Page 1
2^1961
ceek
iitor
sing
ARIO
asey ^J6umu.t'a.
EW CANADIAN
., Jwe OrW„
W ednegday. September 27. 1961
TORONTO, ONTARIO
One of the biggest health stui dies in the world has been opened
I recently by a Nisei here in TorHeavy Damages. . .
onto. It is tile new Mack’s Health
Club located at 804 O’Connor
Drive and operated by weightlift
span,
ing champion, Mr. Mack Miyashi
shocks
ta
—or as he is professionally
:k and
known, Mack Miya.
. “
1 to be
. IW ~ ^ Japanese
Included in this 10,000 square
NT. It
(0^”^“? ’ri' Japanese
feet, $100,000.00 investment are i'na J-'n^anian industrialists rill ro vmyt Canada for “informal
;r? the
hundreds of specially designed Sim °PR?sing cards on the discussions” came; from H
Mosexercise machines, a Finish steam table later this month in Van
detonm DeQ.Y°UnV President of .
bath, ultra-violet ray rooms, and couver and other Canadian citUnited
ties.
even a bar—a health bar, that is—
minisJapan is sending a mission of
where one can toss down a couple
11
top niaustrialists to Canada
of quickie vitamin cocktails or
rhe Japanese, members of then16 entire prefecture of Wakuyam
th
}
s
weekend “to promote trade
enjoy a invigorating shot of
wheat germ oil. And future plans relations, ’ and among those thev
even include a billiard room- on 1? rDleeVnIi be ^P^sentabives
of Canadian Manufacturers’ As
. the side.
Special classes for women are sociation, whose members have Maiu Ibuka. president of Sony of bhe st°rm but after communi- mainino-^older folb/nt1! ■
also held, and Mack reports that SSlCOncem about Japanese Corp, (instruments); Teruo Godo catlons were restored it was con- thoir
zone
^ i
kS -Ti 1 P'18'
stag's
: he is glad to see a few Nisei girls inipoi ls.
?
di/e?°r °f Nippon Ko-’ fin«ert that the whole prefecture math ri this riSsS 16
ter’
joining up. He would like to see
j
damaged.
L Latest information out of the
informal discussions arc din-) 'Takeoff ““' ri1”1'
more Japanese Canadians taking expected to produce an
limn
’P7S^ of r°n 'the sacred mountain of disaster area said that 300 out
of outspoken views rean active interest in physical cuL change
'
tight
Haruo Suzuki C ®nucaJ. Co- Ltd. Koyasan, many age-old trees fell °f he nearly 400 dwellings in the
ture. Perhaps you Nisei and San- ।yaiJng the economic problems
on an^ent ^d historical village of “America mug” were
sei
girls will be interested to of the two countries. Japanese
king
destroyed beyond repair. Homos
. know that one of Mack’s chief in- spokesmen have voiced
ling
voiced opposi
opposi- Shigeo M?zmw,UfS
Worst
hit
in
Wakayama-ken
f
e°^0^^
were completely
, stnictors is none other than MR. tion to Canadian quotas on Jarets
sai
Pulp
Industry
Co.
Ltd.;
£
1
UNIVERSE himself. Ken To panese goods.
“In
gawa. And the line forms to the
TERFEdHTDC
hxMCCOrdail8«.to a r®port from
but
I h 8 Jclp cl 116 S g party headed. aS? e
Nippon Light
THE
innLLonlrb
I Nakayama City more than 10,right, ladies.
C
°:
Ltd
Kohei
Goshi,
ex-|
MAIL
TO
JAHAN.__ Three
homes were either completely
- „-r
Iwasa, deputy
Mack’s new club already has by ? Yoshizane
Japan Produc- I ships
chairman of the Fuji Bank Ltd.,
_
;
will
be
leaving
for
Japan
^h
’VOil or- severely damaged. It
some 2,000 active members and
tarty Center; Tadao Tanai, co
exe|®
,
e
x
pected
to
arrive
in
Vancouver
III’.
soon. They are: on Sept. 30 from '\ans,a‘so reP°ded that over 22,■ business is booming. Who was it
Nipp
this Saturday. In addition to Van cutive managing director,
Francisco—Pres. Cleveland; । 000 homes were flooded. This city
tnat said muscles don’t pay
Flour Mills Co. Ltd.; and
; ’
Hideo Oct. o from
Vancouveer—Kamo- ar*h Gobo were the worst hit.
couver, the Japanese will visit Matsumoto, director, ™
—N i s s h in
Ottawa, Montreal and Toronto
lain
Maru;
Oct.
7 from Vancou- |
^n Kada and Wakano-ura, the
Flour Milling Co. Ltd.
. Sa»letJW to look forward to
ver
—
Island
Mail.
centre
of tourist attaraction and
u /J16 ^^w Canadian’s Special
.
I
a
fishing
port, 1100 homes were
Holiday Issue is an ' article bv Praised By U.S. Businessmen
destroyed
and 10,000 were flood™ H CaViolette, chainmail
j ed.
At Gobo City 1050 houses
of Ruane University’s Depart
were damaged and 500 were
ment of Sociology and Anthropoflooded
by the surging rain wa
7’In Few Orleans. I received
ters.
.
a letter from him last week with
I
At Arita City, Nancy’s furv
a promise for an article. He will
TOKAO. Japan’s
expanding
^stroyed 500 honips nnd
peT®embere(i by many Japanese petrochemical industry is a pace he said, continued as the basic leservcs (through petrochemical II nhn
and Tanabe Cities her bat
source for Japan’s petrochemic
as '^e author of the setter in a country where rapid als.
imports).
I tering winds and torrential rains
and W ^ew^ana^an Japanese industrial progress is common
That’s when, it all started ” I heavily damaged 350 houses.
and World War II”.
During the war years the in Benjamin said. “The petrochemic
place.
Se mail waS'a letter
Business leaders, economists dustry was all but neglected. al industry in Japan, with the
ie H° n Lester Pearson.
Meanwhile, Benjamin said, petro
and industrialists here point with chemicals were expanding and de government backing it and en
rPkZe winner and
couraging it, was off to a run
■ f le L1beral Party con- pride to this industry as the lead veloping in the U.S.
ning start.”
.
firming a messa.ge for our spe- ing example of Japanese initia
After the war Japan turned to
The government sent teams of
oal “Big” issue.
rebuilding and retooling its indu technicians abroad to comb the
tive, ability and integrity.
But probably the praise most stries and developing new ones. world’s petrochemical industries I
TORONTO.—The mayor and
frienfi ^eekend * couple. - of appreciated by Japanese petro Petrochemicals, it noted, were en tor ideas.
joying
a
wide
acceptance
on
the
Jim Doi)Takahashi and chemical industrialists came from
In 1956 Japan’s major indus five other officials of the city of
- driving J a‘1?1
were Sunday- Richard N. Benjamin, president world market, and, even more trial firms joined with the gov Osaka, Japan, are visiting Tor
of Toronto’^
K^keshore Road of Stone and Webster, Inc. of important, a demand, for such ernment in announcing a five- onto to take a look at the Metro
aoZ
$ waterfront when we New York, during a recent visit products was beginning to be felt ^ur ^an' Its goal: to catch up system of government.
here. Japan saw the need to meet with the rest of the world’s lead*a a noisV baseball o-ame here.
The delegation arrived on Mon
this increasing domestic demand
®" "V
We parked.
day of this week following a
mg
petrochemical
producing
I
" Stone and Webster has been a and lessen the drain on its dollar countries.
B
, j "'Hiked over.
mayor’s convention in the western
ife'E? "ri "’Mte hand- major factor in building up this
United States.
country s petrochemical industry
The Japanese were greeted
to what it is today, but Benjamin
by Metro Chairman Fred Gar
diner and Mayor Phillips.
baseball
.*a.nW resembled in an interview was quick to give
BketlX
mnoI°^ Tt sounded most of the credit to the Japa
WINMPEG. — Japan’s goven- I year 1961.
nese:
’ (Strike!)
I
They have betrayed an extra- ment food agency, in a move to
m ' ' shipments of American
Trial
offset
likely
shortages
of
lowwheat
to Japan -were first re Italian Makes
(Ball!)
•
ordinary aptitude to take comgrade
Canadian
wheat
this
year,
(Safe!)
I plicated drawings and specificaparted last November when a
is conducting tests on United grain handlers’ strike tied up Suit For Emperor
b
Daijobu!”
(like ^Ons anh build (petrochemical) States dark hard winter wheat
MILAN.—A
famed
Italian
£ ? ?kYdoki,. cats!)
with them.”
Canadian grain movement from
which may be used as a substi Pacific Coast ports for 20 da vs. [ tailor will make a suit for the
^erecrew
L Piayers
Benjamin said that what has tute.
During the strike the U. S. an- Emperor of Japan during the
bine freighter'
- Mitsui most impressed industrialists in Ii _ The announcement was made
festival of the Italian Men’s
Not to be
asMaru.
the United States and Euroue I 1 in a monthly report published by nounced it would grant special Fashions, ’ which will take place
^ Cainion Su e (and being about the petrochemical industry Mitsui Bussan Kaisha Ltd., a subsidies for trial shipments o: from Sept. 29 to Oct. 5 in To
kyo and Osaka, it was announced
^he famppv ^-,-^ierinan ^ am
JaPan has been its “phenome- Japanese trading organization.
wheat to Japan.
here.
^per echeinn t 1 manV °f the Inal growth against formidable
The report said the food agen
ierm$)
'Japanese society odds."
official communique of the
cy bought three lots of 200 met
9 them.
^«ried hollering at
Italian Men’s Fashions organizaot progress in ric tons (21,020 bushels) of New Type Bomb
?.?n. sa^ Milan tailor Vincenzo
Oon-sha Ant
a Pe1^ of five veal's. . . . That’s grades 1, 2, and 3, L. S., Mark
Liloia, holder of the 1954 “Gold
“0^? h?- ^a-toh nahdaa!”
What they (the Japanese) have hard winter wheat on Aug. 23,
en Scissors’’ prize, will make a
TOKYO.—A university profes suit to be offered as a -present
I”6? yat-tohloon rione” Benjamin said. “They had of this year.
Gab ” (5joK
sor
said this week there are in to the Emperor of Japan.
The
■heat
was
bought
to
see
^) too ofT ln military fash- nothing five years ago.”
dications
Russia
has---------tested „
a new
how
r
t
will
best
serve
the
agen*
-------11VVV
piking tow^°u~'i^a* er?
Benjamin explained that before
pecial
program
of
produbSPe
of
nuclear
bomb
in
its
curaa RiidiR'i .
ns and I had Land durir0" World Wh’*
Tana'i ! •
’ x
j
i;i-„ hell.
icing wneat bran for feed and rent, atmospheric shots.
■^ardj' e to ^run
gg
like
No Return Of Islands
produced plastic and ocher petro- = specifically to find out if it can
Koyama
said
analysis
:
i
may
sound,
•
you
chemical,
but
only
in
small
quanknow,
substitute for Canadian commer of hot- ram after the fifth test
~ ^et Premier
’ebeen Ka'x e ^Ts might titles. These were “virtual
cial grade No. 5 with respect to blast revealed the absence of tCnru»hchev has said he has no
“
experts. I tum ghgible,” Benjamin said. H
intention of returning the Kurile
uranium-238 for the first time.
my tWo pals. Thev the few plastic products that Ja price quality and other aspects.
air
So
far,
the
report
says,
supplies
The disclosure came as Japan Islands to Japan, the Japanese
scross the street, pan imported then were “very
this
program
have
been
con* each other to see expensive” and “prohibitive” for
sent a note to Russia reserving press reported. The Kremlin chief
was quoted as saying that “th^
Canadian commercial
I fined
m the car
^ ^^ indemnitv for ternorial issue with Japan has
the average Japanese consume
grade No. 5 (11,338,000 bushels any falliut damage from the’ curHe HA t "/ ground (feeling
n 2' in? s-.j “vy Tarr, I sunpose)
In 1939, Benjamin s:aid, the was purchased for this purpose reat seneV and scientists report- been settled and there is no room
for discussion.’7 Krushchev made
UeSe Wen *o a^- U.S. switched from coal tbo petro- in the fiscal year 1960) and 8,the 14th SovietA- his statement in a meeting with
000,000
bushels
of
Australian
leum
from
which
to
derive
(Omtinued On Page g) .
"^h a yield of several Hisanari Tamada, Japanese am
petrochemiral products, but coa wheat was bought in the fiscal million tons of TNT.
Japan Industrialists
Visit To Discuss Trade
Wakayama-ken
Battered By Nancy
Petrochemical Industry Expands
Japanese Mayor
Visit Toronto
Japan Tests U.S. Wheat As Replacement For Ours
bassador to Moscow.
ceek
iitor
sing
ARIO
asey ^J6umu.t'a.
EW CANADIAN
., Jwe OrW„
W ednegday. September 27. 1961
TORONTO, ONTARIO
One of the biggest health stui dies in the world has been opened
I recently by a Nisei here in TorHeavy Damages. . .
onto. It is tile new Mack’s Health
Club located at 804 O’Connor
Drive and operated by weightlift
span,
ing champion, Mr. Mack Miyashi
shocks
ta
—or as he is professionally
:k and
known, Mack Miya.
. “
1 to be
. IW ~ ^ Japanese
Included in this 10,000 square
NT. It
(0^”^“? ’ri' Japanese
feet, $100,000.00 investment are i'na J-'n^anian industrialists rill ro vmyt Canada for “informal
;r? the
hundreds of specially designed Sim °PR?sing cards on the discussions” came; from H
Mosexercise machines, a Finish steam table later this month in Van
detonm DeQ.Y°UnV President of .
bath, ultra-violet ray rooms, and couver and other Canadian citUnited
ties.
even a bar—a health bar, that is—
minisJapan is sending a mission of
where one can toss down a couple
11
top niaustrialists to Canada
of quickie vitamin cocktails or
rhe Japanese, members of then16 entire prefecture of Wakuyam
th
}
s
weekend “to promote trade
enjoy a invigorating shot of
wheat germ oil. And future plans relations, ’ and among those thev
even include a billiard room- on 1? rDleeVnIi be ^P^sentabives
of Canadian Manufacturers’ As
. the side.
Special classes for women are sociation, whose members have Maiu Ibuka. president of Sony of bhe st°rm but after communi- mainino-^older folb/nt1! ■
also held, and Mack reports that SSlCOncem about Japanese Corp, (instruments); Teruo Godo catlons were restored it was con- thoir
zone
^ i
kS -Ti 1 P'18'
stag's
: he is glad to see a few Nisei girls inipoi ls.
?
di/e?°r °f Nippon Ko-’ fin«ert that the whole prefecture math ri this riSsS 16
ter’
joining up. He would like to see
j
damaged.
L Latest information out of the
informal discussions arc din-) 'Takeoff ““' ri1”1'
more Japanese Canadians taking expected to produce an
limn
’P7S^ of r°n 'the sacred mountain of disaster area said that 300 out
of outspoken views rean active interest in physical cuL change
'
tight
Haruo Suzuki C ®nucaJ. Co- Ltd. Koyasan, many age-old trees fell °f he nearly 400 dwellings in the
ture. Perhaps you Nisei and San- ।yaiJng the economic problems
on an^ent ^d historical village of “America mug” were
sei
girls will be interested to of the two countries. Japanese
king
destroyed beyond repair. Homos
. know that one of Mack’s chief in- spokesmen have voiced
ling
voiced opposi
opposi- Shigeo M?zmw,UfS
Worst
hit
in
Wakayama-ken
f
e°^0^^
were completely
, stnictors is none other than MR. tion to Canadian quotas on Jarets
sai
Pulp
Industry
Co.
Ltd.;
£
1
UNIVERSE himself. Ken To panese goods.
“In
gawa. And the line forms to the
TERFEdHTDC
hxMCCOrdail8«.to a r®port from
but
I h 8 Jclp cl 116 S g party headed. aS? e
Nippon Light
THE
innLLonlrb
I Nakayama City more than 10,right, ladies.
C
°:
Ltd
Kohei
Goshi,
ex-|
TO
JAHAN.__ Three
homes were either completely
- „-r
Iwasa, deputy
Mack’s new club already has by ? Yoshizane
Japan Produc- I ships
chairman of the Fuji Bank Ltd.,
_
;
will
be
leaving
for
Japan
^h
’VOil or- severely damaged. It
some 2,000 active members and
tarty Center; Tadao Tanai, co
exe|®
,
e
x
pected
to
arrive
in
Vancouver
III’.
soon. They are: on Sept. 30 from '\ans,a‘so reP°ded that over 22,■ business is booming. Who was it
Nipp
this Saturday. In addition to Van cutive managing director,
Francisco—Pres. Cleveland; । 000 homes were flooded. This city
tnat said muscles don’t pay
Flour Mills Co. Ltd.; and
; ’
Hideo Oct. o from
Vancouveer—Kamo- ar*h Gobo were the worst hit.
couver, the Japanese will visit Matsumoto, director, ™
—N i s s h in
Ottawa, Montreal and Toronto
lain
Maru;
Oct.
7 from Vancou- |
^n Kada and Wakano-ura, the
Flour Milling Co. Ltd.
. Sa»letJW to look forward to
ver
—
Island
Mail.
centre
of tourist attaraction and
u /J16 ^^w Canadian’s Special
.
I
a
fishing
port, 1100 homes were
Holiday Issue is an ' article bv Praised By U.S. Businessmen
destroyed
and 10,000 were flood™ H CaViolette, chainmail
j ed.
At Gobo City 1050 houses
of Ruane University’s Depart
were damaged and 500 were
ment of Sociology and Anthropoflooded
by the surging rain wa
7’In Few Orleans. I received
ters.
.
a letter from him last week with
I
At Arita City, Nancy’s furv
a promise for an article. He will
TOKAO. Japan’s
expanding
^stroyed 500 honips nnd
peT®embere(i by many Japanese petrochemical industry is a pace he said, continued as the basic leservcs (through petrochemical II nhn
and Tanabe Cities her bat
source for Japan’s petrochemic
as '^e author of the setter in a country where rapid als.
imports).
I tering winds and torrential rains
and W ^ew^ana^an Japanese industrial progress is common
That’s when, it all started ” I heavily damaged 350 houses.
and World War II”.
During the war years the in Benjamin said. “The petrochemic
place.
Se mail waS'a letter
Business leaders, economists dustry was all but neglected. al industry in Japan, with the
ie H° n Lester Pearson.
Meanwhile, Benjamin said, petro
and industrialists here point with chemicals were expanding and de government backing it and en
rPkZe winner and
couraging it, was off to a run
■ f le L1beral Party con- pride to this industry as the lead veloping in the U.S.
ning start.”
.
firming a messa.ge for our spe- ing example of Japanese initia
After the war Japan turned to
The government sent teams of
oal “Big” issue.
rebuilding and retooling its indu technicians abroad to comb the
tive, ability and integrity.
But probably the praise most stries and developing new ones. world’s petrochemical industries I
TORONTO.—The mayor and
frienfi ^eekend * couple. - of appreciated by Japanese petro Petrochemicals, it noted, were en tor ideas.
joying
a
wide
acceptance
on
the
Jim Doi)Takahashi and chemical industrialists came from
In 1956 Japan’s major indus five other officials of the city of
- driving J a‘1?1
were Sunday- Richard N. Benjamin, president world market, and, even more trial firms joined with the gov Osaka, Japan, are visiting Tor
of Toronto’^
K^keshore Road of Stone and Webster, Inc. of important, a demand, for such ernment in announcing a five- onto to take a look at the Metro
aoZ
$ waterfront when we New York, during a recent visit products was beginning to be felt ^ur ^an' Its goal: to catch up system of government.
here. Japan saw the need to meet with the rest of the world’s lead*a a noisV baseball o-ame here.
The delegation arrived on Mon
this increasing domestic demand
®" "V
We parked.
day of this week following a
mg
petrochemical
producing
I
" Stone and Webster has been a and lessen the drain on its dollar countries.
B
, j "'Hiked over.
mayor’s convention in the western
ife'E? "ri "’Mte hand- major factor in building up this
United States.
country s petrochemical industry
The Japanese were greeted
to what it is today, but Benjamin
by Metro Chairman Fred Gar
diner and Mayor Phillips.
baseball
.*a.nW resembled in an interview was quick to give
BketlX
mnoI°^ Tt sounded most of the credit to the Japa
WINMPEG. — Japan’s goven- I year 1961.
nese:
’ (Strike!)
I
They have betrayed an extra- ment food agency, in a move to
m ' ' shipments of American
Trial
offset
likely
shortages
of
lowwheat
to Japan -were first re Italian Makes
(Ball!)
•
ordinary aptitude to take comgrade
Canadian
wheat
this
year,
(Safe!)
I plicated drawings and specificaparted last November when a
is conducting tests on United grain handlers’ strike tied up Suit For Emperor
b
Daijobu!”
(like ^Ons anh build (petrochemical) States dark hard winter wheat
MILAN.—A
famed
Italian
£ ? ?kYdoki,. cats!)
with them.”
Canadian grain movement from
which may be used as a substi Pacific Coast ports for 20 da vs. [ tailor will make a suit for the
^erecrew
L Piayers
Benjamin said that what has tute.
During the strike the U. S. an- Emperor of Japan during the
bine freighter'
- Mitsui most impressed industrialists in Ii _ The announcement was made
festival of the Italian Men’s
Not to be
asMaru.
the United States and Euroue I 1 in a monthly report published by nounced it would grant special Fashions, ’ which will take place
^ Cainion Su e (and being about the petrochemical industry Mitsui Bussan Kaisha Ltd., a subsidies for trial shipments o: from Sept. 29 to Oct. 5 in To
kyo and Osaka, it was announced
^he famppv ^-,-^ierinan ^ am
JaPan has been its “phenome- Japanese trading organization.
wheat to Japan.
here.
^per echeinn t 1 manV °f the Inal growth against formidable
The report said the food agen
ierm$)
'Japanese society odds."
official communique of the
cy bought three lots of 200 met
9 them.
^«ried hollering at
Italian Men’s Fashions organizaot progress in ric tons (21,020 bushels) of New Type Bomb
?.?n. sa^ Milan tailor Vincenzo
Oon-sha Ant
a Pe1^ of five veal's. . . . That’s grades 1, 2, and 3, L. S., Mark
Liloia, holder of the 1954 “Gold
“0^? h?- ^a-toh nahdaa!”
What they (the Japanese) have hard winter wheat on Aug. 23,
en Scissors’’ prize, will make a
TOKYO.—A university profes suit to be offered as a -present
I”6? yat-tohloon rione” Benjamin said. “They had of this year.
Gab ” (5joK
sor
said this week there are in to the Emperor of Japan.
The
■heat
was
bought
to
see
^) too ofT ln military fash- nothing five years ago.”
dications
Russia
has---------tested „
a new
how
r
t
will
best
serve
the
agen*
-------11VVV
piking tow^°u~'i^a* er?
Benjamin explained that before
pecial
program
of
produbSPe
of
nuclear
bomb
in
its
curaa RiidiR'i .
ns and I had Land durir0" World Wh’*
Tana'i ! •
’ x
j
i;i-„ hell.
icing wneat bran for feed and rent, atmospheric shots.
■^ardj' e to ^run
gg
like
No Return Of Islands
produced plastic and ocher petro- = specifically to find out if it can
Koyama
said
analysis
:
i
may
sound,
•
you
chemical,
but
only
in
small
quanknow,
substitute for Canadian commer of hot- ram after the fifth test
~ ^et Premier
’ebeen Ka'x e ^Ts might titles. These were “virtual
cial grade No. 5 with respect to blast revealed the absence of tCnru»hchev has said he has no
“
experts. I tum ghgible,” Benjamin said. H
intention of returning the Kurile
uranium-238 for the first time.
my tWo pals. Thev the few plastic products that Ja price quality and other aspects.
air
So
far,
the
report
says,
supplies
The disclosure came as Japan Islands to Japan, the Japanese
scross the street, pan imported then were “very
this
program
have
been
con* each other to see expensive” and “prohibitive” for
sent a note to Russia reserving press reported. The Kremlin chief
was quoted as saying that “th^
Canadian commercial
I fined
m the car
^ ^^ indemnitv for ternorial issue with Japan has
the average Japanese consume
grade No. 5 (11,338,000 bushels any falliut damage from the’ curHe HA t "/ ground (feeling
n 2' in? s-.j “vy Tarr, I sunpose)
In 1939, Benjamin s:aid, the was purchased for this purpose reat seneV and scientists report- been settled and there is no room
for discussion.’7 Krushchev made
UeSe Wen *o a^- U.S. switched from coal tbo petro- in the fiscal year 1960) and 8,the 14th SovietA- his statement in a meeting with
000,000
bushels
of
Australian
leum
from
which
to
derive
(Omtinued On Page g) .
"^h a yield of several Hisanari Tamada, Japanese am
petrochemiral products, but coa wheat was bought in the fiscal million tons of TNT.
Japan Industrialists
Visit To Discuss Trade
Wakayama-ken
Battered By Nancy
Petrochemical Industry Expands
Japanese Mayor
Visit Toronto
Japan Tests U.S. Wheat As Replacement For Ours
bassador to Moscow.
Page 2
PAGE 2 .
0 ^
4* 4* 6
B ^ 5 BU ly #>
o
Wednesday, Snnh^h
i
it
3
n
Bf - ^
-c <9 ^i
^ ^ ^ i
b ly* > nn
o O u
3
B t ^
^
°
B ft & 3 0 i y +•
^ & ® It
& a k
O
' ^ JK
$ ^ A
^ InJ B ® 4z* ti i 0
3, t.
uh
21
gd
H 0
ft
nu
a
I
#ii^
CBLT(TV) TORONTO
® ^?b^ 't H ^ ^
«5 +^HC±U
®®*tWX
^ ^ ^ °^^ ^ #b {; $ 7c
T5fc»«trt^3^07?
Minister of Citizenship
vAnd Immigration.
Continental Family Coop.
460 Dundas St. W„ Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
HO. 6-2041
HO. 6-7962
□n
YAMASA 7 ®
(SHOYU)
^
MAGILL EXPORT IMPORT LTD.
IX
942 Pape Ave.
P.O. Box 2003
(2909 Grandview Hwy.)
RD
§tl
3®;
§ ^
>^7
0 ^
4* 4* 6
B ^ 5 BU ly #>
o
Wednesday, Snnh^h
i
it
3
n
Bf - ^
-c <9 ^i
^ ^ ^ i
b ly* > nn
o O u
3
B t ^
^
°
B ft & 3 0 i y +•
^ & ® It
& a k
O
' ^ JK
$ ^ A
^ InJ B ® 4z* ti i 0
3, t.
uh
21
gd
H 0
ft
nu
a
I
#ii^
CBLT(TV) TORONTO
® ^?b^ 't H ^ ^
«5 +^HC±U
®®*tWX
^ ^ ^ °^^ ^ #b {; $ 7c
T5fc»«trt^3^07?
Minister of Citizenship
vAnd Immigration.
Continental Family Coop.
460 Dundas St. W„ Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
HO. 6-2041
HO. 6-7962
□n
YAMASA 7 ®
(SHOYU)
^
MAGILL EXPORT IMPORT LTD.
IX
942 Pape Ave.
P.O. Box 2003
(2909 Grandview Hwy.)
RD
§tl
3®;
§ ^
>^7
Page 3
^■rednesday2_September 27, 1961
$ 5
PAGE
It
(X
£»
©
n
O IX
#
5^ c
ft
7*
0
to
r
IX
M zb
L
I'
7K
w
I'
A
&
5
o
lx
li
IC
9w
tint
3
H
IX
IX
5
c
I
IC
V'
3
IX
®g
SiJ ^
IC <J)
©
i®
H
7?
t
IX
ft
i'
TH
5
o
1 IX “ F ^ /i
if
#
L<
A IX 5
© A
0
0
s 9
7?
#
5
I'
l' 6
©
nn/to
3
3
7c
©
®
co
00
0
o
IX
£»
b
It
^
V> ^
IX
o O IX
X
to
K
3
Zh
UH
75^
*
s । -J
3
to
Ji 7
¥
7>
^S W
> 9 ° IX
5 '^ t
£ * ^ <45
IC
-t*
iv;
6
0 £
6
o
ft ft
IX
Jt L>
0#
^“ic
^
^ 5 x* ^ fi t
it
W b
ft
IX
£
5
W
IC
««?»li -^^» °® > ca m
* «© -t A a«> V'g »S«+
C n
T?
X
7o i
^ A
ic
ic
BU
it
IX
-7c 0
it
#
i'
#’ i1 iv
ft
>L B
o
0 t®0
® VLin
0— 0 XttW
k W
s®x §
3^
d*
o o•—
5® W
3 sr
5^ -
Y. UCHIDA & CO.
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
& — Jr ^{il| /rO V
IC
B
JU & HOJr^ OA ?
TWXMS^ if b
B#Jr-y
1 zbO
zb J Yih Jr? —
53
£ o
NIKKA-HET
HIRATA-MADE
Z«0YA4y HXJt <»n«i^©
Q ^
Nikka Manryo Corkline, Leadline
Nikka Floats and Baits
3 It
5
21/ Dunlevy Ave., Vancouver 4, B.C.
Phone MU. 4-7623
$ 5
PAGE
It
(X
£»
©
n
O IX
#
5^ c
ft
7*
0
to
r
IX
M zb
L
I'
7K
w
I'
A
&
5
o
lx
li
IC
9w
tint
3
H
IX
IX
5
c
I
IC
V'
3
IX
®g
SiJ ^
IC <J)
©
i®
H
7?
t
IX
ft
i'
TH
5
o
1 IX “ F ^ /i
if
#
L<
A IX 5
© A
0
0
s 9
7?
#
5
I'
l' 6
©
nn/to
3
3
7c
©
®
co
00
0
o
IX
£»
b
It
^
V> ^
IX
o O IX
X
to
K
3
Zh
UH
75^
*
s । -J
3
to
Ji 7
¥
7>
^S W
> 9 ° IX
5 '^ t
£ * ^ <45
IC
-t*
iv;
6
0 £
6
o
ft ft
IX
Jt L>
0#
^“ic
^
^ 5 x* ^ fi t
it
W b
ft
IX
£
5
W
IC
««?»li -^^» °® > ca m
* «© -t A a«> V'g »S«+
C n
T?
X
7o i
^ A
ic
ic
BU
it
IX
-7c 0
it
#
i'
#’ i1 iv
ft
>L B
o
0 t®0
® VLin
0— 0 XttW
k W
s®x §
3^
d*
o o•—
5® W
3 sr
5^ -
Y. UCHIDA & CO.
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
& — Jr ^{il| /rO V
IC
B
JU & HOJr^ OA ?
TWXMS^ if b
B#Jr-y
1 zbO
zb J Yih Jr? —
53
£ o
NIKKA-HET
HIRATA-MADE
Z«0YA4y HXJt <»n«i^©
Q ^
Nikka Manryo Corkline, Leadline
Nikka Floats and Baits
3 It
5
21/ Dunlevy Ave., Vancouver 4, B.C.
Phone MU. 4-7623
Page 4
PAGE 4
WejMsday^September
b
b
It
. IX
y
i^
~rk ^
#
5
©
T 3
0 t.
5 1
o
11
5
3
7
0
5
11
3
0
l~
?D
’BTA.
PR
111
0
IX
J^E+^Bsai'B
# ^ ® t S' li
t? © TfJ U P —
1
72
:3
i
L-^ ST 1 ?
b
IX
IX
~
a
£5
.3
3®
IX
H
b
fa
IX 5
b
JA^ b
IX
H
i
0 fe
F
5
£
in
7
3
3
i’ K Ji
fa
3^
0
^'1
b
fn
'
O
72
£
0
6
Till ^
-t
IB®
5
IX
IX
'Hi 1U o A>gg R
K ^.« % +
15c t T 0 7e y
5 *0 IXvb F
3^
b
©
li
o
n
© IX Kfa
a b 0
a
^ ISM/e b
7s 4 JR A. A
is <t n -r—
CH
Ci
> f ^<Affl
to
11
fa H ^ fX
£ IX 0
^ ^ Pi
Riel*
Hl
2S
'i
l.x
50
fill
o
7
WejMsday^September
b
b
It
. IX
y
i^
~rk ^
#
5
©
T 3
0 t.
5 1
o
11
5
3
7
0
5
11
3
0
l~
?D
’BTA.
PR
111
0
IX
J^E+^Bsai'B
# ^ ® t S' li
t? © TfJ U P —
1
72
:3
i
L-^ ST 1 ?
b
IX
IX
~
a
£5
.3
3®
IX
H
b
fa
IX 5
b
JA^ b
IX
H
i
0 fe
F
5
£
in
7
3
3
i’ K Ji
fa
3^
0
^'1
b
fn
'
O
72
£
0
6
Till ^
-t
IB®
5
IX
IX
'Hi 1U o A>gg R
K ^.« % +
15c t T 0 7e y
5 *0 IXvb F
3^
b
©
li
o
n
© IX Kfa
a b 0
a
^ ISM/e b
7s 4 JR A. A
is <t n -r—
CH
Ci
> f ^<Affl
to
11
fa H ^ fX
£ IX 0
^ ^ Pi
Riel*
Hl
2S
'i
l.x
50
fill
o
7
Page 5
1961
Wednes^yp&yjfen^^
^^ 0
0 0 1 V'
ABA
. ^> 7’ f 3
*
» if <3 0 T* 7
a>
i^"
^ Z T X L £ A.
& O >
6 IX A5 3 It
5
6 ® (
' K# ^ i 0
£ $ 0^ ^X <- ^ #
$
0 ^ B A’ ftp Ji 0
£ i it Ze
JtL It 5 Z
n
&^ Si < Vx 0 n ^
FC
fi <& T M
® 3 #
K ®
5 M 5 i
WA? 0
pg 0 0 ^ i ^
ii 35 ©
#
0 i (X x- M' .
0
X ^
t M X
0
7 ^ ^ fi. d» ZK
IX
t b £ IX ^ # 0 t tr
It
A # ^ ' E +
$ — ~ ^ # %
B
£ 1 # “
^
'1* ■nnu
^t it © ^ ^ 0 u 7? $
n
HA ^0
^ 2> A
f fl 71< -, A ^ © 3 ^
fi a W 0 =
PAGE $
6 7k
° 0
3
Za n
Za
©
o
ir
fl
11
7’
HB it
$
0
6<j
IM
£ (
n ft &
3
o
5
ppj
0 fi
^1 ' t
4A ?1 U Bl I
0
z b kg 0 f^ £> T
f
# G a Xfe 0
o t it ' It R f
£ 7 41 1 i y-
it 15
r
#>
b
X
z
0
^
7
7
£ (X
K Za if M
G 7
ft
2 & IS
©
PA It
Ox a
G X
w
fi G
0 >
At
•
it
^ it ^ ix
£
3
^
3
# 0
K
7c
wr b
i
n
IX 3
L
X A 3 0 # 5 Ip T X b 9 7 za
f|3 n
XX
-E +
—
>
°^ Za
T?
ip ^ & f
A fi X 4 7
fl 0
W 0
fl
Za 3 5
T
^)
fl 4 AG
4?
*0 Ay
FC- #
L 47 0
3 V
A
X
0
A jr sis
5
O (X
£ G G It
It 5 H
IX
A Z
i' A
7?
3
A>
In
7
IX
ill
£
r^
it
0
A< ft
7
Bl
Hl
5 0?
ft
3 &
0
£
SR
fi
Za
ft
g
•IS
0
MII
3
6
*n
ix
4 SiSr
^ © 1 M
til
&
& #
&
d5
b K ^ #71
x 7a ^0
n
Za JUL Z
»
IX
0 7
= UH
!t'B Is®
c* t«
MMy
| ^^S^fi^^ ^>^
iWSiPM
$54 ^OT
IW^t'flil^
fM ^ 9^ L ^SS......... U T Viz Ofiiv
&t>
^ ^ i W^-hO^ 7 t -t?^ 1? < -f-
^^^s^'ifcffttSFtrfcTT-Eav^tBrt-c-ixH^gsvEs-r
H»W«^©^- ^Srt'fclito S^tt-SMftv
SttxW.WUWV'OgflJ^^ i’jiJKT 3 i>o
i
ill
27
^•fi — 3
i in ft
it 73
5
IX
4 L Mt
^IS ^ 72 27
6
6
O
it
ft]
it
»>
Fh
#
A
&
It
' G BI ®
75 1 A h t w ftli
f)
0
I'
n 5
7
a
Im
W
£
^ Za
raj
7
®
“f*
- io
K
0
f
Za Za
6
Za
T
0
H
' B ^ w ^)
| ^
74 0 ^ A ^ ®
to
7
#’
It
&J
K
»i|
IX
t
Za
n t^ i n s ^t ip
ft ,^
it
}C
G
'X I' 7? 0 RJJ
0
It ^) Be L
G
5
Za
n
fl 0
7 Ip
® Za 0
0
^ 4ft " J 'hR
0 i:
CT
7: O
3 'tf All 40
1^ 7 &
fl Bl
-to >
IX
72 ®
H BV CT 5l
B= -X
0
6 0
# ^ ^^ ^
—»sub
5
G
rW
^J
tt
li
S ^ fl 27 ^ EH 44 27
to ? 3 {pJ ^ (z ^
©
L^ ^i^^it-
K
74
5
it
£
Za
it Za
^7
b
72
B‘
z
9
>&■
fi
8
^
27
0
i
it 0
u
-c
B#
n
S 5 IE
5
$504
$405
$514—20
Wednes^yp&yjfen^^
^^ 0
0 0 1 V'
ABA
. ^> 7’ f 3
*
» if <3 0 T* 7
a>
i^"
^ Z T X L £ A.
& O >
6 IX A5 3 It
5
6 ® (
' K# ^ i 0
£ $ 0^ ^X <- ^ #
$
0 ^ B A’ ftp Ji 0
£ i it Ze
JtL It 5 Z
n
&^ Si < Vx 0 n ^
FC
fi <& T M
® 3 #
K ®
5 M 5 i
WA? 0
pg 0 0 ^ i ^
ii 35 ©
#
0 i (X x- M' .
0
X ^
t M X
0
7 ^ ^ fi. d» ZK
IX
t b £ IX ^ # 0 t tr
It
A # ^ ' E +
$ — ~ ^ # %
B
£ 1 # “
^
'1* ■nnu
^t it © ^ ^ 0 u 7? $
n
HA ^0
^ 2> A
f fl 71< -, A ^ © 3 ^
fi a W 0 =
PAGE $
6 7k
° 0
3
Za n
Za
©
o
ir
fl
11
7’
HB it
$
0
6<j
IM
£ (
n ft &
3
o
5
ppj
0 fi
^1 ' t
4A ?1 U Bl I
0
z b kg 0 f^ £> T
f
# G a Xfe 0
o t it ' It R f
£ 7 41 1 i y-
it 15
r
#>
b
X
z
0
^
7
7
£ (X
K Za if M
G 7
ft
2 & IS
©
PA It
Ox a
G X
w
fi G
0 >
At
•
it
^ it ^ ix
£
3
^
3
# 0
K
7c
wr b
i
n
IX 3
L
X A 3 0 # 5 Ip T X b 9 7 za
f|3 n
XX
-E +
—
>
°^ Za
T?
ip ^ & f
A fi X 4 7
fl 0
W 0
fl
Za 3 5
T
^)
fl 4 AG
4?
*0 Ay
FC- #
L 47 0
3 V
A
X
0
A jr sis
5
O (X
£ G G It
It 5 H
IX
A Z
i' A
7?
3
A>
In
7
IX
ill
£
r^
it
0
A< ft
7
Bl
Hl
5 0?
ft
3 &
0
£
SR
fi
Za
ft
g
•IS
0
MII
3
6
*n
ix
4 SiSr
^ © 1 M
til
&
& #
&
d5
b K ^ #71
x 7a ^0
n
Za JUL Z
»
IX
0 7
= UH
!t'B Is®
c* t«
MMy
| ^^S^fi^^ ^>^
iWSiPM
$54 ^OT
IW^t'flil^
fM ^ 9^ L ^SS......... U T Viz Ofiiv
&t>
^ ^ i W^-hO^ 7 t -t?^ 1? < -f-
^^^s^'ifcffttSFtrfcTT-Eav^tBrt-c-ixH^gsvEs-r
H»W«^©^- ^Srt'fclito S^tt-SMftv
SttxW.WUWV'OgflJ^^ i’jiJKT 3 i>o
i
ill
27
^•fi — 3
i in ft
it 73
5
IX
4 L Mt
^IS ^ 72 27
6
6
O
it
ft]
it
»>
Fh
#
A
&
It
' G BI ®
75 1 A h t w ftli
f)
0
I'
n 5
7
a
Im
W
£
^ Za
raj
7
®
“f*
- io
K
0
f
Za Za
6
Za
T
0
H
' B ^ w ^)
| ^
74 0 ^ A ^ ®
to
7
#’
It
&J
K
»i|
IX
t
Za
n t^ i n s ^t ip
ft ,^
it
}C
G
'X I' 7? 0 RJJ
0
It ^) Be L
G
5
Za
n
fl 0
7 Ip
® Za 0
0
^ 4ft " J 'hR
0 i:
CT
7: O
3 'tf All 40
1^ 7 &
fl Bl
-to >
IX
72 ®
H BV CT 5l
B= -X
0
6 0
# ^ ^^ ^
—»sub
5
G
rW
^J
tt
li
S ^ fl 27 ^ EH 44 27
to ? 3 {pJ ^ (z ^
©
L^ ^i^^it-
K
74
5
it
£
Za
it Za
^7
b
72
B‘
z
9
>&■
fi
8
^
27
0
i
it 0
u
-c
B#
n
S 5 IE
5
$504
$405
$514—20
Page 6
PAGE 6
Wednesday, Septemb
if
IX
£
&<j
IC
IX
& ^JX
Zp
5
9
3
IX
tn
Hl
IX
zp
0
£
is
IX
5
3
3
IX
1>
ic
0 IX
ft
st
nn
Jd
ft
IX
fa
3
5
0
jp
4
t
O it 3
3 ®[
IX
IC
b
ZP
Mt
#
IX
r^
IC
#
IX
IC
5
AZi
IX
i
IC
^n
IX
A5
K
IX
6
I
6
6
3
^’ 3
The New Canadian
479 Quean St. VP.,
tc
Toronto 2-B Ont,
7?
IX
7c
3
r^
0 ® 3
IX
CD
IC
5
6 IX
i
LM
3
5
IX 75
IC
□
® Si l
& IC 1$ '
Za
i>
IC
0
3
3
IC
# IX IC
IC
ic
3
IX
ft fir
CD
IX
td.
o
ft
IX
za
3
£ 3
3
' IX >
0
50
ft
5.^
0
IX 7c
^
$
IC Zx
7)
IX
3
3
ip
5
IX
XP
5
Zp
#
IC
Z
5
17
^5-
7
£
b IX ate
3
o
Zp
Phones EM. S-E0Q5
ic
IX
3
3
IC
IX X
3
/J
72
IC I'
IX
" IX
B H
i
lx
on
IC
ft
3
§1:
PFJ
R
ic
3 IX
XL
IX’
#1
3
3 IX
IX IC
ft
w
CD
IC
ft
IX’
Z£
WB
3
IX
7
£>
^ % IX #
IC
V' ft
5
Tin
IX n
Za
13
O
to
IX
ill*
CD
IB
IX
fa
¥5
IC
-WJ
IX
IX
IX
CD
bC
ft
IX
#r
ic
5
Zp
IX
IX
FC
IX
Zr
2f
ft
.4
O
0
IC
IX
CD
V'
(C
ZP Zp IX
3
IX < H
3
M4
#t
FC
3
(X
IX
Za
^
fa
5
CD
IX
3
2
IC
IC
IX
£ 0 3 b
IX
/C
IX
n m
1
b
&
3
IP
Zp
FC
/
c
^ M £B
W Z’
FC
X
3
Wednesday, Septemb
if
IX
£
&<j
IC
IX
& ^JX
Zp
5
9
3
IX
tn
Hl
IX
zp
0
£
is
IX
5
3
3
IX
1>
ic
0 IX
ft
st
nn
Jd
ft
IX
fa
3
5
0
jp
4
t
O it 3
3 ®[
IX
IC
b
ZP
Mt
#
IX
r^
IC
#
IX
IC
5
AZi
IX
i
IC
^n
IX
A5
K
IX
6
I
6
6
3
^’ 3
The New Canadian
479 Quean St. VP.,
tc
Toronto 2-B Ont,
7?
IX
7c
3
r^
0 ® 3
IX
CD
IC
5
6 IX
i
LM
3
5
IX 75
IC
□
® Si l
& IC 1$ '
Za
i>
IC
0
3
3
IC
# IX IC
IC
ic
3
IX
ft fir
CD
IX
td.
o
ft
IX
za
3
£ 3
3
' IX >
0
50
ft
5.^
0
IX 7c
^
$
IC Zx
7)
IX
3
3
ip
5
IX
XP
5
Zp
#
IC
Z
5
17
^5-
7
£
b IX ate
3
o
Zp
Phones EM. S-E0Q5
ic
IX
3
3
IC
IX X
3
/J
72
IC I'
IX
" IX
B H
i
lx
on
IC
ft
3
§1:
PFJ
R
ic
3 IX
XL
IX’
#1
3
3 IX
IX IC
ft
w
CD
IC
ft
IX’
Z£
WB
3
IX
7
£>
^ % IX #
IC
V' ft
5
Tin
IX n
Za
13
O
to
IX
ill*
CD
IB
IX
fa
¥5
IC
-WJ
IX
IX
IX
CD
bC
ft
IX
#r
ic
5
Zp
IX
IX
FC
IX
Zr
2f
ft
.4
O
0
IC
IX
CD
V'
(C
ZP Zp IX
3
IX < H
3
M4
#t
FC
3
(X
IX
Za
^
fa
5
CD
IX
3
2
IC
IC
IX
£ 0 3 b
IX
/C
IX
n m
1
b
&
3
IP
Zp
FC
/
c
^ M £B
W Z’
FC
X
3
Page 7
Wednesday, September 27, 1961
PAGE 7
uHiiinHininiiHiiiHiiiiiiiHiiiiJiiini
KEG NEWS
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS .
Toronto Nisei Mixed Major 5-a
gue.. Sept. 17, Men: E^l Tr-,
Sanzo Sasaki 840; Terry >uiS
sat 1 onemitsu 70S.
Ladies: Kay Morita 672- Ki~i
Denis® -^“mura 645; Bess'Komai:
Sept. 24, Men: Rick Ohashi 77'’
basaki 848; Roy Chiba ‘737- *V~C
mizu 716; Jerry Fujioka 709.
m Ladies: Kim Kono 650; Marv Ebe
Tomi Kuwahara 604. ”
'
"
HlHMinilHJIlIlIllIIIlIlIIIIlIIIIIIIlJHII
fstudiO
^
^
^JJ
uwems hotosuppu
1384^ Queen W.
Toronto
LE. 2-6378
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365
?^RO.LTO-—The Rev. Taka
ku Isup, who founded the Tor
onto Buddhist Church and, now
nector of Buddhist Education
for tne Buddhist Churches of
America will lecture on ‘THE
6-^
HOCKEY PLAYERS
WANTED
All players interested in
playing in the Nisei Sundav
Hockey League starting Sun.
Oct. 1st from 5-7 p.m. andi
every
Sunday
thereafter J
please be at the arena on Sun-1
day.
I
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street - (at Adelaide) .
TORONTO
m
c
*<
5
St. Clair Ave.
Riding Ave.
O
CL
Q
>
<D
Geo,. Bell Arena,
Lucien C Kurata
Authorized as second class mail.
Post Office Department, Ottawa
T. UMEZUKL Publisher. RICK
MATSU-MOTO.
VOW IS FOR ME ALONE”
based on the Tannisho at 7:30
p.m. (Monday) on October Oth at
the Buddhist Church. Discussion
is scheduled to follow his talk.
The pubic is cordially invited.
62 RICHMOND ST. WK ST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
Res: RO. 7-3427 i
EM. 6-3323
MSQRHHaai
YAMASA SHOYU
aka mo t o.
Bus. HO. 9-0551
to the United States directly.
Res. OX. 4-9872
1573A DANFORTH AVE.
Ities- $70 Per month. Phono after 6.-30
PRINTING OFFSET ANO LETTERPRESS
(at Coxwell)
LAST
CALL
1
^
,
MWfiWfb
“REG-U. S. PAT. OFF."
Chick Sexing School
Home Office: 214 Line St. Lansdale,!, Pa.
■ John Nitta, General Manager
OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
harry s. mini wtttm^fgMg
SADAO n/KA/DO
627 BAY ST., TORONTO
<
S
H
a
ia
fe
71 TANSLEY AVE.,
SCARBORO, ONT.
Phone AM. 5-8446.
HiiiiinnninninnniHniiiiiiiiiiiiiiii
J
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yong* Street, Toronto
Phon* WA. 1-3171
TORONTO YOUNG BUDDHISTS' SOCIETY
15th ANNIVERSARY DANCE AND DINNER
We remind all members, former members and friends of the Society to
send in your requests for tickets or phone RO. 7-9842, GA. 1-6443, HO. 6-6566
A MOST CHEERFUL PLACE
2359 Yonge St.
1 Block North of Eglinton
SUNN GARDEN
JAPANESE-BROTHERHOODS ARE WELCOM
JAPANESE. AND
OCCIDENTAL FOODS
For Home Delivery Call HU. 5-4031
fresh meal and fish
Courteous and Prompt
)% OFF ON ALL PICK UP ORDERS
order Thurs. and Fri.,
1^; ?" aR they're piping hot because only we pack them in heavy duty
,
‘°^ . containers. Housewives; these containers are re-useable at home
r baking Purposes.
■for special occasions, at a special rate consult our manager.
UNFURNISHED 5 rooms and sunroom,
HO^rJ Vn0 triplex, garage. Phone
HO. 3-6249 after 6 p.m. (Toronto).
HOUSE for sale
Travistock Road
?EEV
WILSON area, throe and
tour bedroom bungalows, with attached
garage ravine lots, built by Lidio Ro5Sln Construction. Beautiful homes,
lit service, school and shopping. Agent
on property till 9 p.m. or call Mr Moz^l. P^rS and W1X
Lid. Realtors. (Toronto).
recreation
J
REAR OF STORE
WEST, TORONTO
Phone EM. 6-5589
•
EM.
’
Phone RO.
Capable person male or fe
male to organize a bowling
league and other recreational
activities for metro wide organizatiin. Write Box 10. The
New Canadian, 479 Queen St.
West, Toronto.
at
*
9«^an/T Runneymedo Rd.
I 4-4855 (Toronto)
ORGANIZER
Tickets are $5.00 per couple
No tickets will be sold at the door
Toronto Buddhist Church
918 Bathurst St.
SPECIALIZING IN THE FINEST CHINESE FOODS
PRIVATE ENTRANCE, two large rooms,
kitchen stove, sink thr^c pi^ce v/ashroom. Phone 782-1596 (Toronto).
Phone 368-9768 I I ?NE ^^HISHED room, corner of Dun-
it Is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
TORONTO
ATTRACTIVE, furnished bed-sitting room
Or„sln9k girl. Stove and refrig, minuto
to TCC. Phone LE. 3-9770.
mnforth and Broadview district
I h upyhed bedroom and kitchen
TV
I outlet available. Phone HO. 1-2384 (Tor| onto.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiii
Friday, Oct. 6th 1961
NOW OPEN
FREE BASEMENT apartment plus wage
for woman or couple for Nisei homo "in
i^an9enOr life’s service. Fond ri
children. Phone RU. 1-2810 (Toronto)
~ Counter salesman of building, = Large Export Of Cars
nf°t?K GE^E“L wanted for adult family
= materials, plywood and hard- =
k j 6‘ y°uple acceptable where husTOKYO.—Japan exported 27,- II _
^.d...works out Hu- 8-0792 Toronto)
= ware. Good future for- right = 242 automobiles during the firs’:
— man. For appointment call Mr. E six months of this year, according I w?JmvHOLD VEhP' WeeUr °r semiE Alexander. RO. 6-1323.
— to a report by the Bank of Tokyo. S'’ general deanmg in apartment.
I Employers speak Japanese 303 Tweed
= YORK LUMBER COMPANY=
The bank, in its latest weekly ^LZhone 921-2467 (Toronto).
“ HTinniiHiiiiiiiiuiniiinniiinHnnT review, said the cars earned Ja- I FA^AB.LE' GJRL ,or Seneral housework
] pan 359,482,000.
I ,L“°k °.t s
f°nd of children, priThe bank said that 10,591 were
e ^qa^^-r 1V' ?°°d wages. Phone
For Complete
sold to the United States under I HU. 9-1994 (Toronto).
Real Estate Service
special U.S. procurement con SIIU^ af ,housel:eeper or cook general
tracts.
Call
du
„sPeaking family. Live in.
It said 2,464 cars were exported Phone HU. 9-0116. (Toronto).
to Mexico, 1,838 to Thailand, 1,- |
* i *
261 to Indoseesia, 1,180 to South I____ _ Koom^ to Let
"3, A &X » tess^a
<3^rir //fM/ry d^n tn'At/^m ^en/^ m a t c hI s
Next class will not start until Sept. 1962
EMpire 6-5005
Real Estate Broker
B
_
479 QUEEN ST. WEST,
VANCOUVER.—We feel this Jim
Akune
(247—Steveston)
Female Help Wanted
j ear w ill be the bigg'est for our John Aura (245—-Kamloops) Su
annual
ThanksgivingDIPLOMATIC
OFFICE OLdtLW
bowlineo mi Sakamoto (221—^Vancouver)
tournament.
Ali-eadv. we have Mary Kuromi (212—Kamloops) 9mres- elticient secretary. Business
over two hundred local five .pin Carol Tereda (211—Kelowna). school training experience preferable blit
essential. Salary commensurates with
ners entered tliis year and autici- But. tournaments are not only for not
quali loaiions. Interested persons in To"pate another hundred - visitors stars, so we hope all Nisei o^pinPlease- apply in writing
from centres such as Kelowna, ners will come out and represent to The New Canadian, Box 14, Toronto.
Kamloops, Vernon and Hope.
their centre.
Male Help Wanted
The tournament will take place
This year the Vancouver JCCA
at rhe Commodore Recreations has kindly taken the sponsorship JUNIOR ^dred by Consulting En
beginning on Saturday, 3 pan. of a new trophy—GRAND AG gineer s odice. Wonderful opportunity
October 7th and continue through GREGATE CHALLENGE TRO t®,bec°me a structual draftsman. State
and a’^er qualifications. Boxto Sunday, October 8th. There PHY.
This trophy will be our w, the w
New Canadian (Toronto).
wil be a windup banquet at the most coveted trophy and will be
wV-tVREJEiNERS wan{ed- Phone LE.
W.K. Gardens.
won by any .participating centre ^6
o-o19b (Toronto).
This tournament, year after accumulating the most points
year, .attract many of the top Ni throughout the tournament. The WANTED SHIPPER and RECEIVER bv
manufacturing firm. Phone RO. 2-117] *
sei bowlers of British Columbia. more participants—the
better
EXPERIENCED TV SERVICEMAN full or
Just to name a few. we have your chances I
So, we hope we will see you part time. Phone RU 1-2810 [Ihmto)
Coke Koyanagi (Av. 257—Kelow
na) Shig Tabata (250—Vernon) in Vancouver on TSianksgivi n g
Domestic Help Wanted
Had Kitagawa (248—Vancouver) weekend.
TORONTO REAL ESTATE
BOARD PHOTO CO-OP
£
SUBSCRIPTION
S4.00 per 6 months
S7.00 per year
TOSH IWAI
| .Magill Export Import Ltd.
Box 2003
(2909 Grandview Hwy.)
Vancouver, B.C.
hurry „,„ enrollments are closed
Editor; KEN MORI, Japanese
Section Editor and Advertising
Manager.
CLASSIFIED
Thanksgiving Bowling Tourney In Vancouver
.jiiiHiinniiniiHiiiinniiiHiiniiiiii^
COUNTER SALESMAN
=
I? =
B.4BBI8TKB and 8OLICITOM
KOTABY rUELIO
THE NEW CANADIAN
Bev. Tsuji Ta Lecture At Buddhist Church
£—TYBS 15th annivsrSr^dP^PP
8-Rev T. Tsuji's sermon a Ldl^
Church.
L Jsuifs Mature at Buddhist
Cnurch, 7:30 p.m.
15 ^uddhist rujinkai memorial
29—Buddhist Church perpetual memorial
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
See SUS NAGAI
432 Parliament Street
TORONTO
Phone WA. 4-8427
। fares' &ndl doings
lea
CALENDAR
A. E. McKaque, Q.C
1
* FREE DELIVERY EVERYDAY *
*
MINORU GEO. NAGAHARA
—ALBION—
Electric Motor Service
Repairs and rewinding to all makes
of Electric Motors
164 Christie St., Toronto
Tel. 532-0054
PAGE 7
uHiiinHininiiHiiiHiiiiiiiHiiiiJiiini
KEG NEWS
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS .
Toronto Nisei Mixed Major 5-a
gue.. Sept. 17, Men: E^l Tr-,
Sanzo Sasaki 840; Terry >uiS
sat 1 onemitsu 70S.
Ladies: Kay Morita 672- Ki~i
Denis® -^“mura 645; Bess'Komai:
Sept. 24, Men: Rick Ohashi 77'’
basaki 848; Roy Chiba ‘737- *V~C
mizu 716; Jerry Fujioka 709.
m Ladies: Kim Kono 650; Marv Ebe
Tomi Kuwahara 604. ”
'
"
HlHMinilHJIlIlIllIIIlIlIIIIlIIIIIIIlJHII
fstudiO
^
^
^JJ
uwems hotosuppu
1384^ Queen W.
Toronto
LE. 2-6378
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365
?^RO.LTO-—The Rev. Taka
ku Isup, who founded the Tor
onto Buddhist Church and, now
nector of Buddhist Education
for tne Buddhist Churches of
America will lecture on ‘THE
6-^
HOCKEY PLAYERS
WANTED
All players interested in
playing in the Nisei Sundav
Hockey League starting Sun.
Oct. 1st from 5-7 p.m. andi
every
Sunday
thereafter J
please be at the arena on Sun-1
day.
I
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street - (at Adelaide) .
TORONTO
m
c
*<
5
St. Clair Ave.
Riding Ave.
O
CL
Q
>
<D
Geo,. Bell Arena,
Lucien C Kurata
Authorized as second class mail.
Post Office Department, Ottawa
T. UMEZUKL Publisher. RICK
MATSU-MOTO.
VOW IS FOR ME ALONE”
based on the Tannisho at 7:30
p.m. (Monday) on October Oth at
the Buddhist Church. Discussion
is scheduled to follow his talk.
The pubic is cordially invited.
62 RICHMOND ST. WK ST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
Res: RO. 7-3427 i
EM. 6-3323
MSQRHHaai
YAMASA SHOYU
aka mo t o.
Bus. HO. 9-0551
to the United States directly.
Res. OX. 4-9872
1573A DANFORTH AVE.
Ities- $70 Per month. Phono after 6.-30
PRINTING OFFSET ANO LETTERPRESS
(at Coxwell)
LAST
CALL
1
^
,
MWfiWfb
“REG-U. S. PAT. OFF."
Chick Sexing School
Home Office: 214 Line St. Lansdale,!, Pa.
■ John Nitta, General Manager
OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
harry s. mini wtttm^fgMg
SADAO n/KA/DO
627 BAY ST., TORONTO
<
S
H
a
ia
fe
71 TANSLEY AVE.,
SCARBORO, ONT.
Phone AM. 5-8446.
HiiiiinnninninnniHniiiiiiiiiiiiiiii
J
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yong* Street, Toronto
Phon* WA. 1-3171
TORONTO YOUNG BUDDHISTS' SOCIETY
15th ANNIVERSARY DANCE AND DINNER
We remind all members, former members and friends of the Society to
send in your requests for tickets or phone RO. 7-9842, GA. 1-6443, HO. 6-6566
A MOST CHEERFUL PLACE
2359 Yonge St.
1 Block North of Eglinton
SUNN GARDEN
JAPANESE-BROTHERHOODS ARE WELCOM
JAPANESE. AND
OCCIDENTAL FOODS
For Home Delivery Call HU. 5-4031
fresh meal and fish
Courteous and Prompt
)% OFF ON ALL PICK UP ORDERS
order Thurs. and Fri.,
1^; ?" aR they're piping hot because only we pack them in heavy duty
,
‘°^ . containers. Housewives; these containers are re-useable at home
r baking Purposes.
■for special occasions, at a special rate consult our manager.
UNFURNISHED 5 rooms and sunroom,
HO^rJ Vn0 triplex, garage. Phone
HO. 3-6249 after 6 p.m. (Toronto).
HOUSE for sale
Travistock Road
?EEV
WILSON area, throe and
tour bedroom bungalows, with attached
garage ravine lots, built by Lidio Ro5Sln Construction. Beautiful homes,
lit service, school and shopping. Agent
on property till 9 p.m. or call Mr Moz^l. P^rS and W1X
Lid. Realtors. (Toronto).
recreation
J
REAR OF STORE
WEST, TORONTO
Phone EM. 6-5589
•
EM.
’
Phone RO.
Capable person male or fe
male to organize a bowling
league and other recreational
activities for metro wide organizatiin. Write Box 10. The
New Canadian, 479 Queen St.
West, Toronto.
at
*
9«^an/T Runneymedo Rd.
I 4-4855 (Toronto)
ORGANIZER
Tickets are $5.00 per couple
No tickets will be sold at the door
Toronto Buddhist Church
918 Bathurst St.
SPECIALIZING IN THE FINEST CHINESE FOODS
PRIVATE ENTRANCE, two large rooms,
kitchen stove, sink thr^c pi^ce v/ashroom. Phone 782-1596 (Toronto).
Phone 368-9768 I I ?NE ^^HISHED room, corner of Dun-
it Is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
TORONTO
ATTRACTIVE, furnished bed-sitting room
Or„sln9k girl. Stove and refrig, minuto
to TCC. Phone LE. 3-9770.
mnforth and Broadview district
I h upyhed bedroom and kitchen
TV
I outlet available. Phone HO. 1-2384 (Tor| onto.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiii
Friday, Oct. 6th 1961
NOW OPEN
FREE BASEMENT apartment plus wage
for woman or couple for Nisei homo "in
i^an9enOr life’s service. Fond ri
children. Phone RU. 1-2810 (Toronto)
~ Counter salesman of building, = Large Export Of Cars
nf°t?K GE^E“L wanted for adult family
= materials, plywood and hard- =
k j 6‘ y°uple acceptable where husTOKYO.—Japan exported 27,- II _
^.d...works out Hu- 8-0792 Toronto)
= ware. Good future for- right = 242 automobiles during the firs’:
— man. For appointment call Mr. E six months of this year, according I w?JmvHOLD VEhP' WeeUr °r semiE Alexander. RO. 6-1323.
— to a report by the Bank of Tokyo. S'’ general deanmg in apartment.
I Employers speak Japanese 303 Tweed
= YORK LUMBER COMPANY=
The bank, in its latest weekly ^LZhone 921-2467 (Toronto).
“ HTinniiHiiiiiiiiuiniiinniiinHnnT review, said the cars earned Ja- I FA^AB.LE' GJRL ,or Seneral housework
] pan 359,482,000.
I ,L“°k °.t s
f°nd of children, priThe bank said that 10,591 were
e ^qa^^-r 1V' ?°°d wages. Phone
For Complete
sold to the United States under I HU. 9-1994 (Toronto).
Real Estate Service
special U.S. procurement con SIIU^ af ,housel:eeper or cook general
tracts.
Call
du
„sPeaking family. Live in.
It said 2,464 cars were exported Phone HU. 9-0116. (Toronto).
to Mexico, 1,838 to Thailand, 1,- |
* i *
261 to Indoseesia, 1,180 to South I____ _ Koom^ to Let
"3, A &X » tess^a
<3^rir //fM/ry d^n tn'At/^m ^en/^ m a t c hI s
Next class will not start until Sept. 1962
EMpire 6-5005
Real Estate Broker
B
_
479 QUEEN ST. WEST,
VANCOUVER.—We feel this Jim
Akune
(247—Steveston)
Female Help Wanted
j ear w ill be the bigg'est for our John Aura (245—-Kamloops) Su
annual
ThanksgivingDIPLOMATIC
OFFICE OLdtLW
bowlineo mi Sakamoto (221—^Vancouver)
tournament.
Ali-eadv. we have Mary Kuromi (212—Kamloops) 9mres- elticient secretary. Business
over two hundred local five .pin Carol Tereda (211—Kelowna). school training experience preferable blit
essential. Salary commensurates with
ners entered tliis year and autici- But. tournaments are not only for not
quali loaiions. Interested persons in To"pate another hundred - visitors stars, so we hope all Nisei o^pinPlease- apply in writing
from centres such as Kelowna, ners will come out and represent to The New Canadian, Box 14, Toronto.
Kamloops, Vernon and Hope.
their centre.
Male Help Wanted
The tournament will take place
This year the Vancouver JCCA
at rhe Commodore Recreations has kindly taken the sponsorship JUNIOR ^dred by Consulting En
beginning on Saturday, 3 pan. of a new trophy—GRAND AG gineer s odice. Wonderful opportunity
October 7th and continue through GREGATE CHALLENGE TRO t®,bec°me a structual draftsman. State
and a’^er qualifications. Boxto Sunday, October 8th. There PHY.
This trophy will be our w, the w
New Canadian (Toronto).
wil be a windup banquet at the most coveted trophy and will be
wV-tVREJEiNERS wan{ed- Phone LE.
W.K. Gardens.
won by any .participating centre ^6
o-o19b (Toronto).
This tournament, year after accumulating the most points
year, .attract many of the top Ni throughout the tournament. The WANTED SHIPPER and RECEIVER bv
manufacturing firm. Phone RO. 2-117] *
sei bowlers of British Columbia. more participants—the
better
EXPERIENCED TV SERVICEMAN full or
Just to name a few. we have your chances I
So, we hope we will see you part time. Phone RU 1-2810 [Ihmto)
Coke Koyanagi (Av. 257—Kelow
na) Shig Tabata (250—Vernon) in Vancouver on TSianksgivi n g
Domestic Help Wanted
Had Kitagawa (248—Vancouver) weekend.
TORONTO REAL ESTATE
BOARD PHOTO CO-OP
£
SUBSCRIPTION
S4.00 per 6 months
S7.00 per year
TOSH IWAI
| .Magill Export Import Ltd.
Box 2003
(2909 Grandview Hwy.)
Vancouver, B.C.
hurry „,„ enrollments are closed
Editor; KEN MORI, Japanese
Section Editor and Advertising
Manager.
CLASSIFIED
Thanksgiving Bowling Tourney In Vancouver
.jiiiHiinniiniiHiiiinniiiHiiniiiiii^
COUNTER SALESMAN
=
I? =
B.4BBI8TKB and 8OLICITOM
KOTABY rUELIO
THE NEW CANADIAN
Bev. Tsuji Ta Lecture At Buddhist Church
£—TYBS 15th annivsrSr^dP^PP
8-Rev T. Tsuji's sermon a Ldl^
Church.
L Jsuifs Mature at Buddhist
Cnurch, 7:30 p.m.
15 ^uddhist rujinkai memorial
29—Buddhist Church perpetual memorial
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
See SUS NAGAI
432 Parliament Street
TORONTO
Phone WA. 4-8427
। fares' &ndl doings
lea
CALENDAR
A. E. McKaque, Q.C
1
* FREE DELIVERY EVERYDAY *
*
MINORU GEO. NAGAHARA
—ALBION—
Electric Motor Service
Repairs and rewinding to all makes
of Electric Motors
164 Christie St., Toronto
Tel. 532-0054
Page 8
<1
PAGE 8
One of your own avers:
Wednesday, SepMmh
er 2L 1961
; river. When one has been wangious temples, rock ’n roll
: dering too long he can never baseball
stars, and bei A ^5'
Continued from page 1
change. I -know I’m no different. men. There are man?
I just hope no one gets hurt from articles on everyth
proach. I quickly planned my my selfishness. But, I'suppose it’s
legendary- Japaneselhs
VANCOUVER.—If you’ve won yesterday’s male, 'who heads-, for defensive. I can probably knock got to be.
Reiko Hatsumi to a
dered why the men stay over in the corner, leaves the ladies'for out the average guy with my left
We
exchanged
addresses,
pro
Ainus
of Northern Japan bvF^
their corner at parties, or head his^cigar and his brandy,, the old hook, if my timing and shifting
mised
faithfully
to
/write
each
for -the kitchen, hear ye now the status cleavage of a bygone age. of my weight is right, so I plan
rho auth°red one
other, and walked down the gang the best books on Jaran a
answer. The North American
The new male doesn’t need ned to use that first. A full alling to T. UmezulS) Xd^ '
male is terrified of the female. such a crutch — cigar and bran- out hook for one of them, and plank in-the autumn evening. The
while I’m over to one side’with “bbisu-booru” game was still mg With Japan”. Perhaps ^
He is fascinated by WOMEN ay type.
^nte, ^eie could have be?
the
, follow-through, come back going on.
and he is frightened to death of
The status cleavage is breaking
bara
at
the
other
with
a
complete
Party of One by Yukio Mishit’
ber, says Frank Moriisugu, visi down. What used to be an iron
Before leaving, I want to .men one of Japan’s most nopuli
ting managing editor of Canadian gate with great spikes in it, has right cross. Then finish them with
* P a'
Homes magazine and former become a beaded curtain swin my forte; a quick feint with my tion that HOLIDAY magazine young- authors.
left and then, with all the artistrv has devoted its October issiie eneditor of The New Canadian.
ging' gently in the breeze.
Anyway, the nude on pa^ «
tiiely about Japan. There- are
convinced me that in the^
Born in Port Alice, Vancouver
And
speaking of
curtains, and splendor that comes from
Island, he is back in the old beaded and swinging, he says years of practice, a hefty boot in many wonderful shots of contem couple of years, it’s Jan™ A
porary Japan—city streets, reli- this boy. Mmmm mmmn?!
home town — he went to Kit- they are showing up in more the boo-boos.
As
they
came
up
waving
at
me,
silano High — for a searching homes, an Eastern influence in
I looked toward the car. My two
look after 20 years in big time, interior decorating.
buddies
gawked through" the
big town Toronto.
Asked what the Canadian home
t
windshield
shouting some crack
.The sparkling, vital Mr. Morit- was, he said an igloo — that is
about
remembering
Pearl
Harbor
sugu, tosses ideas around like a the only thing indigenous-realy
sociologist on the thinking and to Canada in minds of foreigners. or something.
“Hello,” one of. the men said
living patterns of Mr. North
Canada,, being so wide and
smiling,
“Japanese Canadian?”
America — and his Mrs. — if large, it is realy cut off into
he’s got over being terrified of regions, running north and south tx^1^11’” 1 saidj sIiPPing in a.
■woman, to many one of them.
with varying weather problems little James Cagney.
North American male has sunk which pipe the tune for homes \ “VhU y°u like to visit the
iPA?” he asked in perfect Engjust about as far as he can go detached, semi-detached or ‘split I
I
level.
hsii.
“WeTl be glad to have you.”
-— fortunately, says Mr. Miorit»
cordially invites you to attend its
V est coast,, follows more or The other one nodded happily.
sugu, and he’s on the upswung. I
How does this show? Well, for I less the California trend with - I think I managed to convey a
*
yes , turned - the hue of a rite
one, he’s not making jokes about much thought."to outdoor living.
s
•his mother-in-law any more — or West coast is. coming in for tomatoe, and called my two
“Pearl Harbor . Hero” friends
close scrutiny on this junket.
not as much as he used to.
%
in honour of the magnificent
As he puts it, “this is a reWe had a wonderful time' tour
I
When his wife goes shopping
«
for furniture he’s going' along p6^,1' course- on the mores' of ing the beautiful 10,000 ton ship,
which incidentally is powered
oftener now to look the draperies
He finds B. C. falling into the with a .11,250 H.P. machine, and
a
over, instead of merely hanging
north-south
pattern
in
using
a
%
our
two
new
friends
—
1st
Com
|
by the door to write out the
tiemendous amount of wood in munication Chief, Ryuji V amada
cheque.
its design.
M
and 2nd _ Communication Officer,
North American, -male is even
If you want to toss the igloo T. Hoshino—invited us for eats
a
seen in art galleries. He’s buying out as the all-Canadian house,
a
pictures, because the “sissified” perhaps the better image would and beer. Over plates of sushi and
glasses
of
light
“
Sapporo
”
beer
label has worn off such goingson. be a home with a garden.” '
we discussed everything from tlm
for
Slowly — oh so slowly ... he
But says Mr. Moritsugu, there extremely-low heights of the uri
is becoming- sophisticated. He is aie no boundaries to design or
growing up aesthetically and plan.. If the lot for a bit of gar ne stalls to Lee Smith..The lat
ter must be really popular, for
morally.
den is there, the plan can head when I mentioned her name they
Perhaps the greatest sign of in any direction.
loth heaved a sigh, “ah . . RA
featuring the exciting, alt new
all is the drift away from mbCanadians don’t mind
the Smith. Ho ho.”
*
mism. It’s been around for a neighbors watching them
on
long time, but he’s starting' to their patio, but they do want to . Later, we took them on a tour
of Toronto I . still think the
unfasten the apron strings.
have a patio. Strict privacy does greatest impression they got from
“This is a significant thing,” not seem to worry them, until
says the provocatipe managing they get up in the higher in the dour was Jim’s new car, and
September 29th and 30th
/act that I once. owned an
editor, whose own staff is indL comes.
MGA
sports
car.
calive of the change. All top
Of course, if they wanted pri
Back at the ship, I took a stroll
brass is male for a publication
vacy
the
igloo
would,
provide
slanted towards the
d
n
, . uPPer deck facing Lake
feminine same.
Ontario. Sailboats in the full cool
reader.
HARRY FUKUSHIMA
I
wind of autumn pushed their
“You have to like women to do
«
a good job on the magazine,” he
Bus.: RO. 2-8171
'
waves along the surface of the
water,
started
thinkin
" c
Res.: RU. 2-3495
avers.
u
\’ .1and I oi
-culcu
uimiKin"
DRIVE SAFEL
s
fl
x
QU
^
^
e
^
a
^
salmon
fishing,
‘
g
■The man who is suspicious of
AND LIVE!
about bobbing corks, and the way * §
women couldn’t do it. He’s the
&
J the fog used to come down on the ! S
s
Men Are Scared Of Women
>
WEST YORK MOTORS
(Canada Ltd.)
GARA OPEN HOUSE
CHEVROLETS
OLDSMOBILES
CHEVY II
c
t
t
h
v
1 ^5 St. Clair Ave. West, Toronto, Ont.
NOW ON NORTHWEST
IN THE U.S.A.
BOEING'720B’s
the super-fast Jets .
with fan-Jet engines
tl
ii.
K
vv
to
H.
a
th
ea
ba
JEOORTHWEST TO THE ORIENT
■ ■ ■ SHORTEST, FASTEST ROUTE!
the
Bo far Imperial Service is over 6 Vi hours faster than
any other airline — New York to Tokyo
- c
car
Co
Her
1
HonX't'V01’'0?11 fl'ghtS t0 SIalliIa’ Okinawa. Taipei, Seoul
Along Kong. Saigon, Bangkok.
■
o*ufet OC
t0 T°ky° at aImost the sPeed of sound-on whisper-
>ea
he:
’vice from the U.S.A.
TV
the
A I
For reservations, cal! your travel agent.
OR
ho
Give wings to your heart
'
3
MUMS
I
PAGE 8
One of your own avers:
Wednesday, SepMmh
er 2L 1961
; river. When one has been wangious temples, rock ’n roll
: dering too long he can never baseball
stars, and bei A ^5'
Continued from page 1
change. I -know I’m no different. men. There are man?
I just hope no one gets hurt from articles on everyth
proach. I quickly planned my my selfishness. But, I'suppose it’s
legendary- Japaneselhs
VANCOUVER.—If you’ve won yesterday’s male, 'who heads-, for defensive. I can probably knock got to be.
Reiko Hatsumi to a
dered why the men stay over in the corner, leaves the ladies'for out the average guy with my left
We
exchanged
addresses,
pro
Ainus
of Northern Japan bvF^
their corner at parties, or head his^cigar and his brandy,, the old hook, if my timing and shifting
mised
faithfully
to
/write
each
for -the kitchen, hear ye now the status cleavage of a bygone age. of my weight is right, so I plan
rho auth°red one
other, and walked down the gang the best books on Jaran a
answer. The North American
The new male doesn’t need ned to use that first. A full alling to T. UmezulS) Xd^ '
male is terrified of the female. such a crutch — cigar and bran- out hook for one of them, and plank in-the autumn evening. The
while I’m over to one side’with “bbisu-booru” game was still mg With Japan”. Perhaps ^
He is fascinated by WOMEN ay type.
^nte, ^eie could have be?
the
, follow-through, come back going on.
and he is frightened to death of
The status cleavage is breaking
bara
at
the
other
with
a
complete
Party of One by Yukio Mishit’
ber, says Frank Moriisugu, visi down. What used to be an iron
Before leaving, I want to .men one of Japan’s most nopuli
ting managing editor of Canadian gate with great spikes in it, has right cross. Then finish them with
* P a'
Homes magazine and former become a beaded curtain swin my forte; a quick feint with my tion that HOLIDAY magazine young- authors.
left and then, with all the artistrv has devoted its October issiie eneditor of The New Canadian.
ging' gently in the breeze.
Anyway, the nude on pa^ «
tiiely about Japan. There- are
convinced me that in the^
Born in Port Alice, Vancouver
And
speaking of
curtains, and splendor that comes from
Island, he is back in the old beaded and swinging, he says years of practice, a hefty boot in many wonderful shots of contem couple of years, it’s Jan™ A
porary Japan—city streets, reli- this boy. Mmmm mmmn?!
home town — he went to Kit- they are showing up in more the boo-boos.
As
they
came
up
waving
at
me,
silano High — for a searching homes, an Eastern influence in
I looked toward the car. My two
look after 20 years in big time, interior decorating.
buddies
gawked through" the
big town Toronto.
Asked what the Canadian home
t
windshield
shouting some crack
.The sparkling, vital Mr. Morit- was, he said an igloo — that is
about
remembering
Pearl
Harbor
sugu, tosses ideas around like a the only thing indigenous-realy
sociologist on the thinking and to Canada in minds of foreigners. or something.
“Hello,” one of. the men said
living patterns of Mr. North
Canada,, being so wide and
smiling,
“Japanese Canadian?”
America — and his Mrs. — if large, it is realy cut off into
he’s got over being terrified of regions, running north and south tx^1^11’” 1 saidj sIiPPing in a.
■woman, to many one of them.
with varying weather problems little James Cagney.
North American male has sunk which pipe the tune for homes \ “VhU y°u like to visit the
iPA?” he asked in perfect Engjust about as far as he can go detached, semi-detached or ‘split I
I
level.
hsii.
“WeTl be glad to have you.”
-— fortunately, says Mr. Miorit»
cordially invites you to attend its
V est coast,, follows more or The other one nodded happily.
sugu, and he’s on the upswung. I
How does this show? Well, for I less the California trend with - I think I managed to convey a
*
yes , turned - the hue of a rite
one, he’s not making jokes about much thought."to outdoor living.
s
•his mother-in-law any more — or West coast is. coming in for tomatoe, and called my two
“Pearl Harbor . Hero” friends
close scrutiny on this junket.
not as much as he used to.
%
in honour of the magnificent
As he puts it, “this is a reWe had a wonderful time' tour
I
When his wife goes shopping
«
for furniture he’s going' along p6^,1' course- on the mores' of ing the beautiful 10,000 ton ship,
which incidentally is powered
oftener now to look the draperies
He finds B. C. falling into the with a .11,250 H.P. machine, and
a
over, instead of merely hanging
north-south
pattern
in
using
a
%
our
two
new
friends
—
1st
Com
|
by the door to write out the
tiemendous amount of wood in munication Chief, Ryuji V amada
cheque.
its design.
M
and 2nd _ Communication Officer,
North American, -male is even
If you want to toss the igloo T. Hoshino—invited us for eats
a
seen in art galleries. He’s buying out as the all-Canadian house,
a
pictures, because the “sissified” perhaps the better image would and beer. Over plates of sushi and
glasses
of
light
“
Sapporo
”
beer
label has worn off such goingson. be a home with a garden.” '
we discussed everything from tlm
for
Slowly — oh so slowly ... he
But says Mr. Moritsugu, there extremely-low heights of the uri
is becoming- sophisticated. He is aie no boundaries to design or
growing up aesthetically and plan.. If the lot for a bit of gar ne stalls to Lee Smith..The lat
ter must be really popular, for
morally.
den is there, the plan can head when I mentioned her name they
Perhaps the greatest sign of in any direction.
loth heaved a sigh, “ah . . RA
featuring the exciting, alt new
all is the drift away from mbCanadians don’t mind
the Smith. Ho ho.”
*
mism. It’s been around for a neighbors watching them
on
long time, but he’s starting' to their patio, but they do want to . Later, we took them on a tour
of Toronto I . still think the
unfasten the apron strings.
have a patio. Strict privacy does greatest impression they got from
“This is a significant thing,” not seem to worry them, until
says the provocatipe managing they get up in the higher in the dour was Jim’s new car, and
September 29th and 30th
/act that I once. owned an
editor, whose own staff is indL comes.
MGA
sports
car.
calive of the change. All top
Of course, if they wanted pri
Back at the ship, I took a stroll
brass is male for a publication
vacy
the
igloo
would,
provide
slanted towards the
d
n
, . uPPer deck facing Lake
feminine same.
Ontario. Sailboats in the full cool
reader.
HARRY FUKUSHIMA
I
wind of autumn pushed their
“You have to like women to do
«
a good job on the magazine,” he
Bus.: RO. 2-8171
'
waves along the surface of the
water,
started
thinkin
" c
Res.: RU. 2-3495
avers.
u
\’ .1and I oi
-culcu
uimiKin"
DRIVE SAFEL
s
fl
x
QU
^
^
e
^
a
^
salmon
fishing,
‘
g
■The man who is suspicious of
AND LIVE!
about bobbing corks, and the way * §
women couldn’t do it. He’s the
&
J the fog used to come down on the ! S
s
Men Are Scared Of Women
>
WEST YORK MOTORS
(Canada Ltd.)
GARA OPEN HOUSE
CHEVROLETS
OLDSMOBILES
CHEVY II
c
t
t
h
v
1 ^5 St. Clair Ave. West, Toronto, Ont.
NOW ON NORTHWEST
IN THE U.S.A.
BOEING'720B’s
the super-fast Jets .
with fan-Jet engines
tl
ii.
K
vv
to
H.
a
th
ea
ba
JEOORTHWEST TO THE ORIENT
■ ■ ■ SHORTEST, FASTEST ROUTE!
the
Bo far Imperial Service is over 6 Vi hours faster than
any other airline — New York to Tokyo
- c
car
Co
Her
1
HonX't'V01’'0?11 fl'ghtS t0 SIalliIa’ Okinawa. Taipei, Seoul
Along Kong. Saigon, Bangkok.
■
o*ufet OC
t0 T°ky° at aImost the sPeed of sound-on whisper-
>ea
he:
’vice from the U.S.A.
TV
the
A I
For reservations, cal! your travel agent.
OR
ho
Give wings to your heart
'
3
MUMS
I