Page 1
MADIAN
^ependent^gQn (or Canadians of Japanese Origin
21. 1962
TORONTO, ONTARIO
Increase in "Voluntary’
uota
_ Finance Minister Flem- increases in the export quotas for
rate increase in the
me Minister Diefenbaker
export quotas that and Prado Minister Hees, have those commodities are still going
impose on shipments ; all
ed the improvement in on.
to Canada
year i the economic well-being- of Canspokesman
In view of that improvement
t Pe Japanese were opposed to
-’ propose
in
nadian agreement on nny suggestion by Canada that port of
quotas
on
tubes
and
tran
ises came about after the textile export quotas be held
sistor
radios.
But
the
Canadians
ese made strong' repre- down to the 1961 level
on their side will want to hold
that there should be
Th
emba y spokes c- permitted because of man disclosed that so far little
There
resentment
vement in the Cana- Progress has been made in fixingamong
Japanese
industrialists
at
my this year.
quotas for stainless steel flatJ be. Japanese pointed out that ware, Japanese plywood and rub the holding- down of the quotas’
nadian government suokesmen ber footwear. Negotiations for 'eve\ Tim Japanese point out
that it is difficult for their gov
ernment to impose the quotas
because, like Canada it is not an
* ‘ a u th o ri t a r i an” government.
Meantime the Japanese
corned the announcement thac
persuaded Hong
C-ROXTO. — The Canadian zation. He, in turn, was thanked Canada h:
shipickan Black Belt Association
ments.
ounced that its application for by Mr. Hatashita.
membership into the Canadian
Canadian judokas across the
CHERRY BLOSSOM TIME IN JAPAN
Olympic Association was form the country will hail this news
The talks have been in proas a major achievement in Cana gross since the first of Decem
TOKIO.—The gardens and hillsides of Japan are now brilliant
eeting of the C.O.A., held dian Judo history—one that was ber last year. In 1961 it required
at
the
Royal York Hotel. Toron- attained only alter long- and un sir months of negotiation for an
with cherry blossoms. Famous Nirosaki Castle in Northern Japan
to, on April. 14.
tiring efforts by both the pre agreement to be reached between
is shown above garlanded with th gorgeous blossoms of the cherry.
j
sent
and past CKBBA executives. the Canadian and Japanese gov
The vote was unanimous, an-.
makes CKBBA officially the sole It should do much to foster the ernments. Talks started in "No
ing body of Judo in Cana- development of this rapidly grow vember, I960 and did not end
ing sport in Canada.
da.
Wool Trade Soars. .
until May 13 last year.
Representing CKBBA at this
meeting were Frank Hatashita.
and Victor Kadonaga, president
and secretary, respectively. After
the motion was passed, C.O.A.
By FREDERICK NOSSAL
President
Jame.
Worrall, welwhich has conducted investiga
corned
the
new
member
organ itions
since
1957,
found
in
its
1960
From the Globe and Mail
survey, that 38 per cent of all
TOKYO
HONG KONG.—Japan’s mu expenditure on textile products
guage
Mainichi Daily News laThe editorial concluded: “Can’t
Officers Elected At
shrooming economy has delighted was on wool goods.
mented last week that the Japa something be done to separate
Australian woolgrowers. The Ja
An estimate of fibre content of Ethnic Press Confab
nese tradition of viewing sakura, sake and sakura today?”
cherry blossoms has deteriorated
panese wool textile industry has clothing bought during 1960
The “flower viewers” so far
WIN NI PE G, Man.—F e d era ti o n into drinking bouts, fights and
expanded in the postwar y^ars shows that pure wool garments
have
ignored a “no drinking”
at a raster rate than any other formed the highest proportion of members from across Canada property destruction.
campaign
by.
members of the
Police reports said one person Christian Women’s Temperance
vool-consuming
country, with purchases of men’s suits (80 per met at the Canadian Ethnic Press
Federation Convention held in was beaten to death recently by
-1® ,exception of the Soviet Union. cent), separate coats (78 per this
city recently.
three men in a fight while a poSince 1959-60 Japan has re- jcent) and separate trousers (56
The
following members were iceman
trying to disarm a
i aCfC T^le United Kingdom as percent). In women’s wear, pure
drunk, was wounded by a kitchen
- ustiaha’s biggest wool custom- wool garments formed 62 per elected to official offices.
Judge J. W. Lindal, Winnipeg, <nife at cherry blossom sites.
e,' n 1960-61 Australia’s exports cent of all overcoats purchased Immediate
Past President; Mr.
Said the newspaper:
m2W00' to Japan earned in 1960, 68 per cent of suits, 84 Bruno Tenhunen, Toronto, Presi“
The term, ‘flower viewers,’
t’-30>000,000, representing per cent of sweaters, and 60 per
Dojack, Winnipeg should be in quotes because the
about one-third of total wool ex cent of jackets and students’ uni dent
ist
ident, Mr. K. J. sakura is still in the budding
ports.
forms.
Baier,
Toronto,
2nd Vice-Presi stage. These characters, however,
VANCOUVER.
The Lions
BulTau °^ Agricultural
Synthetic fibres predominated dent; Mr. Dan lannuzzi,
Toronto. have no intention to view the Gate Bridge lookout shouted
in
socks
(82
per
cent),
students'
jn Canberra recently
Secretary; Mr. S. W Sawchuk, flowers, anyway. They are fully through his loud-hailer, Goodbve
Che results of a com- uniforms (61 per cent) and Winnipeg-, Treasurer.
satisfied merely with an excuse and good hunting.”
P ehensive survey of wool uses sweaters (49 per cent). Synthe
Dire
Mr.
Leo
Lezack,
Winto
drink, sing and dance.
The five whale catcher boats
aJan which drew authorita- tics were the main fibres in wo
“
One
cannot
help
wondering
passing
through First Narrows
c.Oncbisions on future con- men’s stockings (84 per cent)
(Continued on page seven}
what such people seek. There - is responded with whistles.
h JP^oa C611^. This survey pre- and slacks (29 per cent).
no need to choose such dusty
They were heading for the west
present plans by the
spets
for - drinking and eating. coast of Vancouver Island for a
Government to increase
Partaking of unwarmed sake five-month whaling season, first
and consumer in(rice wine) in quantity is certain off the island since a depressed
^ during the 1960s materiato
leave terrific
hangovers. oil market closed down tire
; UU° consumption is certain
Moreover, such goings-on always former B.C. Packers operation
qU“uetse substantially during
lead to fighting and propertv out of Coal Harbor on Quatsino
^naL period.
destraction.
Sound three years ago.
°^ the Japanese
SACRAMENTO,
Calif.—Fish ( doesn't
it the food usually
The ships that slipped their
Ui Ueno Park, the breaking
ieXtl.le industry has taken lovers may one day be sampling
American game fish.
of
street
lamps
had
led
to
their
cables
13.C. Marine Pier last
r.Uo- a?ainst a background of a new delicacy.
i grows rapidly and replacement by plastic 'ones. The week from
and
a
sixth which left
irooUtC°^0rFC activity. National
It’s called an ayu—a Japaneselength of eight or 10 perpetrators of vandalism then earlier wi
th supplies belong to
with
emnWL n^ust:iaI
production. fish similar to the trout.
:e the salmon, it dies decided to turn over
- - all
— the Western Canada Whaling Com
Japan* Ye-nv -and i^al wa»es in
California has received a ship afte- snawmn
benches
in
the
park.
At the
Sen- । pany, a partnership of B.C. Packvnc
pcuA.
.it
me oenthN--,lave ^sen at a faster’ rate ment of ayu eggs from Japan and
zokuike
Pond,
also
in
Tokyo,
all | ers and a Japanese firm, the Tai
any °ther major wool- the fish will be. planted in suit
the
iron
fences
have
been
torn
yo Gyogyo Fishing Company.
country during th; able waters of the north coast
down
and
the
cement
posts
eu years.
HOCKEY PLAYOFFS
Price of whale oil still is low
areas.
thrown into the water.
Japanese
bui.
under the joint companv
Government
’
s
The
Japanese
regard
it
as
Pres
“We have already heard much ownership frozen whale meat now
TORONTO. — The second
economic plan envisages something special, both as a game
about the fabulous piles of rub will be shipped to Japan for hu
?r
game of the Toronto Nisei
ex?ansi°n.. including a fish and a food. Americans who
dom
bish
left behind by merrymakers man consumption.
Hockey League finals takes
L^e naCional income have tried it agree, A Japanese
be tv
.
.
.
.branches
of the sakura trees
place tomorrow afternoon at
An estimated 160 Canadian
and ^^’ Consumer philanthropist donated the eggs,
derare
been
snapped
off, while the seamen and technicians will be
4:00
p.m.
at
George
Bell
’■‘.J.
the survey, may saying he wanted to return fa
trunks are being terribly scarred. employed on catcher boats and
Arona.
‘^ -a exPected to increase vors his nation has received from
“Doesn’t enjoyment of the sight at Coal Harbor shore base on
Hodey
fans
are
invited
to
-N't v consumer expend!e United States.
of cherry blossoms rise out of northern Vancouver Island.
at
tend
the
and
are
clothing
The State Fish and
to
the
.of purchases of textile Dept., pleased about the
“^ Japan point to a the fish should be
Terence for wool cloth- dinon to tne staconsumers. The Janan
C:
It eats minute
Promotion
Institute,' never attacks otner
Canadian Kodckan Accepted
Into Olympic Association
Japan Buy
Sake, Sakura Don’t Mix
Whaling Boats Resumo
Hunt After 3 Years
Japanese Donates New
Fish Eggs to United. States
HAPPY EASTER
^ependent^gQn (or Canadians of Japanese Origin
21. 1962
TORONTO, ONTARIO
Increase in "Voluntary’
uota
_ Finance Minister Flem- increases in the export quotas for
rate increase in the
me Minister Diefenbaker
export quotas that and Prado Minister Hees, have those commodities are still going
impose on shipments ; all
ed the improvement in on.
to Canada
year i the economic well-being- of Canspokesman
In view of that improvement
t Pe Japanese were opposed to
-’ propose
in
nadian agreement on nny suggestion by Canada that port of
quotas
on
tubes
and
tran
ises came about after the textile export quotas be held
sistor
radios.
But
the
Canadians
ese made strong' repre- down to the 1961 level
on their side will want to hold
that there should be
Th
emba y spokes c- permitted because of man disclosed that so far little
There
resentment
vement in the Cana- Progress has been made in fixingamong
Japanese
industrialists
at
my this year.
quotas for stainless steel flatJ be. Japanese pointed out that ware, Japanese plywood and rub the holding- down of the quotas’
nadian government suokesmen ber footwear. Negotiations for 'eve\ Tim Japanese point out
that it is difficult for their gov
ernment to impose the quotas
because, like Canada it is not an
* ‘ a u th o ri t a r i an” government.
Meantime the Japanese
corned the announcement thac
persuaded Hong
C-ROXTO. — The Canadian zation. He, in turn, was thanked Canada h:
shipickan Black Belt Association
ments.
ounced that its application for by Mr. Hatashita.
membership into the Canadian
Canadian judokas across the
CHERRY BLOSSOM TIME IN JAPAN
Olympic Association was form the country will hail this news
The talks have been in proas a major achievement in Cana gross since the first of Decem
TOKIO.—The gardens and hillsides of Japan are now brilliant
eeting of the C.O.A., held dian Judo history—one that was ber last year. In 1961 it required
at
the
Royal York Hotel. Toron- attained only alter long- and un sir months of negotiation for an
with cherry blossoms. Famous Nirosaki Castle in Northern Japan
to, on April. 14.
tiring efforts by both the pre agreement to be reached between
is shown above garlanded with th gorgeous blossoms of the cherry.
j
sent
and past CKBBA executives. the Canadian and Japanese gov
The vote was unanimous, an-.
makes CKBBA officially the sole It should do much to foster the ernments. Talks started in "No
ing body of Judo in Cana- development of this rapidly grow vember, I960 and did not end
ing sport in Canada.
da.
Wool Trade Soars. .
until May 13 last year.
Representing CKBBA at this
meeting were Frank Hatashita.
and Victor Kadonaga, president
and secretary, respectively. After
the motion was passed, C.O.A.
By FREDERICK NOSSAL
President
Jame.
Worrall, welwhich has conducted investiga
corned
the
new
member
organ itions
since
1957,
found
in
its
1960
From the Globe and Mail
survey, that 38 per cent of all
TOKYO
HONG KONG.—Japan’s mu expenditure on textile products
guage
Mainichi Daily News laThe editorial concluded: “Can’t
Officers Elected At
shrooming economy has delighted was on wool goods.
mented last week that the Japa something be done to separate
Australian woolgrowers. The Ja
An estimate of fibre content of Ethnic Press Confab
nese tradition of viewing sakura, sake and sakura today?”
cherry blossoms has deteriorated
panese wool textile industry has clothing bought during 1960
The “flower viewers” so far
WIN NI PE G, Man.—F e d era ti o n into drinking bouts, fights and
expanded in the postwar y^ars shows that pure wool garments
have
ignored a “no drinking”
at a raster rate than any other formed the highest proportion of members from across Canada property destruction.
campaign
by.
members of the
Police reports said one person Christian Women’s Temperance
vool-consuming
country, with purchases of men’s suits (80 per met at the Canadian Ethnic Press
Federation Convention held in was beaten to death recently by
-1® ,exception of the Soviet Union. cent), separate coats (78 per this
city recently.
three men in a fight while a poSince 1959-60 Japan has re- jcent) and separate trousers (56
The
following members were iceman
trying to disarm a
i aCfC T^le United Kingdom as percent). In women’s wear, pure
drunk, was wounded by a kitchen
- ustiaha’s biggest wool custom- wool garments formed 62 per elected to official offices.
Judge J. W. Lindal, Winnipeg, <nife at cherry blossom sites.
e,' n 1960-61 Australia’s exports cent of all overcoats purchased Immediate
Past President; Mr.
Said the newspaper:
m2W00' to Japan earned in 1960, 68 per cent of suits, 84 Bruno Tenhunen, Toronto, Presi“
The term, ‘flower viewers,’
t’-30>000,000, representing per cent of sweaters, and 60 per
Dojack, Winnipeg should be in quotes because the
about one-third of total wool ex cent of jackets and students’ uni dent
ist
ident, Mr. K. J. sakura is still in the budding
ports.
forms.
Baier,
Toronto,
2nd Vice-Presi stage. These characters, however,
VANCOUVER.
The Lions
BulTau °^ Agricultural
Synthetic fibres predominated dent; Mr. Dan lannuzzi,
Toronto. have no intention to view the Gate Bridge lookout shouted
in
socks
(82
per
cent),
students'
jn Canberra recently
Secretary; Mr. S. W Sawchuk, flowers, anyway. They are fully through his loud-hailer, Goodbve
Che results of a com- uniforms (61 per cent) and Winnipeg-, Treasurer.
satisfied merely with an excuse and good hunting.”
P ehensive survey of wool uses sweaters (49 per cent). Synthe
Dire
Mr.
Leo
Lezack,
Winto
drink, sing and dance.
The five whale catcher boats
aJan which drew authorita- tics were the main fibres in wo
“
One
cannot
help
wondering
passing
through First Narrows
c.Oncbisions on future con- men’s stockings (84 per cent)
(Continued on page seven}
what such people seek. There - is responded with whistles.
h JP^oa C611^. This survey pre- and slacks (29 per cent).
no need to choose such dusty
They were heading for the west
present plans by the
spets
for - drinking and eating. coast of Vancouver Island for a
Government to increase
Partaking of unwarmed sake five-month whaling season, first
and consumer in(rice wine) in quantity is certain off the island since a depressed
^ during the 1960s materiato
leave terrific
hangovers. oil market closed down tire
; UU° consumption is certain
Moreover, such goings-on always former B.C. Packers operation
qU“uetse substantially during
lead to fighting and propertv out of Coal Harbor on Quatsino
^naL period.
destraction.
Sound three years ago.
°^ the Japanese
SACRAMENTO,
Calif.—Fish ( doesn't
it the food usually
The ships that slipped their
Ui Ueno Park, the breaking
ieXtl.le industry has taken lovers may one day be sampling
American game fish.
of
street
lamps
had
led
to
their
cables
13.C. Marine Pier last
r.Uo- a?ainst a background of a new delicacy.
i grows rapidly and replacement by plastic 'ones. The week from
and
a
sixth which left
irooUtC°^0rFC activity. National
It’s called an ayu—a Japaneselength of eight or 10 perpetrators of vandalism then earlier wi
th supplies belong to
with
emnWL n^ust:iaI
production. fish similar to the trout.
:e the salmon, it dies decided to turn over
- - all
— the Western Canada Whaling Com
Japan* Ye-nv -and i^al wa»es in
California has received a ship afte- snawmn
benches
in
the
park.
At the
Sen- । pany, a partnership of B.C. Packvnc
pcuA.
.it
me oenthN--,lave ^sen at a faster’ rate ment of ayu eggs from Japan and
zokuike
Pond,
also
in
Tokyo,
all | ers and a Japanese firm, the Tai
any °ther major wool- the fish will be. planted in suit
the
iron
fences
have
been
torn
yo Gyogyo Fishing Company.
country during th; able waters of the north coast
down
and
the
cement
posts
eu years.
HOCKEY PLAYOFFS
Price of whale oil still is low
areas.
thrown into the water.
Japanese
bui.
under the joint companv
Government
’
s
The
Japanese
regard
it
as
Pres
“We have already heard much ownership frozen whale meat now
TORONTO. — The second
economic plan envisages something special, both as a game
about the fabulous piles of rub will be shipped to Japan for hu
?r
game of the Toronto Nisei
ex?ansi°n.. including a fish and a food. Americans who
dom
bish
left behind by merrymakers man consumption.
Hockey League finals takes
L^e naCional income have tried it agree, A Japanese
be tv
.
.
.
.branches
of the sakura trees
place tomorrow afternoon at
An estimated 160 Canadian
and ^^’ Consumer philanthropist donated the eggs,
derare
been
snapped
off, while the seamen and technicians will be
4:00
p.m.
at
George
Bell
’■‘.J.
the survey, may saying he wanted to return fa
trunks are being terribly scarred. employed on catcher boats and
Arona.
‘^ -a exPected to increase vors his nation has received from
“Doesn’t enjoyment of the sight at Coal Harbor shore base on
Hodey
fans
are
invited
to
-N't v consumer expend!e United States.
of cherry blossoms rise out of northern Vancouver Island.
at
tend
the
and
are
clothing
The State Fish and
to
the
.of purchases of textile Dept., pleased about the
“^ Japan point to a the fish should be
Terence for wool cloth- dinon to tne staconsumers. The Janan
C:
It eats minute
Promotion
Institute,' never attacks otner
Canadian Kodckan Accepted
Into Olympic Association
Japan Buy
Sake, Sakura Don’t Mix
Whaling Boats Resumo
Hunt After 3 Years
Japanese Donates New
Fish Eggs to United. States
HAPPY EASTER
Page 2
PAGE 2
THE
NEW
CANADIAN
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
Saturday, April 21
dMes ao <f aognffs
Personal Note.
LAST CHANCE TO VIEW "HARP OF BURMA
T. UMEZUKI, Publisher
^v ^SUM°T°----------------------------------- J5”^ Editor
MORI- Japanese Section Editor & Advertising
TORONTO.—Tonight is your this, is a .movie worth seeing so Marriages
last chance of seeing that excit- don't miss. this ' opportunity.
KOYANAGI-MURAOKA
ing epic, “Harp of Burma”, van Bring your friends and relatives
Subscription rates: S7.00 per year or S4.00 per half year in advance.
^^.^' Miss Kimiko Ain
ner of the San Giorgio Prize at because they will enjoy it just
EM. 6-5Q05
479 QUEEN ST. W., TORONTO 2-B, ONTARIO
the 17th International Film Fes as much as you will.
raoxa, daughter of famous Ja
and ?“nt“ SXdK! ^ ^^ P°St ^ ^^n*' °“—•
tival in Venice, Italv and “Tra
P ?eSe creative dollmaker
Date: -Friday, April 20 and sutaro
ditional Music of Japan”. Where,
Muraoka and Nisei
^.cr’ J_un Oyanagi, son ofarchi
Mrs
you ask? At the Toronto Budd Saturday, Apri 1-21.
Place: Toronto Buddhist Church Kisa Koyanagi of Hamilt ‘ "
hist Church beginning ,at 8:00
:on, Onp.m.
918 Bathurst St.
tario were married uon
xl April u9,
1962 at Tokyo’s Meiji Kinenkan
As your friends, who saw the
Time: 8:00 p.m.
SeAanins
were Mr. Kobayashi’
movie last night, will tell vou
Admission: SI.00 per person.
professor of Japan Universirt
*
*
*
and Mrs. Kobayashi
’’
H
e
H
’
7
e
“
ple
honeymooned
BUNNY HOP JUST ONE WEEK AWAY!
to Hong Kong and Taiwan.
TORONTO. — “Put on your -Alban s Parish Hall—located at
Easter Bonnet” because tomorvember with rtf t 1 s ^
have been £'°ing on since last No- row is Easter and the dav fo^ Lie corner of Barton and How
land Avenues.
there might be a fe'fS
‘° Cmwto
the big parade.
All the lucky
Dancing starts at 8:00 p.m.
iustiS, thh’Sei?^
with some young ladies with their new and admission is a men
mere $1.00
Laster ensembles and the males
for
this
gala
evening.
If
,
— you’re APRIL
n
their
ireshly
pressed
suits
can
dian government has merely -p- 1 f
quotas to please the Canaone
of
the
luckier
people,
you'
Canada from Hong Kong. *
' °d
a * Ood of goods entering parade them again next week at
may
win
a
surprise
door
prize
is cSV^!^
market in the Far East. It the “Bunny Hop” Dance. Ther^ or one of the novelty dances.
-Parish Hall, 100 HovHand' Ave
S
is no excuse such as, “I haven’t
MAY
Hope to see you all at the
only by the United Kingdom
rW^ Fen- wheat, exceeded got a thing to wear!” Come in
cotton goods from Mono- Kon<r
disruptive factor of cheap your Easter outfits.
Bunny Hop” Dance next Satur
It’s_ just one week away from day, April 28th.
with the Japanese in this particulm—rXXi ’
J^S^F^t-ions
should be expedited.
*
U dUa °^ t le Canadian market the big dance to be 'held
’ at St.
Barton Ave
Y
Tavern,
N.A.F.
NationV^r^^
gently to the
*
*
*
since 1954 have made s”lis^
to Canada MONTREAL JC CENTRE BAZAAR MAY 5th
two years there has emero-ed a skmitin
m the past
zo—Toronto. Cherry Blossom
MONTREAL.—On the 5th of preciated.
anxiety. Trade figures forWOO 2
113 cause f°r
May,
the
Japanese
Canadian
exports to Canada ha^eX^
that our
Please contact Messrs. Bill Sa
Community Centre is holding its kamoto,
Jack Shiomi or K. Miya JUNE
crease of imports from Canada. °
U 01 the sharP
annual Bazaar. Again we are
Sianzaki
at
VI. 2-6319 as to what !^ i“oS
In polite diplomatic language this
a him
t
counting on the generosity of the
your
donations
will
be.
If
further
Japanese community to make it information is required, please
tile grand success it has been in get in touch with the above.
previous years. Contributions in
Thos. T. Onizuka, B.A.
We thank you in advance fo1,
the form of clothing, food, books,
any
contributions
or
help
you
the disparity between what Canada sold
acCjUnIable to
BARRISTER, SOLICITOR and ,
bought from that country In suite'
1 f Japan and what we knick-knacks, plants, and any may offer. Let’s make the 1962
thing of use will be greatly apNOTARY PUBLIC
Bazaar the biggest and best ever.
of multilateralism,
Principles
221
VICTORIA
ST., TORONTO
imbalance of in tern ati on af payments iTbmm^
Japan’s overall
*
EM.
3-5002
attention.
p '
s is Pound to provoke special
flower arrangement at united church h^^SX1
It is vital to western Canada in particular
growing-market for wheat, soal iron and
t ^ J US new and wlPspri™^^
llK arts of Japanese Flower A----- —
be cultivated. This is particularly
T Eatenals shou!d
Flower
KAZUO G. OIYE
Slower A^A'SS TheT'SN^
in the United Kingdmn are in a
hAC1’ I
BARRISTER, SOLICITOR
unknown impact of British expected 'enti v intoXX dUe to the Wn„A’.‘l£u?i^SL.P11,ted .Church panese foods and
barrister, solicitor
panese
foods
and
home
baking.
nonuc Community.
P
entuj into the European Eco- Women’s Club »-DI bg » S
NOTARY PUBLIC
Tickets
will
be
$1.00
and
mly
Centennial United Church 701
.
^a older to export Canada must import tin's ; u
8
CoUeye
St., Toronto
law of international trade.
P t, this ib the inexorable Dovercourt Road (just south of be bought at the door. All pro
bioor) on Saturday. April 9g ceeds will go towards mission
Room 103
from 2:00 to 5:00 PM
” ?
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Kes.) |
J VIL is cordially inwork. Everyone
given in | vited to attend.
"
Trade With Japan
CALENDAR
Es£.by TJCCA -d ^-S
Lettertothe Editor
Oil Casey’s Corner
^roNTRE°C^ °F ^‘®D^ NEWS
flower J arrangement demmirtraf I
learned the
tion will take place Mav 12 196° follrt US
a J°rm °t Japanese
Raffle Prizes included
editors did well, acted wisely, in (Saturday) a/the Frase^Hi^
In the article by Casey Tsu- cutting it.
son Institute Auditorium. 4855 doll Dud
a Japanese
mura (New Canadian, April 11),
C. T.’s column betrays, in gen- Kensington Avenue, N.D.G from
™ many other items.
my attention was drawn to .his oial, a juvenile style of writing'. l-o P.M.
About two dozen arM1S’ T- T°k°, executive-secreso-called rebuttal of a certain A.s well, his writing’ lacks anv
rangements
by
Japanese
and
tary
of the Canada-Japan Society
V. Hori.
sort of logical rigor. One does Canadian artists will be exhibited pn Tokyo is visitino- Canada fl
C. T. disparages the fact that not refute mny view or position representing different styles in- Sprin- Sim
X d thlS
an
had written solely held by another person by call eluding- the Sogetsu rvu, the Sei- a, v ^
- article he- ----” expected to arrive
loi the purpose of rebutting- V ing him names—as, for example, sho-Kai and others, the exhibi- •? A anc°uver early in Mav and
H. at greater length had been “Master,” “peculiar mind,” etc' tmn and demonstration are open lteaerary includes a few^davscrapped by the staff of The New Ex en the school boy’s rhyme to members and guests. Demon J e-^ in Toronto, Ottawa X
Canadian. C. T. writes that it about “sticks and stones” recogtipHs rePresentative of three Montreal. Th» Janin d
J
was scrapped because the staff mzes b'ds simple fact.
different schools will take place hom- J p
Society
thought it “was a bit too harsh
This lack of logical rigor mav at 2:00 P.M., 3:00 P.M. and 4-00
X
orange a dinner meet-'
to an iS-year-old” (this 18-vear- £N^,ajn wby V. H. misinterpreted X m
'
I ^
nng her sUy in Montreal,
old being Victor Hori).
C3 Position (if he really did. , ^r date of the Annual Gener- | approximately May 12
, C- T- »°es on to call V. H. a$ C T. claims).
a’ Meeting will be announced
Master Hori” (by using the
But perhaps my criticisms are later.
Members will be sent
term “Master” I suppose he here in vain. Perhaps I should notices.
Broadway Florists
in ^'t. “little bov”/ not expect C. T. to display logical
Regret we were unable to ar
C. 1. adds that V. H. has a “pe rigor as well as integritv in his range a Koto recital with Air Eh
‘Flowers For Every Occassion’
culiar mind.” He also compares writing Somerset Maugham once before summer, but we are still
Delivered locally
V. H. to a “hopeless psychiatric Mf?6 tlat there are writers, and
Telegraphed
out-of-town
Md
trying
for
a
date
in
case."
there are thinkers. He may be the fall.
V
innie
H.
Taguchi
Now. if
Fight. But I v oncer which cateAbout
100
members
and
guests
691
West
Broadway
fi om C. I . s article ar<
is trying to fit himself upended the oriental buffet-so
are any inVancouver 9, B.C.
dication of the quality of writ- into ?
cial
on
Friday
evening.
March
Bus. Phone TR. 6-3848
ln7 displayed in his unpublished
Mr. T. Hayashi.
at the Centre Social of the
Home Phone FA. 5-9046
rebuttal. I can only say that the
V innipeg. Manitoba Lmversity of Montreal. During
Dear Sir:
TORONTO BUDDHIST CHURCH
WELCOME JAPANESE CANADIANS
CHOP SUEY HOUSE
Open Noon to
EM. 8-2475
..te s..
SUNDAY, APRIL 22, 1962
A.M.—Religious School
■v0 'V '—Fomina Service
fulfilled Life"
asv. Nev—cn Ishiura
~.c0 P.M. —Japanese Language Service
EVERYONE CORDIALLY TNVTTPn
GOLDEN DRAGON
SPECIAL ATTENTION FOR TAKEOUT ORDERS
sib
it is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
SAY IT WITH
FLOWERS
SHARON'S FLORIST
CITY-WIDE DELIVERY
Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
942 PAPE AVE., TORONTO
g
Travel Arrangements
Anywhere — Anytime
Air-Shlp-Bus-RaU
Tours-Hotei-Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer or Ar
Cal] for Reservations or
Information—EM. 8-9934
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH "
SUNDAY, APRIL 22, 1962
—aster Service"
ll:w a —English Language Service
IL30 A’M-—Sunday School
—
Orders to Take Out
131A Dundas St. W„ Toronto
.M,
-■
701 D°v«court Rd., Toronto
T. KAMEOKA
113 McCaul St TORONTO
K. Iwata Travel Service
is
THE
NEW
CANADIAN
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
Saturday, April 21
dMes ao <f aognffs
Personal Note.
LAST CHANCE TO VIEW "HARP OF BURMA
T. UMEZUKI, Publisher
^v ^SUM°T°----------------------------------- J5”^ Editor
MORI- Japanese Section Editor & Advertising
TORONTO.—Tonight is your this, is a .movie worth seeing so Marriages
last chance of seeing that excit- don't miss. this ' opportunity.
KOYANAGI-MURAOKA
ing epic, “Harp of Burma”, van Bring your friends and relatives
Subscription rates: S7.00 per year or S4.00 per half year in advance.
^^.^' Miss Kimiko Ain
ner of the San Giorgio Prize at because they will enjoy it just
EM. 6-5Q05
479 QUEEN ST. W., TORONTO 2-B, ONTARIO
the 17th International Film Fes as much as you will.
raoxa, daughter of famous Ja
and ?“nt“ SXdK! ^ ^^ P°St ^ ^^n*' °“—•
tival in Venice, Italv and “Tra
P ?eSe creative dollmaker
Date: -Friday, April 20 and sutaro
ditional Music of Japan”. Where,
Muraoka and Nisei
^.cr’ J_un Oyanagi, son ofarchi
Mrs
you ask? At the Toronto Budd Saturday, Apri 1-21.
Place: Toronto Buddhist Church Kisa Koyanagi of Hamilt ‘ "
hist Church beginning ,at 8:00
:on, Onp.m.
918 Bathurst St.
tario were married uon
xl April u9,
1962 at Tokyo’s Meiji Kinenkan
As your friends, who saw the
Time: 8:00 p.m.
SeAanins
were Mr. Kobayashi’
movie last night, will tell vou
Admission: SI.00 per person.
professor of Japan Universirt
*
*
*
and Mrs. Kobayashi
’’
H
e
H
’
7
e
“
ple
honeymooned
BUNNY HOP JUST ONE WEEK AWAY!
to Hong Kong and Taiwan.
TORONTO. — “Put on your -Alban s Parish Hall—located at
Easter Bonnet” because tomorvember with rtf t 1 s ^
have been £'°ing on since last No- row is Easter and the dav fo^ Lie corner of Barton and How
land Avenues.
there might be a fe'fS
‘° Cmwto
the big parade.
All the lucky
Dancing starts at 8:00 p.m.
iustiS, thh’Sei?^
with some young ladies with their new and admission is a men
mere $1.00
Laster ensembles and the males
for
this
gala
evening.
If
,
— you’re APRIL
n
their
ireshly
pressed
suits
can
dian government has merely -p- 1 f
quotas to please the Canaone
of
the
luckier
people,
you'
Canada from Hong Kong. *
' °d
a * Ood of goods entering parade them again next week at
may
win
a
surprise
door
prize
is cSV^!^
market in the Far East. It the “Bunny Hop” Dance. Ther^ or one of the novelty dances.
-Parish Hall, 100 HovHand' Ave
S
is no excuse such as, “I haven’t
MAY
Hope to see you all at the
only by the United Kingdom
rW^ Fen- wheat, exceeded got a thing to wear!” Come in
cotton goods from Mono- Kon<r
disruptive factor of cheap your Easter outfits.
Bunny Hop” Dance next Satur
It’s_ just one week away from day, April 28th.
with the Japanese in this particulm—rXXi ’
J^S^F^t-ions
should be expedited.
*
U dUa °^ t le Canadian market the big dance to be 'held
’ at St.
Barton Ave
Y
Tavern,
N.A.F.
NationV^r^^
gently to the
*
*
*
since 1954 have made s”lis^
to Canada MONTREAL JC CENTRE BAZAAR MAY 5th
two years there has emero-ed a skmitin
m the past
zo—Toronto. Cherry Blossom
MONTREAL.—On the 5th of preciated.
anxiety. Trade figures forWOO 2
113 cause f°r
May,
the
Japanese
Canadian
exports to Canada ha^eX^
that our
Please contact Messrs. Bill Sa
Community Centre is holding its kamoto,
Jack Shiomi or K. Miya JUNE
crease of imports from Canada. °
U 01 the sharP
annual Bazaar. Again we are
Sianzaki
at
VI. 2-6319 as to what !^ i“oS
In polite diplomatic language this
a him
t
counting on the generosity of the
your
donations
will
be.
If
further
Japanese community to make it information is required, please
tile grand success it has been in get in touch with the above.
previous years. Contributions in
Thos. T. Onizuka, B.A.
We thank you in advance fo1,
the form of clothing, food, books,
any
contributions
or
help
you
the disparity between what Canada sold
acCjUnIable to
BARRISTER, SOLICITOR and ,
bought from that country In suite'
1 f Japan and what we knick-knacks, plants, and any may offer. Let’s make the 1962
thing of use will be greatly apNOTARY PUBLIC
Bazaar the biggest and best ever.
of multilateralism,
Principles
221
VICTORIA
ST., TORONTO
imbalance of in tern ati on af payments iTbmm^
Japan’s overall
*
EM.
3-5002
attention.
p '
s is Pound to provoke special
flower arrangement at united church h^^SX1
It is vital to western Canada in particular
growing-market for wheat, soal iron and
t ^ J US new and wlPspri™^^
llK arts of Japanese Flower A----- —
be cultivated. This is particularly
T Eatenals shou!d
Flower
KAZUO G. OIYE
Slower A^A'SS TheT'SN^
in the United Kingdmn are in a
hAC1’ I
BARRISTER, SOLICITOR
unknown impact of British expected 'enti v intoXX dUe to the Wn„A’.‘l£u?i^SL.P11,ted .Church panese foods and
barrister, solicitor
panese
foods
and
home
baking.
nonuc Community.
P
entuj into the European Eco- Women’s Club »-DI bg » S
NOTARY PUBLIC
Tickets
will
be
$1.00
and
mly
Centennial United Church 701
.
^a older to export Canada must import tin's ; u
8
CoUeye
St., Toronto
law of international trade.
P t, this ib the inexorable Dovercourt Road (just south of be bought at the door. All pro
bioor) on Saturday. April 9g ceeds will go towards mission
Room 103
from 2:00 to 5:00 PM
” ?
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Kes.) |
J VIL is cordially inwork. Everyone
given in | vited to attend.
"
Trade With Japan
CALENDAR
Es£.by TJCCA -d ^-S
Lettertothe Editor
Oil Casey’s Corner
^roNTRE°C^ °F ^‘®D^ NEWS
flower J arrangement demmirtraf I
learned the
tion will take place Mav 12 196° follrt US
a J°rm °t Japanese
Raffle Prizes included
editors did well, acted wisely, in (Saturday) a/the Frase^Hi^
In the article by Casey Tsu- cutting it.
son Institute Auditorium. 4855 doll Dud
a Japanese
mura (New Canadian, April 11),
C. T.’s column betrays, in gen- Kensington Avenue, N.D.G from
™ many other items.
my attention was drawn to .his oial, a juvenile style of writing'. l-o P.M.
About two dozen arM1S’ T- T°k°, executive-secreso-called rebuttal of a certain A.s well, his writing’ lacks anv
rangements
by
Japanese
and
tary
of the Canada-Japan Society
V. Hori.
sort of logical rigor. One does Canadian artists will be exhibited pn Tokyo is visitino- Canada fl
C. T. disparages the fact that not refute mny view or position representing different styles in- Sprin- Sim
X d thlS
an
had written solely held by another person by call eluding- the Sogetsu rvu, the Sei- a, v ^
- article he- ----” expected to arrive
loi the purpose of rebutting- V ing him names—as, for example, sho-Kai and others, the exhibi- •? A anc°uver early in Mav and
H. at greater length had been “Master,” “peculiar mind,” etc' tmn and demonstration are open lteaerary includes a few^davscrapped by the staff of The New Ex en the school boy’s rhyme to members and guests. Demon J e-^ in Toronto, Ottawa X
Canadian. C. T. writes that it about “sticks and stones” recogtipHs rePresentative of three Montreal. Th» Janin d
J
was scrapped because the staff mzes b'ds simple fact.
different schools will take place hom- J p
Society
thought it “was a bit too harsh
This lack of logical rigor mav at 2:00 P.M., 3:00 P.M. and 4-00
X
orange a dinner meet-'
to an iS-year-old” (this 18-vear- £N^,ajn wby V. H. misinterpreted X m
'
I ^
nng her sUy in Montreal,
old being Victor Hori).
C3 Position (if he really did. , ^r date of the Annual Gener- | approximately May 12
, C- T- »°es on to call V. H. a$ C T. claims).
a’ Meeting will be announced
Master Hori” (by using the
But perhaps my criticisms are later.
Members will be sent
term “Master” I suppose he here in vain. Perhaps I should notices.
Broadway Florists
in ^'t. “little bov”/ not expect C. T. to display logical
Regret we were unable to ar
C. 1. adds that V. H. has a “pe rigor as well as integritv in his range a Koto recital with Air Eh
‘Flowers For Every Occassion’
culiar mind.” He also compares writing Somerset Maugham once before summer, but we are still
Delivered locally
V. H. to a “hopeless psychiatric Mf?6 tlat there are writers, and
Telegraphed
out-of-town
Md
trying
for
a
date
in
case."
there are thinkers. He may be the fall.
V
innie
H.
Taguchi
Now. if
Fight. But I v oncer which cateAbout
100
members
and
guests
691
West
Broadway
fi om C. I . s article ar<
is trying to fit himself upended the oriental buffet-so
are any inVancouver 9, B.C.
dication of the quality of writ- into ?
cial
on
Friday
evening.
March
Bus. Phone TR. 6-3848
ln7 displayed in his unpublished
Mr. T. Hayashi.
at the Centre Social of the
Home Phone FA. 5-9046
rebuttal. I can only say that the
V innipeg. Manitoba Lmversity of Montreal. During
Dear Sir:
TORONTO BUDDHIST CHURCH
WELCOME JAPANESE CANADIANS
CHOP SUEY HOUSE
Open Noon to
EM. 8-2475
..te s..
SUNDAY, APRIL 22, 1962
A.M.—Religious School
■v0 'V '—Fomina Service
fulfilled Life"
asv. Nev—cn Ishiura
~.c0 P.M. —Japanese Language Service
EVERYONE CORDIALLY TNVTTPn
GOLDEN DRAGON
SPECIAL ATTENTION FOR TAKEOUT ORDERS
sib
it is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
SAY IT WITH
FLOWERS
SHARON'S FLORIST
CITY-WIDE DELIVERY
Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
942 PAPE AVE., TORONTO
g
Travel Arrangements
Anywhere — Anytime
Air-Shlp-Bus-RaU
Tours-Hotei-Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer or Ar
Cal] for Reservations or
Information—EM. 8-9934
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH "
SUNDAY, APRIL 22, 1962
—aster Service"
ll:w a —English Language Service
IL30 A’M-—Sunday School
—
Orders to Take Out
131A Dundas St. W„ Toronto
.M,
-■
701 D°v«court Rd., Toronto
T. KAMEOKA
113 McCaul St TORONTO
K. Iwata Travel Service
is
Page 3
Saturday, April 21, 1962
1962
n 5
7
•es
PAGE 8
5
lp
5 7^
%*
3
rs.
I'
0
$
X
9
5
71 0 n n
xi 1
X’ 7c X 7? ^
M
Wf
o
'
A
e t J #
© n
<D t ' ix 7c
T
T w b ^i ' o
G 0 X < ^
0
n ^ d d ^
Zp A b
(L
CD
tja Zp 5 L
Zp
D ^ x*
b
T IX ^3
IX
3n ed
BU
i
X
L
xa
M
»>
"1
5
(
5
0 IX
T
TW
l^
'ZU
^
^A©
W^
*fflll^r2ffit®^ ^>®b#®-^
0
7X
I
A
6
re
IX
XI
i^j
CO
ub,
6
b
n
ntrs
in-
^'
o' M€
x
iol
\
k
&
n
IP
n
tx
t^P 0 JU A tt
jo
£
{X
in
an s
"al.
re,
&
^\
—
ULL
®e
51.1,
9
L
o
Mu। JaHaiii’chi
Mrs
Onil 9,
dan.
ashi..
■sity,
3 ffr
0
Zp>
X V' i
L
£
X A?
A.
n
5 0 T Hi
IX
T' o
3
n X
0 b 4> ?’ IX A/1
*>
i;
^
IX 4 0
I' © D 0 7 ^
5 72 |I Zp 6
fc
L I p & e V
Im
0
IX
5
y {Si
© If
±_ CD A #
4 l
IX
Zp
rtf
w
Pir
CD
7? 0
it
n
^ S'
'^
' S ^ ^ ' l&i w t
? IRl^^It <
? S: St ED it ^ A A £ t>
4‘ # i ® E 4
4
$
i
W
£
P
^#1^
o
fr ^ ? g si
? 0
t#
H ^^^ g
O#^
+
7kB
&
Wip
4 □
4 ^4E1
®r R iE fl 1 _ th t il fl
1^
8
A X2g °
# M i Sil +
0 S -©+f D
W 5^ ^i Zl ^ }.
?<L x ^
0 4 n
1X
Xl^l^ln + ®a
4ft v §M^
yw
55B§ ”g
BiiSStt Ag
JU ^®^ill®
6
UIS?
0 i:
^ 1A
5
©
5
nn
d> It
^^
co
to
cn
XL t ^
Me
09
5
40 #
U1 J>
A 1ft
Zp
E o
T It
I'
6
JL'®
7^
AO
b
t A z ta y -
K. IWATA TRAVEL SERVICE
W. K. GARDENS
Authorized Agent for All Airlines
P
AGENT FOR
r and O LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
L' |C
IX
s
2 ?5
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
Crown Life Insurance Co.
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
Q
pa
co
S'
^ ^^f i' IX ^'e
5 03
*
r
It
3£ t
A®O
1962
n 5
7
•es
PAGE 8
5
lp
5 7^
%*
3
rs.
I'
0
$
X
9
5
71 0 n n
xi 1
X’ 7c X 7? ^
M
Wf
o
'
A
e t J #
© n
<D t ' ix 7c
T
T w b ^i ' o
G 0 X < ^
0
n ^ d d ^
Zp A b
(L
CD
tja Zp 5 L
Zp
D ^ x*
b
T IX ^3
IX
3n ed
BU
i
X
L
xa
M
»>
"1
5
(
5
0 IX
T
TW
l^
'ZU
^
^A©
W^
*fflll^r2ffit®^ ^>®b#®-^
0
7X
I
A
6
re
IX
XI
i^j
CO
ub,
6
b
n
ntrs
in-
^'
o' M€
x
iol
\
k
&
n
IP
n
tx
t^P 0 JU A tt
jo
£
{X
in
an s
"al.
re,
&
^\
—
ULL
®e
51.1,
9
L
o
Mu। JaHaiii’chi
Mrs
Onil 9,
dan.
ashi..
■sity,
3 ffr
0
Zp>
X V' i
L
£
X A?
A.
n
5 0 T Hi
IX
T' o
3
n X
0 b 4> ?’ IX A/1
*>
i;
^
IX 4 0
I' © D 0 7 ^
5 72 |I Zp 6
fc
L I p & e V
Im
0
IX
5
y {Si
© If
±_ CD A #
4 l
IX
Zp
rtf
w
Pir
CD
7? 0
it
n
^ S'
'^
' S ^ ^ ' l&i w t
? IRl^^It <
? S: St ED it ^ A A £ t>
4‘ # i ® E 4
4
$
i
W
£
P
^#1^
o
fr ^ ? g si
? 0
t#
H ^^^ g
O#^
+
7kB
&
Wip
4 □
4 ^4E1
®r R iE fl 1 _ th t il fl
1^
8
A X2g °
# M i Sil +
0 S -©+f D
W 5^ ^i Zl ^ }.
?<L x ^
0 4 n
1X
Xl^l^ln + ®a
4ft v §M^
yw
55B§ ”g
BiiSStt Ag
JU ^®^ill®
6
UIS?
0 i:
^ 1A
5
©
5
nn
d> It
^^
co
to
cn
XL t ^
Me
09
5
40 #
U1 J>
A 1ft
Zp
E o
T It
I'
6
JL'®
7^
AO
b
t A z ta y -
K. IWATA TRAVEL SERVICE
W. K. GARDENS
Authorized Agent for All Airlines
P
AGENT FOR
r and O LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
L' |C
IX
s
2 ?5
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
Crown Life Insurance Co.
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
Q
pa
co
S'
^ ^^f i' IX ^'e
5 03
*
r
It
3£ t
A®O
Page 4
PAGE 4
Saturday, April 21JQR?
6
7?
5
$>
it
0
zK
F^
^J
7
G
$
6
it
IX
0
6
IX
it
b
7
8
6 B
O)
7
S
IM
it
IX
IX
7)
pn
6
IX
a
#
fl
ail
5
b
3
it
33$ 1
7)
' iX
6
^ IX
«t M # fig
7’
7
K ^ IX 3
fB
$i]
n
IX
5 r it
b
® ft {^ M □ ##>!△
& m
^ it
^T
n
it —
SfiHJii-t^
IS]
>j a 5t
EKi9J«ft®
S
Ml»ij ffi W ffi 5K SB
fems-' &^s^$
K # △ ® ft ® it # S
r
fX
0
£
IX i
PM
fife
0
6
7) #
t
^ I
X
t )W 3. < M £ °i '®^Zr^
IX
5
o ri
□n
IX
rfJ
H
#
° ^
t i5 # T
r. ^-
S^ gs «it
CO
?ttK
y Fp Hp
CO
Ci
co
tZ2
odm
CT- ~
b
X
5s
o
a
O
t MB £n $
»
2
^
r'
it ® ^ ^
F
A
'
•-
_L
t
Saturday, April 21JQR?
6
7?
5
$>
it
0
zK
F^
^J
7
G
$
6
it
IX
0
6
IX
it
b
7
8
6 B
O)
7
S
IM
it
IX
IX
7)
pn
6
IX
a
#
fl
ail
5
b
3
it
33$ 1
7)
' iX
6
^ IX
«t M # fig
7’
7
K ^ IX 3
fB
$i]
n
IX
5 r it
b
® ft {^ M □ ##>!△
& m
^ it
^T
n
it —
SfiHJii-t^
IS]
>j a 5t
EKi9J«ft®
S
Ml»ij ffi W ffi 5K SB
fems-' &^s^$
K # △ ® ft ® it # S
r
fX
0
£
IX i
PM
fife
0
6
7) #
t
^ I
X
t )W 3. < M £ °i '®^Zr^
IX
5
o ri
□n
IX
rfJ
H
#
° ^
t i5 # T
r. ^-
S^ gs «it
CO
?ttK
y Fp Hp
CO
Ci
co
tZ2
odm
CT- ~
b
X
5s
o
a
O
t MB £n $
»
2
^
r'
it ® ^ ^
F
A
'
•-
_L
t
Page 5
Saturday, April 21, 1962.
PAGE o
n
It <5 TO H
x v*
b
7
7c
o
ir
3 © ^ #lX
<h
js?
£
HS
b
I
L
z
v
IX
IX
{nF
©
£
©
Ph]
7*
(X
r
CD
©
b
I
7
7
b
a
^'
%
z.
©
© 7a
B
ftt
b
#
ex
b ft?’ cX
ft* M« .XL
ft* i
IX ^d o
6 x
5 a v*
V*
§
©
^
-c
'
ft*
U*4 £> 7a ^
1015
5
t^]
E
M
^
<h Z?*
I
ift
6 ft*
6 a
O
£
«i
2 a It
b
*2
M
M
V*
1 IX
IX
E
BU
%
b
IX
KI
7
(X
7a
o
IC
z^
a
$
ft*
IX H
n
B
Bl
ft* IC
©
. Ht It
^ ±
^J 7
ft*
IX
a
tz
BU IX
E
£
0$
IX
ft*
n
a
E
ft
o
b
a * $a
7c
ft*
K
NV £ IC
ft*
1 IX ©f © ©
ft
ft a a ^ -c n©
1 Hl I
6
5
& Z?*
M F> 36 ° I
x zx © & ^ IX
6
U V* z?* IX IC A
Kf IX ^
a#s of
^ * 1^
i> W ft
K
IX
ft
Itftfli
W
M
/I
mi
K # &
'
° Z
©
: 1 t
7 Ti
ft* ©
py
7x
ft*
It IX
tb
1
#J
T z^
CO
ft
lU
©
o
H
in
± IX
©
nr
PH
IP
It z.
-I'
E'
p
IX
PH
F
a © a *•
°
Ta X & ®
A
TH ^
^ A'
$
BE
b ^
7}
a a. R . h IX X ft* ^M 6
L
£ 1
a
(X
/
1
3
©
©
ft ^
' 7b
0
"
' It
® A
— I'
L
¥
BU
X
0
O
&
L'
fi
36
©
ft* t )
■ © IC o
IX
(X
S’j
lo
fl
0)
a
^
©
ft*
i
JI
ft
It
IX
o
H
»*
5
i
t
-X
IX A
®i
in
ir
o ■
ft © 1
v* ft* of
c.
(X to ne
ae ft m
i I' ©
1
r
5
ft*
a i
raffle
jj
® 7
5 4
iS
6 (X
E
Z?*
fX
ft-
Hon. JFm. A. Sicwart
feg
Minister
b
it
£§l^? atv*?> : i ixib b tit^o a : x 7? m wcav*t ^_ ^
FA ^F ne
^liWx^SSgii^^SAnOl- X 6±tO©ii^@#
#E
©
ft*
ft?’
IX
ft*
<7
IX
It <*
3 ©
ltA-Cfc ^fo
b
Lfcft*o-c
H^M? ront
®©^^^^^LX
X7?y x#|©^^f
XM^A^f
£ @ 0 5
ffifi'i
#ic>^ii^RTV'?> ^^15 a £
* ftWA
i-
ixWixivcitfe^tto
^7c^ 7- /A^ft^©!'®©^^^^^ <
L X (X
n
a©f^i^ftMt3 X 5 ftMVOlX^A 5 IX-t^^ ^ ^
X ? ftO^T
00
oo.
^ -c*t ^a^ a^^
°§ it 5g i/^
I® iS#^ t>Ml5«t iW»90fKfli;E#«t
f eC $T t, j ®^ ®gf Mt&d « ' ® »H 1 11 + *1fc
sgg te>±T— ' ir#^^ ©UHKL+gTi^G.
-”-&</«# oHBPWgK?TRg
4HWH&7E
s?g St5«SB U0I10K rxlSLrt 'oTS
.^pa-r^^iK ^ weamffiafe fc^^ssl?
"65 -SfeffiSM «Bft«»»»+M^C
E'
ONTARIO
WBIX«©1 MftS^^^*^^^>^
^IXT§
Oi^
the ONTARIO DiPAKKIHT OF AGRICULTURE
EAST BLOCK. FOURTH FLOOR. PARLIAMENT BUILDINGS. TOR
5
PAGE o
n
It <5 TO H
x v*
b
7
7c
o
ir
3 © ^ #lX
<h
js?
£
HS
b
I
L
z
v
IX
IX
{nF
©
£
©
Ph]
7*
(X
r
CD
©
b
I
7
7
b
a
^'
%
z.
©
© 7a
B
ftt
b
#
ex
b ft?’ cX
ft* M« .XL
ft* i
IX ^d o
6 x
5 a v*
V*
§
©
^
-c
'
ft*
U*4 £> 7a ^
1015
5
t^]
E
M
^
<h Z?*
I
ift
6 ft*
6 a
O
£
«i
2 a It
b
*2
M
M
V*
1 IX
IX
E
BU
%
b
IX
KI
7
(X
7a
o
IC
z^
a
$
ft*
IX H
n
B
Bl
ft* IC
©
. Ht It
^ ±
^J 7
ft*
IX
a
tz
BU IX
E
£
0$
IX
ft*
n
a
E
ft
o
b
a * $a
7c
ft*
K
NV £ IC
ft*
1 IX ©f © ©
ft
ft a a ^ -c n©
1 Hl I
6
5
& Z?*
M F> 36 ° I
x zx © & ^ IX
6
U V* z?* IX IC A
Kf IX ^
a#s of
^ * 1^
i> W ft
K
IX
ft
Itftfli
W
M
/I
mi
K # &
'
° Z
©
: 1 t
7 Ti
ft* ©
py
7x
ft*
It IX
tb
1
#J
T z^
CO
ft
lU
©
o
H
in
± IX
©
nr
PH
IP
It z.
-I'
E'
p
IX
PH
F
a © a *•
°
Ta X & ®
A
TH ^
^ A'
$
BE
b ^
7}
a a. R . h IX X ft* ^M 6
L
£ 1
a
(X
/
1
3
©
©
ft ^
' 7b
0
"
' It
® A
— I'
L
¥
BU
X
0
O
&
L'
fi
36
©
ft* t )
■ © IC o
IX
(X
S’j
lo
fl
0)
a
^
©
ft*
i
JI
ft
It
IX
o
H
»*
5
i
t
-X
IX A
®i
in
ir
o ■
ft © 1
v* ft* of
c.
(X to ne
ae ft m
i I' ©
1
r
5
ft*
a i
raffle
jj
® 7
5 4
iS
6 (X
E
Z?*
fX
ft-
Hon. JFm. A. Sicwart
feg
Minister
b
it
£§l^? atv*?> : i ixib b tit^o a : x 7? m wcav*t ^_ ^
FA ^F ne
^liWx^SSgii^^SAnOl- X 6±tO©ii^@#
#E
©
ft*
ft?’
IX
ft*
<7
IX
It <*
3 ©
ltA-Cfc ^fo
b
Lfcft*o-c
H^M? ront
®©^^^^^LX
X7?y x#|©^^f
XM^A^f
£ @ 0 5
ffifi'i
#ic>^ii^RTV'?> ^^15 a £
* ftWA
i-
ixWixivcitfe^tto
^7c^ 7- /A^ft^©!'®©^^^^^ <
L X (X
n
a©f^i^ftMt3 X 5 ftMVOlX^A 5 IX-t^^ ^ ^
X ? ftO^T
00
oo.
^ -c*t ^a^ a^^
°§ it 5g i/^
I® iS#^ t>Ml5«t iW»90fKfli;E#«t
f eC $T t, j ®^ ®gf Mt&d « ' ® »H 1 11 + *1fc
sgg te>±T— ' ir#^^ ©UHKL+gTi^G.
-”-&</«# oHBPWgK?TRg
4HWH&7E
s?g St5«SB U0I10K rxlSLrt 'oTS
.^pa-r^^iK ^ weamffiafe fc^^ssl?
"65 -SfeffiSM «Bft«»»»+M^C
E'
ONTARIO
WBIX«©1 MftS^^^*^^^>^
^IXT§
Oi^
the ONTARIO DiPAKKIHT OF AGRICULTURE
EAST BLOCK. FOURTH FLOOR. PARLIAMENT BUILDINGS. TOR
5
Page 6
PAGE 6
Ft
£&
'be*
a
w
IX
L^
3
It
&
0
Z
li
IX
$
6
3
7
IX
t'
3 5
c
M / tL
IT
&
(i
d^ 0
(X
IX
Ze
no
5
it
I'
HO
IX
0
no
IX
Ze
It
£
0
#
VI
IX
It
0ij
no
K
ISK
3
ft:
IX
1/
-5
PJ
n 0
IC
IX
3 iB ^
^ no
&m
IC
3
IX
^ i a ©
nHS
Toronto 2-S Ont.
Phone: EM. 6-5005
# # ?X Ze
C ( X T*
5
3
^# rft -
W
SM
# A
»»
0
6
0
& IC
z
OT *^ ®
Ze tc
# IX
0 M
0 & S
IX
5 n ^ ®
IX' W 0
i
*’ 00
(X
7
0'3
a M ©
i»’
IX
IC
*> 3 O
The New Canadian
479 Quean St. vj,,
It
3
5
3
0
IX
1Z
5
ter
no
5
K
It
IS
it
i: W ^ iX
I'
© #
0 IX
7
5 4>
5
It
3
ft*
H
IX
IX
I'
3
3
0
SO IX
k
in a
3
3
it
IX
0^ “
IX A
it
X
It
&
0
IX
IX
IX
IX
no
I'
3
3
0 ft*
w
IX
6
IX
IX It
0
0
0
3
IX A
IX
it
(X
c.V'
W t 5
i
IX
^?l
it
it
It
6
7
<E
it
IX IX
IX
®
3 no
' 5
it 0
6
0
I
B
d*
it
a
it
it
1z
in
IX
It
IX
3
o
B
H
7
It
3
^T
3 ft
it
7
it
t -in
d5
X
IX
^ '^i5 i I&^
^ ^ tt 7 gj n i
o
3
0-
Ze
Ze
^ It
fZ
It
v>
It
IX
IX
Ze IX
6 IX
(X
6
b
M#
(X
a
X
I'
V'
Ft
£&
'be*
a
w
IX
L^
3
It
&
0
Z
li
IX
$
6
3
7
IX
t'
3 5
c
M / tL
IT
&
(i
d^ 0
(X
IX
Ze
no
5
it
I'
HO
IX
0
no
IX
Ze
It
£
0
#
VI
IX
It
0ij
no
K
ISK
3
ft:
IX
1/
-5
PJ
n 0
IC
IX
3 iB ^
^ no
&m
IC
3
IX
^ i a ©
nHS
Toronto 2-S Ont.
Phone: EM. 6-5005
# # ?X Ze
C ( X T*
5
3
^# rft -
W
SM
# A
»»
0
6
0
& IC
z
OT *^ ®
Ze tc
# IX
0 M
0 & S
IX
5 n ^ ®
IX' W 0
i
*’ 00
(X
7
0'3
a M ©
i»’
IX
IC
*> 3 O
The New Canadian
479 Quean St. vj,,
It
3
5
3
0
IX
1Z
5
ter
no
5
K
It
IS
it
i: W ^ iX
I'
© #
0 IX
7
5 4>
5
It
3
ft*
H
IX
IX
I'
3
3
0
SO IX
k
in a
3
3
it
IX
0^ “
IX A
it
X
It
&
0
IX
IX
IX
IX
no
I'
3
3
0 ft*
w
IX
6
IX
IX It
0
0
0
3
IX A
IX
it
(X
c.V'
W t 5
i
IX
^?l
it
it
It
6
7
<E
it
IX IX
IX
®
3 no
' 5
it 0
6
0
I
B
d*
it
a
it
it
1z
in
IX
It
IX
3
o
B
H
7
It
3
^T
3 ft
it
7
it
t -in
d5
X
IX
^ '^i5 i I&^
^ ^ tt 7 gj n i
o
3
0-
Ze
Ze
^ It
fZ
It
v>
It
IX
IX
Ze IX
6 IX
(X
6
b
M#
(X
a
X
I'
V'
Page 7
c.tiirday, April .21, -1962
THE NEW
PAGE 7
C AN A D I AN
Japanese Professional Baseball Leagues
Draw Record Number of Foreigners
I TOKYO.—Japan’s professional
I hqseball opened one of its .most
I aii.l seasons last Saturday.
I The uppermost reason for that
I g the 'unprecedented large numI her of foreign players. The latest
I reristration was 23 with several
I more expected to be in unif orm
shortly.
.
_
The maximum number of
foreign players permissible is 36,
or three to each of the 12 clubs,
in the Central and Pacific leagues.
. ,
The problem is now will the
fans react to this trend of an in
creasing number of t foreign
players.
.
ft is significant that the Taiyo
Whales management, which had
not been too enthusiastic about
hiring foreign players, went, all
out this spring and signed up
three foreigners.
Whales manager Osamu Miha
ra saw the three players in action
last spring in Honolulu. He be
lieves that Jim McManus should
s' hit .350, at least 40 .homers and
bat in hiore than 100 runs. ,
1
The two others are pitcher
Albert Grunwald, who played lastst year together with McManus for
the Hawaii Islanders, and Mar
celino Francisco Agcaoili, also
of the Hickam Flyers, Hawaii.
Mihara undoubtedly is deter
mined to win the Central League
pennant.
After winning three Pacific
League pennants as skipper of
the Nishitetsu Lions, Mihara be
came manager of the Taiyo
Whales in 1960. The club has
been perennial cellar champions
Si
but it won the Central League
pennant in 1960.
The Whales went on to beat
Daimai
the heavily favored
Orions, Pacific League champions, four games straight in. Ja-
tt
®
E
pan’s version of the world series.
And Mihara was hailed as the
‘“'miracle manager” .of Japanese
professional baseball.
The Whales, however, tumbled
to last place in the Central Lea
gue last year.
It is interesting that none of
the seven experts questioned by
the Hochi Shimbun sports daily
selected the Whales to capture
the Central League pennant this
season. They all named the Yomiuri Giants.
In a letter which appeared in
the Nikkan sports newspaper,
Shigeo Mori, owner-represen tative of the Whales, said the club
had decided to employ the full
roster of three foreign players
for the purpose of “contributing
to the development of baseball
in Japan.”
He said the club already has
been pleased with the excellent
“ground manners” of the three
players during exhibition games.
He pointedly said it would be
a “ridiculous situation if the
many players here, who receive
far more pay than the foreigners
should be greatly inferior in tech
nique and ground manners.”
Tliis is an interesting develop-
Ethnic Press
(Continued from Page One)
nipeg, Mr. V. Mauko and Mr. K.
Mori, Toronto; Mr. Peter Stankovich, Winnipeg.
Chairman Editorial Committee:
Mr. Frank Glogowski, Toronto;
Chairman of Administrative Com
mittee; Mr. John H. Syrnick,
Winnipeg, Two Directors at
Lai'ge were added, one from the
East and one from the West, Mr.
E. T. Bello, Montreal and Mr. M.
Lindfors, Vancouver.
ment in Japanese professional
baseball.
It is to be recalled that "Wally
Yonamine, who arrived in Japan
in 1960 from Honolulu as the
first foreigner to play in Japa
nese professional baseball, re
ceived more pay than the top
players on the Yomiuri Giants
team. He was undoubtedly the
highest paid ball player in Japan.
Yonamine is a player-coach
with the Chunichi Dragons this
year at a greatly reduced com
pensation.
The increased list of foreign
players stems from economic rea
sons. The managers are begin
ning to think it is more profit
able to employ Americans with
minor league experience at a
salary of about $10,000 a season
than paying enormous bonuses of
from $50,000 to $80,000 to high
school stars.
It is said that 17-year-old Yu
kio Ozaki, a righthand pitcher,
received a bonus of 3 million yen
($83,000) this spring when he
signed up -with the Toei Flyers
of the Pacific League.
The managers say that Ameri
can minor leaguers are gliad to
come to Japan because of the
better terms here.
Some of the so-called baseball
experts have expressed fear that
if the present trend continues,
Japanese professional baseball
may loose its “identity.”
One asked “how mil the fans
feel, for instance, when the Dai
mai Orions have Richard Desa
of Honolulu, on the mound and
Nick Testa., formerly of the New
York Yankees, behind the plate?”
Desa, a righthander, is playing
his second season with the
Orions, Testa, a veteran, signed
up a few months ago.
ALL WAY ROOFING SERVICE
Buy & Sell
MEMBER OF C.R.C.A.
88
i
it
TORONTO
TOSH NISHIJIMA
421-3374 NISEI OWNED
Your Home
MTTS KURODA
,
KEG NEWS
Strikes 63-97; Hits and Misses 50-111;
Kamikaze’s 49-116; Lucky Five 45-101.
Thunderers 40-82; First Investors 36-73;
Carry-on-Bowlers 31-83; Steveston AutoMarine 29-89,
Class Men:
Saturday, April 7th:
Butch Hamakawa 916 (343); Ka: Nakamoto 782 (331); Koichi Kitagawa 763;
Nobby Fujisawa 760 (344); Mammy Yabe
755; Bob Yamaoka 738 (321); Gord
yede 737; Sam Murao 718 (304); Tad
Kitagawa 709.
Ladies: Virginia • Murao 661 (313); Pat
Nozaki 653.
"B" Class, Men: Ed Shoji 791 (319); Mas
Kitagawa 725; Yuki Koyanagi 691; Mike
Takahashi 689; Aki Murao 676; Archie
Kamiya 660; Peter Nishi 656.
Ladies: Maysie Ito 685; Geri Fujisawa
659; Kiyomi Hamaguchi 620,
"C* Class, Men: Yukito Maruno 678; Jack
Nishi 668; Ken Toyoda 656; Art Hara
guchi 629; Roy Koyama 010; Yutaka
Hamade 609.
Ladies: Kazy Niwatsukino 718.
J.C. Puckster Named
“Rocket of Year"
KAMLOOPS, B.C.—JapaneseCanadian hockey star, all-star
defenceman Terry Shishido of tire
Kamloop’s Central Rockets, hit
the sports pages of the Kam
loops Sentinel recently when he
was named “Rocket of the Year.”
The Rockets were champions
of the B.C. Junior Hockey Lea
gue this year.
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
HI. 7-1100
F. A. BREWIN, Q.C.
Representing
TOSH IWAI REAL ESTATE
BROKER
COVERING ONTARIO”
Night Calls-. PL. 9-5095
of goalie Bob Yoshiki. The play
first
TORONTO,
of the best-of-three finals in the had originally been started by Al
Toronto Nisei Hockey League re Alasukawa.
sulted in a deadlock as Alain Auto
In the second period Wakaya
Body and Yamada. Studio fought ma tied the score ag-ain as he
to a 3-3 draw, last Sunday at [ picked up a loose puck inside the
George Bell Arena.
‘Alain blueline and walked in to
Alain Auto opened the scoring- notch the marker. Going into the
in the first period as Pee Wee last frame tied at 2-2, Yamada
Furukawa knocked in a goal jumped in front for the first time
mouth scramble foliowring a shot as George Shimono fielded the
by Kei Higashi. Ray Tani came puck from a scramble in front of
back to tie the score for Yama the Alain net, deked goalkeeper
da Studio as he combined with John Tohana out of position and
linemates George Baba and Joe tucked the rubber into the cage.
Alinutes later Al Alasuka tied
Wakayama.
the
score'for the Eastend Garage
Roy Kobayashi made it 2-1 beas
he
fired a pass front Gen Ha
foreAhe end of the initial period
mada
past. Yoshiki to light the
as he took a pass from John Ha
mada and fired a shot into the lamp.
typical play
The game
net past the outstretched glove
off hockey as both teams skated
lllilllllllUllIIlIlllinillllllllllllllllHli hard and handed out several stiff
body-checks. Main defenceman
Jackie Tanaka playing- his usual
strong game handed out several
IlHIUiniHHIlIlIllIIlIinilllllliHHIllI! jolting checks as he caught YaVANCOUVER NISEI 5-PIN BOWLING mada players coming down his
LEAGUE, Standings for the 2nd hail wing with their heads down.
and total points. ““A" Division: Gulf
Cartage 57-112; Sun Life 57-112; Delta
NOTES: The second game will
Esso 51-111; Ginza Curios 48-106; North take place tomorrow at 4:00
American Life 47-117; Midway Cartage
Players are again re46-83; Maison Lawrence 45-100; New o’clock.
to wear their team
Chungking 44-92; Cathy Photo Studio minded
42-97; Tad's Sporting Goods 36-94; West- sweaters, and not one from the
troc 30-70.
.““B" Division-—Kashiwada’s 64-114; Lucky family collection.
1573A Daniorth Ave.
Bus: HO. 9-0551
Res: AM. 1-2581
Barrister & Solicitor
Cameron; Weldon
Brewin & McCallum
372 Bay St.
—
Toronto
EM. 3-4391
s
I
s
YOUR SHOPPING LIST
9 SAKURA RICE
0 MARUKIN SHOYU
$ VINEGAR
0 SUGAR
0 EGGS
• SUKIYAKI MEAT
• MANTU
• MANY VARIETIES OF ARARE
st*®®*
284-A YONGE ST.
EM. 6-
OPENING ANNOUNCEMENT
1
566 Church St.
(above Wellesly, 2nd floor)
fl
8®
OPEN HOUSE
SUNDAY, APRIL 22nd. — 2:00 P.M.
Guest demonstrator, Katsuyoshi Takata, 6th degree Kodokan Judo Academy, Tokyo, Japan
m
TOR IC
OPTICAL
Complete Care
For Your Eyes
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
a
1008 Northern Ontario Building
300 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
OPTOMETRISTS
EM. 4-7692
■ 4
Barrister & Solicitor
NOTARY PUBLIC
DUNDAS UNION STORE
I
B
RESIDENCE
2 Vosta Drive
HUdson 5-1365
Through
SHINGLING
SHEET METAL WORK
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
Main, Yamada Deadlock
3-3 In Playoff Opener
FOR INFORMATION, CALL:
925-3129 or 925-3120
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
THE NEW
PAGE 7
C AN A D I AN
Japanese Professional Baseball Leagues
Draw Record Number of Foreigners
I TOKYO.—Japan’s professional
I hqseball opened one of its .most
I aii.l seasons last Saturday.
I The uppermost reason for that
I g the 'unprecedented large numI her of foreign players. The latest
I reristration was 23 with several
I more expected to be in unif orm
shortly.
.
_
The maximum number of
foreign players permissible is 36,
or three to each of the 12 clubs,
in the Central and Pacific leagues.
. ,
The problem is now will the
fans react to this trend of an in
creasing number of t foreign
players.
.
ft is significant that the Taiyo
Whales management, which had
not been too enthusiastic about
hiring foreign players, went, all
out this spring and signed up
three foreigners.
Whales manager Osamu Miha
ra saw the three players in action
last spring in Honolulu. He be
lieves that Jim McManus should
s' hit .350, at least 40 .homers and
bat in hiore than 100 runs. ,
1
The two others are pitcher
Albert Grunwald, who played lastst year together with McManus for
the Hawaii Islanders, and Mar
celino Francisco Agcaoili, also
of the Hickam Flyers, Hawaii.
Mihara undoubtedly is deter
mined to win the Central League
pennant.
After winning three Pacific
League pennants as skipper of
the Nishitetsu Lions, Mihara be
came manager of the Taiyo
Whales in 1960. The club has
been perennial cellar champions
Si
but it won the Central League
pennant in 1960.
The Whales went on to beat
Daimai
the heavily favored
Orions, Pacific League champions, four games straight in. Ja-
tt
®
E
pan’s version of the world series.
And Mihara was hailed as the
‘“'miracle manager” .of Japanese
professional baseball.
The Whales, however, tumbled
to last place in the Central Lea
gue last year.
It is interesting that none of
the seven experts questioned by
the Hochi Shimbun sports daily
selected the Whales to capture
the Central League pennant this
season. They all named the Yomiuri Giants.
In a letter which appeared in
the Nikkan sports newspaper,
Shigeo Mori, owner-represen tative of the Whales, said the club
had decided to employ the full
roster of three foreign players
for the purpose of “contributing
to the development of baseball
in Japan.”
He said the club already has
been pleased with the excellent
“ground manners” of the three
players during exhibition games.
He pointedly said it would be
a “ridiculous situation if the
many players here, who receive
far more pay than the foreigners
should be greatly inferior in tech
nique and ground manners.”
Tliis is an interesting develop-
Ethnic Press
(Continued from Page One)
nipeg, Mr. V. Mauko and Mr. K.
Mori, Toronto; Mr. Peter Stankovich, Winnipeg.
Chairman Editorial Committee:
Mr. Frank Glogowski, Toronto;
Chairman of Administrative Com
mittee; Mr. John H. Syrnick,
Winnipeg, Two Directors at
Lai'ge were added, one from the
East and one from the West, Mr.
E. T. Bello, Montreal and Mr. M.
Lindfors, Vancouver.
ment in Japanese professional
baseball.
It is to be recalled that "Wally
Yonamine, who arrived in Japan
in 1960 from Honolulu as the
first foreigner to play in Japa
nese professional baseball, re
ceived more pay than the top
players on the Yomiuri Giants
team. He was undoubtedly the
highest paid ball player in Japan.
Yonamine is a player-coach
with the Chunichi Dragons this
year at a greatly reduced com
pensation.
The increased list of foreign
players stems from economic rea
sons. The managers are begin
ning to think it is more profit
able to employ Americans with
minor league experience at a
salary of about $10,000 a season
than paying enormous bonuses of
from $50,000 to $80,000 to high
school stars.
It is said that 17-year-old Yu
kio Ozaki, a righthand pitcher,
received a bonus of 3 million yen
($83,000) this spring when he
signed up -with the Toei Flyers
of the Pacific League.
The managers say that Ameri
can minor leaguers are gliad to
come to Japan because of the
better terms here.
Some of the so-called baseball
experts have expressed fear that
if the present trend continues,
Japanese professional baseball
may loose its “identity.”
One asked “how mil the fans
feel, for instance, when the Dai
mai Orions have Richard Desa
of Honolulu, on the mound and
Nick Testa., formerly of the New
York Yankees, behind the plate?”
Desa, a righthander, is playing
his second season with the
Orions, Testa, a veteran, signed
up a few months ago.
ALL WAY ROOFING SERVICE
Buy & Sell
MEMBER OF C.R.C.A.
88
i
it
TORONTO
TOSH NISHIJIMA
421-3374 NISEI OWNED
Your Home
MTTS KURODA
,
KEG NEWS
Strikes 63-97; Hits and Misses 50-111;
Kamikaze’s 49-116; Lucky Five 45-101.
Thunderers 40-82; First Investors 36-73;
Carry-on-Bowlers 31-83; Steveston AutoMarine 29-89,
Class Men:
Saturday, April 7th:
Butch Hamakawa 916 (343); Ka: Nakamoto 782 (331); Koichi Kitagawa 763;
Nobby Fujisawa 760 (344); Mammy Yabe
755; Bob Yamaoka 738 (321); Gord
yede 737; Sam Murao 718 (304); Tad
Kitagawa 709.
Ladies: Virginia • Murao 661 (313); Pat
Nozaki 653.
"B" Class, Men: Ed Shoji 791 (319); Mas
Kitagawa 725; Yuki Koyanagi 691; Mike
Takahashi 689; Aki Murao 676; Archie
Kamiya 660; Peter Nishi 656.
Ladies: Maysie Ito 685; Geri Fujisawa
659; Kiyomi Hamaguchi 620,
"C* Class, Men: Yukito Maruno 678; Jack
Nishi 668; Ken Toyoda 656; Art Hara
guchi 629; Roy Koyama 010; Yutaka
Hamade 609.
Ladies: Kazy Niwatsukino 718.
J.C. Puckster Named
“Rocket of Year"
KAMLOOPS, B.C.—JapaneseCanadian hockey star, all-star
defenceman Terry Shishido of tire
Kamloop’s Central Rockets, hit
the sports pages of the Kam
loops Sentinel recently when he
was named “Rocket of the Year.”
The Rockets were champions
of the B.C. Junior Hockey Lea
gue this year.
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
HI. 7-1100
F. A. BREWIN, Q.C.
Representing
TOSH IWAI REAL ESTATE
BROKER
COVERING ONTARIO”
Night Calls-. PL. 9-5095
of goalie Bob Yoshiki. The play
first
TORONTO,
of the best-of-three finals in the had originally been started by Al
Toronto Nisei Hockey League re Alasukawa.
sulted in a deadlock as Alain Auto
In the second period Wakaya
Body and Yamada. Studio fought ma tied the score ag-ain as he
to a 3-3 draw, last Sunday at [ picked up a loose puck inside the
George Bell Arena.
‘Alain blueline and walked in to
Alain Auto opened the scoring- notch the marker. Going into the
in the first period as Pee Wee last frame tied at 2-2, Yamada
Furukawa knocked in a goal jumped in front for the first time
mouth scramble foliowring a shot as George Shimono fielded the
by Kei Higashi. Ray Tani came puck from a scramble in front of
back to tie the score for Yama the Alain net, deked goalkeeper
da Studio as he combined with John Tohana out of position and
linemates George Baba and Joe tucked the rubber into the cage.
Alinutes later Al Alasuka tied
Wakayama.
the
score'for the Eastend Garage
Roy Kobayashi made it 2-1 beas
he
fired a pass front Gen Ha
foreAhe end of the initial period
mada
past. Yoshiki to light the
as he took a pass from John Ha
mada and fired a shot into the lamp.
typical play
The game
net past the outstretched glove
off hockey as both teams skated
lllilllllllUllIIlIlllinillllllllllllllllHli hard and handed out several stiff
body-checks. Main defenceman
Jackie Tanaka playing- his usual
strong game handed out several
IlHIUiniHHIlIlIllIIlIinilllllliHHIllI! jolting checks as he caught YaVANCOUVER NISEI 5-PIN BOWLING mada players coming down his
LEAGUE, Standings for the 2nd hail wing with their heads down.
and total points. ““A" Division: Gulf
Cartage 57-112; Sun Life 57-112; Delta
NOTES: The second game will
Esso 51-111; Ginza Curios 48-106; North take place tomorrow at 4:00
American Life 47-117; Midway Cartage
Players are again re46-83; Maison Lawrence 45-100; New o’clock.
to wear their team
Chungking 44-92; Cathy Photo Studio minded
42-97; Tad's Sporting Goods 36-94; West- sweaters, and not one from the
troc 30-70.
.““B" Division-—Kashiwada’s 64-114; Lucky family collection.
1573A Daniorth Ave.
Bus: HO. 9-0551
Res: AM. 1-2581
Barrister & Solicitor
Cameron; Weldon
Brewin & McCallum
372 Bay St.
—
Toronto
EM. 3-4391
s
I
s
YOUR SHOPPING LIST
9 SAKURA RICE
0 MARUKIN SHOYU
$ VINEGAR
0 SUGAR
0 EGGS
• SUKIYAKI MEAT
• MANTU
• MANY VARIETIES OF ARARE
st*®®*
284-A YONGE ST.
EM. 6-
OPENING ANNOUNCEMENT
1
566 Church St.
(above Wellesly, 2nd floor)
fl
8®
OPEN HOUSE
SUNDAY, APRIL 22nd. — 2:00 P.M.
Guest demonstrator, Katsuyoshi Takata, 6th degree Kodokan Judo Academy, Tokyo, Japan
m
TOR IC
OPTICAL
Complete Care
For Your Eyes
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
a
1008 Northern Ontario Building
300 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
OPTOMETRISTS
EM. 4-7692
■ 4
Barrister & Solicitor
NOTARY PUBLIC
DUNDAS UNION STORE
I
B
RESIDENCE
2 Vosta Drive
HUdson 5-1365
Through
SHINGLING
SHEET METAL WORK
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
Main, Yamada Deadlock
3-3 In Playoff Opener
FOR INFORMATION, CALL:
925-3129 or 925-3120
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
Page 8
PAGE 8
Girl Tourist Finds.
T- - _ _
_ ,_
;
Saturday, April 2Vi^
CLAssiFiiHicTioiTi
|
Male Help Wanted
TO^vn' ^^ DOW
I ier'J“? my distre“ and whisFemale Help W,
~anted I
1OKYO.—I learned the hard Pe^ Ko, no. It is great hospi-■ Phen climb into the tub, hot as I Ffew garden h i
GIRL for general oitko ■
vay what the bath means to the taI1ty. We shall take one too”
<TorS”).neCeSS"Y- P“»
*??"?'-, ,
L & ha!f “ h«® after arrival
panese bath.
( GARDEN helpers needed. Phone LE
, Aly first, lesson was on the ship
a polite visit I found myself
After the pores have been ^olSGjTorontoy^^^^
ABATORS, homeY^uTXY
-■
u^ne ^k a towel and a tub of r^ned ky ^ soaking, repeat YOUNG man interested in workina in on
ladies
dres^w
q.yv - ^ne^B
EM.
8-8651
(T^^
?
g|
^ihe ship was Japanese and in hot water.
?lnSf ^ retUm t0 dFeSS business- Permanent oosition
hod tour:^ section each person? The bath in a Japanese home I the
the tub to relax for as long as I Phone EM. 8-8651 (Toronto) - *
°n' I WAITRESS wanted, exne-ien
’—- k
bath
tune to have a is not the communal splash pic- y°a Pease. Don’t empty the tub.--------cessary, call HU. 5-4M1 u ?C5 noi -= 1
aro^nd^’^ att6ndant ran tured in most western minds. The
5_M_(Toronto).
31
bete
®5
c;|
o-e lid on to L^ap, the water GARDENER'S helper wanted. Apply F
Oand ma^ng sure everyone tub is barely big enough to hold
^EBIENCEFteTUY ------ ----- - I
?^
^?
rden
'
Ph
°ne
HO.
3-2110
or
LE.'
I not Since everyone is supposed
Apply Kayman Dress Co °1 io ^i B
a
I
C^caiSiaii adult. It is usnallv
«
before he gets into 6-8345 (Toronto).
Ave. Phone EM. 8-9091 ^fortto)5^ I
9ne e/e,nmgK 1 PJayed hookey I a deep, round, wooden tub It has u
and went to the pictures. After- | its .own heater attached a she!? “e hath, all use the same water. GARDEN truck driver wanted. Phone
e Japanese dry themselves Mr. Kinoshita at BA. 1-2145 (Toronto).
"aJ^s i thought I’d be darin^ inside to sit on, and a cover to I
Domestic Eip ^tI
with
the wet towel first used as
and try some Japanese beer. ° to keep the water hot in between ■
aST hoLTTni Wh° is now sellin?
a^Yash^- Wining dry, it is quite a£ 1 b . householder wanted to sell
But instead of givingume mv sittings.
।efficient
and leaves the skin feel as ^
order, the bartender said, “Have
Machines and appliances
'
H
e
2-4335 K
The
Japanese
bath
is
more
than
ing
fresh.
° s^hne. Apply , Singer Sewina (Toronto).
you had your bath?”
254 Y°ng® St. EM. 6-8645
a.means of getting clean. It is a v At one tiny Japanese inn wher^ Uoronta)
Flat For Rent
I
ritual.
U stayed the bath had a waterIt didn’t look like I was goinoOnce addicted, even a Western tall and fountain, and was surto get served until I had, SO I er finds it hard to go back to the
by ropery and greendls; |
slunk away to have it.
rather dirty all-in-one tubbing.
Paul K. Asada, D.C., N.D.* I 6.30 P.M. OX. 9^906 (Toronto)
Sano-san, the bath man, was
t°o nervous to enjoy the
To take it properly, first soap
Doctor of Chiropractic
I
waiting with my towel. He had
scenery
until
someone showed me
patronize
been looking for the truant and rui rmse yourself clean with the the sign to put up outside. What
728A ST. CLAIR AVE. WEST I
nttle^wooden
bucket
provided.
I
OUR ADVERTISERS
leaving messages in all the
ever it said, it kept the men out.
(^ Block West of Christie) I
likely spots.
Telephone LE. 6-8220
|
It seems, then, that the Japa
If No Answer Call
j
nese think so highly of their bath
they can’t imagine anyone want
BE. 3-3869
I
Upland lowers
ing' to miss it.
TORONTO
|
Lesson No. 2 came in Tokyo. I
tok&JI
was invited to spend an after
noon at a friend’s house and meet textile goods infill ?961,x^icl^
the sh^shher mother.
ness in textile exports:
JON ONODERA
Barely had we been introduced ended March 31, were about
Lucien C. Kurata
tevMi
AU
Stralla
has
rai
'sed
her
when Mrs. Uchimura, after bring5 per cent- short textile import tarifs;
BARRISTER and SOLICITOR
proprietor
uig us the traditional cups of tea ot the Government-set export
NOTARY
PUBLIC
Kong's exports of probowed deeply and relayed a mes- target, according to textile-indus . *
rTSSTr JaPanese cotton goods to
try
circles.
. ^ 9-4654 — HU. 1-8805
Office Hours Saturday
»we 1 Onr Japanese to English,
de Ymt?d Sfcates and elsewhere
October
to
April
Inclusive
Would you care to have a bath?”’
(Business,
(Residence)
Since the beginning of this ipat are slowing;
. One look at the hopeful smil
62 RICHMOND ST. WEST
have dropped r 9 China has sold large quantiing faces of her daughter and th-? markedly.exP°rts
Suite 513 Temple Building
Februarv’s
export's Xn T” g°°ds to Xi in
540 Eglinton Ave. W,
two other Japanese girls who amounted to $26,820,000 or'’8.3
I
TORONTO
return for emergency rice im
brought me made plain that thev Per
EM. 6-3323
1.ess . Kha-ri in the 1963 ports from that country;
Res: RO. 7-3427
Toronto
thought it a good idea too.
month. This situation apparently
Vietnam
’
s
purchase
of
alarmed. Old soap ads continued in March.
•nl
^oods with U.S.
£ T? ?
me- 1 had had a
I
Ihe,
textile
industry,
however,
TP
1
aid
funds
has been halted
bath before leaving my home but
Japan s exports of cotton goods
ir was a hot, sticky day. Ap legarded the expected fiscal 1961
Welcome Japanese Canadian Friends
t0 Attain
A
fairly S°od’ recalling ^ fiscal
parently I hadn’t done a ver.v
that textile exports were in a ine nscal 1961 export taro-pf
thorough job. I thought
How general slump last summer fol ton 6^?°J000* though tile .cotblunt these Japanese can be’”
lowing- the deterioration of Ja caffSfi?8 exPort figures for fis- I
GOOD IDEA
L 1961 are not available the
pans international account.
1
One girl, a diplomat’s daughFour major factors are said to cnfp°d g°°ds exP°rts for the’1961
Catering to Wedding Hanots, Showers and Panties
000 th* -^ totaled $380,700,000, the informants said.
seating Capacity 240
.hX.aPanese cotton spinners hope
their exports in fiscal 1962 will
E'/Pnn«
Taie Out
be about the same or somewhat
ketter than in fiscal 1961. They
126 rr°2t ^ Reser™a°ns EM. 2-4322
tte
&
‘
2
better
business.
iJ
NEW SPRING STYLES
26 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
in (-lUrlA
®tates improvement
Ui the domestic market and more
JUST ARRIVED
f
0tton goods than
LATEST COLOURS
tibns
S 7,7 African na___ L79 East Pender Vancouver 4. B.c. mu. 2-4641
:t I*
Japan, s Textile Exports
Short Of Target
KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
SMALL
SHOE
sizes
1
Men's Scott McHales Four Up
PRINTING OFFSET ANO LETTERPRESS
ALBERT'S SHOE STORE |
1328 Queen St. West
OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
|
^z«x 'j/fAy V^wiii/^J ^
Si
HWS. KONDO «B^^|
napkins
Phone LE. 1-1931 Toronto
. orders from coast to coast
627 BAY ST., TORONTO
BEAL ESTATE long & kami realty ltd
Kami insurance agencies ltd
|NJ ORANGE
<dl(ie KafnitakahaXa ces: CYpress 9-5345
1171 Dunlop, North Burnaby
(or leave.message at AL. 5-1743)
Phone 368-9768
^a^/nond ^eon^ res: HE. 3-3692
Giftware From The Orient
^yERWARE op ALL DESCRIPTIONS
cuisix^X’-i?^
por$f^at(^
fE°wS
FORGET A TV
3
\
tableware for Japanese
bamboo trays, plates baskets
-
SCROLLS, FRAMED PICTURES
l
□
HAKATA DOLLS—
nwi^ AA (Embroidered or Painted),
TABLE LAMPS OF
-ACCESSORIES,
OF SILK OF SHOJI STYLF e^T™TlF’ PANELLED SCREENS
TES AND oInXn^^^
°R BR°NZE STATUET, KIMONOS, TABIS, PARASOLS, ETC.
illustrated catalogue
mail orders will receive
OUR SPECIAL ATTENTION
JAPANESE
?7
AND SIZES
Davb
Phone HO. 3-7831
i
1
tc
a
I
c
J
s
STYLES
PARAMOUNT GIFT SHOP
733 DANFORTH AVE.Z TORONTO
c
Store Hours 9 a.m. to 9 p.m
h
X
P
Girl Tourist Finds.
T- - _ _
_ ,_
;
Saturday, April 2Vi^
CLAssiFiiHicTioiTi
|
Male Help Wanted
TO^vn' ^^ DOW
I ier'J“? my distre“ and whisFemale Help W,
~anted I
1OKYO.—I learned the hard Pe^ Ko, no. It is great hospi-■ Phen climb into the tub, hot as I Ffew garden h i
GIRL for general oitko ■
vay what the bath means to the taI1ty. We shall take one too”
<TorS”).neCeSS"Y- P“»
*??"?'-, ,
L & ha!f “ h«® after arrival
panese bath.
( GARDEN helpers needed. Phone LE
, Aly first, lesson was on the ship
a polite visit I found myself
After the pores have been ^olSGjTorontoy^^^^
ABATORS, homeY^uTXY
-■
u^ne ^k a towel and a tub of r^ned ky ^ soaking, repeat YOUNG man interested in workina in on
ladies
dres^w
q.yv - ^ne^B
EM.
8-8651
(T^^
?
g|
^ihe ship was Japanese and in hot water.
?lnSf ^ retUm t0 dFeSS business- Permanent oosition
hod tour:^ section each person? The bath in a Japanese home I the
the tub to relax for as long as I Phone EM. 8-8651 (Toronto) - *
°n' I WAITRESS wanted, exne-ien
’—- k
bath
tune to have a is not the communal splash pic- y°a Pease. Don’t empty the tub.--------cessary, call HU. 5-4M1 u ?C5 noi -= 1
aro^nd^’^ att6ndant ran tured in most western minds. The
5_M_(Toronto).
31
bete
®5
c;|
o-e lid on to L^ap, the water GARDENER'S helper wanted. Apply F
Oand ma^ng sure everyone tub is barely big enough to hold
^EBIENCEFteTUY ------ ----- - I
?^
^?
rden
'
Ph
°ne
HO.
3-2110
or
LE.'
I not Since everyone is supposed
Apply Kayman Dress Co °1 io ^i B
a
I
C^caiSiaii adult. It is usnallv
«
before he gets into 6-8345 (Toronto).
Ave. Phone EM. 8-9091 ^fortto)5^ I
9ne e/e,nmgK 1 PJayed hookey I a deep, round, wooden tub It has u
and went to the pictures. After- | its .own heater attached a she!? “e hath, all use the same water. GARDEN truck driver wanted. Phone
e Japanese dry themselves Mr. Kinoshita at BA. 1-2145 (Toronto).
"aJ^s i thought I’d be darin^ inside to sit on, and a cover to I
Domestic Eip ^tI
with
the wet towel first used as
and try some Japanese beer. ° to keep the water hot in between ■
aST hoLTTni Wh° is now sellin?
a^Yash^- Wining dry, it is quite a£ 1 b . householder wanted to sell
But instead of givingume mv sittings.
।efficient
and leaves the skin feel as ^
order, the bartender said, “Have
Machines and appliances
'
H
e
2-4335 K
The
Japanese
bath
is
more
than
ing
fresh.
° s^hne. Apply , Singer Sewina (Toronto).
you had your bath?”
254 Y°ng® St. EM. 6-8645
a.means of getting clean. It is a v At one tiny Japanese inn wher^ Uoronta)
Flat For Rent
I
ritual.
U stayed the bath had a waterIt didn’t look like I was goinoOnce addicted, even a Western tall and fountain, and was surto get served until I had, SO I er finds it hard to go back to the
by ropery and greendls; |
slunk away to have it.
rather dirty all-in-one tubbing.
Paul K. Asada, D.C., N.D.* I 6.30 P.M. OX. 9^906 (Toronto)
Sano-san, the bath man, was
t°o nervous to enjoy the
To take it properly, first soap
Doctor of Chiropractic
I
waiting with my towel. He had
scenery
until
someone showed me
patronize
been looking for the truant and rui rmse yourself clean with the the sign to put up outside. What
728A ST. CLAIR AVE. WEST I
nttle^wooden
bucket
provided.
I
OUR ADVERTISERS
leaving messages in all the
ever it said, it kept the men out.
(^ Block West of Christie) I
likely spots.
Telephone LE. 6-8220
|
It seems, then, that the Japa
If No Answer Call
j
nese think so highly of their bath
they can’t imagine anyone want
BE. 3-3869
I
Upland lowers
ing' to miss it.
TORONTO
|
Lesson No. 2 came in Tokyo. I
tok&JI
was invited to spend an after
noon at a friend’s house and meet textile goods infill ?961,x^icl^
the sh^shher mother.
ness in textile exports:
JON ONODERA
Barely had we been introduced ended March 31, were about
Lucien C. Kurata
tevMi
AU
Stralla
has
rai
'sed
her
when Mrs. Uchimura, after bring5 per cent- short textile import tarifs;
BARRISTER and SOLICITOR
proprietor
uig us the traditional cups of tea ot the Government-set export
NOTARY
PUBLIC
Kong's exports of probowed deeply and relayed a mes- target, according to textile-indus . *
rTSSTr JaPanese cotton goods to
try
circles.
. ^ 9-4654 — HU. 1-8805
Office Hours Saturday
»we 1 Onr Japanese to English,
de Ymt?d Sfcates and elsewhere
October
to
April
Inclusive
Would you care to have a bath?”’
(Business,
(Residence)
Since the beginning of this ipat are slowing;
. One look at the hopeful smil
62 RICHMOND ST. WEST
have dropped r 9 China has sold large quantiing faces of her daughter and th-? markedly.exP°rts
Suite 513 Temple Building
Februarv’s
export's Xn T” g°°ds to Xi in
540 Eglinton Ave. W,
two other Japanese girls who amounted to $26,820,000 or'’8.3
I
TORONTO
return for emergency rice im
brought me made plain that thev Per
EM. 6-3323
1.ess . Kha-ri in the 1963 ports from that country;
Res: RO. 7-3427
Toronto
thought it a good idea too.
month. This situation apparently
Vietnam
’
s
purchase
of
alarmed. Old soap ads continued in March.
•nl
^oods with U.S.
£ T? ?
me- 1 had had a
I
Ihe,
textile
industry,
however,
TP
1
aid
funds
has been halted
bath before leaving my home but
Japan s exports of cotton goods
ir was a hot, sticky day. Ap legarded the expected fiscal 1961
Welcome Japanese Canadian Friends
t0 Attain
A
fairly S°od’ recalling ^ fiscal
parently I hadn’t done a ver.v
that textile exports were in a ine nscal 1961 export taro-pf
thorough job. I thought
How general slump last summer fol ton 6^?°J000* though tile .cotblunt these Japanese can be’”
lowing- the deterioration of Ja caffSfi?8 exPort figures for fis- I
GOOD IDEA
L 1961 are not available the
pans international account.
1
One girl, a diplomat’s daughFour major factors are said to cnfp°d g°°ds exP°rts for the’1961
Catering to Wedding Hanots, Showers and Panties
000 th* -^ totaled $380,700,000, the informants said.
seating Capacity 240
.hX.aPanese cotton spinners hope
their exports in fiscal 1962 will
E'/Pnn«
Taie Out
be about the same or somewhat
ketter than in fiscal 1961. They
126 rr°2t ^ Reser™a°ns EM. 2-4322
tte
&
‘
2
better
business.
iJ
NEW SPRING STYLES
26 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
in (-lUrlA
®tates improvement
Ui the domestic market and more
JUST ARRIVED
f
0tton goods than
LATEST COLOURS
tibns
S 7,7 African na___ L79 East Pender Vancouver 4. B.c. mu. 2-4641
:t I*
Japan, s Textile Exports
Short Of Target
KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
SMALL
SHOE
sizes
1
Men's Scott McHales Four Up
PRINTING OFFSET ANO LETTERPRESS
ALBERT'S SHOE STORE |
1328 Queen St. West
OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
|
^z«x 'j/fAy V^wiii/^J ^
Si
HWS. KONDO «B^^|
napkins
Phone LE. 1-1931 Toronto
. orders from coast to coast
627 BAY ST., TORONTO
BEAL ESTATE long & kami realty ltd
Kami insurance agencies ltd
|NJ ORANGE
<dl(ie KafnitakahaXa ces: CYpress 9-5345
1171 Dunlop, North Burnaby
(or leave.message at AL. 5-1743)
Phone 368-9768
^a^/nond ^eon^ res: HE. 3-3692
Giftware From The Orient
^yERWARE op ALL DESCRIPTIONS
cuisix^X’-i?^
por$f^at(^
fE°wS
FORGET A TV
3
\
tableware for Japanese
bamboo trays, plates baskets
-
SCROLLS, FRAMED PICTURES
l
□
HAKATA DOLLS—
nwi^ AA (Embroidered or Painted),
TABLE LAMPS OF
-ACCESSORIES,
OF SILK OF SHOJI STYLF e^T™TlF’ PANELLED SCREENS
TES AND oInXn^^^
°R BR°NZE STATUET, KIMONOS, TABIS, PARASOLS, ETC.
illustrated catalogue
mail orders will receive
OUR SPECIAL ATTENTION
JAPANESE
?7
AND SIZES
Davb
Phone HO. 3-7831
i
1
tc
a
I
c
J
s
STYLES
PARAMOUNT GIFT SHOP
733 DANFORTH AVE.Z TORONTO
c
Store Hours 9 a.m. to 9 p.m
h
X
P