Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
■nt
nt
ni
uss,
of
SATURDAY. MARCH 3. 1962
1 rainees Return Home
After Year On Can. Farm
If
i0
TORONTO, ONTARIO
Raymond Boy Scout Cub
Receives Gallanty Award
TORONTO. — Three vouths, until sunset, but on Sundays he
members of the Fifth Annual is entirely free from Iris 'work,
Japanese Farm Trainees to Can except for taking- care of the
RAYMOND, Alta.—The 105th
Her father drove the girl to
ada completed their work and cows. Generally he is even free birthday of Lord Baden Powell, the snow drift, where he and tlie
study at dairy farms in the Ot from thinking- of the farm and founder of tlie international Boy girl “transferred” to a car wait
tawa area and left for Japan this takes a complete rest from the Scout movement, will be remem ing on tlie other side of the bank.
bered by two Raymond cubs as
week via the United States.
arrived safely at the
weeks work. During the summer
They were: Hiroshi Yokovama he gogs fishing and in the fall one of their finest days.
school.
Maurice Takahashi, 11, and
31, Ken Okura, 29; and Tsutomu he spends his Sundays hunting.
Mark and Maurice were not
ikuramoto, 27. The three young He stores the game which he has Mark Watson, 10 of tlie 5th Ray too sure what to say about the
men came to Canada last March caught in a freezer for use dur mond Scout Group, were award girl's arrival. When The L
and have been on the farms for ing col(T winter days. Thus the ed high honors for gallantry in photographer posed Ina-Jean bea ceremony at Raymond Junior tween her rescuers and asked her
the past year.
Canadian farmer enjoys his plea High School last week.
_ Before leaving for home they sure more or less rationally.”
to. hug them, the cubs blushel
The boys saved Ina-Jean Wil- visibly.
visited The New Canadian and
This year’s (1962) Japanese liams, 4 from drowning in May
expressed their impressions of
“What are there pictures for?”
Farm
Trainees will come to Bri 1961.
farm life in Canada. When asked
Mark asked.
Maurice received the 1Silver
to relate their experiences of the tish Columbia and from their the
'fold they would be printed in
past twelve months they said: Japanese consulate in Vancou Cross for gallantry with consid- the paper, he replied, “that’s not
“The Canadian farmer works ver will look after their distri- erable risk, the second highest fair at all.”
very hard from early morning oution to farms in the province. award for Canadian Boy Scouts,
Mark was presented with the Gilt
Cross for gallantry with moder
ate risks, the third highest order
of merit.
_ The awards were announced by
Governor General Vanier, Chief
OTTAWA. — Despite damage
Scout of Canada.
by a ferocious typhoon, Japan
In a letter, the Governor Gen lias harvested the third larg'est
TORONTO.—A 13-week teleHow We Know What We eral expressed the wish to make rice crop in her history this year,
vision series, titled “Language in
Know
the awards in person in Ottawa.
Action” will be presented bv 9. The Language of Advertising Mark and Maurice were delight reported the Japan Embassy in
Ottawa.
M.E.T.A., in co-operation with
ed to learn they might go to' the
Tlie Ministry of Agriculture
10.
The
Semantics
of
the
Popular
CFTO, Channel 9, Toronto, com
Nation’s Capital. The letter was and Forestry announced that the
Song
mencing Sunday Marcli 11 at
delivered by Mark Bingham, a 1961 crop, expected to have set
1:30 p.m.
11. Words That Don’t Inform
Queen’s Scout in Raymond, on an all-time record, totalled 12,- “Language in Action” intro- 12. What Holds People Together behalf of tlie Governor General.
410,000 tons or 440,000 less than
duces the science of general se 13. How to Say What You Mean
Despite the blizzard which swept tlie record year of 1960. Despite
c?1
mantics and explainsjnany of the
“Language in Action” was pro southern Alberta the small cere the drop, tihe crop was second in
Photo by Shag Tabata basic processes of human com- duced by the National Education mony was conducted on schedule. size only to that of the years
munication. Host in the series is
Students and teachers of Ray 1959 and 1960.
Television and Radio Centre.
MONTREAL. — The Montreal Dr. S. I. Hayakawa, the noted al Remember
—Sundays, 1:30 P.M mond Junior High assembled in
New advanced methods of culDana Club chose pretty, Miss Canadian-born Japanese seman CFTO (Channel 9).
tlie gymnasium at 9 a.m.
tivation, along with extensive
A huge snow bank- two miles use of chemical fertilizer and
Jean Orida as Miss Valentine ticist from San Francisco State
College,
who
discusses
the
means
out
Raymond prevented Ina- mechanized farm implements,
1962 at a dance held at the SeidoHamilton JCCA Phone Jean offrom
of “expanding the limits of one’s
being present at the are credited for the size of crop
kwan Hall recently. (See story- on language”, in order to conununiceremony.
produced in spite of the damage
Book
On
Sale
Soon
Page 71).
cate more effectively. Emphasis
But when Orville Brunelle, The caused by the Number Two Muis made of the fact that the com
HAMILTON, Ont. — The
Lethbridge Herald photographer, rcto typhoon in September.
munication pro'ess involves find
Hamilton JCCA announced
asked for the girl, an ingenious
The 1961 crop was comprised
72 Japanese Miners
ing common areas of experience.
that their new 1962 Telephone
way was found to bring Ina-Jean oi 12.138,000 tons of paddy rice
to town.
Examples ranging from adver
Directory of Japanese Cana
and 280,000 tons of field rice.
To Go To W. Germany tising
and poetry, to the lyrics
dian families and businesses
T0KY°. — Japan will send of popular songs are used to show
in Hamilton and the surround
ing area will go on sale on
west Germany 72 more miners how language determines not
discharged from Japanese mining only what we say, but what we
March 12th. The 16-page, 351OSAKA.—More than 100 Janame directory, printed by
companies, Labor Minister Kenji do and think.
An Osaka police official said
panese
women
have
responded
to
The
New
Canadian,
will
be
rukunaga said recently.
Programs in the series are:
a newspaper advertisement re that responses came from all over
sold for one dollar via door
This will bring a total of 438 1. Talking Ourselves into Trouble
cruiting wives for officers of the the country.
to door campaign. The direc
y16 lumber of Japanese miners 2. Maps and Territories
Osaka prefectural police depart
Each prospective wife is asked
tory lists not only JC fami
in West Germany. 366 are already
ment.
to
fill out personal background
3.
What
is
Language?
lies in Hamilton, but also those
working in that country.
“
Because
of
their
duties,
un
information
card. On the basis
in
the
surrounding
areas
of
Fukunaga said at a cabinet 4. Hiding Behind the Dictionary
married police officers have few of this data, officers in the de
Burlington,
Ancaster,
'Beams--eeung that the newly chosen 5. Where is the Meaning
chances to make dates with wo partments marriage bureau de
ville, Dundas, Grimsby, Smith
miners will leave Japan on March 6. Experience as Give and Take
men” read the advertisement cide which policeman to put in
ville,
Millgrove-Waterdown,
which
the Police Agency placed touch with which, girl.
The Task of the Listener
Stoney Creek and Winona.
in ~ the mass circulation Asahi
The department has maintain
Shimbun late in January.
ed the marriage service for its
“We shall apreciate public help men since 1957, and had arranged
in introducing them to respect 28 marriages up to the end of
able young women,” it concluded. last year.
Japanese Record Third
Largest Rice Crop Ever
Dr. Hayakawa To Host
TV Language Program
Osaka Police Seek Wives Through Newspaper Ad
This is the conclusion of an
article on Japanese Canadian
artists
^nd architects which apPeared
th® February issue of
architecture into landscape.
needs not only of Japanese CanMoriyama was six years of adians but of all gi'oups in the
age when he moved with his community.
family from the West Coast to
George Tanaka, the landscape
’ PRinted by the Can- Ontario. He attended school in architect who worked with Mori
hizenship Branch of the Hamilton, g’raduated from the yama on the prize-winning de
of Cit^enship and Universitv of Toronto with a sign of the private golf course,
ar£
?he first half of B.A. and received his M.A. in
came to Toronto in 1942 from
j(’
/Feb. 28) dealt with five town planning from McGill Uni British Columbia. Landscape gar
half^iT^5 While this «ec<>nd versity. Moriyama, who has sa;d
dening has always been his great
architects^'6 Pr°flIeS °n severaI that he always wanted to be an interest. “Architecture applies to
architect, is now the head of his landscape just as it does to build
own
architectural firm in Toron- ings and they form a unit,” he
OTTAWA
x
• .
Architecture
as to.
once remarked, adding that “a
Kiulu?5 ^a?Fmg reflects the stiIn 1960 he went to Japan for. garden is simply an outdoor room
JaPanese-Canadian
weeks to study Japanese and it should be made a comfort
1 ‘ ' A “'e ^61 Massey Medals architecture. This was to prepare able place.” One of the . well
A^hite
the s'l-rtre Competition one of himself for the task of design- established Japanese principles
Japanese Community of landscape design is the use of
ksynior/r,rm^a^ winners was ing
'5 , oriyama. The work Centre in Toronto for which he different levels which, says Ta
-or w ■icn
TOKYO.—Pretty, VancouverneJVO11 the award was has been commissioned. In this naka, add dimension to a garden
course
in
Toronto
born
Patty Henderson was re
building
he
hopes
to
express
in
and helps make it attractive at
^hich
cently given the position of in
don rY
in collabora- Canadian terms the spirit and all seasons.
Iandscape architect, heritage of the Japanese so that
Tanaka ha; designed the gar- terpreter on Japan’s most popu
This project has the structure will contribute to dens of many private homes and lar Saturday night TV programs,
“Tonchi
Kyoshita”,
(Wittyas. a remarkable the cultural mosaic of Canada.
(Continued on Page 8)
01 the integration of It is to be designed to meet the
Class). The 23-year-old former
a
oO-l
UBC student took over the posi
tion held by Miss Lee Smith who
is now in Toronto. Here she is
shown with ,Kazuo Aoki, the
show’s announcer (left) and a
panelist (right).
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
■nt
nt
ni
uss,
of
SATURDAY. MARCH 3. 1962
1 rainees Return Home
After Year On Can. Farm
If
i0
TORONTO, ONTARIO
Raymond Boy Scout Cub
Receives Gallanty Award
TORONTO. — Three vouths, until sunset, but on Sundays he
members of the Fifth Annual is entirely free from Iris 'work,
Japanese Farm Trainees to Can except for taking- care of the
RAYMOND, Alta.—The 105th
Her father drove the girl to
ada completed their work and cows. Generally he is even free birthday of Lord Baden Powell, the snow drift, where he and tlie
study at dairy farms in the Ot from thinking- of the farm and founder of tlie international Boy girl “transferred” to a car wait
tawa area and left for Japan this takes a complete rest from the Scout movement, will be remem ing on tlie other side of the bank.
bered by two Raymond cubs as
week via the United States.
arrived safely at the
weeks work. During the summer
They were: Hiroshi Yokovama he gogs fishing and in the fall one of their finest days.
school.
Maurice Takahashi, 11, and
31, Ken Okura, 29; and Tsutomu he spends his Sundays hunting.
Mark and Maurice were not
ikuramoto, 27. The three young He stores the game which he has Mark Watson, 10 of tlie 5th Ray too sure what to say about the
men came to Canada last March caught in a freezer for use dur mond Scout Group, were award girl's arrival. When The L
and have been on the farms for ing col(T winter days. Thus the ed high honors for gallantry in photographer posed Ina-Jean bea ceremony at Raymond Junior tween her rescuers and asked her
the past year.
Canadian farmer enjoys his plea High School last week.
_ Before leaving for home they sure more or less rationally.”
to. hug them, the cubs blushel
The boys saved Ina-Jean Wil- visibly.
visited The New Canadian and
This year’s (1962) Japanese liams, 4 from drowning in May
expressed their impressions of
“What are there pictures for?”
Farm
Trainees will come to Bri 1961.
farm life in Canada. When asked
Mark asked.
Maurice received the 1Silver
to relate their experiences of the tish Columbia and from their the
'fold they would be printed in
past twelve months they said: Japanese consulate in Vancou Cross for gallantry with consid- the paper, he replied, “that’s not
“The Canadian farmer works ver will look after their distri- erable risk, the second highest fair at all.”
very hard from early morning oution to farms in the province. award for Canadian Boy Scouts,
Mark was presented with the Gilt
Cross for gallantry with moder
ate risks, the third highest order
of merit.
_ The awards were announced by
Governor General Vanier, Chief
OTTAWA. — Despite damage
Scout of Canada.
by a ferocious typhoon, Japan
In a letter, the Governor Gen lias harvested the third larg'est
TORONTO.—A 13-week teleHow We Know What We eral expressed the wish to make rice crop in her history this year,
vision series, titled “Language in
Know
the awards in person in Ottawa.
Action” will be presented bv 9. The Language of Advertising Mark and Maurice were delight reported the Japan Embassy in
Ottawa.
M.E.T.A., in co-operation with
ed to learn they might go to' the
Tlie Ministry of Agriculture
10.
The
Semantics
of
the
Popular
CFTO, Channel 9, Toronto, com
Nation’s Capital. The letter was and Forestry announced that the
Song
mencing Sunday Marcli 11 at
delivered by Mark Bingham, a 1961 crop, expected to have set
1:30 p.m.
11. Words That Don’t Inform
Queen’s Scout in Raymond, on an all-time record, totalled 12,- “Language in Action” intro- 12. What Holds People Together behalf of tlie Governor General.
410,000 tons or 440,000 less than
duces the science of general se 13. How to Say What You Mean
Despite the blizzard which swept tlie record year of 1960. Despite
c?1
mantics and explainsjnany of the
“Language in Action” was pro southern Alberta the small cere the drop, tihe crop was second in
Photo by Shag Tabata basic processes of human com- duced by the National Education mony was conducted on schedule. size only to that of the years
munication. Host in the series is
Students and teachers of Ray 1959 and 1960.
Television and Radio Centre.
MONTREAL. — The Montreal Dr. S. I. Hayakawa, the noted al Remember
—Sundays, 1:30 P.M mond Junior High assembled in
New advanced methods of culDana Club chose pretty, Miss Canadian-born Japanese seman CFTO (Channel 9).
tlie gymnasium at 9 a.m.
tivation, along with extensive
A huge snow bank- two miles use of chemical fertilizer and
Jean Orida as Miss Valentine ticist from San Francisco State
College,
who
discusses
the
means
out
Raymond prevented Ina- mechanized farm implements,
1962 at a dance held at the SeidoHamilton JCCA Phone Jean offrom
of “expanding the limits of one’s
being present at the are credited for the size of crop
kwan Hall recently. (See story- on language”, in order to conununiceremony.
produced in spite of the damage
Book
On
Sale
Soon
Page 71).
cate more effectively. Emphasis
But when Orville Brunelle, The caused by the Number Two Muis made of the fact that the com
HAMILTON, Ont. — The
Lethbridge Herald photographer, rcto typhoon in September.
munication pro'ess involves find
Hamilton JCCA announced
asked for the girl, an ingenious
The 1961 crop was comprised
72 Japanese Miners
ing common areas of experience.
that their new 1962 Telephone
way was found to bring Ina-Jean oi 12.138,000 tons of paddy rice
to town.
Examples ranging from adver
Directory of Japanese Cana
and 280,000 tons of field rice.
To Go To W. Germany tising
and poetry, to the lyrics
dian families and businesses
T0KY°. — Japan will send of popular songs are used to show
in Hamilton and the surround
ing area will go on sale on
west Germany 72 more miners how language determines not
discharged from Japanese mining only what we say, but what we
March 12th. The 16-page, 351OSAKA.—More than 100 Janame directory, printed by
companies, Labor Minister Kenji do and think.
An Osaka police official said
panese
women
have
responded
to
The
New
Canadian,
will
be
rukunaga said recently.
Programs in the series are:
a newspaper advertisement re that responses came from all over
sold for one dollar via door
This will bring a total of 438 1. Talking Ourselves into Trouble
cruiting wives for officers of the the country.
to door campaign. The direc
y16 lumber of Japanese miners 2. Maps and Territories
Osaka prefectural police depart
Each prospective wife is asked
tory lists not only JC fami
in West Germany. 366 are already
ment.
to
fill out personal background
3.
What
is
Language?
lies in Hamilton, but also those
working in that country.
“
Because
of
their
duties,
un
information
card. On the basis
in
the
surrounding
areas
of
Fukunaga said at a cabinet 4. Hiding Behind the Dictionary
married police officers have few of this data, officers in the de
Burlington,
Ancaster,
'Beams--eeung that the newly chosen 5. Where is the Meaning
chances to make dates with wo partments marriage bureau de
ville, Dundas, Grimsby, Smith
miners will leave Japan on March 6. Experience as Give and Take
men” read the advertisement cide which policeman to put in
ville,
Millgrove-Waterdown,
which
the Police Agency placed touch with which, girl.
The Task of the Listener
Stoney Creek and Winona.
in ~ the mass circulation Asahi
The department has maintain
Shimbun late in January.
ed the marriage service for its
“We shall apreciate public help men since 1957, and had arranged
in introducing them to respect 28 marriages up to the end of
able young women,” it concluded. last year.
Japanese Record Third
Largest Rice Crop Ever
Dr. Hayakawa To Host
TV Language Program
Osaka Police Seek Wives Through Newspaper Ad
This is the conclusion of an
article on Japanese Canadian
artists
^nd architects which apPeared
th® February issue of
architecture into landscape.
needs not only of Japanese CanMoriyama was six years of adians but of all gi'oups in the
age when he moved with his community.
family from the West Coast to
George Tanaka, the landscape
’ PRinted by the Can- Ontario. He attended school in architect who worked with Mori
hizenship Branch of the Hamilton, g’raduated from the yama on the prize-winning de
of Cit^enship and Universitv of Toronto with a sign of the private golf course,
ar£
?he first half of B.A. and received his M.A. in
came to Toronto in 1942 from
j(’
/Feb. 28) dealt with five town planning from McGill Uni British Columbia. Landscape gar
half^iT^5 While this «ec<>nd versity. Moriyama, who has sa;d
dening has always been his great
architects^'6 Pr°flIeS °n severaI that he always wanted to be an interest. “Architecture applies to
architect, is now the head of his landscape just as it does to build
own
architectural firm in Toron- ings and they form a unit,” he
OTTAWA
x
• .
Architecture
as to.
once remarked, adding that “a
Kiulu?5 ^a?Fmg reflects the stiIn 1960 he went to Japan for. garden is simply an outdoor room
JaPanese-Canadian
weeks to study Japanese and it should be made a comfort
1 ‘ ' A “'e ^61 Massey Medals architecture. This was to prepare able place.” One of the . well
A^hite
the s'l-rtre Competition one of himself for the task of design- established Japanese principles
Japanese Community of landscape design is the use of
ksynior/r,rm^a^ winners was ing
'5 , oriyama. The work Centre in Toronto for which he different levels which, says Ta
-or w ■icn
TOKYO.—Pretty, VancouverneJVO11 the award was has been commissioned. In this naka, add dimension to a garden
course
in
Toronto
born
Patty Henderson was re
building
he
hopes
to
express
in
and helps make it attractive at
^hich
cently given the position of in
don rY
in collabora- Canadian terms the spirit and all seasons.
Iandscape architect, heritage of the Japanese so that
Tanaka ha; designed the gar- terpreter on Japan’s most popu
This project has the structure will contribute to dens of many private homes and lar Saturday night TV programs,
“Tonchi
Kyoshita”,
(Wittyas. a remarkable the cultural mosaic of Canada.
(Continued on Page 8)
01 the integration of It is to be designed to meet the
Class). The 23-year-old former
a
oO-l
UBC student took over the posi
tion held by Miss Lee Smith who
is now in Toronto. Here she is
shown with ,Kazuo Aoki, the
show’s announcer (left) and a
panelist (right).
Page 2
PAGE 2
A u X A K-------------- -- ---------------------------
Saturday, March 3^:
Komori Breaks Loosing Streak At Four With
TORONTO. e
Komori Auto I took a crazy bound of a couple
The only shot that TohaBody Moke a four game losing | of Komori players and eluded
seemed to muff was the £
treak by registering a convinoaltender Jerry Yamashita. Mimg 6-3 win over Yamada Stu- nutes later Yamada counted their t
Tak Tanaka; a W
ho in the first game of last second goal of the stick of hdri shot that he seemed to ?
weekends doubleheader in the George Shimono, and threatened only a piece of and it trickUJ
improvement over ? s“° *Z i oronto
isei Hockey League.
into tlae net '
to tie the score.
Centre Wayne Kimura was
Japanese still have much to learn Before becoming one of the powers
th? Ki
oig . gun for the Komori _ However, Lloyd Ono again put X foaI goring in thebj
in amateur circles.
Komori up two goals as Dennis periodand the two teams ^
This year’s edition of ^e Japanese national team was un squad with a goal and three as Masuda picked up his second
imo the middle frame with the
u li sists. John Kitamura, Lloyd Ono,
veiled Monday night before 2,200 fans at Queen’s Park Arena Th
assist
of
the
game.
Then
the
Insurancemen
leading l-o. But h
Bob Miwa, Pat Kitamura and
distinguished visitors gave a pleasing exhibition in defeatin
Photographers
came
back
again
the
second
stanza
captain R?
the
Bob
Masukawa
added
the
other
New Westminister junior R oyals, 8-4.
on a goal by Ron Yoshiki, but Kobayashi tied the game for
ivomori goals.
•
Bob Miwa and Bob Masukawa Main.
, ^™llra opened the scoring in scored _ with just a few minutes
Each team tallied once in ths
k:e first period on a fine set-up
tea» is at Hast 30 pec eeat strong ^^^-.^^ 4 L-mnis Masuda then set up remaining in the contest to put final period to round out the
the game on ice for the Komori scoring- for- tJie evening,
Johnny .Kitamura to give the red team.
Sam Tanaka tallying for the
ai.d white crew a. 2-0 lead going
Insurancemen
, , .
.
a^d Dave Ono
In
the
second half of the
mto the second period?
notching one for Main.
too.
doubleheader,
Johnny
Tohana
Komori
tallied
the
Ione
score
1
Kikeda, delegation head,
pleased with the team’s A b1^ middle frame as Kimura donned the goal equipment for , AX Kame was particularly
showing He, too, feels this is a muchwas
- sstronger club than the 1960 ims time assisted on Pat Kita Main Auto Body and turned in -hard fought with seven penalties
side.
an spectacular game to help the being called, including a pair of
He 5^?S SM^o^g “ .interpreter. mura’s marker.
five-minute majors for fighting
Finally in -the last period Ya- -Jack and Gold Auto Body crew to Gen Hamada and Kei Tanaka
a 2-2 tie with league lealfc± Sie".r7”ed H lh^™’*«X
ma came to life and scored on rain
j^a
Mickey
Sato and take over in the second .period.
-oug
shot
by
Ken
Kanda
which
to
Thf
i m sta^ure, the Japanese plaver<s have
’
sole possesion of second place.
speed '■
Long Way
a
Xs
k
§ K
emonstrates
" shots at Royals'
ffaMH
uJm P" eiek more
b of ,their mi end.
b
lke shots. They
HOCKEY SCORES
& STANDINGS
TEAM STANDINGS
W L T Pts
Mickey Sato
11
4 2
Main Auto
7
7 3 17
x
luvincioie. । vear
themselves to the Intm-na- SW? ’ Untouchable man ' Even these specialists are no Yamada Studio 7
8
2 16
Komori Auto
6 10
checking department*
P
t W mObt trouble in the body
1
13
If votive i
,
match for the aging master. They
LEADING
SCORERS
the fct
a ‘^
his throat
allo???;
defending side is the onlv one harmless looking J™t2 „ ’
G
n? ,m a ^annkbng, he parries,
Pts
red centre line is X eH.ninatS S
v ™
The
■'PC in
Japanese you snatches the attacking wrist and G. Hamada
13
16
29
^ «=
movements from the defensive zones
°nSK e paSSes and quicker Z ^?i ChiWe ^ JS ? ?F
Wakayama
14
8
22
one of ff “ hlS PantS- t0 ^ «« SI limono
14
guilars for Pacific1 C$ast^
to rest some of his re6
20
Kobayashi
12
8
20
i^witHs'bZ t™ Li Ee -iS 011 his firet trip to North Fujimoto
^x1?? p“is*"
fe“?’tthe BCAHA
9
10
19
ken befoFZ; Zd
”
°H ^^^
^ the ^confi- T. Tanaka
10
6
16
straig-ht
pX™ ZSi Fy pIX »• Pm-t of
A. Masukawa
9
TheWlZl
°ood dnpfnv
1
ence? physical
fitness which
and philo16 6
Unities to display- their warts
8
Japanese plenty of oppor- tired
^
re- ’ sophy
of self-control
are J. Kitamura
re
10
5
15
Kakino
9
6
more retiring personaHty is^e SX^’”"'
15
one
Kimura
8
7
15
in the
“md ”“ ,, F«-stime may be a poor word. Anzai
8
6
14
Yoshida
Isac Ono SZ“£Z 5
“ Masahiro Sato,
6
7
13
Miwa
9
3
12
then-.precision passing and Sato a “piZ'^Z Z fa"S
Baba
7
3
10
care-free Matsumoto
* e ln^tiuctor and never abandon.
4
6
10
bone of the team. His positional X X ? uzo Kameta is the back- «Z m 1'“s"1 ?’y “mtal
Eeoh move is
S. Tanaka
4
6
10
a ritualistic
forwards away gl, ^?^ ^-l and he sent his
his liMnin JfingerF
turned stroke designed to prevent or
FUTURE GAMES
n
Produce paralysis.
Sunday, March 4
n
J
black belt
Yet students are flocking to
Main
. ' I d°> a si^Fh degree black belt schools, anxious to acquire the 5-6 P.M. 7
“' Auto Body vs YaXXX a ?aster of aiMdo the skm that results fronAhours of ’
But the ipasses for the
Nvere fired hard and true
*
•j
JSZaZu?1"
j.
MEMBER 0
FLAT ROOFS
E AVESTROUG HING
a XitSU Xne with
SHINGLING
SHEET METAL WORK
I
'
~------------------------------
-
aWi?£"Zj Angling Craze Hits Japan
NISEI OWNED
your own bamboo rod in late
g ^asonly
a 'time-wasting
sport autumn or early winter, taking
stable
for retired people,,
COHERING ONTARIO'’
, your chances with the fact that
but now the fishing fever has only 50 to 60 rods of every 1,000
He
compares
to
a
Nt^i Calls-, pe. 9-5095 Hl. 7-1100
man who caught them and they are pur
bamboo shoots cut will be worthy
I took dancing lessons for 58 vears
suing the sport ardently with of the effort.
I
A- neveI ^^ a torn on stage.
help from science and birds.’
Ironical Japanese writers have
Toronto last SunAlways
an
ingenious
.people,
made
this clear: "The Westerners
He will be here at least
the
Japanese
had
no
sooner
make
their angling rods efficient
i-uee weeks, staying with a form
caught
the
fishing
"bug
”
in
re
and
mechanical
in consonance
er .pupil. Mas Tsuruoka of the
cent
years
than
they
developed
a
with
their
way
of
life that looks
karate Sch°ol, usuallv
_p
only two or three nights a scientific fish-finder. It’s a tran- upon nature as something to
। s-istorized,. eight-millimetre "ca conquer. But the Japanese, who
n-hi e M n K °pen rriSfhtly mera’- which the fisherman' low look for a fusion with nature in
T • Glut0Se ^ here- He
v
aMo will perform twice during ers to a depth of up to 70 yards an Oriental way, keep natural in
yef^acadla'? Sportsmen’s Show or water, and which then employs dividuality in the bamboo as an
j I,. e Canadian National Exhi scund waves to map the under angling rod.”
water surface and schools of fish
The Japanese writers don't sav
bition.
on graph paper for the fisher how the traditionalists feel about
himX 1°’ ^ou’reJIucky to see man.
the river fishermen who use birds
X
in Japan
This, however, is decried as to bring back their catches in
v oulnn t. have the nerve to ask
Uague bowling a
AX Xn from the malted Dr. ' gadgetry’ ’by Hie purists, some the Nagara River near Nagoya.
XOSe' X bI^k bek instruc- oi whom are alarmed by the way There, the fishermen put out in
63 season will be 40c
small boats carrying bonfires at
XXX f X 1Ucky to =et an m which fishing has now come night,
per game of 10-pins on 32
and turn well-trained cor
to involve 8,000,000 people or 10
‘ udwme. let amne instruction.
fully automatic 10 ■pin lanes.
morants
loose to bring back
he was with about pei cent of the Japanese people.
smelt-like
"ayu”.
The purists are strongly op
X?
from clumsv,
e are happy to announce the addition of 18
In
case
you should ask. the
‘e^'f°oted tyros to posed to any modernization of reason the cormorants don’t eat
^.•Mied olack belt men like Tm- i the sport, such as the predomin
fully automatic 10-pin ]anes for the 1962.63 ^^
the ayu themselves is that the
and ,Steven Shimabukuro ! antly popular rods made of iron prudent
fishermen tie ropes firm
Reserve your lanes now! For further informavh o ?°Uad ?Xer from Hawaii wrapped with glass fibre. The ly around the birds’ necks.
£ 3-ed X bIack ^ ^
tion call
X?ehevai)Ie ^ace of one
Orient-11
hadtXert
I
-
3
j
1 lleve
m ofr
aS
JUDO EDUCATIONAL CENTRE
RU. 7-7421 or RU. 7-7S46
Give Blood
CALL YOUR RFC CROSS
SW
BASIC and ADVANCED INSTRUCTIONS
of KODOKWAN JUD
GLEN N. KAWANO
KODOKWAN 4TH DAN
131 COX WELL AVE., TOR. 8
HO. 3-0736 .
3
A u X A K-------------- -- ---------------------------
Saturday, March 3^:
Komori Breaks Loosing Streak At Four With
TORONTO. e
Komori Auto I took a crazy bound of a couple
The only shot that TohaBody Moke a four game losing | of Komori players and eluded
seemed to muff was the £
treak by registering a convinoaltender Jerry Yamashita. Mimg 6-3 win over Yamada Stu- nutes later Yamada counted their t
Tak Tanaka; a W
ho in the first game of last second goal of the stick of hdri shot that he seemed to ?
weekends doubleheader in the George Shimono, and threatened only a piece of and it trickUJ
improvement over ? s“° *Z i oronto
isei Hockey League.
into tlae net '
to tie the score.
Centre Wayne Kimura was
Japanese still have much to learn Before becoming one of the powers
th? Ki
oig . gun for the Komori _ However, Lloyd Ono again put X foaI goring in thebj
in amateur circles.
Komori up two goals as Dennis periodand the two teams ^
This year’s edition of ^e Japanese national team was un squad with a goal and three as Masuda picked up his second
imo the middle frame with the
u li sists. John Kitamura, Lloyd Ono,
veiled Monday night before 2,200 fans at Queen’s Park Arena Th
assist
of
the
game.
Then
the
Insurancemen
leading l-o. But h
Bob Miwa, Pat Kitamura and
distinguished visitors gave a pleasing exhibition in defeatin
Photographers
came
back
again
the
second
stanza
captain R?
the
Bob
Masukawa
added
the
other
New Westminister junior R oyals, 8-4.
on a goal by Ron Yoshiki, but Kobayashi tied the game for
ivomori goals.
•
Bob Miwa and Bob Masukawa Main.
, ^™llra opened the scoring in scored _ with just a few minutes
Each team tallied once in ths
k:e first period on a fine set-up
tea» is at Hast 30 pec eeat strong ^^^-.^^ 4 L-mnis Masuda then set up remaining in the contest to put final period to round out the
the game on ice for the Komori scoring- for- tJie evening,
Johnny .Kitamura to give the red team.
Sam Tanaka tallying for the
ai.d white crew a. 2-0 lead going
Insurancemen
, , .
.
a^d Dave Ono
In
the
second half of the
mto the second period?
notching one for Main.
too.
doubleheader,
Johnny
Tohana
Komori
tallied
the
Ione
score
1
Kikeda, delegation head,
pleased with the team’s A b1^ middle frame as Kimura donned the goal equipment for , AX Kame was particularly
showing He, too, feels this is a muchwas
- sstronger club than the 1960 ims time assisted on Pat Kita Main Auto Body and turned in -hard fought with seven penalties
side.
an spectacular game to help the being called, including a pair of
He 5^?S SM^o^g “ .interpreter. mura’s marker.
five-minute majors for fighting
Finally in -the last period Ya- -Jack and Gold Auto Body crew to Gen Hamada and Kei Tanaka
a 2-2 tie with league lealfc± Sie".r7”ed H lh^™’*«X
ma came to life and scored on rain
j^a
Mickey
Sato and take over in the second .period.
-oug
shot
by
Ken
Kanda
which
to
Thf
i m sta^ure, the Japanese plaver<s have
’
sole possesion of second place.
speed '■
Long Way
a
Xs
k
§ K
emonstrates
" shots at Royals'
ffaMH
uJm P" eiek more
b of ,their mi end.
b
lke shots. They
HOCKEY SCORES
& STANDINGS
TEAM STANDINGS
W L T Pts
Mickey Sato
11
4 2
Main Auto
7
7 3 17
x
luvincioie. । vear
themselves to the Intm-na- SW? ’ Untouchable man ' Even these specialists are no Yamada Studio 7
8
2 16
Komori Auto
6 10
checking department*
P
t W mObt trouble in the body
1
13
If votive i
,
match for the aging master. They
LEADING
SCORERS
the fct
a ‘^
his throat
allo???;
defending side is the onlv one harmless looking J™t2 „ ’
G
n? ,m a ^annkbng, he parries,
Pts
red centre line is X eH.ninatS S
v ™
The
■'PC in
Japanese you snatches the attacking wrist and G. Hamada
13
16
29
^ «=
movements from the defensive zones
°nSK e paSSes and quicker Z ^?i ChiWe ^ JS ? ?F
Wakayama
14
8
22
one of ff “ hlS PantS- t0 ^ «« SI limono
14
guilars for Pacific1 C$ast^
to rest some of his re6
20
Kobayashi
12
8
20
i^witHs'bZ t™ Li Ee -iS 011 his firet trip to North Fujimoto
^x1?? p“is*"
fe“?’tthe BCAHA
9
10
19
ken befoFZ; Zd
”
°H ^^^
^ the ^confi- T. Tanaka
10
6
16
straig-ht
pX™ ZSi Fy pIX »• Pm-t of
A. Masukawa
9
TheWlZl
°ood dnpfnv
1
ence? physical
fitness which
and philo16 6
Unities to display- their warts
8
Japanese plenty of oppor- tired
^
re- ’ sophy
of self-control
are J. Kitamura
re
10
5
15
Kakino
9
6
more retiring personaHty is^e SX^’”"'
15
one
Kimura
8
7
15
in the
“md ”“ ,, F«-stime may be a poor word. Anzai
8
6
14
Yoshida
Isac Ono SZ“£Z 5
“ Masahiro Sato,
6
7
13
Miwa
9
3
12
then-.precision passing and Sato a “piZ'^Z Z fa"S
Baba
7
3
10
care-free Matsumoto
* e ln^tiuctor and never abandon.
4
6
10
bone of the team. His positional X X ? uzo Kameta is the back- «Z m 1'“s"1 ?’y “mtal
Eeoh move is
S. Tanaka
4
6
10
a ritualistic
forwards away gl, ^?^ ^-l and he sent his
his liMnin JfingerF
turned stroke designed to prevent or
FUTURE GAMES
n
Produce paralysis.
Sunday, March 4
n
J
black belt
Yet students are flocking to
Main
. ' I d°> a si^Fh degree black belt schools, anxious to acquire the 5-6 P.M. 7
“' Auto Body vs YaXXX a ?aster of aiMdo the skm that results fronAhours of ’
But the ipasses for the
Nvere fired hard and true
*
•j
JSZaZu?1"
j.
MEMBER 0
FLAT ROOFS
E AVESTROUG HING
a XitSU Xne with
SHINGLING
SHEET METAL WORK
I
'
~------------------------------
-
aWi?£"Zj Angling Craze Hits Japan
NISEI OWNED
your own bamboo rod in late
g ^asonly
a 'time-wasting
sport autumn or early winter, taking
stable
for retired people,,
COHERING ONTARIO'’
, your chances with the fact that
but now the fishing fever has only 50 to 60 rods of every 1,000
He
compares
to
a
Nt^i Calls-, pe. 9-5095 Hl. 7-1100
man who caught them and they are pur
bamboo shoots cut will be worthy
I took dancing lessons for 58 vears
suing the sport ardently with of the effort.
I
A- neveI ^^ a torn on stage.
help from science and birds.’
Ironical Japanese writers have
Toronto last SunAlways
an
ingenious
.people,
made
this clear: "The Westerners
He will be here at least
the
Japanese
had
no
sooner
make
their angling rods efficient
i-uee weeks, staying with a form
caught
the
fishing
"bug
”
in
re
and
mechanical
in consonance
er .pupil. Mas Tsuruoka of the
cent
years
than
they
developed
a
with
their
way
of
life that looks
karate Sch°ol, usuallv
_p
only two or three nights a scientific fish-finder. It’s a tran- upon nature as something to
। s-istorized,. eight-millimetre "ca conquer. But the Japanese, who
n-hi e M n K °pen rriSfhtly mera’- which the fisherman' low look for a fusion with nature in
T • Glut0Se ^ here- He
v
aMo will perform twice during ers to a depth of up to 70 yards an Oriental way, keep natural in
yef^acadla'? Sportsmen’s Show or water, and which then employs dividuality in the bamboo as an
j I,. e Canadian National Exhi scund waves to map the under angling rod.”
water surface and schools of fish
The Japanese writers don't sav
bition.
on graph paper for the fisher how the traditionalists feel about
himX 1°’ ^ou’reJIucky to see man.
the river fishermen who use birds
X
in Japan
This, however, is decried as to bring back their catches in
v oulnn t. have the nerve to ask
Uague bowling a
AX Xn from the malted Dr. ' gadgetry’ ’by Hie purists, some the Nagara River near Nagoya.
XOSe' X bI^k bek instruc- oi whom are alarmed by the way There, the fishermen put out in
63 season will be 40c
small boats carrying bonfires at
XXX f X 1Ucky to =et an m which fishing has now come night,
per game of 10-pins on 32
and turn well-trained cor
to involve 8,000,000 people or 10
‘ udwme. let amne instruction.
fully automatic 10 ■pin lanes.
morants
loose to bring back
he was with about pei cent of the Japanese people.
smelt-like
"ayu”.
The purists are strongly op
X?
from clumsv,
e are happy to announce the addition of 18
In
case
you should ask. the
‘e^'f°oted tyros to posed to any modernization of reason the cormorants don’t eat
^.•Mied olack belt men like Tm- i the sport, such as the predomin
fully automatic 10-pin ]anes for the 1962.63 ^^
the ayu themselves is that the
and ,Steven Shimabukuro ! antly popular rods made of iron prudent
fishermen tie ropes firm
Reserve your lanes now! For further informavh o ?°Uad ?Xer from Hawaii wrapped with glass fibre. The ly around the birds’ necks.
£ 3-ed X bIack ^ ^
tion call
X?ehevai)Ie ^ace of one
Orient-11
hadtXert
I
-
3
j
1 lleve
m ofr
aS
JUDO EDUCATIONAL CENTRE
RU. 7-7421 or RU. 7-7S46
Give Blood
CALL YOUR RFC CROSS
SW
BASIC and ADVANCED INSTRUCTIONS
of KODOKWAN JUD
GLEN N. KAWANO
KODOKWAN 4TH DAN
131 COX WELL AVE., TOR. 8
HO. 3-0736 .
3
Page 4
PAGE 4
-Saturday^ March. 3,
Ef 7*
△
&
ED
>J to
Lx
1 72 15
® $
It 0 IX
1
•
by
6
-5
5
It
R
5
o
T
SB
]Qr? j
IS
Xl> I 5' X
Y
^l H
ft XI
ft
H
T M
6 A -
Zd
ft
u
^15
7C
ZD
It
^1]
no
K
1
BL
72
b^
^j
B
ft
i
7
b
IX
5
6
I'
it
b
<u ^5 ft H
6
Zd
CD
o')
5
n
15
3
72
$
CD
It
b'
It
5
tii
® B^ ^
& ^ 2£ H
Z
72
'Ih
6
U
u
t£
o
1$
Zd
Xo
nn
nn
XI
It
KW
Xi 3 ^
Fi 2 u
® K rlJ
® 7r
n
F4
^J
it
^Ir
1
6 it; 2^
ft
5
17
ft
7
b
5
#F
^ EQ
5
n
o
Zd
L >^f^
M It
0’
® 4
^
b
^^lt
L
tf?F
Xft
F
7c
|q|
7
It IT
b
tb ^^
7 A i* '
ft ft ft b
1 $t ft
7 ^ ^ ^ #
§ I® ^ $? if Hi ^
® I71P
T# ® ?
T
It
c
b ®
f#
72
M
IX
it
W
i
0
IX
o
A
CD 11
It
ft
ft
n
0)
It
IX
It
//
5
jd*
“ |1|
IX
11
Zd
z-
ZD
y
O E
It
n
3
b*
o
H ^
7c
Hi
5Tb
-g» aaKW t^#gttg»7-Tia »L -x® D £>«
w — ft 2^
B^^-^ it
8 /!< ® It -
^m x
^ ?W
O
-Saturday^ March. 3,
Ef 7*
△
&
ED
>J to
Lx
1 72 15
® $
It 0 IX
1
•
by
6
-5
5
It
R
5
o
T
SB
]Qr? j
IS
Xl> I 5' X
Y
^l H
ft XI
ft
H
T M
6 A -
Zd
ft
u
^15
7C
ZD
It
^1]
no
K
1
BL
72
b^
^j
B
ft
i
7
b
IX
5
6
I'
it
b
<u ^5 ft H
6
Zd
CD
o')
5
n
15
3
72
$
CD
It
b'
It
5
tii
® B^ ^
& ^ 2£ H
Z
72
'Ih
6
U
u
t£
o
1$
Zd
Xo
nn
nn
XI
It
KW
Xi 3 ^
Fi 2 u
® K rlJ
® 7r
n
F4
^J
it
^Ir
1
6 it; 2^
ft
5
17
ft
7
b
5
#F
^ EQ
5
n
o
Zd
L >^f^
M It
0’
® 4
^
b
^^lt
L
tf?F
Xft
F
7c
|q|
7
It IT
b
tb ^^
7 A i* '
ft ft ft b
1 $t ft
7 ^ ^ ^ #
§ I® ^ $? if Hi ^
® I71P
T# ® ?
T
It
c
b ®
f#
72
M
IX
it
W
i
0
IX
o
A
CD 11
It
ft
ft
n
0)
It
IX
It
//
5
jd*
“ |1|
IX
11
Zd
z-
ZD
y
O E
It
n
3
b*
o
H ^
7c
Hi
5Tb
-g» aaKW t^#gttg»7-Tia »L -x® D £>«
w — ft 2^
B^^-^ it
8 /!< ® It -
^m x
^ ?W
O
Page 5
Saturday, March 3, 1962
IP ^1
n
o
PAGE 5
i O I
XL
6 ® /- ^ ^ ^ rt 3 <4 T
0 s - f Th ^
0
0 h L
V' X # ° ^ £ 7
6 Z £
5 5 X- ^ ^0
n
D5
p।
—t
®j ^ <4 ^
V
5
IX
b
iX ^J
©
b i5
IC it
l" X l'
IB l' 5 7c ® ^
Lx
i ^ © » 7c A
?k iM 0 ^ T
^ ^ 7C In ^ ^ 5^
2f IC
V1
£
i fX
t
Q
£
u ^' Th
IX
i>
M
T IX
1
In b T
b
17 § t £
IX
7X
«
—
II
IX
^ IX
7
T? IX
IZ
/
(I
L
0
-c
£ T k
Th
^ h
& IX
*
0 2- J6 M
IC -v
# ©
£
b
V
IX 4
y
g
Ip
5
In
5
t
z
& £
® 7 &
9 7
6 X T 4
5 v° i §
0
® *9
JL
0 T h IC
>
it £
?
1
12 b
y
$
b
fl
i1
i^
r ;
h
X
IC
^
t
JETT
IC
1
£>
11
6
£ b
h y
3
Th ©
IC
W< 0^
to
£4 in
11 iib
7
o
bit
n
©
I'
5
h
6 ^
/h ®
5
* £n
£ Th -» »
T 7£
b' fl I' o
9
© 3c {^
^ f1 i
ZL
©
I'
6 72
72
o
IX
12
X
H
b
Th
HP
K
/
»>
> ic
z
# 4
na
Iff
%
H
X
on 6
fl h
©
lx
I'
fl
5
^ { ts.
IX x IX Me UM X
M -i' %x <
o
d*
It
K
?h
^ ) A
»
5
© -IX
£
L *^
MA
© b
&
©
>
JL
© ^ Th
G
•9
IC IX ex
s bl w V b
^ w
w h
IX b
&
b 11 f
5
0 * 7c
2V
^ ^Z G
b
(X
j)
72
7* *
B§ g 5
A
h
7’ © b
y
ft
^ b
4fl£
b
72
5
72 Z
b
© Th
b
JX M
Ip
$ 1
» «
IX 0 IC $ b
5o y L
b
7 (
b X
M 1
7z
IX
IX ©
72 ^
4 ^f
o
H
iii'
V'
it
72 0 6
Th b
& It ^ ^
o 7 ^J Kb lb ^ft
b
IX >i?
*
Th
IX
SU
7'
IX”
*
<-
6 5
IX
it
4
6 5 o
0 ^ b
2 g- © ti
i3
IX
5
Bi|i
X
7C 9
40
7c
IX
4
MM ^
^Xti
* 0 tiftSt
0S0'>x
beautiful
Spring
in Japan
1«*SOK 4- fe* L- ^W Itt T
(®4gfl)
Prom San Prancisco to Tokyo via Honolulu 4 Plights Weekly
Prom l_os Angeles to. Tokyo via Honolulu 3 Plights Weekly
20o0 West 18th Ave., Vancouver 9, B.C.
REgent 3-2345
Calgary and Edmonton, Alberta,
ZEnith 6800
85 Lawton Blvd., Toronto 7, Ont.
HUdson 5-6142
Montreal. P.Q.
ZEnith 1-3440
nfr
IP ^1
n
o
PAGE 5
i O I
XL
6 ® /- ^ ^ ^ rt 3 <4 T
0 s - f Th ^
0
0 h L
V' X # ° ^ £ 7
6 Z £
5 5 X- ^ ^0
n
D5
p।
—t
®j ^ <4 ^
V
5
IX
b
iX ^J
©
b i5
IC it
l" X l'
IB l' 5 7c ® ^
Lx
i ^ © » 7c A
?k iM 0 ^ T
^ ^ 7C In ^ ^ 5^
2f IC
V1
£
i fX
t
Q
£
u ^' Th
IX
i>
M
T IX
1
In b T
b
17 § t £
IX
7X
«
—
II
IX
^ IX
7
T? IX
IZ
/
(I
L
0
-c
£ T k
Th
^ h
& IX
*
0 2- J6 M
IC -v
# ©
£
b
V
IX 4
y
g
Ip
5
In
5
t
z
& £
® 7 &
9 7
6 X T 4
5 v° i §
0
® *9
JL
0 T h IC
>
it £
?
1
12 b
y
$
b
fl
i1
i^
r ;
h
X
IC
^
t
JETT
IC
1
£>
11
6
£ b
h y
3
Th ©
IC
W< 0^
to
£4 in
11 iib
7
o
bit
n
©
I'
5
h
6 ^
/h ®
5
* £n
£ Th -» »
T 7£
b' fl I' o
9
© 3c {^
^ f1 i
ZL
©
I'
6 72
72
o
IX
12
X
H
b
Th
HP
K
/
»>
> ic
z
# 4
na
Iff
%
H
X
on 6
fl h
©
lx
I'
fl
5
^ { ts.
IX x IX Me UM X
M -i' %x <
o
d*
It
K
?h
^ ) A
»
5
© -IX
£
L *^
MA
© b
&
©
>
JL
© ^ Th
G
•9
IC IX ex
s bl w V b
^ w
w h
IX b
&
b 11 f
5
0 * 7c
2V
^ ^Z G
b
(X
j)
72
7* *
B§ g 5
A
h
7’ © b
y
ft
^ b
4fl£
b
72
5
72 Z
b
© Th
b
JX M
Ip
$ 1
» «
IX 0 IC $ b
5o y L
b
7 (
b X
M 1
7z
IX
IX ©
72 ^
4 ^f
o
H
iii'
V'
it
72 0 6
Th b
& It ^ ^
o 7 ^J Kb lb ^ft
b
IX >i?
*
Th
IX
SU
7'
IX”
*
<-
6 5
IX
it
4
6 5 o
0 ^ b
2 g- © ti
i3
IX
5
Bi|i
X
7C 9
40
7c
IX
4
MM ^
^Xti
* 0 tiftSt
0S0'>x
beautiful
Spring
in Japan
1«*SOK 4- fe* L- ^W Itt T
(®4gfl)
Prom San Prancisco to Tokyo via Honolulu 4 Plights Weekly
Prom l_os Angeles to. Tokyo via Honolulu 3 Plights Weekly
20o0 West 18th Ave., Vancouver 9, B.C.
REgent 3-2345
Calgary and Edmonton, Alberta,
ZEnith 6800
85 Lawton Blvd., Toronto 7, Ont.
HUdson 5-6142
Montreal. P.Q.
ZEnith 1-3440
nfr
Page 6
PAGE 6
Saturday, March 3, 1959
ft
£11
7"
11
It
ft
tn
ft
0
3
^ ft ft-
ft
3
b
u
FA
rs
6’
<7
0
6
Ze
7
0
ft
11
.ft'
0
?f
ft
0
6
Ik
5
fl
It
5
£11
T-
ft
ft 11
K ft
r
y
fl
b
11
Zp
Oniardicre
rhe Nav
479
V
Queen St.
W..
Toronto 2-3 Oat.
3
ft
raj (1
z
1®
0
i'
5
ij
b
re
Zr*
->*
ft
it
L
r
ft
5
5
f Ze
# 0
0)
0
Fl
^^
Phona: EM. S-5005
T
HE
11
H
ft
^
fit
c:
V
w
la
Ha
0
ji t
11
7
6
a
zw
Ze
*9 fi
7C
B
hu
lot
0
11
1
Re
7
^3
& ft
11 n
i*
f cs
ft
1' ( ft
ler
Mi
dai
ni{
we
va
JO
Ma
Lej
the
chi
fro:
K
ft
j ^5
5
1
^j
ft
ZL
ii
t^J /b
(5 it
ze
IP
I'
JI
1
5
ft
3
f
fill
(1
11
il
®
1
ft
ft
i)i
/J
Z1
6
LB
Ze
6
o
Zf
ft
ft
0
0
5
ft
AA
&
11
5
ft
0
V
ft
0
St I Zp
(1
0
5
U
11
if*
0
ft
tit
t"
0
R
®l:
Ze
^
0|J
Ze
ft
ft
6
lw
h
Si? ft ft
n ft it ®
t
R ft
11
kt
A
ft ze
0
5
$1
Ze
6.
6
5
#
CA
0
i*
<9
,5
0
M
ft
1
0
U
(1 SO
ft
ft
MD
ft
I’
ft
Lx
t
i* #
3
b
11
Ip
1
T
V'
0 3
5
Ze
11
ffi ze
b
if?
ft
0
Z’
Zc
ft
£0 6 z>
i ft fbj 7111
fl
11
f
ft
^J
ft
6
Z.
b
li
bou
a “
■ dat
rim
0
1«i
11
L
ffi
n
ft
^7
i'
5
11
3
11
7
*5 iZ Ze
o T A
0
13 ^r
if 0
Ji
ft
9
<* S SO
tHLft^
0
R3
1
ex
Jit
(1
11
£
n
L
v
11
B
0
3
Saturday, March 3, 1959
ft
£11
7"
11
It
ft
tn
ft
0
3
^ ft ft-
ft
3
b
u
FA
rs
6’
<7
0
6
Ze
7
0
ft
11
.ft'
0
?f
ft
0
6
Ik
5
fl
It
5
£11
T-
ft
ft 11
K ft
r
y
fl
b
11
Zp
Oniardicre
rhe Nav
479
V
Queen St.
W..
Toronto 2-3 Oat.
3
ft
raj (1
z
1®
0
i'
5
ij
b
re
Zr*
->*
ft
it
L
r
ft
5
5
f Ze
# 0
0)
0
Fl
^^
Phona: EM. S-5005
T
HE
11
H
ft
^
fit
c:
V
w
la
Ha
0
ji t
11
7
6
a
zw
Ze
*9 fi
7C
B
hu
lot
0
11
1
Re
7
^3
& ft
11 n
i*
f cs
ft
1' ( ft
ler
Mi
dai
ni{
we
va
JO
Ma
Lej
the
chi
fro:
K
ft
j ^5
5
1
^j
ft
ZL
ii
t^J /b
(5 it
ze
IP
I'
JI
1
5
ft
3
f
fill
(1
11
il
®
1
ft
ft
i)i
/J
Z1
6
LB
Ze
6
o
Zf
ft
ft
0
0
5
ft
AA
&
11
5
ft
0
V
ft
0
St I Zp
(1
0
5
U
11
if*
0
ft
tit
t"
0
R
®l:
Ze
^
0|J
Ze
ft
ft
6
lw
h
Si? ft ft
n ft it ®
t
R ft
11
kt
A
ft ze
0
5
$1
Ze
6.
6
5
#
CA
0
i*
<9
,5
0
M
ft
1
0
U
(1 SO
ft
ft
MD
ft
I’
ft
Lx
t
i* #
3
b
11
Ip
1
T
V'
0 3
5
Ze
11
ffi ze
b
if?
ft
0
Z’
Zc
ft
£0 6 z>
i ft fbj 7111
fl
11
f
ft
^J
ft
6
Z.
b
li
bou
a “
■ dat
rim
0
1«i
11
L
ffi
n
ft
^7
i'
5
11
3
11
7
*5 iZ Ze
o T A
0
13 ^r
if 0
Ji
ft
9
<* S SO
tHLft^
0
R3
1
ex
Jit
(1
11
£
n
L
v
11
B
0
3
Page 7
Saturday. March 3, 1962
PAGE 7
I Montreal Dana Club Choose
I Jean Orida Miss Valentine!
Personal Notes Across Canada
CLASSIFIED
Male Help Wanted
■ MONTREAL.—Under the fine, difficulty in choosing a winner.
Marriages
Obituaries
| c^iaf touch of jovial master of However, a very lovely’ young
EXPERIENCED mechanic lor service
station, capable to manage whole
■ ^monies, Don Niiya, the Dana lady, Miss Jean Orida, won the
MORITA-WAKITA
IKEDA
operation, good opportunity for right
I Club’' Valentine Dance proved a enviable and coveted title of Miss
person. Box 10. the New Canadian
TORONTO.—Miss Ruriko Shir
RAT MOND, Alto.—Mr. Gunji- (Toronto).
I oreac" success on the evening of Valentine 1962.
ley Wakita, daughter of Mr. and
I February 17th. A large crowd
Dana President, Mrs. Nose Mrs. Iwamatsu Wakita of Tor ro Ikeda, 70, passed away at the
I turned out to whet their Teppsi- crowned her queen, presented her onto and Mr. George Morita, son Lethbridge Hospital on February
Female Help Wanted
24, 1962.
| chorean prowess and the floor with a beautiful bouquet of red
GIRL wanted for general office work,
I
became as treacherous to roses and a Dana Club Corona of Mr. and Mrs. Jisuke Morita
experience not necessary.
Permanent
of
Toronto
were
married
last
I tread upon as the mighty St. tion gift of a single cultured week at Bathurst United Church
SAKAI
position. Phone EM. 8-3651 (Toronto).
I Lawrence River, only _ a few pearl on a 14 karat gold chain. by tlie Rev. Firth. Reception fol RUTLAND, B.C.—Mr. Seichi Sa DRESSMAKER, for fabric store, fully ex
i blocks away from tlie Seidokwan
kai, 68, passed away on February perienced on suits, coats, dresses, etc.
beautiful queen, wearing lowed at Nikko Garden.
I Hall, which was “thoroughly” herTheroyal
19, 1962 at his residence in Rut Phone CL. 9-9449 anytime. (Toronto)
*
and crown, and
I decorated “a la Valentine” and the “great”cape
land near Kelowna.
OPERATOR,
experienced
on single
of ceremonies
I the seating arrangement so taste- performed amaster
needle machine, good steady job, apply
solo
dance
number
Engagements
I fully arranged under the glow of to close the Coronation. Dancing
Garfield Ltd. 468 Wellington St. West,
3rd floor. (Toronto)
I candles! A medal should go to followed until 1:00 A.M.
SHIGA
WINNIPEG, Man—Mr
E.
I the Social Committee for their
HOMEMAKERS, experienced on single
Okimura
is happy to announce
VERNON, B.C.—Mrs. Tsujio needle
The
Dana
Club
wishes
to
thank
machines foremen's shirts. Apply
I active planning and preparation.
the
engagement
of
her
only
Shiga,
78,
passed
away
on
Feb
Garfield .Ltd. 463 Wellington. St. West
I ' About a dozen couples partici- the following people and firms
I oated in the Twist Contest and a for having helped to make this daughter, Nancy, to Mr. Ken Ni ruary 18, 1962 at the Vernon Ju 3rd floor. Phone EM. 6-1175 (Toronto)
eldest son of Mr. and bilee Hospital. Funeral services
I very heated event this proved to affair such a huge success. Ru shihata,
Air Y. Nishihata. Tlie engage- were held at the Vernon Funeral
Rooms To Let
| be! The floor fairly burned and bin Bros. Florists, 1818 W. St.
ment
party
was
held
on
February
Home
by
the
Rev.
Reeve
on
Feb.
I the ice almost melted from tlie Catherine, for their donation of 10th at the Wah Lai Gardens.
UNFURNISHED rooms' cooking
20. Interment followed at Vernon TWO
facilities. Dufferin and Lawrence. Phone
| river as the champions, Mr. Ha- the presentation Bouquet; SeidoCemetery.
HU- 7-3732 (Toronto).
: ruji Suga and Miss Jane Kido kwan, 34 W. Notre Dame for the
TORONTO.—Mr. and Mrs. Yo? were finally applauded almost to various prizes for the novelty
Room and Board
TOMI YE
the shores of the St. Lawrence, dances; Nosel Sales, 1437 Bleury, shizo Irizawa of Toronto are
happy to announce the engage
foi’ special favors to the club.
so loud was the applause.
KELOWNA, B.C.—One of the ROOM AND BOARD to let in Nisei home
The highlight of the evening
We also wish to thank the ment of theii’ daughter Susan pioneer Isseis, Mr. Sutejiro To- West end. Phone LE. 5-8344. (Toronto)
came when the selection of tlie many people who patronized this Sanaye, to Mr. Sam Tosliihiko miye, 78, passed away on Feb
Valentine Queen occured. There affair and helped us to make this Matsuo, son of Mr. and Mrs. Chi- ruary 23, 1962 at liis home.
it is a good policv to
were so many charming young dance an interesting and enjoy yoji Matsuo of Scarborough on
have
the RIGHT POLICY
February
24,
1962
at
Nikko
Gar
ladies present that the crowd had able evening.
den.
Births
Consult
...MOT^ Pick Inby Oosaki
WINNIPEG, Man.—Over two
Refreshments were served at
hundred people crowded the Va intermission and our own rocklour Legion Hall to see Miss and-roller, Roy Miki treated the
Ruby Hosaki crowned Miss Va crowd with a song.
lentine of 1962 by former Queen
Hats off to MC Nobby Shimizu
Miss Sachiko Oh'ta. Six candi for the fine job and also to the
dates from various clubs in Win udg-es, Miss B. Megaffin, Consul
nipeg vied for the title.
They and Mrs N. Takasugi, Mr. Y.
were: Ruby Hosaki from the Ma Tsutsumi and Mr. E. Oike, their
ya Club, Jean Terauchi from the task was a difficult one. Also to
JCCA Bowling League, Janet the YBA who helped to make the
Matsuo from the Issei Bowling dance “the success of the year.”
League, Rosanne Fukumura from
Many thanks to the following
the Curling League, Amy Terau for them kind donations: Consul
chi from YBA, and Jean Yagi Takasugi for the lovely “nihonfrom tlie Young Women’s Club.
gi”, T. Minamide for the trophy
The Queen was ^warded a and earrings and Roy Murata
bouquet, of flowers, a trophy and for the flowers.
a “nihoiigi”.
The other candi
I wonder how many had sore
dates were given a pair of ear backs the next day after their
rings.
vigorous ‘twisting’ at the dance!
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SUNDAY, MARCH 4, 1962
11:30 A.M.—English Language Service
11:30 A.M.—Sunday School
The Reverend Minoru Stephen Takada B.A., B.D.
A HEARTY WELCOME TO ALL
—
701 Dovexcourt Rd.. Toronto
TORONTO BUDDHIST CHURCH
DUKMS CTIOi STORE
YOUR SHOPPING LIST
® SAKURA RICE
© VINEGAR
?SUGAR
TORONTO.—Mr. and Mrs. I
Tad E. Ogura would like to
announce the change in their
address to 108 Jaywood Drive,
Beancons'field, P.Q.
Go To Church Of Your
Choice This Sunday
VANCOUVER.—Mr. and Mrs.
Joe Ohori of Vancouver, B.C. are
haippy to announce the birth of
a son, Howard Fumio, at the
Vancouver General Hospital last
week.
*
*
*
MONTREAL, P.Q.—Mr. and
Mrs. Tom Miyashita (nee Nancy
Ayukawa) are happy to announce tlie birth of a son, Bruce
Yukio, on January 30, 1962 in
Montreal.
tiM&sanct doings
Memory Lane Dance At Toronto Buddhist Church
TORONTO.—“Chills and Fe
vers” won’t keep you from
“Twisting the Night Away”
at the Junior YBA’s “Memory
Lane” Dance. “Walk on by” to
the Toronto Buddhist Church 918
Bathurst, “On tlie Wings of a
Dove”. “Don’t be a Lonely TeenAger” while your friends are
having fun on Saturday, March
10. “Don’t Come Knockin’’ the
doors are open from 8-11:30 p.m-.
“The Door to Paradise is 75c
for non-members and 25c for
members. “You’ve Got What it
Takes” to win the novelty dance.
“In this Friendly World” dance
to “Those Oldies were Goodies”.
Refreshments will be served.
“There She Goes”, “Step by
by Step”, through “Memory
Lane”.
See you there!!!
913 Bathurst st.
SUNDAY, MARCH 4, 1962
10:30 A.M.—Religious School
11:00 A.M—Morning Service
Rev. Newton Ishiura
2:00 P.M.—Japanese Language Service
EVERYONE CORDIALLY INVITED
9 marukin shoyd
CHANGE OF ADDRESS
@ EGGS
$ SUKIYAKI MEAT
& MANJU
g MANY VARIETIES OF ARARE
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOWi
CHOP SUET HOUSE
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
Special Attention on Take Out Orders
2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Club Rec So To Hold Regular Sunday Social
TORONTO.—Did you let the f mitted free. Non-members of the
snow keep you in last weekend ? Club—female gender—will be
For shame! We Easterners, espe admitted at 50c.
cially the ladies prefer the gla
Our newest member, Fred Ya
morous look, so we suffer indeed mashita will be holding down the
while our more sensible friends Vice-presidency along with Tuk
out west wear heavy mucklucks, Yano and you can watch Fred
sic trousers, and babushkas. How corral an evening full of fun and
can the female population ever frolic. Plan to be there. Dancing
win the approval of any winsome starts at 8:00 P.M.
male dressed in several layers of
With the snow and cold winds
sweaters, overcoats, gloves, mitts,
it
is hard to imagine anything
leotards overcoats and overboots.
frothy and extravangantly fes
So donning the latest, fashion tive, yet mark well, March. 24,
able snow boots with their tiny because Club Rec Socratic is pre
mink tassels we casually fact the renting a first “Cotillion Ball” to
bitter winter air with our jackets be held at War Amputation Hall.
tossed nonchalantly over our Watch for further news.
shoulders, while our blood starts
Marie
to thicken.
The way to loosen the joints,
frozen with the cold; to thaw the Chidori Music Club
somewhat coagulated blood, is to
To Hold Practice At
dance. Watching- the afternoon
movies or the animated wrestlers International Institute
on TV can put inches around the
TORONTO. — Chidori Music
middle.
Club will practice as usual on
How about stimulating your Sunday, March 4th at 7:00 P.M.
mind and your circulation ? Club in the library of the Internation
Rec Socratic invites you and your al Institute.
friend to a Sunday social which
New members and old are
will be held at Victoria Auditori- urged to come out. Don’t let those
Queen St. E. There will winter blues get you down. Come
urn
be a dance this Sunday and all out and enjoy some light-heart
female club members will be ad- ed singing. Everyone is welcome!
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
F, A. BREWIN, Q.C.
Barrister & Solicitor
Cameron, .Weldon
Brewin & McCallum
372 Bay St.
—-
Toronto
EM. 3-4391
2
SAY IT WITH
FLOWERS
SHARON'S FLORIST
CITY-WIDE DELIVERY
Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
942 PAPE AVE.. TORONTO
5SSZ2ZKa2SiZii&i&SSSS!
Lucien C. Kurata
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
Res: RO. 7-3427
Travel Arrangements
Anywhere — Anytime
Air-Ship-Bus-Rail
Tours-Hot el-Sight seeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
BRINGING SOMEONE OVER?
'ossage arranged by Steamer or Al-
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
T. KAMEOKA
113 McCaul St. TORONTO
K. Iwata Travel Service
PAGE 7
I Montreal Dana Club Choose
I Jean Orida Miss Valentine!
Personal Notes Across Canada
CLASSIFIED
Male Help Wanted
■ MONTREAL.—Under the fine, difficulty in choosing a winner.
Marriages
Obituaries
| c^iaf touch of jovial master of However, a very lovely’ young
EXPERIENCED mechanic lor service
station, capable to manage whole
■ ^monies, Don Niiya, the Dana lady, Miss Jean Orida, won the
MORITA-WAKITA
IKEDA
operation, good opportunity for right
I Club’' Valentine Dance proved a enviable and coveted title of Miss
person. Box 10. the New Canadian
TORONTO.—Miss Ruriko Shir
RAT MOND, Alto.—Mr. Gunji- (Toronto).
I oreac" success on the evening of Valentine 1962.
ley Wakita, daughter of Mr. and
I February 17th. A large crowd
Dana President, Mrs. Nose Mrs. Iwamatsu Wakita of Tor ro Ikeda, 70, passed away at the
I turned out to whet their Teppsi- crowned her queen, presented her onto and Mr. George Morita, son Lethbridge Hospital on February
Female Help Wanted
24, 1962.
| chorean prowess and the floor with a beautiful bouquet of red
GIRL wanted for general office work,
I
became as treacherous to roses and a Dana Club Corona of Mr. and Mrs. Jisuke Morita
experience not necessary.
Permanent
of
Toronto
were
married
last
I tread upon as the mighty St. tion gift of a single cultured week at Bathurst United Church
SAKAI
position. Phone EM. 8-3651 (Toronto).
I Lawrence River, only _ a few pearl on a 14 karat gold chain. by tlie Rev. Firth. Reception fol RUTLAND, B.C.—Mr. Seichi Sa DRESSMAKER, for fabric store, fully ex
i blocks away from tlie Seidokwan
kai, 68, passed away on February perienced on suits, coats, dresses, etc.
beautiful queen, wearing lowed at Nikko Garden.
I Hall, which was “thoroughly” herTheroyal
19, 1962 at his residence in Rut Phone CL. 9-9449 anytime. (Toronto)
*
and crown, and
I decorated “a la Valentine” and the “great”cape
land near Kelowna.
OPERATOR,
experienced
on single
of ceremonies
I the seating arrangement so taste- performed amaster
needle machine, good steady job, apply
solo
dance
number
Engagements
I fully arranged under the glow of to close the Coronation. Dancing
Garfield Ltd. 468 Wellington St. West,
3rd floor. (Toronto)
I candles! A medal should go to followed until 1:00 A.M.
SHIGA
WINNIPEG, Man—Mr
E.
I the Social Committee for their
HOMEMAKERS, experienced on single
Okimura
is happy to announce
VERNON, B.C.—Mrs. Tsujio needle
The
Dana
Club
wishes
to
thank
machines foremen's shirts. Apply
I active planning and preparation.
the
engagement
of
her
only
Shiga,
78,
passed
away
on
Feb
Garfield .Ltd. 463 Wellington. St. West
I ' About a dozen couples partici- the following people and firms
I oated in the Twist Contest and a for having helped to make this daughter, Nancy, to Mr. Ken Ni ruary 18, 1962 at the Vernon Ju 3rd floor. Phone EM. 6-1175 (Toronto)
eldest son of Mr. and bilee Hospital. Funeral services
I very heated event this proved to affair such a huge success. Ru shihata,
Air Y. Nishihata. Tlie engage- were held at the Vernon Funeral
Rooms To Let
| be! The floor fairly burned and bin Bros. Florists, 1818 W. St.
ment
party
was
held
on
February
Home
by
the
Rev.
Reeve
on
Feb.
I the ice almost melted from tlie Catherine, for their donation of 10th at the Wah Lai Gardens.
UNFURNISHED rooms' cooking
20. Interment followed at Vernon TWO
facilities. Dufferin and Lawrence. Phone
| river as the champions, Mr. Ha- the presentation Bouquet; SeidoCemetery.
HU- 7-3732 (Toronto).
: ruji Suga and Miss Jane Kido kwan, 34 W. Notre Dame for the
TORONTO.—Mr. and Mrs. Yo? were finally applauded almost to various prizes for the novelty
Room and Board
TOMI YE
the shores of the St. Lawrence, dances; Nosel Sales, 1437 Bleury, shizo Irizawa of Toronto are
happy to announce the engage
foi’ special favors to the club.
so loud was the applause.
KELOWNA, B.C.—One of the ROOM AND BOARD to let in Nisei home
The highlight of the evening
We also wish to thank the ment of theii’ daughter Susan pioneer Isseis, Mr. Sutejiro To- West end. Phone LE. 5-8344. (Toronto)
came when the selection of tlie many people who patronized this Sanaye, to Mr. Sam Tosliihiko miye, 78, passed away on Feb
Valentine Queen occured. There affair and helped us to make this Matsuo, son of Mr. and Mrs. Chi- ruary 23, 1962 at liis home.
it is a good policv to
were so many charming young dance an interesting and enjoy yoji Matsuo of Scarborough on
have
the RIGHT POLICY
February
24,
1962
at
Nikko
Gar
ladies present that the crowd had able evening.
den.
Births
Consult
...MOT^ Pick Inby Oosaki
WINNIPEG, Man.—Over two
Refreshments were served at
hundred people crowded the Va intermission and our own rocklour Legion Hall to see Miss and-roller, Roy Miki treated the
Ruby Hosaki crowned Miss Va crowd with a song.
lentine of 1962 by former Queen
Hats off to MC Nobby Shimizu
Miss Sachiko Oh'ta. Six candi for the fine job and also to the
dates from various clubs in Win udg-es, Miss B. Megaffin, Consul
nipeg vied for the title.
They and Mrs N. Takasugi, Mr. Y.
were: Ruby Hosaki from the Ma Tsutsumi and Mr. E. Oike, their
ya Club, Jean Terauchi from the task was a difficult one. Also to
JCCA Bowling League, Janet the YBA who helped to make the
Matsuo from the Issei Bowling dance “the success of the year.”
League, Rosanne Fukumura from
Many thanks to the following
the Curling League, Amy Terau for them kind donations: Consul
chi from YBA, and Jean Yagi Takasugi for the lovely “nihonfrom tlie Young Women’s Club.
gi”, T. Minamide for the trophy
The Queen was ^warded a and earrings and Roy Murata
bouquet, of flowers, a trophy and for the flowers.
a “nihoiigi”.
The other candi
I wonder how many had sore
dates were given a pair of ear backs the next day after their
rings.
vigorous ‘twisting’ at the dance!
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SUNDAY, MARCH 4, 1962
11:30 A.M.—English Language Service
11:30 A.M.—Sunday School
The Reverend Minoru Stephen Takada B.A., B.D.
A HEARTY WELCOME TO ALL
—
701 Dovexcourt Rd.. Toronto
TORONTO BUDDHIST CHURCH
DUKMS CTIOi STORE
YOUR SHOPPING LIST
® SAKURA RICE
© VINEGAR
?SUGAR
TORONTO.—Mr. and Mrs. I
Tad E. Ogura would like to
announce the change in their
address to 108 Jaywood Drive,
Beancons'field, P.Q.
Go To Church Of Your
Choice This Sunday
VANCOUVER.—Mr. and Mrs.
Joe Ohori of Vancouver, B.C. are
haippy to announce the birth of
a son, Howard Fumio, at the
Vancouver General Hospital last
week.
*
*
*
MONTREAL, P.Q.—Mr. and
Mrs. Tom Miyashita (nee Nancy
Ayukawa) are happy to announce tlie birth of a son, Bruce
Yukio, on January 30, 1962 in
Montreal.
tiM&sanct doings
Memory Lane Dance At Toronto Buddhist Church
TORONTO.—“Chills and Fe
vers” won’t keep you from
“Twisting the Night Away”
at the Junior YBA’s “Memory
Lane” Dance. “Walk on by” to
the Toronto Buddhist Church 918
Bathurst, “On tlie Wings of a
Dove”. “Don’t be a Lonely TeenAger” while your friends are
having fun on Saturday, March
10. “Don’t Come Knockin’’ the
doors are open from 8-11:30 p.m-.
“The Door to Paradise is 75c
for non-members and 25c for
members. “You’ve Got What it
Takes” to win the novelty dance.
“In this Friendly World” dance
to “Those Oldies were Goodies”.
Refreshments will be served.
“There She Goes”, “Step by
by Step”, through “Memory
Lane”.
See you there!!!
913 Bathurst st.
SUNDAY, MARCH 4, 1962
10:30 A.M.—Religious School
11:00 A.M—Morning Service
Rev. Newton Ishiura
2:00 P.M.—Japanese Language Service
EVERYONE CORDIALLY INVITED
9 marukin shoyd
CHANGE OF ADDRESS
@ EGGS
$ SUKIYAKI MEAT
& MANJU
g MANY VARIETIES OF ARARE
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOWi
CHOP SUET HOUSE
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
Special Attention on Take Out Orders
2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Club Rec So To Hold Regular Sunday Social
TORONTO.—Did you let the f mitted free. Non-members of the
snow keep you in last weekend ? Club—female gender—will be
For shame! We Easterners, espe admitted at 50c.
cially the ladies prefer the gla
Our newest member, Fred Ya
morous look, so we suffer indeed mashita will be holding down the
while our more sensible friends Vice-presidency along with Tuk
out west wear heavy mucklucks, Yano and you can watch Fred
sic trousers, and babushkas. How corral an evening full of fun and
can the female population ever frolic. Plan to be there. Dancing
win the approval of any winsome starts at 8:00 P.M.
male dressed in several layers of
With the snow and cold winds
sweaters, overcoats, gloves, mitts,
it
is hard to imagine anything
leotards overcoats and overboots.
frothy and extravangantly fes
So donning the latest, fashion tive, yet mark well, March. 24,
able snow boots with their tiny because Club Rec Socratic is pre
mink tassels we casually fact the renting a first “Cotillion Ball” to
bitter winter air with our jackets be held at War Amputation Hall.
tossed nonchalantly over our Watch for further news.
shoulders, while our blood starts
Marie
to thicken.
The way to loosen the joints,
frozen with the cold; to thaw the Chidori Music Club
somewhat coagulated blood, is to
To Hold Practice At
dance. Watching- the afternoon
movies or the animated wrestlers International Institute
on TV can put inches around the
TORONTO. — Chidori Music
middle.
Club will practice as usual on
How about stimulating your Sunday, March 4th at 7:00 P.M.
mind and your circulation ? Club in the library of the Internation
Rec Socratic invites you and your al Institute.
friend to a Sunday social which
New members and old are
will be held at Victoria Auditori- urged to come out. Don’t let those
Queen St. E. There will winter blues get you down. Come
urn
be a dance this Sunday and all out and enjoy some light-heart
female club members will be ad- ed singing. Everyone is welcome!
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
F, A. BREWIN, Q.C.
Barrister & Solicitor
Cameron, .Weldon
Brewin & McCallum
372 Bay St.
—-
Toronto
EM. 3-4391
2
SAY IT WITH
FLOWERS
SHARON'S FLORIST
CITY-WIDE DELIVERY
Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
942 PAPE AVE.. TORONTO
5SSZ2ZKa2SiZii&i&SSSS!
Lucien C. Kurata
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
Res: RO. 7-3427
Travel Arrangements
Anywhere — Anytime
Air-Ship-Bus-Rail
Tours-Hot el-Sight seeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
BRINGING SOMEONE OVER?
'ossage arranged by Steamer or Al-
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
T. KAMEOKA
113 McCaul St. TORONTO
K. Iwata Travel Service
Page 8
PAGE 8
Japan Becoming Embittered
Over Imbalance Of Trade
tie?1^4
aPaneso authoriai? J,econun» embittered by
Federal Government efforts to
Hd g
- ------------------------- - --- ------- Saturday, March 3 -,
The Japanese Touch
THE NEW CANADIAN
(Continued on page 8?
hidings in the Toronto
years a^° he de
signed a dry Japanese garden for
the Royal Ontario Museum
S
5?^
among those of Japanese origin in ^s
BTCK MATSUMOT^2^
exP°rts from
then country to Canada,-despite
C-nadi1™111^ ^^^ ^crease in
Canadian sales to Japan.
' onl2l>Te^Otia'^FrLS te began Nov.
t«. O-soon
479 qubm'st. w, Toronto 2 rt““- S
Sooas ynich the Japanese appreciation
Authorized as second class mail bv
'
^"^ DiNTARjQ
r the Canadian Government ap tills year.
The original nronAwi
, Lt nature and gardening provide
and », permit o!
in ^
Post . Ollie. Department. Ofc,.
plied strong pressure on Japan to
fix export quotas on textiles at eh by the Japanese at thTstort MpSl Horn?? ““^ ‘S the '
% .^ ,at I Toronto. He is now cne of several
level as in 1961 and to
allow for only a fractional inS‘T & ^- n^l S^S architects in the firm who “re
ciease in a wide range of other
“ tte.d«isn of the new
commodities under so-called vol Donald Fleming as an ^MBler ?a?j*} “^ ^Pat The plan istation in Ottawa
untary controls.
«ual increS
mtotwo
Rouped
is I architects
ihe examples
of artists
grouped
of Japanese
ori^
BARRISTER. SOLICITOR w
The proposal has incensed the
conditions
when.
nee-otiiM
cen
tre
court
landscaped
who agreed to a freeze
notary public
which have been given to this’
on textile exports and a substan tas were fte?13 X5F ^
BM®^'™ ST~ '*"0
n^Cle< lndlCate the important
tial cutcack oh the quotas gov._
and unique contribution that they I t.4, 3-5002 — Oy
OX. 1-3388 (He,.)
tUmber ^ other commoaremaking to the arts of Canada.
mtiep last year only because of ^SS?^ “" -®s
Canadian Government pleas that
the economy was going through
a period of serious difficulty.
Japanese indignation has been
tanned by Government boasts of categories.
1
P^ze, a $2,500
owe^
Recently a —^g^J^
the strong upturn and the pros
pects tor a further shai-p increase
in prosperity during 1962.
OPTOMETRISTS
Sf texBI^tr13 increases
Between 1959 and I960,* Cana othe. fS?’ 'VUe “teases in
JON ONODERA
gnation in the opinion of X
dian exports to Japan rose 28 per ocnei iields were previous
Complete
Care
cunt, to $178,000,090, while Jana „“ed,!°?et"’e™ ? and 10 per
°? architects no-,
proprietor
exports to Canida rose oS^ ^itTZ^ “J
For Your Eyes
Second nr’Canadian diversities, i
' per cent to 5110,000,000.
’ weeks yet bXTXXJ?
DonaW
warded to I
HU. 9-4654 - HU. 1-8805
. er?
“oaths of concluded.
8 ltMS m . sRy
Of the Univer■ - - of . British Columbia and
(iSuaintMsa >
(Kesidetict) |
Prize-we"nt
7h n “J6
’“••«’ ii Government to im^ fi^“ 1 buta
‘“ of
“f the
*• University of
-“U“
Toron540 Eglinton Ave. W.
on by the Canadian Government, kind of restraints
118 West Hastings St.
The total climbed a tiny 1 3
ports from w
°r> textile imOn lus return from eighteen
VANCOUVER, B.C.
Toronto
7flrt?ff*aMl ““® (insists in imposing on Jauan
thatthp
4 iionths in Europe, Gene Kinoshioi $>1,150,000.
J?ed the ^itectural firm
In hhe same period however,
i
r
cen
t
increase
in
the
Canadian exports to Japan in 1961
0
o n C. Parkin Associates of
quota on cotton trousers.
I
creased even more sharply than
in the previous year. The total A^..?"!** opposition
increased $42,000,000, or 32 per the exDorr
£ to Staining
demanded
cent, to $172,000000. This was bv RS
KAZUO G. OIYE
hav
P
C
?S
Ja
Panese
officials
t^^06 the strictly re^hded Japane^^ exports to Can- litv
raiSed the PossibithT °Over™ent will in fuaaa in the same period.
STUDIO
t0 ^e to the SBoom 103
, In the face of this growing im
’ Celine 81-i TombU
balance of trade between the two p sition of quotas and instead put
the onus on the Canadian GoveraWA. 1-5605
OX. 8-2280 (Be#.?
e ^ billion deficit
° “^^ ifcs own restricbalanue-of-(payments suffered by
■^h?
wFF'
TORIC
OPTICAL
t16 fim ni”e
-dpt
barrister
notary, solicitor
public
Folitical Storm Brews
Over Japanese Constitution
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1335
is foraes, although the countoy does
building up over whetherstorm
or not
S5h
““^ have troops it calls “self-desnouia be revised.
।I fence-’ forces.
^Xtt'St Warding
thel council
”
*^ j]a^ona
for safeopposition
S
fact that Japan does . Democratic Socialist hw„
u
I
sOSi isSass I
Saburo Eda
secretary-general
RESIDENCE
2 Vesta Drive
Hudson 5-1365
284-A YONGE ST.
EM. 6-2411
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
notary public
REAL E STATE long & kami realty ltd
30O8 BNorthr c301^® Building
300 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
kami insurance agencies ltd
INSURANCE
<dl^ie Kafnitakalra'ia^: CYpress 9-5345
Paul K. Asada, D.C., N.D.*j
1171 Dunlop, North Burnaby
Doctor of Chiropractic
(or leave message at AL. 5-1743)
728A ST. CLAIR AVE. WEST
pnond deona res: HE. 3-3692
(^ Block West of Christie)
his part}, to “concentrate oral trend of the constrtution ™all democratic forces and organseai-cli council during 1961 had
«Ze. ■ \ national counter-attack”
een,. toward amendment of the
against what he believes to be a constitution
at some future date.
xacino the country's con
stitutional system.
‘ S 01
C°mici-1 Was formed in 1957 Japan now posses the greatest to discuss views for and against C
W potential in / est
he said, “and
buity is becoming- hirt thnt
An«v"11j^uu
pan will intervene to a St^
.
conflict should mie occim
COU11^. stili is holdin-,
T1J$’0PS DESPITE BAN '
nrttlns^ ^ ^ ^^^ to sub- I
The Japan
presentto.constitution
for
v
its hidings to
blds
have ‘^^L^
Telephone LE. 6-8220
^ No Answer Call
WELCOME JAPANESE CANADIANS
BE. 3-3869
TORONTO
CIOIDEW DB^GGI
CHOP SUEY HOUSE
SPECIAL ATTENTION FOR TAKEOUT ORDERS
.Chartered Accountant
450 WALMER RD.,
Suite 1001
Open Noon to 3 a.m.
^ 8"2475
—
Orders to Take Out
131A Dundas St. W., Toronto
TORONTO
SMALL
SHOE SIZES
Tel: 923-3693
Muy & SelI
o
® 10
Your Home
Through
en s Scott McHales Four Up | $
NUTS KURODA
ALBERT'S SHOE STORE * 1^
Representing
J I ^T°SI£ ^^ REAE ESTATE^
1328 Queen St. West
broker
Phone LE. 1-1931 Toronto
1573A Danforth Ave.
Bus: HO. 3-0551
Res: AM. 1-2581
Auto Insurance
New Low Rates
&B
i
driveX^ualif^g^^
^^ available
to
me following requirements
i
J
EFFECTIVE 1962
1. Age 2o and over
T
a
a
I' Claim f°
m°re ^ 10 miles ^ wav
u. Claim free for the past three years
I
I
Inquire tor
KIYO TAMURA INSURANCE AGENCY
PL. 9-8317
Toronto, Ont.
I
t
I
ft
Japan Becoming Embittered
Over Imbalance Of Trade
tie?1^4
aPaneso authoriai? J,econun» embittered by
Federal Government efforts to
Hd g
- ------------------------- - --- ------- Saturday, March 3 -,
The Japanese Touch
THE NEW CANADIAN
(Continued on page 8?
hidings in the Toronto
years a^° he de
signed a dry Japanese garden for
the Royal Ontario Museum
S
5?^
among those of Japanese origin in ^s
BTCK MATSUMOT^2^
exP°rts from
then country to Canada,-despite
C-nadi1™111^ ^^^ ^crease in
Canadian sales to Japan.
' onl2l>Te^Otia'^FrLS te began Nov.
t«. O-soon
479 qubm'st. w, Toronto 2 rt““- S
Sooas ynich the Japanese appreciation
Authorized as second class mail bv
'
^"^ DiNTARjQ
r the Canadian Government ap tills year.
The original nronAwi
, Lt nature and gardening provide
and », permit o!
in ^
Post . Ollie. Department. Ofc,.
plied strong pressure on Japan to
fix export quotas on textiles at eh by the Japanese at thTstort MpSl Horn?? ““^ ‘S the '
% .^ ,at I Toronto. He is now cne of several
level as in 1961 and to
allow for only a fractional inS‘T & ^- n^l S^S architects in the firm who “re
ciease in a wide range of other
“ tte.d«isn of the new
commodities under so-called vol Donald Fleming as an ^MBler ?a?j*} “^ ^Pat The plan istation in Ottawa
untary controls.
«ual increS
mtotwo
Rouped
is I architects
ihe examples
of artists
grouped
of Japanese
ori^
BARRISTER. SOLICITOR w
The proposal has incensed the
conditions
when.
nee-otiiM
cen
tre
court
landscaped
who agreed to a freeze
notary public
which have been given to this’
on textile exports and a substan tas were fte?13 X5F ^
BM®^'™ ST~ '*"0
n^Cle< lndlCate the important
tial cutcack oh the quotas gov._
and unique contribution that they I t.4, 3-5002 — Oy
OX. 1-3388 (He,.)
tUmber ^ other commoaremaking to the arts of Canada.
mtiep last year only because of ^SS?^ “" -®s
Canadian Government pleas that
the economy was going through
a period of serious difficulty.
Japanese indignation has been
tanned by Government boasts of categories.
1
P^ze, a $2,500
owe^
Recently a —^g^J^
the strong upturn and the pros
pects tor a further shai-p increase
in prosperity during 1962.
OPTOMETRISTS
Sf texBI^tr13 increases
Between 1959 and I960,* Cana othe. fS?’ 'VUe “teases in
JON ONODERA
gnation in the opinion of X
dian exports to Japan rose 28 per ocnei iields were previous
Complete
Care
cunt, to $178,000,090, while Jana „“ed,!°?et"’e™ ? and 10 per
°? architects no-,
proprietor
exports to Canida rose oS^ ^itTZ^ “J
For Your Eyes
Second nr’Canadian diversities, i
' per cent to 5110,000,000.
’ weeks yet bXTXXJ?
DonaW
warded to I
HU. 9-4654 - HU. 1-8805
. er?
“oaths of concluded.
8 ltMS m . sRy
Of the Univer■ - - of . British Columbia and
(iSuaintMsa >
(Kesidetict) |
Prize-we"nt
7h n “J6
’“••«’ ii Government to im^ fi^“ 1 buta
‘“ of
“f the
*• University of
-“U“
Toron540 Eglinton Ave. W.
on by the Canadian Government, kind of restraints
118 West Hastings St.
The total climbed a tiny 1 3
ports from w
°r> textile imOn lus return from eighteen
VANCOUVER, B.C.
Toronto
7flrt?ff*aMl ““® (insists in imposing on Jauan
thatthp
4 iionths in Europe, Gene Kinoshioi $>1,150,000.
J?ed the ^itectural firm
In hhe same period however,
i
r
cen
t
increase
in
the
Canadian exports to Japan in 1961
0
o n C. Parkin Associates of
quota on cotton trousers.
I
creased even more sharply than
in the previous year. The total A^..?"!** opposition
increased $42,000,000, or 32 per the exDorr
£ to Staining
demanded
cent, to $172,000000. This was bv RS
KAZUO G. OIYE
hav
P
C
?S
Ja
Panese
officials
t^^06 the strictly re^hded Japane^^ exports to Can- litv
raiSed the PossibithT °Over™ent will in fuaaa in the same period.
STUDIO
t0 ^e to the SBoom 103
, In the face of this growing im
’ Celine 81-i TombU
balance of trade between the two p sition of quotas and instead put
the onus on the Canadian GoveraWA. 1-5605
OX. 8-2280 (Be#.?
e ^ billion deficit
° “^^ ifcs own restricbalanue-of-(payments suffered by
■^h?
wFF'
TORIC
OPTICAL
t16 fim ni”e
-dpt
barrister
notary, solicitor
public
Folitical Storm Brews
Over Japanese Constitution
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1335
is foraes, although the countoy does
building up over whetherstorm
or not
S5h
““^ have troops it calls “self-desnouia be revised.
।I fence-’ forces.
^Xtt'St Warding
thel council
”
*^ j]a^ona
for safeopposition
S
fact that Japan does . Democratic Socialist hw„
u
I
sOSi isSass I
Saburo Eda
secretary-general
RESIDENCE
2 Vesta Drive
Hudson 5-1365
284-A YONGE ST.
EM. 6-2411
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
notary public
REAL E STATE long & kami realty ltd
30O8 BNorthr c301^® Building
300 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
kami insurance agencies ltd
INSURANCE
<dl^ie Kafnitakalra'ia^: CYpress 9-5345
Paul K. Asada, D.C., N.D.*j
1171 Dunlop, North Burnaby
Doctor of Chiropractic
(or leave message at AL. 5-1743)
728A ST. CLAIR AVE. WEST
pnond deona res: HE. 3-3692
(^ Block West of Christie)
his part}, to “concentrate oral trend of the constrtution ™all democratic forces and organseai-cli council during 1961 had
«Ze. ■ \ national counter-attack”
een,. toward amendment of the
against what he believes to be a constitution
at some future date.
xacino the country's con
stitutional system.
‘ S 01
C°mici-1 Was formed in 1957 Japan now posses the greatest to discuss views for and against C
W potential in / est
he said, “and
buity is becoming- hirt thnt
An«v"11j^uu
pan will intervene to a St^
.
conflict should mie occim
COU11^. stili is holdin-,
T1J$’0PS DESPITE BAN '
nrttlns^ ^ ^ ^^^ to sub- I
The Japan
presentto.constitution
for
v
its hidings to
blds
have ‘^^L^
Telephone LE. 6-8220
^ No Answer Call
WELCOME JAPANESE CANADIANS
BE. 3-3869
TORONTO
CIOIDEW DB^GGI
CHOP SUEY HOUSE
SPECIAL ATTENTION FOR TAKEOUT ORDERS
.Chartered Accountant
450 WALMER RD.,
Suite 1001
Open Noon to 3 a.m.
^ 8"2475
—
Orders to Take Out
131A Dundas St. W., Toronto
TORONTO
SMALL
SHOE SIZES
Tel: 923-3693
Muy & SelI
o
® 10
Your Home
Through
en s Scott McHales Four Up | $
NUTS KURODA
ALBERT'S SHOE STORE * 1^
Representing
J I ^T°SI£ ^^ REAE ESTATE^
1328 Queen St. West
broker
Phone LE. 1-1931 Toronto
1573A Danforth Ave.
Bus: HO. 3-0551
Res: AM. 1-2581
Auto Insurance
New Low Rates
&B
i
driveX^ualif^g^^
^^ available
to
me following requirements
i
J
EFFECTIVE 1962
1. Age 2o and over
T
a
a
I' Claim f°
m°re ^ 10 miles ^ wav
u. Claim free for the past three years
I
I
Inquire tor
KIYO TAMURA INSURANCE AGENCY
PL. 9-8317
Toronto, Ont.
I
t
I
ft