Page 1
NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY. JANUARY 13. 1962
Japanese Agents
Seize Narcotics On
Norwegian Freighter
TORONTO, ONTARIO
Toronto J.C.C.fl. Pledges
Support To Nipponia
Home Extension Plans
TOKYO. — Japanese customs
officers
at Moji port, in South
lORONTO. — National Gash 'rate of five a day in 1961. One
Register Co. of Canada Ltd., part went to Japan, two to Australia, ern Japan, seized about 150 mil
or a. world-wide, organization em and two to the domestic market. lion yen ($417,000) worth of nar
ploying 4o,000 salesmen, is pro
The 900 machines shipped to cotics during a search of a Nor
ducing- accounting machines in
Japan
and Australia represents wegian freighter, according to a
TORONTO.—Full support was; the Board of. Directors of the
Toronto for use in Japanese
about 36,000 man-days of work, report by tile Kyodo News given to the Extension plans of
Home they will be represented
he said.
the Nipponia Old-aged Home by by President George Takahashi
Agency.
In the past year, the company
the executive members of the
the National Cash Register
The Agency said the search of Toronto JCCA at their monthly at. the Fourth Annual Meeting- of
shipped more than $1,500,000
worth . of the $8,500 machines Co. of Dayton, Ohio, parent of the vessel, the 3,439-ton Hai meeting 1 eld on Wednesdav, Ja Nipponia Home to be held on
through the Japanese port of Yo the Canadian company, has a Hing was conducted after the nuary 10th at 415 Spadina Ave. January 27th.
kohama. Thirty-six machines left plant at Oiso, Japan. However, captain reported he had discov As the TJCCA is a member of
It was also decided at this
the facilities there and the vol ered bags of powdered substance
Toronto a week ago.
meeting that the inaugural banume of business in Japan do not resembling narcotics.
?uej"^l be held at a location to
The machine is a moving car- warrant making tire accounting
be decided in conjunction with
The
freighter
entered
Moji
riage accounting machine with machines there, Mr. “
"
Westlake
the
Hamilton JCCA. Each year it
New I ear’s Day to unload carg'o
typewriter, writing the Japanese said.
has
been the practice of Toronto
chaiacter alphabet called Kata
He explained the company and was to also call at Yokoha
to
attend
Hamilton’s inaugural
kana.
The same basic item is divided
banquet and visa versa. This^year
world markets outside ma, Kobe and Osaka. It carried
being made by the company and
United States and Canada about 3,000 tons of corn.
they hope to. make it one large
sold in Canada and Australia, the
into
seven
areas.
He
said
the
affair.
More news as to the exact
The crew of 70 included eight
but with an English keyhoard.
Canadian company competes with Norwegians, one Canadian and
date, and location will be forth
C. Willard Westlake, president, factories in other sections in
coming pending' confirmation
estimated National Cash Regis many ways, including price, cost 61 Chinese, according to the Kyofrom
the Hamilton chapter.
io
report,
received
here
from
HOLLYWOOD. — Academy
ter built these machines at the of production and tariffs.
Moji.
Report
was given at this meetAward winner Miyoshi Umeki is
mg
concerning
the pre-Christmas
going back to Japan and hopes
Be
visit
to
the
Nipponia
Home. Vari
to make her first picture in that
ous
members
of
the
TJCCA, la
country
where
she
started
in
PO
den with different kinds of Japa
at
show business.
Miyoshi won an Oscar for,“Sa- nese cusine, gifts and Christmas
yonara,” her first American mo cheers set out to extend season’s
TOKYO.—Prime Minister Ha- the premier himself is in favor
Asian common market are very vie, and has been in the United greetings to the residents of the
yato Ikeda may visit Europe this of doing so as he is well aware
Home. After dinner two films
remote at present and the United States for five years. But despite obtained from the Japan Tourist
year to try to break down the- -that his so-called “positive” eco
States the largest market for Ja the fact that Miss Umeki won an Association was shown and all in
Academy Award, she has yet to
‘trade barriers being imposed nomic policy and’the life of his
all an enjoyable evening was had
panese goods, is not making a make a Japanese picture.
against Japan by the European cabinet is dependent on a pros
by all reported Denise Nishimu
favorable policy toward Japan’s t “I look too Japanese,” she said. ra.
Economic Community (EEC), tire perous Japan.
They want me to have bigger
exports, the paper said.
Mainichi newspaper said recently
eyes.
It was also noted that there
To realize this policy the de
The EEC is not talcing a very
quoting sources “close to the velopment of new markets for
I’ve never played in a picture will be a meeting of the Issei-bu
Japan’s products are most urgent favorable attitude toward Japan with all Japanese dialogue,” she on Saturday, February 3rd at the
prime minister.”
and Europe could be one of them but Ikeaa believes that through said. “It must be interesting.”
Toronto Buddhist Church at 7’30
The newspaper said Ikeda is and 'an important one.
“top level” diplomacy, such as
Since coming to America, Miss P.M.
being urged to make the trip by
This looms specially so as pro be conducted with President Ken
appeared in movies
business circles and friends and spects for the formation of an nedy, Indian Premier Jawaharlal and TV. shows. Miyoshi’s most
ecent film was “Flower Drum N.C. STORK DERBY
Nehru, and other Southeast iSong.
”
Asian nations leaders during his
.Miyoshi admits there are cer CLOSES WEDNESDAY
recent tour, he can talk the EEC tain limitations in Hollywood un
HURRA J The NC Stork Derby
into opening up Europe to Japa der which she must work.
closes midnight January 17, 1962
“There would be many more so send along those entries as
nese exports, the paper added.
Oriental
if I wanted to plav
By GENE TELPNER
as you can' As ^uff as the
If Ikeda makes the trip he is a soldierparts
’s wife,” she said, ex child was born in Canada and
Winnipeg Tribune
expected to do so in the autumn. plaining one limitation an Orien one or both parents are of Japa
Ever since returning from the Far East a few weeks ago I have
tal actress faces. “But I don’t nese decent he or she is eligable
. peen approached by well meaning fellows who lift an eyebrow and
want to do that all the time.”
to. become our twelth stork derbv
icer berere saying, “I ll bet you had a great time with those geisha Bank of Montreal
Miss Umeki appeared in theat winner.
> girls in Japan!” Then they don’t believe a word of it when you
res, on radio and TV in Japan
baby contests the
" explain patiently that geisha girls are purely entertainers and To Open Japan Office
but her movie debut didn’t come child doesother
not necessarily have
, strictly wholesome, types. Most geisha houses are duller than a
until she appeared opposite Mar had to be born seconds after mid
MONTREAL.—The Bank of lon Bnando in “Sayonara.”
_ meeting of the ladies’ aid society and twice as safe for the unac
night. Over these last dozen years
Montreal is planning to open a
companied male.
we have had winners who were
Actually, these fellows who want to know “all-about it” are I according to B oTm ^nrp<kW
born anywhere from a few mi
TWO SHIPS
' confused with the hostesses, found in great profusion in the 30,000 Arnold Hart. The office will be
nutes after the stroke of midMAIL TO JAPAN—Two ships iight to a day or so into, the
‘ or so Tokyo night clubs. These girls fit into an entirely different ^heTfirst of its kind to be set up will
soon be leaving for Japan.
category, and in the U.S. they would probably be called B-rirls -n Japan ^ a Canadian bank. It They are: from Vancouver on Xew Year, so don’t hesitate4 to
send along those entries. Official
> However, it’s a great experience to have a couple of them join you cmm«e owr^
Jan. 23 Alaska Mail and from forms may be found in the
tor conversation and a friendly drink, because when your bill comes | this month.
me San Francisco on Jan. 26—Presi Christmas, Dec. 30, and Jan. 10th
dent Wilson.
issues of the NC.
< - ^U find it ha.s cost about 1,000 yen an hour for their friendliness,
.Miyoshi Umeki To
Make First Movie
In Japan Shortly
An extremely popular hostess at clubs such as the famous
; Copacaoana in Tokyo can earn three or four times more than most
uapanse doctors or scientists just by exuding an exotic oriental
charm. Anyway, it’s a living.
Calgary Children Present
TOKYO TELEVISION
TOKYO
r
Entertainment of all kinds is to be found in lavish supply in third secretary an?%ic^™^ lea2?etn ^ SLal&ar£
11 notic^ ?hat Japanese children
the Kokusai Theatre there’s a 100-girl chores Une of the Sn£
h° To learning to ride horse-back at are well balanced.”
around six. I hope you will come
?
™C' Gli'is tha^ stretches clear across the stage. But kyo, described modern Canada
. The Canadian children’s drawAant IVs6 to stay in your Tokyo.hotel room you can watch hundreds of children in fluent tc-. Canada some day to meet our mgs . were first sent to Roy S.
ule c^y sjnx channels. At first you might think you’re Japanese at the Nagata-cho Pri children,” he explained. Mr. Cow Nishidera, vice-president of* the
ages
7th 77
The U^ouchSchool auditX t ChL ley talso described the daily life
Canadian Nisei Association of
e’
some pf the old familiars staring yodapku, Tokvo, recently when of children in Canada.
Japan, for exhibition in Japan
Kenji Nakatani, principal of from G. M. Wood, 'assistant cutrack
116 screei\
^here’s a difference, the English sound he represented Ambassador Wil
ciack has been removed and Japanese dubbed in.
liam Frederick Bull, in a presen- the school, said, “The exchange ratr of Art Gallery in Calgary,
there£ something unnerving about watching Mar- Nation ceremony of some 70 draw- of drawings helps greatly to pro- last. N ovember. Wood was great
* a Jpushing nis huge frame through those swinging lnos and woodcut prints sent by mote international understand ly impressed with drawings of
^ors at ,tne Dodge City saloon to say, “Oi, chotto kitaniai Craig- Calgary children to the school ing. I think drawings represent Japanese school children which
mino taino sure!" Don’t ask me what it means. If you’re in through the Canadian Nisei As- a way of feeling and thinking. r? c^jcycd when they were ex
Children’s works sent from Can hibited at schools in Winnipeg
Sunday right, on Channel 8 there’s the Pink Mood Show sociation of Japan.
ada
taught me that all children last year.
.
.
iu
3 slud tc2se. Tne juris on
I
i
i
are the same in nature.”
hr: 1 the Nichegeki Music Half and wear a lot less than Ln Cana- gary^o^^
Mr. and Mrs. Nishidera, who
T'?' ^L_raunSs has aaded a new televised feature at the same time ar^hJ
^-ere on display
He
also
added
that
the
works
Saturday’s function,
feT^?-1’’ which, has been seriously ™rf”S ^'h±tnf fe^fi
said
that
they
would like to de
sent
by
the
Canadian
children
and certaWy she’d hsstheir toehers Md'm
vote
themselves
to establishing
were all fine arts. “The colours
closer relationships between the
are very clear and beautiful and two countries.
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY. JANUARY 13. 1962
Japanese Agents
Seize Narcotics On
Norwegian Freighter
TORONTO, ONTARIO
Toronto J.C.C.fl. Pledges
Support To Nipponia
Home Extension Plans
TOKYO. — Japanese customs
officers
at Moji port, in South
lORONTO. — National Gash 'rate of five a day in 1961. One
Register Co. of Canada Ltd., part went to Japan, two to Australia, ern Japan, seized about 150 mil
or a. world-wide, organization em and two to the domestic market. lion yen ($417,000) worth of nar
ploying 4o,000 salesmen, is pro
The 900 machines shipped to cotics during a search of a Nor
ducing- accounting machines in
Japan
and Australia represents wegian freighter, according to a
TORONTO.—Full support was; the Board of. Directors of the
Toronto for use in Japanese
about 36,000 man-days of work, report by tile Kyodo News given to the Extension plans of
Home they will be represented
he said.
the Nipponia Old-aged Home by by President George Takahashi
Agency.
In the past year, the company
the executive members of the
the National Cash Register
The Agency said the search of Toronto JCCA at their monthly at. the Fourth Annual Meeting- of
shipped more than $1,500,000
worth . of the $8,500 machines Co. of Dayton, Ohio, parent of the vessel, the 3,439-ton Hai meeting 1 eld on Wednesdav, Ja Nipponia Home to be held on
through the Japanese port of Yo the Canadian company, has a Hing was conducted after the nuary 10th at 415 Spadina Ave. January 27th.
kohama. Thirty-six machines left plant at Oiso, Japan. However, captain reported he had discov As the TJCCA is a member of
It was also decided at this
the facilities there and the vol ered bags of powdered substance
Toronto a week ago.
meeting that the inaugural banume of business in Japan do not resembling narcotics.
?uej"^l be held at a location to
The machine is a moving car- warrant making tire accounting
be decided in conjunction with
The
freighter
entered
Moji
riage accounting machine with machines there, Mr. “
"
Westlake
the
Hamilton JCCA. Each year it
New I ear’s Day to unload carg'o
typewriter, writing the Japanese said.
has
been the practice of Toronto
chaiacter alphabet called Kata
He explained the company and was to also call at Yokoha
to
attend
Hamilton’s inaugural
kana.
The same basic item is divided
banquet and visa versa. This^year
world markets outside ma, Kobe and Osaka. It carried
being made by the company and
United States and Canada about 3,000 tons of corn.
they hope to. make it one large
sold in Canada and Australia, the
into
seven
areas.
He
said
the
affair.
More news as to the exact
The crew of 70 included eight
but with an English keyhoard.
Canadian company competes with Norwegians, one Canadian and
date, and location will be forth
C. Willard Westlake, president, factories in other sections in
coming pending' confirmation
estimated National Cash Regis many ways, including price, cost 61 Chinese, according to the Kyofrom
the Hamilton chapter.
io
report,
received
here
from
HOLLYWOOD. — Academy
ter built these machines at the of production and tariffs.
Moji.
Report
was given at this meetAward winner Miyoshi Umeki is
mg
concerning
the pre-Christmas
going back to Japan and hopes
Be
visit
to
the
Nipponia
Home. Vari
to make her first picture in that
ous
members
of
the
TJCCA, la
country
where
she
started
in
PO
den with different kinds of Japa
at
show business.
Miyoshi won an Oscar for,“Sa- nese cusine, gifts and Christmas
yonara,” her first American mo cheers set out to extend season’s
TOKYO.—Prime Minister Ha- the premier himself is in favor
Asian common market are very vie, and has been in the United greetings to the residents of the
yato Ikeda may visit Europe this of doing so as he is well aware
Home. After dinner two films
remote at present and the United States for five years. But despite obtained from the Japan Tourist
year to try to break down the- -that his so-called “positive” eco
States the largest market for Ja the fact that Miss Umeki won an Association was shown and all in
Academy Award, she has yet to
‘trade barriers being imposed nomic policy and’the life of his
all an enjoyable evening was had
panese goods, is not making a make a Japanese picture.
against Japan by the European cabinet is dependent on a pros
by all reported Denise Nishimu
favorable policy toward Japan’s t “I look too Japanese,” she said. ra.
Economic Community (EEC), tire perous Japan.
They want me to have bigger
exports, the paper said.
Mainichi newspaper said recently
eyes.
It was also noted that there
To realize this policy the de
The EEC is not talcing a very
quoting sources “close to the velopment of new markets for
I’ve never played in a picture will be a meeting of the Issei-bu
Japan’s products are most urgent favorable attitude toward Japan with all Japanese dialogue,” she on Saturday, February 3rd at the
prime minister.”
and Europe could be one of them but Ikeaa believes that through said. “It must be interesting.”
Toronto Buddhist Church at 7’30
The newspaper said Ikeda is and 'an important one.
“top level” diplomacy, such as
Since coming to America, Miss P.M.
being urged to make the trip by
This looms specially so as pro be conducted with President Ken
appeared in movies
business circles and friends and spects for the formation of an nedy, Indian Premier Jawaharlal and TV. shows. Miyoshi’s most
ecent film was “Flower Drum N.C. STORK DERBY
Nehru, and other Southeast iSong.
”
Asian nations leaders during his
.Miyoshi admits there are cer CLOSES WEDNESDAY
recent tour, he can talk the EEC tain limitations in Hollywood un
HURRA J The NC Stork Derby
into opening up Europe to Japa der which she must work.
closes midnight January 17, 1962
“There would be many more so send along those entries as
nese exports, the paper added.
Oriental
if I wanted to plav
By GENE TELPNER
as you can' As ^uff as the
If Ikeda makes the trip he is a soldierparts
’s wife,” she said, ex child was born in Canada and
Winnipeg Tribune
expected to do so in the autumn. plaining one limitation an Orien one or both parents are of Japa
Ever since returning from the Far East a few weeks ago I have
tal actress faces. “But I don’t nese decent he or she is eligable
. peen approached by well meaning fellows who lift an eyebrow and
want to do that all the time.”
to. become our twelth stork derbv
icer berere saying, “I ll bet you had a great time with those geisha Bank of Montreal
Miss Umeki appeared in theat winner.
> girls in Japan!” Then they don’t believe a word of it when you
res, on radio and TV in Japan
baby contests the
" explain patiently that geisha girls are purely entertainers and To Open Japan Office
but her movie debut didn’t come child doesother
not necessarily have
, strictly wholesome, types. Most geisha houses are duller than a
until she appeared opposite Mar had to be born seconds after mid
MONTREAL.—The Bank of lon Bnando in “Sayonara.”
_ meeting of the ladies’ aid society and twice as safe for the unac
night. Over these last dozen years
Montreal is planning to open a
companied male.
we have had winners who were
Actually, these fellows who want to know “all-about it” are I according to B oTm ^nrp<kW
born anywhere from a few mi
TWO SHIPS
' confused with the hostesses, found in great profusion in the 30,000 Arnold Hart. The office will be
nutes after the stroke of midMAIL TO JAPAN—Two ships iight to a day or so into, the
‘ or so Tokyo night clubs. These girls fit into an entirely different ^heTfirst of its kind to be set up will
soon be leaving for Japan.
category, and in the U.S. they would probably be called B-rirls -n Japan ^ a Canadian bank. It They are: from Vancouver on Xew Year, so don’t hesitate4 to
send along those entries. Official
> However, it’s a great experience to have a couple of them join you cmm«e owr^
Jan. 23 Alaska Mail and from forms may be found in the
tor conversation and a friendly drink, because when your bill comes | this month.
me San Francisco on Jan. 26—Presi Christmas, Dec. 30, and Jan. 10th
dent Wilson.
issues of the NC.
< - ^U find it ha.s cost about 1,000 yen an hour for their friendliness,
.Miyoshi Umeki To
Make First Movie
In Japan Shortly
An extremely popular hostess at clubs such as the famous
; Copacaoana in Tokyo can earn three or four times more than most
uapanse doctors or scientists just by exuding an exotic oriental
charm. Anyway, it’s a living.
Calgary Children Present
TOKYO TELEVISION
TOKYO
r
Entertainment of all kinds is to be found in lavish supply in third secretary an?%ic^™^ lea2?etn ^ SLal&ar£
11 notic^ ?hat Japanese children
the Kokusai Theatre there’s a 100-girl chores Une of the Sn£
h° To learning to ride horse-back at are well balanced.”
around six. I hope you will come
?
™C' Gli'is tha^ stretches clear across the stage. But kyo, described modern Canada
. The Canadian children’s drawAant IVs6 to stay in your Tokyo.hotel room you can watch hundreds of children in fluent tc-. Canada some day to meet our mgs . were first sent to Roy S.
ule c^y sjnx channels. At first you might think you’re Japanese at the Nagata-cho Pri children,” he explained. Mr. Cow Nishidera, vice-president of* the
ages
7th 77
The U^ouchSchool auditX t ChL ley talso described the daily life
Canadian Nisei Association of
e’
some pf the old familiars staring yodapku, Tokvo, recently when of children in Canada.
Japan, for exhibition in Japan
Kenji Nakatani, principal of from G. M. Wood, 'assistant cutrack
116 screei\
^here’s a difference, the English sound he represented Ambassador Wil
ciack has been removed and Japanese dubbed in.
liam Frederick Bull, in a presen- the school, said, “The exchange ratr of Art Gallery in Calgary,
there£ something unnerving about watching Mar- Nation ceremony of some 70 draw- of drawings helps greatly to pro- last. N ovember. Wood was great
* a Jpushing nis huge frame through those swinging lnos and woodcut prints sent by mote international understand ly impressed with drawings of
^ors at ,tne Dodge City saloon to say, “Oi, chotto kitaniai Craig- Calgary children to the school ing. I think drawings represent Japanese school children which
mino taino sure!" Don’t ask me what it means. If you’re in through the Canadian Nisei As- a way of feeling and thinking. r? c^jcycd when they were ex
Children’s works sent from Can hibited at schools in Winnipeg
Sunday right, on Channel 8 there’s the Pink Mood Show sociation of Japan.
ada
taught me that all children last year.
.
.
iu
3 slud tc2se. Tne juris on
I
i
i
are the same in nature.”
hr: 1 the Nichegeki Music Half and wear a lot less than Ln Cana- gary^o^^
Mr. and Mrs. Nishidera, who
T'?' ^L_raunSs has aaded a new televised feature at the same time ar^hJ
^-ere on display
He
also
added
that
the
works
Saturday’s function,
feT^?-1’’ which, has been seriously ™rf”S ^'h±tnf fe^fi
said
that
they
would like to de
sent
by
the
Canadian
children
and certaWy she’d hsstheir toehers Md'm
vote
themselves
to establishing
were all fine arts. “The colours
closer relationships between the
are very clear and beautiful and two countries.
Page 2
PAGE 2
Saturday, January 13, 1962
HOCKEY SCORES
TORONTO.
Komori Auto
Body escaped the depth of the
Nisei Hockey League cellar last
Sunday with a 3-2 victory over
Main Auto Body. The win lifted
the Komori Automen out of lastplace for the first time this sea
son. Their best previous attempt
to leave the cellar had been a
tic for the bottom rung of the
NHL ladder.
Defenceman turned forward,
Chuck Saito, led the Komori at
tack with a two-goal output,
while newly acquired centre,
Johnny Kitamura potted the
other marker.
Kitamura was obtained in a
mid-week trade which saw Paul
Ikenouye go to Yamada Studio,
Pts
17
12
7
6
8
1
Mickey Sato
1
2
3
Yamada Studio 5
who in turn dealt him to Mickey Komori Auto
3
6
1
Sato for Harold Baba. This trade Main Auto Body 2
1
6
undoubtedly added strength to
Leading Scorers
the Komori attack and along with
Pts
the return of Bob Miwa the Auto
O
15
10
Body crew seem to have solved Gen Hamada
11
3
Joe Wakayama
8
their problems.
6
4
10
Rich Yoshida
For the losers, leading scorer Bob Miwa
9
Gen Hamada again turned in a Tak Tanaka
5
4
9
superlative performance as he Satch Fujimoto
3
9
6
came through with, a two-goal Peter Sasaki
2
7
9
effort. His second goal was par Geo. Anzai
5
4
9
ticularly amazing in that he pull
Future Games:
ed a “Gordie Howe” by switching
Sunday, Jan. 14th.
hands before shooting.
5-6 p.m. Komori Auto Body vs
However, Gen Hamada was not
Yamada
Studio
enough to keep Main Auto Body
6-7
p.m.
Mickey Sato vs Main
from dropping into the cellar,
Auto Body.
one point behind Komori.
B
In the nightcap, a last minute
goal by George Shimono gave
Mickey Sato a 5-4 win and en
abled the insurancemen to stretch
their league lead to five points
over second place Yamada Stu
dio.
Yamada got off to a fast start
by taking a quick 2-0 lead in the
first period but the insurancemen
tied the score in the second. Ya
mada again went out io front in
the third period and led 4-3 with
about 5 minutes remaining, how
ever, Tak Tanaka tied the score
at 4-4, setting the stage for Shi
rt.-one’s winning- tally.
Satch Fujimoto, Rich Yoshida,
and Lefty Sasaki notched the
other goals for Mickey Sato,
while Joe Wakayama, Mel Tsuji,
Brent Yasuda and Ted Kakino
scored for the photographers.
TOKYO.—Want to be a golf caddy in Japan? In some places
you can get a complete bridal outfit and a 100,000-yen ($250) retirement allowance.
Of course, you have to be a girl to qualify.
The popularity of golf in Japan has increased to such an extent
there is a serious shortage of g'irl caddies. The golfing population
is estimated at 1,500,000. There are 283 courses.
Girl caddies are especially in demand among foreigners, “be
cause of their- outstanding spirit of service.”
Professional scouts are looking for high school girls with an
eagle eye and a lusty voice for shouting “fore.”
Some courses are offering the bridal costume and retirement
benefits.
Other clubs have started using- caddy carts—a novelty here—
or are taking- on housewives on a part-time basis.
The more desparate ones have sunk to a low level.
They hire boys.
TOKYO.—Japan expects to
spend $23,055,555 this year in
preparation for the 1964 Tokyo
Olympic games.
The Olympic funds will be
spent on enlarging the national
stadium, repairs to the Toda boat
race site, removal of U.S. mili
tary billets and converting the
facilities into an Olympic village.
MELBOURNE.
Japanese
swimmers broke the world re
cord for the 440-yard medley re
lay this week in Melbourne while
winning their fourth consecutive
meet in Australia. The foursome
of Shigeo Fukushima, backstroke:
Morito
Shigematsu,
breaststroke: Yoshisuke Satao.
butterfly, and Tsuyoshi Yamana
ka, freestyle, was timed in 4:12.8,
clipping 1.4 seconds off the list
ed world mark of 4:14.2 set by
-Australia’s national team.
Olympics
TOKYO. — The government 3,042 million yen ($8,456,760).
reinstated an appropriation for
The approved grants include:
construction of a basketball hall
—916 million yen for enlarge
at Washington Heights for the ment of the national stadium
1964 Olympic Games as it agreed which is projected to be the main
tentatively last week on a 2,426,- Olympic stadium.
800 million yen ($6,747,404,000)
—192 million yen for construc
national budget for 1962.
tion of the Toda boat course.
Construction of a separate hail
—119 million yen for Olympic
for basketball was assured when
Organizing
Committee’s expen
the government agreed to in
ses.
crease its allocation from 1,600
—160 million yen for develop
million yen to 2,000 million yen
for the construction of facilities ment of athletes for the Olympic
for swimming, judo and basket- Games. This will include overseas trips of Japanese athletes
ball.
The Olympic Organizing Com and invitation of foreign athlemittee (OOC) has originally re tes to Japan.
quested 2,800 million yen for the
—60 million yen as a subsidy
facilities for swimming, judo and
basketball
at
Washington for the sending of 252 officials
Heights, which will be the site and athletes to the fourth Asian
for the Olympic Village.
By Games in Djakarta, Indonesia.
cutting the request to 1,600 mil
lion yen, the government previ H«nnim!if3i!iinnE!iii!immiiniiiHi
ously had rejected a request for
construction of a separate hall
for basketball.
liiiiniiiiiHHiiiiiniiiiiHiniinniiiini
The O.O.C. will now go ahead
The Toronto Nisei Ten Pin Sunday
with the construction of a main Mixed League January 2, 1962. MEN;
gymnasium
at
Washington Ken Doi 608 (213, 210); Brian Gately
(203); Johnny Nishimura 558; Tosh
Heights for swimming and judo 579
Nagano 555 (210); Bill Oyama 554 (215);
with accommodations for 15,500 Terry Doi 547; Shel Ublansky 535; Frank
Wakida 534; Nick Nozuye 533; Sam Ni
spectators.
shiyama 525; Joe Doi 520 (208); Mas
A separate circular building, Kawabata 504; Harry Hayashi 502;
60 meters in diameter, will be Henry Nagai 501; Paul Nakagawa 500.
built for basketball. It will, have LADIES: Jean Yoshida 513; Anne Okada
(213); Mary Murata 480; Nobby Fu
accommodation's for 3,500 spec- 502
jimoto 469 (209); Shirley Aihoshi 459;
tators.
Mary Mitsuki 455; Marg Nakagawa 446;
The
government
approved Toy Hashizume 441; Micki Mori 441;
Miyo Hamasaki 433; Terrie Yamanaka
grants of 1,632 million yen ($4,- 427; Jeanne Akaye 426; Hedy Sakai 423;
Osaka 420; Amy Toki 420; Kay Ta
536,960) for sports activities in Pat
kasaki 418; Joan Hamade 402; Carol
1962 ’ against requests totaling Doi 400.
Lucien C. Kurah
a
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Barrister & Solicitor
Cameron, .Weldon
Brewin & McCallum
372 Bay St.
—
Toronto
EM. 3-4391
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
Res: RO. 7-3427
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
JUDO EDUCATIONAL CENTRE
Room 103
S Ocllei'e St., Toronto
BASIC and ADVANCED INSTRUCTIONS
of KODOKWAN JUDO
GLEN N. KAMANO
KODOKWAN 4TH DAN
WA. 1-5605
kami insurance agencies ltd
INSURANCE
OX. 8-2280 (Res.)
C&^ie K^mitakalta^a
131 COXWELL AVE., TOR. 8 ।
—
HO. 3-0736 jj
1171 Dunlop, North Burnaby
(or leave message at AL. 5-1743)
d\agmond dyong res: CYpress 9-5345
if Ian
oarers
WELCOME JAPANESE CANADIANS
JON ONODERA
proprietor
STUDIO
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
SPECIAL ATTENTION FOR TAKEOUT ORDERS
(Business)
Open Noon to 3 a.m.
Orders to Take Out
EM. 8-2475
131A Dundas St. W., Toronto
(Residence)
540 Eg l in ton Ave. W.
Toronto
284-A YONGE ST.
I
^Buy & Sell
EM. 6-2411
Your Home
MEMBER OF C.R.C.A.
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
SHINGLING
SHEET METAL WORK
'
ng
STOSH IWAI REAL ESTATE'
>
BROKER
$
TOSH NISHIJIMA
HI. 7-1100
YOUR SHOPPING LIST
MITS KURODA
1573A Doniorth Ave.
Bus: HO. 9-0551
Res: AM. 1-2581
SAKURA RICE
MARUKIN SHOYD
9 VINEGAR
S SUGAR
9 EGGS
© SUKIYAKI MEAT
© MANJU
g MANY VARIETIES OF ARARE
EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Saturday, January 13, 1962
HOCKEY SCORES
TORONTO.
Komori Auto
Body escaped the depth of the
Nisei Hockey League cellar last
Sunday with a 3-2 victory over
Main Auto Body. The win lifted
the Komori Automen out of lastplace for the first time this sea
son. Their best previous attempt
to leave the cellar had been a
tic for the bottom rung of the
NHL ladder.
Defenceman turned forward,
Chuck Saito, led the Komori at
tack with a two-goal output,
while newly acquired centre,
Johnny Kitamura potted the
other marker.
Kitamura was obtained in a
mid-week trade which saw Paul
Ikenouye go to Yamada Studio,
Pts
17
12
7
6
8
1
Mickey Sato
1
2
3
Yamada Studio 5
who in turn dealt him to Mickey Komori Auto
3
6
1
Sato for Harold Baba. This trade Main Auto Body 2
1
6
undoubtedly added strength to
Leading Scorers
the Komori attack and along with
Pts
the return of Bob Miwa the Auto
O
15
10
Body crew seem to have solved Gen Hamada
11
3
Joe Wakayama
8
their problems.
6
4
10
Rich Yoshida
For the losers, leading scorer Bob Miwa
9
Gen Hamada again turned in a Tak Tanaka
5
4
9
superlative performance as he Satch Fujimoto
3
9
6
came through with, a two-goal Peter Sasaki
2
7
9
effort. His second goal was par Geo. Anzai
5
4
9
ticularly amazing in that he pull
Future Games:
ed a “Gordie Howe” by switching
Sunday, Jan. 14th.
hands before shooting.
5-6 p.m. Komori Auto Body vs
However, Gen Hamada was not
Yamada
Studio
enough to keep Main Auto Body
6-7
p.m.
Mickey Sato vs Main
from dropping into the cellar,
Auto Body.
one point behind Komori.
B
In the nightcap, a last minute
goal by George Shimono gave
Mickey Sato a 5-4 win and en
abled the insurancemen to stretch
their league lead to five points
over second place Yamada Stu
dio.
Yamada got off to a fast start
by taking a quick 2-0 lead in the
first period but the insurancemen
tied the score in the second. Ya
mada again went out io front in
the third period and led 4-3 with
about 5 minutes remaining, how
ever, Tak Tanaka tied the score
at 4-4, setting the stage for Shi
rt.-one’s winning- tally.
Satch Fujimoto, Rich Yoshida,
and Lefty Sasaki notched the
other goals for Mickey Sato,
while Joe Wakayama, Mel Tsuji,
Brent Yasuda and Ted Kakino
scored for the photographers.
TOKYO.—Want to be a golf caddy in Japan? In some places
you can get a complete bridal outfit and a 100,000-yen ($250) retirement allowance.
Of course, you have to be a girl to qualify.
The popularity of golf in Japan has increased to such an extent
there is a serious shortage of g'irl caddies. The golfing population
is estimated at 1,500,000. There are 283 courses.
Girl caddies are especially in demand among foreigners, “be
cause of their- outstanding spirit of service.”
Professional scouts are looking for high school girls with an
eagle eye and a lusty voice for shouting “fore.”
Some courses are offering the bridal costume and retirement
benefits.
Other clubs have started using- caddy carts—a novelty here—
or are taking- on housewives on a part-time basis.
The more desparate ones have sunk to a low level.
They hire boys.
TOKYO.—Japan expects to
spend $23,055,555 this year in
preparation for the 1964 Tokyo
Olympic games.
The Olympic funds will be
spent on enlarging the national
stadium, repairs to the Toda boat
race site, removal of U.S. mili
tary billets and converting the
facilities into an Olympic village.
MELBOURNE.
Japanese
swimmers broke the world re
cord for the 440-yard medley re
lay this week in Melbourne while
winning their fourth consecutive
meet in Australia. The foursome
of Shigeo Fukushima, backstroke:
Morito
Shigematsu,
breaststroke: Yoshisuke Satao.
butterfly, and Tsuyoshi Yamana
ka, freestyle, was timed in 4:12.8,
clipping 1.4 seconds off the list
ed world mark of 4:14.2 set by
-Australia’s national team.
Olympics
TOKYO. — The government 3,042 million yen ($8,456,760).
reinstated an appropriation for
The approved grants include:
construction of a basketball hall
—916 million yen for enlarge
at Washington Heights for the ment of the national stadium
1964 Olympic Games as it agreed which is projected to be the main
tentatively last week on a 2,426,- Olympic stadium.
800 million yen ($6,747,404,000)
—192 million yen for construc
national budget for 1962.
tion of the Toda boat course.
Construction of a separate hail
—119 million yen for Olympic
for basketball was assured when
Organizing
Committee’s expen
the government agreed to in
ses.
crease its allocation from 1,600
—160 million yen for develop
million yen to 2,000 million yen
for the construction of facilities ment of athletes for the Olympic
for swimming, judo and basket- Games. This will include overseas trips of Japanese athletes
ball.
The Olympic Organizing Com and invitation of foreign athlemittee (OOC) has originally re tes to Japan.
quested 2,800 million yen for the
—60 million yen as a subsidy
facilities for swimming, judo and
basketball
at
Washington for the sending of 252 officials
Heights, which will be the site and athletes to the fourth Asian
for the Olympic Village.
By Games in Djakarta, Indonesia.
cutting the request to 1,600 mil
lion yen, the government previ H«nnim!if3i!iinnE!iii!immiiniiiHi
ously had rejected a request for
construction of a separate hall
for basketball.
liiiiniiiiiHHiiiiiniiiiiHiniinniiiini
The O.O.C. will now go ahead
The Toronto Nisei Ten Pin Sunday
with the construction of a main Mixed League January 2, 1962. MEN;
gymnasium
at
Washington Ken Doi 608 (213, 210); Brian Gately
(203); Johnny Nishimura 558; Tosh
Heights for swimming and judo 579
Nagano 555 (210); Bill Oyama 554 (215);
with accommodations for 15,500 Terry Doi 547; Shel Ublansky 535; Frank
Wakida 534; Nick Nozuye 533; Sam Ni
spectators.
shiyama 525; Joe Doi 520 (208); Mas
A separate circular building, Kawabata 504; Harry Hayashi 502;
60 meters in diameter, will be Henry Nagai 501; Paul Nakagawa 500.
built for basketball. It will, have LADIES: Jean Yoshida 513; Anne Okada
(213); Mary Murata 480; Nobby Fu
accommodation's for 3,500 spec- 502
jimoto 469 (209); Shirley Aihoshi 459;
tators.
Mary Mitsuki 455; Marg Nakagawa 446;
The
government
approved Toy Hashizume 441; Micki Mori 441;
Miyo Hamasaki 433; Terrie Yamanaka
grants of 1,632 million yen ($4,- 427; Jeanne Akaye 426; Hedy Sakai 423;
Osaka 420; Amy Toki 420; Kay Ta
536,960) for sports activities in Pat
kasaki 418; Joan Hamade 402; Carol
1962 ’ against requests totaling Doi 400.
Lucien C. Kurah
a
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Barrister & Solicitor
Cameron, .Weldon
Brewin & McCallum
372 Bay St.
—
Toronto
EM. 3-4391
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
Res: RO. 7-3427
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
JUDO EDUCATIONAL CENTRE
Room 103
S Ocllei'e St., Toronto
BASIC and ADVANCED INSTRUCTIONS
of KODOKWAN JUDO
GLEN N. KAMANO
KODOKWAN 4TH DAN
WA. 1-5605
kami insurance agencies ltd
INSURANCE
OX. 8-2280 (Res.)
C&^ie K^mitakalta^a
131 COXWELL AVE., TOR. 8 ।
—
HO. 3-0736 jj
1171 Dunlop, North Burnaby
(or leave message at AL. 5-1743)
d\agmond dyong res: CYpress 9-5345
if Ian
oarers
WELCOME JAPANESE CANADIANS
JON ONODERA
proprietor
STUDIO
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
SPECIAL ATTENTION FOR TAKEOUT ORDERS
(Business)
Open Noon to 3 a.m.
Orders to Take Out
EM. 8-2475
131A Dundas St. W., Toronto
(Residence)
540 Eg l in ton Ave. W.
Toronto
284-A YONGE ST.
I
^Buy & Sell
EM. 6-2411
Your Home
MEMBER OF C.R.C.A.
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
SHINGLING
SHEET METAL WORK
'
ng
STOSH IWAI REAL ESTATE'
>
BROKER
$
TOSH NISHIJIMA
HI. 7-1100
YOUR SHOPPING LIST
MITS KURODA
1573A Doniorth Ave.
Bus: HO. 9-0551
Res: AM. 1-2581
SAKURA RICE
MARUKIN SHOYD
9 VINEGAR
S SUGAR
9 EGGS
© SUKIYAKI MEAT
© MANJU
g MANY VARIETIES OF ARARE
EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Page 3
^Saturday. January 13, 1962
2d
1 if
#
73 IX V
1'
° 72
e A 5
J6 It
72 £ It 72
i n is 7’
Hi
*9
PAGE 3
*9
5
n
7c
<Z)
£
71
o
$
i
d3
it
5
5
9
CD
CD
V'
IC
&
^'
iE
7?
72
^5
D
2d
"I
1
o V'
To'
T X 7d T
o CD
o
6
72
7x
rx
2d
n
*1
n
7
0
17
'4
ZD
©
To *
M
7d
2d
£d 7c 9
H
? & IX
0 ••
£
o
IT
2d
9
72
*9
7c
o
b
CD
7
<1
I'
2d
^
71
©
0
IX
5
CD
1
66
2d
71 d5
72
72
IX
0
T
<k
©
T
n
IX
5
n
72
n
tu
2d
v
o
Phone EM. 6-2164
Tin
3 0
460 Dundas St. W.,
Toronto
4 □
IX
£
it
£
4^55^^
M
^ A
®
A
I#
^^ ^
W. K. GARDENS
I Crown Life insurance Co.
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
Frank G. Yada
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
NIKKA-NET HIRATA-MADE
1962
o
3
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
Nikka Manryo Corkline, Leadline
Nikka Floats and Baits
UI
»
3 a
3 el
* 3 75
»
CO ◄ 3
H ^
CO *
217 Denlevy Ave., Vancouver 4, B.C.
M
Phone MU. 4-7623
^F b
Jk
IX
/^
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
P and O LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
IX
p
£
fp
WJ»
l±
o co
3 OTrb
cd
o ^
5
CD
CD
5*
M
S H
o
o
2° 3
i
co o
ba
CD
rm
|WJ
CH
®
g
<
C; CD
.a
O
3
W
CO
rb
4
CD
CP
ft
o
(5
3
S'
05
M4
IX
CD
CD
O
St
CC
CO W
Q «^™tt
o
7
jnt <
g5
71
6
0 nn
2d It
5
R
2d
1 if
#
73 IX V
1'
° 72
e A 5
J6 It
72 £ It 72
i n is 7’
Hi
*9
PAGE 3
*9
5
n
7c
<Z)
£
71
o
$
i
d3
it
5
5
9
CD
CD
V'
IC
&
^'
iE
7?
72
^5
D
2d
"I
1
o V'
To'
T X 7d T
o CD
o
6
72
7x
rx
2d
n
*1
n
7
0
17
'4
ZD
©
To *
M
7d
2d
£d 7c 9
H
? & IX
0 ••
£
o
IT
2d
9
72
*9
7c
o
b
CD
7
<1
I'
2d
^
71
©
0
IX
5
CD
1
66
2d
71 d5
72
72
IX
0
T
<k
©
T
n
IX
5
n
72
n
tu
2d
v
o
Phone EM. 6-2164
Tin
3 0
460 Dundas St. W.,
Toronto
4 □
IX
£
it
£
4^55^^
M
^ A
®
A
I#
^^ ^
W. K. GARDENS
I Crown Life insurance Co.
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
Frank G. Yada
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
NIKKA-NET HIRATA-MADE
1962
o
3
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
Nikka Manryo Corkline, Leadline
Nikka Floats and Baits
UI
»
3 a
3 el
* 3 75
»
CO ◄ 3
H ^
CO *
217 Denlevy Ave., Vancouver 4, B.C.
M
Phone MU. 4-7623
^F b
Jk
IX
/^
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
P and O LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
IX
p
£
fp
WJ»
l±
o co
3 OTrb
cd
o ^
5
CD
CD
5*
M
S H
o
o
2° 3
i
co o
ba
CD
rm
|WJ
CH
®
g
<
C; CD
.a
O
3
W
CO
rb
4
CD
CP
ft
o
(5
3
S'
05
M4
IX
CD
CD
O
St
CC
CO W
Q «^™tt
o
7
jnt <
g5
71
6
0 nn
2d It
5
R
Page 5
Saturday. January 13. 1962
§|J
Si
40
72 ZP ©
6
6
72
£> IL ^ nB
ex
PAGE §
jn
JH
£
0
0
1'
31 Siti
3
-HU±
.^
IX
BI]
L J
3 CD
3
n
0
ft
IX
0
’ 3
o
0
IC
3
gg
Jc
X
p
/ti'
b
&
o
n
(1
Mt A
Bi]
n
72
Zp
3
mw
0 0
It
40
tc
0
3L
L
77 Zp
IX IC 0
?k
® XL
Zp b IX
&
t? A 0
o
X
It 0 ^
ft
Z^ 1
o
n 0
T b
S
7?
II
(
tsp A IS
V'
£
f X
7 z>
i^ —*
2^
¥o ^
c
6 PJ
Z^
^
z? 3 Zp 1
0
■^
G O'
A
o
G TO
7b 4
X?
7" -t
1
> E
f 7X
IC X
V* KI feK
72 FC
° 1 W b
IC '
# A
7
A
£11
0
St
in
KJ Zp
(X
0
t
7
IC
^i
IX
n
IE^
72
HB
72 7JD
IX
w
ilH
f)
i
IE
0
IX ?
|1 0
Zp ic
X 0
IC
n
£
■7
?t
0
1
t
0
XH ^
tc
X*
U
^
3
SB
7<£
n
tP
IC-
IX
# 0 F
H$
H 7k
bt □
5
ic
7X
0
It
k
Pg
ip’
El
0
£>J
72
IC
0
^
^-
till
A5
IC
b +
nt)+f eg -t* 0 ix ic ^
0 72 6 ^ JIB
0
IC
1 ' 4^
72
b s£ nm ®
^E^^
7^
^^il
7
y
till
B
M 0
Ei > ^
ffi M £1
i
3
Jb ^
b
A
5
Zp
0
in
IX' IX Zp
^ IS IX Jr
0
n
IC
Mt
XI
Jilt
14 E
IB
Ui
i>
7’ 0
n £
1 A. ^c
IX
' -c
7k
H Pg I A
3# 0 E ^
IC ^ 4? 0
7 4r 3 ^
7?
A 7?
5
k
7a UI
CD
?iW
1 o In
IX ^ z > IC
0
fl
i?
3
/b
A
? 0 ^ 0
Zp
J*’
Z^ n
iX G tu
0 £
Ui
£
i' IX 3
SB
JH
4k
£
ic
1
S!
40
IX
Zp
ft*
ic
IX
A
IC
$ij ^
r
7? < ^1
i J 0 It
7
A
tx
Cl
72
.i
£
3
IX
IX
X?’
n it
A
r«j
pH
IX
w
&
SB
o
0
i>
4
7
C
IX
(X
10
BiJ
*tS
IM
£
IX
3
t
7
5o
1t
b
72
3
o
IX
I®
Zp ® |1
c
^
H# A- 0 fill)
Z
o —•
BJ1 X ^ X W ?
^ist^w ix 0^0 g
WALDMAN'S FISH CO
70—78 ROY STREET
MONTREAL, P.Q.
Telephone P. 4483
to
G)
1
II
0
w
o
W
o
JU
4E
IX
b
§|J
Si
40
72 ZP ©
6
6
72
£> IL ^ nB
ex
PAGE §
jn
JH
£
0
0
1'
31 Siti
3
-HU±
.^
IX
BI]
L J
3 CD
3
n
0
ft
IX
0
’ 3
o
0
IC
3
gg
Jc
X
p
/ti'
b
&
o
n
(1
Mt A
Bi]
n
72
Zp
3
mw
0 0
It
40
tc
0
3L
L
77 Zp
IX IC 0
?k
® XL
Zp b IX
&
t? A 0
o
X
It 0 ^
ft
Z^ 1
o
n 0
T b
S
7?
II
(
tsp A IS
V'
£
f X
7 z>
i^ —*
2^
¥o ^
c
6 PJ
Z^
^
z? 3 Zp 1
0
■^
G O'
A
o
G TO
7b 4
X?
7" -t
1
> E
f 7X
IC X
V* KI feK
72 FC
° 1 W b
IC '
# A
7
A
£11
0
St
in
KJ Zp
(X
0
t
7
IC
^i
IX
n
IE^
72
HB
72 7JD
IX
w
ilH
f)
i
IE
0
IX ?
|1 0
Zp ic
X 0
IC
n
£
■7
?t
0
1
t
0
XH ^
tc
X*
U
^
3
SB
7<£
n
tP
IC-
IX
# 0 F
H$
H 7k
bt □
5
ic
7X
0
It
k
Pg
ip’
El
0
£>J
72
IC
0
^
^-
till
A5
IC
b +
nt)+f eg -t* 0 ix ic ^
0 72 6 ^ JIB
0
IC
1 ' 4^
72
b s£ nm ®
^E^^
7^
^^il
7
y
till
B
M 0
Ei > ^
ffi M £1
i
3
Jb ^
b
A
5
Zp
0
in
IX' IX Zp
^ IS IX Jr
0
n
IC
Mt
XI
Jilt
14 E
IB
Ui
i>
7’ 0
n £
1 A. ^c
IX
' -c
7k
H Pg I A
3# 0 E ^
IC ^ 4? 0
7 4r 3 ^
7?
A 7?
5
k
7a UI
CD
?iW
1 o In
IX ^ z > IC
0
fl
i?
3
/b
A
? 0 ^ 0
Zp
J*’
Z^ n
iX G tu
0 £
Ui
£
i' IX 3
SB
JH
4k
£
ic
1
S!
40
IX
Zp
ft*
ic
IX
A
IC
$ij ^
r
7? < ^1
i J 0 It
7
A
tx
Cl
72
.i
£
3
IX
IX
X?’
n it
A
r«j
pH
IX
w
&
SB
o
0
i>
4
7
C
IX
(X
10
BiJ
*tS
IM
£
IX
3
t
7
5o
1t
b
72
3
o
IX
I®
Zp ® |1
c
^
H# A- 0 fill)
Z
o —•
BJ1 X ^ X W ?
^ist^w ix 0^0 g
WALDMAN'S FISH CO
70—78 ROY STREET
MONTREAL, P.Q.
Telephone P. 4483
to
G)
1
II
0
w
o
W
o
JU
4E
IX
b
Page 6
PAGE 6
£
5ft
it
IX
IX
3
(X
fC
ft
Biz
LU
»>
£
i
H
Li
GJ
I'
(/J
it
FC#
£
V'
5
IX
£
n
IX
IX
5
L 72
72
72 ® 0
7
& 0 (X
5
£
t
Ba
I^J^liffi
Ft
New Ccsudjsj
47S Quean St ^^
Toronto 2-3 oat
0
ft
b'
75 ^
Phons- EM. S-5OG5
®
it
0
0
IX
IX
V
1 >5D
3
IX
fiz
6
5
0
M^rim
3
2
IX
5 Ft
t2
B
6
IX
72
0
W" ^ I luf&T^^
7
TH
Ft
I^
IX
w
^ ss
rr
Ju
DU
(X
72
0
0
3
O
7l
IX
I'
6
Ft
b
7
/I©
0
7
72
6
Ft
Hi)
31
IX'
K
IX
6
nn
I ■
fl
ft
p?»
PS\
A
R
ft
31
ft
IX
s
IK
IX
72
o
&
Ft
IX
Ft
It
£
rm
IX
FX T ^
$
~* 0
L
£*
i»
ft
i’
Ui
W
ft
K
0
5V
IX
^ 0
©
Ft
IX
/£
X
IX
HT A
fl ^
0
5
& £
Ba i
7
6
3d
Ft
fel #
4
0
IX
IB
IX
IX
ft
Ft
3
ET
3$
« ^ ^ IX' W
21
n
KU
I tfA
6
BU#
72
it
FX
I'
Ft
0
Ft
Hb
IX
Ft 0
4 5
i 7l
RJ
Ft
h
ft
nJ
^J M
IX
0
na
na
Ft
7
0
0
ft
5
IX
£
5
IX
aa
7J
6
IX
5
IX
0
fz
d’
tt£
£
1
b
#
IB £
IX
-t ffi
^^
5
7*
»’
27^
£
5ft
it
IX
IX
3
(X
fC
ft
Biz
LU
»>
£
i
H
Li
GJ
I'
(/J
it
FC#
£
V'
5
IX
£
n
IX
IX
5
L 72
72
72 ® 0
7
& 0 (X
5
£
t
Ba
I^J^liffi
Ft
New Ccsudjsj
47S Quean St ^^
Toronto 2-3 oat
0
ft
b'
75 ^
Phons- EM. S-5OG5
®
it
0
0
IX
IX
V
1 >5D
3
IX
fiz
6
5
0
M^rim
3
2
IX
5 Ft
t2
B
6
IX
72
0
W" ^ I luf&T^^
7
TH
Ft
I^
IX
w
^ ss
rr
Ju
DU
(X
72
0
0
3
O
7l
IX
I'
6
Ft
b
7
/I©
0
7
72
6
Ft
Hi)
31
IX'
K
IX
6
nn
I ■
fl
ft
p?»
PS\
A
R
ft
31
ft
IX
s
IK
IX
72
o
&
Ft
IX
Ft
It
£
rm
IX
FX T ^
$
~* 0
L
£*
i»
ft
i’
Ui
W
ft
K
0
5V
IX
^ 0
©
Ft
IX
/£
X
IX
HT A
fl ^
0
5
& £
Ba i
7
6
3d
Ft
fel #
4
0
IX
IB
IX
IX
ft
Ft
3
ET
3$
« ^ ^ IX' W
21
n
KU
I tfA
6
BU#
72
it
FX
I'
Ft
0
Ft
Hb
IX
Ft 0
4 5
i 7l
RJ
Ft
h
ft
nJ
^J M
IX
0
na
na
Ft
7
0
0
ft
5
IX
£
5
IX
aa
7J
6
IX
5
IX
0
fz
d’
tt£
£
1
b
#
IB £
IX
-t ffi
^^
5
7*
»’
27^
Page 7
Saturday, January 13, 1962
d^tes mid d^in^s
Indian Monk To Speak At Buddhist Church
CARDS OF THANKS
January 14th.
news storv
According to
Bhikku Lal has had a- varied i
In the midst of our sorrow
career as a journalist, writer and
we wish to express our heart
associate of Mahatma Gandhi befelt thanks and appreciation
fore adorning the yellow robe six
to our many friends, relatives
years ago.
and neighbours for the kind
ness and sympathy shown us
in the loss of a beloved hus
Sakura and Chidori Clubs At Institute
band and daddy, Fred Y.
Urabe.
TORONTO.—The third con- Chidori Dance Groups two of the
We especially wish to thank
’ cert of the International Insti Institutes members. Don’t miss
the
Rev. Newton Ishiura for
tute series on Saturday, January the opportunity to enjoy this
his consoling words, all the
-27, 8:00 P.M. offers you the op- colourful program.
donors of the many beautiful
Uportunity to hear the music and
$1.50;
Admission:
Adults
floral offerings and the pall-,
A see the dances of old Japan. This Children—7 5c
S tud e nts—$ 1.00
bearers.
prog-ram is planned and produced Phone LE. 7 1561 for reser ■aMrs. Gertrude E. Urabe
14 by the Sakura Choral and the tions.
and son, Timmie
TORONTO.—Bhikku Chaman
' ;Lal. Buddhist monk from Simla,
India (at the foot of the Hima■lavas in northern India) will
;;speak on “Meditation” at the
11:00 A.M. Morning Service at
.the Toronto Buddhist Church on
LETS ALL GO ROLLER SKATING TONITE
To-nights the of fun and entertainment.
TORONTO.
Fellows, it will be an easy
night; grab your date and bring
yourself down to Mutual Arena night on your pocket-books, so
7 for an evening of roller-skating, drop in for lots of casual fun.
Roller-skating from 8-10 P.M.
followed by dancing.
To the
. wary: bring your own pillow if Dancing- follows for an hour and
you need some posterior padding. a half.
See you all there!
■s Don’t be shy about coming down,
Marie
- for we are out for an evening
*
*
*
SUPPORT THE FIRST ANNUAL JAPANESE
CANADIAN CENTRE DINNER-DANCE
TORONTO.—The
Isseis
of
Toronto will benefit from the
- net proceeds of the First Annual
a Benefit Dinner Dance sponsored
by the Toronto Japanese Canadian Centre. It is the Centre’s
intention to obtain Japanese
, films, rent a local movie house
■ and give the Isseis of Toronto an
- evening of film entertainment.
Any remaining funds from the
7 ainner-dance will go toward si; -milar benefit projects through
out the coming year. Also if this
first event is a. success the Centre
- would like to make it into an an■ nual affair.
i
The Seaway Hotel, Lakeshore
Blvd, at Windermere Ave. has
been chosen as the site of this
first dinner-dance on Friday, Ja
nuary 19th. Dinner begins at 7:30
| Give Blood
THE SEAWAY HOTEL
Lakeshore Blvd, at Windermere Ave.
January 19th, 1962 — Friday
Butch Watanabe and his orchestra
0
0
a
|IIIIIIil!IIIIlllllllll!IIIIII!lllllllllllllll
For tickets phone Centre office — RU. 9-2462
Evenings — RO. 3-3487 or RU. 2-3466
Net proceeds will go towards the showing of Japanese films
to Isseis free, of charge and other worthy projects.
BgSgQ BBSBES
TORONTO BUDDHIST CHURCH
918 Bathurst St.
SUNDAY, JANUARY 14, 1962
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931 Toronto
C.O.D. orders from coast to coast
Domestic Help Wanted
CAPABLE girl for child care and light
household duties, live in, private room,
must like children. Phone HI. 7-2147;
(Toronto)
S130—capable girl for general house
work, adult family of four, cooking not
necessary, liberal time off. Phone RU.
2-7289. (Toronto)
FURNISHED apartment in return for
wife's services, couple only, wages.
Bathurst and Ealinton district. Phone
RU. 2-1501 (Toronto).
»©•••••©•©•©••••©••••••*
Go To Church Of Your
Choice This Sunday
»••••••••#©•«©••••©••••'
•Doctor of Chiropractic
1
(','2 Block West of Christie)
Telephone LE. 6-8220
If No Answer Call
10:30 A.M.—Religious School
11:00 A.M.—Morning Service
,
2:00 P.M.—Japanese Language Service
EVERYONE CORDIALLY INVITED
BE. 3-3869
X
TORONTO
E3E3S
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SUNDAY, JANUARY 14, 1962
11:30 A.M.—English Language Service
The Reverend Minoru Stephen Takada B.A., B.D.
A HEARTY WELCOME TO ALL
701 Dovercourt Rd., Toronto
SAY IT WITH
FLOWERS
SHARON'S FLORIST
CITY-WIDE DELIVERY
Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
GLENN MILLER NITE
TORIC
OPTICAL
SATURDAY, JANUARY 20, 1962
OPTOMETRISTS
unf hall,college st. at spadina avenue
Complete Care
For Your Eyes
dancing from 8:00—12:00 p.m.
s
s
s
a
9
B
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
Rg-WfflAi:Bt'
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
Travel Arrangements
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
Anywhere — Anytime
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Air-Ship-Bus-Rcdl
Tours-Hotel-Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
for your wedding candids
home portraits
and special events
Men's Scott McHales Four I
ALBERT'S SHOE STORE
■ienced
DENTAL assistant, if not
we will train, typing required, must be
neat, clean, keen and willing to work.
Apply Box 10 New Canadian.
Paul K. Asada, D.C., N.D.*
SMALL SHOE SIZES
CLEARANCE SALE
OF
ALL SIZED SHOES
GIRL, over 17, for dry cleaners. Part
or full time. Phone RO. 6-1007 (Toronto)
B
Dress: Optional
KB@BE@S3SBfl
TORONTO.—Mr. and Mrs. Aki
Furukawa, of Toronto are happy
to announce the birth of a dau
ghter, Vicki Lynn, on December
16, 1961 at St. Joseph’s Hospital.
A sister for Robbie.
H
B
Dinner: 7:30
Births
PRESENTS
FIRST MIMI BENEFIT
DINNER MWB
0
O
Female Help Wanted
U. of T. NISEI STUDENTS' CLUB
CALL YOUR RED CROSS
a
s
o
CARETAKER, full time, for furniture
showroom, experienced in housekeepmaintenance. Phone
ana aa:
:2SS for appointment
Silvio at
942 PAPE AVE., TORONTO
ES
B
SHINTANI-EDAM URA
Toronto, Ont.
Miss May Kiyoko Edamura,
daughter of Mr. and Mrs. James
Kainchiro Edamura of Rexdale,
Ontario and Mr. Roy Sakaye
Shintani son of Mrs. Sueno Shintani of Toronto were married on
November 4. 1961 at St. Martin’s
in the Field Anglican Church
with the Rev. J. M. N. Jackson
officiating.
Reception followed at the
China House.
728A ST. CLAIR AVE. WEST
JAPANESE CANADIAN CENTRE s m a
s
We wish to express our
sincerest thanks to our many
friends who have kindly sent
us Christmas and New Years
Greetings.
Due to bereavement in the
family, we hape omitted to
send out greetings this year.
Mrs. F. Kinoshita
and family
Male Help Wanted
Marriages
lIHIIHliillllllllllHlIllllHIIIIIIIIlililll
and dancing to the soft-swinging
sounds of Butch Watanabe and
his orchestra will follow. Dress
for this occasion is optional.
Tickets, at $15.00 per couple
can be obtained by calling, the
Centre office at RU. 9-2462 dur
ing- the day or RO. 3-3487 or RU.
2-3466 in the evenings.
Support this most worthy pro
ject and help give the Isseis of
this city, your parents, an even
ing of film entertainment which
they will lony remember.
i
CLASSIFIED
Personal Notes Across Canada
22 Peterlee Crescent
Islington, Ontario
BElmont 3-3095
BRINGING SOMEONE OVER?
’assage arranged by Steamer or Air
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
T. KAMEOKA
113 McCaul St TORONTO
K. Iwata Travel Service
d^tes mid d^in^s
Indian Monk To Speak At Buddhist Church
CARDS OF THANKS
January 14th.
news storv
According to
Bhikku Lal has had a- varied i
In the midst of our sorrow
career as a journalist, writer and
we wish to express our heart
associate of Mahatma Gandhi befelt thanks and appreciation
fore adorning the yellow robe six
to our many friends, relatives
years ago.
and neighbours for the kind
ness and sympathy shown us
in the loss of a beloved hus
Sakura and Chidori Clubs At Institute
band and daddy, Fred Y.
Urabe.
TORONTO.—The third con- Chidori Dance Groups two of the
We especially wish to thank
’ cert of the International Insti Institutes members. Don’t miss
the
Rev. Newton Ishiura for
tute series on Saturday, January the opportunity to enjoy this
his consoling words, all the
-27, 8:00 P.M. offers you the op- colourful program.
donors of the many beautiful
Uportunity to hear the music and
$1.50;
Admission:
Adults
floral offerings and the pall-,
A see the dances of old Japan. This Children—7 5c
S tud e nts—$ 1.00
bearers.
prog-ram is planned and produced Phone LE. 7 1561 for reser ■aMrs. Gertrude E. Urabe
14 by the Sakura Choral and the tions.
and son, Timmie
TORONTO.—Bhikku Chaman
' ;Lal. Buddhist monk from Simla,
India (at the foot of the Hima■lavas in northern India) will
;;speak on “Meditation” at the
11:00 A.M. Morning Service at
.the Toronto Buddhist Church on
LETS ALL GO ROLLER SKATING TONITE
To-nights the of fun and entertainment.
TORONTO.
Fellows, it will be an easy
night; grab your date and bring
yourself down to Mutual Arena night on your pocket-books, so
7 for an evening of roller-skating, drop in for lots of casual fun.
Roller-skating from 8-10 P.M.
followed by dancing.
To the
. wary: bring your own pillow if Dancing- follows for an hour and
you need some posterior padding. a half.
See you all there!
■s Don’t be shy about coming down,
Marie
- for we are out for an evening
*
*
*
SUPPORT THE FIRST ANNUAL JAPANESE
CANADIAN CENTRE DINNER-DANCE
TORONTO.—The
Isseis
of
Toronto will benefit from the
- net proceeds of the First Annual
a Benefit Dinner Dance sponsored
by the Toronto Japanese Canadian Centre. It is the Centre’s
intention to obtain Japanese
, films, rent a local movie house
■ and give the Isseis of Toronto an
- evening of film entertainment.
Any remaining funds from the
7 ainner-dance will go toward si; -milar benefit projects through
out the coming year. Also if this
first event is a. success the Centre
- would like to make it into an an■ nual affair.
i
The Seaway Hotel, Lakeshore
Blvd, at Windermere Ave. has
been chosen as the site of this
first dinner-dance on Friday, Ja
nuary 19th. Dinner begins at 7:30
| Give Blood
THE SEAWAY HOTEL
Lakeshore Blvd, at Windermere Ave.
January 19th, 1962 — Friday
Butch Watanabe and his orchestra
0
0
a
|IIIIIIil!IIIIlllllllll!IIIIII!lllllllllllllll
For tickets phone Centre office — RU. 9-2462
Evenings — RO. 3-3487 or RU. 2-3466
Net proceeds will go towards the showing of Japanese films
to Isseis free, of charge and other worthy projects.
BgSgQ BBSBES
TORONTO BUDDHIST CHURCH
918 Bathurst St.
SUNDAY, JANUARY 14, 1962
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931 Toronto
C.O.D. orders from coast to coast
Domestic Help Wanted
CAPABLE girl for child care and light
household duties, live in, private room,
must like children. Phone HI. 7-2147;
(Toronto)
S130—capable girl for general house
work, adult family of four, cooking not
necessary, liberal time off. Phone RU.
2-7289. (Toronto)
FURNISHED apartment in return for
wife's services, couple only, wages.
Bathurst and Ealinton district. Phone
RU. 2-1501 (Toronto).
»©•••••©•©•©••••©••••••*
Go To Church Of Your
Choice This Sunday
»••••••••#©•«©••••©••••'
•Doctor of Chiropractic
1
(','2 Block West of Christie)
Telephone LE. 6-8220
If No Answer Call
10:30 A.M.—Religious School
11:00 A.M.—Morning Service
,
2:00 P.M.—Japanese Language Service
EVERYONE CORDIALLY INVITED
BE. 3-3869
X
TORONTO
E3E3S
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SUNDAY, JANUARY 14, 1962
11:30 A.M.—English Language Service
The Reverend Minoru Stephen Takada B.A., B.D.
A HEARTY WELCOME TO ALL
701 Dovercourt Rd., Toronto
SAY IT WITH
FLOWERS
SHARON'S FLORIST
CITY-WIDE DELIVERY
Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
GLENN MILLER NITE
TORIC
OPTICAL
SATURDAY, JANUARY 20, 1962
OPTOMETRISTS
unf hall,college st. at spadina avenue
Complete Care
For Your Eyes
dancing from 8:00—12:00 p.m.
s
s
s
a
9
B
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
Rg-WfflAi:Bt'
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
Travel Arrangements
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
Anywhere — Anytime
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Air-Ship-Bus-Rcdl
Tours-Hotel-Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
for your wedding candids
home portraits
and special events
Men's Scott McHales Four I
ALBERT'S SHOE STORE
■ienced
DENTAL assistant, if not
we will train, typing required, must be
neat, clean, keen and willing to work.
Apply Box 10 New Canadian.
Paul K. Asada, D.C., N.D.*
SMALL SHOE SIZES
CLEARANCE SALE
OF
ALL SIZED SHOES
GIRL, over 17, for dry cleaners. Part
or full time. Phone RO. 6-1007 (Toronto)
B
Dress: Optional
KB@BE@S3SBfl
TORONTO.—Mr. and Mrs. Aki
Furukawa, of Toronto are happy
to announce the birth of a dau
ghter, Vicki Lynn, on December
16, 1961 at St. Joseph’s Hospital.
A sister for Robbie.
H
B
Dinner: 7:30
Births
PRESENTS
FIRST MIMI BENEFIT
DINNER MWB
0
O
Female Help Wanted
U. of T. NISEI STUDENTS' CLUB
CALL YOUR RED CROSS
a
s
o
CARETAKER, full time, for furniture
showroom, experienced in housekeepmaintenance. Phone
ana aa:
:2SS for appointment
Silvio at
942 PAPE AVE., TORONTO
ES
B
SHINTANI-EDAM URA
Toronto, Ont.
Miss May Kiyoko Edamura,
daughter of Mr. and Mrs. James
Kainchiro Edamura of Rexdale,
Ontario and Mr. Roy Sakaye
Shintani son of Mrs. Sueno Shintani of Toronto were married on
November 4. 1961 at St. Martin’s
in the Field Anglican Church
with the Rev. J. M. N. Jackson
officiating.
Reception followed at the
China House.
728A ST. CLAIR AVE. WEST
JAPANESE CANADIAN CENTRE s m a
s
We wish to express our
sincerest thanks to our many
friends who have kindly sent
us Christmas and New Years
Greetings.
Due to bereavement in the
family, we hape omitted to
send out greetings this year.
Mrs. F. Kinoshita
and family
Male Help Wanted
Marriages
lIHIIHliillllllllllHlIllllHIIIIIIIIlililll
and dancing to the soft-swinging
sounds of Butch Watanabe and
his orchestra will follow. Dress
for this occasion is optional.
Tickets, at $15.00 per couple
can be obtained by calling, the
Centre office at RU. 9-2462 dur
ing- the day or RO. 3-3487 or RU.
2-3466 in the evenings.
Support this most worthy pro
ject and help give the Isseis of
this city, your parents, an even
ing of film entertainment which
they will lony remember.
i
CLASSIFIED
Personal Notes Across Canada
22 Peterlee Crescent
Islington, Ontario
BElmont 3-3095
BRINGING SOMEONE OVER?
’assage arranged by Steamer or Air
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
T. KAMEOKA
113 McCaul St TORONTO
K. Iwata Travel Service
Page 8
PAGE 8
THE NEW
CANADIAN
Japan Lives In Fear Of Earthquakes
Saturday, January 13, 19g?
ones, if minimum safety is to be
assured.
'
The law’s of economics in what
is still, basically, a have-not na
tion, keep ’ Japan in a justifiable
state of earthquake jitters.
At this-writing, ominously, the
radio announces, “a slight earth
quake shook downtown Tokyo at
7:03 a.m. today. There were no
immediate reports of injuries or
damage to property.”
But next time . .
THE NEW CANADIAN
T. UMEZUKI, Publisher, Rier
MATSUMOTO, English Section
Editor;. KEN MORI, Japanese
Seotion Editor and Advertising
Manager.
" °
TOKYO.—Nightmarish, fears batteries of doctors, nurses, sani
Scientist Hiromitsu Mukohira
haunt disaster-prone Japan. To tation technicians, city engineers. sees his “Mukohira. Rainbow”, a
kyo in particular fears that an
Authorized as second class maH
rectangular
phenomenon
he
Post Office Department, Ottawa'
upheaval as, frightful as the It has a mobile self-defence force, cl aims appears just bef ore the
and
for payment of postage in c~-y
trained
and
tested
in
emergency.
Great Kanto earthquake of 1923
earth rolls over. He said he pre
SUBSCRIPTION
rumbles close enough, sub-surIt has 2,300 ferro-concrete dicted the 1923 quake but was
S7.00 per year
face, to erupt within a year or buildings, but many of these ignored. .
$4.00 per 6 months
so. .
might be death-traps if fires
The
meteorological
agency
A subcommittee under the me • shoot up elevator shafts and speaks of boosted seismic -activity
EMpire 6-5005
tropolatan fire board, headed by stairwells. Rooms could be cham479 QUEEN ST. WEST,
it is a good policy to .
Tokyo University emeritus pro bers of firey death if the air was and points to the ominously long
have the RIGHT POLICY
fessor’ Shozo Uchida and com sucked ^ee, by heat, of oxygen. warm summer, stretched into
posed of seismologists, architects, The ultra-modern emphasis has mid-October.
Consult
CITY DRIVING SCHOOL
g overnmen t officials and public been on glass that could crack
Japanese
who
call
tremors
WALES
and
DUNCAN
$3.00 per hour
,
,
Pro
utility men, postulate this dread and fly lethally. There' is an un verbially “a worse disaster to
DRIVE
ON
YOUR FIRST LESSON
situation: a. winter suppertime, der-emphasis, often, on those in man than flood and thunder,
TRIAL WITH NO OBLIGATION
housewives at their evening hiba terior walls and partitions that worse than the rage of a man’s
'Tree" -Classroom Instruction
464 Yonge Street, Toronto
chi cooking with charcoal; a could serve as fire breaks and own wife,” know no accurate
572 BLOOR ST. W
Phone WA. 1-3171
northwest wind gusting along could fortify structural interiors. forecast is possible. Ancient folk
LE. 2-3656
dangerously, suddenly a temblor
And there are in Tokyo, des pegged subsoil turmoil on giantoccurs, magnitude 6 oh a 7-scale pite a postwar face-lifting, four catfish writhing in the sea, spi
-— a force as big as the 1923 times more “matchbox” houses ders embedded in Japan’s fiery
earthquake. What happ ens ? That than in 1923, though many are earth and even in 1930 a Tokyo
has been, the subject of study for solidly, specially built. The com University savant dandled the
three years. The answer is hor- mittee, noting this, presumes in- theory of the catfish, claiming
• rifying. ■
li abi tan ts c oul d c ontrol 6 0 p er at least all fish were sensitive to
$
LIFE—AUTO—FIRE
Tokyo’s most populated Koto cent of 651 expected fires, fire ground electric currents which ^
I
rise'as earth shakings happen.
ward, a low-lying area prey to men mastering another 140.
Blue Shield Health Plans
But teeming Koto ward would
Modern Japanese scoff at such
annual typhoon ;and tidal wave
1
be levelled and the committee
67 Oakley Boulevard
Phone
H
disaster, would vanish in a sea admits it cannot estimate life nonsense much as do present-day
Greeks who scout the notion that
Scarboro,
Ontario
of f lames. Fires in 22 other wards loss and property-damiage in Neptune
PLymouth 9-8317 I
’s angry trident brought J
would rage five hours, 651 sucli- crowded downtown shopping and trouble, the Iranians that a
fires, 120 of them spreading un business, dming and theatre- swimming cow tossing the world
areas like- Shinjuku, the from horn to horn was to blame,
til they burnt out 2.2 per cent of going
Ginza, Ueno and Shimbashi. the Eskimos that a big dog
this, the world’s biggest city. Crowds would hamper firefight
sonatched itself and invited dis
Some 21,000 houses would be de ing-.
aster, and the Tibetans who hold
stroyed. .
Direct damage. from gas ex a hopping golden toad respon
Collapsing
wooden
bridges plosions and leaking electricity sible./
would paralyze traffic, estimat-. would not be great but water . In a city, no part of which is
ed at 650,000 vehicles. Roads but mains would burst and supplies “geologically safe,” in a country
20-25 feet wide ordinarily would ebb. Firetrucks’ progress would where major blows occur in a
We Honor American
be ripped up and become littered be blocked by toppled buildings, 100-150 year cycle—-1448, 1605,
Express & Diner's
quagmires over : which firefight littered -streets, panicky mobs, 1707, . 1854, 1923—what can be
Club Credit Card
ing equipment would move, if at traffic jams, narrow thorough done to check loss of life and
fares
and
bridgeless
river
cross
all, with trouble.
damage ?
The committee grimly called ings. Water pressure would drop
Fire engines will be boosted
its report “an error, if anything, to about 35 per cent, and pumps to 905; firemen to 35,000. Reserand hoses -would become coreon the^side of optimism.”
voirs will, increasingly dot tire
At noon on September 1, 38 spohdingly .useless.
landscape. Ways must be found
Old Tokyo had few traffic pro te permit firefighters to go
years ago, the Shinsai (great
quake) tumbled Yokohama and blems and plenty of canals and anywhere at high speeds. Wood
pitched Tokyo into 40 per cent moats from which to suck water. en bridges must go. Households
ashes. Some 60,000 died, 97 per It had few factories, test labs, must live increasingly in ferro
cent burnt alive in fires that and research institutes using concrete buildings, surrounded
lasted three days and nights. deadly chemicals and both in by firebreaks.
People must be
CAMERAS/ BINOCULARS
Over 13,000 houses collapsed but flammable and radio-active ma educated, on a mass-level, for
terials.
Gas
and
oil
stoves
are
far worse was the holocaust of
everything in
time of emergency. There are no
134 fires, battled by only 32 fire everywhere still but the rivers, .short-cuts, only long-range solu
OPTICAL
& PHOTOGRAPHIC
engines, that engulfed 220,000 moats, ponds and lakes are not. tions. But even these, the com
Tokyo’s largest, and leading dealer , in the. heart of Ginza.
They’ve been filled in.
houses.
mittee holds, must get under way
We have a maker’s show-room (only in Tokyo), on the 2nd
hibachi
cooking-pots
Yet fire, as always, would pro at once.
Those
floor
We’ll be glad to send you a TAX FREE PRICE LIST
over which the housewives cook vide the greatest danger, fire
Architects
decry
U-shaped
and
CATALOGUE
at your request.
would cause more grief than any after quakes which are mild, buildings. They press for simp
mostly, though they occur on an ler, stronger, square, triangular
subsoil seismic rackings.
Today,- though Tokyo could average of three a day, some- and
circular shapes. Traffic ex'
brace no better fox- major up where in Japan.
perts ask for radial highways,
heavals than in. 1923, there are
Japan has been hit by the Nan- clover-leaf intersections, "thruthese advantages, of slender com kai great quake of 1946; the Fu ways and overhead bypasses. But
fort.
kui quake in 1948, and the Nikko
complex geometry of traffic
Tokyo has 465 fire engines, 73 national park quake a year later. this
control
costs hard cash. So do
ladder wagons, 409 manually The superstitious claim too much modern fire
OPT. DEPT. STORE
and earthquake proof
operated firetrucks, over 30,000 time has elapsed without another' buildings that
Japan must have,
3-chome, Ginza, Tokyo
Tel. 535-3451/5,
firemen, over 1,555 ambulances,. major blow.
replacing . traditional old wooden
Kiyo Tamura
INSURANCE s
No Tax Welcome
Camera
Japan
'G&<uAim^
SALE
NOW ON
UNTIL JANUARY 31ST
Lacquerware Of All Descriptions—
Scrolls, Framed Pictures (Embroidered Or Painted)_
Porcelain Tea Sets And Dinnerware
Japanese Costumed Dolls, With Or Without Case-
Tableware For Japanese Cuisine (Nihonshoku)—
Hakata Dolls—Flower Arrangement Accessories—
Bamboo Trays, Plates, Baskets, Ornaments—
Table Lamps, Lamp Shades Of Oriental Motif—
Tableware Of Glass Or Cut-Glass—
Panelled Screens Of Silk Or Shoji Style—
Xmas Cards, Both Japanese and Canadian (50% Off)—
Cast-Iron, Bronze Statuettes And Ornaments—
ASK FOR OUR FREE ILLUSTRATED CATALOGUE
MAIL ORDERS WILL RECEIVE OUR SPECIAL ATTENTION
PARAMOUNT
Phone HO. 3-7831
GIFT
733 DANFORTH AVE., TORONTO
SHOP
(1 Block East of Pape Ave.)
Store Hours S a.m. to 9 p.m.
THE NEW
CANADIAN
Japan Lives In Fear Of Earthquakes
Saturday, January 13, 19g?
ones, if minimum safety is to be
assured.
'
The law’s of economics in what
is still, basically, a have-not na
tion, keep ’ Japan in a justifiable
state of earthquake jitters.
At this-writing, ominously, the
radio announces, “a slight earth
quake shook downtown Tokyo at
7:03 a.m. today. There were no
immediate reports of injuries or
damage to property.”
But next time . .
THE NEW CANADIAN
T. UMEZUKI, Publisher, Rier
MATSUMOTO, English Section
Editor;. KEN MORI, Japanese
Seotion Editor and Advertising
Manager.
" °
TOKYO.—Nightmarish, fears batteries of doctors, nurses, sani
Scientist Hiromitsu Mukohira
haunt disaster-prone Japan. To tation technicians, city engineers. sees his “Mukohira. Rainbow”, a
kyo in particular fears that an
Authorized as second class maH
rectangular
phenomenon
he
Post Office Department, Ottawa'
upheaval as, frightful as the It has a mobile self-defence force, cl aims appears just bef ore the
and
for payment of postage in c~-y
trained
and
tested
in
emergency.
Great Kanto earthquake of 1923
earth rolls over. He said he pre
SUBSCRIPTION
rumbles close enough, sub-surIt has 2,300 ferro-concrete dicted the 1923 quake but was
S7.00 per year
face, to erupt within a year or buildings, but many of these ignored. .
$4.00 per 6 months
so. .
might be death-traps if fires
The
meteorological
agency
A subcommittee under the me • shoot up elevator shafts and speaks of boosted seismic -activity
EMpire 6-5005
tropolatan fire board, headed by stairwells. Rooms could be cham479 QUEEN ST. WEST,
it is a good policy to .
Tokyo University emeritus pro bers of firey death if the air was and points to the ominously long
have the RIGHT POLICY
fessor’ Shozo Uchida and com sucked ^ee, by heat, of oxygen. warm summer, stretched into
posed of seismologists, architects, The ultra-modern emphasis has mid-October.
Consult
CITY DRIVING SCHOOL
g overnmen t officials and public been on glass that could crack
Japanese
who
call
tremors
WALES
and
DUNCAN
$3.00 per hour
,
,
Pro
utility men, postulate this dread and fly lethally. There' is an un verbially “a worse disaster to
DRIVE
ON
YOUR FIRST LESSON
situation: a. winter suppertime, der-emphasis, often, on those in man than flood and thunder,
TRIAL WITH NO OBLIGATION
housewives at their evening hiba terior walls and partitions that worse than the rage of a man’s
'Tree" -Classroom Instruction
464 Yonge Street, Toronto
chi cooking with charcoal; a could serve as fire breaks and own wife,” know no accurate
572 BLOOR ST. W
Phone WA. 1-3171
northwest wind gusting along could fortify structural interiors. forecast is possible. Ancient folk
LE. 2-3656
dangerously, suddenly a temblor
And there are in Tokyo, des pegged subsoil turmoil on giantoccurs, magnitude 6 oh a 7-scale pite a postwar face-lifting, four catfish writhing in the sea, spi
-— a force as big as the 1923 times more “matchbox” houses ders embedded in Japan’s fiery
earthquake. What happ ens ? That than in 1923, though many are earth and even in 1930 a Tokyo
has been, the subject of study for solidly, specially built. The com University savant dandled the
three years. The answer is hor- mittee, noting this, presumes in- theory of the catfish, claiming
• rifying. ■
li abi tan ts c oul d c ontrol 6 0 p er at least all fish were sensitive to
$
LIFE—AUTO—FIRE
Tokyo’s most populated Koto cent of 651 expected fires, fire ground electric currents which ^
I
rise'as earth shakings happen.
ward, a low-lying area prey to men mastering another 140.
Blue Shield Health Plans
But teeming Koto ward would
Modern Japanese scoff at such
annual typhoon ;and tidal wave
1
be levelled and the committee
67 Oakley Boulevard
Phone
H
disaster, would vanish in a sea admits it cannot estimate life nonsense much as do present-day
Greeks who scout the notion that
Scarboro,
Ontario
of f lames. Fires in 22 other wards loss and property-damiage in Neptune
PLymouth 9-8317 I
’s angry trident brought J
would rage five hours, 651 sucli- crowded downtown shopping and trouble, the Iranians that a
fires, 120 of them spreading un business, dming and theatre- swimming cow tossing the world
areas like- Shinjuku, the from horn to horn was to blame,
til they burnt out 2.2 per cent of going
Ginza, Ueno and Shimbashi. the Eskimos that a big dog
this, the world’s biggest city. Crowds would hamper firefight
sonatched itself and invited dis
Some 21,000 houses would be de ing-.
aster, and the Tibetans who hold
stroyed. .
Direct damage. from gas ex a hopping golden toad respon
Collapsing
wooden
bridges plosions and leaking electricity sible./
would paralyze traffic, estimat-. would not be great but water . In a city, no part of which is
ed at 650,000 vehicles. Roads but mains would burst and supplies “geologically safe,” in a country
20-25 feet wide ordinarily would ebb. Firetrucks’ progress would where major blows occur in a
We Honor American
be ripped up and become littered be blocked by toppled buildings, 100-150 year cycle—-1448, 1605,
Express & Diner's
quagmires over : which firefight littered -streets, panicky mobs, 1707, . 1854, 1923—what can be
Club Credit Card
ing equipment would move, if at traffic jams, narrow thorough done to check loss of life and
fares
and
bridgeless
river
cross
all, with trouble.
damage ?
The committee grimly called ings. Water pressure would drop
Fire engines will be boosted
its report “an error, if anything, to about 35 per cent, and pumps to 905; firemen to 35,000. Reserand hoses -would become coreon the^side of optimism.”
voirs will, increasingly dot tire
At noon on September 1, 38 spohdingly .useless.
landscape. Ways must be found
Old Tokyo had few traffic pro te permit firefighters to go
years ago, the Shinsai (great
quake) tumbled Yokohama and blems and plenty of canals and anywhere at high speeds. Wood
pitched Tokyo into 40 per cent moats from which to suck water. en bridges must go. Households
ashes. Some 60,000 died, 97 per It had few factories, test labs, must live increasingly in ferro
cent burnt alive in fires that and research institutes using concrete buildings, surrounded
lasted three days and nights. deadly chemicals and both in by firebreaks.
People must be
CAMERAS/ BINOCULARS
Over 13,000 houses collapsed but flammable and radio-active ma educated, on a mass-level, for
terials.
Gas
and
oil
stoves
are
far worse was the holocaust of
everything in
time of emergency. There are no
134 fires, battled by only 32 fire everywhere still but the rivers, .short-cuts, only long-range solu
OPTICAL
& PHOTOGRAPHIC
engines, that engulfed 220,000 moats, ponds and lakes are not. tions. But even these, the com
Tokyo’s largest, and leading dealer , in the. heart of Ginza.
They’ve been filled in.
houses.
mittee holds, must get under way
We have a maker’s show-room (only in Tokyo), on the 2nd
hibachi
cooking-pots
Yet fire, as always, would pro at once.
Those
floor
We’ll be glad to send you a TAX FREE PRICE LIST
over which the housewives cook vide the greatest danger, fire
Architects
decry
U-shaped
and
CATALOGUE
at your request.
would cause more grief than any after quakes which are mild, buildings. They press for simp
mostly, though they occur on an ler, stronger, square, triangular
subsoil seismic rackings.
Today,- though Tokyo could average of three a day, some- and
circular shapes. Traffic ex'
brace no better fox- major up where in Japan.
perts ask for radial highways,
heavals than in. 1923, there are
Japan has been hit by the Nan- clover-leaf intersections, "thruthese advantages, of slender com kai great quake of 1946; the Fu ways and overhead bypasses. But
fort.
kui quake in 1948, and the Nikko
complex geometry of traffic
Tokyo has 465 fire engines, 73 national park quake a year later. this
control
costs hard cash. So do
ladder wagons, 409 manually The superstitious claim too much modern fire
OPT. DEPT. STORE
and earthquake proof
operated firetrucks, over 30,000 time has elapsed without another' buildings that
Japan must have,
3-chome, Ginza, Tokyo
Tel. 535-3451/5,
firemen, over 1,555 ambulances,. major blow.
replacing . traditional old wooden
Kiyo Tamura
INSURANCE s
No Tax Welcome
Camera
Japan
'G&<uAim^
SALE
NOW ON
UNTIL JANUARY 31ST
Lacquerware Of All Descriptions—
Scrolls, Framed Pictures (Embroidered Or Painted)_
Porcelain Tea Sets And Dinnerware
Japanese Costumed Dolls, With Or Without Case-
Tableware For Japanese Cuisine (Nihonshoku)—
Hakata Dolls—Flower Arrangement Accessories—
Bamboo Trays, Plates, Baskets, Ornaments—
Table Lamps, Lamp Shades Of Oriental Motif—
Tableware Of Glass Or Cut-Glass—
Panelled Screens Of Silk Or Shoji Style—
Xmas Cards, Both Japanese and Canadian (50% Off)—
Cast-Iron, Bronze Statuettes And Ornaments—
ASK FOR OUR FREE ILLUSTRATED CATALOGUE
MAIL ORDERS WILL RECEIVE OUR SPECIAL ATTENTION
PARAMOUNT
Phone HO. 3-7831
GIFT
733 DANFORTH AVE., TORONTO
SHOP
(1 Block East of Pape Ave.)
Store Hours S a.m. to 9 p.m.