Page 1
THE NEW CANADIAN
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
o. 27
SATURDAY,. APRIL 7.
TORONTO, ONTARIO
Scheduled For May
Co-sponsor Cherry Blossom Festival
TORONTO.—A Cherry Blosom Festival will be held on Sun
i ^aY, May 20, 1962, at High Park,
j under the co-sponsorship of Tor> onto J CCA and Japanese Cana-
Of Derogatory Term
DENVER,. Colo.
“Protests
such as yours will help enlighten
people—including myself,” Rocky
Mountain News sports writer
Dick Tucker said in a letter of
apology to Minoru Yasui, last
week.
Vasui, JACL’s Mountain Plains
District Council chairman, had
written to the Denver paper’s
writer protesting the use of a
derogatory dimunitive for Japa
nese in a recent news story about
a victory of the Japanese national
ice hockey over the French team.
The Rocky Mountain News
Piioto By Jimmie Kakutani
printed Yasui’s letter with an
(Continued on Page 8)
VANCOUVER.—Two. fast Japanese whalers tied up at Vancou
ver harbor last week after their trans-Pacific trip. The captains of
the two boats, Shigekazu Ishii of Katsu Maru No. 5 (left) and
Kazuo Kitayama of Seki Maru No. 3 (right) along with the mate
and delivery engineer will remain in Canada to assist in the whaling.
The rest of the crew was flown back to Japan.
their initiative in getting- this | also
this type of festival
project started and for relin ! conducted b • citizens of Toronto
quishing their sponsorship at this when 2.090 cherry trees mature.
time.
However, during this period of
These cherry trees were pre growi?;, the sponsors are planning
sented to the City of Toronto by a fest n al with the program, kept
Metropolitan Tokyo in 1959 and f
consistent with the deve
approximately 200 trees are lopment of the blossoms and the
planted in High Park. This being background. The program will be
the third year, we will see and comprised gl 'Japanese folk danc
appreciate cherry blossoms for ing and music presented under
the first time. However, the bal the background of cherry tree
ance of 2,000 trees are being- blossoms near Grenadier Ponu.
planted by the city this year.
A keen community interest has
We, as Japanese Canadians, been shown towards this project
can visuali 7/.> Cherry Blossom and al roadv many favourable
Festivals held in other centres comments have been received by
of the world. We, in Toronto, can members of the organizations.
TTC Officials To Study Japanese
Method of Subway Construction
TORONTO. — Subway con
struction techniques used in the
Japanese cities of Tokyo and
Osaka may be adopted for fu
ture subway lines in Metro.
This was indicated this week
when the Toronto Transit Com
mission announced that Comissioper Gordon Secord and W. H.
Paterson, general manager of
Bloor-Danforth subway construc
tion, would leave next week for
a two-week study of the Japa
nese method of building rami
transit. The TTC will fimne;
the- trip.
Mr. Paterson told the meeting
of the TTC that Japanese transit
officials have been studying Tor
onto subwav construction. This
would be the first time the TTC
has sought ideas from them,
however.
“We also want to see what
they’ve done with sb m e of our
methods over there,” said Mr.
Paterson.
The two TTC officials will be
OTTAWA. — The Government til they have been, in Canada for
is increasing its special allow- one year, hence the special al- among more than forty Canadian
ances to the children of immi- lowances. The new scale went businessmen from different parts
of Canada who along with a regrants,
Immigration
Minister into effect April 1.
porter
from the Halifax Herald
Fairclough announced in the
Mrs. Fairclough said about
will
be
leaving for Japan next
Commons recently.
one-quarter of all immigrants are
week
to
attend the Osaka Inter
The rate- will be brought into children under the age of 16.
national
Trade Fair. Mr. Shig
line with the family allowances
J. W. Pickersgill (L—Bonapaid to all children—$6 a month vista-Twillingate) welcomed the Oiye of the Japan Trade Centre
up to the age of 10. and $8 a announcement. He said when he in Toronto, will accompany them
The
month for children 10 to 16.
was Minister of Immigration he as guide and interpreter.
The special allowance had been had tried to get the former businessmen wil] tour Tokyo,
Nikko and visit many large fac
a flat rate of So a month for all cabinet to approve, but failed.
tories
in Japan before returning
children under 16.
“I only wish the flow of im to Canada.
Children of immigrants don’t migrant children this country was
qualify for family allowances un- able to absorb when I was minis
ter was continuing,” he added.
Scarboro Youth Wins
Mrs. Fairclough told H. W.
HOCKEY PLAY-OFFS Herridge
(CCF-Kootenay West) Music Festival Award
TORONTO
The second
the Government has not deliber
TORONTO.—Kenneth Seko of
game of the semi-finals in the
ately withheld .publicity abroad 81 Roebuck Dr. Scarborough
Toronto Nisei Hockey League
op its new immigration regula placed second in the Special Class
takes place at George Bell
tions which relax admission re Piano competitions (12-14 years)
Arena, tomorrow. First game
quirements for skilled workers. during the recently held East
at 4 P.M.
Information on the new regu
Musical Festival with 86
COME OUT AND SUP
lations had been sent to all Can Toronto
marks
and
was presented with a
PORT THE LEAGUE!
adian government offices abroad
silver
’
medai.
(Details of first game on
and to British consulates in
Page 7).
Douglas Abe placed 4th in the
countries where Canada does not
have offices.
same competition with 84 marks.
immigrant Children's
Allowance Raised
Japanese Whale Boats
Arrive In Vancouver
| VANCOUVER.—Two fast Ja- whaling grounds.
I panese whale-catchers boats, a
The ships will be transferred
I little weather beaten from the to the ownership of Western
I ‘Mg journey across the Pacific, Canada Whaling Co. Ltd., a new
I slipped into Vancouver harbor. company jointly operated by B.C.
I After survey and overhaul at Packers Ltd. and Taiyo Gyogyo
I B.C. Marine Ways they will Kabushiki Kaisha of Tokyo, the
[ change to Canadian registry, and world’s largest fishing company.
I py mid-April they will be hunt- President of the whaling comn^ /or whales off the west coast pany is K. F. Fraser. Lome
of Vancouver Island.
Hume will be in charge of operair^le Se^ ^Taru No. 3 and Katsu tions at Coal Harbor in Quatsino
Ihru No. 5, of 307 and 355 gross Sound.
B.C. Packers will provide four
wns respectively, are each about
LO feet long. They are powered whale catchers for the fleet, the
by heavy-duty single-screw Ja former Polar 5, Bouvet 3, Globe
panese diesel engines of 1,600 VII and Tahsis Chief, which have
j'P- giving a top speed of 16 been renamed Westwhale, West
whale 2, 3 and 4, respectively.
knots.
, Th® Japanese crews of the ves- The former Japanese vessels will
se^s will "be flown back to Japan, be renamed Westwhale 5 and 6.
Under the new operation at
except for the skipper-gunner,
Coal
Harboi’ whale meat will be
^ate and delivery engineer. Each
processed
and exported to Japan
''ill carry a crew of 13 on the
for food. By-products will be sold
as mink and pet foods.
B.C.
Packers Ltd. has invested 8800,Ancient Relics Found
000, and the Japanese fishing in
^ Southern Japan
terests 8600,000 in the new whal
An American- Hill now is involved in research was research director of Metro
TORONTO.
, 1OK1O.—More than 100 an- ing company.
The whaling fleet is expected born Negro was named this week for the attorney-general’s de politan Toronto’s Social Planning
relics, believed to date back
“0?e c-;an 2,000 years, have been to leave for the grounds about as the first full-time director of partment in association with the Council from 1955 to 1957.
. earthed at a construction site April 10, and it is hoped they will the Ontario Human Rights Com Alcoholism and Rrug Addiction
As full-time director of the
Research Foundation.
a nousing development in be prepared to catch their first mission.
Human Rights Commission, he >
A native of Independence, Mo., will be responsible to the five
ern Japan, according to whales on April 15, when the
Dr. Daniel G. Hill, 38, a socio
season opens.
reports from the site.
logist and lecturer at the Univer Dr. Hill graduated from the pre members of the commision who
Th. Mainichi newspaper said
The two Japanese vessels are sity of Toronto, becomes respon dominantly Negro Howard Uni formerly served as members of
he j ms consisted of earthen- permitted
into Canada duty-free, sible for supervising Ontario’s versity in Washington, D.C., in the Ontario Anti-Discrimination
;~°ne utensils and other subject only5 to a possible dump newly adopted code of human 1948, studied at the University Commission.
Aential artifacts.
ing duty. 'Their whaling equip rights and over-seeing all the of Oslo and received both mas
The commission’s responsibili
‘L is believed that ;he preh
ment is subject to’20 per cent province’s legislation against dis ter’s and doctorate degrees in so ties cover such items as general
ciology5 from the University of discrimination on grounds of
artifacts discovered repre- duty. The diesel catchers former crimination.
Toronto.
race, creed, color and nationality
I a cultur:e older than re- ly operated in Antarctic waters.
He is to take over his duties
He was formerly assistant war and particular discrimination in
ed by the famous ± oro i There have been no whaling “later in the year,” Premier Roden at St. Andrews Memorial the fields of housing, recreation,
' near Shizuoka on the ' operations out of Coal Harbor
barts
said
in
announcing
the
ap
House here, an educational insti employment, union membership,
iware.” t he naper : for the last vwo years, due to a
pointment
to
the
legislature.
Dr.
tution
for new Canadians, and and other fields.
I depression in oil and meal prices.
Negro To Head Ontario Commission
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
o. 27
SATURDAY,. APRIL 7.
TORONTO, ONTARIO
Scheduled For May
Co-sponsor Cherry Blossom Festival
TORONTO.—A Cherry Blosom Festival will be held on Sun
i ^aY, May 20, 1962, at High Park,
j under the co-sponsorship of Tor> onto J CCA and Japanese Cana-
Of Derogatory Term
DENVER,. Colo.
“Protests
such as yours will help enlighten
people—including myself,” Rocky
Mountain News sports writer
Dick Tucker said in a letter of
apology to Minoru Yasui, last
week.
Vasui, JACL’s Mountain Plains
District Council chairman, had
written to the Denver paper’s
writer protesting the use of a
derogatory dimunitive for Japa
nese in a recent news story about
a victory of the Japanese national
ice hockey over the French team.
The Rocky Mountain News
Piioto By Jimmie Kakutani
printed Yasui’s letter with an
(Continued on Page 8)
VANCOUVER.—Two. fast Japanese whalers tied up at Vancou
ver harbor last week after their trans-Pacific trip. The captains of
the two boats, Shigekazu Ishii of Katsu Maru No. 5 (left) and
Kazuo Kitayama of Seki Maru No. 3 (right) along with the mate
and delivery engineer will remain in Canada to assist in the whaling.
The rest of the crew was flown back to Japan.
their initiative in getting- this | also
this type of festival
project started and for relin ! conducted b • citizens of Toronto
quishing their sponsorship at this when 2.090 cherry trees mature.
time.
However, during this period of
These cherry trees were pre growi?;, the sponsors are planning
sented to the City of Toronto by a fest n al with the program, kept
Metropolitan Tokyo in 1959 and f
consistent with the deve
approximately 200 trees are lopment of the blossoms and the
planted in High Park. This being background. The program will be
the third year, we will see and comprised gl 'Japanese folk danc
appreciate cherry blossoms for ing and music presented under
the first time. However, the bal the background of cherry tree
ance of 2,000 trees are being- blossoms near Grenadier Ponu.
planted by the city this year.
A keen community interest has
We, as Japanese Canadians, been shown towards this project
can visuali 7/.> Cherry Blossom and al roadv many favourable
Festivals held in other centres comments have been received by
of the world. We, in Toronto, can members of the organizations.
TTC Officials To Study Japanese
Method of Subway Construction
TORONTO. — Subway con
struction techniques used in the
Japanese cities of Tokyo and
Osaka may be adopted for fu
ture subway lines in Metro.
This was indicated this week
when the Toronto Transit Com
mission announced that Comissioper Gordon Secord and W. H.
Paterson, general manager of
Bloor-Danforth subway construc
tion, would leave next week for
a two-week study of the Japa
nese method of building rami
transit. The TTC will fimne;
the- trip.
Mr. Paterson told the meeting
of the TTC that Japanese transit
officials have been studying Tor
onto subwav construction. This
would be the first time the TTC
has sought ideas from them,
however.
“We also want to see what
they’ve done with sb m e of our
methods over there,” said Mr.
Paterson.
The two TTC officials will be
OTTAWA. — The Government til they have been, in Canada for
is increasing its special allow- one year, hence the special al- among more than forty Canadian
ances to the children of immi- lowances. The new scale went businessmen from different parts
of Canada who along with a regrants,
Immigration
Minister into effect April 1.
porter
from the Halifax Herald
Fairclough announced in the
Mrs. Fairclough said about
will
be
leaving for Japan next
Commons recently.
one-quarter of all immigrants are
week
to
attend the Osaka Inter
The rate- will be brought into children under the age of 16.
national
Trade Fair. Mr. Shig
line with the family allowances
J. W. Pickersgill (L—Bonapaid to all children—$6 a month vista-Twillingate) welcomed the Oiye of the Japan Trade Centre
up to the age of 10. and $8 a announcement. He said when he in Toronto, will accompany them
The
month for children 10 to 16.
was Minister of Immigration he as guide and interpreter.
The special allowance had been had tried to get the former businessmen wil] tour Tokyo,
Nikko and visit many large fac
a flat rate of So a month for all cabinet to approve, but failed.
tories
in Japan before returning
children under 16.
“I only wish the flow of im to Canada.
Children of immigrants don’t migrant children this country was
qualify for family allowances un- able to absorb when I was minis
ter was continuing,” he added.
Scarboro Youth Wins
Mrs. Fairclough told H. W.
HOCKEY PLAY-OFFS Herridge
(CCF-Kootenay West) Music Festival Award
TORONTO
The second
the Government has not deliber
TORONTO.—Kenneth Seko of
game of the semi-finals in the
ately withheld .publicity abroad 81 Roebuck Dr. Scarborough
Toronto Nisei Hockey League
op its new immigration regula placed second in the Special Class
takes place at George Bell
tions which relax admission re Piano competitions (12-14 years)
Arena, tomorrow. First game
quirements for skilled workers. during the recently held East
at 4 P.M.
Information on the new regu
Musical Festival with 86
COME OUT AND SUP
lations had been sent to all Can Toronto
marks
and
was presented with a
PORT THE LEAGUE!
adian government offices abroad
silver
’
medai.
(Details of first game on
and to British consulates in
Page 7).
Douglas Abe placed 4th in the
countries where Canada does not
have offices.
same competition with 84 marks.
immigrant Children's
Allowance Raised
Japanese Whale Boats
Arrive In Vancouver
| VANCOUVER.—Two fast Ja- whaling grounds.
I panese whale-catchers boats, a
The ships will be transferred
I little weather beaten from the to the ownership of Western
I ‘Mg journey across the Pacific, Canada Whaling Co. Ltd., a new
I slipped into Vancouver harbor. company jointly operated by B.C.
I After survey and overhaul at Packers Ltd. and Taiyo Gyogyo
I B.C. Marine Ways they will Kabushiki Kaisha of Tokyo, the
[ change to Canadian registry, and world’s largest fishing company.
I py mid-April they will be hunt- President of the whaling comn^ /or whales off the west coast pany is K. F. Fraser. Lome
of Vancouver Island.
Hume will be in charge of operair^le Se^ ^Taru No. 3 and Katsu tions at Coal Harbor in Quatsino
Ihru No. 5, of 307 and 355 gross Sound.
B.C. Packers will provide four
wns respectively, are each about
LO feet long. They are powered whale catchers for the fleet, the
by heavy-duty single-screw Ja former Polar 5, Bouvet 3, Globe
panese diesel engines of 1,600 VII and Tahsis Chief, which have
j'P- giving a top speed of 16 been renamed Westwhale, West
whale 2, 3 and 4, respectively.
knots.
, Th® Japanese crews of the ves- The former Japanese vessels will
se^s will "be flown back to Japan, be renamed Westwhale 5 and 6.
Under the new operation at
except for the skipper-gunner,
Coal
Harboi’ whale meat will be
^ate and delivery engineer. Each
processed
and exported to Japan
''ill carry a crew of 13 on the
for food. By-products will be sold
as mink and pet foods.
B.C.
Packers Ltd. has invested 8800,Ancient Relics Found
000, and the Japanese fishing in
^ Southern Japan
terests 8600,000 in the new whal
An American- Hill now is involved in research was research director of Metro
TORONTO.
, 1OK1O.—More than 100 an- ing company.
The whaling fleet is expected born Negro was named this week for the attorney-general’s de politan Toronto’s Social Planning
relics, believed to date back
“0?e c-;an 2,000 years, have been to leave for the grounds about as the first full-time director of partment in association with the Council from 1955 to 1957.
. earthed at a construction site April 10, and it is hoped they will the Ontario Human Rights Com Alcoholism and Rrug Addiction
As full-time director of the
Research Foundation.
a nousing development in be prepared to catch their first mission.
Human Rights Commission, he >
A native of Independence, Mo., will be responsible to the five
ern Japan, according to whales on April 15, when the
Dr. Daniel G. Hill, 38, a socio
season opens.
reports from the site.
logist and lecturer at the Univer Dr. Hill graduated from the pre members of the commision who
Th. Mainichi newspaper said
The two Japanese vessels are sity of Toronto, becomes respon dominantly Negro Howard Uni formerly served as members of
he j ms consisted of earthen- permitted
into Canada duty-free, sible for supervising Ontario’s versity in Washington, D.C., in the Ontario Anti-Discrimination
;~°ne utensils and other subject only5 to a possible dump newly adopted code of human 1948, studied at the University Commission.
Aential artifacts.
ing duty. 'Their whaling equip rights and over-seeing all the of Oslo and received both mas
The commission’s responsibili
‘L is believed that ;he preh
ment is subject to’20 per cent province’s legislation against dis ter’s and doctorate degrees in so ties cover such items as general
ciology5 from the University of discrimination on grounds of
artifacts discovered repre- duty. The diesel catchers former crimination.
Toronto.
race, creed, color and nationality
I a cultur:e older than re- ly operated in Antarctic waters.
He is to take over his duties
He was formerly assistant war and particular discrimination in
ed by the famous ± oro i There have been no whaling “later in the year,” Premier Roden at St. Andrews Memorial the fields of housing, recreation,
' near Shizuoka on the ' operations out of Coal Harbor
barts
said
in
announcing
the
ap
House here, an educational insti employment, union membership,
iware.” t he naper : for the last vwo years, due to a
pointment
to
the
legislature.
Dr.
tution
for new Canadians, and and other fields.
I depression in oil and meal prices.
Negro To Head Ontario Commission
Page 2
PAGE 2
THE NEW CANADIAN
^1962
Personal Notes
^rec ®^ ^sn^s
among those of Japanese origin in Canada
Anniversary
RICK MATSMOTCL.1!?™' Publisher
KEN MORT
t
n
‘----- English Editor
UM MORL............... Japanese Section Editor & Advertising
Subscript rates, 37.00 p« year o, S4.00 p„ haM rear to
HM To—HoldNiseiAnnual Bunny
Hop On April‘ lai
e
™
U,llr
come
out
enjoy
vour^elf
an Fellowship will present their
Bunny Hop”. Evermore N Mt
annual “Bunny Ho.n” Dance on aialiy invited.
Is corSaturday, April 28th at St. Al
ban’s Parish Hall. 100 Howkmd
F.
*
located one block north
r|Bathurst two blocks east of ftamilto» Sanga Club
TORONTO.
U
479 QUEEN ST. W. TORONTO 2-B, OmImo
EM 6-5005
Au'il°nzed as second class map bv the Poqt
n
and for payment of postage in ‘cash/
P
°U1CS DePartment, Ottawa,
Blossom FestivaLo h„ A
Japanese CanadLr
the continentai-Times there appeared
^^ Own
fc Toronto JCCA and the
.
Toronto an-
aoanced recently thev^v^^^
wm’>b>adde- t0'““ 200 a,ready “^ ” ^ p“k ^T”
Will bloom In six to ten years.'
6 1 aik’ and mese
about the holding of^
The
Anglic-
Leave the 28th open and come ^° ^°^ May Bazaar
out and enjoy an evening of dancHAMILTON — tw u
i-? ^yo^’ favorite music. The Sanga Club, will be^holS^
QUnn ^rdan™n° wi!1 begin at j Bazaar on Sunday '
.8:00 P.M.
There will be door 12 noon to ^oYpALat Sc0®
.
" the tanprizes and novelty dances. Ad- non Hall.
mission is only SI.00.
Many, interesting items
So, remember to circle the
of April on your calendar
Blossom Festival
an ^^!X2:
1
*
Photo by Tosh Hori
*
c
^“"^To ,e “ ®» ta
5Oth
T°rOnt°’S Japanese Communitv
*
4
TORONTO. — Mr. and Mrs.
Toyokichi Omori celebrated theirJ about a farewell party’ ' Let’s
Since these
Nipponia Home Benefit
the city of Toronto the trees in Hi-h PurlGovemment to golden wedding anniversary this combine them all and have <a JCCA,
Dance
at
YMHA Hall.
celebration’ with
1 see 110 reason why a them h i
) ? T
Therefore, week. The happy couple, 81 and lrin?er^anC0e
’
*
*
Au
S°Cratic on Saturday,
by the Japanese community It 4,™mT fCSU'a must be organized 70-years-pld respectively, were April
14th at the China House
the time comes.”
’
“
Spmsored by the city, when married in Victoria, B.C. on
Harp of Burma Feature
March 26, 1912
r VU Cun be sure that the savory
U8it in
moTth. Film at YBS Movie Mie
They were given a surprise S
Blos“m
Washington, D.C. Cherry
party7 by their children on March ims will be one occasion when
TORONTO.
1UKON1O. — The TYBS k
you can forget about those happy
future a cherry festival of eon ’ ]
1 Rope that in the near 24th at the Nikko Gardens.
to announce that “Ham
iv’ L'ance away , your blues of Burma ’ will be shown as the
The couple’s eldest son, George
their SoSlt
Noboru Tahara and his wife cele to the latest hit parade tunes.
brated their 25th anniversary on _ X OU can obtain tieke ts by s end N'?‘- -«£'“ 20'21' As menti<Z
March 12th, so the party7 was a ing m the forms attached to our eaiher, Traditional Music of Jasort
of double celebration for the latest bulletin or by calling any pan will also be shown.
I Japan, Brazil Sign
family7.
of the club executives. Our viceThe Curtain rises at 8:00 PM
—------- Textile Centre Pact
president, Tok I ano can be reach jf^ J°ronto Bud^ist Church
APRIL
ed at WA. 5-7149.
TOK1O.—Japan and Brazil reh ??S1UrSt St- Mission Mil
Vn°rHtO-n TICCA "NiPPoma Home
ce?
s^ed an agreement for
Let’s keep our dancing feet in be $1.00 per person. Watch for
Blonr
YMHA Auditorium
further information.
establishment of a textile train
Bloor and Spadina, 8:00 P M 5125
SUZUKI
^nauTDc?^
S°Cratic <™Ual ing centre in Recife, Brazil.
Japan has concluded similar ^TORONTO.—Mrs. Kinu Suzuki,
oanquet, China House.
20-.21—Toronto. TYBS Movie Night To-- agieements
with seven other mr->PaSSed away on March 31
n
IW
countries.
1962 at the home of. her son
B“ddh’st Church. 8:00 P.m'
28—Toronto. Nisei Anglican Fellowship
^.ORDNTO. — An evening of
m der
le ^cement, Brazil i-uneral service was held on April
Days.
■
annual Bunny Hop Dance, St. A'ban's
spring
fashions in millinery was
Parish Hall, 100 Howland Ave
,at _tke Japanese United
V LP?Vld uthe facilities, and a
Plans are well under way for
MAY
staff for the centre. Japan will Church with the Rev. Dr. K. Shi ?ireS?rtedi.bn ^ East Gi-oup at
the
March
2.8th
meeting
of
the
mizu
officiating.
Interment
took
theCourt Whist Nite to be held
provide, technicians as well as
Canadian Centre
loronto
Nisei
Women
’
s
Club
The
place
at
Highland
Memorial
Ce
of Montreal Annual Spring Bazaar
machines and equipment for
on Saturday, May 5th, at Dublin
B
metery’.
meeting was held at Coby’s Mil
«ICPA. Nipponia Home
Japan
has
allocated
Public
School.
Starting
time
is
i”«A™"“'
Cl“b
linery Lovely hats of silk organ
about $450,000 for the project.
za and tulle, also simple'but at- ^■99,D-M. shai'p. Tickets may be
^—Toronto. TYBS Parent's Day Soma'
. J°TOn ° Buddhist Church, 2:30 P M ’
iS?VMStla^ hats were model obtained from any of the mem■
n7u°TntT JaINnese ^rden Club
led by Mrs. Koto Adachi, Mrs. Vi bers.
*
Lord Simcoe Hotel.
*
^ Mrs- Sumi Utsunor.™COUVER.-Miss Shirley
20—Toronto
Cherry Blossom Festival
<i
EsS.by TICCA and
a c°mmentator was Mrs Chidori Practice
Klk° Koyama, daughter of Mr. r 5
kaba7akav'ra of Coby’s
?nd
F-k°yama of Steves- vrTt
JUNE
J
r- TORONTO.—This Sunday7 at
CARD OF THANKS
. . C. and Mr. Raymond No- Millenery.
24irJODOniO- §Hssei Annual Picnic, Stan
On April 13th and 14th, club 1 ’.^ P-M. the Chidori Music Cino
M
y
uk
-^e.
son
Of
Mr.
and
ley Park, Erin, Ontario.
YASUI
d ^°^ its weekly’ rehearsal at
Mis. 1. Inouye of Vancouver, members will be assisting with
4
with
the
International Institute. New
^A^V^ on Mnrcli 3rd, tlie United Nations Appeal Ta<F
M e would like to express
members are welcome.
196- at W. K. Garden. Sewanins
our heartfelt thanks and ap
KAZUO G. OIYE
*
*
were Mr. and Mrs. M. Bano of
preciation to our many friends,
Vancouver.
BARRISTER, SOLICITOR ’
relatives and neighbours for
H□
NOTARY PUBLIC
the
kindness
shown
us
in
the
B College St., Toronto#
VANC
0 UVER..
ss Ritsuko
v kin UU
OVER.—Mi
Miss
loss of a beloved father, Genya
?SakY
of Mr. ana Lso, UI
Room 103
ri I 8 th to
WA. 1-5608
OX. 8-2280 (Kas. >
jlpanX
£?th’
011
Monday.
Tuesd
On
kg'
Masaka of Port Edward, (talented
talented
Mondav.
Tuesday,
B.C. and Mr. Akira Yamamura, artist, Barbarf Nishimura win'S ?hursday and Friday the libr;■ary
The Yasui family
SOU ?C?'^T ari^ Mrs. S. Yamamu- on display at the Bloor and Glad ~ -°pen
.
------- —
■ I
from
12 noon until 8:30
8
xa of Vancouver were engasal on S0!6?’"11^^ the Toronto
,
o L
Saturday from 10:00 A.M.
Pub
TORONTO BUDDHIST CHURCH 918 Bathurst St.
S’.19(52 al the home ofMr. lie Library, 1089 Bloor St°West da/’00 P.M.
P'M’ Closed
C1°Sed on
011 WednesWednes' |SH
P
h
CALENDAR
I
II
II
Obituaries
Women's M Hold Spring Hat Fashion Sho
I
I
I
I
I
Go To Church Of Your Engagements
Choice This Sunday
JC, Artist Hangs In Local Public Library
SUNDAY, APRIL 8, 1SS2
HANA MATS URI
A-^-—Religious School
11.00 A.M.—Morning Service
Holy Day of Wesak
Rev. Newton
Japanese Language Service
EVER) ONE CORDIALLY INVITED
TORONTO JAPANESE WITEDCHURCH
• ~
SUNDAY, APRIL 8, 1962
"Road” fca^Kn cSin3“a5e Service
v_Ti j A” ° b= )cry-were you there?"
XVno D-ea Wi?h
1
A.M.—Sunday School
A HEARTY ^LcOmTw^ Steph8D T^ado B-A" S.D.
701 Doverccurt Rd., Toronto
.................
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
REAL ESTATE long & kami realty ltd
kami insurance agencies ltd
cdl^ie f\
*
*
*
*
*
*
^/TORONTO — Jk- and Mrs.
Chojiro Sumida of Toronto, wish
announce the engagement of
T°-ni^’s the
their second daughter, Nancv
Katsumi
alsoMrof
this Katsumi.
citv, on nioht of the Toronto JCCA Niu- until midnight.
L\^
ik°’ to
- Shoji
Remember, the proceeds of this
25, of
1962.
B^H^fit dance at the
__ March
third son
the late Mr. Katsudance
go towards a very worthy
The 6 engagement
wasMrs.
announc
H1^
Katsumi and
Haru xHMA, Bloor and Spadina. For cause in the Nipponia Home
ed at a party held at the resi m evening of dancing to the
dence of Mr. and Mrs. C. Sumida i latest hit parade tunes, old fa Building; Expansion Fund. Sp
---- and enjoy7 yourselfvorites and a. few noveltv num come out
and
make
this your personal conbers we urge you all to attend,
tribution
to
the senior citizens oi
the fun and dancing begins at
S:00 P.M. and lasts right though our community’ who are seeking
the comforts of the Home.
Nipponia Home Benefit Dance - TO-NIGHT!
I
,
AFTER THE
Toronto JCCA Dance
see you at the
INSURANCE
Blues Workshop
: CYpress 9-5345
456 Spadina Avenue (second floor)
(or leave message at AL. 5-1743)
d\agntond d^eong res: HE. 3-3692
open till 3:09 a.m
continuous entertainment
'
Pres, ^ Tanmra
Anglican Nisei Club
To Have Guest Speaker
TORONTO.—Mr. John Ass of
Japan Camera Center will be the
Andrews
special
of S
Nisei Club on Sunday Anril 15th,
2:30 p.m. at St. Alban’s ParishHall (Howland and Barton Ave.)
He will show a film on "Japans
Camera Industry”, and also gN;
tips on better photography. An
amateur photographers are wel
comed to attend.
St. Andrew’s Isisei Club
P
7j
o
o
IO
THE NEW CANADIAN
^1962
Personal Notes
^rec ®^ ^sn^s
among those of Japanese origin in Canada
Anniversary
RICK MATSMOTCL.1!?™' Publisher
KEN MORT
t
n
‘----- English Editor
UM MORL............... Japanese Section Editor & Advertising
Subscript rates, 37.00 p« year o, S4.00 p„ haM rear to
HM To—HoldNiseiAnnual Bunny
Hop On April‘ lai
e
™
U,llr
come
out
enjoy
vour^elf
an Fellowship will present their
Bunny Hop”. Evermore N Mt
annual “Bunny Ho.n” Dance on aialiy invited.
Is corSaturday, April 28th at St. Al
ban’s Parish Hall. 100 Howkmd
F.
*
located one block north
r|Bathurst two blocks east of ftamilto» Sanga Club
TORONTO.
U
479 QUEEN ST. W. TORONTO 2-B, OmImo
EM 6-5005
Au'il°nzed as second class map bv the Poqt
n
and for payment of postage in ‘cash/
P
°U1CS DePartment, Ottawa,
Blossom FestivaLo h„ A
Japanese CanadLr
the continentai-Times there appeared
^^ Own
fc Toronto JCCA and the
.
Toronto an-
aoanced recently thev^v^^^
wm’>b>adde- t0'““ 200 a,ready “^ ” ^ p“k ^T”
Will bloom In six to ten years.'
6 1 aik’ and mese
about the holding of^
The
Anglic-
Leave the 28th open and come ^° ^°^ May Bazaar
out and enjoy an evening of dancHAMILTON — tw u
i-? ^yo^’ favorite music. The Sanga Club, will be^holS^
QUnn ^rdan™n° wi!1 begin at j Bazaar on Sunday '
.8:00 P.M.
There will be door 12 noon to ^oYpALat Sc0®
.
" the tanprizes and novelty dances. Ad- non Hall.
mission is only SI.00.
Many, interesting items
So, remember to circle the
of April on your calendar
Blossom Festival
an ^^!X2:
1
*
Photo by Tosh Hori
*
c
^“"^To ,e “ ®» ta
5Oth
T°rOnt°’S Japanese Communitv
*
4
TORONTO. — Mr. and Mrs.
Toyokichi Omori celebrated theirJ about a farewell party’ ' Let’s
Since these
Nipponia Home Benefit
the city of Toronto the trees in Hi-h PurlGovemment to golden wedding anniversary this combine them all and have <a JCCA,
Dance
at
YMHA Hall.
celebration’ with
1 see 110 reason why a them h i
) ? T
Therefore, week. The happy couple, 81 and lrin?er^anC0e
’
*
*
Au
S°Cratic on Saturday,
by the Japanese community It 4,™mT fCSU'a must be organized 70-years-pld respectively, were April
14th at the China House
the time comes.”
’
“
Spmsored by the city, when married in Victoria, B.C. on
Harp of Burma Feature
March 26, 1912
r VU Cun be sure that the savory
U8it in
moTth. Film at YBS Movie Mie
They were given a surprise S
Blos“m
Washington, D.C. Cherry
party7 by their children on March ims will be one occasion when
TORONTO.
1UKON1O. — The TYBS k
you can forget about those happy
future a cherry festival of eon ’ ]
1 Rope that in the near 24th at the Nikko Gardens.
to announce that “Ham
iv’ L'ance away , your blues of Burma ’ will be shown as the
The couple’s eldest son, George
their SoSlt
Noboru Tahara and his wife cele to the latest hit parade tunes.
brated their 25th anniversary on _ X OU can obtain tieke ts by s end N'?‘- -«£'“ 20'21' As menti<Z
March 12th, so the party7 was a ing m the forms attached to our eaiher, Traditional Music of Jasort
of double celebration for the latest bulletin or by calling any pan will also be shown.
I Japan, Brazil Sign
family7.
of the club executives. Our viceThe Curtain rises at 8:00 PM
—------- Textile Centre Pact
president, Tok I ano can be reach jf^ J°ronto Bud^ist Church
APRIL
ed at WA. 5-7149.
TOK1O.—Japan and Brazil reh ??S1UrSt St- Mission Mil
Vn°rHtO-n TICCA "NiPPoma Home
ce?
s^ed an agreement for
Let’s keep our dancing feet in be $1.00 per person. Watch for
Blonr
YMHA Auditorium
further information.
establishment of a textile train
Bloor and Spadina, 8:00 P M 5125
SUZUKI
^nauTDc?^
S°Cratic <™Ual ing centre in Recife, Brazil.
Japan has concluded similar ^TORONTO.—Mrs. Kinu Suzuki,
oanquet, China House.
20-.21—Toronto. TYBS Movie Night To-- agieements
with seven other mr->PaSSed away on March 31
n
IW
countries.
1962 at the home of. her son
B“ddh’st Church. 8:00 P.m'
28—Toronto. Nisei Anglican Fellowship
^.ORDNTO. — An evening of
m der
le ^cement, Brazil i-uneral service was held on April
Days.
■
annual Bunny Hop Dance, St. A'ban's
spring
fashions in millinery was
Parish Hall, 100 Howland Ave
,at _tke Japanese United
V LP?Vld uthe facilities, and a
Plans are well under way for
MAY
staff for the centre. Japan will Church with the Rev. Dr. K. Shi ?ireS?rtedi.bn ^ East Gi-oup at
the
March
2.8th
meeting
of
the
mizu
officiating.
Interment
took
theCourt Whist Nite to be held
provide, technicians as well as
Canadian Centre
loronto
Nisei
Women
’
s
Club
The
place
at
Highland
Memorial
Ce
of Montreal Annual Spring Bazaar
machines and equipment for
on Saturday, May 5th, at Dublin
B
metery’.
meeting was held at Coby’s Mil
«ICPA. Nipponia Home
Japan
has
allocated
Public
School.
Starting
time
is
i”«A™"“'
Cl“b
linery Lovely hats of silk organ
about $450,000 for the project.
za and tulle, also simple'but at- ^■99,D-M. shai'p. Tickets may be
^—Toronto. TYBS Parent's Day Soma'
. J°TOn ° Buddhist Church, 2:30 P M ’
iS?VMStla^ hats were model obtained from any of the mem■
n7u°TntT JaINnese ^rden Club
led by Mrs. Koto Adachi, Mrs. Vi bers.
*
Lord Simcoe Hotel.
*
^ Mrs- Sumi Utsunor.™COUVER.-Miss Shirley
20—Toronto
Cherry Blossom Festival
<i
EsS.by TICCA and
a c°mmentator was Mrs Chidori Practice
Klk° Koyama, daughter of Mr. r 5
kaba7akav'ra of Coby’s
?nd
F-k°yama of Steves- vrTt
JUNE
J
r- TORONTO.—This Sunday7 at
CARD OF THANKS
. . C. and Mr. Raymond No- Millenery.
24irJODOniO- §Hssei Annual Picnic, Stan
On April 13th and 14th, club 1 ’.^ P-M. the Chidori Music Cino
M
y
uk
-^e.
son
Of
Mr.
and
ley Park, Erin, Ontario.
YASUI
d ^°^ its weekly’ rehearsal at
Mis. 1. Inouye of Vancouver, members will be assisting with
4
with
the
International Institute. New
^A^V^ on Mnrcli 3rd, tlie United Nations Appeal Ta<F
M e would like to express
members are welcome.
196- at W. K. Garden. Sewanins
our heartfelt thanks and ap
KAZUO G. OIYE
*
*
were Mr. and Mrs. M. Bano of
preciation to our many friends,
Vancouver.
BARRISTER, SOLICITOR ’
relatives and neighbours for
H□
NOTARY PUBLIC
the
kindness
shown
us
in
the
B College St., Toronto#
VANC
0 UVER..
ss Ritsuko
v kin UU
OVER.—Mi
Miss
loss of a beloved father, Genya
?SakY
of Mr. ana Lso, UI
Room 103
ri I 8 th to
WA. 1-5608
OX. 8-2280 (Kas. >
jlpanX
£?th’
011
Monday.
Tuesd
On
kg'
Masaka of Port Edward, (talented
talented
Mondav.
Tuesday,
B.C. and Mr. Akira Yamamura, artist, Barbarf Nishimura win'S ?hursday and Friday the libr;■ary
The Yasui family
SOU ?C?'^T ari^ Mrs. S. Yamamu- on display at the Bloor and Glad ~ -°pen
.
------- —
■ I
from
12 noon until 8:30
8
xa of Vancouver were engasal on S0!6?’"11^^ the Toronto
,
o L
Saturday from 10:00 A.M.
Pub
TORONTO BUDDHIST CHURCH 918 Bathurst St.
S’.19(52 al the home ofMr. lie Library, 1089 Bloor St°West da/’00 P.M.
P'M’ Closed
C1°Sed on
011 WednesWednes' |SH
P
h
CALENDAR
I
II
II
Obituaries
Women's M Hold Spring Hat Fashion Sho
I
I
I
I
I
Go To Church Of Your Engagements
Choice This Sunday
JC, Artist Hangs In Local Public Library
SUNDAY, APRIL 8, 1SS2
HANA MATS URI
A-^-—Religious School
11.00 A.M.—Morning Service
Holy Day of Wesak
Rev. Newton
Japanese Language Service
EVER) ONE CORDIALLY INVITED
TORONTO JAPANESE WITEDCHURCH
• ~
SUNDAY, APRIL 8, 1962
"Road” fca^Kn cSin3“a5e Service
v_Ti j A” ° b= )cry-were you there?"
XVno D-ea Wi?h
1
A.M.—Sunday School
A HEARTY ^LcOmTw^ Steph8D T^ado B-A" S.D.
701 Doverccurt Rd., Toronto
.................
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
REAL ESTATE long & kami realty ltd
kami insurance agencies ltd
cdl^ie f\
*
*
*
*
*
*
^/TORONTO — Jk- and Mrs.
Chojiro Sumida of Toronto, wish
announce the engagement of
T°-ni^’s the
their second daughter, Nancv
Katsumi
alsoMrof
this Katsumi.
citv, on nioht of the Toronto JCCA Niu- until midnight.
L\^
ik°’ to
- Shoji
Remember, the proceeds of this
25, of
1962.
B^H^fit dance at the
__ March
third son
the late Mr. Katsudance
go towards a very worthy
The 6 engagement
wasMrs.
announc
H1^
Katsumi and
Haru xHMA, Bloor and Spadina. For cause in the Nipponia Home
ed at a party held at the resi m evening of dancing to the
dence of Mr. and Mrs. C. Sumida i latest hit parade tunes, old fa Building; Expansion Fund. Sp
---- and enjoy7 yourselfvorites and a. few noveltv num come out
and
make
this your personal conbers we urge you all to attend,
tribution
to
the senior citizens oi
the fun and dancing begins at
S:00 P.M. and lasts right though our community’ who are seeking
the comforts of the Home.
Nipponia Home Benefit Dance - TO-NIGHT!
I
,
AFTER THE
Toronto JCCA Dance
see you at the
INSURANCE
Blues Workshop
: CYpress 9-5345
456 Spadina Avenue (second floor)
(or leave message at AL. 5-1743)
d\agntond d^eong res: HE. 3-3692
open till 3:09 a.m
continuous entertainment
'
Pres, ^ Tanmra
Anglican Nisei Club
To Have Guest Speaker
TORONTO.—Mr. John Ass of
Japan Camera Center will be the
Andrews
special
of S
Nisei Club on Sunday Anril 15th,
2:30 p.m. at St. Alban’s ParishHall (Howland and Barton Ave.)
He will show a film on "Japans
Camera Industry”, and also gN;
tips on better photography. An
amateur photographers are wel
comed to attend.
St. Andrew’s Isisei Club
P
7j
o
o
IO
Page 3
1962
Saturday
N
1962
PAGE 8
it
31
&
id:
id t
7e
1
*p
IX
T
cD
id:
A: F.
IX
Z
It
nl
6
Id
A
1,0
5
ir
nilton
nS’ a
from
Can-
If
5
V'
51
IX
n
IX
(X
£ n
V
12
O
id
&
It
?>
0
li
5
©
“i ins
5 cor-
a?
z
IX
t
9*
IX
0
2.
t
71 be
siring
rises,
ed.
H
ft
£
3
CD
SO
5
12
*D
IX
V'
© '
It
It
ft
ft
2
1
It
IX
J
L
5
X
5
tl
I'
Fir IX
6
See
'onto
nefit
b
t# ®± a
OIB H
?t B$f
i
i'
5
nn
d5
ft
9
1
7?
MT i
17
ft
IX
[21
re
id
iio #^ —
(2)
f^
Ie
5
.arp
the
r vie
ned
na #
co
1
ini
BA
II
rm
31.
■ch,
Vili
for
ft
Bl
$
&
n pH (H
Il CD ^PP iC^t^
w
rt PH
rm
fl‘
T ± ig -C - >
°i f I'OS
pl]
@IJ T ^
W
+ *’ M t fili
AP
i 1
to
cn
TM
PPH
'01
#
f—'•
3
t’^^ bl ®
^ A®^?'
IM
in
to
00
ft
ju
2
3
Q"
oq
2°
.
o
^
3
t7
c
B
&
£
B H6
^
4
W
IX
<J / \. /x -y+*
P9 0 A IP
®7:
if ^o ph
Jt b
J
1X1$.
I S>9
JL°
V'
u^
A O § t ®i
A Z i£ y —
T
W. K. GARDENS
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
P and O LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
^ IX
5? u
5
6
K
C§
£ i
K. IWATA TRAVEL SERVICE
/
so t
X ?E 9
© np
Ji* it
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
Crown Life Insurance Co.
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
Saturday
N
1962
PAGE 8
it
31
&
id:
id t
7e
1
*p
IX
T
cD
id:
A: F.
IX
Z
It
nl
6
Id
A
1,0
5
ir
nilton
nS’ a
from
Can-
If
5
V'
51
IX
n
IX
(X
£ n
V
12
O
id
&
It
?>
0
li
5
©
“i ins
5 cor-
a?
z
IX
t
9*
IX
0
2.
t
71 be
siring
rises,
ed.
H
ft
£
3
CD
SO
5
12
*D
IX
V'
© '
It
It
ft
ft
2
1
It
IX
J
L
5
X
5
tl
I'
Fir IX
6
See
'onto
nefit
b
t# ®± a
OIB H
?t B$f
i
i'
5
nn
d5
ft
9
1
7?
MT i
17
ft
IX
[21
re
id
iio #^ —
(2)
f^
Ie
5
.arp
the
r vie
ned
na #
co
1
ini
BA
II
rm
31.
■ch,
Vili
for
ft
Bl
$
&
n pH (H
Il CD ^PP iC^t^
w
rt PH
rm
fl‘
T ± ig -C - >
°i f I'OS
pl]
@IJ T ^
W
+ *’ M t fili
AP
i 1
to
cn
TM
PPH
'01
#
f—'•
3
t’^^ bl ®
^ A®^?'
IM
in
to
00
ft
ju
2
3
Q"
oq
2°
.
o
^
3
t7
c
B
&
£
B H6
^
4
W
IX
<J / \. /x -y+*
P9 0 A IP
®7:
if ^o ph
Jt b
J
1X1$.
I S>9
JL°
V'
u^
A O § t ®i
A Z i£ y —
T
W. K. GARDENS
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
P and O LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
^ IX
5? u
5
6
K
C§
£ i
K. IWATA TRAVEL SERVICE
/
so t
X ?E 9
© np
Ji* it
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
Crown Life Insurance Co.
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
Page 4
page 4
the new
IC
is
/
^
©
12
3
d»
/
5
IC
IX
1
K
Zp
(X 6
©
1
IC
It
IC
3
£ dJ.
b
if?
T
It
IX
IX 4C
6
IX
5
£
tc
©
46
IX
IC
n
n
T
IX
4s ^ ^ #IJ ^
©
^ o «H
5
0
^: ^ ^ r in ^ ’
IW > SB
b
£
t J> - It 1 Z;
©
zb
6 ^
IX $
lUsU
ffi^t#
■5
IX
^5
nJ
c
EH
IB
6
2
^ 11
li
nn
®
PI
b
©
IX
ZP
5
IX 1AM
F
it
b
s ^ ^ t
#1 X' A
£ B
^' IX
1
3
3 #r c
i
IX
IB
IX a
(X
©
bl
^
?3
#1
%1
A ^ tA
A^giA
A#^’
it
b #5
pO I KT ?t
B^gg^if
n
/b^L
nn
IX
y Hn a
st H
^tT
t rm
/X
;bb
WL
the new
IC
is
/
^
©
12
3
d»
/
5
IC
IX
1
K
Zp
(X 6
©
1
IC
It
IC
3
£ dJ.
b
if?
T
It
IX
IX 4C
6
IX
5
£
tc
©
46
IX
IC
n
n
T
IX
4s ^ ^ #IJ ^
©
^ o «H
5
0
^: ^ ^ r in ^ ’
IW > SB
b
£
t J> - It 1 Z;
©
zb
6 ^
IX $
lUsU
ffi^t#
■5
IX
^5
nJ
c
EH
IB
6
2
^ 11
li
nn
®
PI
b
©
IX
ZP
5
IX 1AM
F
it
b
s ^ ^ t
#1 X' A
£ B
^' IX
1
3
3 #r c
i
IX
IB
IX a
(X
©
bl
^
?3
#1
%1
A ^ tA
A^giA
A#^’
it
b #5
pO I KT ?t
B^gg^if
n
/b^L
nn
IX
y Hn a
st H
^tT
t rm
/X
;bb
WL
Page 5
Saturday. April 7. 1962
v*
3
PAGE 5
i
^
t
A
31
3
i
it
aS
3
7
©
8
ft
I'
It
IX
3
it
X
frt*
V*
^’
is
t
5
it
IX
0
ft*
ix*
ft?
o
7
IX
3
H 0
B
C
M
Fl £
it
3
5
I
T
Xft
IX
1
I*
0
7
o
ft
A/
°y ^’
ft*
° 0
i
*9
ft*
it
IX 7k IX
3
V
o
©
IX
IX
it
V
ft*
3
ft*
3
o
&
J
fc
ft
ft
ft
7
&
V
ft*
t 3
it
3
im
h
il 0
ft
72
o
t 0
ft* 0 ^
ft
7?^
IX V* 111
o
s
IX
0H
n
it
%
7
©
1 j^MA 7c^l B ft* ^;
^c
S'
3 M
(X
It
IX
£
IX*
0
IX
V
^
4s ©
37
4)
3 ft*
0
^ it ^
IX
it
ft
>
UH
ft’
T
$
3
■ft
£
5
It
At
n
(X
ft fX
ft*
'Till
ft*
b
o
0
It
5
t
>
ft*
dt
©
CA
<
ft
B
^y ^ iX
Ip
V*
ft*
V^ it sSc » yf^
ft
5
ft
o
SI
#
IX
O
ft
IL ft* Az ©
pg
•Q A
© ft
© i£ S
T IX
■^
it
X
0
ft
o
«
ft*
0
ft
ft*
[y
ft* ^
D
©
/b IX IL
ft
ftz
3 ft*
o
fe 3 IX 5
lp
w
IX s
IX
IX
>
k
ft
h
3 !? t
ft*
fl ' PJ 0
ft* V Jn
ft*
IX
7?
>
L & £
3
it
it
ft*
3
ft*
ft*
ft
>-
0 #
&
ft*
1
it
ft*
x
ft
6
ft
ftp
G
b
ft*
it
a
IX
^
"1
y
0
-i
t
5
O
it
3
& M
la
3 M
ft
^
"I
k
n ®. k
^ij &
4 ^ i'b
9 k © o^ • a oaM® /
JAL
Fly
to
beautiful
Spring
in Japan
^•ffishBfflgfigiofiSV'fc b
^^Ol^Xs^L^T^^
n +ft > -if Jb x — ^1$ Ot/JUlx§S) ®5Sa
From Los Angeles to'Tokyo via Honolulu 5 Flights weekly
From San Francisco to Tokyo via Honolulu 4 Flights weekly
*
/
Jb
;b —M^
From Honolulu to Tokyo 1 .Flight weekly
31SSM
@0*M
UAPAN AIR LJNE&
2050 West 18th Ave., Vancouver 9, B.C. REgent 3-2345
Calgary and Edmonton, Alberta,
ZEnith 6800
85 Lawton Blvd., Toronto 7, Ont.
HUdson 5-6142
Montreal. P.Q.
ZEnith 1-3440
co
v*
3
PAGE 5
i
^
t
A
31
3
i
it
aS
3
7
©
8
ft
I'
It
IX
3
it
X
frt*
V*
^’
is
t
5
it
IX
0
ft*
ix*
ft?
o
7
IX
3
H 0
B
C
M
Fl £
it
3
5
I
T
Xft
IX
1
I*
0
7
o
ft
A/
°y ^’
ft*
° 0
i
*9
ft*
it
IX 7k IX
3
V
o
©
IX
IX
it
V
ft*
3
ft*
3
o
&
J
fc
ft
ft
ft
7
&
V
ft*
t 3
it
3
im
h
il 0
ft
72
o
t 0
ft* 0 ^
ft
7?^
IX V* 111
o
s
IX
0H
n
it
%
7
©
1 j^MA 7c^l B ft* ^;
^c
S'
3 M
(X
It
IX
£
IX*
0
IX
V
^
4s ©
37
4)
3 ft*
0
^ it ^
IX
it
ft
>
UH
ft’
T
$
3
■ft
£
5
It
At
n
(X
ft fX
ft*
'Till
ft*
b
o
0
It
5
t
>
ft*
dt
©
CA
<
ft
B
^y ^ iX
Ip
V*
ft*
V^ it sSc » yf^
ft
5
ft
o
SI
#
IX
O
ft
IL ft* Az ©
pg
•Q A
© ft
© i£ S
T IX
■^
it
X
0
ft
o
«
ft*
0
ft
ft*
[y
ft* ^
D
©
/b IX IL
ft
ftz
3 ft*
o
fe 3 IX 5
lp
w
IX s
IX
IX
>
k
ft
h
3 !? t
ft*
fl ' PJ 0
ft* V Jn
ft*
IX
7?
>
L & £
3
it
it
ft*
3
ft*
ft*
ft
>-
0 #
&
ft*
1
it
ft*
x
ft
6
ft
ftp
G
b
ft*
it
a
IX
^
"1
y
0
-i
t
5
O
it
3
& M
la
3 M
ft
^
"I
k
n ®. k
^ij &
4 ^ i'b
9 k © o^ • a oaM® /
JAL
Fly
to
beautiful
Spring
in Japan
^•ffishBfflgfigiofiSV'fc b
^^Ol^Xs^L^T^^
n +ft > -if Jb x — ^1$ Ot/JUlx§S) ®5Sa
From Los Angeles to'Tokyo via Honolulu 5 Flights weekly
From San Francisco to Tokyo via Honolulu 4 Flights weekly
*
/
Jb
;b —M^
From Honolulu to Tokyo 1 .Flight weekly
31SSM
@0*M
UAPAN AIR LJNE&
2050 West 18th Ave., Vancouver 9, B.C. REgent 3-2345
Calgary and Edmonton, Alberta,
ZEnith 6800
85 Lawton Blvd., Toronto 7, Ont.
HUdson 5-6142
Montreal. P.Q.
ZEnith 1-3440
co
Page 6
PAGE 6
IX IX
it
it
IX
O
it
0
fX
3
co
3
ti
M Ze it
ft
tx
s
a
a
a
3
0
Ze
3 T
d* v-«
' 3
1
B5
pro
(X
di ^
(7)
&
it
it
F^
j
M
it
a
^J 3
a
W
ft
0
3
it
6
tc
IT
IX
a
a
Th® New Canady
479 Qu«6s Si, W„
Toronto 2-B Ont.
r Phone: EM. 6-5005
0
’J
it
5
it
fl it
5
®j?
3
I'
it
IX
& IX IX' s K i Jr
It
ffi #
M d^
b
6
n 3
t
to
IX
0
0
W K IX
i IS
5
^ Rf Z? Z fif
Ze
S M ^
.5
£
0
CO
ze
IX
£
It
IX
p^
IX
t
(X
co
IS
O
(X
3
5
(?)
f
5
r ®
5
it
K
IX' d'
^ g
d»
0
» ^n^ ^
3
n
3
IX
B>
(O
f
— 7^
IX
b>
3
Hy
it
n
5
w
IX
3
i
d»
PJ
4 Ur XU
rm
It
^
IX
6 — £
IX
tT
on
E
It
I'
5
n
0
IX
X.
o
IX
£
It
0
V'
5
ft
b
IX
d»
i®
IX
7
XT
da
IX 7&
G
E
i
5
Zb
IX ^
G
n
__3
1 !
IX
7
7
E'
It It
3
5
1°
T
3
0 7’
ft E’
IX
fh^
3
o
W #
5
IX IX
it
it
IX
O
it
0
fX
3
co
3
ti
M Ze it
ft
tx
s
a
a
a
3
0
Ze
3 T
d* v-«
' 3
1
B5
pro
(X
di ^
(7)
&
it
it
F^
j
M
it
a
^J 3
a
W
ft
0
3
it
6
tc
IT
IX
a
a
Th® New Canady
479 Qu«6s Si, W„
Toronto 2-B Ont.
r Phone: EM. 6-5005
0
’J
it
5
it
fl it
5
®j?
3
I'
it
IX
& IX IX' s K i Jr
It
ffi #
M d^
b
6
n 3
t
to
IX
0
0
W K IX
i IS
5
^ Rf Z? Z fif
Ze
S M ^
.5
£
0
CO
ze
IX
£
It
IX
p^
IX
t
(X
co
IS
O
(X
3
5
(?)
f
5
r ®
5
it
K
IX' d'
^ g
d»
0
» ^n^ ^
3
n
3
IX
B>
(O
f
— 7^
IX
b>
3
Hy
it
n
5
w
IX
3
i
d»
PJ
4 Ur XU
rm
It
^
IX
6 — £
IX
tT
on
E
It
I'
5
n
0
IX
X.
o
IX
£
It
0
V'
5
ft
b
IX
d»
i®
IX
7
XT
da
IX 7&
G
E
i
5
Zb
IX ^
G
n
__3
1 !
IX
7
7
E'
It It
3
5
1°
T
3
0 7’
ft E’
IX
fh^
3
o
W #
5
Page 7
Saturday. April C 19 62
[iiiiiiiiiiiiiiiiinniiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiim
PAGE 7
niiniiinnniiHr ।
Dateline: WINNIPEG
By WALLY SHIBATA
ARCHITECTURE: Mr. Minoru Hamasaki, prominent American
architect from Detroit, designer of such colosals as the planned Re
gina University, St. Louis .Airport, Aluminum Building etc
guest speaker at a session in the Architecture buildin"-^
versitv of Manitoba recently.
° °*
As a lecturer,. Mr. Yamasaki, ultimately pleased all those pre
sent with his straightforwardness, sound advise and admittance of
errors. Some oF themrchitectural offices in Winnipeg closed "com
pletely to hear Mr. Yamasaki speak.
Yoshiki Shines In Yamada Goal
Main Upset League Champions
TORONTO.
surprising mawaki combined with
and fired-up Main Auto team Anzai and Dave Takeshinu to turn them. back. Then in the
mid j vied Yamada went in front
outplayed
pennant - winning round 'out the scoring for
2-0 a Ron Yoshiki' scored on one
Mickey Sato from the opening afternoon.
of the few
on the Komori
whistle to register a 5-2 win and
If the. Insurancemen are
take a three goal lead into the overcome this three goal deficit
into the
second game of the two game in tomorrows second game of the final frame Komori once
more
total g-oals to count series in the
they will have to improv
turned it on and at one time
MUNEKATA WOOD CUT DISPLAY: March 4th to 15th drew Toronto Nisei Hockey League series
100%
’
‘
I>er- Johnny Kitamura fired th ree
capacity crowds each day it was on display at the Winnipeg Art semi-final playoffs.
formance.
Gallery. On March 4th, the opening by Consul Noboru Takasmd
On the other hand if the
In a fast moving, hard check
spearheaded the afternoon of dances by Miss Rubv Hosaki VMen' ing second half of "the semi-final End Garage crew come up with picked up his own rebound, but
the masked goalie kicked each
tine Queen, Misses Janet Matsuo and June Ejima
series, which was highlighted by another top performance to hold one out in cool fashion.
Tea was served by kimono-clad Misses Jean Terauchi, Rosanne the brilliant goal-tending- of Ya on to their lead and enter the
Then with less than five minu
Fukumura, .Amy Terauchi, Jean Vagi, Ruby Hosaki and Janet Mat mada g-oalie Bob Yoshiki and a finals it will be a great up-set
tes
left in the contest the fight
suo. The display was under the co-sponsorship of the Smithonia n third period brawl, Yamada Stu- of a Sato team which virtually
broke
out as Mel Tsuji and Bob
Travelling Institute. It was indeed a regret to see the show leave.
dio edged Komori Auto Body 2-1. coasted to the league champion Miwa clashed at centre ice. Ted
BOWLING. Mr. Paul Yoshimatsu, along with a fellow bowler
Kakino attempted to come to
Mickey Sato played in a lack ship.
in the Winnipeg 5-pin league topped the league high for three o-ames lustre style from tire opening
In the nightcap, Komori Auto Tsuji’s aid, but Bobby Masukawa
during the recent tournament with a 827 score.
face-off and Main were quick in Body out-played and out-skated intevvened and they performed
lamada Studio only to end up on their own waltz to one side.
Busseis Association, held a successful taking tire opportunity to rim up the short end of the 2-1 score as Parts of both benches spilled
on
Bingo Night at the church, on March 2nd. On Saturday 94th the a 4-0 score before the first period
to the ice but nothing further
ended.
Photographer
goalie,
Bob
Yoshiki
IBA group put on a Spring Thaw Dance and a lot of twisting took
Tom Takemura opened the turned in a brilliant performance broke out as the referee quickly
place.
°
in the nets.
dispersed the belligerents to the
Tlie Canadian council of Christian and Jews (open to 11 ^emlar scoring on a pass from Al MaTamada broke out in front in penalty box.
groups) Central Region, will hold its Seminar on Human Relations sukawa and was followed in
Tsuji and Miwa, received five
at the hotel including meals will be $45.00. Among the staff are quick succession on g-oals by Ken the first period on a fluke gcV minute fighting penalties while
by
defenceman
Mel
Tsuji,
fsuji
Bernie Hill, prof, of group work, U of Manitoba; Rav Woollam- Edamura, Jack Ashizawa and
carried the puck up the Km on Masukawa and Kakino picket! up
Specialist group training, National Training Laboratory, Maine: Masukawa.
two minutes each for their trou
The Insurancemen came back one of his typical rushes and bles.
Al Westcott, Psychologist and. social worker, Darwin Solomon Centre
from
the
corner
he
passed
the
for community studies, University of Sask; Frazer Earle, training momentarily in the second frame
It was while the teams were
specialist, CCCJ.
as Paul Ikenouye cashed in on a puck out in front of the Komori playing four aside that Wayne
pass from Sam Tanaka, but Sato i net. However, the pass struck Ko Kimura finally beat Yoshiki with
MANITOBA
1UA1NHU15A JAPANESE UNITED CHURCH: The following
seemed to have neither the am- mori defenceman, Rick Matsumo a hard drive that caught the far
men of the Japanese United Church were inducted as the Official bition or the ability to cope with
to, who had g-one down in an at
Board of the Church:
tempt
to block the shot, and side of the net.
the Main attack, and had to conThough Yamada leads the
Head Elder, K. Mori, Clerk of session, T. Nakai; Visitation tend themselves with one goal.
caromed into the net passed a
series by one goal anything- can
chairman, S. Mizuno; Official representative to monthly and annual
surprised Jerry Yamashita.
In the final period both teams
meetings, Y. Takashima, Stewards: H. Kobavashi, K. Hikita, T Ka
Komori fought back and con- happen in tomorrow’s game. as
wata, R. Shimizu, N. Nishioka, M. Shibuya; Chairman: M. Miyamo registered once as John Hamada ■ tinuously poured pressure on the the. two teams open the after
to; Treasurer, K. Shimozawa; Building Fund Chairman-treasurer, tallied for Main and Terry Ha- I Yamada net only to have Yoshiki noon’s action at 4:00 P.M.: Main
and Mickey Sato continue their
T. Takada; Secretary, D. Sakade, C. Hosaka, H. Morita.
series at 5:00 P.M.
Women’s Auxiiliary, the following were the elected officers: Con
PLEA.SE NOTE: The
'
gregational Visitation Miss Bets; Program chairwoman, Miss Megame
will
again
begin
i
one hour
gaffin; chairwoman, p. Shimozawa; Past chairwoman, M. Nakai:
earlier.
Vice chairwoman, C. Shibuya; Recording Secretary. T. Sakade; Cor
respondence Secretary, M. Hayashi; Treasurer, M?Asae; Visitation
STANDINGS
chairwoman, T. Mizuno; Vice Visitation chairwoman, Mrs. Takada;
TORONTO.
—
The
annual
gen
be
$2.75
per
person.
Series
Social, M. Nakai; Vice-Asocial, S. Kawata; Nisei Social, T. Hirayama;
eral
meeting
of
the
Toronto
Bazaar, U. Miyamoto; WA Representative, Miss Bets; Division
W
L
Championships in the various
“A” S« Takatsu, “B” S. Matsubara;
S. Matsuo; Hamilton Japanese Canadian An classes are held by: Rainbow— Main Auto
2
1
0
5
glers Association will be held in
“D” W. Koshiba.
9
Mickey
Sato
0
.1
Hamilton on the 15th of April, Mr. Butch Nishimura (8 lbs. 2
Series B
at the Grange Restaurant, 25 ozs.), Mr. Kaz Uyesugi (G lbs. 7
King St. W., at 2 p.m. So, call ozs.), Mr. Muni Harada (5 lbs. Yamada Studio 1
0
1
2
on your friends who may be in 9 ozs.); Pickerel—Mr. I. Oka (7 Komori Auto 0
1
1
terested in joining our club. lbs. 1 oz.), Mr. K. Koyanaga (5
Many points of interest will be lbs. 6 ozs.); Bass—Mr. K. Kiyo
FUTURE GABIES
discussed “openly”, such as, con naga (3 lbs. 9 ozs.); Brown Trout
4:00 P.M. Yamada Studio vs
test regulation, trophys, prizes, —Mr. H. Kondo (2 lbs. 4 ozs.); Komori Auto Body.
etc. Any suggestions and ques Ladies’, Pickerel—Mrs. T. Fuku
5:00 P.M. Main Auto Body
STUDIO
tions will be answered and dis naga (8‘ lbs. 9% ozs.), Mrs. C. Mickey Sato.
cussed.
Fees and dues will be Shimoda (8 lbs 9 ozs.). These
collected. Fee for the dinner will are last season’s winners
Angler's Club To Hold Annual
General Meeting In Hamilton
A Buy & Sell
BOWLING SCORES
284-A YONGE ST.
EM. 6-2411
DUNDAS ONION STOKE
YOUR SHOPPING LIST
& SAKURA RICE
® MARUKIN SHOYU
® VINEGAR
® SUGAR
@ EGGS
9 SUKIYAKI MEAT
© MANJU
S MANY VARIETIES OF ABASE
EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
SMALL
SHOE
SIZES
NEW SPRING STYLES
JUST ARRIVED
LATEST COLOURS
Men's Scott McHales Four Up
3
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen St. Wes*
Phone LE. 1-IS31 Toronto
SUNDAY MIXED TEN PIN LEAGUE,
March 18, Men: Sam Terashita 556 (2Q6);
i
naka 509 (221); Yo Kitagawa 508 (207);
Harry Hayashi . 508; Joe Oda 502 (203).
Ladies: Kim Onizuka 519; Yoshiko Oda
Joe Kumamoto 553; Ken Doi 543 (207);
joe Doi 541; Yosh Murata 535 (207); 454 •
Peter Mukai 532 (201); Jim Morita 528 March 27, Men: Geo. Masuda 684 (247,
(204); Terry Doi 525; Shel Ublansky 526 205, 232); Harry Hayashi 558 (233); Joe
(214); Ben Yoshida 523; Terry Hamade Oda 547; Harley Hatanaka 534 .(226);
523; Harry Hayashi 520; Paul Nakagawa Hiro Kawaguchi 519; Roy Yamamura,
.
Katai 517 (203); Archie Mat- 508 (200).
» 518;
sumoto 512; Tosh Fujioka 511; Stan Cou- Ladies: Kim Onizuka 454; Yoshiko Oda
lighan 506; Miki Kobayashi 500.
451; Anne Okada 444; Mary Obana 424;
Ladies: Barbara Reed 524; Amy Toki 508; Toyo Nishino 421.
Virginia Yoshida 481; Dorothy Coombes
Shirley Aihoshi 470; Mary Mitsuki Mixed Majors, April 1st, Men: Ken Ka
-69- Anne Okada 467; Mara Nakagawa neko 755; Jack Shigetome 747; Mickey
452; Toy Hashizume 455; Lucy Coombes Cinicola 740; Terry Fujioka 721; Min
Takasaki 452; Jean Yoshida Sasaki 709; Yosh Kitagawa 704.
451; Marie Fujita 426; Marie Kobayashi. Ladies: Ginger Terakita 751; Torchy Ha
418; Betty Usami 412;
Idenouye tanaka 677; Mary Ebata 628.
Terrie Yamanaka 406; Jean Fujimoto
401.
Scarboro Nisei Mixed Ten Pin, March
March 25: Stan Coulighan 565; Nick 16, Men:
George Masuda 593 (237);
Nozuye 557 (219); Koichi Minakata 556 Gord Mori 580 (209); Ken. Miyasaki 576
(214); Miki Kobayashi 555 (211); Terry (208); Mils Kuroda 565 (206); Ken EdaDoi 537 (202); Yosh Murata 528; Jim mura 532 (200); Kei Tanaka 525; Frank
Morita 526; Rick Toki 521; Kcryo Shige- Wakida 522; Gene Abe 511; Eddie Sasa
518; Ken Doi 514; Tosh Fujioka ki 507; Ben Mori 503; Sat Kinoshita 502.
107 Shia Mitsuki 507;
am Terashita Ladies: Rhoda Masuda 503; Lumi Iso
507; Sam Nishiyama 501.
zaki 503; Nancy Mori 501; Mita Miyasaki
Ladies: Li
Coombes 575 (208); Nobby 482; May Mori 477; Gloria Wakida 474;
Fujimoto 507 v rinia Yoshida 487; May May Everait 463; Joan Abe 459; Annette
Lewis 485; Dorothy Coombes 485; Toy Kuroda 447; Kay Nasu 440; Kay Naka
Hashizume 458; Gloria Wakida 452; mura 417; Arlene Harada 417.
Mary Mitsuki 451; Jean Yoshida 443; March 23, Men: Key Tanaka 598 (244);
Mara Nakagawa -441; Chiyeko Kikuta George Masuda 567 (223); Sho Mori 549
439; Shirley Aihoshi 432; Marie Kobaya(214); Gord Mori 549; J ry Tani 528;
shi 429; Pat Osaka 428; Jean Fujimoto Frank Wakida 524 (204); Jack Tanaka
94;
419; Mary Murata 413; Terrie Yamanaka
522;
d Morishita 521
407; Jeannie Tsuruda 406; 1
Sat
Paul
405; Jo< a Hamade 402.
509 (214); Joe Od' 510.
East End Nisei Recreation Ten-Pin Lea- Ladies
(ay Nasu
gue, March 13 Men: Geo. Takanashi 494 Rhoda Mase
474; Lumi Isozaki
% 578 ’235); Goro Kawaauchi 541; Tosh 471 Joan Abe 453;
530 ( 234);_ Tom Hashimoto _520 Roy Mr,
Gloria Wakida 433;
ushr ma 517; Yo Kitaaawa 515; Dave Naj
-a 428.
4
hara 510 (202); Tets Seki 510; Tom
Hcimaka 509.
Sunday Parkdale Mixed League, March
Ladies: Yoshiko Oda 515;
Okada 18, Men: Herb Miyasaki 638 (255 , 211);
«U; Boro
Sub Miike 555 (200); Frank Miyasaki
March 20, Men: Monk Tanaka 581 (212)
558 (212); Jinx Miike 5:
515..
533; Tets Seki 533; Geo. Masuda 532 Ladies: Kim Onizuka 4?
M:
(204); To; ■ Ivzai 524: Ken Kaneko 520 470; Mitzi Jvtiyasaki 468;
154.
Shirley Miyasaki 443; Yoshiko OH
0
Your Home
Through
x
X
MITS KUHODA
A
8’
STOSH
A
^
6
V
J?
Y
Representing
IWAI REAL ESTATE
BROKER
1573A Danforth Ave.
Bus: HO. 9-0551
Bes: AM. 1-2581
Travel Arrangements
Anywhere — Anytime
Air-Ship-Bus-Rail
Tours-Hot el-Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer or Ab
Cadi for Reservations or
Information—EM. 8-9934
T. KAMEOKA
113 McCaul St. TORONTO
K. Iwata Travel Service
[iiiiiiiiiiiiiiiiinniiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiim
PAGE 7
niiniiinnniiHr ।
Dateline: WINNIPEG
By WALLY SHIBATA
ARCHITECTURE: Mr. Minoru Hamasaki, prominent American
architect from Detroit, designer of such colosals as the planned Re
gina University, St. Louis .Airport, Aluminum Building etc
guest speaker at a session in the Architecture buildin"-^
versitv of Manitoba recently.
° °*
As a lecturer,. Mr. Yamasaki, ultimately pleased all those pre
sent with his straightforwardness, sound advise and admittance of
errors. Some oF themrchitectural offices in Winnipeg closed "com
pletely to hear Mr. Yamasaki speak.
Yoshiki Shines In Yamada Goal
Main Upset League Champions
TORONTO.
surprising mawaki combined with
and fired-up Main Auto team Anzai and Dave Takeshinu to turn them. back. Then in the
mid j vied Yamada went in front
outplayed
pennant - winning round 'out the scoring for
2-0 a Ron Yoshiki' scored on one
Mickey Sato from the opening afternoon.
of the few
on the Komori
whistle to register a 5-2 win and
If the. Insurancemen are
take a three goal lead into the overcome this three goal deficit
into the
second game of the two game in tomorrows second game of the final frame Komori once
more
total g-oals to count series in the
they will have to improv
turned it on and at one time
MUNEKATA WOOD CUT DISPLAY: March 4th to 15th drew Toronto Nisei Hockey League series
100%
’
‘
I>er- Johnny Kitamura fired th ree
capacity crowds each day it was on display at the Winnipeg Art semi-final playoffs.
formance.
Gallery. On March 4th, the opening by Consul Noboru Takasmd
On the other hand if the
In a fast moving, hard check
spearheaded the afternoon of dances by Miss Rubv Hosaki VMen' ing second half of "the semi-final End Garage crew come up with picked up his own rebound, but
the masked goalie kicked each
tine Queen, Misses Janet Matsuo and June Ejima
series, which was highlighted by another top performance to hold one out in cool fashion.
Tea was served by kimono-clad Misses Jean Terauchi, Rosanne the brilliant goal-tending- of Ya on to their lead and enter the
Then with less than five minu
Fukumura, .Amy Terauchi, Jean Vagi, Ruby Hosaki and Janet Mat mada g-oalie Bob Yoshiki and a finals it will be a great up-set
tes
left in the contest the fight
suo. The display was under the co-sponsorship of the Smithonia n third period brawl, Yamada Stu- of a Sato team which virtually
broke
out as Mel Tsuji and Bob
Travelling Institute. It was indeed a regret to see the show leave.
dio edged Komori Auto Body 2-1. coasted to the league champion Miwa clashed at centre ice. Ted
BOWLING. Mr. Paul Yoshimatsu, along with a fellow bowler
Kakino attempted to come to
Mickey Sato played in a lack ship.
in the Winnipeg 5-pin league topped the league high for three o-ames lustre style from tire opening
In the nightcap, Komori Auto Tsuji’s aid, but Bobby Masukawa
during the recent tournament with a 827 score.
face-off and Main were quick in Body out-played and out-skated intevvened and they performed
lamada Studio only to end up on their own waltz to one side.
Busseis Association, held a successful taking tire opportunity to rim up the short end of the 2-1 score as Parts of both benches spilled
on
Bingo Night at the church, on March 2nd. On Saturday 94th the a 4-0 score before the first period
to the ice but nothing further
ended.
Photographer
goalie,
Bob
Yoshiki
IBA group put on a Spring Thaw Dance and a lot of twisting took
Tom Takemura opened the turned in a brilliant performance broke out as the referee quickly
place.
°
in the nets.
dispersed the belligerents to the
Tlie Canadian council of Christian and Jews (open to 11 ^emlar scoring on a pass from Al MaTamada broke out in front in penalty box.
groups) Central Region, will hold its Seminar on Human Relations sukawa and was followed in
Tsuji and Miwa, received five
at the hotel including meals will be $45.00. Among the staff are quick succession on g-oals by Ken the first period on a fluke gcV minute fighting penalties while
by
defenceman
Mel
Tsuji,
fsuji
Bernie Hill, prof, of group work, U of Manitoba; Rav Woollam- Edamura, Jack Ashizawa and
carried the puck up the Km on Masukawa and Kakino picket! up
Specialist group training, National Training Laboratory, Maine: Masukawa.
two minutes each for their trou
The Insurancemen came back one of his typical rushes and bles.
Al Westcott, Psychologist and. social worker, Darwin Solomon Centre
from
the
corner
he
passed
the
for community studies, University of Sask; Frazer Earle, training momentarily in the second frame
It was while the teams were
specialist, CCCJ.
as Paul Ikenouye cashed in on a puck out in front of the Komori playing four aside that Wayne
pass from Sam Tanaka, but Sato i net. However, the pass struck Ko Kimura finally beat Yoshiki with
MANITOBA
1UA1NHU15A JAPANESE UNITED CHURCH: The following
seemed to have neither the am- mori defenceman, Rick Matsumo a hard drive that caught the far
men of the Japanese United Church were inducted as the Official bition or the ability to cope with
to, who had g-one down in an at
Board of the Church:
tempt
to block the shot, and side of the net.
the Main attack, and had to conThough Yamada leads the
Head Elder, K. Mori, Clerk of session, T. Nakai; Visitation tend themselves with one goal.
caromed into the net passed a
series by one goal anything- can
chairman, S. Mizuno; Official representative to monthly and annual
surprised Jerry Yamashita.
In the final period both teams
meetings, Y. Takashima, Stewards: H. Kobavashi, K. Hikita, T Ka
Komori fought back and con- happen in tomorrow’s game. as
wata, R. Shimizu, N. Nishioka, M. Shibuya; Chairman: M. Miyamo registered once as John Hamada ■ tinuously poured pressure on the the. two teams open the after
to; Treasurer, K. Shimozawa; Building Fund Chairman-treasurer, tallied for Main and Terry Ha- I Yamada net only to have Yoshiki noon’s action at 4:00 P.M.: Main
and Mickey Sato continue their
T. Takada; Secretary, D. Sakade, C. Hosaka, H. Morita.
series at 5:00 P.M.
Women’s Auxiiliary, the following were the elected officers: Con
PLEA.SE NOTE: The
'
gregational Visitation Miss Bets; Program chairwoman, Miss Megame
will
again
begin
i
one hour
gaffin; chairwoman, p. Shimozawa; Past chairwoman, M. Nakai:
earlier.
Vice chairwoman, C. Shibuya; Recording Secretary. T. Sakade; Cor
respondence Secretary, M. Hayashi; Treasurer, M?Asae; Visitation
STANDINGS
chairwoman, T. Mizuno; Vice Visitation chairwoman, Mrs. Takada;
TORONTO.
—
The
annual
gen
be
$2.75
per
person.
Series
Social, M. Nakai; Vice-Asocial, S. Kawata; Nisei Social, T. Hirayama;
eral
meeting
of
the
Toronto
Bazaar, U. Miyamoto; WA Representative, Miss Bets; Division
W
L
Championships in the various
“A” S« Takatsu, “B” S. Matsubara;
S. Matsuo; Hamilton Japanese Canadian An classes are held by: Rainbow— Main Auto
2
1
0
5
glers Association will be held in
“D” W. Koshiba.
9
Mickey
Sato
0
.1
Hamilton on the 15th of April, Mr. Butch Nishimura (8 lbs. 2
Series B
at the Grange Restaurant, 25 ozs.), Mr. Kaz Uyesugi (G lbs. 7
King St. W., at 2 p.m. So, call ozs.), Mr. Muni Harada (5 lbs. Yamada Studio 1
0
1
2
on your friends who may be in 9 ozs.); Pickerel—Mr. I. Oka (7 Komori Auto 0
1
1
terested in joining our club. lbs. 1 oz.), Mr. K. Koyanaga (5
Many points of interest will be lbs. 6 ozs.); Bass—Mr. K. Kiyo
FUTURE GABIES
discussed “openly”, such as, con naga (3 lbs. 9 ozs.); Brown Trout
4:00 P.M. Yamada Studio vs
test regulation, trophys, prizes, —Mr. H. Kondo (2 lbs. 4 ozs.); Komori Auto Body.
etc. Any suggestions and ques Ladies’, Pickerel—Mrs. T. Fuku
5:00 P.M. Main Auto Body
STUDIO
tions will be answered and dis naga (8‘ lbs. 9% ozs.), Mrs. C. Mickey Sato.
cussed.
Fees and dues will be Shimoda (8 lbs 9 ozs.). These
collected. Fee for the dinner will are last season’s winners
Angler's Club To Hold Annual
General Meeting In Hamilton
A Buy & Sell
BOWLING SCORES
284-A YONGE ST.
EM. 6-2411
DUNDAS ONION STOKE
YOUR SHOPPING LIST
& SAKURA RICE
® MARUKIN SHOYU
® VINEGAR
® SUGAR
@ EGGS
9 SUKIYAKI MEAT
© MANJU
S MANY VARIETIES OF ABASE
EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
SMALL
SHOE
SIZES
NEW SPRING STYLES
JUST ARRIVED
LATEST COLOURS
Men's Scott McHales Four Up
3
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen St. Wes*
Phone LE. 1-IS31 Toronto
SUNDAY MIXED TEN PIN LEAGUE,
March 18, Men: Sam Terashita 556 (2Q6);
i
naka 509 (221); Yo Kitagawa 508 (207);
Harry Hayashi . 508; Joe Oda 502 (203).
Ladies: Kim Onizuka 519; Yoshiko Oda
Joe Kumamoto 553; Ken Doi 543 (207);
joe Doi 541; Yosh Murata 535 (207); 454 •
Peter Mukai 532 (201); Jim Morita 528 March 27, Men: Geo. Masuda 684 (247,
(204); Terry Doi 525; Shel Ublansky 526 205, 232); Harry Hayashi 558 (233); Joe
(214); Ben Yoshida 523; Terry Hamade Oda 547; Harley Hatanaka 534 .(226);
523; Harry Hayashi 520; Paul Nakagawa Hiro Kawaguchi 519; Roy Yamamura,
.
Katai 517 (203); Archie Mat- 508 (200).
» 518;
sumoto 512; Tosh Fujioka 511; Stan Cou- Ladies: Kim Onizuka 454; Yoshiko Oda
lighan 506; Miki Kobayashi 500.
451; Anne Okada 444; Mary Obana 424;
Ladies: Barbara Reed 524; Amy Toki 508; Toyo Nishino 421.
Virginia Yoshida 481; Dorothy Coombes
Shirley Aihoshi 470; Mary Mitsuki Mixed Majors, April 1st, Men: Ken Ka
-69- Anne Okada 467; Mara Nakagawa neko 755; Jack Shigetome 747; Mickey
452; Toy Hashizume 455; Lucy Coombes Cinicola 740; Terry Fujioka 721; Min
Takasaki 452; Jean Yoshida Sasaki 709; Yosh Kitagawa 704.
451; Marie Fujita 426; Marie Kobayashi. Ladies: Ginger Terakita 751; Torchy Ha
418; Betty Usami 412;
Idenouye tanaka 677; Mary Ebata 628.
Terrie Yamanaka 406; Jean Fujimoto
401.
Scarboro Nisei Mixed Ten Pin, March
March 25: Stan Coulighan 565; Nick 16, Men:
George Masuda 593 (237);
Nozuye 557 (219); Koichi Minakata 556 Gord Mori 580 (209); Ken. Miyasaki 576
(214); Miki Kobayashi 555 (211); Terry (208); Mils Kuroda 565 (206); Ken EdaDoi 537 (202); Yosh Murata 528; Jim mura 532 (200); Kei Tanaka 525; Frank
Morita 526; Rick Toki 521; Kcryo Shige- Wakida 522; Gene Abe 511; Eddie Sasa
518; Ken Doi 514; Tosh Fujioka ki 507; Ben Mori 503; Sat Kinoshita 502.
107 Shia Mitsuki 507;
am Terashita Ladies: Rhoda Masuda 503; Lumi Iso
507; Sam Nishiyama 501.
zaki 503; Nancy Mori 501; Mita Miyasaki
Ladies: Li
Coombes 575 (208); Nobby 482; May Mori 477; Gloria Wakida 474;
Fujimoto 507 v rinia Yoshida 487; May May Everait 463; Joan Abe 459; Annette
Lewis 485; Dorothy Coombes 485; Toy Kuroda 447; Kay Nasu 440; Kay Naka
Hashizume 458; Gloria Wakida 452; mura 417; Arlene Harada 417.
Mary Mitsuki 451; Jean Yoshida 443; March 23, Men: Key Tanaka 598 (244);
Mara Nakagawa -441; Chiyeko Kikuta George Masuda 567 (223); Sho Mori 549
439; Shirley Aihoshi 432; Marie Kobaya(214); Gord Mori 549; J ry Tani 528;
shi 429; Pat Osaka 428; Jean Fujimoto Frank Wakida 524 (204); Jack Tanaka
94;
419; Mary Murata 413; Terrie Yamanaka
522;
d Morishita 521
407; Jeannie Tsuruda 406; 1
Sat
Paul
405; Jo< a Hamade 402.
509 (214); Joe Od' 510.
East End Nisei Recreation Ten-Pin Lea- Ladies
(ay Nasu
gue, March 13 Men: Geo. Takanashi 494 Rhoda Mase
474; Lumi Isozaki
% 578 ’235); Goro Kawaauchi 541; Tosh 471 Joan Abe 453;
530 ( 234);_ Tom Hashimoto _520 Roy Mr,
Gloria Wakida 433;
ushr ma 517; Yo Kitaaawa 515; Dave Naj
-a 428.
4
hara 510 (202); Tets Seki 510; Tom
Hcimaka 509.
Sunday Parkdale Mixed League, March
Ladies: Yoshiko Oda 515;
Okada 18, Men: Herb Miyasaki 638 (255 , 211);
«U; Boro
Sub Miike 555 (200); Frank Miyasaki
March 20, Men: Monk Tanaka 581 (212)
558 (212); Jinx Miike 5:
515..
533; Tets Seki 533; Geo. Masuda 532 Ladies: Kim Onizuka 4?
M:
(204); To; ■ Ivzai 524: Ken Kaneko 520 470; Mitzi Jvtiyasaki 468;
154.
Shirley Miyasaki 443; Yoshiko OH
0
Your Home
Through
x
X
MITS KUHODA
A
8’
STOSH
A
^
6
V
J?
Y
Representing
IWAI REAL ESTATE
BROKER
1573A Danforth Ave.
Bus: HO. 9-0551
Bes: AM. 1-2581
Travel Arrangements
Anywhere — Anytime
Air-Ship-Bus-Rail
Tours-Hot el-Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer or Ab
Cadi for Reservations or
Information—EM. 8-9934
T. KAMEOKA
113 McCaul St. TORONTO
K. Iwata Travel Service
Page 8
PAGE 8
Saturday, April 7 jpg
Japanese Girl Lose Tact
CLASSIFIEDSECTION
TOKYO.—The image of old
Male Help Wanted
Japan is rapidly breaking down
s‘®
as a whole
Female Help Wanted
restaurant A FEW Gardener helpers, experience
Foreigners visiting Japan are the others. FAtL^ ft hS ^
experienced
disillusioned about Tokyo which “Wash all of them’”
necessary, phone Mr. Kinoshita a* OPERATORS,
''guesses
ihere are some not
aresses. Phone EM. 3-9706 (To^J*
Did she wal * them? No. ^eTan^
“at Wh™ nA. 1-2145. (Toronto)
a way, is a chaotic melting pot
^^^NCED operators on L-E 7 T
°* Nas- and West, of old and new. “Why,” she asked, “should J wash
GARDEN truck driver good wages,
L
™
Sinclair Limited, 436 L^L??;i
Lb. 5-5010, Mr.. Sunohara (Toron
Both foreign and Japanese wo the clean forks too?”
n ^aor,u _°bta, chairman of the phone
St. West. (Toronto)
"^KgJo:
to).
men complain about maids who
There are many other com- ofX™^^^
are no longer self-sacrificingly plaints about shop and resmuX n (S°byo), is one o± few A FEW GARDEN helpers and a truck Must be experienced on oieq^L®11'
driver. Pnone LE. 4-4366 (Toronto).
loyal to employers.
iant girls They o-ivL
u
sympathetic toward such
fancy dresses. Full or -^.rl; ‘-n? ®a
Ross Cleaners, 35”^?^
Both Japanese and foreign men
helpers needed. Phone LE. Phone EM, 3-9976 (Toronto)" S" tcst
O'biyo (Toronto).
^^® annoyed by Japanese women
who are losing their traditional
AvTRiUL^oD^VER for 9®dening, phone
ary cleaning sto-=
~
after 6:00 P.M, LE. ,6-6141 (TorJ0^
OX. 1-1398 (Toronto).
temale virtues gentleness and
submissiveness.
Domestic Help Wanted
And now, both Japanese men
' ”
and women are upset about shop appearance nut on
Became they behave m DOMESTIC required by Jewish family PAYROLL clerk, oermanen*
up
and
so
on
J
make
‘
f^ponse
to
such
employers
’
mal4°°?
no
experience
n^es^'
sales girls and restaurant waitin batnurst Manor. Private bedroom
M
K
■
treatment.”
j^™hroom W and Radio. To start'at AppU Miss Sun Valley, 96 “S‘f'
lesses who have thrown away
3100. monthly. Should be fond of child ^ve-' Toronto. Phone EM. 8-2391” ^"^
th^? °W smiles and politeness.
ren. Pnone ME. 3-7113 (Toronto).
^The
Rooms To Let
has gone
PATRONIZE
TWO UNFURNISHED-rooms
facilities. Dufferin and Lawrence P^”3
RU. 7-3782 (Toronto).
Ce' Phone
OUR ADVERTISERS
fm^VXXvW
restaurant tel1 us to "accept it even if a°cusJaPan” he said, “offered
temale employees.
fomer says: ‘black’ rSXX g00d service-ahnost, too much
J-fey ignore a customer’s third something white. Such an iden iq
.compared with foreign
or fourth-time pleading. “May I too old-fashioned, I can’t accent coimtnes.
It was like a slave
have another glass of water?” it-”
I dressing up, for her master. It ; Male Help Wanted —
J hey almost drop .on the table a
They don’t like women custo can ^
^at
a ovxvii
strong
reaction to■
o ICdVLlUll
LOELECTRICAL DESIGN/DRAFTSMEN
(S* it) and mers. “Women,” the third ±1
'
thls
old Japan is behind
Experienced on industrial control system, low voltao-e
•
P WSedm? wips the mess said, “ask us to show them this ™S Present situation. But Japabution
and
switchroom
layout.
voltage
distilon the table. They unnecessarily and that. But they often
llese. Peo,Ple Nave become too in
irustrate a customer when thev buy a thing!”
sensitive and. irresponsible and
take an order from him, for ex
They agreed that
reluctanL against others’ advice
MECHANICAL DESIGN/DRAFTSMEN
eea that the e aie or warning, especially women
ample: “Give me ‘meshi’ (rice).” I some girlsG’ who
ft,s as lf we are in the age of
n£°- y?u . ™an raisu’ (rice) ?” customers. But
Experienced on heavy process machinery.
It is laisu (rice) isn’t it?”
■ ------- ------ ----------- : . they said, de- I nonauthority.’ ”
Whenever such a thing hap
TOOL DESIGNERS
pens, says the weekly, a customer
PROCESS PLANNERS
gets mad to the extent that “all
the blood inside him boils up.”
chatpam
n +
Experienced on jigs, tools and fixtures.
CHATHAJf,
Ont.—
—
Some are seriously thinking of
+ t
Chatham’s Ruby Yakayama; ™
Treasurer, Tom
starting some kind of a boycott ! ™ i u^6 Canadian Associ'a- A ako; Welfare, Minnie Nishizaki,
Experienced with assembly of precision electromechanical
movement.
‘
‘
uon
their annual general Ren Nishiyama, Betty Nishiyaequipment. \
Noted Japanese =avs the wcpIhere L^W and the folly, are no «Zoi ^
EZ A AA C? executive ma; Correspondence, Chris Ma3™, R°y Nishizaki; Social, Jack
. MECHANICAL INSPECTOR
Writer Ayako . Sone complains foot place
' electlons
Nishizaki, Marion Nishizaki, Joe
Foreman for mechanical incoming inspection department —
that sales girls
in' /,dep"tl"mt
”
President, Mitsuo Izawa; Vice- Masuda., Charles' Okubo; Recepstore don’t wait on customers President, Maw Fujii; Secretary,
experienced in precision mechanical inspection of navigational
^WHL Florence Takapromptly.
system components including use of optical measuring equipM^apment, Joe Masuda,
merit*
o n h
Chai les Okubo; Advisors, Harry
Writer Takeshi Nakamura’s w
,
.
worst exp er i en c e: At a restau- ^POlogiZS.
v ?’ ^/obei Masuda, Saburo
IAN MARTIN ASSOCIATES LIMITED
1
/ o,<uzo Wakabayashi, Mit
rant he witnessed a waitress I
,
suo Abe.
dropping a fork on the floor. She
<-continued from page one)
Consulting Engineers
Picked it; UP ^it mixed it with editor’s note which stated:
The Kent JCCA also decided
other clean forks, which she had . “The Rocky Mountain News, at this time to hold their annual
212 King Street West
'
Telephone 362-6671
"t ,er . other hand. He told her, i mdeed, did not intend to insult Keiro-kai on May 5th,
isn t it better to have the fork the Japanese or our many neighThe Fujin-kai also elected their
washed first? You are not going bors, the Japanese Americans.
e*
e£atives:
President,
Minnie
- S^'L it t° a customer, are Use of the unsavory abbreviation
you . Answered the girl: “Why was the result of haste in getting Nishizaki; Vice-President, Kini
do you worry about it, since I’m the hockey story in the paper Nakayama; Secretary, Betty Ni^Zama; Measurer, Rpth Masunot serving this to you?”
I We apologize.”
oever5
^ben he started protesting I
Won’t Use Again
it Rn SA,;;” the =irl?aid’ “k111
Tucker also added his apolo-nS 1
Ce others don’t gies in a letter to Yasui:
OPTOMETRISTS
JON ONODERA *
P
1 assure you no racial slur
-but he didn t give in to her yas intended. ... It was used
Complete Care
and got really mad when she in the same maimer as members
proprietor
BARRISTER, SOLICITOR and
weht. on saying that she couldn’t °f Swedish team are called SweFor Your Eyes
NOTARY PUBLIC
_______ _________________ _________ des or Australians shortened to
VICTOBM
ST.,
TORONTO
HU.
9-4654
—
HU.
1-8805
Aussies.”
EM. 3-5002
—
OX. 1-3388 (Res.)
(Business.)
(Residence)
Tucker added that protest let
it is a good policy to
have the RIGHT POLICY
ters should be sent and that if
the Japanese object to the use of
540 Eglinton Ave. W.,
Consult
the term, “then I certainly wil
OFFICE
118 West Hastings St.
RESIDENCE
Em. 4-1394
not refer to them as such in the
WALES and DUNCAN
2
Vesta
Drive
Toronto
EM. 4-1395
VANCOUVER, B.C.
future.”
HUdson 5-1365
Kent JGA Elect Officers at General Meeting
TORIC
OPTICAL
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
Lucien C Kurata
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
OLD RELIGION
Buddha.
is
believed
his
sermon in Benares, India, in 500
B.C.
Paul K. Asada, D.C., N.D.*
728A ST. CLAIR AVE. WEST
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
Telephone LE. 6-8220
Kes: RO. 7-3427
1008 Northern Ontario Building
300 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
’Doctor of Chiropractic
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
, EM. 6-3323
Barrister & Solicitor
notary public
Gz Block West of Christie)
If No Answer Call
BE. 3-3869
TORONTO
Welcome Japanese Canadian Friends
SSWOWCHOW
CHOP SUEY HOUSE
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
F. A. BREWIN, Q,C,
Barrister & Solicitor
ALL-WAY ROOFING SERVICE
MEMBER OF C.R.C.A.
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
TORONTO
—
421 "3374 NISEI OWNED
TOSH NISHIJIMA
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
372 Bay St.
SHINGLING
SHEET METAL WORK
COHERING ONTARIO
NigAt Callsz PL. 9-5095
HI. 7-1100
Toronto
EM. 3-4391
WELCOME JAPANESE CANADIANS
SAY IT WITH
FLOWERS
GOLDEN DRAGON
SHARON'S FLORIST
CHOP SUEY HOUSE
CITY-WIDE DELIVERY
,Spodi A^ntion on Tcrke Out Orders
Ek. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
942 PAPE AVE., TORONTO
SPECIAL ATTENTION FOR TAKEOUT ORDERS
Open Noon to 3 aan.
^ 8-2475
—
Orders to Take Out
131A Dundas St. W., Toronto
Saturday, April 7 jpg
Japanese Girl Lose Tact
CLASSIFIEDSECTION
TOKYO.—The image of old
Male Help Wanted
Japan is rapidly breaking down
s‘®
as a whole
Female Help Wanted
restaurant A FEW Gardener helpers, experience
Foreigners visiting Japan are the others. FAtL^ ft hS ^
experienced
disillusioned about Tokyo which “Wash all of them’”
necessary, phone Mr. Kinoshita a* OPERATORS,
''guesses
ihere are some not
aresses. Phone EM. 3-9706 (To^J*
Did she wal * them? No. ^eTan^
“at Wh™ nA. 1-2145. (Toronto)
a way, is a chaotic melting pot
^^^NCED operators on L-E 7 T
°* Nas- and West, of old and new. “Why,” she asked, “should J wash
GARDEN truck driver good wages,
L
™
Sinclair Limited, 436 L^L??;i
Lb. 5-5010, Mr.. Sunohara (Toron
Both foreign and Japanese wo the clean forks too?”
n ^aor,u _°bta, chairman of the phone
St. West. (Toronto)
"^KgJo:
to).
men complain about maids who
There are many other com- ofX™^^^
are no longer self-sacrificingly plaints about shop and resmuX n (S°byo), is one o± few A FEW GARDEN helpers and a truck Must be experienced on oieq^L®11'
driver. Pnone LE. 4-4366 (Toronto).
loyal to employers.
iant girls They o-ivL
u
sympathetic toward such
fancy dresses. Full or -^.rl; ‘-n? ®a
Ross Cleaners, 35”^?^
Both Japanese and foreign men
helpers needed. Phone LE. Phone EM, 3-9976 (Toronto)" S" tcst
O'biyo (Toronto).
^^® annoyed by Japanese women
who are losing their traditional
AvTRiUL^oD^VER for 9®dening, phone
ary cleaning sto-=
~
after 6:00 P.M, LE. ,6-6141 (TorJ0^
OX. 1-1398 (Toronto).
temale virtues gentleness and
submissiveness.
Domestic Help Wanted
And now, both Japanese men
' ”
and women are upset about shop appearance nut on
Became they behave m DOMESTIC required by Jewish family PAYROLL clerk, oermanen*
up
and
so
on
J
make
‘
f^ponse
to
such
employers
’
mal4°°?
no
experience
n^es^'
sales girls and restaurant waitin batnurst Manor. Private bedroom
M
K
■
treatment.”
j^™hroom W and Radio. To start'at AppU Miss Sun Valley, 96 “S‘f'
lesses who have thrown away
3100. monthly. Should be fond of child ^ve-' Toronto. Phone EM. 8-2391” ^"^
th^? °W smiles and politeness.
ren. Pnone ME. 3-7113 (Toronto).
^The
Rooms To Let
has gone
PATRONIZE
TWO UNFURNISHED-rooms
facilities. Dufferin and Lawrence P^”3
RU. 7-3782 (Toronto).
Ce' Phone
OUR ADVERTISERS
fm^VXXvW
restaurant tel1 us to "accept it even if a°cusJaPan” he said, “offered
temale employees.
fomer says: ‘black’ rSXX g00d service-ahnost, too much
J-fey ignore a customer’s third something white. Such an iden iq
.compared with foreign
or fourth-time pleading. “May I too old-fashioned, I can’t accent coimtnes.
It was like a slave
have another glass of water?” it-”
I dressing up, for her master. It ; Male Help Wanted —
J hey almost drop .on the table a
They don’t like women custo can ^
^at
a ovxvii
strong
reaction to■
o ICdVLlUll
LOELECTRICAL DESIGN/DRAFTSMEN
(S* it) and mers. “Women,” the third ±1
'
thls
old Japan is behind
Experienced on industrial control system, low voltao-e
•
P WSedm? wips the mess said, “ask us to show them this ™S Present situation. But Japabution
and
switchroom
layout.
voltage
distilon the table. They unnecessarily and that. But they often
llese. Peo,Ple Nave become too in
irustrate a customer when thev buy a thing!”
sensitive and. irresponsible and
take an order from him, for ex
They agreed that
reluctanL against others’ advice
MECHANICAL DESIGN/DRAFTSMEN
eea that the e aie or warning, especially women
ample: “Give me ‘meshi’ (rice).” I some girlsG’ who
ft,s as lf we are in the age of
n£°- y?u . ™an raisu’ (rice) ?” customers. But
Experienced on heavy process machinery.
It is laisu (rice) isn’t it?”
■ ------- ------ ----------- : . they said, de- I nonauthority.’ ”
Whenever such a thing hap
TOOL DESIGNERS
pens, says the weekly, a customer
PROCESS PLANNERS
gets mad to the extent that “all
the blood inside him boils up.”
chatpam
n +
Experienced on jigs, tools and fixtures.
CHATHAJf,
Ont.—
—
Some are seriously thinking of
+ t
Chatham’s Ruby Yakayama; ™
Treasurer, Tom
starting some kind of a boycott ! ™ i u^6 Canadian Associ'a- A ako; Welfare, Minnie Nishizaki,
Experienced with assembly of precision electromechanical
movement.
‘
‘
uon
their annual general Ren Nishiyama, Betty Nishiyaequipment. \
Noted Japanese =avs the wcpIhere L^W and the folly, are no «Zoi ^
EZ A AA C? executive ma; Correspondence, Chris Ma3™, R°y Nishizaki; Social, Jack
. MECHANICAL INSPECTOR
Writer Ayako . Sone complains foot place
' electlons
Nishizaki, Marion Nishizaki, Joe
Foreman for mechanical incoming inspection department —
that sales girls
in' /,dep"tl"mt
”
President, Mitsuo Izawa; Vice- Masuda., Charles' Okubo; Recepstore don’t wait on customers President, Maw Fujii; Secretary,
experienced in precision mechanical inspection of navigational
^WHL Florence Takapromptly.
system components including use of optical measuring equipM^apment, Joe Masuda,
merit*
o n h
Chai les Okubo; Advisors, Harry
Writer Takeshi Nakamura’s w
,
.
worst exp er i en c e: At a restau- ^POlogiZS.
v ?’ ^/obei Masuda, Saburo
IAN MARTIN ASSOCIATES LIMITED
1
/ o,<uzo Wakabayashi, Mit
rant he witnessed a waitress I
,
suo Abe.
dropping a fork on the floor. She
<-continued from page one)
Consulting Engineers
Picked it; UP ^it mixed it with editor’s note which stated:
The Kent JCCA also decided
other clean forks, which she had . “The Rocky Mountain News, at this time to hold their annual
212 King Street West
'
Telephone 362-6671
"t ,er . other hand. He told her, i mdeed, did not intend to insult Keiro-kai on May 5th,
isn t it better to have the fork the Japanese or our many neighThe Fujin-kai also elected their
washed first? You are not going bors, the Japanese Americans.
e*
e£atives:
President,
Minnie
- S^'L it t° a customer, are Use of the unsavory abbreviation
you . Answered the girl: “Why was the result of haste in getting Nishizaki; Vice-President, Kini
do you worry about it, since I’m the hockey story in the paper Nakayama; Secretary, Betty Ni^Zama; Measurer, Rpth Masunot serving this to you?”
I We apologize.”
oever5
^ben he started protesting I
Won’t Use Again
it Rn SA,;;” the =irl?aid’ “k111
Tucker also added his apolo-nS 1
Ce others don’t gies in a letter to Yasui:
OPTOMETRISTS
JON ONODERA *
P
1 assure you no racial slur
-but he didn t give in to her yas intended. ... It was used
Complete Care
and got really mad when she in the same maimer as members
proprietor
BARRISTER, SOLICITOR and
weht. on saying that she couldn’t °f Swedish team are called SweFor Your Eyes
NOTARY PUBLIC
_______ _________________ _________ des or Australians shortened to
VICTOBM
ST.,
TORONTO
HU.
9-4654
—
HU.
1-8805
Aussies.”
EM. 3-5002
—
OX. 1-3388 (Res.)
(Business.)
(Residence)
Tucker added that protest let
it is a good policy to
have the RIGHT POLICY
ters should be sent and that if
the Japanese object to the use of
540 Eglinton Ave. W.,
Consult
the term, “then I certainly wil
OFFICE
118 West Hastings St.
RESIDENCE
Em. 4-1394
not refer to them as such in the
WALES and DUNCAN
2
Vesta
Drive
Toronto
EM. 4-1395
VANCOUVER, B.C.
future.”
HUdson 5-1365
Kent JGA Elect Officers at General Meeting
TORIC
OPTICAL
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
Lucien C Kurata
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
OLD RELIGION
Buddha.
is
believed
his
sermon in Benares, India, in 500
B.C.
Paul K. Asada, D.C., N.D.*
728A ST. CLAIR AVE. WEST
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
Telephone LE. 6-8220
Kes: RO. 7-3427
1008 Northern Ontario Building
300 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
’Doctor of Chiropractic
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
, EM. 6-3323
Barrister & Solicitor
notary public
Gz Block West of Christie)
If No Answer Call
BE. 3-3869
TORONTO
Welcome Japanese Canadian Friends
SSWOWCHOW
CHOP SUEY HOUSE
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
F. A. BREWIN, Q,C,
Barrister & Solicitor
ALL-WAY ROOFING SERVICE
MEMBER OF C.R.C.A.
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
TORONTO
—
421 "3374 NISEI OWNED
TOSH NISHIJIMA
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
372 Bay St.
SHINGLING
SHEET METAL WORK
COHERING ONTARIO
NigAt Callsz PL. 9-5095
HI. 7-1100
Toronto
EM. 3-4391
WELCOME JAPANESE CANADIANS
SAY IT WITH
FLOWERS
GOLDEN DRAGON
SHARON'S FLORIST
CHOP SUEY HOUSE
CITY-WIDE DELIVERY
,Spodi A^ntion on Tcrke Out Orders
Ek. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
942 PAPE AVE., TORONTO
SPECIAL ATTENTION FOR TAKEOUT ORDERS
Open Noon to 3 aan.
^ 8-2475
—
Orders to Take Out
131A Dundas St. W., Toronto