of the Tokyo National Museum
rai sword, banned during the says : “It is eloquent evidence that
post-World War II occupation, is people, having achieved stability
regaining popularity—-but not in ui ^®^’ livelihoods, are now be LAST OUTING AT KA WAND AG LODGE
Female Help Wanted
the military sense.
ginning- to feel a nostalgia for'
TORONTO.-The next and last fittest eusine.
MASSAGE-LADY. 20-45 tor help
The famed weapons have been things of the past.”
weekend outing
•r
iyarlscour
rediscovered as a symbol of Ja
Japan has a 2000-y ear-old
"Ball of fire” Stan Ni
1:
panese pride and beauty, an im sword-making heritage. Swords- and. Trinity member's is to faba is an charge of reservntn
is,
and
A".
0
.'
kus
Kawandapportant cultural object with a his smiths handed down their skills
place of the Muskokas 150 miles the lucky group will leave Friday designer and pattern maker
tory as old as Japan itself.
from one generation to the next, north of Toronto
evening August 18 and
;
on Lake Ros Sunday night, and a r return -erienced lor povuJaily priced
After Japan’s defeat, occupa jealously guarding their secrets,
Lc
This
<
5
acre
------ historical
tion authorities confiscated an es v ith such great pains that they
estate, built for one of Canada’s that this is your last elm
timated three million swords,
were able to make only four or outstanding aristocracies, is now season to enjoy the luxurious re
mostly of the cheap, mass-pro five
swords in a lifetime.
open for the exclusive Canadinn laxation of millionaires at spe
Mede Help Wanted
duced variety. Many were taken
and
American tourists, and has cially reduced group rates for in
Sword-making
reached
its
ze
home as souvenirs by GI’s.
terchurch tennis club members, A MALE COOK for th me
What dismayed sword lovers nith between the 12th and 14th been converted into a Mansion re and lastly the leisurely 3-hour in, exct’denl working
rt
sort accommodating- 100 guests,
AM-hl 14J (WESTHILL)
was that among the confiscated centuries when there were more American
drive
on
superbly
paved
ami
plan, (with meals).,
weapons were priceless swords more than 20,000 sword-smiths.
asphalt roads is another “must
_
Kawandag
’s red brick compo not miss”.
Today
there
are
onlv
200
regis
made by ancient masters—as val
Rooms to Let
uable to Japanese as a Rembrandt tered sword-smiths, and all but a sition courts compare not unfavor a Stradivarius is to a Western few make swords as a sideline to oi ably with those of New Y ork’s
SUITABLE FOR TWO
world famous Forest Hills dar
cutlery and kitchen knives.
er.
CALL FOR PLAYERS
v a c-v.p!.
One
green
and
white
courts,
and
for
(iron: room' and tul
To the feudal sumurai, his
a k
At war’s end there were some
TORONTO.
—
Calling
all
other recreation, there are lawn
soft
O'c
sv
ord
was
to
be
valued
even
more
500 samurai swords designated
- Lestway Cleaners lo)'
archery, swimming, water ball players'
by the government as national than his life. It symbolized cour gappeSj
skiing, boating, fishing)"hiking, will hold their first practice this ----------treasurers. Despite appeals for age and purity.
(excellent paths all along th* Thursday Aug. 17 at 6 p.m at I Kv° ^unfurnished^ rooms
the return of valued swords 46
Today, with its military mean sparkling waters of the'‘ lake, Bedford Park in preparation for wood?Can’466-^
are still missing.
ing gone, the gracefully curved moonlight or otherwise), dancing the annual Labor Dav SoftbaP.
Explaining’ the revival in sa blade remains onlv a thing or and social programs including Tournament. All prospective play
HOUSE FOR SALE
‘
°
murai swords, Dr. Kanichi Sato beauty.
ruin pus room, cocktail lounge, and ers are invited.
j. rp LAS T OAKV ILLE.
Outstanddining room facilities serving the
I hillside location. Contemporary
~ I design. Solid brick. High cathe
dral ceiling. 4 bedrooms, 2 baths,
I World Wide Goodwill Mission For
2 fireplaces. Deluxe access from'
| reception hall to spacious recrea
tion room at garden level. Double
TORONTO.—There’s
C»liBB!f®ra^B
nothing rived in Toronto last weekend via
Owner: Pilot transfored to
wrong- with Canadian and Ameri
-------- ■ Detroit.
can drivers a Japanese gentle _ The jeep is made by Michubishi Quebec.
TORONTO
N.H A.. 826,000 Exclusive.
man driving around the world Hern y Industry and contains a
71 TANSLEY AVE., ’
Phone: T. M. Armstrong. Bro
said here last night.
diesel engine. When the tank is
SCARBORO, ONT.
j "They re far more polite than filled to capacity the jeep can ker. Victor 4-3501.
Toronto
—
LE.
2-6378
Phone AM. 5-8446.
' drivers in Tokyo,” he said. “There travel 600 miles before a refill is
: anything goes.”
required. It also gives a betterit la a good policy to
Masakazu Noguchi, 66, is chair than-average mileage of 25 miles
For Complete Real Estate Service
man of the Japan Road Sign As to the gallon.
have the RIGHT POLICY
After leaving Toronto the two
sociation and director of the Ja
Consult
In Metro Toronto
pan Motoring- Bureau.
men will drive to New York then
WALES and DUNCAN
He’s making the trip—60,000 cross over to Europe. From there
miles, across four continents—to they will continue to Africa which
INSURANCE AGENTS
spread good will messages. He is was the prime reason for using
^ Yonge Street, Toronto
also trying to prove that driving this jeep as a means of travel.
Phon® WA. 1-3171
Member of Real Estate Board Photo Co-op.
a car helps a person live long.
“Driving is like a tonic to me, ’
1573-A DANFORTH AVE., TORONTO
he said.
But, prudently, he always keeps
BUSINESS PHONE
HO. 9-0551
to the curb lane in North Ame
rica.
BAKBI8TEB and SOLICITOR
RESIDENCE PHONE
CALL YOUR RED CROSS
OX. 4-9872
Mr. . Noguchi and his comNOTABY PUBLIC
A^Wjg^U* "•< ' <
PaPjon>
photographer,
Tsugio
® RICHMOND ST. WBJST
Shiiba are travelling in a Japa
3
nese made jeep. A large sign writ
Suita 513 Totnplo Building
TORONTO
ten in English and conveying a
EM. G-3323
—
Res: RO. 7-3427
message of international good will
Live Bait — Rod and Reel
is attached - to their automobile.
Repairs
The two travellers landed in San
Francisco a month ago and cross
OFFICE
RESIDENCE
ed the United States. They ar- f 1500 Dundas (at Dullerin)—IE. 2-4267
EM. 4-1394
wo nawo
TOSH IWAI
Give Blood
Lucien C. Kurata
FISHING TACKLE
OSCAR’S
YAMASA SHOYU
EM. 4-1395
Magill Export Import Ltd.
Box 2003
(2909 Grandview Hwy.)
Vancouver, B.C.
a
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Learn
CHICK SEXING
M
2 Vesta Drive
HUdaon 5-13G5
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
For Security—Higher Income
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
8
JAPANESE AND
OCCIDENTAL FOODS
fresh meat anJ fish
order Thurs. and Fri.
FREE PARKING AT
REAR OF STORE
460 DUNDAS STREET .WEST, TORONTO
EM. 6-5711
Phone EM. 6-5589
*
i
’a
S
£
£
(Japanese Canadian Agent)
M Rowntree Ave , TORONTO
Home Office: 214 Line SE Lansdale, Pa.
S, John Nitta, General Manager
i
The New Canadian
i
479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
i
HOME BAKED-THE BEST
BO. B-A673
i
t
i
jjUMCTIP*
Please find enclosed S ........ .
for which
^
Renew
my
subscription.
i
□ Enter my new subscription for
.. year/months
F
S4.00 for six months
$7.00 per year.
F
r NAME
* Pies, Cakes, Pastries, Cookies etc.
* Mochi-Kashi, Senbei
SHOP
460 Dundas St. W., Toronto
(Next door to the Continental Co-op)
Phone EM. 6-3691
H. S. TSURUDA
•'REG. U. S. PAT. CTF."
Chick Sexing School
i
* FREE DELIVERY EVERYDAY *
BAKE
WORK
.WRITE
$6,00—S15.00 an hour
at Baby Chick Hatcheries
During the day and attend
classes at night. Easy learning.
Today for free brochure.
Schools in Calif, and Penn.
ADDRESS
1
1
I
CITY
ZONE
PROV....
i
j
See SUS NAGAI
432 Parliament Street
TORONTO
Phone WA. 4-8427
'
N E W
I
<
i
1
Samurai Swords
PAGE 7
#ofe< &n& tilings
I
4
CLASSIFIED
TOKYO.—The Japanese samu of the Tokyo National Museum
rai sword, banned during the says : “It is eloquent evidence that
post-World War II occupation, is people, having achieved stability
regaining popularity—-but not in ui ^®^’ livelihoods, are now be LAST OUTING AT KA WAND AG LODGE
Female Help Wanted
the military sense.
ginning- to feel a nostalgia for'
TORONTO.-The next and last fittest eusine.
MASSAGE-LADY. 20-45 tor help
The famed weapons have been things of the past.”
weekend outing
•r
iyarlscour
rediscovered as a symbol of Ja
Japan has a 2000-y ear-old
"Ball of fire” Stan Ni
1:
panese pride and beauty, an im sword-making heritage. Swords- and. Trinity member's is to faba is an charge of reservntn
is,
and
A".
0
.'
kus
Kawandapportant cultural object with a his smiths handed down their skills
place of the Muskokas 150 miles the lucky group will leave Friday designer and pattern maker
tory as old as Japan itself.
from one generation to the next, north of Toronto
evening August 18 and
;
on Lake Ros Sunday night, and a r return -erienced lor povuJaily priced
After Japan’s defeat, occupa jealously guarding their secrets,
Lc
This
<
5
acre
------ historical
tion authorities confiscated an es v ith such great pains that they
estate, built for one of Canada’s that this is your last elm
timated three million swords,
were able to make only four or outstanding aristocracies, is now season to enjoy the luxurious re
mostly of the cheap, mass-pro five
swords in a lifetime.
open for the exclusive Canadinn laxation of millionaires at spe
Mede Help Wanted
duced variety. Many were taken
and
American tourists, and has cially reduced group rates for in
Sword-making
reached
its
ze
home as souvenirs by GI’s.
terchurch tennis club members, A MALE COOK for th me
What dismayed sword lovers nith between the 12th and 14th been converted into a Mansion re and lastly the leisurely 3-hour in, exct’denl working
rt
sort accommodating- 100 guests,
AM-hl 14J (WESTHILL)
was that among the confiscated centuries when there were more American
drive
on
superbly
paved
ami
plan, (with meals).,
weapons were priceless swords more than 20,000 sword-smiths.
asphalt roads is another “must
_
Kawandag
’s red brick compo not miss”.
Today
there
are
onlv
200
regis
made by ancient masters—as val
Rooms to Let
uable to Japanese as a Rembrandt tered sword-smiths, and all but a sition courts compare not unfavor a Stradivarius is to a Western few make swords as a sideline to oi ably with those of New Y ork’s
SUITABLE FOR TWO
world famous Forest Hills dar
cutlery and kitchen knives.
er.
CALL FOR PLAYERS
v a c-v.p!.
One
green
and
white
courts,
and
for
(iron: room' and tul
To the feudal sumurai, his
a k
At war’s end there were some
TORONTO.
—
Calling
all
other recreation, there are lawn
soft
O'c
sv
ord
was
to
be
valued
even
more
500 samurai swords designated
- Lestway Cleaners lo)'
archery, swimming, water ball players'
by the government as national than his life. It symbolized cour gappeSj
skiing, boating, fishing)"hiking, will hold their first practice this ----------treasurers. Despite appeals for age and purity.
(excellent paths all along th* Thursday Aug. 17 at 6 p.m at I Kv° ^unfurnished^ rooms
the return of valued swords 46
Today, with its military mean sparkling waters of the'‘ lake, Bedford Park in preparation for wood?Can’466-^
are still missing.
ing gone, the gracefully curved moonlight or otherwise), dancing the annual Labor Dav SoftbaP.
Explaining’ the revival in sa blade remains onlv a thing or and social programs including Tournament. All prospective play
HOUSE FOR SALE
‘
°
murai swords, Dr. Kanichi Sato beauty.
ruin pus room, cocktail lounge, and ers are invited.
j. rp LAS T OAKV ILLE.
Outstanddining room facilities serving the
I hillside location. Contemporary
~ I design. Solid brick. High cathe
dral ceiling. 4 bedrooms, 2 baths,
I World Wide Goodwill Mission For
2 fireplaces. Deluxe access from'
| reception hall to spacious recrea
tion room at garden level. Double
TORONTO.—There’s
C»liBB!f®ra^B
nothing rived in Toronto last weekend via
Owner: Pilot transfored to
wrong- with Canadian and Ameri
-------- ■ Detroit.
can drivers a Japanese gentle _ The jeep is made by Michubishi Quebec.
TORONTO
N.H A.. 826,000 Exclusive.
man driving around the world Hern y Industry and contains a
71 TANSLEY AVE., ’
Phone: T. M. Armstrong. Bro
said here last night.
diesel engine. When the tank is
SCARBORO, ONT.
j "They re far more polite than filled to capacity the jeep can ker. Victor 4-3501.
Toronto
—
LE.
2-6378
Phone AM. 5-8446.
' drivers in Tokyo,” he said. “There travel 600 miles before a refill is
: anything goes.”
required. It also gives a betterit la a good policy to
Masakazu Noguchi, 66, is chair than-average mileage of 25 miles
For Complete Real Estate Service
man of the Japan Road Sign As to the gallon.
have the RIGHT POLICY
After leaving Toronto the two
sociation and director of the Ja
Consult
In Metro Toronto
pan Motoring- Bureau.
men will drive to New York then
WALES and DUNCAN
He’s making the trip—60,000 cross over to Europe. From there
miles, across four continents—to they will continue to Africa which
INSURANCE AGENTS
spread good will messages. He is was the prime reason for using
^ Yonge Street, Toronto
also trying to prove that driving this jeep as a means of travel.
Phon® WA. 1-3171
Member of Real Estate Board Photo Co-op.
a car helps a person live long.
“Driving is like a tonic to me, ’
1573-A DANFORTH AVE., TORONTO
he said.
But, prudently, he always keeps
BUSINESS PHONE
HO. 9-0551
to the curb lane in North Ame
rica.
BAKBI8TEB and SOLICITOR
RESIDENCE PHONE
CALL YOUR RED CROSS
OX. 4-9872
Mr. . Noguchi and his comNOTABY PUBLIC
A^Wjg^U* "•< ' <
PaPjon>
photographer,
Tsugio
® RICHMOND ST. WBJST
Shiiba are travelling in a Japa
3
nese made jeep. A large sign writ
Suita 513 Totnplo Building
TORONTO
ten in English and conveying a
EM. G-3323
—
Res: RO. 7-3427
message of international good will
Live Bait — Rod and Reel
is attached - to their automobile.
Repairs
The two travellers landed in San
Francisco a month ago and cross
OFFICE
RESIDENCE
ed the United States. They ar- f 1500 Dundas (at Dullerin)—IE. 2-4267
EM. 4-1394
wo nawo
TOSH IWAI
Give Blood
Lucien C. Kurata
FISHING TACKLE
OSCAR’S
YAMASA SHOYU
EM. 4-1395
Magill Export Import Ltd.
Box 2003
(2909 Grandview Hwy.)
Vancouver, B.C.
a
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Learn
CHICK SEXING
M
2 Vesta Drive
HUdaon 5-13G5
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
For Security—Higher Income
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
8
JAPANESE AND
OCCIDENTAL FOODS
fresh meat anJ fish
order Thurs. and Fri.
FREE PARKING AT
REAR OF STORE
460 DUNDAS STREET .WEST, TORONTO
EM. 6-5711
Phone EM. 6-5589
*
i
’a
S
£
£
(Japanese Canadian Agent)
M Rowntree Ave , TORONTO
Home Office: 214 Line SE Lansdale, Pa.
S, John Nitta, General Manager
i
The New Canadian
i
479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
i
HOME BAKED-THE BEST
BO. B-A673
i
t
i
jjUMCTIP*
Please find enclosed S ........ .
for which
^
Renew
my
subscription.
i
□ Enter my new subscription for
.. year/months
F
S4.00 for six months
$7.00 per year.
F
r NAME
* Pies, Cakes, Pastries, Cookies etc.
* Mochi-Kashi, Senbei
SHOP
460 Dundas St. W., Toronto
(Next door to the Continental Co-op)
Phone EM. 6-3691
H. S. TSURUDA
•'REG. U. S. PAT. CTF."
Chick Sexing School
i
* FREE DELIVERY EVERYDAY *
BAKE
WORK
.WRITE
$6,00—S15.00 an hour
at Baby Chick Hatcheries
During the day and attend
classes at night. Easy learning.
Today for free brochure.
Schools in Calif, and Penn.
ADDRESS
1
1
I
CITY
ZONE
PROV....
i
j
See SUS NAGAI
432 Parliament Street
TORONTO
Phone WA. 4-8427
Page 8
PAGE 8
wednesday,-August i6; ^
7,000 POLICEMEN
PROTECT MIKOYAN
Fishing Bonanza Cut Short
THE NEW CANADIAN
VANCOUVER.-—The bonanza sockeye salmon catches of the past
Published on Wednesday and Saturday of each week
"TeK5 in. the strait of Juan de Fuca are characteristic of the
as a medium of expression and news outlet
fishing industry: the silvery harvest taken in abundance by
TOKYO. — Anastas
Mikoyan,
among those of Japanese origin in Canada
tough men in sturdy boats working long days for a lucrative reward.
Because these catches are. so characteristic, they also underlie highest-ranking Soviet official
T. UMEZUKI, Publisher
ever to visit Japan, arrived Mon
the roots of instability in the industry.
RICK
MATSUMOTO
...................
The fleet which is getting $600,000 to $750,000 a'week for its day from Moscow to the cheers
------- -—....................... knglisn Editor
catches is fishing only two days a week for a period that is not of 2,000 Japanese left-wingers • ' KEN MORL.—.......Japanese Section Editor & Advertising
c and jeers of a handful of right
expected to last beyond next Friday.
EM. 6-5005
479 QUEEN ST. W., TORONTO 2-B, ONTARIO
ists.
The_ abundant harvest comes from a run—the Quesnel-Horsefly
Authorized as second class mail, Post Office Department, Ottawa
Officials mobilized 7,000 police
C i CTthat w.as 5?rtualIy non-existent 20 years ago and that has
men to protect the Soviet first-only been rehabilitated by patient management, rigid regulation deputy premier. Police headquar
and considerable expenditure.
ters said that total was the larg
...
A?^ the lucrative rewards are to a large extent offset by the est number ever put on duty for
financial position in which a good number of fishing vessel owners a visiting official.
find themselves. Many are deep in debt for nets and gear to fishin"’ ■ Mikoyan officially came to Tocompanies who have advanced them credits, and many of the Ioans kyo to open a Soviet trade fair.
will have to be written off before the season ends. '
While here he plans to meet with
*
*
*
Japanese officials and tour parts
i
Jumper catches are themselves the product of regulation of the country.
Two thousand policemen were
by the international Salmon Fisheries Commission and the federal
TAIPEI. — Nobusuke
Kishi,
department of fisheries. The sockeye run builds up on non-fishing on duty at Haneda airport and
VANCOUVER;—Mr S T Fu
days, and the boats work on this built-up reserve.
- 5,000 were stationed along the ^™er Japanese Prime Minister
visiting
Formosa,
narrowly
es
^student at UBC was on=
route
to
the
Soviet
embassy,
i ?i efficient are the boats, nets and gear that the Quesnel run
where Mikoyan will stav.
caped injury when a tire of the of ^/ Canadian students to re-’
could be w iped out by one season’s unregulated fishing A certain
About 300 Left-Wing labor car he was riding had a blowout. ceive a. scholarship fOp post-oraproportion of the spawning salmon must be allowed to escape up
The car, a 1960 Cadilac, at the duate study in the United kV
unionists,
students and Commu
the eraser Inver if the resource is to be preserved.
nists waving paper Soviet and Ja time was traveling at x more than
son of Mr- and
*
*
*
panese flags started singing the 40 miles per hour in a seven car ^s-.^hoji Fukawa formerly of
..
Problem has been clearly defined by industry, government, Internationale as Mikoyan’s plane motorcade on its way to an air Mission, B.C.
• *
ae fisheries authorities and fishermen themselves'as one of too landed.
*
*
^
base near Hsinchu.
many boats applied to a limited resource.
Less than 20 Right-Wing-mem- - The driver skillfully brought it
.The question is: what should be done about it?
bers of Bin Akao’s Greater Ja- 'to an emergency stop but indoin^
. .
th? long-term, the Fisheries Commission will be able to P^^tMtie Society were gath-- so one of the cars in the moton
build up the total runs on the Fraser but with each mayor run ei ed on a ramp 300
yards
‘
' awav cade collided "with smother injur
occurring once in four years, tliis process takes time. In the meaen- from the plane.
ing hyo Chinese .police officers in
TOKYO.—Three Japanese bn- 1
tune the majority of fishermen—as well as most of/the (ginneries
Police had torn down slogans it.Neither of them however, “were siness leaders representing steel |
to whom they sell are not making enough money
attacking Mikoyan’s visit. Forty said to be in serious condition.
and trading firms are leaving for
The federal government, which is responsible for the resource minutes before lie was due, police
Kishi, got off tlie car and
V
in ?ts Possession. Tliis is the report bv surged on to the airport visitors’ changed over into another and the United States tliis week to |
Di. Sol Sinclair of the University of Manitoba whose solution is to platforms where 17 rightists had continued his trip to the airbase firm up the proposed formation
limit the .number offishing lincenses issued each year to cut down gathered together with banners Where he boarded a plane for a - of a joint aluminum production |
advowR^
Proposal has found few denouncing the “Red Devil Miko- visit to military bases and indus- company -with the Kaiser Alu- |
^an, ’Tsan^ saying “condolences to tiial areas in South Formosa.
minum and Chemical Corp.
I
Red Devil Mikoyan.”
_
Four
young
members
of
the
For the sake of the industry and the thousands of people it sunUlmluulullliillil1^^^
ports, the government must soon take its stand The peculiarity Greater Japan Patriotic party,
three of -them in veterans’ unv
X°mpe 1Ve nature Of the fishin? indust1^ is ha™g depressing
foims, placed themselves squarely
in front of the banners, which- bonanza days are a heady short-term stimulant, but th«
were
tied to the platform railing
industiy needs a more permanent cure.
and refused to budge. After , a
263 SCARLETT RD. TORONTO 9
I
*
*
a
,‘O1’^ sc^e> police tore dowm
aa.
' tIae banners except one
ACCURATE — DISPENSING
I
w-hich said “Oppose Mikovan Vi
sit.” '
“
II
PRESCRIPTIONS
I
As the plane came; to a halt, I
Sa.lm?n
that will be canned from the current catches one black-shirted rightist tried to
RO. 6-6173—RO. 6-6174
I
h»
and w”s a 10"'er p“e tl,m “■the “ climb over the railing and'clamb
er down to the airport ramp, but
to t^'C« ons^Tr'1,?’ lnov?d UP 1“ price in the British market was immediately pounced upon bv
Victor Kitamura, B.Sc., Phm.
I
j
i
a e ^- Te-U? due in part to the short supply from th* police. ■
JHniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii|niiiiiiiiiliiiiiiil|ll||lll|ll,l|,,hl,,,,,,,,,,,,,,,,...........„,
lelatixely poor 19o9 and 1960 sockeye runs
-—
• NEWS BRIEFS...
Kishi In Mishap
J.C, Wins Award
Japanese to U.&
taberview Pharmacy
Problem on Selling,
Z
clT*’ ™,‘ch. The pm^iXa ^o^S
1 hai ^pressed industry, unless the greater volume fron
the Lbl minion run reduces unit production costs in the canneries.
,}e. Problems of the fishing industry are il’ustrativp
essential nature of B.C.’s economy. Exporte for eveh pereon In I
pi
'™
“ run markets
to W0 afluenate
year—52,400.
for the
avera
and
export
Voirin
dema^^^
llth Toronto J£CA Softball Tourney
FAIRBANKS MEMORIAL PARK
(DUFFERIN AT, EGLINTON)
Sat... Sept. 2
9:30 a.m to 6:15 pm
B.C.’s best defence lies in keeping its industries efficient and
-a- - -= fsss-B
'
o
- RAFFLE DRAW
Sun., Sept. 3rd: 3 p.m. ot park
Q
•
i
n
.
ep. ,
;
q.12:30
.
,
.
Sun., Sept. 3
1:15 p.m. to 6:00 p.m.
. PLAYER'S SOCIAL
Inter I Institute Calvary Theatre
709 College St.
9 p.m.—12 p.m.
TOURNEY DANCE
YMHA (Bloor 5 Spadina)
JAPAFT
from
GIFTWARE
’ ‘
’
^o^JA DOLLS OF QUALITY, a large
ASSORTMENT OF STYLES AND SIZES
TO CHOOSE FROM.
OMV™
3* sSSF.SJ “ EMBHOI-
Xt sJS ™ ovai 15 Dir'
^QUEKWARE OF ALL
DESCRIP
TION.
TRAYS-BONBONS — COASTER
SE±S — VASES — SALT £ PEPPER SETS
— ETC.
PARAMOUNT
TEL: HO. 3-7831
Store Open: 9 a.m. to 9 p.m.
GIFT
SHOP
i>7
733 DANFORTH AVE., TORONTO
(1 Block East of Pane Ave.)
wednesday,-August i6; ^
7,000 POLICEMEN
PROTECT MIKOYAN
Fishing Bonanza Cut Short
THE NEW CANADIAN
VANCOUVER.-—The bonanza sockeye salmon catches of the past
Published on Wednesday and Saturday of each week
"TeK5 in. the strait of Juan de Fuca are characteristic of the
as a medium of expression and news outlet
fishing industry: the silvery harvest taken in abundance by
TOKYO. — Anastas
Mikoyan,
among those of Japanese origin in Canada
tough men in sturdy boats working long days for a lucrative reward.
Because these catches are. so characteristic, they also underlie highest-ranking Soviet official
T. UMEZUKI, Publisher
ever to visit Japan, arrived Mon
the roots of instability in the industry.
RICK
MATSUMOTO
...................
The fleet which is getting $600,000 to $750,000 a'week for its day from Moscow to the cheers
------- -—....................... knglisn Editor
catches is fishing only two days a week for a period that is not of 2,000 Japanese left-wingers • ' KEN MORL.—.......Japanese Section Editor & Advertising
c and jeers of a handful of right
expected to last beyond next Friday.
EM. 6-5005
479 QUEEN ST. W., TORONTO 2-B, ONTARIO
ists.
The_ abundant harvest comes from a run—the Quesnel-Horsefly
Authorized as second class mail, Post Office Department, Ottawa
Officials mobilized 7,000 police
C i CTthat w.as 5?rtualIy non-existent 20 years ago and that has
men to protect the Soviet first-only been rehabilitated by patient management, rigid regulation deputy premier. Police headquar
and considerable expenditure.
ters said that total was the larg
...
A?^ the lucrative rewards are to a large extent offset by the est number ever put on duty for
financial position in which a good number of fishing vessel owners a visiting official.
find themselves. Many are deep in debt for nets and gear to fishin"’ ■ Mikoyan officially came to Tocompanies who have advanced them credits, and many of the Ioans kyo to open a Soviet trade fair.
will have to be written off before the season ends. '
While here he plans to meet with
*
*
*
Japanese officials and tour parts
i
Jumper catches are themselves the product of regulation of the country.
Two thousand policemen were
by the international Salmon Fisheries Commission and the federal
TAIPEI. — Nobusuke
Kishi,
department of fisheries. The sockeye run builds up on non-fishing on duty at Haneda airport and
VANCOUVER;—Mr S T Fu
days, and the boats work on this built-up reserve.
- 5,000 were stationed along the ^™er Japanese Prime Minister
visiting
Formosa,
narrowly
es
^student at UBC was on=
route
to
the
Soviet
embassy,
i ?i efficient are the boats, nets and gear that the Quesnel run
where Mikoyan will stav.
caped injury when a tire of the of ^/ Canadian students to re-’
could be w iped out by one season’s unregulated fishing A certain
About 300 Left-Wing labor car he was riding had a blowout. ceive a. scholarship fOp post-oraproportion of the spawning salmon must be allowed to escape up
The car, a 1960 Cadilac, at the duate study in the United kV
unionists,
students and Commu
the eraser Inver if the resource is to be preserved.
nists waving paper Soviet and Ja time was traveling at x more than
son of Mr- and
*
*
*
panese flags started singing the 40 miles per hour in a seven car ^s-.^hoji Fukawa formerly of
..
Problem has been clearly defined by industry, government, Internationale as Mikoyan’s plane motorcade on its way to an air Mission, B.C.
• *
ae fisheries authorities and fishermen themselves'as one of too landed.
*
*
^
base near Hsinchu.
many boats applied to a limited resource.
Less than 20 Right-Wing-mem- - The driver skillfully brought it
.The question is: what should be done about it?
bers of Bin Akao’s Greater Ja- 'to an emergency stop but indoin^
. .
th? long-term, the Fisheries Commission will be able to P^^tMtie Society were gath-- so one of the cars in the moton
build up the total runs on the Fraser but with each mayor run ei ed on a ramp 300
yards
‘
' awav cade collided "with smother injur
occurring once in four years, tliis process takes time. In the meaen- from the plane.
ing hyo Chinese .police officers in
TOKYO.—Three Japanese bn- 1
tune the majority of fishermen—as well as most of/the (ginneries
Police had torn down slogans it.Neither of them however, “were siness leaders representing steel |
to whom they sell are not making enough money
attacking Mikoyan’s visit. Forty said to be in serious condition.
and trading firms are leaving for
The federal government, which is responsible for the resource minutes before lie was due, police
Kishi, got off tlie car and
V
in ?ts Possession. Tliis is the report bv surged on to the airport visitors’ changed over into another and the United States tliis week to |
Di. Sol Sinclair of the University of Manitoba whose solution is to platforms where 17 rightists had continued his trip to the airbase firm up the proposed formation
limit the .number offishing lincenses issued each year to cut down gathered together with banners Where he boarded a plane for a - of a joint aluminum production |
advowR^
Proposal has found few denouncing the “Red Devil Miko- visit to military bases and indus- company -with the Kaiser Alu- |
^an, ’Tsan^ saying “condolences to tiial areas in South Formosa.
minum and Chemical Corp.
I
Red Devil Mikoyan.”
_
Four
young
members
of
the
For the sake of the industry and the thousands of people it sunUlmluulullliillil1^^^
ports, the government must soon take its stand The peculiarity Greater Japan Patriotic party,
three of -them in veterans’ unv
X°mpe 1Ve nature Of the fishin? indust1^ is ha™g depressing
foims, placed themselves squarely
in front of the banners, which- bonanza days are a heady short-term stimulant, but th«
were
tied to the platform railing
industiy needs a more permanent cure.
and refused to budge. After , a
263 SCARLETT RD. TORONTO 9
I
*
*
a
,‘O1’^ sc^e> police tore dowm
aa.
' tIae banners except one
ACCURATE — DISPENSING
I
w-hich said “Oppose Mikovan Vi
sit.” '
“
II
PRESCRIPTIONS
I
As the plane came; to a halt, I
Sa.lm?n
that will be canned from the current catches one black-shirted rightist tried to
RO. 6-6173—RO. 6-6174
I
h»
and w”s a 10"'er p“e tl,m “■the “ climb over the railing and'clamb
er down to the airport ramp, but
to t^'C« ons^Tr'1,?’ lnov?d UP 1“ price in the British market was immediately pounced upon bv
Victor Kitamura, B.Sc., Phm.
I
j
i
a e ^- Te-U? due in part to the short supply from th* police. ■
JHniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii|niiiiiiiiiliiiiiiil|ll||lll|ll,l|,,hl,,,,,,,,,,,,,,,,...........„,
lelatixely poor 19o9 and 1960 sockeye runs
-—
• NEWS BRIEFS...
Kishi In Mishap
J.C, Wins Award
Japanese to U.&
taberview Pharmacy
Problem on Selling,
Z
clT*’ ™,‘ch. The pm^iXa ^o^S
1 hai ^pressed industry, unless the greater volume fron
the Lbl minion run reduces unit production costs in the canneries.
,}e. Problems of the fishing industry are il’ustrativp
essential nature of B.C.’s economy. Exporte for eveh pereon In I
pi
'™
“ run markets
to W0 afluenate
year—52,400.
for the
avera
and
export
Voirin
dema^^^
llth Toronto J£CA Softball Tourney
FAIRBANKS MEMORIAL PARK
(DUFFERIN AT, EGLINTON)
Sat... Sept. 2
9:30 a.m to 6:15 pm
B.C.’s best defence lies in keeping its industries efficient and
-a- - -= fsss-B
'
o
- RAFFLE DRAW
Sun., Sept. 3rd: 3 p.m. ot park
Q
•
i
n
.
ep. ,
;
q.12:30
.
,
.
Sun., Sept. 3
1:15 p.m. to 6:00 p.m.
. PLAYER'S SOCIAL
Inter I Institute Calvary Theatre
709 College St.
9 p.m.—12 p.m.
TOURNEY DANCE
YMHA (Bloor 5 Spadina)
JAPAFT
from
GIFTWARE
’ ‘
’
^o^JA DOLLS OF QUALITY, a large
ASSORTMENT OF STYLES AND SIZES
TO CHOOSE FROM.
OMV™
3* sSSF.SJ “ EMBHOI-
Xt sJS ™ ovai 15 Dir'
^QUEKWARE OF ALL
DESCRIP
TION.
TRAYS-BONBONS — COASTER
SE±S — VASES — SALT £ PEPPER SETS
— ETC.
PARAMOUNT
TEL: HO. 3-7831
Store Open: 9 a.m. to 9 p.m.
GIFT
SHOP
i>7
733 DANFORTH AVE., TORONTO
(1 Block East of Pane Ave.)