Page 1
hgtsR
to
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
aie^- ^ysumuj-a
WEDNESDAY, OCTOBER 18, 1961
TORONTO, ONTARIO
■ _\0W IT CAN BE TOLD. Pro^blv the first Japanese Canafdian" to have a musical composiItion published and recorded has
£ finally allowed us to reveal her
Iname' She is a Toronto Sansei
WINNIPEG. — The monthly “Jap” in the paper last month
Irirl and a frequent contributor
meeting of the executive commit has been received and that Mr.
|w The New Canadian, Miss Carol
tee of the Manitoba JCCA was Boothe has assured that this has
held earlier this month at the been remedied and further usage
I Terada.
Manitoba Buddhist Church Hall will not be made.
( The name of her song is, “My
with ten members in attendance.
Sister's Boyfriend”. A Canadian
A notification was received
„ singer by the name of Rhonda
A report from Mr. B. Koga from the Canada Nisei Associa
Silvers has recorded it on the
stated that the recently held can tion of Japan in Tokyo stating
Quality label. Although many of
vassing
for members was highly that final arrangements and the
TORONTO much, to complement each other.”
Toronto’s disk jockeys have playsuccessful
with 439 members paid realization of a sister school reIf Canada wants to join a glob
Japan has abundant skilled, ef and 156 subscriptions to the. Out
tei this tune, it is still not on al free trade group, it had better
market as the record has to be consider joining forces with Ja ficient labor and a lack of raw look (Chapter bulletin) obtained. ward. Tokyo and Winnipeg school
re-cut due to some audio imper- pan and South America, suggests materials and power. Canada— After the suburban areas of Win boards has come about with the
xfecuons. It should be released for R. D. L. Kinsman, president of despite high unemployment—“is nipeg- have been cQvered it is ex- aid of Ambassador William Bull.
basically short of skilled man
? sale soon.
The Manitoba JCCA approved
the Canadian Exporter’s Associa power” and is rich with electric pcted that the membership should
reach between 450 and 460. Ex
She says her take on the record tion.
the appointment by the National
power and materials.
cellent volunteering on the part
will be half of a cent per disc.
Greatest
threat
overshadowing
off
ice of Reginald Mori as ViceJapan already is Canada’s third of the members of the JCCA
Let’s see now, if the record sells
Canada
’
s
prosperity,
said
the
largest foreign customer, despite helped to make this membership President and Roy Sato and Kats
a million.
spokesman for the largest single current trading troubles.
drive a success.
Iguchi as Auditors. It was also
element in Canadian business, is
A letter was received from Mr. decided that the Manitoba quota
Can’t Forget
CBC NISEI WRITER-RESEAR the loss of British markets for
Frazer Earle, district officer of
CHER, Cindy Henmi—Cinderella Canadian products.
“I suppose that if I were to put the Canadian Council of Chris of $100.00 be immediately mailed
This could
to NC readers—must surely be happen if Britain joins the
Euro- forward this arrangement as a tians and Jews, an organization to the National office in Toronto.
one of tlie busiest women in Mon- pean Common Market.
serious proposal it would be dis of all religious and ethnic groups
The Manitoba chapter has
, treal. Between pleasure trips to
pleasing—and even shocking—to in Canada concerning- a proposed
Must
Heed
U.S.
voted
to aid the victims of the
Cuba, Gaspe Bay, Stratford and
many.
prog-ram
of
holding
monthly
1
recent
typhoon that swepted over
What
should
Canada
do
then
?
* Upper Canada Village—between
“And yet any solution that meetings of 25 university mem
Wakayama-ken.
The executive
I attending and studying perform
“The solutions put forward are leaves Japan out of account is no bers of different ethnic groups
felt that even if other groups do
ances of The Red Army Singers, often that we should join a bloc real solution.
who would then go out and visit not send aid they should at least
and The Russian Dancers—be ourselves.
Essentially,
these
“We are imperilled by danger different ethnic groups in the make an effort and forward
tween regular meeting and Nego blocs boil down to a North Ame ous illusion if we believe that we
tiation trips to Ottawa for the rican bloc, a Western hemisphere can shut Japan off from legitim city. Here a speaker would out sum, however small, to Japan.
I CBC—between working nights— bloc, and a North Atlantic bloc,” ate, reasonable and orderly ex line the work and the principles Donations to the relief fund may
of the group or faith and the be forwarded to the members of
between acting as mother, teach he said.
port trade.
visitors
would be entertained in the executive, the Outlook staff
er, dishwasher, and mentor’ for a
“All of these choices seem to
the ethnic culture of the host or or c/o th correspondence secre
Lose
Cold
War
second cousin—(whew!) Cinderel me to leave out of account tire
“All the suggested groupings ganization. The Manitoba JCCA tary of the MJ CC A, 745 West
la has now accepted a role in a attitude of the United States,
thought this an excellent idea and
s Kabuki Keirokai performance whose inclusion would be essen ignore Japan. They ignore, too proposed to have the matter in minster Ave. A benefit dance will
also be held in the latter part of
the danger of her absorption by
slated for November 11th!
tial in any or all of them.”
vestigated through the Manitoba November with the proceeds
the
_
immense,
monolithic
SinoI’m sure many of Miss Cindy’s
Buddhist
Church
and
other going to the victim’s of Nancy.
Ignore Big Customer
Soviet mass that stretches across groups.
loyal NC fans will be glad to
Mr. Shibata reported that De
Mr. Kinsman continued in his the vast Asian continent.
hear that she will soon be resumThe meeting reported that the cember 2nd has been set as the
speech
to
the
exporters
’
annual
“
If
we
lose
Japan,
we
lose
what
l Ing her regular colunui. That is,
remains of Asia. As Asia goes, gold pins had been presented to date of the Christmas Banquet of
just as soon as she finds time. meeting:
“
It
is
interesting
that
none
of
so go the politically uncommitted the deserving members.
And we are still hoping she will
the Manitoba JCCA to be held at
| iind time to write something for the proponents of Canada’s join nations of Africa.
Mr. W. Shibata reported that the Pembina Hotel.
ing a regional pact has yet pro
“We shall then be really back- a reply to a letter to the Winnis our special edition.
posed
Japan as a possible partner. to-the wall, outmanoeuvred, out peg Free Press editor,
Mn ^- Murata will be chairing
i I wonder if it’s true that she
Mr.
the
Keirokai which is scheduled
And
yet
Canada
and
Japan
have
flanked
and
out-thought.
”
^as bom with an extra pair of
Boothe, regarding the use of
for October 21st at the Buddhist
Adrenal glands?,?
Church Hall from 5:30 P.M. All
persons
70 years-of-age and over
. THE NEW CANADIAN staff
are invited. A Chinese dinner, re
tas once again begun plans for
VANCOUVER.—With the 1961 the Skeena Management Commit al for the cycle.
freshments, and entertainment
^ Special Holiday Issue. Those salmon fishing season faltering tee.
has been arranged. An invitation
To
make
matters
worse
for
the
wishing to write are asked to to its close, the fishing industry
The catch amounted to 887,600 future, the hot weather in August iR to go to the Japanese? Consul
send in all material before No- can look with mixed feelings on
and
escapement was about 790,- played havoc with the spawners and his staff. A sum of S50.00 has
- -??er 5bh at tlle ^test.
All the results. It has been far bet 000 fish.
at Horsefly River, source of the been donated by the Consul N.
I -doit stories, poems, essays, pic- ter than the disastrous 1960 sea
Takasugi towards this event.
Catch More Than Double
Quesnel run.
ttres, and articles should be son, and in some areas it has ex-'
The
sockeye
catch
in
Rivers
In
High
water
temperatures
and
parked HOLIDAY EDITION on ceeded expectations, but there
let was more than double the low river volume killed off at
die outside envelope,
have been also some heavy losses, 1957 catch, with 830,000 fish, and least half the escapement before Schedule In lapan
, h is a disheartening fact that particularly in the southern fish the Smith Inlet catch of 210,000 it could spawn, a loss of about
Set For Diefenbaker
'or-. everM Japanese Canadian eries.
sockeye was far above the 1957 150,000 spawning fish. This is a
TOKYO.—The Japan Foreign
• Hung, there are hundreds of
Figures of the department of total.
disturbing sign, for the Horsefly
W non-producing, self-styled fisheries, up to Sept. 30, show a
The Fraser River sockeye run, at one time helped produce the Office announced last weekend
iterary genius-critics expound- total pack of 1,384,905 cases, com which started off with a heavy largest Fraser River sockeye run. the schedule for Prime Minister
y w • emoaning the poor state pared with 1,403,710 cases for the early Stuart run in July, failed
The Horsefly
run declined I Difenbakers visit to this countrv.
LA- e* literature at gay little cycle year 1957 at the same date. to maintain its momentum, with steadily after the record year s The Prime Minister and Mrs. Di*eA breakdown of the figures later runs failing below expecta 1913, and by 1945 had only 3,000 fenbaker will arrive in Haneda
q l?.S and “executive” meetings.
iG *'e are also offering these shows an increase of the sockeye tions. There was a serious decline spawners, but since then it has International Airport on a spe
^e opportunity to pack from 227,154 cases to 398,- in the late Stuart run, and even been steadily built up through cial Canadian Airforce Plane on
^.J1^6 some creative work 308; an increase of coho from the vuesnel run was below norm- long range conservation methods. Oct. 26 at 6:00 P.M. and will
•“^ead of their usual flatulency, 190,189 cases to 214,409; and a
In 1957, the river had 230,000 leave for Canada at 6:00 P.M. on
decided
decrease
to
date
in
chums,
r r a<^.ertisement department
spawners. This season’s total is October 31. During the stay Diefenbaker will have an audience
which
are
still
running,
from
the first setback since 1945.
Lfe
Canadian has also
Average Worker In
x>
ith the Emperor and Empress
210,269
cases
to
91,082.
Pinks,
The
pink
salmon
run in northL l° accePt the popular
on
Oct. 2 /. Later that day and
which
have
a
two-year
cycle,
total
Japan
Gets
$94.90
ern
B.C.
was
one
of
the
happy
tor
an^ Holiday greetings
on
the
next he will confer with
656,405
cases,
compared
with
surprises
of
the
'
’
season,
with
^P^al issue. To insure
Prime
Minister
Ikeda, Foreign
plication it is advised to get 454.921 in 1959.
TOKYO.—An average pro
catches the best in more than 10
Minister
Kosaka
and
other politic
duction
line
worker
in
a
Ja
These figures are mostly enyears. More than 1.1 million Bel
;• u season greetings in early.
al
and
financial
VIPs.
The Prime
panese
automobile
factory
re
couraging, but the industry is
*
*
*
la Coola River pinks were taken,
Minister
will
travel
to
Western
ceives 34,135 yen ($94.90) a
Y^}^RERSE for this year still unhappy, chiefly because of
and the Skeena catch was far
Japan and confer with political
month,
excluding
bonuses
paid
the
disastrous
pink
run
to
John
a
bp
ve
.
average
with
more
than
Pan'i ?- W°n by a. man of Jaheads of that district.
in July and December, auto
1.5 million fish.
T e5Cent- He is America’s stone Strait and the Fraser, and
industry sources said recently.
He will also make an inspection
Some of the northern and
h±JOmm^ K<>no. who makes a very disappointing Fraser sockHe is 35 years old with a
eye season.
north-central
streams
showed tour of the Kanebo Textile Mills
‘kie winner Unprecedented fourwife and three children.
In July the fishing industry
spectacular increase in pinks of and the Matsushita Electric Ap
The bonuses depend on the
boasted_ the
__ highest dollar value
up to 10 times the last cycle pliances plant. He will then pro
te
Place in Viendecisions of the manufactur
catch.
ceed to the old capitals of Nara
in
3’o0° shrieking fans of landings on record. This was
ers, based on their profits and
_
Coming
farther
south,
the
sur
and Kyoto. Just prior to his de
chiefly
due
to
bumper
runs
in
Stradalle. To win
loss accounts.
vival
rate
of
the
pinks
was
far
the
north.
the
picparture on Oct. 31st the Prime
-tbe world’s most
below expectations, In Johnstone Minister is to be presented with
ture was changing, as south coast
The
Toyota
Auto
Manufac
Kra° had to
Strait and adjacent streams, the the key to the city- of Tokyo.
turing Company* paid an aver
*dons 16 comPetitors from 11 runs failed to materialize in vo
reduction in fish was drastic, and
lume. By late September, the inage bonus of 72.900 ven
Lar'-. ,
the Fraser river pink run Jias
dustry was close to tears.
($202.66) last July.
TOKYO POPULATION UP
iLs
""inner, Canadian
had
to be written off as a nearIn the Skeena river system, the
The 34,135 yen includes
To?awa is resting on
-. T^KY O.—Tokyo municipal of
failure.
special family and transpor
and cashing in with early sockeye run was a happy
ncials
said the Japanese capital’As
a
result
of
the
generally
tation allowances.
• - •'Jac appearances and de- surprise. The run totalled 1,678,population
'hit
" a total- of 9,924,poor returns this season to the
Labor is for seven hours
000 fish, about 68 per cent more
(Continu^ on Page g)
453
at
the
end
of September, an
daily.
than the pre-season estimate by
(Continued on Pago Seven)
increase of 1,911 over August.
Manitoba JCCA Hold October
Japan Can Be Onr
Trade Ally-Exporter
1961 Salmon Catch Brings Mixed Results
i;
Meeting
to
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
aie^- ^ysumuj-a
WEDNESDAY, OCTOBER 18, 1961
TORONTO, ONTARIO
■ _\0W IT CAN BE TOLD. Pro^blv the first Japanese Canafdian" to have a musical composiItion published and recorded has
£ finally allowed us to reveal her
Iname' She is a Toronto Sansei
WINNIPEG. — The monthly “Jap” in the paper last month
Irirl and a frequent contributor
meeting of the executive commit has been received and that Mr.
|w The New Canadian, Miss Carol
tee of the Manitoba JCCA was Boothe has assured that this has
held earlier this month at the been remedied and further usage
I Terada.
Manitoba Buddhist Church Hall will not be made.
( The name of her song is, “My
with ten members in attendance.
Sister's Boyfriend”. A Canadian
A notification was received
„ singer by the name of Rhonda
A report from Mr. B. Koga from the Canada Nisei Associa
Silvers has recorded it on the
stated that the recently held can tion of Japan in Tokyo stating
Quality label. Although many of
vassing
for members was highly that final arrangements and the
TORONTO much, to complement each other.”
Toronto’s disk jockeys have playsuccessful
with 439 members paid realization of a sister school reIf Canada wants to join a glob
Japan has abundant skilled, ef and 156 subscriptions to the. Out
tei this tune, it is still not on al free trade group, it had better
market as the record has to be consider joining forces with Ja ficient labor and a lack of raw look (Chapter bulletin) obtained. ward. Tokyo and Winnipeg school
re-cut due to some audio imper- pan and South America, suggests materials and power. Canada— After the suburban areas of Win boards has come about with the
xfecuons. It should be released for R. D. L. Kinsman, president of despite high unemployment—“is nipeg- have been cQvered it is ex- aid of Ambassador William Bull.
basically short of skilled man
? sale soon.
The Manitoba JCCA approved
the Canadian Exporter’s Associa power” and is rich with electric pcted that the membership should
reach between 450 and 460. Ex
She says her take on the record tion.
the appointment by the National
power and materials.
cellent volunteering on the part
will be half of a cent per disc.
Greatest
threat
overshadowing
off
ice of Reginald Mori as ViceJapan already is Canada’s third of the members of the JCCA
Let’s see now, if the record sells
Canada
’
s
prosperity,
said
the
largest foreign customer, despite helped to make this membership President and Roy Sato and Kats
a million.
spokesman for the largest single current trading troubles.
drive a success.
Iguchi as Auditors. It was also
element in Canadian business, is
A letter was received from Mr. decided that the Manitoba quota
Can’t Forget
CBC NISEI WRITER-RESEAR the loss of British markets for
Frazer Earle, district officer of
CHER, Cindy Henmi—Cinderella Canadian products.
“I suppose that if I were to put the Canadian Council of Chris of $100.00 be immediately mailed
This could
to NC readers—must surely be happen if Britain joins the
Euro- forward this arrangement as a tians and Jews, an organization to the National office in Toronto.
one of tlie busiest women in Mon- pean Common Market.
serious proposal it would be dis of all religious and ethnic groups
The Manitoba chapter has
, treal. Between pleasure trips to
pleasing—and even shocking—to in Canada concerning- a proposed
Must
Heed
U.S.
voted
to aid the victims of the
Cuba, Gaspe Bay, Stratford and
many.
prog-ram
of
holding
monthly
1
recent
typhoon that swepted over
What
should
Canada
do
then
?
* Upper Canada Village—between
“And yet any solution that meetings of 25 university mem
Wakayama-ken.
The executive
I attending and studying perform
“The solutions put forward are leaves Japan out of account is no bers of different ethnic groups
felt that even if other groups do
ances of The Red Army Singers, often that we should join a bloc real solution.
who would then go out and visit not send aid they should at least
and The Russian Dancers—be ourselves.
Essentially,
these
“We are imperilled by danger different ethnic groups in the make an effort and forward
tween regular meeting and Nego blocs boil down to a North Ame ous illusion if we believe that we
tiation trips to Ottawa for the rican bloc, a Western hemisphere can shut Japan off from legitim city. Here a speaker would out sum, however small, to Japan.
I CBC—between working nights— bloc, and a North Atlantic bloc,” ate, reasonable and orderly ex line the work and the principles Donations to the relief fund may
of the group or faith and the be forwarded to the members of
between acting as mother, teach he said.
port trade.
visitors
would be entertained in the executive, the Outlook staff
er, dishwasher, and mentor’ for a
“All of these choices seem to
the ethnic culture of the host or or c/o th correspondence secre
Lose
Cold
War
second cousin—(whew!) Cinderel me to leave out of account tire
“All the suggested groupings ganization. The Manitoba JCCA tary of the MJ CC A, 745 West
la has now accepted a role in a attitude of the United States,
thought this an excellent idea and
s Kabuki Keirokai performance whose inclusion would be essen ignore Japan. They ignore, too proposed to have the matter in minster Ave. A benefit dance will
also be held in the latter part of
the danger of her absorption by
slated for November 11th!
tial in any or all of them.”
vestigated through the Manitoba November with the proceeds
the
_
immense,
monolithic
SinoI’m sure many of Miss Cindy’s
Buddhist
Church
and
other going to the victim’s of Nancy.
Ignore Big Customer
Soviet mass that stretches across groups.
loyal NC fans will be glad to
Mr. Shibata reported that De
Mr. Kinsman continued in his the vast Asian continent.
hear that she will soon be resumThe meeting reported that the cember 2nd has been set as the
speech
to
the
exporters
’
annual
“
If
we
lose
Japan,
we
lose
what
l Ing her regular colunui. That is,
remains of Asia. As Asia goes, gold pins had been presented to date of the Christmas Banquet of
just as soon as she finds time. meeting:
“
It
is
interesting
that
none
of
so go the politically uncommitted the deserving members.
And we are still hoping she will
the Manitoba JCCA to be held at
| iind time to write something for the proponents of Canada’s join nations of Africa.
Mr. W. Shibata reported that the Pembina Hotel.
ing a regional pact has yet pro
“We shall then be really back- a reply to a letter to the Winnis our special edition.
posed
Japan as a possible partner. to-the wall, outmanoeuvred, out peg Free Press editor,
Mn ^- Murata will be chairing
i I wonder if it’s true that she
Mr.
the
Keirokai which is scheduled
And
yet
Canada
and
Japan
have
flanked
and
out-thought.
”
^as bom with an extra pair of
Boothe, regarding the use of
for October 21st at the Buddhist
Adrenal glands?,?
Church Hall from 5:30 P.M. All
persons
70 years-of-age and over
. THE NEW CANADIAN staff
are invited. A Chinese dinner, re
tas once again begun plans for
VANCOUVER.—With the 1961 the Skeena Management Commit al for the cycle.
freshments, and entertainment
^ Special Holiday Issue. Those salmon fishing season faltering tee.
has been arranged. An invitation
To
make
matters
worse
for
the
wishing to write are asked to to its close, the fishing industry
The catch amounted to 887,600 future, the hot weather in August iR to go to the Japanese? Consul
send in all material before No- can look with mixed feelings on
and
escapement was about 790,- played havoc with the spawners and his staff. A sum of S50.00 has
- -??er 5bh at tlle ^test.
All the results. It has been far bet 000 fish.
at Horsefly River, source of the been donated by the Consul N.
I -doit stories, poems, essays, pic- ter than the disastrous 1960 sea
Takasugi towards this event.
Catch More Than Double
Quesnel run.
ttres, and articles should be son, and in some areas it has ex-'
The
sockeye
catch
in
Rivers
In
High
water
temperatures
and
parked HOLIDAY EDITION on ceeded expectations, but there
let was more than double the low river volume killed off at
die outside envelope,
have been also some heavy losses, 1957 catch, with 830,000 fish, and least half the escapement before Schedule In lapan
, h is a disheartening fact that particularly in the southern fish the Smith Inlet catch of 210,000 it could spawn, a loss of about
Set For Diefenbaker
'or-. everM Japanese Canadian eries.
sockeye was far above the 1957 150,000 spawning fish. This is a
TOKYO.—The Japan Foreign
• Hung, there are hundreds of
Figures of the department of total.
disturbing sign, for the Horsefly
W non-producing, self-styled fisheries, up to Sept. 30, show a
The Fraser River sockeye run, at one time helped produce the Office announced last weekend
iterary genius-critics expound- total pack of 1,384,905 cases, com which started off with a heavy largest Fraser River sockeye run. the schedule for Prime Minister
y w • emoaning the poor state pared with 1,403,710 cases for the early Stuart run in July, failed
The Horsefly
run declined I Difenbakers visit to this countrv.
LA- e* literature at gay little cycle year 1957 at the same date. to maintain its momentum, with steadily after the record year s The Prime Minister and Mrs. Di*eA breakdown of the figures later runs failing below expecta 1913, and by 1945 had only 3,000 fenbaker will arrive in Haneda
q l?.S and “executive” meetings.
iG *'e are also offering these shows an increase of the sockeye tions. There was a serious decline spawners, but since then it has International Airport on a spe
^e opportunity to pack from 227,154 cases to 398,- in the late Stuart run, and even been steadily built up through cial Canadian Airforce Plane on
^.J1^6 some creative work 308; an increase of coho from the vuesnel run was below norm- long range conservation methods. Oct. 26 at 6:00 P.M. and will
•“^ead of their usual flatulency, 190,189 cases to 214,409; and a
In 1957, the river had 230,000 leave for Canada at 6:00 P.M. on
decided
decrease
to
date
in
chums,
r r a<^.ertisement department
spawners. This season’s total is October 31. During the stay Diefenbaker will have an audience
which
are
still
running,
from
the first setback since 1945.
Lfe
Canadian has also
Average Worker In
x>
ith the Emperor and Empress
210,269
cases
to
91,082.
Pinks,
The
pink
salmon
run in northL l° accePt the popular
on
Oct. 2 /. Later that day and
which
have
a
two-year
cycle,
total
Japan
Gets
$94.90
ern
B.C.
was
one
of
the
happy
tor
an^ Holiday greetings
on
the
next he will confer with
656,405
cases,
compared
with
surprises
of
the
'
’
season,
with
^P^al issue. To insure
Prime
Minister
Ikeda, Foreign
plication it is advised to get 454.921 in 1959.
TOKYO.—An average pro
catches the best in more than 10
Minister
Kosaka
and
other politic
duction
line
worker
in
a
Ja
These figures are mostly enyears. More than 1.1 million Bel
;• u season greetings in early.
al
and
financial
VIPs.
The Prime
panese
automobile
factory
re
couraging, but the industry is
*
*
*
la Coola River pinks were taken,
Minister
will
travel
to
Western
ceives 34,135 yen ($94.90) a
Y^}^RERSE for this year still unhappy, chiefly because of
and the Skeena catch was far
Japan and confer with political
month,
excluding
bonuses
paid
the
disastrous
pink
run
to
John
a
bp
ve
.
average
with
more
than
Pan'i ?- W°n by a. man of Jaheads of that district.
in July and December, auto
1.5 million fish.
T e5Cent- He is America’s stone Strait and the Fraser, and
industry sources said recently.
He will also make an inspection
Some of the northern and
h±JOmm^ K<>no. who makes a very disappointing Fraser sockHe is 35 years old with a
eye season.
north-central
streams
showed tour of the Kanebo Textile Mills
‘kie winner Unprecedented fourwife and three children.
In July the fishing industry
spectacular increase in pinks of and the Matsushita Electric Ap
The bonuses depend on the
boasted_ the
__ highest dollar value
up to 10 times the last cycle pliances plant. He will then pro
te
Place in Viendecisions of the manufactur
catch.
ceed to the old capitals of Nara
in
3’o0° shrieking fans of landings on record. This was
ers, based on their profits and
_
Coming
farther
south,
the
sur
and Kyoto. Just prior to his de
chiefly
due
to
bumper
runs
in
Stradalle. To win
loss accounts.
vival
rate
of
the
pinks
was
far
the
north.
the
picparture on Oct. 31st the Prime
-tbe world’s most
below expectations, In Johnstone Minister is to be presented with
ture was changing, as south coast
The
Toyota
Auto
Manufac
Kra° had to
Strait and adjacent streams, the the key to the city- of Tokyo.
turing Company* paid an aver
*dons 16 comPetitors from 11 runs failed to materialize in vo
reduction in fish was drastic, and
lume. By late September, the inage bonus of 72.900 ven
Lar'-. ,
the Fraser river pink run Jias
dustry was close to tears.
($202.66) last July.
TOKYO POPULATION UP
iLs
""inner, Canadian
had
to be written off as a nearIn the Skeena river system, the
The 34,135 yen includes
To?awa is resting on
-. T^KY O.—Tokyo municipal of
failure.
special family and transpor
and cashing in with early sockeye run was a happy
ncials
said the Japanese capital’As
a
result
of
the
generally
tation allowances.
• - •'Jac appearances and de- surprise. The run totalled 1,678,population
'hit
" a total- of 9,924,poor returns this season to the
Labor is for seven hours
000 fish, about 68 per cent more
(Continu^ on Page g)
453
at
the
end
of September, an
daily.
than the pre-season estimate by
(Continued on Pago Seven)
increase of 1,911 over August.
Manitoba JCCA Hold October
Japan Can Be Onr
Trade Ally-Exporter
1961 Salmon Catch Brings Mixed Results
i;
Meeting
Page 2
PAGE 2
Wednesday, Octobe
SI
ft
Ze
3
"b @
A
o
Zd ft
ITn
j
' A #
fill
^ #
«
4
0
A
^
^
& -^ Zd A
Ki *
O'} © g f i $
I
^ Mt t IX
1 ^ r ^
I
dr
Ze^
6 'A k
V^
f:
&
b
a-
_E
OH
> 7J
fl#
^ ft
L
^
7^Oil«ini«
® IE
b
5^7^
9
j & A'
2 In ^
4*
^ IB Ui
nd t
aZ?
ts
1r»wV£
b
7^
^ M b ^
b ^ V*
^ ^ ^ I y 4S
®
1 ^o±
IB
/I' nd
IB ® fl#
0
B
O & 4 ft ®
w
i$
Id IB ^ £> IB
tf
iS
fl# t In
ft^
zL &
1ft
s.
f? ? 9 !?^ ^ £' ? E l|^ j^-ft ^
^©^o^gi^ • ^5/T
ft >' ^’^D
I
E
tBOE^^^Oi^^^1'^ *
4
CANADA SAVINGS BONDS
Wednesday, Octobe
SI
ft
Ze
3
"b @
A
o
Zd ft
ITn
j
' A #
fill
^ #
«
4
0
A
^
^
& -^ Zd A
Ki *
O'} © g f i $
I
^ Mt t IX
1 ^ r ^
I
dr
Ze^
6 'A k
V^
f:
&
b
a-
_E
OH
> 7J
fl#
^ ft
L
^
7^Oil«ini«
® IE
b
5^7^
9
j & A'
2 In ^
4*
^ IB Ui
nd t
aZ?
ts
1r»wV£
b
7^
^ M b ^
b ^ V*
^ ^ ^ I y 4S
®
1 ^o±
IB
/I' nd
IB ® fl#
0
B
O & 4 ft ®
w
i$
Id IB ^ £> IB
tf
iS
fl# t In
ft^
zL &
1ft
s.
f? ? 9 !?^ ^ £' ? E l|^ j^-ft ^
^©^o^gi^ • ^5/T
ft >' ^’^D
I
E
tBOE^^^Oi^^^1'^ *
4
CANADA SAVINGS BONDS
Page 3
^dnesday October 1% 1961
NEW
K
b
!?
to*
L
9
5
§5
^
£
to
o
0
0
7
4k
7?
r^
X
0
to
4k
?
o
#
7
7^
L
5
ft
£
Zx
Ze
3
o
0
0
n
11
IX
It
IX
9
to
o
BU
it
u
6
51
to*
to
K
IX
I'
7
sn
lit?
i^
V
o
it
IX to
V' i
BU
X
3
IX
o
li
v
5
9
3
?
Zx
"S
m
IX
L
5
BU
Y>
to
£f
46
v
to
5
to
1
5
5
7
T
3
0
J
to*
IX
lb IX
5
L
I'
n
/x
\
9
c
4
Zx
M'
A
to
7
0
„t
^
11
fel
3
o
0
L
o
3 Zd I X 0
to
V'
Z3
ft
o
BU
4k
6
Z*
o
li
1
0
o
L
A
to*
^ to
£
■A
a g
to
it
to*
Z?*
Ze
1
(I
ix
L
6
0 L fl
b i T
L
£
4k
PAGE 8
5
5
7
t
to
11! A $ ^ A £
to*
to
X-t
IX
3
IX
Pffitf
// w
X*
W o
mt
§ ^
>w >w ^
15 K 0 b y
-EK W
'Jisttj KT©ft
Wj
me
g. ® gA O
2b
Y. UCHIDA & CO.
it
B
Jr *{& E O V m
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
7WEfiIlE^ ftllt
«2
IX
i/bo-z
X 4 {ill E '> -
NQ
o
to 3
3
NIKKA-NET
HIRATA-MADE
^Ap©^>4 * b IXX ( ^n 3 t^©
Nikka Manryo Corkline, Leadline
Nikka Floats and Baits
wt
it
5
ft
HO. 6-2041
HO. 6-7962
217 Dunlevy Ave., Vancouver 4, B.C.
Continental Family Co-op
460 Dundas St. W., Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
It
T
YAMASA
(SHOYU)
MAGILL EXPORT IMPORT LTD
P.O. Box 2003
(2909 Grandview Hwy.)
Vancouver 3, B.C.
HE. 4-2522
W ^
^ SB
3 V'
Zg IX
Phone MU. 4-7623
NEW
K
b
!?
to*
L
9
5
§5
^
£
to
o
0
0
7
4k
7?
r^
X
0
to
4k
?
o
#
7
7^
L
5
ft
£
Zx
Ze
3
o
0
0
n
11
IX
It
IX
9
to
o
BU
it
u
6
51
to*
to
K
IX
I'
7
sn
lit?
i^
V
o
it
IX to
V' i
BU
X
3
IX
o
li
v
5
9
3
?
Zx
"S
m
IX
L
5
BU
Y>
to
£f
46
v
to
5
to
1
5
5
7
T
3
0
J
to*
IX
lb IX
5
L
I'
n
/x
\
9
c
4
Zx
M'
A
to
7
0
„t
^
11
fel
3
o
0
L
o
3 Zd I X 0
to
V'
Z3
ft
o
BU
4k
6
Z*
o
li
1
0
o
L
A
to*
^ to
£
■A
a g
to
it
to*
Z?*
Ze
1
(I
ix
L
6
0 L fl
b i T
L
£
4k
PAGE 8
5
5
7
t
to
11! A $ ^ A £
to*
to
X-t
IX
3
IX
Pffitf
// w
X*
W o
mt
§ ^
>w >w ^
15 K 0 b y
-EK W
'Jisttj KT©ft
Wj
me
g. ® gA O
2b
Y. UCHIDA & CO.
it
B
Jr *{& E O V m
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
7WEfiIlE^ ftllt
«2
IX
i/bo-z
X 4 {ill E '> -
NQ
o
to 3
3
NIKKA-NET
HIRATA-MADE
^Ap©^>4 * b IXX ( ^n 3 t^©
Nikka Manryo Corkline, Leadline
Nikka Floats and Baits
wt
it
5
ft
HO. 6-2041
HO. 6-7962
217 Dunlevy Ave., Vancouver 4, B.C.
Continental Family Co-op
460 Dundas St. W., Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
It
T
YAMASA
(SHOYU)
MAGILL EXPORT IMPORT LTD
P.O. Box 2003
(2909 Grandview Hwy.)
Vancouver 3, B.C.
HE. 4-2522
W ^
^ SB
3 V'
Zg IX
Phone MU. 4-7623
Page 4
PAGE 4
00
NEW
__ We<faesday, October is. ^
7x
JU
11
0
It
IX
PH
©
6<
0
IX
-r-
X
0
X
iti]
IX
V'
It
I'
0
IX'
so
?t
3
©
0*
T
3
o
IX
It
T
jit
IX
©
B
i^
72
d5
5
£
7^
H
It
X
L
71
hr
tn x
It
27
JU
5
(X 0)
w
* ^
3
(X
7^
0
T
IrJ
(X zn
It
7r
(X
o
UJ
t'
It
It
zn
t' IX
t
0
Tn
^s/u
5
rZ7
d»
5
0IJ
IX
It
3
1
n
j-
All
pM
IX
4/11
(X $
* 1
It
IM
^
72
it
I'
5
n
72
n$
# IX 0
0
it
IX
9
t'
£
IX
ft
IX
0
it
9'
Q c
It —
0
5
7
B
0
lx
i
t
i’
u
6
2
l it
” (III
Fr
6 (2
i IX £
IX
twiit
^ § 0 ^ ^ 1 Hi ®
®^® 'txi®^
3 St
© IX A
in
It
IX
1?
It
It
i'
z^
© © ©
flj?
c
-Wb
TIj
i1
IX
^
X?-
12
IX
31
I'
2? ^
JU
00 S
NO
to
to
I
4)
RR
©
6
£ S •fill i
T
W 3
K
I # < 8^ ;
Tn £H <> @ij
^ ft]
n
6
t
0
IX
(X
i
nt
IX
IX
3
IX
17 I
i
It
£
n
it
IX
IX
IX
b
d*
b
Tfn
FT!
It
(X
72
IX
so
IX
00
NEW
__ We<faesday, October is. ^
7x
JU
11
0
It
IX
PH
©
6<
0
IX
-r-
X
0
X
iti]
IX
V'
It
I'
0
IX'
so
?t
3
©
0*
T
3
o
IX
It
T
jit
IX
©
B
i^
72
d5
5
£
7^
H
It
X
L
71
hr
tn x
It
27
JU
5
(X 0)
w
* ^
3
(X
7^
0
T
IrJ
(X zn
It
7r
(X
o
UJ
t'
It
It
zn
t' IX
t
0
Tn
^s/u
5
rZ7
d»
5
0IJ
IX
It
3
1
n
j-
All
pM
IX
4/11
(X $
* 1
It
IM
^
72
it
I'
5
n
72
n$
# IX 0
0
it
IX
9
t'
£
IX
ft
IX
0
it
9'
Q c
It —
0
5
7
B
0
lx
i
t
i’
u
6
2
l it
” (III
Fr
6 (2
i IX £
IX
twiit
^ § 0 ^ ^ 1 Hi ®
®^® 'txi®^
3 St
© IX A
in
It
IX
1?
It
It
i'
z^
© © ©
flj?
c
-Wb
TIj
i1
IX
^
X?-
12
IX
31
I'
2? ^
JU
00 S
NO
to
to
I
4)
RR
©
6
£ S •fill i
T
W 3
K
I # < 8^ ;
Tn £H <> @ij
^ ft]
n
6
t
0
IX
(X
i
nt
IX
IX
3
IX
17 I
i
It
£
n
it
IX
IX
IX
b
d*
b
Tfn
FT!
It
(X
72
IX
so
IX
Page 5
1
Wednesday, October IS, 1961
NEW
0
£
IX
it
I'
n
B
7'
?X
lin
^
0
m
n
IX
0 IX it
CK o
b wk b
b # I
«E
IX ix
1'
Xs
IX
0
//
X
8?
It O IKm
nn
i’
IX
w
a
n
T 1
IX
11$ 4
ill
T
P
2 ?4
2 #
2f
IX
72
UI ° § ?§
0
o
72
bi
#£
/j
i
0
5
3
<u:
%X
rx
IX
PAGE 5
IX
5
L
I'
n
IX
X
IX
i1
111
V'
7^ 6 JI I
7
£n
rf O'
* n b
CD $
U^ 1
ixn
L Xx
IX 4b
^) W
©
p'S
b 6 ^ < n
X x M o 5' ZX
r« < 3 *>
^6 b
6 X
CD #)
SR.
i# £
L^
S 3
6 ^
IX#
no v^®
CH
^V
h
5 S S 3 0®
s ^ $
6 1 Uli
* 3 Tn
* »
x- f{ i a
n 1ft
IX
x 0
IX 5
as®
ass
LX
IX 3
ex
IX 0 w ^n
®n
fi ill
0 $
X^ 4
^
IX g
it S
< 3
b —
#
L £ It
« @ ® t ® © t*
ssgasa ,
W ^ kD ”1 T
,
:nW
^^t 1
^
+g^ b
L^u u ^
°^ ^^
7 #$
^ ^ k
J^
J° — ^^ ’
H
/I
V' X) t X) <> o ^ m ^ h ^
i’ $
60g
^ CD
3 &
1
1
b
'7 ~^ I
y'
Jr T- 5 ©
SHA#
« SIIS
3*’i«
{t ^ b ^0#
^ ^ 1H 1 zb 0
"Kb 1^
fl < X^|p] §0^0
®
!T U-tJJIX.
b £1 4
® h
£Fr
A, MASUHARA
BLOCK BROS. REALTY LTD.,
.55 Fraser St., Vancouver 10, B.C.
Tel. TRinity 6-2111 — Res. TRinity 9-1700
L^#M >^
< om o«
j?
w
W^M
WW 1©M
^lt In] or^Zx Zc©Tl^ t^©O^IR ^ V'
^Ify X ^31
ZH ® ( U <
xiXMbT^OXXA
co
Pen
ANGLE
OCT-GOODS
5-RK-61
Wednesday, October IS, 1961
NEW
0
£
IX
it
I'
n
B
7'
?X
lin
^
0
m
n
IX
0 IX it
CK o
b wk b
b # I
«E
IX ix
1'
Xs
IX
0
//
X
8?
It O IKm
nn
i’
IX
w
a
n
T 1
IX
11$ 4
ill
T
P
2 ?4
2 #
2f
IX
72
UI ° § ?§
0
o
72
bi
#£
/j
i
0
5
3
<u:
%X
rx
IX
PAGE 5
IX
5
L
I'
n
IX
X
IX
i1
111
V'
7^ 6 JI I
7
£n
rf O'
* n b
CD $
U^ 1
ixn
L Xx
IX 4b
^) W
©
p'S
b 6 ^ < n
X x M o 5' ZX
r« < 3 *>
^6 b
6 X
CD #)
SR.
i# £
L^
S 3
6 ^
IX#
no v^®
CH
^V
h
5 S S 3 0®
s ^ $
6 1 Uli
* 3 Tn
* »
x- f{ i a
n 1ft
IX
x 0
IX 5
as®
ass
LX
IX 3
ex
IX 0 w ^n
®n
fi ill
0 $
X^ 4
^
IX g
it S
< 3
b —
#
L £ It
« @ ® t ® © t*
ssgasa ,
W ^ kD ”1 T
,
:nW
^^t 1
^
+g^ b
L^u u ^
°^ ^^
7 #$
^ ^ k
J^
J° — ^^ ’
H
/I
V' X) t X) <> o ^ m ^ h ^
i’ $
60g
^ CD
3 &
1
1
b
'7 ~^ I
y'
Jr T- 5 ©
SHA#
« SIIS
3*’i«
{t ^ b ^0#
^ ^ 1H 1 zb 0
"Kb 1^
fl < X^|p] §0^0
®
!T U-tJJIX.
b £1 4
® h
£Fr
A, MASUHARA
BLOCK BROS. REALTY LTD.,
.55 Fraser St., Vancouver 10, B.C.
Tel. TRinity 6-2111 — Res. TRinity 9-1700
L^#M >^
< om o«
j?
w
W^M
WW 1©M
^lt In] or^Zx Zc©Tl^ t^©O^IR ^ V'
^Ify X ^31
ZH ® ( U <
xiXMbT^OXXA
co
Pen
ANGLE
OCT-GOODS
5-RK-61
Page 6
PAGE 6
NEW
t
£
o rn
i
W
3
73
It
M iw
72
o
#>
3’
tn
3
IC
£
0
3
n ^
7
5
In]
^
r^
Wednesday, October 18.
tin
rr
£ X
00
3, //
7c
d5
r
b
%&*
3
Ze
IX "t
'X H
»5
0
w
3
LB
7
IX
M
IX
6
4
EX
3
X'
ft*
The New Ctmadlas
473 Queen St. W„
£ W # 3 IX f ^ ^ ^ L
IC
eft
5
ill
a ii
ti
3
Toronto 2-S Ont.
Phone: EM. 6-5005
IX
S IC § i
b*
n 7 ^
r
n
IX
!9
iff
n®M^
IC
5
z;
KD
5
3
5
IX JBL Eg
0 IX
IX
sc
4k
d»
It
0 i^ tc ^ ^ >t §f
t'jfii
°t
9
3 ^ IH 4
str
0
3
[Hl
tc
It
dD
05
^
4)
3
IX
it
t/L
Z
PH
Hl
.Lt
3
0 PE
X
it
Hl
3
7?
PJ
£
ic
R IX
nJ
IX
0
i
0
IC 3
IC
3
T
£
£
a
Bp
s
ft f
f^
0
3
IX 0
M
03
BO
5
(X
t
Ze
ex & I
w
IX
Z
n 0
t]
El
o
4
0
3
IhJt
c
tit
»>
on
(X
tc
IP
I'
3
tai
nt
Ei
3
3
EH
<
Hl
IX
5
3
3
3
5
0
B
T
IX'
(X
z
IS
4$
IX
IX IX
IX
IX
$
0
b
IC ^H
ft
^>
IX
5
IX
XL
2*
<k
0
IX
3
0
15
^’tT 1
0
7
X
V'
3
03
k.
IX
K
I' 4^
3 p?
.O' A?'
3
?
$
lx
IC
0
X
X
iff 0
#
0
y
ft m
7
?@ IX
IX'
b
E
# i
♦c
0
7
L
K
t K
0
NEW
t
£
o rn
i
W
3
73
It
M iw
72
o
#>
3’
tn
3
IC
£
0
3
n ^
7
5
In]
^
r^
Wednesday, October 18.
tin
rr
£ X
00
3, //
7c
d5
r
b
%&*
3
Ze
IX "t
'X H
»5
0
w
3
LB
7
IX
M
IX
6
4
EX
3
X'
ft*
The New Ctmadlas
473 Queen St. W„
£ W # 3 IX f ^ ^ ^ L
IC
eft
5
ill
a ii
ti
3
Toronto 2-S Ont.
Phone: EM. 6-5005
IX
S IC § i
b*
n 7 ^
r
n
IX
!9
iff
n®M^
IC
5
z;
KD
5
3
5
IX JBL Eg
0 IX
IX
sc
4k
d»
It
0 i^ tc ^ ^ >t §f
t'jfii
°t
9
3 ^ IH 4
str
0
3
[Hl
tc
It
dD
05
^
4)
3
IX
it
t/L
Z
PH
Hl
.Lt
3
0 PE
X
it
Hl
3
7?
PJ
£
ic
R IX
nJ
IX
0
i
0
IC 3
IC
3
T
£
£
a
Bp
s
ft f
f^
0
3
IX 0
M
03
BO
5
(X
t
Ze
ex & I
w
IX
Z
n 0
t]
El
o
4
0
3
IhJt
c
tit
»>
on
(X
tc
IP
I'
3
tai
nt
Ei
3
3
EH
<
Hl
IX
5
3
3
3
5
0
B
T
IX'
(X
z
IS
4$
IX
IX IX
IX
IX
$
0
b
IC ^H
ft
^>
IX
5
IX
XL
2*
<k
0
IX
3
0
15
^’tT 1
0
7
X
V'
3
03
k.
IX
K
I' 4^
3 p?
.O' A?'
3
?
$
lx
IC
0
X
X
iff 0
#
0
y
ft m
7
?@ IX
IX'
b
E
# i
♦c
0
7
L
K
t K
0
Page 7
Wednesday, October IS, 1961
THE NEW CANADIAN
Editor Writes Haiku
Authorbed as second class mat
Post Office Department. Ottawa
and for payment of postage in cash.
*
a
MONTREAL.—Poems for 27 tempting haiku in English.
T. UMEZUKI. Publisher, RICK
Cents, a slim paperback volume
In addition to his re
MATSUMOTO, English Section
which recently had its first print- copy-reading
, ,.
. - and
----- head-writim
Editor; KEN MORI, Japanese
ins:, is the pet project of five duties at The Star, the. versatile
Section Editor and Advertising
WRONrO.—The Toronto Bud- kyo University
amateur Montreal poets.
Fisher also writes a tongue-ipholds Manager.
A Dutch nurse, a British en cheek column each week on tocI d'T: Clr rch has scheduled a the position of assistant profes
welcome ■ a tor Professor Keii
sor in English.
gineer, a school teacher, a house ■n’ roll.
$4.03 per 6 months
(Friday)
wife and finally a young news . Foenis for 2, Cents, with an Hirano on October
$7.00 per year
Professor
Hirano
is
the
son
of
paperman
attempting
haiku, initial printing- of 350 copies, has from 8:00 P.M.
Kev. Ishiguro who was a minister
479 QUEEN ST. WEST,
now studyingmake up the unlikely quintet that been primarily directed toward^
EMpire 6-5005
n literal e at Toronto in British Columbia.
?ot together in several summer university English departments,
rnder
Members
and
friends
are
a
grant
corCanada
evening sessions to launch their but a few copies will also be
on leave from To- J
ally invited.
publishing venture.
With the found at major book stores
common desire to g-et their verse Canada.
into print, the five organized the
whole thing themselves, sharing
the financing and editing each
Male Help Wanted
others work.
(contimved from page cn\&)
TORONTO.—Due to the tre- B u i Idi ng, Ex hibit i o n
An introduction for the book Fraser fisheries, and' the greatly
SALESMAN, young man willing to work,
mermt
se from the vari- tween S:00 and 1.1:00 P.M.
experience not necessary. App’v in perby Irving Layton, professor of
ous
otsmic
groups
with
regards
increased
efficiency
and
intensitv
English and a ranking Canadian
The reception was originally (Toronto).
poet, gives weight to the g-roup’s of the fleet, the Imenational Pa O’. F‘e reception for the Prime slated for Massey Hall but, be
YOUNG BOY for Dry Clea
helper.
contention that their efforts are cific Salmon Fishries Commission Minister of Canada, the .Hon. John
had to recommend the most dras Dimenbaker, the dinner is now cause of the large response it is Phone LE. 6-6141 (Toronto)
worth reading.
tic closures ever imposed on the scheduled for the 22nd of No obviously too small to accommo
The five are Gertrude Katz, Canadian and American fleets.
Domestic Help Wanted
vember at the Queen Elizabeth date all the guests.
housewife and mother of two,
Chum salmon, which make up
A BASEMENT apartment, private, gener
who sets romantic themes in mo the tail end of the fisheries sea
al housework, best reference required,
dern form; Alan Pearson, immi son, have also appeared in disap
top salary. Bathurst-Eglmton. HU 5-2192.
grant engineer, who writes in pointing numbers in most areas.
(Toronto).
contemporary American style; In the north, drastic closures
Lorna Chaisson, teacher, with a were necessary when it was found
MONTREAL.—The McGill Ni quet in the afternoon followingyen for lyric verse; Maria Van that practically no spawning fish sei y ampus Club welcomes uni- the football game. It will be held ONE FURNISHED room, corner of Dun
den Yssel, Victorian Order nurse were ascending the rivers.
versrey graduates and undergra at the Kwong Chow Restaurant das and Runneymedo Rd. Phono RO.
for whom English is a new lanLast week the best chum area duates to the Toronto Exchange with a charge of two dollars a 2—1855 (Toronto)
guage; and Stan Fisher, journal was the west coast of Vancouver weekend party on Sat., Oct. 21,
flat.
person. Please contact Reiko Ta CARLTON-PARLIAMENT fun
ist.
Island where seiners caught 43,- 9 TO P.M. at the home of Ryuichi naka at HU. 6-9111 or Harugi phone WA. 2-3696 (Toronto)
Fisher’s first published haiku 000 chums in the vicinity of NootUNFURNISHED ROOMS, two rooms and
Suga at M|O. 9-7010 for further a kitchen with stove. Phone LE 6 allo, Quebec.
appeared in the July issue of the ka Sound in a three-day fishing
3326 (Toronto).
Everyone is invited to a ban- information.
Canadian Forum. Since his first week.
discovery of the Japanese 17*
*
THREE ROOMS with parking privileges.
This week, the west coast of
syllable form less than two years the Queen Charlottes will be
Woodbine and Danforth. Phone after
6:30, OX. 9-9106. (Toronto)
ago, his enthusiasm has grown to opened for a three-day fishingthe extent -that he has lately week, the first time this area, has
been caught daydreaming on the been opened for several years, On
“rim” at the Montreal Star— the east coast of the Queen Char
TORONTO.—The Art Commit Calgary, Shizue Takashima and FOR INFORMATION call at 164 Grange
amid the deadline-pressed clack lottes, about 75,000 chums were tee of Hurt House, University of Kazuo Nakamura of Toronto will Ave. Apt. 1, Corner of Giange and
Augusta. Ulster Apartments. (Toronto).
of typewriters—musing, contem taken in two weeks.
Toronto, invites you to attend an have there works on display. The
plating a sudden flash of insight
BEDROOM heated Apartment at
The Fraser river chum run has exhibition in the Art Gallery, official opening- is slated for Fri TWO
60 Huron St. unfurnished, $85. monthly.
for a new haiku.
hive
Japanese
Canadian
artists,
day, October 20th from: 8:00-9:30 Phone EM. 6-5316 (Toronto).
not yet appeared in volume. At
The 25-year-old editor now has one time there used to be about lakao Tanabe and Roy Kiyooka P.M. However, the exhibition will
Car For Sale
plans for his own little volume 500,000 chums caught from the of Vancouver, Harry Kiyooka of be on view from October 17th to
October 29th from 10 a.m. to 10 56 PONTIAC LAURENTIAN, two door,
of haiku, and is looking for a Fraser in October and November,
p.m. daily and Sundays from
Japanese-style artist to illustrate but indications are that the poor
radio, good tires and excellent mech
5 p.m.
anical condition. $775. ask for Lloyd
the book. He’s also interested in chum
।
pattern will be repeated in
Hirabayashi OX. 1-6141 (Toronto).
meeting any other persons at- the
‘
Fraser this year.
Buddhists To Give Welcome Tea For Prof, Hirano
CLASSIFIED
Date Of Ethnic Reception For Diet Set Back
McGill Week-end Party In Montreal On Saturday
Japanese-Canadian Artists At Toronto Gallery
KEG HEWS
niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiniiniiin
For Complete
Real Estate Service
Call
Wo nmIM
SUNDAY PARKDALE MIXED LEAGUE
FOR OCT. 8; Men: Sub Miike 555 (201,
557
Muni
Herb Miyasaki 520 (215);
7; Sandy Kobayashi 515.
Ladies
Masuda 448 (201); Yosh
Onizuka 463; Amy Shiga
Lc
::;:a 445; Sugar Sata 441.
Real Estate Broker
TORONTO
71 TANSLEY AVE.,
SCARBORO, ONT.
•
Phone AM. 5-8446.
TORONTO REAL ESTATE
BOARD PHOTO CO-OP
»IIIIIill||niIllillHi!iiHlIII!IIIIIHIIIIl
NISEI MIXED major bowling LEAGUE. Sunday, October 8: Men Tuck KaKen Kaneko 779; Shig Nishikawa 742; Bob S
Mickev Cini-
Bus. IIO. 9-0551
Res. OX. 4-9872
1573A DANFORTH AVE.
Ladies
(at Coxwell)
HniHHmniHiifniHinH.'HiHnHmm
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
niiniinnHiinHinnininmiininnin
JAPANESE AND
OCCIDENTAL FOODS
fresh meal and fish
order Thurs. and Fri.
Komatsu 652.
%
FREE PARKING AT
REAR OF STORE
9.
<5
* FREE DELIVERY EVERYDAY *
LAST
CALL
before enrollments are closed
CV
1
WBIWUV
~
• »za.u. s p»-orr.-
Chick Sexing School
Sc^,e Office: 214 Line St. Lansdale, Pa.
°Ha Nitta, General Manager
20—VANCOUVER. JCCA "Flood
Relief
Dance" at Hasting Auditorium. 9:00 —
1:00. Admission $1.25.
20—Toronto. TJCCA "Fall Fling" Dance
at Chiropractor's Hall 252 Bloor St.
West. (Across from Varsity Stadium)
8:30 to 12:30.
21—Toronto. United Church Bazaar
at 701 Dovercourt Rd. 2:00 — 6:00 P. M.
21—Hamilton
Japanese United Church
Bazaar 2-6 al All Peoples Church 187
Sherman Ave. North. 2-6 P.M.
29—Winnipeg. Maya Club fall tea and
flower arranging display at T. Eaton
Co. Assembly Hall, 6:30 to 8:30.
29—Toronto. Issei-bu 15th anniversary
concert at Ukrainian Hall, entertain
ment, supper and bingo, 2:00 p.m. to
7:00 p.m.
Toronto JCCA Dance
FALL FLING
FRIDAY, OCTOBER 20TH
8:30 P.M.—12:30 A.M.
Chiropractor’s Hall
Next class will not start until Sept. 1962
OCTOBER:
®
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Phone EM. 6-5589
hurry
CALENDAR
it Is a good policy io
4
have the RIGHT POLICY
1
Consultj
)
| WALES and DUNCAN :
I INSURANCE AGENTS /
I
J
464 Yongo Streets Toronto
Phon® WA. 1-3171
1384^2 Queen W.
Toronto
LE. 2-6378
OFFICE
EM. 4-13S4
EM. 4-1395
RESIDENCE
2 Vosta Drive
HUdson 5-1365
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
252 Bloor St. W.
(opposite Varsity Stadium )
breodhems
3
ri
R
Wall-to-wall carpeting and rugs
For expert advice call
S. Robert Yamamoto
RU 1-3838
s
v,
a
DOMINION RUG COMPANY
1974 Eglmton Ave., West, Toronto 10
See SUS NAGAI
Phone WA, 4-8427
432 Parliament Street
TORONTO
(
THE NEW CANADIAN
Editor Writes Haiku
Authorbed as second class mat
Post Office Department. Ottawa
and for payment of postage in cash.
*
a
MONTREAL.—Poems for 27 tempting haiku in English.
T. UMEZUKI. Publisher, RICK
Cents, a slim paperback volume
In addition to his re
MATSUMOTO, English Section
which recently had its first print- copy-reading
, ,.
. - and
----- head-writim
Editor; KEN MORI, Japanese
ins:, is the pet project of five duties at The Star, the. versatile
Section Editor and Advertising
WRONrO.—The Toronto Bud- kyo University
amateur Montreal poets.
Fisher also writes a tongue-ipholds Manager.
A Dutch nurse, a British en cheek column each week on tocI d'T: Clr rch has scheduled a the position of assistant profes
welcome ■ a tor Professor Keii
sor in English.
gineer, a school teacher, a house ■n’ roll.
$4.03 per 6 months
(Friday)
wife and finally a young news . Foenis for 2, Cents, with an Hirano on October
$7.00 per year
Professor
Hirano
is
the
son
of
paperman
attempting
haiku, initial printing- of 350 copies, has from 8:00 P.M.
Kev. Ishiguro who was a minister
479 QUEEN ST. WEST,
now studyingmake up the unlikely quintet that been primarily directed toward^
EMpire 6-5005
n literal e at Toronto in British Columbia.
?ot together in several summer university English departments,
rnder
Members
and
friends
are
a
grant
corCanada
evening sessions to launch their but a few copies will also be
on leave from To- J
ally invited.
publishing venture.
With the found at major book stores
common desire to g-et their verse Canada.
into print, the five organized the
whole thing themselves, sharing
the financing and editing each
Male Help Wanted
others work.
(contimved from page cn\&)
TORONTO.—Due to the tre- B u i Idi ng, Ex hibit i o n
An introduction for the book Fraser fisheries, and' the greatly
SALESMAN, young man willing to work,
mermt
se from the vari- tween S:00 and 1.1:00 P.M.
experience not necessary. App’v in perby Irving Layton, professor of
ous
otsmic
groups
with
regards
increased
efficiency
and
intensitv
English and a ranking Canadian
The reception was originally (Toronto).
poet, gives weight to the g-roup’s of the fleet, the Imenational Pa O’. F‘e reception for the Prime slated for Massey Hall but, be
YOUNG BOY for Dry Clea
helper.
contention that their efforts are cific Salmon Fishries Commission Minister of Canada, the .Hon. John
had to recommend the most dras Dimenbaker, the dinner is now cause of the large response it is Phone LE. 6-6141 (Toronto)
worth reading.
tic closures ever imposed on the scheduled for the 22nd of No obviously too small to accommo
The five are Gertrude Katz, Canadian and American fleets.
Domestic Help Wanted
vember at the Queen Elizabeth date all the guests.
housewife and mother of two,
Chum salmon, which make up
A BASEMENT apartment, private, gener
who sets romantic themes in mo the tail end of the fisheries sea
al housework, best reference required,
dern form; Alan Pearson, immi son, have also appeared in disap
top salary. Bathurst-Eglmton. HU 5-2192.
grant engineer, who writes in pointing numbers in most areas.
(Toronto).
contemporary American style; In the north, drastic closures
Lorna Chaisson, teacher, with a were necessary when it was found
MONTREAL.—The McGill Ni quet in the afternoon followingyen for lyric verse; Maria Van that practically no spawning fish sei y ampus Club welcomes uni- the football game. It will be held ONE FURNISHED room, corner of Dun
den Yssel, Victorian Order nurse were ascending the rivers.
versrey graduates and undergra at the Kwong Chow Restaurant das and Runneymedo Rd. Phono RO.
for whom English is a new lanLast week the best chum area duates to the Toronto Exchange with a charge of two dollars a 2—1855 (Toronto)
guage; and Stan Fisher, journal was the west coast of Vancouver weekend party on Sat., Oct. 21,
flat.
person. Please contact Reiko Ta CARLTON-PARLIAMENT fun
ist.
Island where seiners caught 43,- 9 TO P.M. at the home of Ryuichi naka at HU. 6-9111 or Harugi phone WA. 2-3696 (Toronto)
Fisher’s first published haiku 000 chums in the vicinity of NootUNFURNISHED ROOMS, two rooms and
Suga at M|O. 9-7010 for further a kitchen with stove. Phone LE 6 allo, Quebec.
appeared in the July issue of the ka Sound in a three-day fishing
3326 (Toronto).
Everyone is invited to a ban- information.
Canadian Forum. Since his first week.
discovery of the Japanese 17*
*
THREE ROOMS with parking privileges.
This week, the west coast of
syllable form less than two years the Queen Charlottes will be
Woodbine and Danforth. Phone after
6:30, OX. 9-9106. (Toronto)
ago, his enthusiasm has grown to opened for a three-day fishingthe extent -that he has lately week, the first time this area, has
been caught daydreaming on the been opened for several years, On
“rim” at the Montreal Star— the east coast of the Queen Char
TORONTO.—The Art Commit Calgary, Shizue Takashima and FOR INFORMATION call at 164 Grange
amid the deadline-pressed clack lottes, about 75,000 chums were tee of Hurt House, University of Kazuo Nakamura of Toronto will Ave. Apt. 1, Corner of Giange and
Augusta. Ulster Apartments. (Toronto).
of typewriters—musing, contem taken in two weeks.
Toronto, invites you to attend an have there works on display. The
plating a sudden flash of insight
BEDROOM heated Apartment at
The Fraser river chum run has exhibition in the Art Gallery, official opening- is slated for Fri TWO
60 Huron St. unfurnished, $85. monthly.
for a new haiku.
hive
Japanese
Canadian
artists,
day, October 20th from: 8:00-9:30 Phone EM. 6-5316 (Toronto).
not yet appeared in volume. At
The 25-year-old editor now has one time there used to be about lakao Tanabe and Roy Kiyooka P.M. However, the exhibition will
Car For Sale
plans for his own little volume 500,000 chums caught from the of Vancouver, Harry Kiyooka of be on view from October 17th to
October 29th from 10 a.m. to 10 56 PONTIAC LAURENTIAN, two door,
of haiku, and is looking for a Fraser in October and November,
p.m. daily and Sundays from
Japanese-style artist to illustrate but indications are that the poor
radio, good tires and excellent mech
5 p.m.
anical condition. $775. ask for Lloyd
the book. He’s also interested in chum
।
pattern will be repeated in
Hirabayashi OX. 1-6141 (Toronto).
meeting any other persons at- the
‘
Fraser this year.
Buddhists To Give Welcome Tea For Prof, Hirano
CLASSIFIED
Date Of Ethnic Reception For Diet Set Back
McGill Week-end Party In Montreal On Saturday
Japanese-Canadian Artists At Toronto Gallery
KEG HEWS
niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiniiniiin
For Complete
Real Estate Service
Call
Wo nmIM
SUNDAY PARKDALE MIXED LEAGUE
FOR OCT. 8; Men: Sub Miike 555 (201,
557
Muni
Herb Miyasaki 520 (215);
7; Sandy Kobayashi 515.
Ladies
Masuda 448 (201); Yosh
Onizuka 463; Amy Shiga
Lc
::;:a 445; Sugar Sata 441.
Real Estate Broker
TORONTO
71 TANSLEY AVE.,
SCARBORO, ONT.
•
Phone AM. 5-8446.
TORONTO REAL ESTATE
BOARD PHOTO CO-OP
»IIIIIill||niIllillHi!iiHlIII!IIIIIHIIIIl
NISEI MIXED major bowling LEAGUE. Sunday, October 8: Men Tuck KaKen Kaneko 779; Shig Nishikawa 742; Bob S
Mickev Cini-
Bus. IIO. 9-0551
Res. OX. 4-9872
1573A DANFORTH AVE.
Ladies
(at Coxwell)
HniHHmniHiifniHinH.'HiHnHmm
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
niiniinnHiinHinnininmiininnin
JAPANESE AND
OCCIDENTAL FOODS
fresh meal and fish
order Thurs. and Fri.
Komatsu 652.
%
FREE PARKING AT
REAR OF STORE
9.
<5
* FREE DELIVERY EVERYDAY *
LAST
CALL
before enrollments are closed
CV
1
WBIWUV
~
• »za.u. s p»-orr.-
Chick Sexing School
Sc^,e Office: 214 Line St. Lansdale, Pa.
°Ha Nitta, General Manager
20—VANCOUVER. JCCA "Flood
Relief
Dance" at Hasting Auditorium. 9:00 —
1:00. Admission $1.25.
20—Toronto. TJCCA "Fall Fling" Dance
at Chiropractor's Hall 252 Bloor St.
West. (Across from Varsity Stadium)
8:30 to 12:30.
21—Toronto. United Church Bazaar
at 701 Dovercourt Rd. 2:00 — 6:00 P. M.
21—Hamilton
Japanese United Church
Bazaar 2-6 al All Peoples Church 187
Sherman Ave. North. 2-6 P.M.
29—Winnipeg. Maya Club fall tea and
flower arranging display at T. Eaton
Co. Assembly Hall, 6:30 to 8:30.
29—Toronto. Issei-bu 15th anniversary
concert at Ukrainian Hall, entertain
ment, supper and bingo, 2:00 p.m. to
7:00 p.m.
Toronto JCCA Dance
FALL FLING
FRIDAY, OCTOBER 20TH
8:30 P.M.—12:30 A.M.
Chiropractor’s Hall
Next class will not start until Sept. 1962
OCTOBER:
®
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Phone EM. 6-5589
hurry
CALENDAR
it Is a good policy io
4
have the RIGHT POLICY
1
Consultj
)
| WALES and DUNCAN :
I INSURANCE AGENTS /
I
J
464 Yongo Streets Toronto
Phon® WA. 1-3171
1384^2 Queen W.
Toronto
LE. 2-6378
OFFICE
EM. 4-13S4
EM. 4-1395
RESIDENCE
2 Vosta Drive
HUdson 5-1365
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
252 Bloor St. W.
(opposite Varsity Stadium )
breodhems
3
ri
R
Wall-to-wall carpeting and rugs
For expert advice call
S. Robert Yamamoto
RU 1-3838
s
v,
a
DOMINION RUG COMPANY
1974 Eglmton Ave., West, Toronto 10
See SUS NAGAI
Phone WA, 4-8427
432 Parliament Street
TORONTO
(
Page 8
PAGE 8
NEW
2L____________
Casey’s Corner . . .
Continued from page 1
monstrations with trainer. Mack
Miya.
Wednesday, October 18,1961
Isseibu
Report
TORONTO.—The members at order to make an estimation of
TOKTO.—The Dutch are help Prefecture. A third nudges along
*
*
?
tending the Executive committee the number attending (for nUr'
ing Japan shore up its burgeon side the famed Mikimoto pearl
“A HISTORY OF THE CATHO meeting of the Toronto JCCA Is poses of making bento) thow
ing economy much like the legen oyster beds in Mie Prefecture, LIC CHURCH IN JAPAN” writ seibu last week discussed the mat wishing, to. attend are asked to
dary7 little Hollander once did and a fourth is being constructed ten by7 Joseph Jennes—an autlior- ter and set, the program for tire buy their tickets as soon a*
near Sendai, where prewar mis
15th Anniversary celebration of sible.
s po'‘
with his finger in the dike.
sionaries had a thriving summer itive study7 covering from its the Isseibu on Sunday, Oct. 29th
earliest days to the end of the
With regards to the Typhoon
Polderization — land-reclama colony.
at 2:00 P.M. at the Ukrainian
Meiji
period
—
is
considered
one
relief
fund, the Toronto ’ JCCA.
tion techniques—will help Japan
Blue-chip firms push poldei-iz- of the best documented and most Hall, 300 Bathurst St.
Isseibu
discussed the matter and
realize its 10-year, national-in- ation, understandably. Iron-steel
The five hour event will be decided the following: call fhn
interesting
religious
books
to
have
come doubling program that Pre firms like Kawata, Fuji, Kawasa
come out of Japan for a long headlined by a concert, since the Welfare Committee and gain a
mier Hayato Ikeda has envisioned ki, and Japan Steel Tube; Hitachi time.
cremonial part of the program further report on the actual con
for 1970 by giving this land-poor and Toshiba in electronics; Mit
will, be short and snappy.
The ditions in the disaster area ask
This
280
page
book,
which
in
country “soil from the sea” on sui, Mitsubishi, and Ishikawajivariety show in which the local the consulate to clieck and db
cludes
72
pages
of
monochrome
which to build factories, mills, ma-Harima in shipbuilding; Mit
plates, is priced at only S1.40 and JCCA chapter will contribute an
plants, and shipyards.
subishi, Mitsui, Sumitomo, Ide is published by Charles E. Untie ralf hour show, will include a Ja cuss the possibilities of any fur
Reclaimed space is vital for the mitsu Kosan, and others in pe Co., 15 Edogawa-cho, Bunkyo-ku, panese movie which has just ar ther donation including a ipublm
petro-chemicals,
and Tokyo. Kameoka’s Book Shop ar rived at the consulate, entitled appeal if required. The’ donations
93,500,000 people crowded onto troleum,
four small main islands and 3,000 chemicals both heavy and light; 113 McCaul Street in Toronto ‘The Folk Songs of Japan”, a irom the organizations will be
forwarded to Japan through the
islets, many uninhabitable. Ja and other concerns dealing in tex might have some copies.
Karate'demonstration by M. Tsu consulate. ($100.00 donation from
tiles,
machinery,
cement,
power
pan’s land is 'but 20 per cent
This same publisher has also ruoka and his staff, a variety of the Seventh Day Adventists was
arable, yet supports the densest gas, and processing- are investi produced a 120-page book entitled, songs, odori and a ibingo game.
received and forwarded.)
population per square mile in the gating, buying up, splitting up Japanese
Children’s
Favorite
The
membership
fee
of
$1.25
In Hamilton the Kyowakai and
world, a situation destined to be seaboard acreage for prospective which are edited by well-known
come more severe as the growth, industrial facilities, units or link Stories”. Many of these stories, includes the bento. The tickets the Hamilton JCCA. are conduct
will be handled by JCCA mem ing a campaign to raise funds for
creeps toward 100,000,000, also bv ups with-other industries.
Japanese winter, Florence Saka- bers and both newspapers.
In the victims of Typhoon Nancy.
1970.
An iron-steel firm will build de, date back through many gen
Dutch engineers are teaching adjacent to a shipyard; a cement erations. With Young Canada’s
latest, techniques on dike building, 'vo^s alongside of a chemical Book Week coming up on No
pumping out trapped sea water, facility, .an integrated steel plant vember 15-22, this book might be
cleansing- salty7 soil, trucking in adjoining an oil refinery, all a nice little gift to arouse inter
hard earth, and building- new land brand new.
est in reading for your children
SAN FRANCISCO .—The Na
In the National Headquarter
that is at least a partial answer
The industrial elite is grabbing or younger brothers and sisters.
tional JACL started its third letter to TV stations it was point
to. war-time territorial losses. land.
campaign last week to express ed out that these films are based
Still, to make up for the 46 per
*
*
*
THE
TORONTO
PUBLIC objection to the showing of cer- upon lies. The files of every fe
cent of prewar space lost to Unit
Another trend sees cities, no LIBRARY’S young people’s de tain wartime movies depicting deral intelligence agency prove
ed Nations mandate and to the less than industries, combining.
Soviet Union and Communist This will pool labor, power, partment has begun issuing a Americans of Japanese ancestry there was not a single case of
small booklet of student readers’
espionage or sabotage by a resi
China, any such land reclamation
opinions and criticisms of library as spies and being- disloyal to the dent of Japanese ancestry before,
water,
communications,
and
must be gigantic.
transportation resources. A new books.
United States.
during or after Pearl Harbor.
*
*
*
city7 will spring up near Beppu,
The
opinions
are
all
given
vol
National
Director
Mas
Satow
7
The JACL letter also stated
Immigration to Latin America hot spring spa in Kyushu, another
is but a drop in a leaking bucket. below I okosuka, where the Unit- untarily and the Central Library said that 505 TV stations in the that it regreted the continued
Immigration to Hokkaido, the so- ^ .States naval base and repair has received between 100 and 150 United States were informed. The showing of the anti-Nisei films
called “northern treasure trove” facility7 on one promontory7 looks cards, distributed throughout the list contained five objectional in some areas. “It is disappohitand
the nation’s
“wide-open across a potentially polderizable city’s library branches for the films -which are shown on the ■ lug that television must continue
spaces,” may7 be two or- three site to Japan’s postwar “self de purpose, as the basis for each of American networks. Heading the to run these old films reviving
drops in a patched-up bucket. So fense” naval academy, and a first two editions of the booklet list was “Betrayal From The false wartime hatred and' arous
hopes are being pinned on mak third, on Kyushu will bring about entitler, appropriately enough East” by RKO and starring Lee ing suspicion against one segment
Tracy. A cheerleader at Stan of Americans, at a time when our
ing fresh land emerge from the a new city7 sure to be one of the Opinion.
If we find half a dozen cards ford University in California country is making real progress
sea in a technique originally nation’s 10 biggest, in three
on the same book, and if it’s a ^1®1S ou^ ^° be a Japanese naval toward, approximating its demo
borrowed from ancient China, a years.
good book, .we put more on officer to head a plot against the cratic ideals and is trying des
scheme now fortified and refined
This will be built at Kvushu’s stock,” explained Catherine Ro U.S. Especially damaging is an perately to win the hearts and
by sea-girdled Holland, as prac
ticed in the Zuyder Zee and other northern tip, a coagulation of bertson, head of the young peo introductory statement by Drew7 minds of the free peoples of the
places in their own handkerchief the cities of Yahata, Tobata, Wa- ple’s department.
Pearson that the picture is based world.”
kamatsu, Moji, and Kokura, with
size land.
“And we find it’s very good for upon facts.
an intended population of 1,500,1 olderization of some sort is 000. The area, known as “Japan’s their school work, too. Secondary
The only person of Japanese
undei
way—offshore.
lag’oon, Pittsburgh," is one of the nation’s school students have to -write ancestry to become a cheer lead
river estuary and bay 'inlet alike three largest industrial areas al six book reports each year, and er at a west coast university was
-yin 29 of Japan s 46 home pre ready.
F?me fuid that ours is a good Hitoshi Moe Yonemura at UCLA
CALL YOUR RID CROSS
fectures. Government funds ear
•jea‘ THey’ like to express their in 1940.
Lt. Hitoshi Yonemura
A dissenting voice against all ideas, many schools have dis
marked are reinforced by monies
was killed in action with the U.S.
offeied by industrial firms and this activity7 comes from politi cussion clubs where they talk famed 442nd Japanese American
groups of enterprises such as are cian-backed fanners, 38.5 per about the books. Then, too, when Combat team in Italy, after
anxious for new space on which cent of the population. To tins another student recommends a volunteering for active duty from
could conceivably7 be added the 17 book, it seems to have more behind the barbed vires’ of a
to build.
per cent who fish for a living, weight than a teacher or a libUnlovely spots like the shallow since polderization might menace
government relocation camp.
BARRISTER and SOLICITOR
mud fiats offshore from Osaka, their livelihoods. But many who brarian telling them tliev should
The ouner films were Air Force.
NOTARY PUBLIC
read it.”
Rsgoya and Kobe are being re
starring^Humphrey Bogart, Little
might oppose perhaps will not op
Office Hours Saturday
Perhaps this next generation ronyo, USA, Black Dragon, Be
claimed, and much of Tokyo Bay
pose
since
the
trend
is
decidedly
7
October
to April Inclusive
will
be
able
to
kick
the
TV
habit
will be filled in. Seaweed-cultiva
hind the Rising Sun.
tion acres and waste water toward the city7 and away* from that has so addicted this present
62 RICHMOND ST. WEST
the farm. The rural population one.
alike will, less happily, be trans
Suite
513 Temple Building
of Canada—has this wonderful
has plummeted 5.9 per cent since
*
*
*
formed into hard factory-poten 1956.
TORONTO
slogan for pedestrians. “Never
tial earth in and around’the In
THE SCOUTING NEWS—of- mind who’s right—walk’so you’ll
Res: RO. 7-3427
EM.
6-3323
Rice farmers, help collectors, Ucial organ for the Boy Scouts
land Sea, Japan's famed seascape
be
left.
betw een Okayama and Hiroshima. deep-sea tuna fishermen, all have
“^ $niuro Detention Centre increasingly left for the easier
work, better pay, less hours, and
near Nagasaki, which once held
illegal Korean entrants behind more exciting life of the cities.
once started, is not
grim sea walls fronting on Ariake likely- atoUend,
reserve itself.
Ray, is another reclamation site
Polderization proceeds thus vir
Deannees are still kept at Omutually
7 unimpeded. It is helping
io, but with polderization, the
Japan
.move toward that 1970 naFinancial insecurity can lead to a barren and lonely
centre will find itself factorvnonal
income
doubling
that
is
the
surrounded and several miles hi
existence for the older person. Those years after
prime target of the” economicsla nd.
60 can also bring the fear of out-living capital
minded conservative Ikeda ad
*
*
ministration.
and
the worry of managing the savings of a lifetime.
Major
industrial
complexe
The result—often severe stresses that can be
built already on onetime watery
w
One is but 40 minutes
dangerous to both physical and mental health.
Korth African zebra, exfrom Tokyo'; Tinza street, heart ,
mmtea in Rome s ancient amphi
in Kawasaki
People who buy annuities buy freedom from worry
w
across To- theatres was called “hippotigris”
Ryo^ diminishing bay in Chiba
Give Blood
Lucien C. Kurata
and fear. Our annuitants find that a regular inepnic
guaranteed for life brings peace of mind, helps make
those sunset years a rich and satisfying experience.
And we know that many live to a ripe old age.
K4/W^S)| SHOYU
I
Magill Export Import Ltd
I
Box 2003
Vancouver, B.C.
Whether you are 30 and buying an annuity in advance
or you are /0 and want payments to start now
there s an annuity7 designed to bring you peace of
mind. The Man from Manufacturers would be pleased
to give you the complete story7. Be sure to ask him
about the favourable tax picture.
Manufacturers Life
INSURANCE COMPANY
II
Ct
ai
ra
ar
«
ev
br
of
d
is
cai
ve
ihe
bat
nol
we:
the
the
aw
mil
of.
1
ago
use
Joi
tact
Lridi<
«
nese
stan
A:
feeli
afai
tinui
.pret
of J;
Th
obvit
Mgr
not;
terne
neck
taps
use
.‘Tan
politi
of de
that:
bins
or th;
Keen;
"hoj
daily
like’
;Li®<
-from
lai
V co
he r-(
d tl
’•hat
a-Md
^gy ‘
^grai
■ ^ ot
'i i
R. Kinoshita
R cpresentative
"■ords
^1 si
Tel; EM. 4-1314
S' “Jc
<
11-61
((
NEW
2L____________
Casey’s Corner . . .
Continued from page 1
monstrations with trainer. Mack
Miya.
Wednesday, October 18,1961
Isseibu
Report
TORONTO.—The members at order to make an estimation of
TOKTO.—The Dutch are help Prefecture. A third nudges along
*
*
?
tending the Executive committee the number attending (for nUr'
ing Japan shore up its burgeon side the famed Mikimoto pearl
“A HISTORY OF THE CATHO meeting of the Toronto JCCA Is poses of making bento) thow
ing economy much like the legen oyster beds in Mie Prefecture, LIC CHURCH IN JAPAN” writ seibu last week discussed the mat wishing, to. attend are asked to
dary7 little Hollander once did and a fourth is being constructed ten by7 Joseph Jennes—an autlior- ter and set, the program for tire buy their tickets as soon a*
near Sendai, where prewar mis
15th Anniversary celebration of sible.
s po'‘
with his finger in the dike.
sionaries had a thriving summer itive study7 covering from its the Isseibu on Sunday, Oct. 29th
earliest days to the end of the
With regards to the Typhoon
Polderization — land-reclama colony.
at 2:00 P.M. at the Ukrainian
Meiji
period
—
is
considered
one
relief
fund, the Toronto ’ JCCA.
tion techniques—will help Japan
Blue-chip firms push poldei-iz- of the best documented and most Hall, 300 Bathurst St.
Isseibu
discussed the matter and
realize its 10-year, national-in- ation, understandably. Iron-steel
The five hour event will be decided the following: call fhn
interesting
religious
books
to
have
come doubling program that Pre firms like Kawata, Fuji, Kawasa
come out of Japan for a long headlined by a concert, since the Welfare Committee and gain a
mier Hayato Ikeda has envisioned ki, and Japan Steel Tube; Hitachi time.
cremonial part of the program further report on the actual con
for 1970 by giving this land-poor and Toshiba in electronics; Mit
will, be short and snappy.
The ditions in the disaster area ask
This
280
page
book,
which
in
country “soil from the sea” on sui, Mitsubishi, and Ishikawajivariety show in which the local the consulate to clieck and db
cludes
72
pages
of
monochrome
which to build factories, mills, ma-Harima in shipbuilding; Mit
plates, is priced at only S1.40 and JCCA chapter will contribute an
plants, and shipyards.
subishi, Mitsui, Sumitomo, Ide is published by Charles E. Untie ralf hour show, will include a Ja cuss the possibilities of any fur
Reclaimed space is vital for the mitsu Kosan, and others in pe Co., 15 Edogawa-cho, Bunkyo-ku, panese movie which has just ar ther donation including a ipublm
petro-chemicals,
and Tokyo. Kameoka’s Book Shop ar rived at the consulate, entitled appeal if required. The’ donations
93,500,000 people crowded onto troleum,
four small main islands and 3,000 chemicals both heavy and light; 113 McCaul Street in Toronto ‘The Folk Songs of Japan”, a irom the organizations will be
forwarded to Japan through the
islets, many uninhabitable. Ja and other concerns dealing in tex might have some copies.
Karate'demonstration by M. Tsu consulate. ($100.00 donation from
tiles,
machinery,
cement,
power
pan’s land is 'but 20 per cent
This same publisher has also ruoka and his staff, a variety of the Seventh Day Adventists was
arable, yet supports the densest gas, and processing- are investi produced a 120-page book entitled, songs, odori and a ibingo game.
received and forwarded.)
population per square mile in the gating, buying up, splitting up Japanese
Children’s
Favorite
The
membership
fee
of
$1.25
In Hamilton the Kyowakai and
world, a situation destined to be seaboard acreage for prospective which are edited by well-known
come more severe as the growth, industrial facilities, units or link Stories”. Many of these stories, includes the bento. The tickets the Hamilton JCCA. are conduct
will be handled by JCCA mem ing a campaign to raise funds for
creeps toward 100,000,000, also bv ups with-other industries.
Japanese winter, Florence Saka- bers and both newspapers.
In the victims of Typhoon Nancy.
1970.
An iron-steel firm will build de, date back through many gen
Dutch engineers are teaching adjacent to a shipyard; a cement erations. With Young Canada’s
latest, techniques on dike building, 'vo^s alongside of a chemical Book Week coming up on No
pumping out trapped sea water, facility, .an integrated steel plant vember 15-22, this book might be
cleansing- salty7 soil, trucking in adjoining an oil refinery, all a nice little gift to arouse inter
hard earth, and building- new land brand new.
est in reading for your children
SAN FRANCISCO .—The Na
In the National Headquarter
that is at least a partial answer
The industrial elite is grabbing or younger brothers and sisters.
tional JACL started its third letter to TV stations it was point
to. war-time territorial losses. land.
campaign last week to express ed out that these films are based
Still, to make up for the 46 per
*
*
*
THE
TORONTO
PUBLIC objection to the showing of cer- upon lies. The files of every fe
cent of prewar space lost to Unit
Another trend sees cities, no LIBRARY’S young people’s de tain wartime movies depicting deral intelligence agency prove
ed Nations mandate and to the less than industries, combining.
Soviet Union and Communist This will pool labor, power, partment has begun issuing a Americans of Japanese ancestry there was not a single case of
small booklet of student readers’
espionage or sabotage by a resi
China, any such land reclamation
opinions and criticisms of library as spies and being- disloyal to the dent of Japanese ancestry before,
water,
communications,
and
must be gigantic.
transportation resources. A new books.
United States.
during or after Pearl Harbor.
*
*
*
city7 will spring up near Beppu,
The
opinions
are
all
given
vol
National
Director
Mas
Satow
7
The JACL letter also stated
Immigration to Latin America hot spring spa in Kyushu, another
is but a drop in a leaking bucket. below I okosuka, where the Unit- untarily and the Central Library said that 505 TV stations in the that it regreted the continued
Immigration to Hokkaido, the so- ^ .States naval base and repair has received between 100 and 150 United States were informed. The showing of the anti-Nisei films
called “northern treasure trove” facility7 on one promontory7 looks cards, distributed throughout the list contained five objectional in some areas. “It is disappohitand
the nation’s
“wide-open across a potentially polderizable city’s library branches for the films -which are shown on the ■ lug that television must continue
spaces,” may7 be two or- three site to Japan’s postwar “self de purpose, as the basis for each of American networks. Heading the to run these old films reviving
drops in a patched-up bucket. So fense” naval academy, and a first two editions of the booklet list was “Betrayal From The false wartime hatred and' arous
hopes are being pinned on mak third, on Kyushu will bring about entitler, appropriately enough East” by RKO and starring Lee ing suspicion against one segment
Tracy. A cheerleader at Stan of Americans, at a time when our
ing fresh land emerge from the a new city7 sure to be one of the Opinion.
If we find half a dozen cards ford University in California country is making real progress
sea in a technique originally nation’s 10 biggest, in three
on the same book, and if it’s a ^1®1S ou^ ^° be a Japanese naval toward, approximating its demo
borrowed from ancient China, a years.
good book, .we put more on officer to head a plot against the cratic ideals and is trying des
scheme now fortified and refined
This will be built at Kvushu’s stock,” explained Catherine Ro U.S. Especially damaging is an perately to win the hearts and
by sea-girdled Holland, as prac
ticed in the Zuyder Zee and other northern tip, a coagulation of bertson, head of the young peo introductory statement by Drew7 minds of the free peoples of the
places in their own handkerchief the cities of Yahata, Tobata, Wa- ple’s department.
Pearson that the picture is based world.”
kamatsu, Moji, and Kokura, with
size land.
“And we find it’s very good for upon facts.
an intended population of 1,500,1 olderization of some sort is 000. The area, known as “Japan’s their school work, too. Secondary
The only person of Japanese
undei
way—offshore.
lag’oon, Pittsburgh," is one of the nation’s school students have to -write ancestry to become a cheer lead
river estuary and bay 'inlet alike three largest industrial areas al six book reports each year, and er at a west coast university was
-yin 29 of Japan s 46 home pre ready.
F?me fuid that ours is a good Hitoshi Moe Yonemura at UCLA
CALL YOUR RID CROSS
fectures. Government funds ear
•jea‘ THey’ like to express their in 1940.
Lt. Hitoshi Yonemura
A dissenting voice against all ideas, many schools have dis
marked are reinforced by monies
was killed in action with the U.S.
offeied by industrial firms and this activity7 comes from politi cussion clubs where they talk famed 442nd Japanese American
groups of enterprises such as are cian-backed fanners, 38.5 per about the books. Then, too, when Combat team in Italy, after
anxious for new space on which cent of the population. To tins another student recommends a volunteering for active duty from
could conceivably7 be added the 17 book, it seems to have more behind the barbed vires’ of a
to build.
per cent who fish for a living, weight than a teacher or a libUnlovely spots like the shallow since polderization might menace
government relocation camp.
BARRISTER and SOLICITOR
mud fiats offshore from Osaka, their livelihoods. But many who brarian telling them tliev should
The ouner films were Air Force.
NOTARY PUBLIC
read it.”
Rsgoya and Kobe are being re
starring^Humphrey Bogart, Little
might oppose perhaps will not op
Office Hours Saturday
Perhaps this next generation ronyo, USA, Black Dragon, Be
claimed, and much of Tokyo Bay
pose
since
the
trend
is
decidedly
7
October
to April Inclusive
will
be
able
to
kick
the
TV
habit
will be filled in. Seaweed-cultiva
hind the Rising Sun.
tion acres and waste water toward the city7 and away* from that has so addicted this present
62 RICHMOND ST. WEST
the farm. The rural population one.
alike will, less happily, be trans
Suite
513 Temple Building
of Canada—has this wonderful
has plummeted 5.9 per cent since
*
*
*
formed into hard factory-poten 1956.
TORONTO
slogan for pedestrians. “Never
tial earth in and around’the In
THE SCOUTING NEWS—of- mind who’s right—walk’so you’ll
Res: RO. 7-3427
EM.
6-3323
Rice farmers, help collectors, Ucial organ for the Boy Scouts
land Sea, Japan's famed seascape
be
left.
betw een Okayama and Hiroshima. deep-sea tuna fishermen, all have
“^ $niuro Detention Centre increasingly left for the easier
work, better pay, less hours, and
near Nagasaki, which once held
illegal Korean entrants behind more exciting life of the cities.
once started, is not
grim sea walls fronting on Ariake likely- atoUend,
reserve itself.
Ray, is another reclamation site
Polderization proceeds thus vir
Deannees are still kept at Omutually
7 unimpeded. It is helping
io, but with polderization, the
Japan
.move toward that 1970 naFinancial insecurity can lead to a barren and lonely
centre will find itself factorvnonal
income
doubling
that
is
the
surrounded and several miles hi
existence for the older person. Those years after
prime target of the” economicsla nd.
60 can also bring the fear of out-living capital
minded conservative Ikeda ad
*
*
ministration.
and
the worry of managing the savings of a lifetime.
Major
industrial
complexe
The result—often severe stresses that can be
built already on onetime watery
w
One is but 40 minutes
dangerous to both physical and mental health.
Korth African zebra, exfrom Tokyo'; Tinza street, heart ,
mmtea in Rome s ancient amphi
in Kawasaki
People who buy annuities buy freedom from worry
w
across To- theatres was called “hippotigris”
Ryo^ diminishing bay in Chiba
Give Blood
Lucien C. Kurata
and fear. Our annuitants find that a regular inepnic
guaranteed for life brings peace of mind, helps make
those sunset years a rich and satisfying experience.
And we know that many live to a ripe old age.
K4/W^S)| SHOYU
I
Magill Export Import Ltd
I
Box 2003
Vancouver, B.C.
Whether you are 30 and buying an annuity in advance
or you are /0 and want payments to start now
there s an annuity7 designed to bring you peace of
mind. The Man from Manufacturers would be pleased
to give you the complete story7. Be sure to ask him
about the favourable tax picture.
Manufacturers Life
INSURANCE COMPANY
II
Ct
ai
ra
ar
«
ev
br
of
d
is
cai
ve
ihe
bat
nol
we:
the
the
aw
mil
of.
1
ago
use
Joi
tact
Lridi<
«
nese
stan
A:
feeli
afai
tinui
.pret
of J;
Th
obvit
Mgr
not;
terne
neck
taps
use
.‘Tan
politi
of de
that:
bins
or th;
Keen;
"hoj
daily
like’
;Li®<
-from
lai
V co
he r-(
d tl
’•hat
a-Md
^gy ‘
^grai
■ ^ ot
'i i
R. Kinoshita
R cpresentative
"■ords
^1 si
Tel; EM. 4-1314
S' “Jc
<
11-61
((