Page 1
THE NEW CANADIAN
Anlndependent Organ for Canadians of Japanese Origin
s
3 icmura
WEDNESDAY, NOVEMBER 1. 1961
TORONTO, ONTARIO
MR. ALAN WATANABE—
actor, poet, and frequent column
1 ist for The New Canadian—is
currently travelling back and
forth from Toronto .and New
York as a television commercial
TOKYO. — Prime
Minister 50%' of Canadian citizens or per
producer for such programs as
John Diefenbaker announced last sons already residing in Canada.
1 the Perry Como Show. While
Each of the Japanese firms es
week-end the Canadian Govern
working from the J. Walter
ment has agreed to a plan under tablishing in Canada will be al
P
Thompson
advertising agency
which Japanese nationals requir lowed to bring in 5-10 persons for
here in Toronto, he also produces
ed in connection with certain Ja the mangerial posts. The total
for such advertisers as Ford and
panese investments in Canada will number of immigrants for all th '
firms will be lot) (not including
Falcon.
_ .
be able to enter the country.
B
TV viewers will remember Mr.
Mr. Diefenbaker spelled out the families).
TOKYO. — Prime
Minister City in April, 1960.
Watanabe as an actor on last sum John Diefenbaker rode through
plan in an address to a joint
He was met at the airport by meeting of the Canada-Japan
mers CBC television series, “Jake the streets of Tokyo in a decorAnd The Kid”. He portrayed an ated horse-drawn carriage for an Premier Hayato Ikeda, who visit Trade Council.
Indian named Johnny
Swift audience with Japanese Emperor ed Ottawa in June and members
Non - immigrant managerial,
of the Japanese cabinet and the
9 Eagle. And live theatre aficonasupervisory
and technical person
Hirohito upon his arrival in the diplomatic corps.
dos will remember him in the Japanese capital on Friday.
nel for specified Japanese-owned
After the drive from the air
highly acclaimed (especially by
enterprises in Canada will be ad
The 45-minute drive to the Im
one of the toughest critics in Tor perial Palace for the audience and port to the Japanese Government mitted to the country for periods
onto, Nathan Cohen) Workshop luncheon with the Emperor high guest house, Mr. Diefenbaker of three years each. This will be
paid a brief formal call on Pre subject to renewal of status,
Production’s, “Hey Rube” unde
lighted the first day of the Can
the able direction of Anthony adian leader’s five-day visit to this mier Ikeda and Foreign Minister which will be granted automatic
Zentaro Kosaka.
Ferry.
ally if the original conditions of
nation of 93,400,000 people.
Later came the 45-minute drive entry still exist.
Between these weekly New
It followed by about four’ hours
g York trips—and a couple of ten- Mr. Diefenbaker’s arrival at To in the closed carriage, with a
Permanent admission will be
| tative ones scheduled to Hollykyo International Airport aboard mounted escort, to the Emperor’s granted to limited numbers of key
| wood for Lux toilet soap—Alan the Royal Canadian Air Force palace.
managerable, supervisory or tech
I has promised to contribute to our
After the audience with the nical personnel of Japanese min
Comet jet after an exhausting
I special Holiday issue.
Emperor, Mr. Diefenbaker visit
I
With all his talent, he’s bound flight of 7,350 miles—about one- ed the House of Representatives. ing and manufacturing- enterpristhird of the way around the world
ses establishing- in Canada pro
I to soon fulfill his life ambition
Japan’s lower house of Parlia vided it is shown they are essen
—
from
Ottawa.
The
Prime
Minis
| of turning into a first-class TV
ter bedevilled in Iris flying plans, ment, while in session. A recep tial and needed on a long-term
I drama producer. Also he’s just
tion an<j dinner followed at the oasis. Another condition is that
I completed a book of poetry-—if was forced to switch planes twice Canadian Embassy.
enroute
to Tokyo.
he enterprise must employ over
| any publishers are listening.'
Mr. Diefenbaker -said after the
I
*
*
>“
f
CHANCES ARE if you happen 90-minute luncheon-audience. at
the Imperial Palace that the Em
j to see a Nisei chap sporting a peror was very interested in Nor
Vandyke-styled goatee, seriously thern Canada and that they had
WINNIPEG.—A Winnipeg re fruit flies by exposing them to
; casting a worm into the Nottawa- talked about Canada’s Eskimos.
Present immigration regulasearcher
believes she has found a radiation. She said this type of lations prohibit the landing in
; saga River, it’ll probably be artist Empress Nagako talked to the
I Stan Shikatani, winner of the Ja- Prime Minister and his wife about connection between pre-pregnancy fly is used in all genetic experi Canada of all Japanese except,
radiation and the birth of mon- ments.
; panese Canadian Centre Design duck hunting.
certain close relatives, including
goloid children.
Contest.
An
old
belief
is
that
mongolism
aged parents, of a Canadian citi
As for Crown Prince Michiko
Between these fishing trips, he —“she’s charming,” said Diefen
Dr. Irene Uchida, a researcher was often caused through the zen residing in Canada. In spe
is now busily painting- in his own baker.
at the department of medical ge mother being X-rayed during cial cases an individual Japanese
studio downtown. I’m, sure with
netics at Children’s Hospital, said pregnancy Dr. Uchida said this could be admitted as an immi
Met By Premier
Ms talent and devotion to art, he’ll
a survey of 81 parents of nion- has never been proven.
grant by special permit from the
The Prime Minister delighted goloid children had been X-rayed
The new theory holds that immigration minister. Diplomats,
soon- be joining the five or so top
Nisei painters who have received his airport welcomers by deliver- shortly before conception of the either the male sperm or the fe tourist, students and businessmen
"ide national acclaim, such as hig one sentence of his short ar- child.
male egg is affected to produce may enter for prescribed tempor
Kaz Nakamura, Takao Tanabe, rival address in Japanese.
a
mongoloid child.
ary periods as non-immigrants.
She said the findings, by her
“I have arrived today in Japan self and Dr. Elizabeth Curtis of
Harry and Roy Kiyooka, and ShiAn estimated one out of every
Mr. Dicfenbaker recalled that
zueye Takashima.
This is one and I bring greeting’s from the Toronto, should be treated with 700 children born is mongoloid. A Premier Ikeda, when he visited
field in which the Japanese Can people of Canada,” he said in caution until there is more signi large percentage die soon after Ottawa in June, discussed with
halting Japanese.
adians have really excelled.
birth and many, because of a him. the Japanese interest in pos
ficant proof.
For Japan, it was an almost
weak heart condition, never reach sible establishment and developStan wants the address of his
Mongolism is caused through 20 years of age.
gesture
by
a
painting-pad kept on the Q.T. unprecedented
ment of Japanese investments in
an
extra chromosome in the blood.
But it was
like. _ There must be something foreign dignitary.
Asked what significant changes Canada. He had indicated to Pre
Chromosomes
are
threadlike
bo
shaking down there, eh man! And nothing new for Mr. Diefenbaker.
to the application of X-ray this mier Ikeda then that mutually
I just don’t mean those leaves, in He gave part of his arrival ad dies in the cell. They transport new theory could mean if defi satisfactory arrangements would
the trees., that’s caused by the dress in Spanish on his last state genes, which determine heredi nitely proven, Dr. Uchida,said it be made.
breeze, either. What’s the big ■visit outside Canada—to Mexico tary chararteristics.
may mean restrictions on unnesMr. Diefenbaker also suggest
Dr.
Uchida
said
she
had
pro
secret ?
sary X-raying, or more protec ed continuation of the voluntary
I’m
sure
there’s a
duced an extra chromosome in tion for X-ray patients.b r o a d explanation necessary,
quotas placed by Japan on the
Stanley my boy!
volume of certain exports to Can
ada, saying such restraints are
CANADIAN JUDO KING, Mr.
in the best interests of Japan’s
trank
Hatashita—owner
and
future markets and long-teim eco
VANCOUVER.
operator of some 45 judo clubs
nomic well-being.
The
B.C. | Union.
--will soon be leaving for Paris,
whaling industry, dormant for
The new company will process
trance as coach for the Canadian
the past two years, may be re whale meat for export to Japan
team at the world judo chamvived in 1962.
for food. By-products will be sold Japanese Coal Miners
.^op^ips on December 1st and
A new company jointly owned as mink and pet foods. If a labor To Work In W. Germany
~nd- Accompanying him will be
by Canadian and Japanese inter agreement is reached, a cold stor
Canadian championship hopes,
TOKYO.—Sixty-seven Japanese
ests, called
Western
Canada age plant will be built at the Coal
‘^n^re^ Matt 3-dan, present Cancoal miners left recently for West
Whaling Co. Ltd., has been or Harbor station.
adian champ from Vancouver, and
When the B.C. Packers plant- Germany to work for three years
ganized to catch and process
Henk Jansseen 3-dan, a tough and
closed in 1959, because of depres in a Ruhr area coal mine.
whales off the B.C. coast.
experienced challenger from TorIt will be the fourth group of
sed
world markets for whale oil
K. F. Fraser, vice-president of
Japanese miners to go to Ger
o’OkO s Hatashita Home Club.
and
meal,
150
men
were
employed
B.C. Packers Ltd., has just re
I rank has also been asked to
many under an agreement signed
turned from Japan, where he dis in the industry. The new plant, between
ac.L as. personal interpreter for Mr.
the two governments in
cussed plans for next years oper which is expected to start opera 1956. Both teams will work at
Kano, President of Kodokan
ations with Japanese fisheries in- tions in April 1962, will employ the Kloeckner Coal Mining Com
Ox -Japan and the World Judo Fe
a larger labor force and should
t crests.
deration.
add
from $1 million to S1.5 mil pany's Victor-Ickern mine.
The new company is jointly
J nate always been an avid adThe first group left Oct. 27 and
lion
annually to the national
owned by B.C. Packers Ltd. and
EDMONTON,
Alta.
the
second Nov. 1. All the miners
jurer of the Spartan idea of
Taiyo Gyogyo . Fishing Co. of Ja economy in wages and services.
happily retired Issei couple.
are single.
training, and living as Frank adMr. Fraser stated he was much
pan, the largest fishing company
Mr. and Mrs. Ushikichi Miya°fa-L?s ln Ms teachings throughimpressed
with the industrial
in
the
world.
It
is
proposed
to
gishima of Edmonton recently
his instructors
growth
of
Japan
during his visit. Hayakawa's Wife,
;
operate
out
of
B.C.
Packers
’
celebrated their Golden Wed
.C'v, 115 idea with them wherwhaling station at Coal Harbor He said there is no unemployment,
ding
Anniversary. A party in
P^^M SW whether teaching at
on the west coast of Vancouver wages are up, and the standard Actress Tsurio Aoki Dies
their honour was given by the
]v:-C‘U^or at places such as the
Island.
couples five children: Mr. Ta
TOKY’O.—Former screen act-*
pj'.ersIT of Toronto, Rverson
Six whale catchers will be used,
kashi
Miyagishima.
Mrs.
M.
ress
Tsuru Aoki, wife of Sessue
J ntes^niversitJ of Waterloo,
the three steam catchers Bouvet
Sugiyama, Mr. Noboru Miya
Hayakawa, well known Japanese
^na MaeMaster.
3, Globe AHI and Polar 5, and the
gishima, Mrs. T. Yamada and
movie actor, died last week of
Jcen- carries this feeling
Tahsis Chief of B.C. Packers, and
MAIL
TO
JAPAN.—Three peritonitis. She was 68 years old.
Mr.
Tom
Miyagishima
and
-Fudging a judo match. '
two 1.600 h.p. whale catchers ships will soon be leaving for Ja
Funeral services were held at
^r‘ Hatashita’s booming ; their families at the Seven
from
Japan.
pan. They are: on Nov. 6 from the Aoyama funeral pavilion.
Seas Restaurant on October 21,
i'■ir#??5 th® .'™Us ^
Next season’s ..operations are
1961. Gold rings were present
She was the first Japanese wo
ve yet to see anyI dependent upon a wage agree- ver; Nov. 12 from Vancouver—
ed
to
the
couple
on
behalf
of
contest it.
man
to become a screen actress
; went being made with the United . Bayou State; Nov. 14 from Van during
the whole family.
the days of the silent films
(.Continued on page 8)
| Fishermen and Allied Workers’ 1 couver—Philippine Corregidor.
in Hollywood.
Japanese Immigration Law Slightly Eased
Dief Delights Tokyo,
Japanese
Dr. Uchida Connects X-Rays, Mongolism
SOth
Whaling Industry May Be Revived Next Year
Diefeobaker
Anlndependent Organ for Canadians of Japanese Origin
s
3 icmura
WEDNESDAY, NOVEMBER 1. 1961
TORONTO, ONTARIO
MR. ALAN WATANABE—
actor, poet, and frequent column
1 ist for The New Canadian—is
currently travelling back and
forth from Toronto .and New
York as a television commercial
TOKYO. — Prime
Minister 50%' of Canadian citizens or per
producer for such programs as
John Diefenbaker announced last sons already residing in Canada.
1 the Perry Como Show. While
Each of the Japanese firms es
week-end the Canadian Govern
working from the J. Walter
ment has agreed to a plan under tablishing in Canada will be al
P
Thompson
advertising agency
which Japanese nationals requir lowed to bring in 5-10 persons for
here in Toronto, he also produces
ed in connection with certain Ja the mangerial posts. The total
for such advertisers as Ford and
panese investments in Canada will number of immigrants for all th '
firms will be lot) (not including
Falcon.
_ .
be able to enter the country.
B
TV viewers will remember Mr.
Mr. Diefenbaker spelled out the families).
TOKYO. — Prime
Minister City in April, 1960.
Watanabe as an actor on last sum John Diefenbaker rode through
plan in an address to a joint
He was met at the airport by meeting of the Canada-Japan
mers CBC television series, “Jake the streets of Tokyo in a decorAnd The Kid”. He portrayed an ated horse-drawn carriage for an Premier Hayato Ikeda, who visit Trade Council.
Indian named Johnny
Swift audience with Japanese Emperor ed Ottawa in June and members
Non - immigrant managerial,
of the Japanese cabinet and the
9 Eagle. And live theatre aficonasupervisory
and technical person
Hirohito upon his arrival in the diplomatic corps.
dos will remember him in the Japanese capital on Friday.
nel for specified Japanese-owned
After the drive from the air
highly acclaimed (especially by
enterprises in Canada will be ad
The 45-minute drive to the Im
one of the toughest critics in Tor perial Palace for the audience and port to the Japanese Government mitted to the country for periods
onto, Nathan Cohen) Workshop luncheon with the Emperor high guest house, Mr. Diefenbaker of three years each. This will be
paid a brief formal call on Pre subject to renewal of status,
Production’s, “Hey Rube” unde
lighted the first day of the Can
the able direction of Anthony adian leader’s five-day visit to this mier Ikeda and Foreign Minister which will be granted automatic
Zentaro Kosaka.
Ferry.
ally if the original conditions of
nation of 93,400,000 people.
Later came the 45-minute drive entry still exist.
Between these weekly New
It followed by about four’ hours
g York trips—and a couple of ten- Mr. Diefenbaker’s arrival at To in the closed carriage, with a
Permanent admission will be
| tative ones scheduled to Hollykyo International Airport aboard mounted escort, to the Emperor’s granted to limited numbers of key
| wood for Lux toilet soap—Alan the Royal Canadian Air Force palace.
managerable, supervisory or tech
I has promised to contribute to our
After the audience with the nical personnel of Japanese min
Comet jet after an exhausting
I special Holiday issue.
Emperor, Mr. Diefenbaker visit
I
With all his talent, he’s bound flight of 7,350 miles—about one- ed the House of Representatives. ing and manufacturing- enterpristhird of the way around the world
ses establishing- in Canada pro
I to soon fulfill his life ambition
Japan’s lower house of Parlia vided it is shown they are essen
—
from
Ottawa.
The
Prime
Minis
| of turning into a first-class TV
ter bedevilled in Iris flying plans, ment, while in session. A recep tial and needed on a long-term
I drama producer. Also he’s just
tion an<j dinner followed at the oasis. Another condition is that
I completed a book of poetry-—if was forced to switch planes twice Canadian Embassy.
enroute
to Tokyo.
he enterprise must employ over
| any publishers are listening.'
Mr. Diefenbaker -said after the
I
*
*
>“
f
CHANCES ARE if you happen 90-minute luncheon-audience. at
the Imperial Palace that the Em
j to see a Nisei chap sporting a peror was very interested in Nor
Vandyke-styled goatee, seriously thern Canada and that they had
WINNIPEG.—A Winnipeg re fruit flies by exposing them to
; casting a worm into the Nottawa- talked about Canada’s Eskimos.
Present immigration regulasearcher
believes she has found a radiation. She said this type of lations prohibit the landing in
; saga River, it’ll probably be artist Empress Nagako talked to the
I Stan Shikatani, winner of the Ja- Prime Minister and his wife about connection between pre-pregnancy fly is used in all genetic experi Canada of all Japanese except,
radiation and the birth of mon- ments.
; panese Canadian Centre Design duck hunting.
certain close relatives, including
goloid children.
Contest.
An
old
belief
is
that
mongolism
aged parents, of a Canadian citi
As for Crown Prince Michiko
Between these fishing trips, he —“she’s charming,” said Diefen
Dr. Irene Uchida, a researcher was often caused through the zen residing in Canada. In spe
is now busily painting- in his own baker.
at the department of medical ge mother being X-rayed during cial cases an individual Japanese
studio downtown. I’m, sure with
netics at Children’s Hospital, said pregnancy Dr. Uchida said this could be admitted as an immi
Met By Premier
Ms talent and devotion to art, he’ll
a survey of 81 parents of nion- has never been proven.
grant by special permit from the
The Prime Minister delighted goloid children had been X-rayed
The new theory holds that immigration minister. Diplomats,
soon- be joining the five or so top
Nisei painters who have received his airport welcomers by deliver- shortly before conception of the either the male sperm or the fe tourist, students and businessmen
"ide national acclaim, such as hig one sentence of his short ar- child.
male egg is affected to produce may enter for prescribed tempor
Kaz Nakamura, Takao Tanabe, rival address in Japanese.
a
mongoloid child.
ary periods as non-immigrants.
She said the findings, by her
“I have arrived today in Japan self and Dr. Elizabeth Curtis of
Harry and Roy Kiyooka, and ShiAn estimated one out of every
Mr. Dicfenbaker recalled that
zueye Takashima.
This is one and I bring greeting’s from the Toronto, should be treated with 700 children born is mongoloid. A Premier Ikeda, when he visited
field in which the Japanese Can people of Canada,” he said in caution until there is more signi large percentage die soon after Ottawa in June, discussed with
halting Japanese.
adians have really excelled.
birth and many, because of a him. the Japanese interest in pos
ficant proof.
For Japan, it was an almost
weak heart condition, never reach sible establishment and developStan wants the address of his
Mongolism is caused through 20 years of age.
gesture
by
a
painting-pad kept on the Q.T. unprecedented
ment of Japanese investments in
an
extra chromosome in the blood.
But it was
like. _ There must be something foreign dignitary.
Asked what significant changes Canada. He had indicated to Pre
Chromosomes
are
threadlike
bo
shaking down there, eh man! And nothing new for Mr. Diefenbaker.
to the application of X-ray this mier Ikeda then that mutually
I just don’t mean those leaves, in He gave part of his arrival ad dies in the cell. They transport new theory could mean if defi satisfactory arrangements would
the trees., that’s caused by the dress in Spanish on his last state genes, which determine heredi nitely proven, Dr. Uchida,said it be made.
breeze, either. What’s the big ■visit outside Canada—to Mexico tary chararteristics.
may mean restrictions on unnesMr. Diefenbaker also suggest
Dr.
Uchida
said
she
had
pro
secret ?
sary X-raying, or more protec ed continuation of the voluntary
I’m
sure
there’s a
duced an extra chromosome in tion for X-ray patients.b r o a d explanation necessary,
quotas placed by Japan on the
Stanley my boy!
volume of certain exports to Can
ada, saying such restraints are
CANADIAN JUDO KING, Mr.
in the best interests of Japan’s
trank
Hatashita—owner
and
future markets and long-teim eco
VANCOUVER.
operator of some 45 judo clubs
nomic well-being.
The
B.C. | Union.
--will soon be leaving for Paris,
whaling industry, dormant for
The new company will process
trance as coach for the Canadian
the past two years, may be re whale meat for export to Japan
team at the world judo chamvived in 1962.
for food. By-products will be sold Japanese Coal Miners
.^op^ips on December 1st and
A new company jointly owned as mink and pet foods. If a labor To Work In W. Germany
~nd- Accompanying him will be
by Canadian and Japanese inter agreement is reached, a cold stor
Canadian championship hopes,
TOKYO.—Sixty-seven Japanese
ests, called
Western
Canada age plant will be built at the Coal
‘^n^re^ Matt 3-dan, present Cancoal miners left recently for West
Whaling Co. Ltd., has been or Harbor station.
adian champ from Vancouver, and
When the B.C. Packers plant- Germany to work for three years
ganized to catch and process
Henk Jansseen 3-dan, a tough and
closed in 1959, because of depres in a Ruhr area coal mine.
whales off the B.C. coast.
experienced challenger from TorIt will be the fourth group of
sed
world markets for whale oil
K. F. Fraser, vice-president of
Japanese miners to go to Ger
o’OkO s Hatashita Home Club.
and
meal,
150
men
were
employed
B.C. Packers Ltd., has just re
I rank has also been asked to
many under an agreement signed
turned from Japan, where he dis in the industry. The new plant, between
ac.L as. personal interpreter for Mr.
the two governments in
cussed plans for next years oper which is expected to start opera 1956. Both teams will work at
Kano, President of Kodokan
ations with Japanese fisheries in- tions in April 1962, will employ the Kloeckner Coal Mining Com
Ox -Japan and the World Judo Fe
a larger labor force and should
t crests.
deration.
add
from $1 million to S1.5 mil pany's Victor-Ickern mine.
The new company is jointly
J nate always been an avid adThe first group left Oct. 27 and
lion
annually to the national
owned by B.C. Packers Ltd. and
EDMONTON,
Alta.
the
second Nov. 1. All the miners
jurer of the Spartan idea of
Taiyo Gyogyo . Fishing Co. of Ja economy in wages and services.
happily retired Issei couple.
are single.
training, and living as Frank adMr. Fraser stated he was much
pan, the largest fishing company
Mr. and Mrs. Ushikichi Miya°fa-L?s ln Ms teachings throughimpressed
with the industrial
in
the
world.
It
is
proposed
to
gishima of Edmonton recently
his instructors
growth
of
Japan
during his visit. Hayakawa's Wife,
;
operate
out
of
B.C.
Packers
’
celebrated their Golden Wed
.C'v, 115 idea with them wherwhaling station at Coal Harbor He said there is no unemployment,
ding
Anniversary. A party in
P^^M SW whether teaching at
on the west coast of Vancouver wages are up, and the standard Actress Tsurio Aoki Dies
their honour was given by the
]v:-C‘U^or at places such as the
Island.
couples five children: Mr. Ta
TOKY’O.—Former screen act-*
pj'.ersIT of Toronto, Rverson
Six whale catchers will be used,
kashi
Miyagishima.
Mrs.
M.
ress
Tsuru Aoki, wife of Sessue
J ntes^niversitJ of Waterloo,
the three steam catchers Bouvet
Sugiyama, Mr. Noboru Miya
Hayakawa, well known Japanese
^na MaeMaster.
3, Globe AHI and Polar 5, and the
gishima, Mrs. T. Yamada and
movie actor, died last week of
Jcen- carries this feeling
Tahsis Chief of B.C. Packers, and
TO
JAPAN.—Three peritonitis. She was 68 years old.
Mr.
Tom
Miyagishima
and
-Fudging a judo match. '
two 1.600 h.p. whale catchers ships will soon be leaving for Ja
Funeral services were held at
^r‘ Hatashita’s booming ; their families at the Seven
from
Japan.
pan. They are: on Nov. 6 from the Aoyama funeral pavilion.
Seas Restaurant on October 21,
i'■ir#??5 th® .'™Us ^
Next season’s ..operations are
1961. Gold rings were present
She was the first Japanese wo
ve yet to see anyI dependent upon a wage agree- ver; Nov. 12 from Vancouver—
ed
to
the
couple
on
behalf
of
contest it.
man
to become a screen actress
; went being made with the United . Bayou State; Nov. 14 from Van during
the whole family.
the days of the silent films
(.Continued on page 8)
| Fishermen and Allied Workers’ 1 couver—Philippine Corregidor.
in Hollywood.
Japanese Immigration Law Slightly Eased
Dief Delights Tokyo,
Japanese
Dr. Uchida Connects X-Rays, Mongolism
SOth
Whaling Industry May Be Revived Next Year
Diefeobaker
Page 2
----------------------------- Wednesday, November
^f^ ^ ^> ^> g V'
If^©/?^|z-—^t^’^ij:^^ *t^’
iK^’* t^i^frc i ower *^t
^^ k^## ^©^r ^tA^TO©
Ir^^^ Lf L7?o
5^'^^^#S<^n^ i'^AM^^
©^ ^©S^©“ H^i^'^fi
®^-^ O^M(p^^UTo Mfi
^M^ WEIHk ^^fitt#^O#
^^ Lt^t^>#m^t 6 Hi^^T
®Mii w^^> Sf ^ 3 T § & f^^
®^<^ ^L’CWtSA^-A^P
W^TJCS C i^t^Ho
® £ Lr W0^©?|J,||S0 . r$^
^■©^©^^A^^wm • 50^
ts ©E^M ix^iJS^ t^ d tv> H
®^KtTt :©Oi^^t'^ W
£^JT^ < ^>T^^§A3 :i^
* £ To-
BONDS
^f^ ^ ^> ^> g V'
If^©/?^|z-—^t^’^ij:^^ *t^’
iK^’* t^i^frc i ower *^t
^^ k^## ^©^r ^tA^TO©
Ir^^^ Lf L7?o
5^'^^^#S<^n^ i'^AM^^
©^ ^©S^©“ H^i^'^fi
®^-^ O^M(p^^UTo Mfi
^M^ WEIHk ^^fitt#^O#
^^ Lt^t^>#m^t 6 Hi^^T
®Mii w^^> Sf ^ 3 T § & f^^
®^<^ ^L’CWtSA^-A^P
W^TJCS C i^t^Ho
® £ Lr W0^©?|J,||S0 . r$^
^■©^©^^A^^wm • 50^
ts ©E^M ix^iJS^ t^ d tv> H
®^KtTt :©Oi^^t'^ W
£^JT^ < ^>T^^§A3 :i^
* £ To-
BONDS
Page 3
Wednesday. November 1, 1961
NEW _C A N ^LD I A N
3
^
IX
IX
7£
Vd.
*
IX
©
IX
7
IX
7
e>
O
K
IX
IX
PAGE 3
©
7c d’
di
I'
o
n
$ K ^ d*i ^ ^ © t
fc g t: # ,
£ 0
M b ^ ff 'O £ c # £ ^ i
L 77 - d’ 4 0 ^> 0 ^ 5 0 i fei f ^
b IX <5
7c W ^ JC # 0 ^ ^; -j ^ ^ -p.
di 7 17 7c b i l' iz i
X: x x 3
di 0 i ^ K 7c IX di o 7c b
: /L
% V' ^ W ^ '
7c 11 n • 0
© {3 fc
0 5 o T 2 iJ ,: IX 7 T ^ ^
IS ^ °
T ^ 72 o ? ( X ° £ b
' i V
Ip
#5 ®
° ^ ^ 3> 75 7c 3f h ' ^
0 ^
1 $ & gs ' ? # ” s » t A
5
R li i A '
C T <t '
i
di
&
di
IX
IX
7
6
rC
di
7
di
I'
5
di
9KINI
7
7
K
M
7
0
di
72
IX
I'
5
di
5
11
0
e
<
5
\ I'
5
Ws A^
^2
6
^
7
0
"’7"*
IX
T
5
6 IX 0
^ .f IX 0
O
5
5
*9
ft
V'
7c ng
2'
a 5
V' (X X
5
b
Tc. IX
?i
7c y
5
di
6-1 $ &
IC 0 7c
w IX
"J^
IX
2 di
U 7i- <
T "ft
IX 1^, di
<2
IX
7
7’
di 2^ a &
*9
u
£
20-W-1
2
7c
di
T
v>
7
d’i
0 &
#• 3
o
b
di
o X <
0
@
/p
IX
di
3
X
si
|; noct
^AM^k
Y. UCHIDA & CO.
615 West Pender Street
VANCOUVER 2. B.C.
K? JJ
It
B
Mo
UI
CH
□2
o
co
s
>
M
S
rm
M?-
01 “
b
M#
SB
w
3
B M/r^
®
3
to o
o
to a3
O
a
CO
Ifr
Wife
o32 p
ro 3
NIKKA-NET
K
HIRATA-MADE
te^M
^^WHI
Nikka Manryo Corkline, Leadline
^.2 3
Nikka Floats and Baits
I S M BS
5
217 Dunlevy Ave., Vancouver 4, B.C.
Continental Family Co-op
HO. 6-2041
6-7962
460 Dundas St. W., Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
<1
00
UI
YAMASA
(SHOYU)
HP
MAGILL EXPORT IMPORT LTD
P.O. Box 2003
(2909 Grandview Hwy.)
942 Pape Ave.
ft
HE. 4-2522
nn
IX
7c X
7r
7
®
S
>
O
Phone MU. 4-7623
IX
d3
NEW _C A N ^LD I A N
3
^
IX
IX
7£
Vd.
*
IX
©
IX
7
IX
7
e>
O
K
IX
IX
PAGE 3
©
7c d’
di
I'
o
n
$ K ^ d*i ^ ^ © t
fc g t: # ,
£ 0
M b ^ ff 'O £ c # £ ^ i
L 77 - d’ 4 0 ^> 0 ^ 5 0 i fei f ^
b IX <5
7c W ^ JC # 0 ^ ^; -j ^ ^ -p.
di 7 17 7c b i l' iz i
X: x x 3
di 0 i ^ K 7c IX di o 7c b
: /L
% V' ^ W ^ '
7c 11 n • 0
© {3 fc
0 5 o T 2 iJ ,: IX 7 T ^ ^
IS ^ °
T ^ 72 o ? ( X ° £ b
' i V
Ip
#5 ®
° ^ ^ 3> 75 7c 3f h ' ^
0 ^
1 $ & gs ' ? # ” s » t A
5
R li i A '
C T <t '
i
di
&
di
IX
IX
7
6
rC
di
7
di
I'
5
di
9KINI
7
7
K
M
7
0
di
72
IX
I'
5
di
5
11
0
e
<
5
\ I'
5
Ws A^
^2
6
^
7
0
"’7"*
IX
T
5
6 IX 0
^ .f IX 0
O
5
5
*9
ft
V'
7c ng
2'
a 5
V' (X X
5
b
Tc. IX
?i
7c y
5
di
6-1 $ &
IC 0 7c
w IX
"J^
IX
2 di
U 7i- <
T "ft
IX 1^, di
<2
IX
7
7’
di 2^ a &
*9
u
£
20-W-1
2
7c
di
T
v>
7
d’i
0 &
#• 3
o
b
di
o X <
0
@
/p
IX
di
3
X
si
|; noct
^AM^k
Y. UCHIDA & CO.
615 West Pender Street
VANCOUVER 2. B.C.
K? JJ
It
B
Mo
UI
CH
□2
o
co
s
>
M
S
rm
M?-
01 “
b
M#
SB
w
3
B M/r^
®
3
to o
o
to a3
O
a
CO
Ifr
Wife
o32 p
ro 3
NIKKA-NET
K
HIRATA-MADE
te^M
^^WHI
Nikka Manryo Corkline, Leadline
^.2 3
Nikka Floats and Baits
I S M BS
5
217 Dunlevy Ave., Vancouver 4, B.C.
Continental Family Co-op
HO. 6-2041
6-7962
460 Dundas St. W., Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
<1
00
UI
YAMASA
(SHOYU)
HP
MAGILL EXPORT IMPORT LTD
P.O. Box 2003
(2909 Grandview Hwy.)
942 Pape Ave.
ft
HE. 4-2522
nn
IX
7c X
7r
7
®
S
>
O
Phone MU. 4-7623
IX
d3
Page 4
PAGE 4
6
7
1*1
THE
4)
27'
to
5
ne i£
6
fn
IX
(X
—
B
M >
j^l
0
t
b
NEW
il
3 ^ ^3 # )
ft
d>
Ji
©
T
is
(X
^30
ja.
M
i
it
fill
^ <•' H rrl^li
0 di
ft < di ft?
l)2 to ^7
®2 io ?>
^5
b
it
rb
3
B
*s
IX
IC
di
0
i
©
5 $<j
IX 0
^n
3
d^
Ji
ffi
ft
0
it
®)t
7
©
fill
6
ffi
IX
6
IX
pp
l^j
b'
b
di
5
Ji)2
W
™
6
3 ft
1 # 3
I- /L ^ 11 f)
a
IX
b
3
0)
In]
3
6
o
W to
< ,0,
a t
^
d>
1
d>
IX
SI
R
b
^ a XX ' ®j
®^£ d^f£
nJ
©
di
n
IX
IX
fill
IX
L
ft
I'
T
St
3
o
d^
?
a
5
K
IX
0
0
£ © to +1 n
ft
® ^ ft Ss § 7 ir
^<05
If
o
/b
IX.
5i)
©
t IE &
T ^i+o © yB
IX
0
6
i
©
IX
IX
ft
mitz
P^
^1 a fl ®
■^
3
: 1: S ^ ^ m
© V
B
tA
£15
<*2
It
It It
IX ©
di
IX 5
S5 B
5 ^ +
© O©
<£
0
31
IX
51)
If
6
7
1*1
THE
4)
27'
to
5
ne i£
6
fn
IX
(X
—
B
M >
j^l
0
t
b
NEW
il
3 ^ ^3 # )
ft
d>
Ji
©
T
is
(X
^30
ja.
M
i
it
fill
^ <•' H rrl^li
0 di
ft < di ft?
l)2 to ^7
®2 io ?>
^5
b
it
rb
3
B
*s
IX
IC
di
0
i
©
5 $<j
IX 0
^n
3
d^
Ji
ffi
ft
0
it
®)t
7
©
fill
6
ffi
IX
6
IX
pp
l^j
b'
b
di
5
Ji)2
W
™
6
3 ft
1 # 3
I- /L ^ 11 f)
a
IX
b
3
0)
In]
3
6
o
W to
< ,0,
a t
^
d>
1
d>
IX
SI
R
b
^ a XX ' ®j
®^£ d^f£
nJ
©
di
n
IX
IX
fill
IX
L
ft
I'
T
St
3
o
d^
?
a
5
K
IX
0
0
£ © to +1 n
ft
® ^ ft Ss § 7 ir
^<05
If
o
/b
IX.
5i)
©
t IE &
T ^i+o © yB
IX
0
6
i
©
IX
IX
ft
mitz
P^
^1 a fl ®
■^
3
: 1: S ^ ^ m
© V
B
tA
£15
<*2
It
It It
IX ©
di
IX 5
S5 B
5 ^ +
© O©
<£
0
31
IX
51)
If
Page 5
Wednesday, November 1. 1961
#’
i
0
PAGE 5
5 7k v>
i'
tK ^
fp
zp
re
A ^
3
co
V' li
■^
7
It
27
7
75^
ft
it
9
Bn
41
CD
nn
7
it 0
< it
it
^^
P& K
41
7
it
it
ft
5
It
IX
^ & i
1 CD
>t K
CD
5'
b
ex
* ^ SSL ^)
o
^ XP
t
A
0
^ H
7
mo
-M.
K
t’ ft
41
it
fa
<a.
6
a
7’
5
Zp
41
wo “
“5 ©
O
2 3
ft &
aP
7s
ft It
It
ill
&
Ch to
it ffi
ft
life
7e
ft
BO
Fly JAL9 s DC- 8C Jet Couriers toJapan
b ^to^^y £
From San Francisco to Tokyo via Honolulu 4 fligts weekly
From Los Angeles to Tokyo via Honolulu 3flights weekly
^(jaaM)
uapan air Lines
Calgary and Edmonton, Alberta,
ZEnith 6800
2050 West 18th Ave.. Vancouver 9. B.C
Montreal, P.Q.
ZEnith 1-3440
85 Lawton Blvd., Toronto 7, Ont.
HUdson 5-6142
Rockefeller Center, 5th Ave., N. Y. C.
J Udson 6—7400
60 E. Monroe st. Chicago
A Ndover 3—1384
#’
i
0
PAGE 5
5 7k v>
i'
tK ^
fp
zp
re
A ^
3
co
V' li
■^
7
It
27
7
75^
ft
it
9
Bn
41
CD
nn
7
it 0
< it
it
^^
P& K
41
7
it
it
ft
5
It
IX
^ & i
1 CD
>t K
CD
5'
b
ex
* ^ SSL ^)
o
^ XP
t
A
0
^ H
7
mo
-M.
K
t’ ft
41
it
fa
<a.
6
a
7’
5
Zp
41
wo “
“5 ©
O
2 3
ft &
aP
7s
ft It
It
ill
&
Ch to
it ffi
ft
life
7e
ft
BO
Fly JAL9 s DC- 8C Jet Couriers toJapan
b ^to^^y £
From San Francisco to Tokyo via Honolulu 4 fligts weekly
From Los Angeles to Tokyo via Honolulu 3flights weekly
^(jaaM)
uapan air Lines
Calgary and Edmonton, Alberta,
ZEnith 6800
2050 West 18th Ave.. Vancouver 9. B.C
Montreal, P.Q.
ZEnith 1-3440
85 Lawton Blvd., Toronto 7, Ont.
HUdson 5-6142
Rockefeller Center, 5th Ave., N. Y. C.
J Udson 6—7400
60 E. Monroe st. Chicago
A Ndover 3—1384
Page 6
PAGE 6
X
IX
ft!
5
IX
ftli
nn
3
7C
fC
it
T
<b
BU
6
^
^J
0
rm
3
it
0
IX
# H
# 0
3
3
b
ZK
n
IC
3tm
w
Pt
2.
I'
FH
t
3
&
a
ft IX
70 0
3
b
IX
’IX
L&0W?
IX
3
£ rm
IX
0
X? ^ ^^
3
v
6
IX
2?
IC
3
0
7? 3
Z
IX
l>
z
5
*
72
no
M :
5
3
IC
0
IX
yf
£7)
nn
IX
n
IC
nn
3
3
nn
3
5
Z
£
JJ
70
Z
0
ft
IS
IX
IC
IX
Al-
ic
O
IX on IX
IC
72
f'l'-
27
zK
’ 0
§ M
I'
IX Mb
IC
L
5
3 ic
IX
1
IX
t5
ic
S3
7k
IX
72
ft
^ ^ W
0
£2)
IC
3
3 n t 70
IX' (X ft
IX
70
IC
£7}
Uffl
Toronto 2-B Ont
Phons: EM. 6-5005
1 FC
Z
V'
3
&
t>
(X
70
X IX
n t
3
The
-madiss
479 Queen Si. W„
H
3 #
3
Z
Z
n ^ ft
IC
3J
»’
3
5
*
St ^
ill!
It
nj
G
7’
IC
FC
7x IX
11
GO
IC
3
FC
IC
X
72
b
7£ 72
Bn
£
27
IX
27
3
I' 1M
n
0
70
IC
5
fin
dj)
CO
£i]
IX
fin
n
<O
£?
72 &
i'
IX
IS
_h Mg ^ fd
co
tS ic
0
7
2b f t 3
-M
BU
b
©
fd,
IC
ft
E
IX
BE
K
3
m tn
5
0 0
His
0 ^
tn
11
5
0
72
7^
V 2 ? M ?Ze $ s^^
0
JH,
<□
IX
ft
5
£
rm
5
t'
0
2
IX
W
5
I
ft
1?
7
I
6 5
0 X
3
Si]
#*
IX 0
5
T
11
It
IX
£
^' ft $
t#
G
l'
^’
'X It ^ ^
3
7c
st
//
IC
IX
ft
2
X
IX
ft!
5
IX
ftli
nn
3
7C
fC
it
T
<b
BU
6
^
^J
0
rm
3
it
0
IX
# H
# 0
3
3
b
ZK
n
IC
3tm
w
Pt
2.
I'
FH
t
3
&
a
ft IX
70 0
3
b
IX
’IX
L&0W?
IX
3
£ rm
IX
0
X? ^ ^^
3
v
6
IX
2?
IC
3
0
7? 3
Z
IX
l>
z
5
*
72
no
M :
5
3
IC
0
IX
yf
£7)
nn
IX
n
IC
nn
3
3
nn
3
5
Z
£
JJ
70
Z
0
ft
IS
IX
IC
IX
Al-
ic
O
IX on IX
IC
72
f'l'-
27
zK
’ 0
§ M
I'
IX Mb
IC
L
5
3 ic
IX
1
IX
t5
ic
S3
7k
IX
72
ft
^ ^ W
0
£2)
IC
3
3 n t 70
IX' (X ft
IX
70
IC
£7}
Uffl
Toronto 2-B Ont
Phons: EM. 6-5005
1 FC
Z
V'
3
&
t>
(X
70
X IX
n t
3
The
-madiss
479 Queen Si. W„
H
3 #
3
Z
Z
n ^ ft
IC
3J
»’
3
5
*
St ^
ill!
It
nj
G
7’
IC
FC
7x IX
11
GO
IC
3
FC
IC
X
72
b
7£ 72
Bn
£
27
IX
27
3
I' 1M
n
0
70
IC
5
fin
dj)
CO
£i]
IX
fin
n
<O
£?
72 &
i'
IX
IS
_h Mg ^ fd
co
tS ic
0
7
2b f t 3
-M
BU
b
©
fd,
IC
ft
E
IX
BE
K
3
m tn
5
0 0
His
0 ^
tn
11
5
0
72
7^
V 2 ? M ?Ze $ s^^
0
JH,
<□
IX
ft
5
£
rm
5
t'
0
2
IX
W
5
I
ft
1?
7
I
6 5
0 X
3
Si]
#*
IX 0
5
T
11
It
IX
£
^' ft $
t#
G
l'
^’
'X It ^ ^
3
7c
st
//
IC
IX
ft
2
Page 7
Wednesday. November 1, 1961
THE
NE W
C A NA D IAN
PAGE 7
y-
Isseibu Concert Draws 700
dates and doings
THE NEW CANADIAN
Authorised as second class mail.
Post Office Department, Ottawa,
and for payment of postage in cash.
TORONTO. — The
Toronto
Telegrams offering congratula
JCCA Isseibu’s 15th Anniversary tions from Lester Pearson, head
T. UMEZUKI, Publisher, RICK
Celebration Concert held on Sun of the Liberal Party and Andy
MATSUMOTO. English Section
day, October 29 th at the Ukraini Thompson, member of Parliament
Editor; KEN' MORI, Japanese
an' Hall was a huge success des from Ontario were received and
TORONTO.—Come and see Ha
The dinning room downstairs Section Editor and Advertising
pite the prevailance of rather wet read.
nako-san make her first appear- will not only feature the usual Manager.
weather.
The. 700 people who
A moment of silent prayer was ance at the Toronto Buddhist delicious hot udon, etc. but, you
SUBSCRIPTION
crowded into the hall thoroughly offered to the deceased members Church Bazaar. She’s a beauty of will be able to taste such scrump$4,00 par 6 months
enjoyed the afternoon of variety who along with the present mem- 21” in height, cuddly and dressed tuous dishes as unagi donburi,
$7.00 per year
and excitement.
479 QUEEN ST. WEST,
'bers had strived to establish the in a beautiful kimono. A sure hit Lantoni teishoku and tempura.
The official opening ceremo Isseibu organization.
for little girls.
For the kiddies there will be a
EMpire 6-5005
nies. which were concluded in less
Moment-runs,
The hand sewn articles, chil- colorful corner of their own to
acknowledging
than an hour, was chaired by Mr. the aid received from Dr. J. C. dr en’s weal- of all kinds and noC. Furukawa, president of Issei- Smith, Minister Of the
All velty counters will all be stacked _ In contrast to the above Mrs.
bu. The ceremonies included con Nations Church and Dr. K. with items to fill your Xmas Tsuruoka will have a serene spot
gratulatory speeches by Tadasu Shimizu both of whom assist- stocking’s. The toy'counters, espe to demonstrate Ikebana. For the
Ide. representing all the JC or ed rhe organization during- the cially will have toys of all shapes Ikebana enthusiasts accessories
Male Help Wanted
ganizations in Toronto (he is pre early stages and the former pre and forms, showing personal win be displayed for their con
sident of Kotobuki-kai); George sidents S. Sasaki, I. Uchida, T. touches and immaginations of the venience and also some of the MAN for service station work, shift
work involved, phone AT. 2-S2S1 (Toron
Takahashi, president of Toronto Sumi, R. Nobuoka and T. Umezi- ladies who worked on them.
to).
other fine Japanese wares.
JCCA; Bob Kadoguchi, chairman M were presented. The gifts con
Some of the other- attractions
DON’T MISS THIS BAZAAR
of Japanese Canadian Centre’s sisting of silver cuff links and
Domestic Help Wanted
are home made fukujinzuke, fruit WITH A TOUCH OF NEW IN
board of directors and Edward tie pins engraved with the re
preserves,
jams
and
jellies. TEREST! DATE: NOVEMBER
Ide, president of National JGCA. spective person’s initials and the Houseplants will also be attrac 11TH, at 1:00 P.M. SATURDAY. S125 MONTHLY, cook-general, downstaits work only, for two adults and
Mr. K. Komoro, newly arrived letters JCCA were presented by tively displayed. Bazaar Committtee one teenager. Private apartment and
*
bathroom. Phone RU. 2-4024 (Toronto).
Japanese Consul to Toronto and Mr. J. Shin Vice-pres. of Isseibu.
S. Sasaki replied with a few words
CAPABLE PERSON for plain cookina,
his wife were also among the of thanks on behalf of the reci
aownstairs work only, live in, cleaning
guests. Mr.-Komuro offered his pients. Mr. T. Kameoka who has
woman kept. Phone RU. 2-6187 (Toronto)
congratulations to the Isseibu and continuously served as the sec
RELIABLE
PERSON,
experienced
in
TORONTO.—The History sub
Anyone interested in the final household
duties, four boys, three school
added wishes of success to the retary of Isseibu will receive a committee of the National JCCA
says of the History Project and aged, live in. HI. 7-8634 (Toronto)
special award at the next execu
continuance of further activities tive meeting.
will be meeting- with several Issei who may have suggestions or
Rooms to Cos
groups on Wednesday, November
by the organization.
The concert part of the after Sth at 415 Spadina Ave. 8:00 p.m. comments will be welcomed to at
tend.
noon featuring talents from all
CARLTON-PARLIAMENT furnished flat,
three
generations
—
Issei,
Nisei
phone WA. 2-3696 (Toronto)
It is a good policy to
and. Sansei—included odori, songs
have the RIGHT POLICY
Apartment For Rent
and dancing.
Consult
The afternoon concluded with
TWO BEDROOM heated Apartment at
TORONTO.—The Nisei Anglic- church hall, Howland and Barton 60 Huron St. unfurnished, $85. monthly.
supper and an hour or so of binWALES and DUNCAN
Phone EM. 6-5316 (Toronto).
an Fellowship is finally gettin;
go.
Sts. (entrance Howland St.) For
INSURANCE AGENTS
underway and to start the year
a social is planned for Friday further information call Ted at
464 Yonge Street, Toronto
Montreal Consul Gen.
Nov. 3rd at 8:00 P.M. at our new RO- 2-4409 or Amy at LE. 2-1210.
Phone WA. 1-3171
*
BuddhistChurch Bazaar For Whole Family
CLASSIFIED
History Committee OfNJGCA To Meet Next Wed.
Anglican Fellowship To Hold First Social
tv
RESIDENCE
2 Vasia Drive
HUdson 5-I3S5
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TOEONTO
Ao
piaillLC^[
AUX
JU
11UUJ1 j
CALENDAR
To Hold Open House
OFFICE
EM. 4-1384
EM. 4-1395
(JUVAU1
Nisei Gampus Club Dance To Aid Scholarship
MO NTREAL.—Mr.
Katsuichi
Ikawa, Consul General of Japan,
will hold, an open house at Ms
MONTREAL.—The Nisei Cam
residence, 365 Redfern Avenue, pus Club is sponsoring a cultural
on Saturday, November 4 from evening and dancer—“STOPOVER
JAPAN DANCE”—in aid of the
6-8 p.m. All Japanese Canadians Scholarship Fund. It will be held
are invited to attend the gather on November 10, from 7:00 p.m.
ing. The official residence of the to 2:00 a-.m. at the McGill Stu
Consul General was recently re dents Union on Sherbrooke St.
The evenings entertainment will
novated.
include the showing of Japanese
films from 7-9 p.m., displays of
REC SOCRATIC DANCE CLUB
announces
the start of fa new season
Sunday, November 5th
VICTORIA AUDITORIUM
'53 Queen St. East
8:00 PM. — 11:00 P.M.
no dance lessons
open hous
Japanese dolls and a judo demon
stration. The rest of the evening
will be devoted to dancing to the
music of “The Rock-a-tones.” Re
freshments will also be served.
Tickets may be purchased at
the door. $1.50 a ticket or $2.50
pei- couple.
For further information please
call Naomi Yamaoka, RE. 7-4735.
Everybody welcome!
Magill Export Import Ltd.
Box 2003
(2909 Grandview Hwy.)
TORONTO.—When the fall tions and also the movin’ and
weather rolls in and traces of" grovin’ beat from 8:30 P.M. to
frost streak the ground, you can 12:00
midnight.
So,
whether
be sure that AUTUMN NOC you’re light or heavy footed or a
TURNE is just around the corn smoothie, come dance at the
er. Yes, on Saturday, November Autumn Noctume.
loaoitro
4, the Nisei Students Club will
N.S.C.
71 TANSLEY AVE.,
present its fall dance at the War
SCARBORO, ONT.
Amputation Hall (Bay and Wel iiiHiniiniiiiiiiiniiiiiiiiiuiiiiiiiiiiin
PATRONIZE
lesley).
Phone AM. 5-8446.
Bob Smith’s Dance Band "-ill
OUR ADVERTISERS
lllllllllillllllinilltlllllllllllllllllllilll
provide the slow, soft syncopa- ’iiinniiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiHiiniiiHiiii
I
FLOWER SHOW
Flower arrangement and Nanga Painting demonstration
by Mr. Nonomiya plus an exhibition of his works
November 4th and 5th
Saturday 1:00 P.M.—10:00 P.M.
Sunday 10:00 A.M.—8:00 P.M.
ONTARIO ROOM
Admission
HUP. RY before enrollments are closed
Next class will not start until Sept. 1962
For Complete
Real Estate Service
Call
TOSH EWAI
Real Estate Broker
Bus. HO. 9-0551
Res. OX. 4-9872
1573A DANFORTH AVE.
(at Coxwell)
TORONTO REAL ESTATE
BOARD PHOTO CO-OP
LORD SIMCOE HOTEL
LAST
CALL
iiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiHiiiiiiHiiiiiiiiiii
Remember Autumn Nocturne Dance on Saturday TWO niKAIDo
9TH ANNUAL
TORONTO JAPANESE GARDEN CLUB
YAMASA SHOYU
NOVEMBER:
4—Toronto. Nisei Student Club's annual
'Autumn Nocturne” at War Amputa
tion Hall 8:30 to 12:00. Dance to Bob
Smith's Dance Band.
4—Winnipeg. JCCA Keirokai, Manitoba
Buddhist Church Hall, 5:30 P.M.
4-5—-Toronto. Japanese Canadian Garden
Club 91h Annual Flower Show, On
tario Room, Lord Simcoe Hotel.
10—Montreal. Campus Club Scholarship
Dance, McGill Union, 9:00 P.M.
Il Montreal. JCCA Keirokai, Cardinal
Newman High School, 4835 Christophe
Colomb.
(corner Ki fig and University)
$1.00
broadlooms
Wall-to-wall carpeting and rugs
For expert advice call
S. Robert Yamamoto
RU 1-3838
Chick Sexing School
DOMINION RUG COMPANY
Home Office: 214 Line St. Lansdale, Pa..
S. john Nitta, General Manager
1974 Eglinton Ave., West, Toronto 10.
See SUS NAGAI
Phone WA 4-8427
432 Parliament Street
TORONTO
THE
NE W
C A NA D IAN
PAGE 7
y-
Isseibu Concert Draws 700
dates and doings
THE NEW CANADIAN
Authorised as second class mail.
Post Office Department, Ottawa,
and for payment of postage in cash.
TORONTO. — The
Toronto
Telegrams offering congratula
JCCA Isseibu’s 15th Anniversary tions from Lester Pearson, head
T. UMEZUKI, Publisher, RICK
Celebration Concert held on Sun of the Liberal Party and Andy
MATSUMOTO. English Section
day, October 29 th at the Ukraini Thompson, member of Parliament
Editor; KEN' MORI, Japanese
an' Hall was a huge success des from Ontario were received and
TORONTO.—Come and see Ha
The dinning room downstairs Section Editor and Advertising
pite the prevailance of rather wet read.
nako-san make her first appear- will not only feature the usual Manager.
weather.
The. 700 people who
A moment of silent prayer was ance at the Toronto Buddhist delicious hot udon, etc. but, you
SUBSCRIPTION
crowded into the hall thoroughly offered to the deceased members Church Bazaar. She’s a beauty of will be able to taste such scrump$4,00 par 6 months
enjoyed the afternoon of variety who along with the present mem- 21” in height, cuddly and dressed tuous dishes as unagi donburi,
$7.00 per year
and excitement.
479 QUEEN ST. WEST,
'bers had strived to establish the in a beautiful kimono. A sure hit Lantoni teishoku and tempura.
The official opening ceremo Isseibu organization.
for little girls.
For the kiddies there will be a
EMpire 6-5005
nies. which were concluded in less
Moment-runs,
The hand sewn articles, chil- colorful corner of their own to
acknowledging
than an hour, was chaired by Mr. the aid received from Dr. J. C. dr en’s weal- of all kinds and noC. Furukawa, president of Issei- Smith, Minister Of the
All velty counters will all be stacked _ In contrast to the above Mrs.
bu. The ceremonies included con Nations Church and Dr. K. with items to fill your Xmas Tsuruoka will have a serene spot
gratulatory speeches by Tadasu Shimizu both of whom assist- stocking’s. The toy'counters, espe to demonstrate Ikebana. For the
Ide. representing all the JC or ed rhe organization during- the cially will have toys of all shapes Ikebana enthusiasts accessories
Male Help Wanted
ganizations in Toronto (he is pre early stages and the former pre and forms, showing personal win be displayed for their con
sident of Kotobuki-kai); George sidents S. Sasaki, I. Uchida, T. touches and immaginations of the venience and also some of the MAN for service station work, shift
work involved, phone AT. 2-S2S1 (Toron
Takahashi, president of Toronto Sumi, R. Nobuoka and T. Umezi- ladies who worked on them.
to).
other fine Japanese wares.
JCCA; Bob Kadoguchi, chairman M were presented. The gifts con
Some of the other- attractions
DON’T MISS THIS BAZAAR
of Japanese Canadian Centre’s sisting of silver cuff links and
Domestic Help Wanted
are home made fukujinzuke, fruit WITH A TOUCH OF NEW IN
board of directors and Edward tie pins engraved with the re
preserves,
jams
and
jellies. TEREST! DATE: NOVEMBER
Ide, president of National JGCA. spective person’s initials and the Houseplants will also be attrac 11TH, at 1:00 P.M. SATURDAY. S125 MONTHLY, cook-general, downstaits work only, for two adults and
Mr. K. Komoro, newly arrived letters JCCA were presented by tively displayed. Bazaar Committtee one teenager. Private apartment and
*
bathroom. Phone RU. 2-4024 (Toronto).
Japanese Consul to Toronto and Mr. J. Shin Vice-pres. of Isseibu.
S. Sasaki replied with a few words
CAPABLE PERSON for plain cookina,
his wife were also among the of thanks on behalf of the reci
aownstairs work only, live in, cleaning
guests. Mr.-Komuro offered his pients. Mr. T. Kameoka who has
woman kept. Phone RU. 2-6187 (Toronto)
congratulations to the Isseibu and continuously served as the sec
RELIABLE
PERSON,
experienced
in
TORONTO.—The History sub
Anyone interested in the final household
duties, four boys, three school
added wishes of success to the retary of Isseibu will receive a committee of the National JCCA
says of the History Project and aged, live in. HI. 7-8634 (Toronto)
special award at the next execu
continuance of further activities tive meeting.
will be meeting- with several Issei who may have suggestions or
Rooms to Cos
groups on Wednesday, November
by the organization.
The concert part of the after Sth at 415 Spadina Ave. 8:00 p.m. comments will be welcomed to at
tend.
noon featuring talents from all
CARLTON-PARLIAMENT furnished flat,
three
generations
—
Issei,
Nisei
phone WA. 2-3696 (Toronto)
It is a good policy to
and. Sansei—included odori, songs
have the RIGHT POLICY
Apartment For Rent
and dancing.
Consult
The afternoon concluded with
TWO BEDROOM heated Apartment at
TORONTO.—The Nisei Anglic- church hall, Howland and Barton 60 Huron St. unfurnished, $85. monthly.
supper and an hour or so of binWALES and DUNCAN
Phone EM. 6-5316 (Toronto).
an Fellowship is finally gettin;
go.
Sts. (entrance Howland St.) For
INSURANCE AGENTS
underway and to start the year
a social is planned for Friday further information call Ted at
464 Yonge Street, Toronto
Montreal Consul Gen.
Nov. 3rd at 8:00 P.M. at our new RO- 2-4409 or Amy at LE. 2-1210.
Phone WA. 1-3171
*
BuddhistChurch Bazaar For Whole Family
CLASSIFIED
History Committee OfNJGCA To Meet Next Wed.
Anglican Fellowship To Hold First Social
tv
RESIDENCE
2 Vasia Drive
HUdson 5-I3S5
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TOEONTO
Ao
piaillLC^[
AUX
JU
11UUJ1 j
CALENDAR
To Hold Open House
OFFICE
EM. 4-1384
EM. 4-1395
(JUVAU1
Nisei Gampus Club Dance To Aid Scholarship
MO NTREAL.—Mr.
Katsuichi
Ikawa, Consul General of Japan,
will hold, an open house at Ms
MONTREAL.—The Nisei Cam
residence, 365 Redfern Avenue, pus Club is sponsoring a cultural
on Saturday, November 4 from evening and dancer—“STOPOVER
JAPAN DANCE”—in aid of the
6-8 p.m. All Japanese Canadians Scholarship Fund. It will be held
are invited to attend the gather on November 10, from 7:00 p.m.
ing. The official residence of the to 2:00 a-.m. at the McGill Stu
Consul General was recently re dents Union on Sherbrooke St.
The evenings entertainment will
novated.
include the showing of Japanese
films from 7-9 p.m., displays of
REC SOCRATIC DANCE CLUB
announces
the start of fa new season
Sunday, November 5th
VICTORIA AUDITORIUM
'53 Queen St. East
8:00 PM. — 11:00 P.M.
no dance lessons
open hous
Japanese dolls and a judo demon
stration. The rest of the evening
will be devoted to dancing to the
music of “The Rock-a-tones.” Re
freshments will also be served.
Tickets may be purchased at
the door. $1.50 a ticket or $2.50
pei- couple.
For further information please
call Naomi Yamaoka, RE. 7-4735.
Everybody welcome!
Magill Export Import Ltd.
Box 2003
(2909 Grandview Hwy.)
TORONTO.—When the fall tions and also the movin’ and
weather rolls in and traces of" grovin’ beat from 8:30 P.M. to
frost streak the ground, you can 12:00
midnight.
So,
whether
be sure that AUTUMN NOC you’re light or heavy footed or a
TURNE is just around the corn smoothie, come dance at the
er. Yes, on Saturday, November Autumn Noctume.
loaoitro
4, the Nisei Students Club will
N.S.C.
71 TANSLEY AVE.,
present its fall dance at the War
SCARBORO, ONT.
Amputation Hall (Bay and Wel iiiHiniiniiiiiiiiniiiiiiiiiuiiiiiiiiiiin
PATRONIZE
lesley).
Phone AM. 5-8446.
Bob Smith’s Dance Band "-ill
OUR ADVERTISERS
lllllllllillllllinilltlllllllllllllllllllilll
provide the slow, soft syncopa- ’iiinniiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiHiiniiiHiiii
I
FLOWER SHOW
Flower arrangement and Nanga Painting demonstration
by Mr. Nonomiya plus an exhibition of his works
November 4th and 5th
Saturday 1:00 P.M.—10:00 P.M.
Sunday 10:00 A.M.—8:00 P.M.
ONTARIO ROOM
Admission
HUP. RY before enrollments are closed
Next class will not start until Sept. 1962
For Complete
Real Estate Service
Call
TOSH EWAI
Real Estate Broker
Bus. HO. 9-0551
Res. OX. 4-9872
1573A DANFORTH AVE.
(at Coxwell)
TORONTO REAL ESTATE
BOARD PHOTO CO-OP
LORD SIMCOE HOTEL
LAST
CALL
iiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiHiiiiiiHiiiiiiiiiii
Remember Autumn Nocturne Dance on Saturday TWO niKAIDo
9TH ANNUAL
TORONTO JAPANESE GARDEN CLUB
YAMASA SHOYU
NOVEMBER:
4—Toronto. Nisei Student Club's annual
'Autumn Nocturne” at War Amputa
tion Hall 8:30 to 12:00. Dance to Bob
Smith's Dance Band.
4—Winnipeg. JCCA Keirokai, Manitoba
Buddhist Church Hall, 5:30 P.M.
4-5—-Toronto. Japanese Canadian Garden
Club 91h Annual Flower Show, On
tario Room, Lord Simcoe Hotel.
10—Montreal. Campus Club Scholarship
Dance, McGill Union, 9:00 P.M.
Il Montreal. JCCA Keirokai, Cardinal
Newman High School, 4835 Christophe
Colomb.
(corner Ki fig and University)
$1.00
broadlooms
Wall-to-wall carpeting and rugs
For expert advice call
S. Robert Yamamoto
RU 1-3838
Chick Sexing School
DOMINION RUG COMPANY
Home Office: 214 Line St. Lansdale, Pa..
S. john Nitta, General Manager
1974 Eglinton Ave., West, Toronto 10.
See SUS NAGAI
Phone WA 4-8427
432 Parliament Street
TORONTO
Page 8
PAGE 8
NEW
Olympic Organizing Committee Formally
Picks Olympic Village Site For ’84 Games
------ —-------------------------------/Wednesday, November I, igm
Casey’s Corner . .
Continued from,' page 1
Japanese Koto Player At Royal Ont. Museum
TORONTO.—A concert of classical music will present Kimio
WHILE
WE’RE
TALKING Eto, one of Japan’s most renown
TOKYO.—The Olympic Organi Nov. 30, 1962, of U.S. dependents
JUDO, Liz Pearce:—NO column ed koto players at Museum Thea
zation Committee (OOC) formal now living in area “B”, where
ly selected the U.S. dependent the indoor stadium for swimming, ’s-'.. an^ -Judo News magazine tre (Royal Ontario Museum, 100 strument was attracted to th?
housing area
of Washington judo and basketball-will be built. writer tells me the line up for the Queens Park at Bloor) on No koto not only for its
National Can. Kodo. Black Belt
Heights in Tokyo as the Olym
U.S. dependents living in sec A.ss’n. Executives are as follows: vember 18, 1961 at 8:00 P.M.
pic village site of the 1964 Olym tion “A”, where the village will
Koto is a stringed instrument, hty but by its versalitv, ^
President—Frank Hatashita; Sec
pic Games.
be constructed will be evacuated retary—Viv Kadonaga; Treasurer made of pawlonia wood which it can be performed not only the
An announcement was made by Nov. 30, 1963.
measures about six feet long,
—George Tsushima.
and Oriental melodie?
after a full meeting of the OOC
three
_ inches in depth and about
The central government will
East
fte niusic Of the
Two members from each pro
here. The OOC at the same time bear the full cost- of providing re
nine inches wide, having thirteen Western world as well.
vince
(except
10
from
Ontario)
decide^ to call it the “Yoyogi placement housing for the U.S.
silken strings of same ply, each
^to niade his New York
Olympic Village.” Yoyogi is'the dependents, which will cost about make up the National Council. with movable bridge to be tuned. j
The
10
from
Ontario
are:
Frank
debut
at
Carnegie Hall on Octo
name of the district in which eight billion yen ($22,240,000).
The New S
Resting on the floor in front of ber 1st, 1961.
Moritsugu,
Bob
Kamino,
Bill
Washington Heights is located, The municipal government will
the musician, the koto is played Journal American commentedAoki,
Harry
Henning,
John
Hata
and formerly was a parade pay oO per cent of the cost of
with three ivory plectra® attack something quite special took
ground for the defunct Japanese construction in section “A”, which shita. Mits Tanino, Dr. Tats Hori, ed like elongated fingernails to
Don
McClelland,
Bill
Manson
and
place in. Carnegie Hall last iii<rtitimperial army.
will be turned into a public park Rick Richardson.
the thumb, first and second fing- a koto recital. . . . ThrouS
OOC chairman Juichi Tsushima after completion of the games.
Liz says many of the judoists ers_ of the player’s right hand magic in his fingers and the
thanked representatives of the
The OOC originally planned to are already’ in serious training while his left hand is used to pull charm in his style and manner
Tokyo Municipal Assembly and build the Olympic village at South
or depress the strings to obtain of playing, Mr. Eto captivated
the Saitama prefectural govern Camp Drake-and it was on this for the Tokyo Olympics in 1964. the flat and sharp notes.
She
also
hopes
to
be
there,
and
is
lias audience.”
ment for their cooperation which basis that Tokyo bid for the 1964
now
looking
for
a
teacher
to
The
instrument
was
brought
to
_ The Toronto Buddhist Church
made the transfer possible from games at the session meeting of
the originally selected site at the international committed in learn more Japanese. Being a ju Japan from China in about the is presenting Mr. Kimio Eto at
do artist herself, I wonder if she
South Camp Drake, another U.S. 1959 in Munich.
eighth century A.D. and for about his Canadian debut. Tickets for
intends to compete too? Liz, I
installation on the outskirts of
The U.S. security forces, now- can visualize the headlines now four hundred years thereafter, it this concert may be obtained bv
Tokyo.
telephoning LE. 4-4302 or
ever, refused to return the South
“Liz Lambasts the Ladies” or was used mainly for court music. 3-5715.
Masaji Tabata, honorary- secre Camp . Drake site, offering- to
tary general of the OOC, said the make it available only on a tem will it be “Pearce Pierced to
Pieces”? ? ?
cabinet, which already has g'iven
porary basis. The U.S. authorities,
infoimal approval of the new site, however, made a counter-proposal
TWO OF THE MOST frequent
would approve it formally at a to return the entire Washington
meeting.
He said the Japanese Hts. area provided the Japanese questions asked me from The
By K. TSUYUKI
gram for Mikan organges. After
government would then submit government would furnish ade New Canadian readers are: (1).
NC
Tokyo
Correspondent
her
tour of Western Canada she
What
s
happening
to
the
Toronto
the issue to the U.S.-Japan joint
quate replacement housing.
JC
Centre?
and
(2).
What
’
s
hap
will
make appearances in South
Export
of
Japanese
commission for release of the
The refusal of the security pening to the J.C. History? How Mandarin Oranges (Mikan) to W estern and Eastern Ontario
area.
force to return a portion of the
Canada this year will amount to
Existing facilities of 510 de Washington Hts. area for con about some news on this.’ men?
a
total of 3,296,534 boxes, a 2.4%
pendent houses and 15 dormitor
struction
of
an
indoor
stadium
led
decrease
from last year.
How
THE NEW CANADIAN is still
ies will be used for the Olympic
to the selection of the entire area
ever,
Mikan
growers
in
Japan
will
Village, Tabata said. Mass facili- for
looking for more literary and
the village.
photographic contributors for th? get more in return for the Mikan
ties, . such
as
administrative
This resulted after the Tokyo big Holiday issue. All short because of higher prices on the
buildings, and dining halls, will
Municipal
Assembly and Saitama
Canadian markets this year. A
be constructed.
prefectural authorities received stories, poems, photos, drawings, box of Mikan, P.O.B. Japan will
pAT^s-^cfflaB^fOSgg
The scheduled capacity of the pledges that already started the essays, articles should be sent into
be
88c,
eight
cents
higher
than
village is for 8,000 'officials ’
the office marked on the en
construction projects linked with
last season.
athletes and trainers and 600 vil the South Camp Drake area velope, “HOLIDAY ISSUE”.
.The first shipment of Mikan
lage personnel.
. Let’s hear from you writers
would be completed according to
Plans call for evacuation bv :schedule.
and photographers from the will sail for Canada on Nov. 13
prairies and the west coast,- too. and total shipment will be com
Toronto
LE. 2-6378
And to the multitude of you pleted by the end of the month.
The
main
producers
of
Mikan
readers who bombard this office
year "^h Christmas and oranges by .prefectures, are as fol
Shizuoka-ken — 170,000;
Holiday greetings, a word of ad lows;
East End Recreation Ten Pin Bowling
League Oct. 10 Men: Joe Oda 543; Yo
vice. .please get your greetings Ehime-ken—500,000; WakayamaBroadway Florists
bi!la^?wa 532 (211); Tuck Maruyama
500,000; Kanagawa-ken —
in quickly to insure publication
5z9; Ken Kaneko 528; Harry Havashi 521- Sunday Nisei Mixed League. Oct 22
•60,000; Tokushima-ken—120,000•
‘Flowers For Every Occassion’
6r <240)- Ri^ Toki' 560
Geo. Takahashi 506 (204); Tets'Seki 502Hiroshima-ken
—
100,000
boxes.
’
Uod); Stan Couhahan 551
BUI
Hiro Kawaguchi 501.
Delivered locally
. I HEaS THAT the controver
?Wa^3 (201);-Jim Morita 512; Henry
Eastern
Canada
will
receive
Ladies: Ann Okada . 468.
Telegraphed
out-of-town
Oct. 17th Men: Yo Kitagawa 570 (217)- Gately 501. Herbey Morino 502; Brian sial novel, Tropic of Cancer by 2&0,000 boxes (last year—185,Henry Moore is being- confiscated
Winnie H. Taguchi
Tak Sakata 55"; Shig Sora 552; Harry
000) with the Prairies and B.C.
Hayashi 540 (224); Joe Oda 530 (208);
691 West Broadway
493; Be,ty Usami left and right by the Royal CanGeo. Masuda 529; Monk Tanaka 517Nobby Fupmota 466; Virginia dian Mounted Police in Vancou getting about 300,000 boxes.
Vancouver 9, B.C.
Yosnida
-451;
Mary
Mitsuki
454;
Mane
515 (209); Dave Kuwahara
Miss Mandarin Orange (Lee
“ t451;c^°ncy Masuda 438; Amy ver. I have a copy in front of me Smith) will tour Canada from
Bus. Phone TR. 6-3848
^5 'iOt,); Ken Kaneko 513; Tom Hashi
moto 506.
1
Shirley Aihoshi 434; Chieko and I can’t find it any more
Home Phone FA. 5-9046
Kikuta 431; Jean Yoshida 418; Mar^ objectionable than a lot of novels Toronto to Vancouver in the mid
Yoshiko Oda 484; Ann Okada Kobayashi
413; Gloria Wakida 409- Toy
dle
of
November,
doing
appear
4/AKim Onizuka 463; Betty Hatanaka Hashizume 406.
7 published and distributed today.
Mie novel made a lot of sense to ances on TV, radio, etc. as part
ot an extensive advertising prome and I found it quite natural.
A lot of some of the oldest .and literature evolves about and from
KIDOKWAN JUDO INSTITUTE
oest read books dealing with peo- man.
BARRISTER and SOLICITOR
328 DuPont St. Toronto
-’e ™^ Ffe can be considered
NOTARY PUBLIC
QUAL1MED NISEI BLACK BELT INSTRUCTORS
racy Take The Canterbury Tales
At
any
rate,
I
better
go
'now.
A
Office Hours Saturday
r Special Instructors For Children On
by Chaucer—a book on many uni
couple of gentlemen in red coats
October
to April Inclusive
Friday Evenings And Sunday Afternoons
versity students curriculum—and lave tied their horeses in front
lead the Millers Tale. And how
62 RICHMOND ST. WEST
about the Bible. Sex is an import- of the house, drawn out their re
Suite 513 Temple Building
volvers, and are swiftly ap
nut part, of human life, and those
TORONTO
that want to put blinders oh it can proaching the door. There’s a ru
Res: RO. 7-3427
EM. 6-3323
mour
around
that
these
boys
al
oo^ojnitit still exists. And good ways get their man.
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
Less Mandarin Oranges To Be Exported This Year
BOWLING
S CORE
^
*
^
Lucien C. Kurata
JAPANESE AND
OCCIDENTAL FOODS
Too old to buy insurance?
fresh meat and fish
order Thurs. and Frl.,
REAR OF STORE
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Phone EM. 6-5589 •
j
I REE DELIVERY EVERYDAY ’
autumn IS THE SEASON
To Enjoy Exotic Foods
For Family or Friendly
Dine at
MKKO GARDENS
Being over 65 is no barrier to the purchase of new
life insurance. And for many people in their sixties
or seventies it can be a very wise “buy,”
Here s an example. A man age 75, has a substantial
number of investments. At death, estate taxes will
have to be paid. To raise the cash,
income-producing assets have to be sold, often
with severe losses to the beneficiaries. Life
insurance can prevent this loss by providing
the necessary cash.
°
^Manufacturers Life has a sound reputation for
its liberal approach to insuring older people for
the purpose of estate conservation or foi
guaranteeing the continuity of a business. Our
representatives are qualified to provide competent
counsel to help our senior citizens meet these
special needs.
13-61
460 Dun des St. W.
Reservations; EM. 8-2164
R. Kinoshita
Representative
TORONTO
Tel: EM. 4-1314
MAnu factur e r s Li f e
insurance company
See the Man
from Manufacturers
NEW
Olympic Organizing Committee Formally
Picks Olympic Village Site For ’84 Games
------ —-------------------------------/Wednesday, November I, igm
Casey’s Corner . .
Continued from,' page 1
Japanese Koto Player At Royal Ont. Museum
TORONTO.—A concert of classical music will present Kimio
WHILE
WE’RE
TALKING Eto, one of Japan’s most renown
TOKYO.—The Olympic Organi Nov. 30, 1962, of U.S. dependents
JUDO, Liz Pearce:—NO column ed koto players at Museum Thea
zation Committee (OOC) formal now living in area “B”, where
ly selected the U.S. dependent the indoor stadium for swimming, ’s-'.. an^ -Judo News magazine tre (Royal Ontario Museum, 100 strument was attracted to th?
housing area
of Washington judo and basketball-will be built. writer tells me the line up for the Queens Park at Bloor) on No koto not only for its
National Can. Kodo. Black Belt
Heights in Tokyo as the Olym
U.S. dependents living in sec A.ss’n. Executives are as follows: vember 18, 1961 at 8:00 P.M.
pic village site of the 1964 Olym tion “A”, where the village will
Koto is a stringed instrument, hty but by its versalitv, ^
President—Frank Hatashita; Sec
pic Games.
be constructed will be evacuated retary—Viv Kadonaga; Treasurer made of pawlonia wood which it can be performed not only the
An announcement was made by Nov. 30, 1963.
measures about six feet long,
—George Tsushima.
and Oriental melodie?
after a full meeting of the OOC
three
_ inches in depth and about
The central government will
East
fte niusic Of the
Two members from each pro
here. The OOC at the same time bear the full cost- of providing re
nine inches wide, having thirteen Western world as well.
vince
(except
10
from
Ontario)
decide^ to call it the “Yoyogi placement housing for the U.S.
silken strings of same ply, each
^to niade his New York
Olympic Village.” Yoyogi is'the dependents, which will cost about make up the National Council. with movable bridge to be tuned. j
The
10
from
Ontario
are:
Frank
debut
at
Carnegie Hall on Octo
name of the district in which eight billion yen ($22,240,000).
The New S
Resting on the floor in front of ber 1st, 1961.
Moritsugu,
Bob
Kamino,
Bill
Washington Heights is located, The municipal government will
the musician, the koto is played Journal American commentedAoki,
Harry
Henning,
John
Hata
and formerly was a parade pay oO per cent of the cost of
with three ivory plectra® attack something quite special took
ground for the defunct Japanese construction in section “A”, which shita. Mits Tanino, Dr. Tats Hori, ed like elongated fingernails to
Don
McClelland,
Bill
Manson
and
place in. Carnegie Hall last iii<rtitimperial army.
will be turned into a public park Rick Richardson.
the thumb, first and second fing- a koto recital. . . . ThrouS
OOC chairman Juichi Tsushima after completion of the games.
Liz says many of the judoists ers_ of the player’s right hand magic in his fingers and the
thanked representatives of the
The OOC originally planned to are already’ in serious training while his left hand is used to pull charm in his style and manner
Tokyo Municipal Assembly and build the Olympic village at South
or depress the strings to obtain of playing, Mr. Eto captivated
the Saitama prefectural govern Camp Drake-and it was on this for the Tokyo Olympics in 1964. the flat and sharp notes.
She
also
hopes
to
be
there,
and
is
lias audience.”
ment for their cooperation which basis that Tokyo bid for the 1964
now
looking
for
a
teacher
to
The
instrument
was
brought
to
_ The Toronto Buddhist Church
made the transfer possible from games at the session meeting of
the originally selected site at the international committed in learn more Japanese. Being a ju Japan from China in about the is presenting Mr. Kimio Eto at
do artist herself, I wonder if she
South Camp Drake, another U.S. 1959 in Munich.
eighth century A.D. and for about his Canadian debut. Tickets for
intends to compete too? Liz, I
installation on the outskirts of
The U.S. security forces, now- can visualize the headlines now four hundred years thereafter, it this concert may be obtained bv
Tokyo.
telephoning LE. 4-4302 or
ever, refused to return the South
“Liz Lambasts the Ladies” or was used mainly for court music. 3-5715.
Masaji Tabata, honorary- secre Camp . Drake site, offering- to
tary general of the OOC, said the make it available only on a tem will it be “Pearce Pierced to
Pieces”? ? ?
cabinet, which already has g'iven
porary basis. The U.S. authorities,
infoimal approval of the new site, however, made a counter-proposal
TWO OF THE MOST frequent
would approve it formally at a to return the entire Washington
meeting.
He said the Japanese Hts. area provided the Japanese questions asked me from The
By K. TSUYUKI
gram for Mikan organges. After
government would then submit government would furnish ade New Canadian readers are: (1).
NC
Tokyo
Correspondent
her
tour of Western Canada she
What
s
happening
to
the
Toronto
the issue to the U.S.-Japan joint
quate replacement housing.
JC
Centre?
and
(2).
What
’
s
hap
will
make appearances in South
Export
of
Japanese
commission for release of the
The refusal of the security pening to the J.C. History? How Mandarin Oranges (Mikan) to W estern and Eastern Ontario
area.
force to return a portion of the
Canada this year will amount to
Existing facilities of 510 de Washington Hts. area for con about some news on this.’ men?
a
total of 3,296,534 boxes, a 2.4%
pendent houses and 15 dormitor
struction
of
an
indoor
stadium
led
decrease
from last year.
How
THE NEW CANADIAN is still
ies will be used for the Olympic
to the selection of the entire area
ever,
Mikan
growers
in
Japan
will
Village, Tabata said. Mass facili- for
looking for more literary and
the village.
photographic contributors for th? get more in return for the Mikan
ties, . such
as
administrative
This resulted after the Tokyo big Holiday issue. All short because of higher prices on the
buildings, and dining halls, will
Municipal
Assembly and Saitama
Canadian markets this year. A
be constructed.
prefectural authorities received stories, poems, photos, drawings, box of Mikan, P.O.B. Japan will
pAT^s-^cfflaB^fOSgg
The scheduled capacity of the pledges that already started the essays, articles should be sent into
be
88c,
eight
cents
higher
than
village is for 8,000 'officials ’
the office marked on the en
construction projects linked with
last season.
athletes and trainers and 600 vil the South Camp Drake area velope, “HOLIDAY ISSUE”.
.The first shipment of Mikan
lage personnel.
. Let’s hear from you writers
would be completed according to
Plans call for evacuation bv :schedule.
and photographers from the will sail for Canada on Nov. 13
prairies and the west coast,- too. and total shipment will be com
Toronto
LE. 2-6378
And to the multitude of you pleted by the end of the month.
The
main
producers
of
Mikan
readers who bombard this office
year "^h Christmas and oranges by .prefectures, are as fol
Shizuoka-ken — 170,000;
Holiday greetings, a word of ad lows;
East End Recreation Ten Pin Bowling
League Oct. 10 Men: Joe Oda 543; Yo
vice. .please get your greetings Ehime-ken—500,000; WakayamaBroadway Florists
bi!la^?wa 532 (211); Tuck Maruyama
500,000; Kanagawa-ken —
in quickly to insure publication
5z9; Ken Kaneko 528; Harry Havashi 521- Sunday Nisei Mixed League. Oct 22
•60,000; Tokushima-ken—120,000•
‘Flowers For Every Occassion’
6r <240)- Ri^ Toki' 560
Geo. Takahashi 506 (204); Tets'Seki 502Hiroshima-ken
—
100,000
boxes.
’
Uod); Stan Couhahan 551
BUI
Hiro Kawaguchi 501.
Delivered locally
. I HEaS THAT the controver
?Wa^3 (201);-Jim Morita 512; Henry
Eastern
Canada
will
receive
Ladies: Ann Okada . 468.
Telegraphed
out-of-town
Oct. 17th Men: Yo Kitagawa 570 (217)- Gately 501. Herbey Morino 502; Brian sial novel, Tropic of Cancer by 2&0,000 boxes (last year—185,Henry Moore is being- confiscated
Winnie H. Taguchi
Tak Sakata 55"; Shig Sora 552; Harry
000) with the Prairies and B.C.
Hayashi 540 (224); Joe Oda 530 (208);
691 West Broadway
493; Be,ty Usami left and right by the Royal CanGeo. Masuda 529; Monk Tanaka 517Nobby Fupmota 466; Virginia dian Mounted Police in Vancou getting about 300,000 boxes.
Vancouver 9, B.C.
Yosnida
-451;
Mary
Mitsuki
454;
Mane
515 (209); Dave Kuwahara
Miss Mandarin Orange (Lee
“ t451;c^°ncy Masuda 438; Amy ver. I have a copy in front of me Smith) will tour Canada from
Bus. Phone TR. 6-3848
^5 'iOt,); Ken Kaneko 513; Tom Hashi
moto 506.
1
Shirley Aihoshi 434; Chieko and I can’t find it any more
Home Phone FA. 5-9046
Kikuta 431; Jean Yoshida 418; Mar^ objectionable than a lot of novels Toronto to Vancouver in the mid
Yoshiko Oda 484; Ann Okada Kobayashi
413; Gloria Wakida 409- Toy
dle
of
November,
doing
appear
4/AKim Onizuka 463; Betty Hatanaka Hashizume 406.
7 published and distributed today.
Mie novel made a lot of sense to ances on TV, radio, etc. as part
ot an extensive advertising prome and I found it quite natural.
A lot of some of the oldest .and literature evolves about and from
KIDOKWAN JUDO INSTITUTE
oest read books dealing with peo- man.
BARRISTER and SOLICITOR
328 DuPont St. Toronto
-’e ™^ Ffe can be considered
NOTARY PUBLIC
QUAL1MED NISEI BLACK BELT INSTRUCTORS
racy Take The Canterbury Tales
At
any
rate,
I
better
go
'now.
A
Office Hours Saturday
r Special Instructors For Children On
by Chaucer—a book on many uni
couple of gentlemen in red coats
October
to April Inclusive
Friday Evenings And Sunday Afternoons
versity students curriculum—and lave tied their horeses in front
lead the Millers Tale. And how
62 RICHMOND ST. WEST
about the Bible. Sex is an import- of the house, drawn out their re
Suite 513 Temple Building
volvers, and are swiftly ap
nut part, of human life, and those
TORONTO
that want to put blinders oh it can proaching the door. There’s a ru
Res: RO. 7-3427
EM. 6-3323
mour
around
that
these
boys
al
oo^ojnitit still exists. And good ways get their man.
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
Less Mandarin Oranges To Be Exported This Year
BOWLING
S CORE
^
*
^
Lucien C. Kurata
JAPANESE AND
OCCIDENTAL FOODS
Too old to buy insurance?
fresh meat and fish
order Thurs. and Frl.,
REAR OF STORE
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Phone EM. 6-5589 •
j
I REE DELIVERY EVERYDAY ’
autumn IS THE SEASON
To Enjoy Exotic Foods
For Family or Friendly
Dine at
MKKO GARDENS
Being over 65 is no barrier to the purchase of new
life insurance. And for many people in their sixties
or seventies it can be a very wise “buy,”
Here s an example. A man age 75, has a substantial
number of investments. At death, estate taxes will
have to be paid. To raise the cash,
income-producing assets have to be sold, often
with severe losses to the beneficiaries. Life
insurance can prevent this loss by providing
the necessary cash.
°
^Manufacturers Life has a sound reputation for
its liberal approach to insuring older people for
the purpose of estate conservation or foi
guaranteeing the continuity of a business. Our
representatives are qualified to provide competent
counsel to help our senior citizens meet these
special needs.
13-61
460 Dun des St. W.
Reservations; EM. 8-2164
R. Kinoshita
Representative
TORONTO
Tel: EM. 4-1314
MAnu factur e r s Li f e
insurance company
See the Man
from Manufacturers