Page 1
5, 1962
THE NEW CANADIAN
ino-
An Independent Organ for Canadians
^ante
taut
Vol. XXVI.—No. 48
of Japanese Origin
WEDNESDAY, JUNE 20, 1962
TORONTO, ONTARIO
Board Of Directors Of Centre
Elect 1962-63 Executives
5-?S
TORONTO .— At the Annual bers could serve on the board
2nd
General meeting of the Japanese and yet remain within tire re- President—D
Canadian Centre of Toronto held quirements of the by-laws of the Vice :President—Dr
ipped
shima , 3rd Vice President—Shion May 25 at the Toronto Budd constitution.
shed,
zuo Matsuba, T rea su rer—J ohn
hist Church, a motion to retain
also
In this regard, the 14 new
or
Susan
the out-going directors for an Board members with the 12 pre
other term, owing- to rhe present vious directors, met on June 4 to Kobayashi
critical stage in planning and decide on the following policy:
3. The new Board of Directors
juar
moved
to form a working organi
building- programs, was unami1. Mr. Harold Yoneyama was
nously passed. It was left to the elected as President of the 1962- zation constiting- of the 12* pre
|
TORONTO.—-The world’s big- nation’s booming- industrializa- new board to create an organiza 63 Board of Directors. The other vious and 14 present Board mem
I gest tanker is expected to be tion has caused oil consumption tion whereby the out-going mem- table
officers are:—1st. Vice. bers, totalling 26.
: or
| launched in Japan on July 10.
nearly treble in the past 10, vears
3. ^During- the coming- year the
Par?
A keel was laid last Novem and is expected to be 8.79 times
14 board members will request
ber for the 130,000 deadweight greater by ,1980.
the presence of the 12 past di
ionner at the Sasebo Shipyard of
rectors at all Board meeting's.
A shortage of tankers is one
Sasebo Heavy Industries Co. The of the attached problems,
The past directors will have the
Reto
vessel
will measure 954 feet in cently, Japanese ships have car
power to vote on all policies for
tear
length, 141 in width and 72 in ried only about half of the naonly the following fiscal rear
depth. She will travel up to
tion’s petroleum needs, but the
VANCOUVER. — Visitors to
•j' ^'S ^?rce JUoup will be di
knots with full carg’o.
government holds that 65 percent Vancouver Art Gallery saw a skiing as her hobbies; and Masae vided into five major groups con
I
umoto,
who
looks
for
all
the
The still unnamed ship has should be handled by Japanese picture they didn’t exepect—five
stiting- of Public Relations, Pro
been built in stainless steel and vessels by 1970, the end of the little maids from a Japanese world like a little doll.
gram Planning Board, Finance
aluminum for low-cost effective present 10-year plan to double school—as dainty and demure as
Masae explained that though Board, Building- Plannin r Board
ness and long durability. It was the national income.
blossoms.
their hobbies vary, they all share and Organization Board.
built for an oil company, Idemit
Reaching that goal means that
Roy Shin will head the Public
The girls, graduates and under one goal. “We will all be great
su Kosan Co., which already has Japan, which had 1,470,000 tons
Relations
with Dr. Noble Hori,
graduates
of
the
Tokyo
Women
’
s
one of the world’s largest tank in tanker holdings in March of Art College, are in Canada on a artists,” she said with surety.
T.
Kameoka,
Bob Kadog-uchi and
ers in its fleet at 110,000 tons.
this year, will need at least 3,- four-month scholarship.
Susan
Kobayashi
assisting.
None of the girls in a. hurry
The new tanker is being built 000,000 by 10 years from now.
Prog-ram Planning will
be
They will cross the country to find a husband.
in the Orient’s largest dock, This is regarded as more difficult sketchingCanadian
scenes
and
under
the
co-leadership
of
George
which is reported big enough to than it may seem because calcu studying the works of Canadian HUSBANDS NEED CARE
Tanaka . and Kimi Tankimoto.
lie the 1,087-foot Tokyo Tower lations on loss of ships in acci artists.
“If we do we won’t paint so Th&y will be aided by Mamoru
inside it. At this docik, *850 work dents and through obsolescene
Visiting the art gallery, they much because one must take very Nishi, C. 1’ urukawa and Yoshio
ers are proceeding daily with the indicate that Japan will have to
good care of husbands and Kanda.
task of connecting forty oil tanks build at least 2,790,000 tons in flitted and fluttered like a flock babies,” explained Miss Mochizu
Nine board members will be in
of 40 tons each to 'bring the tankers in that time, or about of butterflies.
ki.
volved
in the Finance board which
tanker to its capacity of almost double her present fleet.
PASTEL KIMONOS
Western
contemporary
art
is
Mil
be
headed by Sam Hagino. He
37,000,000 gallons of crude oil.
They wore traditional kimonos, a favorite with all the students, will be ably assisted bv John Na
However, the nation has at
Japanese authorities say this least one consolation. Construc of palest pastel, their tiny waists who were excited to see a few kashima. Min Hagino .and Bill
capacity would allow enough ga tion of the new 130,000 ton tank clinched in obis.
paintings from the Sumi-e exhibit Takeda.
soline to be extracted from the er helps Japan to comfortably
Each carried a sachel, basket being sponsored by the Vancou
Mr. Harold Yoneyama will head
one ship’s cargo to drive one of retain her position as the world’s or bundle containing — among ver International Festival and
the
Building Palanning Board
their compact cars around the foremost shipbuilding nation, in typical feminine fripperies—a the Art Gallery June 20 to July
with
Coby Kobayashi, Saul Kaearth 27,500 times.
29.
terms of tonnage launched, fol Japanese-English dictionary.
donag-a, Tosh Moriyama, Hank
Japan needs every drop of oil lowed by the United Kingdom,
The girls have already visited Okada and George Sato assisting.
And any pause in conversation
she can get. According to the Ja Sweden, Denmark, the Nether inspired a sudden groping for Victoria and Seattle and* left for
Mikio Nakamura will chair the
pan Petroleum Association, the lands and Norway in that order. these popular publications.
Banff on Friday.
organization Board.
Spokeswoman for the students
was willowy Narae Mochizuki.
She is a receptionist at the Can
adian Embassy in Tokyo, speaks
delightful Madam Butterfly Eng
O BIHIRO, Japan.—Fisherman nose or mouth. Its body mea
lish and is an expert on calli Yoshimaru Tsuruga, 35, recently sures six inches in circumference.
graphy.
spotted a giant snake-like mon It has no scales and is grey in
Others in the group include ster’ on the beach, discarded his color.
by KEI TSUMURA
Kayoko Yamamoto, who is the bicycle in fright and ran.
Fishery experts from the near
size of a minute; Belle-Amie Ta
Then wondering what the crea by marine industry- laboratory
mura, the senior member, who ture might be, Tsuruga cautious- said, “we’ve never seen anything
THE GREATEST CANADIAN NISEI BOXER
since her graduation has been a y returned.
like it.”
The newspaper Asahi said the
cr. ^^ENTI OF GUTS!” summed up Tadao “Punchy” Kato—the ski instructor and youth camp
The monster will be sent to
greatest Nisei boxer in Japanese Canadian history—in an answer to leader—as well as following her dead monster is more than 45
vhat ingredients make up a top fighter. And later a lifetime cover- artistic career; Takako Lakei, feet long, has a head about one Hokkaido University’s Marine
mg much disappointment and personal disaster that would have who lists mountain climbing and 1 foot in circumference but no eyes, Biological Research Department.
emulsified <a lesser man, Punchy Kato still retains the “guts” he had
v ^ i ahe ^ ^ when he took on a 30-year-old favorite at Esquimalt
A Look
* aval Station and flattened him with a right cross in the first
round.
At Japan
].• .^ow a^ 3$ a11^ a father of two children, Kato recently recalled
gt,11111:'11^ arM tragic fistic career; one that spanned over 200 bouts
By ERWIN D. CANHAM
individual farmers. The landlord
The second farm revolution is
'^i only 3 defeats and a few draws, one that made him the Canadian
system is virtually abolished. But in productivity. Fertilizers, im^Pj61® ^ and Bantamweight champion, one that made him eligible Editor of The Christian Science landholdings are small. Probably provel seed, better farming me
Monitor
ProP°sed (but stopped by the war) Olympics, one that
two-thirds of Japanese farmers thods, better stock—all these eleneedsome additional form of in ments plus the incentive of the
i J1 m ^° Pose as an Indian to get a bout during the war and
Japan has had two agrarian come in order to support their
oic that was cut short tragically at the promising age of 20.
farmer owning his own land—
revolutions
the end of families. They get it by working have
.
don't think anybody would remember me now,” he spoke World War IIsince
enabled Japanese agricul
and they are still part time in a near-by factory,
ture to double its production
aa ^raC^ °^ bitterness or self-pity. “It’s been over 20 years going on.
or their daughters get factory since the war.
I011? think my kids even know I was a fighter. It’s all water
under the bridge.”
One of tire Allied occupation’s jobs, or they fabricate something
Meantime, farm population has
jt ?u^®? wrong there. Many Japanese Canadians still remember first and most urgent policies or other in the farmhouse.
been declining. The government
was to break up the farm ten
ffL?OUo
“na at
kid.the
from
This form of cottage industry hopes to reduce the number of
rtmes
ageNorth
of 6 Vancouver who first put a pair of boxing antry system. Some 4,410,000
is widely varied. Farmers in the farm families to three-quarters
ip
ex‘Pro fighter named, Billy Townsend took interest in acres of land were taken from north make straw articles—bas of their present number by 1970.
hin1 off the streets into the North Vancouver landlords and sold to farmers at kets, mats, coats, and the many This decreased farm population,
boxing .Club. And in 1934 at the age of 11, Kato won his very modest prices. A widespread entrancing things that Japanese however, will produce—the gov
w'lampionship—the Meraloma Cup in the 70 lb. class. In the land-owning farm population, it taste and ingenuity have con ernment plans—10 per cent more
three tine 6 WOn the Vancouver City Championship for the first of was felt, would be a solid base for trived. Oi’ a machine tool may be rice, 10 per cent less wheat, 20
democracy. Now. incidentally, placed in the farm-house by a per cent more vegetables, 200
the
former landlords are declar manufacturer, and the farm fami per cent as much fruit, 400 per
_ ^1? following years he fought all over British Columbia
^.n,17^nica Beach, Mission, Nanaimo, Ladysmith, Port Alberni, ing with some reason that they ly will turn out parts. A well- cent as much sugar beets, 300 per
were underpaid. Land values known diesel engine is largely cent as much dairy products, 570
in 1940 started winning some big titles.
have
gone up greatly in the made in this way. Parts of high per cent as much milk!
and
one WaS ^e. Gower B.C. Mainland title. Then he met
meantime.
The Ikeda govern- precision are said to be fabricat
The _ annual g-rowth rate Ox
Brh;-i George Gauthier in the 2nd round to become the new
loan
ment
has
projected
a
large
farm
income is planned at 2.9
u . Ia Flyweight king. Finally in Carston, Alberta, Kato
ed by Japanese farmers during
and
for
the
former
landlords,
per
cent,
but with productivity
-?e
Mtb Jackie Turner—who was later t-o fight Dado
the long winter months, resemb
they
may
get
other
pay.
rising
by
5.8
per centra year. To
rejgJ^,l le 19^8 World's Flyweight titleholder. The Vancouver Sun
ling Swiss farmers making watch
make
these
gains, the* governparts in their mountain chalets.
Income Augmented
ment plans structural changes in
(Continued on Page 8)
Land is now owned widely by I Production Doubled
{Continued on pnge seveny
World’s Largest Tanker
Being Built In Japan
Japanese Artists On
Tour Across Canada
and in our day
Unknown Monster Washed Uh on Japanese Coast
Down On The Form
THE NEW CANADIAN
ino-
An Independent Organ for Canadians
^ante
taut
Vol. XXVI.—No. 48
of Japanese Origin
WEDNESDAY, JUNE 20, 1962
TORONTO, ONTARIO
Board Of Directors Of Centre
Elect 1962-63 Executives
5-?S
TORONTO .— At the Annual bers could serve on the board
2nd
General meeting of the Japanese and yet remain within tire re- President—D
Canadian Centre of Toronto held quirements of the by-laws of the Vice :President—Dr
ipped
shima , 3rd Vice President—Shion May 25 at the Toronto Budd constitution.
shed,
zuo Matsuba, T rea su rer—J ohn
hist Church, a motion to retain
also
In this regard, the 14 new
or
Susan
the out-going directors for an Board members with the 12 pre
other term, owing- to rhe present vious directors, met on June 4 to Kobayashi
critical stage in planning and decide on the following policy:
3. The new Board of Directors
juar
moved
to form a working organi
building- programs, was unami1. Mr. Harold Yoneyama was
nously passed. It was left to the elected as President of the 1962- zation constiting- of the 12* pre
|
TORONTO.—-The world’s big- nation’s booming- industrializa- new board to create an organiza 63 Board of Directors. The other vious and 14 present Board mem
I gest tanker is expected to be tion has caused oil consumption tion whereby the out-going mem- table
officers are:—1st. Vice. bers, totalling 26.
: or
| launched in Japan on July 10.
nearly treble in the past 10, vears
3. ^During- the coming- year the
Par?
A keel was laid last Novem and is expected to be 8.79 times
14 board members will request
ber for the 130,000 deadweight greater by ,1980.
the presence of the 12 past di
ionner at the Sasebo Shipyard of
rectors at all Board meeting's.
A shortage of tankers is one
Sasebo Heavy Industries Co. The of the attached problems,
The past directors will have the
Reto
vessel
will measure 954 feet in cently, Japanese ships have car
power to vote on all policies for
tear
length, 141 in width and 72 in ried only about half of the naonly the following fiscal rear
depth. She will travel up to
tion’s petroleum needs, but the
VANCOUVER. — Visitors to
•j' ^'S ^?rce JUoup will be di
knots with full carg’o.
government holds that 65 percent Vancouver Art Gallery saw a skiing as her hobbies; and Masae vided into five major groups con
I
umoto,
who
looks
for
all
the
The still unnamed ship has should be handled by Japanese picture they didn’t exepect—five
stiting- of Public Relations, Pro
been built in stainless steel and vessels by 1970, the end of the little maids from a Japanese world like a little doll.
gram Planning Board, Finance
aluminum for low-cost effective present 10-year plan to double school—as dainty and demure as
Masae explained that though Board, Building- Plannin r Board
ness and long durability. It was the national income.
blossoms.
their hobbies vary, they all share and Organization Board.
built for an oil company, Idemit
Reaching that goal means that
Roy Shin will head the Public
The girls, graduates and under one goal. “We will all be great
su Kosan Co., which already has Japan, which had 1,470,000 tons
Relations
with Dr. Noble Hori,
graduates
of
the
Tokyo
Women
’
s
one of the world’s largest tank in tanker holdings in March of Art College, are in Canada on a artists,” she said with surety.
T.
Kameoka,
Bob Kadog-uchi and
ers in its fleet at 110,000 tons.
this year, will need at least 3,- four-month scholarship.
Susan
Kobayashi
assisting.
None of the girls in a. hurry
The new tanker is being built 000,000 by 10 years from now.
Prog-ram Planning will
be
They will cross the country to find a husband.
in the Orient’s largest dock, This is regarded as more difficult sketchingCanadian
scenes
and
under
the
co-leadership
of
George
which is reported big enough to than it may seem because calcu studying the works of Canadian HUSBANDS NEED CARE
Tanaka . and Kimi Tankimoto.
lie the 1,087-foot Tokyo Tower lations on loss of ships in acci artists.
“If we do we won’t paint so Th&y will be aided by Mamoru
inside it. At this docik, *850 work dents and through obsolescene
Visiting the art gallery, they much because one must take very Nishi, C. 1’ urukawa and Yoshio
ers are proceeding daily with the indicate that Japan will have to
good care of husbands and Kanda.
task of connecting forty oil tanks build at least 2,790,000 tons in flitted and fluttered like a flock babies,” explained Miss Mochizu
Nine board members will be in
of 40 tons each to 'bring the tankers in that time, or about of butterflies.
ki.
volved
in the Finance board which
tanker to its capacity of almost double her present fleet.
PASTEL KIMONOS
Western
contemporary
art
is
Mil
be
headed by Sam Hagino. He
37,000,000 gallons of crude oil.
They wore traditional kimonos, a favorite with all the students, will be ably assisted bv John Na
However, the nation has at
Japanese authorities say this least one consolation. Construc of palest pastel, their tiny waists who were excited to see a few kashima. Min Hagino .and Bill
capacity would allow enough ga tion of the new 130,000 ton tank clinched in obis.
paintings from the Sumi-e exhibit Takeda.
soline to be extracted from the er helps Japan to comfortably
Each carried a sachel, basket being sponsored by the Vancou
Mr. Harold Yoneyama will head
one ship’s cargo to drive one of retain her position as the world’s or bundle containing — among ver International Festival and
the
Building Palanning Board
their compact cars around the foremost shipbuilding nation, in typical feminine fripperies—a the Art Gallery June 20 to July
with
Coby Kobayashi, Saul Kaearth 27,500 times.
29.
terms of tonnage launched, fol Japanese-English dictionary.
donag-a, Tosh Moriyama, Hank
Japan needs every drop of oil lowed by the United Kingdom,
The girls have already visited Okada and George Sato assisting.
And any pause in conversation
she can get. According to the Ja Sweden, Denmark, the Nether inspired a sudden groping for Victoria and Seattle and* left for
Mikio Nakamura will chair the
pan Petroleum Association, the lands and Norway in that order. these popular publications.
Banff on Friday.
organization Board.
Spokeswoman for the students
was willowy Narae Mochizuki.
She is a receptionist at the Can
adian Embassy in Tokyo, speaks
delightful Madam Butterfly Eng
O BIHIRO, Japan.—Fisherman nose or mouth. Its body mea
lish and is an expert on calli Yoshimaru Tsuruga, 35, recently sures six inches in circumference.
graphy.
spotted a giant snake-like mon It has no scales and is grey in
Others in the group include ster’ on the beach, discarded his color.
by KEI TSUMURA
Kayoko Yamamoto, who is the bicycle in fright and ran.
Fishery experts from the near
size of a minute; Belle-Amie Ta
Then wondering what the crea by marine industry- laboratory
mura, the senior member, who ture might be, Tsuruga cautious- said, “we’ve never seen anything
THE GREATEST CANADIAN NISEI BOXER
since her graduation has been a y returned.
like it.”
The newspaper Asahi said the
cr. ^^ENTI OF GUTS!” summed up Tadao “Punchy” Kato—the ski instructor and youth camp
The monster will be sent to
greatest Nisei boxer in Japanese Canadian history—in an answer to leader—as well as following her dead monster is more than 45
vhat ingredients make up a top fighter. And later a lifetime cover- artistic career; Takako Lakei, feet long, has a head about one Hokkaido University’s Marine
mg much disappointment and personal disaster that would have who lists mountain climbing and 1 foot in circumference but no eyes, Biological Research Department.
emulsified <a lesser man, Punchy Kato still retains the “guts” he had
v ^ i ahe ^ ^ when he took on a 30-year-old favorite at Esquimalt
A Look
* aval Station and flattened him with a right cross in the first
round.
At Japan
].• .^ow a^ 3$ a11^ a father of two children, Kato recently recalled
gt,11111:'11^ arM tragic fistic career; one that spanned over 200 bouts
By ERWIN D. CANHAM
individual farmers. The landlord
The second farm revolution is
'^i only 3 defeats and a few draws, one that made him the Canadian
system is virtually abolished. But in productivity. Fertilizers, im^Pj61® ^ and Bantamweight champion, one that made him eligible Editor of The Christian Science landholdings are small. Probably provel seed, better farming me
Monitor
ProP°sed (but stopped by the war) Olympics, one that
two-thirds of Japanese farmers thods, better stock—all these eleneedsome additional form of in ments plus the incentive of the
i J1 m ^° Pose as an Indian to get a bout during the war and
Japan has had two agrarian come in order to support their
oic that was cut short tragically at the promising age of 20.
farmer owning his own land—
revolutions
the end of families. They get it by working have
.
don't think anybody would remember me now,” he spoke World War IIsince
enabled Japanese agricul
and they are still part time in a near-by factory,
ture to double its production
aa ^raC^ °^ bitterness or self-pity. “It’s been over 20 years going on.
or their daughters get factory since the war.
I011? think my kids even know I was a fighter. It’s all water
under the bridge.”
One of tire Allied occupation’s jobs, or they fabricate something
Meantime, farm population has
jt ?u^®? wrong there. Many Japanese Canadians still remember first and most urgent policies or other in the farmhouse.
been declining. The government
was to break up the farm ten
ffL?OUo
“na at
kid.the
from
This form of cottage industry hopes to reduce the number of
rtmes
ageNorth
of 6 Vancouver who first put a pair of boxing antry system. Some 4,410,000
is widely varied. Farmers in the farm families to three-quarters
ip
ex‘Pro fighter named, Billy Townsend took interest in acres of land were taken from north make straw articles—bas of their present number by 1970.
hin1 off the streets into the North Vancouver landlords and sold to farmers at kets, mats, coats, and the many This decreased farm population,
boxing .Club. And in 1934 at the age of 11, Kato won his very modest prices. A widespread entrancing things that Japanese however, will produce—the gov
w'lampionship—the Meraloma Cup in the 70 lb. class. In the land-owning farm population, it taste and ingenuity have con ernment plans—10 per cent more
three tine 6 WOn the Vancouver City Championship for the first of was felt, would be a solid base for trived. Oi’ a machine tool may be rice, 10 per cent less wheat, 20
democracy. Now. incidentally, placed in the farm-house by a per cent more vegetables, 200
the
former landlords are declar manufacturer, and the farm fami per cent as much fruit, 400 per
_ ^1? following years he fought all over British Columbia
^.n,17^nica Beach, Mission, Nanaimo, Ladysmith, Port Alberni, ing with some reason that they ly will turn out parts. A well- cent as much sugar beets, 300 per
were underpaid. Land values known diesel engine is largely cent as much dairy products, 570
in 1940 started winning some big titles.
have
gone up greatly in the made in this way. Parts of high per cent as much milk!
and
one WaS ^e. Gower B.C. Mainland title. Then he met
meantime.
The Ikeda govern- precision are said to be fabricat
The _ annual g-rowth rate Ox
Brh;-i George Gauthier in the 2nd round to become the new
loan
ment
has
projected
a
large
farm
income is planned at 2.9
u . Ia Flyweight king. Finally in Carston, Alberta, Kato
ed by Japanese farmers during
and
for
the
former
landlords,
per
cent,
but with productivity
-?e
Mtb Jackie Turner—who was later t-o fight Dado
the long winter months, resemb
they
may
get
other
pay.
rising
by
5.8
per centra year. To
rejgJ^,l le 19^8 World's Flyweight titleholder. The Vancouver Sun
ling Swiss farmers making watch
make
these
gains, the* governparts in their mountain chalets.
Income Augmented
ment plans structural changes in
(Continued on Page 8)
Land is now owned widely by I Production Doubled
{Continued on pnge seveny
World’s Largest Tanker
Being Built In Japan
Japanese Artists On
Tour Across Canada
and in our day
Unknown Monster Washed Uh on Japanese Coast
Down On The Form
Page 2
PAGE 2
firfl
IX
It
3
6
£ Ji
0
"^
6
It
0
3
T
5
6
it
3
_h
0
2.
i»
*)
6 ©
o
O
3
He
R
IC
K
5
#1
Zp
It
dD
11
3
\t
<5
IC
11
0
5
3
IC
0
6
5
11
It
5 $
to
05
a?
P oo
o
3 ED
3
H
W^
>^ H$y
I'
^
Continental Family Co-op
HO. 6-2041
HO. 6-7962
460 Dundas St. W., Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
to
oi
Jl-7
^tl;
l^i'£
BP
BOO
FLY
jp
7 )
t
M O
TRADE
trai
;W0
MARK
615 W
VAS
VV^iM^tjifKi
b
□
MAGILL EXPORT & IMPORT LTD
2909 Grandview Highway
Vancouver 12, B,C<
w
s
*
firfl
IX
It
3
6
£ Ji
0
"^
6
It
0
3
T
5
6
it
3
_h
0
2.
i»
*)
6 ©
o
O
3
He
R
IC
K
5
#1
Zp
It
dD
11
3
\t
<5
IC
11
0
5
3
IC
0
6
5
11
It
5 $
to
05
a?
P oo
o
3 ED
3
H
W^
>^ H$y
I'
^
Continental Family Co-op
HO. 6-2041
HO. 6-7962
460 Dundas St. W., Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
to
oi
Jl-7
^tl;
l^i'£
BP
BOO
FLY
jp
7 )
t
M O
TRADE
trai
;W0
MARK
615 W
VAS
VV^iM^tjifKi
b
□
MAGILL EXPORT & IMPORT LTD
2909 Grandview Highway
Vancouver 12, B,C<
w
s
*
Page 3
1962
$5
n
(x
I'
>7
5
d3
J®
IX
Ze i'
IX
n
3
m
IX
p
d*
M
it
©
5
?
i3
d»
i3
IX
IX
IX
IX
5
ze
5
Ze
6
(X
5
IX
*<
IX
£15
^ IC ^‘
Ze *
i
5
n ® u
Fr IC
IX
5 «
£15
9
15
IX
CD
V'
Ze
-tz
r
Xo
IC
©
It
a
Z>3
IX
b
n
X
®
n £15
n
r_ IC ze ©
<
>
n
&
©
Ip
L
ffi
7c*
3
o
L'
r
lp
fX
rTT
>
d> T K
5^
3
© £|5
SB
o IC
II
Zc* ©
o
©
n
IX
>j
5
V'
z
IC
1^ ©
1
M a
V' d»
Ze '
5
3
£15
IX
#|5
p’n
Z
PI 5
5
11
JOS
a P ra
3 V'
^^Sl^^
3
B ~
FLY
I ^A^
TRAINS • TRUCKS • SHIPS • PLANES • HOTELS • TELECOMMUNICATIONS
WORLD’S MOST COMPLETE TRANSPORTATION SYSTEM
N
O
bO
grp
UCHIDA & CO.
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
o
«3
M
*—•
S 5
3
EH W
iKM
^ A1/
on
। a
ftFtt
NIKKA-NET
HIRATA-MADE
1"j
3 5‘
Sales: Manryo Corkline, Leadline
Big Stock Just Arrived
72
217 Dunlevy Ave., Vancouver 4, B.C.
Phone MU. 4-762^
w
$5
n
(x
I'
>7
5
d3
J®
IX
Ze i'
IX
n
3
m
IX
p
d*
M
it
©
5
?
i3
d»
i3
IX
IX
IX
IX
5
ze
5
Ze
6
(X
5
IX
*<
IX
£15
^ IC ^‘
Ze *
i
5
n ® u
Fr IC
IX
5 «
£15
9
15
IX
CD
V'
Ze
-tz
r
Xo
IC
©
It
a
Z>3
IX
b
n
X
®
n £15
n
r_ IC ze ©
<
>
n
&
©
Ip
L
ffi
7c*
3
o
L'
r
lp
fX
rTT
>
d> T K
5^
3
© £|5
SB
o IC
II
Zc* ©
o
©
n
IX
>j
5
V'
z
IC
1^ ©
1
M a
V' d»
Ze '
5
3
£15
IX
#|5
p’n
Z
PI 5
5
11
JOS
a P ra
3 V'
^^Sl^^
3
B ~
FLY
I ^A^
TRAINS • TRUCKS • SHIPS • PLANES • HOTELS • TELECOMMUNICATIONS
WORLD’S MOST COMPLETE TRANSPORTATION SYSTEM
N
O
bO
grp
UCHIDA & CO.
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
o
«3
M
*—•
S 5
3
EH W
iKM
^ A1/
on
। a
ftFtt
NIKKA-NET
HIRATA-MADE
1"j
3 5‘
Sales: Manryo Corkline, Leadline
Big Stock Just Arrived
72
217 Dunlevy Ave., Vancouver 4, B.C.
Phone MU. 4-762^
w
Page 5
X
I'
ft
ft
0
T
5
li
IX
t
IX
IN
li
7 j.
i
0
P
3
tx IX
it
XI
6
0
3
JU
It
9
0
XI
4
IX
5'1
n #’
0
ft
IX
IX
IX
E
n
2k
IX
O
it
0
0 ;
^ IX ft
5 fl
pg £ mF ©
IX # It ^
72 IX
° JIT
a>
L
IX
X
3
it
0
Ze
IX ?iJ
9
# jn
It
Jll
It ^1 0
n ft
#
w
IX
6
Ze
n
a
9
i
3
IX
t
0
Mt
0
i»
IX
0
a ± X
L it V'
fill
6
o
IX
IX
5:
IX
$>
ft
o
0
0
it
0
3
<k
1
5
ft
ix
ft
0
b
IX'
i>
J
0
b
n
Z H#
i ft
0 pg
IX
0
5 i
RD
It
z.
3
it b
Ze
5
lit ^
I'
0
(X
am
(X
6
it
o
o
ft
ft
V'
ft It
(X
^ t
0
P
to'
<lh'
IX
0
It
IX
0
0 Ki t?
w ^ it
? ^ t 6’ 0 5
It
it
IX
b
a n A T ^> I.i' ® G b Ip
IX
0 MB
®J K2®J
0
SfE^ fa ^
^ffl^
^ b>
3 th £
0 3
0
&
6 £> JS
b 0
3
J^1
0
i^ * It
0 3
it
72 ©
i
o 6
^ 7* e
b
ft
72
jiih C '
0
fa
0
i
©
0 ft
&
7e (X ft
b 5
^
it
IX
Ilf
<£) Ml
5
y?
i> IX
ft f±
0
$Hrt<X»*«?S+S7^t?#( e^w *
^ S^ ^7^0^
i^^kf ^)±^
'^ ^ L l'*§ ffif^ ~PX X^ + f/i /<?
^’M$ ^Jn] |Jj k
5^-t $ '^ '^^IX f#fflJ^^#-mfa ,5 '^S
* ©H? am ^<^ iff b^z±^^--§
— MB
A. MASUHARA
BLOCK BROS. REALTY LTD.,
4155 Fraser St., Vancouver 10, B.C.
Tel. TRinity 6-2111 — Res. TRihity 9-1700
fa
n
it
ONTARIO
O J
X
3
I'
ft
ft
0
T
5
li
IX
t
IX
IN
li
7 j.
i
0
P
3
tx IX
it
XI
6
0
3
JU
It
9
0
XI
4
IX
5'1
n #’
0
ft
IX
IX
IX
E
n
2k
IX
O
it
0
0 ;
^ IX ft
5 fl
pg £ mF ©
IX # It ^
72 IX
° JIT
a>
L
IX
X
3
it
0
Ze
IX ?iJ
9
# jn
It
Jll
It ^1 0
n ft
#
w
IX
6
Ze
n
a
9
i
3
IX
t
0
Mt
0
i»
IX
0
a ± X
L it V'
fill
6
o
IX
IX
5:
IX
$>
ft
o
0
0
it
0
3
<k
1
5
ft
ix
ft
0
b
IX'
i>
J
0
b
n
Z H#
i ft
0 pg
IX
0
5 i
RD
It
z.
3
it b
Ze
5
lit ^
I'
0
(X
am
(X
6
it
o
o
ft
ft
V'
ft It
(X
^ t
0
P
to'
<lh'
IX
0
It
IX
0
0 Ki t?
w ^ it
? ^ t 6’ 0 5
It
it
IX
b
a n A T ^> I.i' ® G b Ip
IX
0 MB
®J K2®J
0
SfE^ fa ^
^ffl^
^ b>
3 th £
0 3
0
&
6 £> JS
b 0
3
J^1
0
i^ * It
0 3
it
72 ©
i
o 6
^ 7* e
b
ft
72
jiih C '
0
fa
0
i
©
0 ft
&
7e (X ft
b 5
^
it
IX
Ilf
<£) Ml
5
y?
i> IX
ft f±
0
$Hrt<X»*«?S+S7^t?#( e^w *
^ S^ ^7^0^
i^^kf ^)±^
'^ ^ L l'*§ ffif^ ~PX X^ + f/i /<?
^’M$ ^Jn] |Jj k
5^-t $ '^ '^^IX f#fflJ^^#-mfa ,5 '^S
* ©H? am ^<^ iff b^z±^^--§
— MB
A. MASUHARA
BLOCK BROS. REALTY LTD.,
4155 Fraser St., Vancouver 10, B.C.
Tel. TRinity 6-2111 — Res. TRihity 9-1700
fa
n
it
ONTARIO
O J
X
3
Page 6
PAGE 6
Wednesdayj June 20
a
3
I
i w ^> +1 ffl
IX
IC IX 5 ■
IX
ii ^j ^
-
'Rf'
ft
fJ
5
©
ntk
^
©
1
6
3
li
a
6
2
*J 5l^«#«»l c^*®«
32
Th* New Canadian
479 Queen st. W_.
Toronto 2-3 Ont
Phonei EM. S-5005
L iW li L® i: -®A
^
^j
0
IX
©
o
5
ft
i^S
t
©
re
b^
# 0U
IC
zK
ix
®^SIg A
d»
ft
rm
i»
1 IC
ix
IX
i
IX
PJ.
I'
3
IC
it
a
5
IX
IX
IC
&
(X
IX
IB
H
3®
o/
/o
£
©
B
fn
it ©
ft
3
#
3
n £»
IX
©
6
72’
d»
IX
5
If
IX
r
IX
71 SB
IS
©
6
©
3
it
6
tc
ft
r
5
Xp
X
5
IX
5
IX
5
n
IC
6
I'
IC
IX
5
©
^-^'-^188!^^ ■
5
4>
IC
3
IX
IX IX
it
IC
IX
n
it
J®’
IX
©
©
IX'
ft
B
IX
5
-M
IX
zK
IX' J
£
©
n no
IC
IX
5
<5
^’
6
(X
©
©
©
V' IX 5
6
2
b>
tC
i>
5
it
2
IX
J
V'
3
X
CID
IC
II
Ze
IX
2
^ n
ft
i
IX
©
IC
3
H
tc
W
5
6
IC
b>
S
»»
IX
it
ZK
IX
US
tC
IX
IS
tc
5
IC
5
IC
Wednesdayj June 20
a
3
I
i w ^> +1 ffl
IX
IC IX 5 ■
IX
ii ^j ^
-
'Rf'
ft
fJ
5
©
ntk
^
©
1
6
3
li
a
6
2
*J 5l^«#«»l c^*®«
32
Th* New Canadian
479 Queen st. W_.
Toronto 2-3 Ont
Phonei EM. S-5005
L iW li L® i: -®A
^
^j
0
IX
©
o
5
ft
i^S
t
©
re
b^
# 0U
IC
zK
ix
®^SIg A
d»
ft
rm
i»
1 IC
ix
IX
i
IX
PJ.
I'
3
IC
it
a
5
IX
IX
IC
&
(X
IX
IB
H
3®
o/
/o
£
©
B
fn
it ©
ft
3
#
3
n £»
IX
©
6
72’
d»
IX
5
If
IX
r
IX
71 SB
IS
©
6
©
3
it
6
tc
ft
r
5
Xp
X
5
IX
5
IX
5
n
IC
6
I'
IC
IX
5
©
^-^'-^188!^^ ■
5
4>
IC
3
IX
IX IX
it
IC
IX
n
it
J®’
IX
©
©
IX'
ft
B
IX
5
-M
IX
zK
IX' J
£
©
n no
IC
IX
5
<5
^’
6
(X
©
©
©
V' IX 5
6
2
b>
tC
i>
5
it
2
IX
J
V'
3
X
CID
IC
II
Ze
IX
2
^ n
ft
i
IX
©
IC
3
H
tc
W
5
6
IC
b>
S
»»
IX
it
ZK
IX
US
tC
IX
IS
tc
5
IC
5
IC
Page 7
Wednesday, June 20, 1962
THE NEW CANADIAN
Authorized as second class mail.
Post Office Department, Ottawa,
and xor payment of postage in cash.
PAGE 7
Iron Sales to Aid
Imbalance of Trade
Dates and Doings
T. UMEZUKI, Publisher, RICK
MATSUMOTO, English Section
Editor; KEN MORI, Japanese lance in trade bS^eUapantnd ^lint increased to only
Hamilton JCCA-Kyowa-kai Picnic At Lambert Park
Section Editor and Advertising
$156,200,000.
HAMILTON, Ont.—The day to
Manager.
Canada can be greatly reduced
(In 1961, Canada exported remember is Sunday, June 24th, area, playground for the kiddie
by 19x0 if Japanese sales of iron,
S4.00 per 6 months
iron, products and machinery can $203,719,000 worth to Japan and 1962. This is the day of the gala
S7.00 per year
bought $119,232,000 for a bal community picnic to be held at
be substantially increased.
The admission
ance
in Canada’s favor of $84.- Lambert Park, Carlisle. Ontario. follows: Adults.
EMpire 6-5005
This is the conclusion of a 22487 000, according to Japanese There will be fun for young- and —13 to 16 years $1.00; Students
page survey conducted by the trade
, 5 0c; Chi I d ren—
479 QUEEN ST. WEST,
statistics.)
old, bingo games, races, fukubiki 12 years and under Free.
Canada-Japan Trade Council of
To overcome this greatly in- I
Ottawa, a non-profit association
• Gall £
creased imbalance by 1970*, the
of
40
trade-minded
firms
and
in
FISHING TACKLE
survey looked at 10 major pro
dividuals.
13th. Concession
classifications for Japanese |
Live Bait
—
Rod and Reel
In releasing results of the sur duct
imlports into Canada in 1960 and |
Repairs
vey in booklet form, the Council
Hth Concession
noted
predicts that if two-wav trade stuffs, that four of these (food-
ose^-s
^.Concession
f
balance in Canada’s® favor “f
Pr0<lucts> each showed less
$279
800
000
Bv
that
i
n,J
?
an
one
per of
cent
of total
LSffiKS
these
ite— Canaft
dian
imports
of
these
items
from
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
have increased to $436,000,000
The
The four
survey concluded that of
t
f»
while Japan’s sales to Canada these
groups, iron and iron
It)
products showed the greatest I
promise for Japan with the least
Farm. . . .
dislocation for Canadian indus& v/aterdoyJn
(Continued from Page One)
try.
It noted that in the iron and I
farming. The government ideal iron products area, Japanese ma
TORONTO
is a family-managed farm of 2.5 chinery and equipment in 1960
hectares (6.2 acres) of arable amounted to only .26 percent of
For the very best in
_
*
land.
wedding casuals. . .
all Canada’s imports from all Nisei Golf Club To Stage Get-to-gether Tournev
countries and it felt that by 1970 | TORONTO.
Co-operative Units
For those who wish to
.—To give members put up by the club.
will
sunuort
I
J
aPan’s -exports to Canada could an opportunity
This,
it
is
figured
to acquaint them
treasure the present in
Lowest total gross scores con
reach 15Canadian
per cent of
the tot^1 ex- selves with others -and to play
a Japanese family, Lesser units
unics|
pected
machinery
the future
sistingof 4-man teams from each
will be encouraged to work cowith members of various flights,
AM. 5-8446
owning- tractors and । ports from „ all countries
operatively, owning
— and
---- the Toronto Nisei Golf Club will flight will be declared the winother farm machinery together. m!^ reacs, $168,000,000.
71 Tansley Avenue
hold its first get-to-gether tourScarboro, Ontario
All members with
Such co-operative management I . ^° this $165,500,000 potential nament this Sundav, June 24th at
iiiiHiiiinoiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinii units are expected to grow to 20 I increase, the survey predicted a the Rouge Hill Golf Club.
times are expected to be on hand.
...................
to
40 hectares (49 to 99 acres) 'natural increase in Japanese exPrizes totalling $100 have been so as to avoid disappointment.
for rice paddy, 40 to 60 hectares ports to Canada of $52,000,000
For Complete
for ordinary farmland, each based on Canada’s GNP growth
Real Estate Service
equipped with a tractor of 20 to by 1970. This would bring Japan Japanese United Church Picnic This Saturday
Call
40 h.p.; at least 30 to 50 milk exports to Canada to $171,000,TORONTO. — The annual pic- 75 cents for adults and 25 cents
cows. 150 to 250 pigs, and 10 to 000. It also felt it reasonable, by nic^ of the Toronto Japanese for
children.
15 hectares of fruit growing. taking into account changing- United Church will be held on
A
bus will leave the church at
Such co-operatives would be pri world trade patterns, to antici- Saturday, June 23rd at Boyd 10:30 A.M. Return fare is $1.00
I pate a 25 percent overall increase Conservation Park.
vately owned and managed.
for -adults while children under
Real Estate Broker
Such sweeping plans will be above natural GNP increases, or
To reach the park go north on 16 will be admitted on the bus
$43,000,000, making a potential
Bus. 755-7371
difficult to. carry out. But, as in total in Japan’s exports to Cana Highway 400 and turn west at free of charge. This bus will
Highway 7. At Woodbridge, turn make two stops. One at Dufferin
Res. PL. 7-7578
other free-economy societies with da by 1970 of $382,500,000.
north and go another 2% miles. and St. Clair and another at Duf
48 GALBRAITH AVE.
profit-making
incentives,
the I This, the survey concluded,
Admission tickets with stubs
I farming revolution of Japan is I
very close to Canada’s or ice cream and soft drinks are ferin and Eglinton.
Everyone is cordially invited!
TORONTO REAL ESTATE
i
j producing
j
i
I estimated exports to Japan in
already
marvels.
The
1970
of
$436,000,000
which
J™
BOARD PHOTO CO-OP
volcano-crumbled islands have pan would consider a fairly satis- Lord Abbot Ohtani To Visit Canadian Rockies
only about 20 per cent of their factory closin of ths imbalance
SAN FRANCISCO.—The Lord Roc kies.
surface level enough to cultivate, j gap.
Abbot
Kosho Ohtani and Lady
On their return trip, they will
But they are far more nearly
However, the survey noted that Ohtani of the Nislii Hongwanji,
self-sufficient than ever before. Japan would have to introduce
make a two-day stop-over at San
The people are better fed than and popularize its .machinery and Kyoto arrived at the Seattle In-' Francisco arriving from Salt
any other people in Asia. They equipment if the $168,500,000 ternational Airport last Sunday Lake City on July 6, and leaving
stand in glaring contrast to their sales estimate was to be reached. enroute to a three-week visit to
Banff, Alta., in the Canadian for Japan on July 8.
Chinese Communist neighbor.
1500 Dundas (at Dufferin)—LE. 2-4267
SADAO niKAIDO
TOSH IWAI
i
Lucien C. Kurat
See SUS NAGAI
Phone WA. 4-8427
432 Parliament Street
TORONTO
?Hlli!illlill|lifll|i|||||}|||||!||i||||||||||||||]M
I
I
13841/2 Queen W.
Toronto
—
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
—
Res: RO. 7-3427 |
LE. 2-
FOR WORRY-FREE TRAVEL
ARRANGEMENTS
By Air, Sea and Land
Fun and Fresh Air Await You At TYBS Picnic
TORONTO.—Bummer is offiRemember the date. June 24th
cially a_ day away but, plans for at Stanley Park in Erin, Ont.
the TYBS Annual Picnic have Cut out the map on this page and
been in the making for months, follow the easy directions.
Therefore, you might conclude
Admission: 50c per car, 50c per
(and you very well may) that this
year’s picnic will top all others. person.
Bus: $1.50 per person, leaving
A change in locale will add to
918
Bathurst at 9:00 a.m. Reser
the atmosphere of fun and laugh
vations:
HO. 6-6506, BA. 5-8148.
ter with cool pine trees, swim
ming and just plain old country Children under 12 years free.
air.
See you at Stanley Park.
Hiro Kawaguchi
DIAMOND SETTER
Call
SUITE 908
21 DUNDAS SQUARE
Furuya Travel Service
Diamond Rings • Fine Jewelry
365 SPADINA AVE., TORONTO 2-B, ONT.
Telephone for Appointments
PHONE EM. 6-1075
EM. 4-0835
Orangeville
TYBS ANNUAL
Hwy 51
________________ Caledon
£ Erin
X
STANLEY PARK ■
KITCHEN
1994 Lawrence Avenue East
83 RIVER ST., TORONTO
Phone: 755-2206
Bring The Entire Family
Dine At Our Modern Dinning Room
We cater to Banquets. Parties and
Fast Take-Out Orders — Free Delivery
~
"
Hwy 7
Open Saturdays and Sundays
12 Noon to 10 P.M.
Japanese Food Will Be Served
Bingo, Races. Bon-odori
Admission: 50c per person
THE
Famous Chinese Foods
(near Warden Ave. at Colony Plaza)
(Erin, Ont.)
Victoria
Brampton
Scarboro Terrace
PICNIC
^ STANLEY PARK
50c per car
— Hwy 401
X
Free ice cream and pop for children
Bus: $1.50 per person
Leaving 918 Bathurst St.
Cooksville
at 9:00 A.M.
~
~
Hwy 5
Sushi and Tempura
Reservations: HO. 6-5606
For Home or Picnics
QEV/
EM. 8-5602
Port Credit_____________
BA. 5-8148
THE NEW CANADIAN
Authorized as second class mail.
Post Office Department, Ottawa,
and xor payment of postage in cash.
PAGE 7
Iron Sales to Aid
Imbalance of Trade
Dates and Doings
T. UMEZUKI, Publisher, RICK
MATSUMOTO, English Section
Editor; KEN MORI, Japanese lance in trade bS^eUapantnd ^lint increased to only
Hamilton JCCA-Kyowa-kai Picnic At Lambert Park
Section Editor and Advertising
$156,200,000.
HAMILTON, Ont.—The day to
Manager.
Canada can be greatly reduced
(In 1961, Canada exported remember is Sunday, June 24th, area, playground for the kiddie
by 19x0 if Japanese sales of iron,
S4.00 per 6 months
iron, products and machinery can $203,719,000 worth to Japan and 1962. This is the day of the gala
S7.00 per year
bought $119,232,000 for a bal community picnic to be held at
be substantially increased.
The admission
ance
in Canada’s favor of $84.- Lambert Park, Carlisle. Ontario. follows: Adults.
EMpire 6-5005
This is the conclusion of a 22487 000, according to Japanese There will be fun for young- and —13 to 16 years $1.00; Students
page survey conducted by the trade
, 5 0c; Chi I d ren—
479 QUEEN ST. WEST,
statistics.)
old, bingo games, races, fukubiki 12 years and under Free.
Canada-Japan Trade Council of
To overcome this greatly in- I
Ottawa, a non-profit association
• Gall £
creased imbalance by 1970*, the
of
40
trade-minded
firms
and
in
FISHING TACKLE
survey looked at 10 major pro
dividuals.
13th. Concession
classifications for Japanese |
Live Bait
—
Rod and Reel
In releasing results of the sur duct
imlports into Canada in 1960 and |
Repairs
vey in booklet form, the Council
Hth Concession
noted
predicts that if two-wav trade stuffs, that four of these (food-
ose^-s
^.Concession
f
balance in Canada’s® favor “f
Pr0<lucts> each showed less
$279
800
000
Bv
that
i
n,J
?
an
one
per of
cent
of total
LSffiKS
these
ite— Canaft
dian
imports
of
these
items
from
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
have increased to $436,000,000
The
The four
survey concluded that of
t
f»
while Japan’s sales to Canada these
groups, iron and iron
It)
products showed the greatest I
promise for Japan with the least
Farm. . . .
dislocation for Canadian indus& v/aterdoyJn
(Continued from Page One)
try.
It noted that in the iron and I
farming. The government ideal iron products area, Japanese ma
TORONTO
is a family-managed farm of 2.5 chinery and equipment in 1960
hectares (6.2 acres) of arable amounted to only .26 percent of
For the very best in
_
*
land.
wedding casuals. . .
all Canada’s imports from all Nisei Golf Club To Stage Get-to-gether Tournev
countries and it felt that by 1970 | TORONTO.
Co-operative Units
For those who wish to
.—To give members put up by the club.
will
sunuort
I
J
aPan’s -exports to Canada could an opportunity
This,
it
is
figured
to acquaint them
treasure the present in
Lowest total gross scores con
reach 15Canadian
per cent of
the tot^1 ex- selves with others -and to play
a Japanese family, Lesser units
unics|
pected
machinery
the future
sistingof 4-man teams from each
will be encouraged to work cowith members of various flights,
AM. 5-8446
owning- tractors and । ports from „ all countries
operatively, owning
— and
---- the Toronto Nisei Golf Club will flight will be declared the winother farm machinery together. m!^ reacs, $168,000,000.
71 Tansley Avenue
hold its first get-to-gether tourScarboro, Ontario
All members with
Such co-operative management I . ^° this $165,500,000 potential nament this Sundav, June 24th at
iiiiHiiiinoiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinii units are expected to grow to 20 I increase, the survey predicted a the Rouge Hill Golf Club.
times are expected to be on hand.
...................
to
40 hectares (49 to 99 acres) 'natural increase in Japanese exPrizes totalling $100 have been so as to avoid disappointment.
for rice paddy, 40 to 60 hectares ports to Canada of $52,000,000
For Complete
for ordinary farmland, each based on Canada’s GNP growth
Real Estate Service
equipped with a tractor of 20 to by 1970. This would bring Japan Japanese United Church Picnic This Saturday
Call
40 h.p.; at least 30 to 50 milk exports to Canada to $171,000,TORONTO. — The annual pic- 75 cents for adults and 25 cents
cows. 150 to 250 pigs, and 10 to 000. It also felt it reasonable, by nic^ of the Toronto Japanese for
children.
15 hectares of fruit growing. taking into account changing- United Church will be held on
A
bus will leave the church at
Such co-operatives would be pri world trade patterns, to antici- Saturday, June 23rd at Boyd 10:30 A.M. Return fare is $1.00
I pate a 25 percent overall increase Conservation Park.
vately owned and managed.
for -adults while children under
Real Estate Broker
Such sweeping plans will be above natural GNP increases, or
To reach the park go north on 16 will be admitted on the bus
$43,000,000, making a potential
Bus. 755-7371
difficult to. carry out. But, as in total in Japan’s exports to Cana Highway 400 and turn west at free of charge. This bus will
Highway 7. At Woodbridge, turn make two stops. One at Dufferin
Res. PL. 7-7578
other free-economy societies with da by 1970 of $382,500,000.
north and go another 2% miles. and St. Clair and another at Duf
48 GALBRAITH AVE.
profit-making
incentives,
the I This, the survey concluded,
Admission tickets with stubs
I farming revolution of Japan is I
very close to Canada’s or ice cream and soft drinks are ferin and Eglinton.
Everyone is cordially invited!
TORONTO REAL ESTATE
i
j producing
j
i
I estimated exports to Japan in
already
marvels.
The
1970
of
$436,000,000
which
J™
BOARD PHOTO CO-OP
volcano-crumbled islands have pan would consider a fairly satis- Lord Abbot Ohtani To Visit Canadian Rockies
only about 20 per cent of their factory closin of ths imbalance
SAN FRANCISCO.—The Lord Roc kies.
surface level enough to cultivate, j gap.
Abbot
Kosho Ohtani and Lady
On their return trip, they will
But they are far more nearly
However, the survey noted that Ohtani of the Nislii Hongwanji,
self-sufficient than ever before. Japan would have to introduce
make a two-day stop-over at San
The people are better fed than and popularize its .machinery and Kyoto arrived at the Seattle In-' Francisco arriving from Salt
any other people in Asia. They equipment if the $168,500,000 ternational Airport last Sunday Lake City on July 6, and leaving
stand in glaring contrast to their sales estimate was to be reached. enroute to a three-week visit to
Banff, Alta., in the Canadian for Japan on July 8.
Chinese Communist neighbor.
1500 Dundas (at Dufferin)—LE. 2-4267
SADAO niKAIDO
TOSH IWAI
i
Lucien C. Kurat
See SUS NAGAI
Phone WA. 4-8427
432 Parliament Street
TORONTO
?Hlli!illlill|lifll|i|||||}|||||!||i||||||||||||||]M
I
I
13841/2 Queen W.
Toronto
—
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
—
Res: RO. 7-3427 |
LE. 2-
FOR WORRY-FREE TRAVEL
ARRANGEMENTS
By Air, Sea and Land
Fun and Fresh Air Await You At TYBS Picnic
TORONTO.—Bummer is offiRemember the date. June 24th
cially a_ day away but, plans for at Stanley Park in Erin, Ont.
the TYBS Annual Picnic have Cut out the map on this page and
been in the making for months, follow the easy directions.
Therefore, you might conclude
Admission: 50c per car, 50c per
(and you very well may) that this
year’s picnic will top all others. person.
Bus: $1.50 per person, leaving
A change in locale will add to
918
Bathurst at 9:00 a.m. Reser
the atmosphere of fun and laugh
vations:
HO. 6-6506, BA. 5-8148.
ter with cool pine trees, swim
ming and just plain old country Children under 12 years free.
air.
See you at Stanley Park.
Hiro Kawaguchi
DIAMOND SETTER
Call
SUITE 908
21 DUNDAS SQUARE
Furuya Travel Service
Diamond Rings • Fine Jewelry
365 SPADINA AVE., TORONTO 2-B, ONT.
Telephone for Appointments
PHONE EM. 6-1075
EM. 4-0835
Orangeville
TYBS ANNUAL
Hwy 51
________________ Caledon
£ Erin
X
STANLEY PARK ■
KITCHEN
1994 Lawrence Avenue East
83 RIVER ST., TORONTO
Phone: 755-2206
Bring The Entire Family
Dine At Our Modern Dinning Room
We cater to Banquets. Parties and
Fast Take-Out Orders — Free Delivery
~
"
Hwy 7
Open Saturdays and Sundays
12 Noon to 10 P.M.
Japanese Food Will Be Served
Bingo, Races. Bon-odori
Admission: 50c per person
THE
Famous Chinese Foods
(near Warden Ave. at Colony Plaza)
(Erin, Ont.)
Victoria
Brampton
Scarboro Terrace
PICNIC
^ STANLEY PARK
50c per car
— Hwy 401
X
Free ice cream and pop for children
Bus: $1.50 per person
Leaving 918 Bathurst St.
Cooksville
at 9:00 A.M.
~
~
Hwy 5
Sushi and Tempura
Reservations: HO. 6-5606
For Home or Picnics
QEV/
EM. 8-5602
Port Credit_____________
BA. 5-8148
Page 8
PAGE 8
an^ tn our day
in a really fasH’jttliato’laTTl^
Wednesday, June^n ,
Ver Jackie Turner
CLASSI®
i!1 hi8 colunm the next day:
and second rounds. Their exchano-o v misswg badly in the first
f
last show the
round Kato started to use a r
L re
even’ The third Dats
? -a dusky littIe
named
bloody. The announcer
waen he came- bouncing in with^his
st°PPed Jackie
told the palpitating multitude that Mr
^ hldian from the
[ne rens
FemaU Help Wanted
Kato to victory.
s h^ad down. The crowd cheered M?°M
lens and bracken of Chapleu, Ont.’
o
c
°
”
„,g.
an(
j
screaming.
n
the’ bej^bbers^ou^of^onn ’^p
and screaming. as he belted operators,
champion in Vancouver41 A.nd
Canadian Bc^vauiAveio-nr
an Bantamweight handlers
e^’S Fedorick. . . . After the fight. Moodv’s skir{s ™d slims. Steadv
Aajly
couverSun’s Golden Gloves cha?^
^icxed up the Van- was a veteran /
ie stunned residents of press row that MoJdv °nc% E^chon-sinclair bd orx.
IOC WeVThen he went to Seattle and ConnerI
p
uVier tropmes.
(Toronto)
Gloves championship.
PP-d the Pacific Northwest Golden
„
a maUer o«b « a^A“ I"d“” «J»<* Benny’s “Rochester.” As homesewers WLLFL
1 for ct-,
The news was
» Canadian-born Japanese, aged 19.”
sewma ?n Wojs
~tlie epitome of Miltbodn- That
,?elb Championship
Vivian Blouse Co”
showed pictures of Kato
D?lly Star °f February 18, 1943 Apply
St- West, (Toronto)
’ i5/ Michao'
pionships in Los Angeles.
C tep Was the Tri-City Chamcaption sounded the snirit
n6Xt °Tponent, Stan Stinson. Its
mitt slinger from Hamilton
“Sta31 Stinson clever
Male Help Wanted
sports section on ^’is^ip01^
Picture in the Vancouver Sun Canadian-born
Japing
111 tint- and Tadao Kato,
Kato) sitting at a tobiXti^
(including
gardener^L^U~K^
h-7—meet west .
and of
u
Vancouver . . . thus east will diately,
J? v- ^
Stinson (Toronto)phone BA 1-2145
trip. The caption title reads
™’ uln& jt up Just before the to ^he^e dla!^S^“ ^‘ ™
" Il“' ^nosh.*
the spirit of the whole trip ’ C M’r"'' Her‘ 1 Co™*’’ That was
presser
U~ : '
hut
10 S«"S°n A'eit knock him out, EXPERIENCED
That’s the most fun I
After heing guided throno-h
n^e’ Kato confessed,
But Kafn X ^ out. Stinson got the decision, naturally.
posing- for publicity shots witlf show ^wH? W°Ocl. F°^e studios, ing career was headed'thV
young yet and his box- 1-2270 (Toronto)
or
Amechi, H«rd aUm etc aVX ’k.-Ple
Faye, Don
a
die
press
at
Imperial
Onti^f
^
e
7'°^
a
n
tght
job
working
YOUNG man for factorv
i
oi hotels for such harmless incidents n ^ "J kicked out of a couple and watted for nwre hoX
W’ whw h® ^H «fa todaj? CH.
1-2264 (Toronto*I
‘
°rk R'no
fish in each other’s beds and imifn? FYY’^
a whole Tuna
the ceiling with ropes attached
u^ a sleeping comrade’s bed to the fepr"^^* ™S* ™ V1?’ the safety caW> snappy and
down to The busings of tS„,
chandehers,. they finally got
Job Wanted
Hollywood Athletic Club, where Tnste^T J ere/nvKed to the ritzy
STUDENT 19, senior math" aP-its been a lot” f'fun™*’ he snuIed’ “But 1 have no regrets. And ff.™ j°b- pl“” ”" E« ®.«
watched movie people dike John
y gaining,
seriously trying to lose blubber. * 3 ’ ^ rd Bond and Milton Berle
^Sta^X t0 bS “S
_____
Lar^vaTSV/^^
AnS^L^n^ f^hter, Jimmy Mc-
ment was future World’s middlewpiP-l^k^FP3^ 171 1:116 tou^aof the Canadians lost
middleweight champion, Tony Zale. All 5
-^J^^
Canadian
Business for Sale
attractive inviXiLFiiv
•—
13 dead nowL he said, “T.V. killed it ”
taX^X^S^^Fa » & “
But those things don’t bother Punchy 6 °f 11S medals 111 a sandbox.
?£=S£
not “flight •“
goes unauthorized to Toronto
in Shneiber- Ontario and
to boxing promoter offi^him
well-known Toron there’s a catch. Because it is still 194? 71thuDenniS Pedorick. Only
on. Mr. Mien sugS
the war hysteria is still
4-9705
Apartment For Rent
“Anyway, it’s
First Hong Kong Immigrants Arrive On July 15
Rooms Wanted
EASINESS girl would like onTuiiF
immigrant Fundlies f fro^
nished room and kitchen, sink fria
J°bs m Canada.
he clobbers his opponent Dpnni«
v d6 O1 Iats Moody, as । Kong should arrive in Canada by . Benoit said he expected the
performance, Tats Moody’or (Tidnn
refa^e °T bis great July 15,
^migrants would travel Cana
11' the immigration
dian
Pacific Airlines.
another
bout.
But
Jim
Coleman'
i
iy
scheduled
for
partment
said in Ottawa this
“'~ new ^g^^:nS« S£ week.
AUTO — FIRE — LIFE
They will be housed in dormiALL FORMS
vones
and
bedrooms
at
immigraDepartment director of infor
OF
«
uu
oana.
build
Kgs
in
Vancouver,
mation G. R. Benoit said Canadian immigration officials in the Wp^peg and Toronto until they
------------^own
colony now are conferring "et homes and jobs, he said.
with Hong Kong authorities and . The Chinese Benevolent Asso
consult
social service agencies on the ad- ciation
_____ said ,™
here a
a WIIJ
conunitt e of
KIYO
TAMURA
selection should 90 persons has been set up to" orFUR ST ORA GE'WITH EVERY
8 H
11
nKl
«Yize a welcome and aid A ^
TORONTO
bam.
refugees.
ALTERATION AND REMODELING
PL. 9-8317
^1Iy J?0.?1^ refugess not norALSO
chgible to enter Canada
WE MAKE NEW COATS AND JACKETS
.will be accepted under the ohm
announced by the federal o-ovFROM ALL TYPES OF FURS
ernment following the recent
wave of illegal immigrants to the
colony.
§ Bus: EM. 3-1509 Bruce Keigo Inouye
OUR NEW BANQUET ROOM IS NOW
Res: RU.
.Among these priority will be
OPEN FOR BANQUETS, PRIVATE
given to full family units of
PARTIES, ETC.
tatlier mother and small children’
normally healthy families; and
SEATING UP TO 150 PEOPLE
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
>vifn
at east elementary
skills that can help them find
INSURANCE .
free
SPECIAL ANNOUNCEMENT
NANKING
JAPANESE AND
OCCIDENTAL FOODS
fresh meat ami fish
order Thurs. and Fri.}
FREE PARKING AT
REAR OF STORE
BOSTON, LOS ANGLES
Businessmen's Luncheons
restaurant
tavern
75 Elizabeth
EM. 3-4907
LONDON
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Phone EM. 6-5589
•
EM
No Tax
3^
FREE DELIVERY EVERYDAY
Welcome
Camera
FIND OUT HOW
Japan
Honor American
Diner's
Club Credit Card
l Mon™
' CHICK SEXOR
w^
I
In Less Than 4L Months
Attend classes at
learning^ penn^
, _
income
COMING
in California
Interesting
Immediately after graduation
taS.”SM ™B ^“^ a“ ^ur at
Complete
CAMERAS, BINOCULARS
e
Free school bulletin and information, includ
TODAY
ing Extended Payment Plan. No Obligation.
fettMlO
Home Office: '214 Line St..
Lansdale, Pa.
K S‘ 1°^ Nitta, Gen. Mgr.
Branch School: Harry Nishino.
_
Director
2500 Delta Ave., Long Beach,
Calif.
Phone: Garfield 6-5S9S
The Christian Science Monitor
One Norway St., Boston 15, Mass.
-Send your newspaper for the time
checked. Enclosed find my check or
money order.
□ ) year S22.
□ 6 months $11
0 3 months SS so
everything in
OPTICAL & PHOTOGRAPHIC
S ^al^esh a,nd leading dealer in the heart of Ginza,
floor w m
show-room (only in Tokvo). on the 2nd
an? rAmATX%F-Jd to send y°u a TLX FREE PRICE LIST
and CATALOGUE at your reauest.
Name
Citv
r
i'
OPT. DEPT. STORE
3-chome, Ginza, Tokyo
PB-15
Tel. 535-3451/5,
an^ tn our day
in a really fasH’jttliato’laTTl^
Wednesday, June^n ,
Ver Jackie Turner
CLASSI®
i!1 hi8 colunm the next day:
and second rounds. Their exchano-o v misswg badly in the first
f
last show the
round Kato started to use a r
L re
even’ The third Dats
? -a dusky littIe
named
bloody. The announcer
waen he came- bouncing in with^his
st°PPed Jackie
told the palpitating multitude that Mr
^ hldian from the
[ne rens
FemaU Help Wanted
Kato to victory.
s h^ad down. The crowd cheered M?°M
lens and bracken of Chapleu, Ont.’
o
c
°
”
„,g.
an(
j
screaming.
n
the’ bej^bbers^ou^of^onn ’^p
and screaming. as he belted operators,
champion in Vancouver41 A.nd
Canadian Bc^vauiAveio-nr
an Bantamweight handlers
e^’S Fedorick. . . . After the fight. Moodv’s skir{s ™d slims. Steadv
Aajly
couverSun’s Golden Gloves cha?^
^icxed up the Van- was a veteran /
ie stunned residents of press row that MoJdv °nc% E^chon-sinclair bd orx.
IOC WeVThen he went to Seattle and ConnerI
p
uVier tropmes.
(Toronto)
Gloves championship.
PP-d the Pacific Northwest Golden
„
a maUer o«b « a^A“ I"d“” «J»<* Benny’s “Rochester.” As homesewers WLLFL
1 for ct-,
The news was
» Canadian-born Japanese, aged 19.”
sewma ?n Wojs
~tlie epitome of Miltbodn- That
,?elb Championship
Vivian Blouse Co”
showed pictures of Kato
D?lly Star °f February 18, 1943 Apply
St- West, (Toronto)
’ i5/ Michao'
pionships in Los Angeles.
C tep Was the Tri-City Chamcaption sounded the snirit
n6Xt °Tponent, Stan Stinson. Its
mitt slinger from Hamilton
“Sta31 Stinson clever
Male Help Wanted
sports section on ^’is^ip01^
Picture in the Vancouver Sun Canadian-born
Japing
111 tint- and Tadao Kato,
Kato) sitting at a tobiXti^
(including
gardener^L^U~K^
h-7—meet west .
and of
u
Vancouver . . . thus east will diately,
J? v- ^
Stinson (Toronto)phone BA 1-2145
trip. The caption title reads
™’ uln& jt up Just before the to ^he^e dla!^S^“ ^‘ ™
" Il“' ^nosh.*
the spirit of the whole trip ’ C M’r"'' Her‘ 1 Co™*’’ That was
presser
U~ : '
hut
10 S«"S°n A'eit knock him out, EXPERIENCED
That’s the most fun I
After heing guided throno-h
n^e’ Kato confessed,
But Kafn X ^ out. Stinson got the decision, naturally.
posing- for publicity shots witlf show ^wH? W°Ocl. F°^e studios, ing career was headed'thV
young yet and his box- 1-2270 (Toronto)
or
Amechi, H«rd aUm etc aVX ’k.-Ple
Faye, Don
a
die
press
at
Imperial
Onti^f
^
e
7'°^
a
n
tght
job
working
YOUNG man for factorv
i
oi hotels for such harmless incidents n ^ "J kicked out of a couple and watted for nwre hoX
W’ whw h® ^H «fa todaj? CH.
1-2264 (Toronto*I
‘
°rk R'no
fish in each other’s beds and imifn? FYY’^
a whole Tuna
the ceiling with ropes attached
u^ a sleeping comrade’s bed to the fepr"^^* ™S* ™ V1?’ the safety caW> snappy and
down to The busings of tS„,
chandehers,. they finally got
Job Wanted
Hollywood Athletic Club, where Tnste^T J ere/nvKed to the ritzy
STUDENT 19, senior math" aP-its been a lot” f'fun™*’ he snuIed’ “But 1 have no regrets. And ff.™ j°b- pl“” ”" E« ®.«
watched movie people dike John
y gaining,
seriously trying to lose blubber. * 3 ’ ^ rd Bond and Milton Berle
^Sta^X t0 bS “S
_____
Lar^vaTSV/^^
AnS^L^n^ f^hter, Jimmy Mc-
ment was future World’s middlewpiP-l^k^FP3^ 171 1:116 tou^aof the Canadians lost
middleweight champion, Tony Zale. All 5
-^J^^
Canadian
Business for Sale
attractive inviXiLFiiv
•—
13 dead nowL he said, “T.V. killed it ”
taX^X^S^^Fa » & “
But those things don’t bother Punchy 6 °f 11S medals 111 a sandbox.
?£=S£
not “flight •“
goes unauthorized to Toronto
in Shneiber- Ontario and
to boxing promoter offi^him
well-known Toron there’s a catch. Because it is still 194? 71thuDenniS Pedorick. Only
on. Mr. Mien sugS
the war hysteria is still
4-9705
Apartment For Rent
“Anyway, it’s
First Hong Kong Immigrants Arrive On July 15
Rooms Wanted
EASINESS girl would like onTuiiF
immigrant Fundlies f fro^
nished room and kitchen, sink fria
J°bs m Canada.
he clobbers his opponent Dpnni«
v d6 O1 Iats Moody, as । Kong should arrive in Canada by . Benoit said he expected the
performance, Tats Moody’or (Tidnn
refa^e °T bis great July 15,
^migrants would travel Cana
11' the immigration
dian
Pacific Airlines.
another
bout.
But
Jim
Coleman'
i
iy
scheduled
for
partment
said in Ottawa this
“'~ new ^g^^:nS« S£ week.
AUTO — FIRE — LIFE
They will be housed in dormiALL FORMS
vones
and
bedrooms
at
immigraDepartment director of infor
OF
«
uu
oana.
build
Kgs
in
Vancouver,
mation G. R. Benoit said Canadian immigration officials in the Wp^peg and Toronto until they
------------^own
colony now are conferring "et homes and jobs, he said.
with Hong Kong authorities and . The Chinese Benevolent Asso
consult
social service agencies on the ad- ciation
_____ said ,™
here a
a WIIJ
conunitt e of
KIYO
TAMURA
selection should 90 persons has been set up to" orFUR ST ORA GE'WITH EVERY
8 H
11
nKl
«Yize a welcome and aid A ^
TORONTO
bam.
refugees.
ALTERATION AND REMODELING
PL. 9-8317
^1Iy J?0.?1^ refugess not norALSO
chgible to enter Canada
WE MAKE NEW COATS AND JACKETS
.will be accepted under the ohm
announced by the federal o-ovFROM ALL TYPES OF FURS
ernment following the recent
wave of illegal immigrants to the
colony.
§ Bus: EM. 3-1509 Bruce Keigo Inouye
OUR NEW BANQUET ROOM IS NOW
Res: RU.
.Among these priority will be
OPEN FOR BANQUETS, PRIVATE
given to full family units of
PARTIES, ETC.
tatlier mother and small children’
normally healthy families; and
SEATING UP TO 150 PEOPLE
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
>vifn
at east elementary
skills that can help them find
INSURANCE .
free
SPECIAL ANNOUNCEMENT
NANKING
JAPANESE AND
OCCIDENTAL FOODS
fresh meat ami fish
order Thurs. and Fri.}
FREE PARKING AT
REAR OF STORE
BOSTON, LOS ANGLES
Businessmen's Luncheons
restaurant
tavern
75 Elizabeth
EM. 3-4907
LONDON
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Phone EM. 6-5589
•
EM
No Tax
3^
FREE DELIVERY EVERYDAY
Welcome
Camera
FIND OUT HOW
Japan
Honor American
Diner's
Club Credit Card
l Mon™
' CHICK SEXOR
w^
I
In Less Than 4L Months
Attend classes at
learning^ penn^
, _
income
COMING
in California
Interesting
Immediately after graduation
taS.”SM ™B ^“^ a“ ^ur at
Complete
CAMERAS, BINOCULARS
e
Free school bulletin and information, includ
TODAY
ing Extended Payment Plan. No Obligation.
fettMlO
Home Office: '214 Line St..
Lansdale, Pa.
K S‘ 1°^ Nitta, Gen. Mgr.
Branch School: Harry Nishino.
_
Director
2500 Delta Ave., Long Beach,
Calif.
Phone: Garfield 6-5S9S
The Christian Science Monitor
One Norway St., Boston 15, Mass.
-Send your newspaper for the time
checked. Enclosed find my check or
money order.
□ ) year S22.
□ 6 months $11
0 3 months SS so
everything in
OPTICAL & PHOTOGRAPHIC
S ^al^esh a,nd leading dealer in the heart of Ginza,
floor w m
show-room (only in Tokvo). on the 2nd
an? rAmATX%F-Jd to send y°u a TLX FREE PRICE LIST
and CATALOGUE at your reauest.
Name
Citv
r
i'
OPT. DEPT. STORE
3-chome, Ginza, Tokyo
PB-15
Tel. 535-3451/5,