Page 1
THE NEW CANADIAN
An independent Organ for
aumura.
Joe
CANADIAN AUTHOR.,
Holliday—writer of the. “'Dale Of
The Mounties” book series for
voung people—recently returned
from°a trip to Japan and is now
working on a book about it.
He is seeking some biogra
phical details on the great Ka
buki artist known as, “BAIKO”
and wondered if any of the read
ers of this column could help him
out. He can be contacted at: AM.
1-5703 or at 68 Kilgreggan Cres.
in Scarboro, Ontario.
*
*
Vol. XXVI.—No. 54
Completion Of Nipponia
At End of August
BEAMSVILLE, Ont.—The expansion program of the Nipponia
Home is expected to be completed
by the end of August as construction work progresses on
schedule. The laying of the con
crete foundation has now been
completed and the construction
of the walls, the laying of floors
and the insertion of windows and
doors is now going- on.
Up to this date a total of 67.1
persons had contributed a sum of
$8,785.10 to the expansion fund.
This coupled with' the buildingfund of $5,000. accumulated be
fore the expansion fund-raisingcampaign began, plus $2,754.90
collected throug-h special dona
tions from annonymous sources
placed a grand total of $16,540.00
in the expansion fund.
Since the provincial govern
ment of Ontario will subsidize
half of the costs, the Home will
now be able to meet the cost of
construction and the furnishing
of the new quarters.
The board of directors of the
Home expressed their sincerest
thanks for the generous contributions of the public.
Canadians of Japanese Origin
WEDNESDAY, JULY 11, 1962
TORONTO. ONTARIO
Roy Nishidera Elected President of
Canadian Nisei Association of Japan
1O.K\O,-—At the recent meet-
Nation of Japan held at the Tsu
bame Grill, Ginza, the following
were elected to the board for the
1962-64 term: President, Roy Nishidera: Vice Presidents, Setsuko
Higashi and James Koyanagi;
Secretary, Marie Katsuno: Trea-
niversary ol the Nisei Associa
tion. To celebrate this event, the
CNAJ executive members with
co-operation from the Canadian
Embassy, the Foreign Office of
tlie Japanese Government, and
the Setagaya Ward officials hell
a welcome party for the visitingstate g-uest from Canada the Rt.
Honorable Prime Minister and
Mrs. John Diefenbaker.
This
extremely
successful
gathering, the first time a visit
ing state guest had visited a local
War (district) in Japan was due
mainly to efforts of Mrs. K. Nishidora and Mr. I. Nishio.
Other activities participated by
CNAJ executives and members
during- the past year included, an
exhibition of public school stu
dent’s work of art from. Calgary,
holding; of another successful
Christmas party with Canadian
Ambassador and Mrs. Bull at
tending as honoured guests, and
the observing of Dominion Day
along with Ambassador Bull and
other Canadian residents in To
kyo.
The Nisei Association of Japan
has planned many activities and
events for the coming- year, of
social, educational, cultural and
recreational nature.
One of the items is to promote
the establishment of an Overseas
Japanese centre in Tokyo, a place
where Niseis from various foreign
countries can gather.
Proposed
for th s centre is a Canadian
Room.
Another item the CNAJ at
tempts to undertake is to con
tact many young Niseis living in
rural areas
Japan.
Most of Jie Niseis living in To
kyo are in their 30!s and 40’s,
and are bilingual, working for
established Japanese and foreign
companies, if not running their
own businesses, and under Ja
pan’s present economy are rela
tively well established.
On the
contrary, those in the rural areas,
the younger Niseis who came to
Japan as infants or children, have
no Japanese status, cannot speak
English, have lit tie money, con
stantly face problems of unem
ployment, an I many have no relatives in Canada to look after
their welfare. How to assist these
individuals, fellow
seis, is one of the major aims of
this o rga n i za t i o n. Anyone in
Canada knowing of such Niseis
in Japan desiring’ to return to
Canada, please contact the Cana
dian Nisei Association of Japan,
97 Wakabayashi cho, Setagayaku, Tokyo.
GOOD NEWS for all Toronto
JC organizations that have al
ways wanted to publish their own
Director, K.
Public
news and brochures. The Toronto
Relations Director, Paul Yoshi
Japanese Canadian Centre orga
kuni: Recording Secretary, Ha
nization has kindly consented to
ruko Miyashita; Auditor, Tony
make the use of their electric
Eto: Board Representative, out
Gestetner machine available at
going president, It sushi Nishio.
no charge.
Elected to various standingInterested groups should call
committees were: Director-cul
the Secretary of the J.C. Centre,
tural, H. Kumagai and Margaret
Mr. Ken Kutsukake for further
O
mi va
ctor-finance,
Jun
information. His number is RU.
eorge
Nose;
direc9-2462.
,
1
tor-membership and immig-ration,
*
*
*
Louis Ikeda and Rog-er Shima:
INTERESTING NEWS ITEM
director-recreation, T. Nakatsuka
in the Toronto Daily Star. Two
and Al Hamagami: director-so
Chinese Canadians protested re
cial and women's activities. Pam
cently that immigration officers
Tokita and Kazuko Hotta.
tried to humiliate them in a twoThe new administrative offi
liour interrogation at Niagara
cers
held the first meeting on
Falls. Mr. Yen Chin of Grange
June
14 at the Asahi Restaurant
Ave., a commercial artist, said
the officers ignored his citizen
where programs for the comingship certificate and insisted he
year were discussed.
write a confession that he en
The fiscal, year- ending April
tered Canada illegally. His com
1.962 saw the members of the Ni
panion, Mr. Quai Wong of Henry
sei Association participate in
St., received similar treatment. Japan Ship To Survey
many activities. Perhaps the most
Both claimed they were interro U.S. Test Radioactivity
significant program, yet under
gated only because they are of
TOKYO.—The Japanese Radio taken by the association was held
Chinese origin.
October 31, 1961—the fifth anThe incident occured last month activity Countermeasure head
TORONTO.—Japan won the
when Mr. Chin and Mr. Wong, quarters announced recently it
world
gymnastics championship
will
send
out
a
survey
ship
July
accompanied) by two non-Chinese
27
to
measure
radioactivity
in
the
men
’s team division at Prafriends, were turned back at the
held
a
slim
lead of half a point
caused
by
the
U.S.
nuclear
tests
U.S. side of Rainbow Bridge be
defeating
the
Soviet Union. Ja
in
the
Pacific.
cause they had no “special visi
pan
also
won
at
the Rome Olym
The agency said the Shoyo
tors .permits” which officials told
pics
two
years
ago.
Maru,
which
belongs
to
the
Mari
them were required of ChineseUnofficial results gave the JaCanadians. Mr. Chin said one of time Safety Board, .will leave
TORONTO. — Japan has left on the high quality and work
panese
an over-all
Tokyo
Harbor
for
Honolulu,
after
ficer looked at his certificate and
behind the days when her pro manship of the .goods .produced,
against
the
Russians'
said: “I don’t think this is yours.” which she will head for the ducts were sold in North America and Japanese industry is accord points
573.15.
Several times in the intensive in Christmas Island area.
on the basis of price alone, ac ingly geared to produce high qua
The
victory was
Japanese
terrogation which followed Mr.
The ship will collect samples cording to Shunichi Azuma, exe lity goods.”
achieved in the voluntary exer
Chin and Mr. Wong said, they of water, plankton and air at 14 cutive director of the Japan
Mr. Azuma expressed a positive
The Russians had
"’ere shown printed statements in places in the area. She also will Trade Centre in Toronto.
faith that Canadian importers. cises today.
seld
a
slim
lead
of half a point
Chinese to the effect that the
“Japan can no longer rely on distributors, and retailers will earlier in the week after comple
signer entered Canada illegally. fish for tuna, which will later be
expanding her trade on the basis successfully adjust their sales
It was suggested that they make tested for radioactivity, at seven of low cost merchandise,” he said, and promotion programs to the tion of the compulsory exercises.
voluntary statements.
Both re points.
Canada was far down in the
“for that is not in step with the changing times. “It will require
fused and were eventually re
list
of 20 competing countries.
The Shoyo Maru is due back ,; developments of recent years in a lot of hard work to build these
leased. Both of the non-OrienFollowing
the completion of
I Japan. Today, our pride centies new markets,” he said, “but it
tals—Mr. Ron Wilson of Raglan in Tokyo on Sept. 19.
the
competitions
in Prague, the
will be well worth it for the
We., and Mr. Monty Guest of
market potential has no ceiling.” Japanese team will visit Mon
Vaughan Rd.—said' the detention
As an example, Mr. Azuma re treal. The 17-member team is ex
"as an example of discrimination
ferred to the case history of Luke pected to arrive, at the end of the
against Chinese.
Violent monsoon river gushed through its main Y. Tanabe of Toronto who suc month. On August 2 they will
TOKYO.
Shades of the David Ono’ case,
journey to Toronto for a few
rains caused widespread floods street. In July, 1957, floods took ceeded in importing and market
™ wot! Even Pierre Berton fol and landslides in Japan s south the lives of 315 persons at Isa- ing high fashion, high quality days before continuing to Winni
lowing; up our New Canadian
Japanese-made women’s wear in peg and Vancouver.
ernmost island of Kyushu last
story couldn’t get much comment weekend. At least 46 persons are
On .August 5, during their stay
although
experienced
The coastal city of Kashima, Canada
Yu of the U.S. authorities. Un- dead, 19 missing and 40,mx) with a population of 40J)0()—20 observers said “he’s bucking all in Toronto, the local JCCA will
?/r. questioning Col. King, dis- homes destroyed or damaged.
entertain them for the day.
miles north, of Isahaya—is re the odds.”
Ctn ^rector ^immigration at
As president and general man
Police in Kyushu report 82 ported marooned by flood waters.
border gave such excuses as:
ager of Newport of Canada Ltd.,
bridges washed away by flood
i wasn’t newsworthy ”; (2) ing rivers, 662 landslides, 4o8
he recalls that when he founded Japanese Ships To
maybe David Ono didn’t have
his firm in 1958, lie had to buck Invade Great Lakes
broken dikes, railways buried at
enougn identification. David had 39 places and 80,000 acres of rice
a critical public attitude toward
OSAKA, Japan.—The Osaka
>3 birth certificate, his drivers
goods bearing the “Made Tn Ja
fields
under
water.
Shoscn
(Merchant Marine) noti
icence. and finally showed them
pan” label.
fied
Nitsui
Shipping and Iino
Troops
were
sent
to
the
worst
mery certificate and picture in
In frequent trips to Japan, he
Kaiun
last
week
that their ship
hit
regions
in
Nagasaki
and
bage
watiet!); (3) maybe he was
says, “I noticed that the goods
“
Montevidio
Maru
” will extend
prefectures
—
aboard
c
o
a
s
tgua
rd
too young. (David Ono was 21
TORONTO.—The m ana gem ent sold on the domestic market were its services from New York to
ships, as floods made overland
5ears old.,
high in quality, but overseas buy
One wonders how many other travel impracticable. They helped of Nikko Gardens. 460 Dundas ers only seemed to be taking away Montreal at the end of July.
St. W. has sent a S270 advertisOsaka Shosen also decided to
similar to these have gone dig out the buried, rescued sur ing bill to the Metropolitan Tor the cheap stuff.
I had always
extend
their lines to the Great
vivors
and
brought
them
food
and
°y unnoticed.
maintained that the Japanese Lakes ports of Toronto and Chi
and
the
onto
Police
Commission
clothing.
were strong in workmanship, and
*
?
*
cago starting in September of
The weather bureau predicts bill is likely to be paid.
I felt that Canadians would ap
take over more heavy rains and issued flood
C o m m i s si on ers were sympa- preciate these goods if only they this year. The first boat to make
. Last week cymbals warnings for southern Japan.
this trip through the inland
thetic to the suggestion that the were made aware of them.”
Chinese flutes blared.
in
buywaters of North America will be
restaurant
was
justified
Seismologists watching Mount
Dlr. Tanabe decided to be the the “Chicago Maru”. This ship
roJ’e:f horses pranced and Aso,
ing
newspaper
ads
after
it
was
5.055-foot active volcano in
first Canadian to seek out the
1 fin
5-a\es froliced as over a central Kyushu, expressed fear of wronriv included in a list of res- special Japanese skills which weighs 12,057 tons and has a top
\ red-fezzed, sequine-coswants that police said were would convert top quality fabrics speed of 17 knots.
a result of c'ogWabs took over Toronto. an eruption as
At the same time, Nippon Yuin
gouts for persons of bad into goods produced specifically
driven
of the crater by eart
sen announced that they will send
Y01'6 the Shriners. And into it by rain.
character,
for the tastes and wishes of Can
them were a couple of Nitheir first ship Io Montreal some
The entire population o
e
sent
to
Metro
adian women.
The
bib
will
the States.
time in September of this year,
va—65.000 persons—moved out ;
It was the turning point in his
twu.-ands of dollars worth of
jure:! with tr recommendation
and
will eventually extend their
early this week as waist-high i
(Continued
on
page
seven)
lines
to Toronto.
at
it
be
paid.
(Continued on page 8)
water from the nearby Honmei t-^
‘Made in Japan’ Label
Now Sign of Quality
Rainy Season Claims 46 Lives
Metro To Pay Ad Bill
Toronto JCCA To Host
Japanese Gym Team
An independent Organ for
aumura.
Joe
CANADIAN AUTHOR.,
Holliday—writer of the. “'Dale Of
The Mounties” book series for
voung people—recently returned
from°a trip to Japan and is now
working on a book about it.
He is seeking some biogra
phical details on the great Ka
buki artist known as, “BAIKO”
and wondered if any of the read
ers of this column could help him
out. He can be contacted at: AM.
1-5703 or at 68 Kilgreggan Cres.
in Scarboro, Ontario.
*
*
Vol. XXVI.—No. 54
Completion Of Nipponia
At End of August
BEAMSVILLE, Ont.—The expansion program of the Nipponia
Home is expected to be completed
by the end of August as construction work progresses on
schedule. The laying of the con
crete foundation has now been
completed and the construction
of the walls, the laying of floors
and the insertion of windows and
doors is now going- on.
Up to this date a total of 67.1
persons had contributed a sum of
$8,785.10 to the expansion fund.
This coupled with' the buildingfund of $5,000. accumulated be
fore the expansion fund-raisingcampaign began, plus $2,754.90
collected throug-h special dona
tions from annonymous sources
placed a grand total of $16,540.00
in the expansion fund.
Since the provincial govern
ment of Ontario will subsidize
half of the costs, the Home will
now be able to meet the cost of
construction and the furnishing
of the new quarters.
The board of directors of the
Home expressed their sincerest
thanks for the generous contributions of the public.
Canadians of Japanese Origin
WEDNESDAY, JULY 11, 1962
TORONTO. ONTARIO
Roy Nishidera Elected President of
Canadian Nisei Association of Japan
1O.K\O,-—At the recent meet-
Nation of Japan held at the Tsu
bame Grill, Ginza, the following
were elected to the board for the
1962-64 term: President, Roy Nishidera: Vice Presidents, Setsuko
Higashi and James Koyanagi;
Secretary, Marie Katsuno: Trea-
niversary ol the Nisei Associa
tion. To celebrate this event, the
CNAJ executive members with
co-operation from the Canadian
Embassy, the Foreign Office of
tlie Japanese Government, and
the Setagaya Ward officials hell
a welcome party for the visitingstate g-uest from Canada the Rt.
Honorable Prime Minister and
Mrs. John Diefenbaker.
This
extremely
successful
gathering, the first time a visit
ing state guest had visited a local
War (district) in Japan was due
mainly to efforts of Mrs. K. Nishidora and Mr. I. Nishio.
Other activities participated by
CNAJ executives and members
during- the past year included, an
exhibition of public school stu
dent’s work of art from. Calgary,
holding; of another successful
Christmas party with Canadian
Ambassador and Mrs. Bull at
tending as honoured guests, and
the observing of Dominion Day
along with Ambassador Bull and
other Canadian residents in To
kyo.
The Nisei Association of Japan
has planned many activities and
events for the coming- year, of
social, educational, cultural and
recreational nature.
One of the items is to promote
the establishment of an Overseas
Japanese centre in Tokyo, a place
where Niseis from various foreign
countries can gather.
Proposed
for th s centre is a Canadian
Room.
Another item the CNAJ at
tempts to undertake is to con
tact many young Niseis living in
rural areas
Japan.
Most of Jie Niseis living in To
kyo are in their 30!s and 40’s,
and are bilingual, working for
established Japanese and foreign
companies, if not running their
own businesses, and under Ja
pan’s present economy are rela
tively well established.
On the
contrary, those in the rural areas,
the younger Niseis who came to
Japan as infants or children, have
no Japanese status, cannot speak
English, have lit tie money, con
stantly face problems of unem
ployment, an I many have no relatives in Canada to look after
their welfare. How to assist these
individuals, fellow
seis, is one of the major aims of
this o rga n i za t i o n. Anyone in
Canada knowing of such Niseis
in Japan desiring’ to return to
Canada, please contact the Cana
dian Nisei Association of Japan,
97 Wakabayashi cho, Setagayaku, Tokyo.
GOOD NEWS for all Toronto
JC organizations that have al
ways wanted to publish their own
Director, K.
Public
news and brochures. The Toronto
Relations Director, Paul Yoshi
Japanese Canadian Centre orga
kuni: Recording Secretary, Ha
nization has kindly consented to
ruko Miyashita; Auditor, Tony
make the use of their electric
Eto: Board Representative, out
Gestetner machine available at
going president, It sushi Nishio.
no charge.
Elected to various standingInterested groups should call
committees were: Director-cul
the Secretary of the J.C. Centre,
tural, H. Kumagai and Margaret
Mr. Ken Kutsukake for further
O
mi va
ctor-finance,
Jun
information. His number is RU.
eorge
Nose;
direc9-2462.
,
1
tor-membership and immig-ration,
*
*
*
Louis Ikeda and Rog-er Shima:
INTERESTING NEWS ITEM
director-recreation, T. Nakatsuka
in the Toronto Daily Star. Two
and Al Hamagami: director-so
Chinese Canadians protested re
cial and women's activities. Pam
cently that immigration officers
Tokita and Kazuko Hotta.
tried to humiliate them in a twoThe new administrative offi
liour interrogation at Niagara
cers
held the first meeting on
Falls. Mr. Yen Chin of Grange
June
14 at the Asahi Restaurant
Ave., a commercial artist, said
the officers ignored his citizen
where programs for the comingship certificate and insisted he
year were discussed.
write a confession that he en
The fiscal, year- ending April
tered Canada illegally. His com
1.962 saw the members of the Ni
panion, Mr. Quai Wong of Henry
sei Association participate in
St., received similar treatment. Japan Ship To Survey
many activities. Perhaps the most
Both claimed they were interro U.S. Test Radioactivity
significant program, yet under
gated only because they are of
TOKYO.—The Japanese Radio taken by the association was held
Chinese origin.
October 31, 1961—the fifth anThe incident occured last month activity Countermeasure head
TORONTO.—Japan won the
when Mr. Chin and Mr. Wong, quarters announced recently it
world
gymnastics championship
will
send
out
a
survey
ship
July
accompanied) by two non-Chinese
27
to
measure
radioactivity
in
the
men
’s team division at Prafriends, were turned back at the
held
a
slim
lead of half a point
caused
by
the
U.S.
nuclear
tests
U.S. side of Rainbow Bridge be
defeating
the
Soviet Union. Ja
in
the
Pacific.
cause they had no “special visi
pan
also
won
at
the Rome Olym
The agency said the Shoyo
tors .permits” which officials told
pics
two
years
ago.
Maru,
which
belongs
to
the
Mari
them were required of ChineseUnofficial results gave the JaCanadians. Mr. Chin said one of time Safety Board, .will leave
TORONTO. — Japan has left on the high quality and work
panese
an over-all
Tokyo
Harbor
for
Honolulu,
after
ficer looked at his certificate and
behind the days when her pro manship of the .goods .produced,
against
the
Russians'
said: “I don’t think this is yours.” which she will head for the ducts were sold in North America and Japanese industry is accord points
573.15.
Several times in the intensive in Christmas Island area.
on the basis of price alone, ac ingly geared to produce high qua
The
victory was
Japanese
terrogation which followed Mr.
The ship will collect samples cording to Shunichi Azuma, exe lity goods.”
achieved in the voluntary exer
Chin and Mr. Wong said, they of water, plankton and air at 14 cutive director of the Japan
Mr. Azuma expressed a positive
The Russians had
"’ere shown printed statements in places in the area. She also will Trade Centre in Toronto.
faith that Canadian importers. cises today.
seld
a
slim
lead
of half a point
Chinese to the effect that the
“Japan can no longer rely on distributors, and retailers will earlier in the week after comple
signer entered Canada illegally. fish for tuna, which will later be
expanding her trade on the basis successfully adjust their sales
It was suggested that they make tested for radioactivity, at seven of low cost merchandise,” he said, and promotion programs to the tion of the compulsory exercises.
voluntary statements.
Both re points.
Canada was far down in the
“for that is not in step with the changing times. “It will require
fused and were eventually re
list
of 20 competing countries.
The Shoyo Maru is due back ,; developments of recent years in a lot of hard work to build these
leased. Both of the non-OrienFollowing
the completion of
I Japan. Today, our pride centies new markets,” he said, “but it
tals—Mr. Ron Wilson of Raglan in Tokyo on Sept. 19.
the
competitions
in Prague, the
will be well worth it for the
We., and Mr. Monty Guest of
market potential has no ceiling.” Japanese team will visit Mon
Vaughan Rd.—said' the detention
As an example, Mr. Azuma re treal. The 17-member team is ex
"as an example of discrimination
ferred to the case history of Luke pected to arrive, at the end of the
against Chinese.
Violent monsoon river gushed through its main Y. Tanabe of Toronto who suc month. On August 2 they will
TOKYO.
Shades of the David Ono’ case,
journey to Toronto for a few
rains caused widespread floods street. In July, 1957, floods took ceeded in importing and market
™ wot! Even Pierre Berton fol and landslides in Japan s south the lives of 315 persons at Isa- ing high fashion, high quality days before continuing to Winni
lowing; up our New Canadian
Japanese-made women’s wear in peg and Vancouver.
ernmost island of Kyushu last
story couldn’t get much comment weekend. At least 46 persons are
On .August 5, during their stay
although
experienced
The coastal city of Kashima, Canada
Yu of the U.S. authorities. Un- dead, 19 missing and 40,mx) with a population of 40J)0()—20 observers said “he’s bucking all in Toronto, the local JCCA will
?/r. questioning Col. King, dis- homes destroyed or damaged.
entertain them for the day.
miles north, of Isahaya—is re the odds.”
Ctn ^rector ^immigration at
As president and general man
Police in Kyushu report 82 ported marooned by flood waters.
border gave such excuses as:
ager of Newport of Canada Ltd.,
bridges washed away by flood
i wasn’t newsworthy ”; (2) ing rivers, 662 landslides, 4o8
he recalls that when he founded Japanese Ships To
maybe David Ono didn’t have
his firm in 1958, lie had to buck Invade Great Lakes
broken dikes, railways buried at
enougn identification. David had 39 places and 80,000 acres of rice
a critical public attitude toward
OSAKA, Japan.—The Osaka
>3 birth certificate, his drivers
goods bearing the “Made Tn Ja
fields
under
water.
Shoscn
(Merchant Marine) noti
icence. and finally showed them
pan” label.
fied
Nitsui
Shipping and Iino
Troops
were
sent
to
the
worst
mery certificate and picture in
In frequent trips to Japan, he
Kaiun
last
week
that their ship
hit
regions
in
Nagasaki
and
bage
watiet!); (3) maybe he was
says, “I noticed that the goods
“
Montevidio
Maru
” will extend
prefectures
—
aboard
c
o
a
s
tgua
rd
too young. (David Ono was 21
TORONTO.—The m ana gem ent sold on the domestic market were its services from New York to
ships, as floods made overland
5ears old.,
high in quality, but overseas buy
One wonders how many other travel impracticable. They helped of Nikko Gardens. 460 Dundas ers only seemed to be taking away Montreal at the end of July.
St. W. has sent a S270 advertisOsaka Shosen also decided to
similar to these have gone dig out the buried, rescued sur ing bill to the Metropolitan Tor the cheap stuff.
I had always
extend
their lines to the Great
vivors
and
brought
them
food
and
°y unnoticed.
maintained that the Japanese Lakes ports of Toronto and Chi
and
the
onto
Police
Commission
clothing.
were strong in workmanship, and
*
?
*
cago starting in September of
The weather bureau predicts bill is likely to be paid.
I felt that Canadians would ap
take over more heavy rains and issued flood
C o m m i s si on ers were sympa- preciate these goods if only they this year. The first boat to make
. Last week cymbals warnings for southern Japan.
this trip through the inland
thetic to the suggestion that the were made aware of them.”
Chinese flutes blared.
in
buywaters of North America will be
restaurant
was
justified
Seismologists watching Mount
Dlr. Tanabe decided to be the the “Chicago Maru”. This ship
roJ’e:f horses pranced and Aso,
ing
newspaper
ads
after
it
was
5.055-foot active volcano in
first Canadian to seek out the
1 fin
5-a\es froliced as over a central Kyushu, expressed fear of wronriv included in a list of res- special Japanese skills which weighs 12,057 tons and has a top
\ red-fezzed, sequine-coswants that police said were would convert top quality fabrics speed of 17 knots.
a result of c'ogWabs took over Toronto. an eruption as
At the same time, Nippon Yuin
gouts for persons of bad into goods produced specifically
driven
of the crater by eart
sen announced that they will send
Y01'6 the Shriners. And into it by rain.
character,
for the tastes and wishes of Can
them were a couple of Nitheir first ship Io Montreal some
The entire population o
e
sent
to
Metro
adian women.
The
bib
will
the States.
time in September of this year,
va—65.000 persons—moved out ;
It was the turning point in his
twu.-ands of dollars worth of
jure:! with tr recommendation
and
will eventually extend their
early this week as waist-high i
(Continued
on
page
seven)
lines
to Toronto.
at
it
be
paid.
(Continued on page 8)
water from the nearby Honmei t-^
‘Made in Japan’ Label
Now Sign of Quality
Rainy Season Claims 46 Lives
Metro To Pay Ad Bill
Toronto JCCA To Host
Japanese Gym Team
Page 2
PAGE 2
Wednesday
52
6
IX
IX
£
#J
X
£
i>
IX
Ze
6
IX
IC
3
CO
i
C'
H
5
IC
i
(X
3
th
^
5
IX
IC
I1
H
IC
IX
XP
IX 4
la.
Jia
IX #
IX
fL
V'
3
8
SO
iiniuin
6
i: it
j®
31
ONTARIO
1
ft
0
to
00
L
5’
^L'
to y
ts ft
CF? t±
g>^
S3 <J
^ >®c A
3 P
<o
to
tn
XIX
00
0
3
0
x fc^^^wn r o^d>i^ r w&
So
M 5
CO Q
s
S’
ft
s
o
ft
N
i
O
M
©
9
o
Continental Family Co-op
460 Dundas St. W-, Toronto
Ontario Department of Transport,
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
•
1
PW (O’
HO. 6-2041
HO. 6-7962
A
ONTARIO DEPT, of TRANSPORT
Niinister
: V e®
n ©i
7
A
4
A. J. MacNab
Deputy \linister
A
942 Pape Ave.)
Wednesday
52
6
IX
IX
£
#J
X
£
i>
IX
Ze
6
IX
IC
3
CO
i
C'
H
5
IC
i
(X
3
th
^
5
IX
IC
I1
H
IC
IX
XP
IX 4
la.
Jia
IX #
IX
fL
V'
3
8
SO
iiniuin
6
i: it
j®
31
ONTARIO
1
ft
0
to
00
L
5’
^L'
to y
ts ft
CF? t±
g>^
S3 <J
^ >®c A
3 P
<o
to
tn
XIX
00
0
3
0
x fc^^^wn r o^d>i^ r w&
So
M 5
CO Q
s
S’
ft
s
o
ft
N
i
O
M
©
9
o
Continental Family Co-op
460 Dundas St. W-, Toronto
Ontario Department of Transport,
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
•
1
PW (O’
HO. 6-2041
HO. 6-7962
A
ONTARIO DEPT, of TRANSPORT
Niinister
: V e®
n ©i
7
A
4
A. J. MacNab
Deputy \linister
A
942 Pape Ave.)
Page 3
Ryednesdoy. July 11- ^962
z.
o
0
PAGE 3
5
$
V'
£
9
li
IX
?
H
he
li
R u
IX
o
i’
M
o
IS?
5
£
IX
p
I A' Fl
li
6
XL
V'
6
-b^
£
b
5
^»
o
I'
K 3
£
K
5
&
h
IX
&
b
t
A-b
cn
I'
if
^J
15 ©
li
3
IX
IX 1l
2
3
IX
n
5
6
n
(X
I'
5
£
ii» ?
o
£
&
V'
R
(X
IX
Ze
-
d'
5
IX
3
6
IX
b
li
5
5
3
IX
a
IC
^
$
0
°
IX €>
Ze
G
IC
n
IX
IX n
X
IX
r
c. 5
Ze
<x ic
£> n
m£ k1,
T ^^^ic^^LiS^J-j^
&5E H
B
B
I
®'l
$
^^^
KK
^
^J
H Ze
&
7C li
ki
®<sai?»fLiPiTt+g
b
^ ^ li SO A ® &
035Button
“1
*SBM0ffii«®#8K0H!rt
if
®XS«ftf*SABSfl®II t»T * tKffi an
K )>!« R « t at o® ® S- ft-.® HP
”
a °&aTKaa^#®
Ba $ «ft LH ' t1t®«-’ "4
z- .£±±gfir KSJS'b gfirW 1 ©
J?® if J )i i> i ^ tf 4 i
?S^®tM66i'iW 'tfi^raR;1
o
b
Ze
'
° ^
IX
LA
4t
BT
¥
V'
Ilf
O
±»'b#nptfts»-t; » —
#
7
t ^ t ?' ^ ^ X B t ^ r^ H A
^^#. ^ ^) ^ u ^' XT A ^ ^ Al
£25?
OH
THE
EMS 3 L K ffi KTH b X 4 +;i<
NEW
CANADIAN
^ ^ X ° l> >^Wf^ ^ X > Ife (
t £ LAM^-tlt b A • 'k^
° ® fc K ie^ f ^ K ^ 3R x jj <
479 QUEEN STREET WEST
TORONTO 2-B, ONT.
£
7
b
a
«
b
s
^
fti^1
Bi ^) BA
w
Hl
IW
b
^ —
F
2 3 O
gro
.A
® ®
3 ^|^| ^
△ 7/ ft ftft b
8®i>J3 bn
zW
^W
5
& u
S0iK®i«
— M T 5 V re >
^0
¥±
os
fl) -L?
s h„ bh 0♦ ffi©j<
«A «S?-t^D4*2 a: a? at l*™ 5:rSElM»a2!^'
gfta ¥»0 mb «i < Be
s®* |® b g®* arfist
g*»g« b gift 4 K^S?
i^g^s ^t®« n
±
tt# s
°v_n
3
Ri
®
>ftft>W^>t/ L— 4 4K
K
o
ge
W5 H
M
△
S
ffi
RI
I
a
> S- M p* g- ® 9° a ® ?K^
;
fvo
■ ^ —
°nt$ ?
Y. UCHIDA & CO.
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
»
©
^Mife
w
CH
^fS
S5“ o
a
co
CH
CH
W M
^
ct Pm
W
to
w
Is
o
2
o
tm '
nn
«««•«• -
# © © zb A1 *
^ H
O -< CT
2 p ^
5 5*
* °® W*
351 Zl_ ^
M
NIKKA-NET
HIRATA-MADE
KX^^WIX ^^Ic^Jti^t^ffl^Teb
Sales: Manryo Corkline, Leadline
Big Stock Just Arrived
T ^^
b
217 Dunlevy Ave., Vancouver 4, B.C.
Phone MU. 4-7623
z.
o
0
PAGE 3
5
$
V'
£
9
li
IX
?
H
he
li
R u
IX
o
i’
M
o
IS?
5
£
IX
p
I A' Fl
li
6
XL
V'
6
-b^
£
b
5
^»
o
I'
K 3
£
K
5
&
h
IX
&
b
t
A-b
cn
I'
if
^J
15 ©
li
3
IX
IX 1l
2
3
IX
n
5
6
n
(X
I'
5
£
ii» ?
o
£
&
V'
R
(X
IX
Ze
-
d'
5
IX
3
6
IX
b
li
5
5
3
IX
a
IC
^
$
0
°
IX €>
Ze
G
IC
n
IX
IX n
X
IX
r
c. 5
Ze
<x ic
£> n
m£ k1,
T ^^^ic^^LiS^J-j^
&5E H
B
B
I
®'l
$
^^^
KK
^
^J
H Ze
&
7C li
ki
®<sai?»fLiPiTt+g
b
^ ^ li SO A ® &
035Button
“1
*SBM0ffii«®#8K0H!rt
if
®XS«ftf*SABSfl®II t»T * tKffi an
K )>!« R « t at o® ® S- ft-.® HP
”
a °&aTKaa^#®
Ba $ «ft LH ' t1t®«-’ "4
z- .£±±gfir KSJS'b gfirW 1 ©
J?® if J )i i> i ^ tf 4 i
?S^®tM66i'iW 'tfi^raR;1
o
b
Ze
'
° ^
IX
LA
4t
BT
¥
V'
Ilf
O
±»'b#nptfts»-t; » —
#
7
t ^ t ?' ^ ^ X B t ^ r^ H A
^^#. ^ ^) ^ u ^' XT A ^ ^ Al
£25?
OH
THE
EMS 3 L K ffi KTH b X 4 +;i<
NEW
CANADIAN
^ ^ X ° l> >^Wf^ ^ X > Ife (
t £ LAM^-tlt b A • 'k^
° ® fc K ie^ f ^ K ^ 3R x jj <
479 QUEEN STREET WEST
TORONTO 2-B, ONT.
£
7
b
a
«
b
s
^
fti^1
Bi ^) BA
w
Hl
IW
b
^ —
F
2 3 O
gro
.A
® ®
3 ^|^| ^
△ 7/ ft ftft b
8®i>J3 bn
zW
^W
5
& u
S0iK®i«
— M T 5 V re >
^0
¥±
os
fl) -L?
s h„ bh 0♦ ffi©j<
«A «S?-t^D4*2 a: a? at l*™ 5:rSElM»a2!^'
gfta ¥»0 mb «i < Be
s®* |® b g®* arfist
g*»g« b gift 4 K^S?
i^g^s ^t®« n
±
tt# s
°v_n
3
Ri
®
>ftft>W^>t/ L— 4 4K
K
o
ge
W5 H
M
△
S
ffi
RI
I
a
> S- M p* g- ® 9° a ® ?K^
;
fvo
■ ^ —
°nt$ ?
Y. UCHIDA & CO.
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
»
©
^Mife
w
CH
^fS
S5“ o
a
co
CH
CH
W M
^
ct Pm
W
to
w
Is
o
2
o
tm '
nn
«««•«• -
# © © zb A1 *
^ H
O -< CT
2 p ^
5 5*
* °® W*
351 Zl_ ^
M
NIKKA-NET
HIRATA-MADE
KX^^WIX ^^Ic^Jti^t^ffl^Teb
Sales: Manryo Corkline, Leadline
Big Stock Just Arrived
T ^^
b
217 Dunlevy Ave., Vancouver 4, B.C.
Phone MU. 4-7623
Page 4
PAGE 4
Wednesday, Jai
IX
z
Tr.
IC
IX
at
9
0
3
sy
BH
3
K
&R
Zb
B
0 sort
b B Zb 4
IX
0
IX
pF?
ix 5
#
n
0JJ
IC
i Er
fa
R IX
fa
^ +
Ui
IX
Ei
0
BI
#
;j
IX
0
'X
£
1
#
w
n
△
(X
o
<5?
1
IX
b
<5
IC
IX Ze
^ 4* T« Z fiE b
i © b
37 *
^IX® H rtf
^ 4’
^4
1 ^ o
1 -^.
b H
y
°£
b $
rfiX
b fa IX
Inn # —
->> J£ *
x b
b b •
AM
— IX 4
b I
*T?
Hi
^ • F
#
#1
& 0
Pi-
0" 41
fl £ rr ^~
jEJ>««
LcR "
7e HI
°^^^
2>
4
i'
t
IC
^’ Bl
n
b
0
(X
IC
It
F
IX
6
o
^
IX
mS ft
-fru
ic
7?
r^0 4 ( C5 t?!l IX
y3 ^ 11 it ' T g£
>&
IR?
Pg
M
pg
IpJ ^ ^ _ ^ ;k ^ Ek
® !& E W ^
*
A
#
4L
pg
?K ? tM
Bl ^
t^$^^®?t
w
। ws
- ^ (> JXm
^ G ^T#
5
a
b
□
55
22 ^
/£
Ze0
i#
0
SO
sa
fi
©
°£ x
0 b
IC
°(X
IX
5 d» 6
rm
XT pW ®
U (X b
7 Z 13
B
(X
IX
6
: f^®
M FH M H
‘ " # £ IE
7^
4
^t
m
C
£
IC
oo 5
g?
J
Wednesday, Jai
IX
z
Tr.
IC
IX
at
9
0
3
sy
BH
3
K
&R
Zb
B
0 sort
b B Zb 4
IX
0
IX
pF?
ix 5
#
n
0JJ
IC
i Er
fa
R IX
fa
^ +
Ui
IX
Ei
0
BI
#
;j
IX
0
'X
£
1
#
w
n
△
(X
o
<5?
1
IX
b
<5
IC
IX Ze
^ 4* T« Z fiE b
i © b
37 *
^IX® H rtf
^ 4’
^4
1 ^ o
1 -^.
b H
y
°£
b $
rfiX
b fa IX
Inn # —
->> J£ *
x b
b b •
AM
— IX 4
b I
*T?
Hi
^ • F
#
#1
& 0
Pi-
0" 41
fl £ rr ^~
jEJ>««
LcR "
7e HI
°^^^
2>
4
i'
t
IC
^’ Bl
n
b
0
(X
IC
It
F
IX
6
o
^
IX
mS ft
-fru
ic
7?
r^0 4 ( C5 t?!l IX
y3 ^ 11 it ' T g£
>&
IR?
Pg
M
pg
IpJ ^ ^ _ ^ ;k ^ Ek
® !& E W ^
*
A
#
4L
pg
?K ? tM
Bl ^
t^$^^®?t
w
। ws
- ^ (> JXm
^ G ^T#
5
a
b
□
55
22 ^
/£
Ze0
i#
0
SO
sa
fi
©
°£ x
0 b
IC
°(X
IX
5 d» 6
rm
XT pW ®
U (X b
7 Z 13
B
(X
IX
6
: f^®
M FH M H
‘ " # £ IE
7^
4
^t
m
C
£
IC
oo 5
g?
J
Page 5
^n’nesjay, July 11, 1962
PAGE 3
HJ
It
fa
0
It
V
o
£ lb
e
HU
51
PH
^
©
t
y?
©
W ^ it
£ 0 i
It
yj
rW^ESU
6 HU
o
fa
^J n
11 #
Ur It ^1
rB
It
It
HR
h- <0 $(( g
^IJ
■H
pH
it
It fa
It
ft'
liBS
n
l& iW Iffi
'. Ml r^ X
In
ffi
HlE
ft
S
fa
M4b
El
HR
^®^
Ml
®
JO*
it
6b
6
SR
ft
3^
ft
it
n
lb
it - 4b
J
it
lb
ft'
— It
n
©
i
t fa
n
55
M
4b
V'
ft
y.
Hi
n
it i
11 'n' 56
fa It
w
ftp
o
/ft
3^
n
1
yj
It
Hl
u.
It
It
U
4b
7
y
Z
y
?
1
y
TO
5
&
21
2^ -r △
y
f^a E 5
©
?bH —*
b
> ^o
ft
T ^^°^ s
yJ
^ 9
' 3
NOq
Ct
B
^Iz
3 t CR 4
fl
X
It
t>
m
y
ft
My?
'hi.
<
Illi
fa
It
it
(ft
H
il
ft
o
a
7
o
41
/ft
m
zb
6
ft
ft
1:3
fa
It
ft
It
o
IB
s
ft
6
it
a
* IC.
© ©
TV H fa ft
»
z y y △
TO b * b
d y Hi
2d
^
H
8
o
b
jj ST
d
o
i
o
p d
O
» B-a
p
4/
H
4
Z^
o
>
Ct?
2
b
6b ill-
It
7
413,
yj
it
it
it
E"
L
V'
fa
£u
yo
ftp
11
fa
2
.y.
yj
-i
fa
6
PTO
o
t
fc
yj
tn
41
H
ft
fa
■
MH
<26
n
A6
&
It
fa
It
H"J
ik
&
fa
©
g
u
/ft
4b
it
fa
CT O
5 2
si
Sfe
HR
ft
Si
i i
it
it
*
M
n
it
4b
It
fa
t
fa
V
△
t
b g
y K
^. 7 It
ffl 1 ^<
2^ ©
1^ 111
9
o
o
©
Ur
©
6
o
yJ
±
“ “C M
it
©
^ C1U
^JB^t it
M
ft
It
0$
bl
ft
©
6
JU
=k
ft
>
■ft
fa
It
it
HU
IE
©
4 ft
It
lb ®
ilk
6
"
55
95
6
5
fa
u.
o
0
i 6b
Ur
BE
1^
Ur
lift 0^ ^ t tfl
^4^
b^ t #^
t?) ^ W o ^
It ^ w ^
it
ft
It
tc
ft
^
©
61 ^ it
^
a
ic
* Mtfr^I^® £ iW®
©
^ftipft
6" 4% K
A, MASUHARA
WALDMAN'S FISH CO
70—78 ROY STREET
MONTREAL, P.Q.
ill^
Telephone VI. 2-4483
MM
Q
co
i:
4b
△ SU ^
c
<
CD
BLOCK BROS. REALTY LTD.,
4155 Fraser St., Vancouver 10, B.C.
Tel. TRinity 6-2111 — Res. TRinity 9-1700
&
PAGE 3
HJ
It
fa
0
It
V
o
£ lb
e
HU
51
PH
^
©
t
y?
©
W ^ it
£ 0 i
It
yj
rW^ESU
6 HU
o
fa
^J n
11 #
Ur It ^1
rB
It
It
HR
h- <0 $(( g
^IJ
■H
pH
it
It fa
It
ft'
liBS
n
l& iW Iffi
'. Ml r^ X
In
ffi
HlE
ft
S
fa
M4b
El
HR
^®^
Ml
®
JO*
it
6b
6
SR
ft
3^
ft
it
n
lb
it - 4b
J
it
lb
ft'
— It
n
©
i
t fa
n
55
M
4b
V'
ft
y.
Hi
n
it i
11 'n' 56
fa It
w
ftp
o
/ft
3^
n
1
yj
It
Hl
u.
It
It
U
4b
7
y
Z
y
?
1
y
TO
5
&
21
2^ -r △
y
f^a E 5
©
?bH —*
b
> ^o
ft
T ^^°^ s
yJ
^ 9
' 3
NOq
Ct
B
^Iz
3 t CR 4
fl
X
It
t>
m
y
ft
My?
'hi.
<
Illi
fa
It
it
(ft
H
il
ft
o
a
7
o
41
/ft
m
zb
6
ft
ft
1:3
fa
It
ft
It
o
IB
s
ft
6
it
a
* IC.
© ©
TV H fa ft
»
z y y △
TO b * b
d y Hi
2d
^
H
8
o
b
jj ST
d
o
i
o
p d
O
» B-a
p
4/
H
4
Z^
o
>
Ct?
2
b
6b ill-
It
7
413,
yj
it
it
it
E"
L
V'
fa
£u
yo
ftp
11
fa
2
.y.
yj
-i
fa
6
PTO
o
t
fc
yj
tn
41
H
ft
fa
■
MH
<26
n
A6
&
It
fa
It
H"J
ik
&
fa
©
g
u
/ft
4b
it
fa
CT O
5 2
si
Sfe
HR
ft
Si
i i
it
it
*
M
n
it
4b
It
fa
t
fa
V
△
t
b g
y K
^. 7 It
ffl 1 ^<
2^ ©
1^ 111
9
o
o
©
Ur
©
6
o
yJ
±
“ “C M
it
©
^ C1U
^JB^t it
M
ft
It
0$
bl
ft
©
6
JU
=k
ft
>
■ft
fa
It
it
HU
IE
©
4 ft
It
lb ®
ilk
6
"
55
95
6
5
fa
u.
o
0
i 6b
Ur
BE
1^
Ur
lift 0^ ^ t tfl
^4^
b^ t #^
t?) ^ W o ^
It ^ w ^
it
ft
It
tc
ft
^
©
61 ^ it
^
a
ic
* Mtfr^I^® £ iW®
©
^ftipft
6" 4% K
A, MASUHARA
WALDMAN'S FISH CO
70—78 ROY STREET
MONTREAL, P.Q.
ill^
Telephone VI. 2-4483
MM
Q
co
i:
4b
△ SU ^
c
<
CD
BLOCK BROS. REALTY LTD.,
4155 Fraser St., Vancouver 10, B.C.
Tel. TRinity 6-2111 — Res. TRinity 9-1700
&
Page 6
PAGE «
Page 7
Wednesday, Joly 1 h 1962
THE
NEW
CANADIAN
PAGE 7
Japan Steel Industry Takes Dim View Of Tariff Hike
TORONTO- — Canada’s tariff
hike* — though they are euphe^tically called “surcharges”—
Ln’t but be unpopular in many
carters in a world painfully
moving towards more liberalized
trade.
No matter how necessary
thev may be for the moment, how
much it may be stressed that they
are temporary, and how many
happv indirect results they may
brine,
the
impression
made
abroad is unlikely to aidd to our
reputation.
The Japanese are excellent cus
tomers for our ores and caking
coal. And the Japanese steel in
dustry take a dim view of the 5 %
tariff hike on steel imports into
Canada.
The
Japanese
steelmakers
hoped to sell about $13 million
of steel products here this year,
and planned to buy more than $40
million of iron ore and coal. Their
buying contracts are long-term
oneS—part of a total of about
$250 million placed in Canada.
The extra tariff will make it
harder to reach their sales target
here.
Shift to Others?
Yasujiro Yasuda, who is direc
tor of purchasing and sales for
the Japanese Steel & Tribe Corp.,
accounting for about 10% of Ja
pan’s steel output, said that the
higher Canadian tariffs could be
a big factor in forcing Japan to
shift some of its orders for Can
adian iron ore and coking coal to
Curtain countries which want to
take Japanese finished products.
Speaking in Vancouver, Mr.
Yasuda said Japan is dealing with
its balance of payments problem
by an austerity program that has
cut back Japanese construction
sharply and forced a 20% reduc
tion in domestic steel output.
His own company intended to
go ahead with all its contracts
for Canadian iron ore and coking
coal, but he hoped that “in ex
change for our attitude, your
tariff policy will allow us to con
tinue to sell our steel in Canada.”
But some Japanese firms, he
said, might be forced to defer
Canadian iron ore contracts.
PRINTING
OFFSET ANO LETTERPRESS
OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
^■ar flcMi/ia jfnei/.a^a'nS^Ocntfc N A P K I NS
MATCHES
HARRY S. KONOO
627 BAY ST., TORONTO
Phone 368-9768
He explained that Japan pre
fers to buy its raw materials
from non-Communist countries
for political reasons, but if
shrinking home markets did not
improve soon, the Japanese steel
industry might have to consider
offers of barter agreements from
Communist China and (Russia.
Talks in Ottawa
Mr. Yasuda also heads up the
Made In Japan. . . .
(Continued from page one)
business. In two years, he has
doubled his staff, spread his bu
siness- from coast to coast, and
doubled his accounts, which now
include all of Canada’s principal
department stores.
He credits much success to a
decision that “rather than com
pete in conventional lines, we
would augment and supplement
them by utilizing the fabrics
which are indigenous to Japan,
with the hand detailing's for
which they are so famous, to
make a better quality knitwear
and silk dress collection.”
This meant that Japanesemade goods were going to have
to be sold in Canada in higher
price lines, an idea which origin
ally brought scoffs from some.
But today, ’where the average
Canadian sweater- sells for $5.98,
Newport’s best seller is a $12.98
item. The-company’s prices start
at $9.98 and range up to $125
(for a sweater coat representing
hundreds of hours of hand-sequinning work).
Mr. Tanabe sees no limit on
the future market for high qua
lity Japanese-made goods in
Canada.
“There is a growing
awarness in the Canadian pub
lic,” he says, “of the luxurious
appeal of, for example, silk as a
fabric which cannot be duplicated
by any other fibre. There is also
a growing demand for timeless,
classic garments from it.
“The day has arrived when the
Canadian retailer can be proud
of the label which says ‘Made In
Japan’.”
THINK!
DON’T
SINK!
BE WATER
WISE!
NoTax Welcome
Camera Japan
We Honor American
Express & Diner's
Club Credit Card
steel products division of the Ja
panese Export. Promotion Coun
termeasure Conference. He said
he planned to discuss the situa
tion later this month, with Trade
Department officials in Ottawa.
His own company has long
term iron ore contracts with the
Noranda
Mines
Ltd.
Group,
Granby Mining Co Ltd. and
THE NEW CANADIAN
Authorized as second class mail.
Post Office Department, Ottawa,
and for payment of postage in cash.
others that mine iron ore on Van
couver Island. It buys coking' coal T. UMEZUKI, Publisher, RICK
from the Crow's Nest Pass Coal MATSUMOTO, English Section
Co. Ltd. and Coleman Collieries Editor; KEN MORI, Japanese
Ltd.
Section Editor and Advertising
After the U.S., Canada has Manager.
been the second biggest supplier
SUBSCRIEnON
of coking coal to Japan in recent
years, but Australia has just
$4.00 per 6 months
S7.00 per year
pushed us into third place.
EMpire 6-5005
479 QUEEN ST. WEST,
Dates and Doings
FISHING TACKLE
Live Bait
Guest Speaker Heard At Buddhist Church
TORONTO.—The Toronto Buddhist Church Morning Service
members were privileged to hear
Miss Neera Saksena, a graduate
student at the University of Ha
waii from New Delhi, India, who
spoke on the customs and life of
the Indian people on Sunday,
July Sth.
Miss Saksena was on a special
grant attending various orienta
tions at the major universities in
the United States, before coming
to Toronto last Friday as house
guest of Rev. and Mrs. Newton
Ishiura.
Miss Saksena’s father, Dr. S.
K. Saksena, now on the faculty
of the University of Hawaii, is
an acquaintance of the Rev. Ishiu
ra.
The charming visitor from In
dia who gave an intelligent ex
planation of the life in India
gave the small attendance at the
service, a deep insight into the
problems which were carried by
our press.
The morning' service group was
especially interested in the atti
tude of the Indian woman toward
marriage in comparison with the
North American woman.
—
Rod and Roel
Repairs
1500 Dundas (at DuHerin)—LE. 2-4267
TYBS Stratford Excursion Aug. 4th.
TORONTO.—Saturday, August
4th is just a few weeks away,
which means that there isn’t
much time left for you to get
your tickets for the TYBS Strat
ford Excursion.
A bus will leave 918 Bathurst
St. at 11:00 A.M. SHARP that
morning reaching Stratford in
time for lunch and the matinee
performance o£ the Gilbert & Sul
livan play “The Gondoliers”.
After a leisure dinner in one of
*
the many reputable restaurants
in Stratford, you will attend
Shakespeare’s renowned “Mac
beth”,
starring the versatile
actor, Christopher Plummer, in
the title role.
All interested! parties are asked
to telephone Trudy Hirano at BA
5-8148 immediately. Don’t miss
this opportunity, get your friends
together and come along. Only
a limited number of tickets are
available, so act now!
THE
J
KITCHEN
S
83 RIVER ST.. TORONTO
t
Open Saturdays and Sundays
12 Noon to 10 P.M.
Japanese Food Will Bo Served
l
ij
)
Sushi and Tempura
'
For Home or Picnics
'
EM. 8-5602
More Urged To Join City Service Refinery Tour
The response to the City Ser
vice Tour in Oakville, originally
set foi* sometime in July was
disappointing to say the least.
The Toronto Young Buddhists’
Society Education Department
has reset the tour tentatively for
Sunday, August 19th.
The public is urged to make
every effort to attend this very
interesting tour which will take
them by bus through the Oil
Processing Area and the Aqua
rium. Come and find out what is
done with the oil before it ar
rives to heat many of our homes.
All interested parties are asked
to telephone BA. 5-8148 no later
than July 28th so that final ar
rangements can be made.
For Complete
Real Estate Service
Call
TOSH IWAI
Real Estate Broker
Bus. 755-7371
Res. PL. 7-7578
48 GALBRAITH AVE.
New Yorkers See Japanese Arts
MONTREAL. — On Thursday,
June 28th, at the HOLIDAY INN
of Massena, N.Y., the Takeya
School of Montreal, represented
by Mesdames, Seisho Kuwbara
and M.'Ckata and Miss S. Yasunaka, presented a 'demonstration
of Chanoyu and Ikebana.
The event was sponsored by
the Massena Garden Club who
tendered a luncheon for approx
imately 100 guests prior to the
demonstrations.
The Chanoyu was rendered
keen attention by the guests and
the Ikebana demonstration was
extended as 6 beautiful Nageire
and Moribana were created by
Mesdames Kuwabara and Okata.
for the enthusiastic audience
During the demonstrations, commentary was given by Miss Y asunaka.
This was a return engagement
for the Seisho-kai group who
presented demonstrations of the
two cultural arts of Japan at the
Garden Club meeting in Feb
ruary.
TORONTO REAL ESTATE
BOARD PHOTO CO-OP
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Bon Odori Festival
At Dufferin Plaza
SADAO niKAIDO^
TORONTO. — The Toronto’sBuddhist Church’s annual “Bon
Odori” event will be staged at
TORONTO
the Dufferin Plaza (between Col
lege and Bloor, on Dufferin) on
For the very best in
the evening of Saturday, July 14.
wedding casuals. . .
A Yagura (a high stage) will
For those who wish to
be erected and more than one
hundred Odoriko will dance upon
treasure the present in
it. The women will be dressed in
the future
their colorful Yukata while the
AM. 5-8446
men will don their “Happy” coats.
71 Tansley Avenue
Odori will commence at 8:00
Scarboro, Ontario
P.M. Everyone is cordially invit
ed to join in the fun and dancing. IIIlIllllillllllllllllHIIIl IIIIIIIIIIIIIIIHI
ffflIl!!l!!WP!®IIII!iniHlinnil!!iiilWii!i!ili! ”!K
CAMERAS, BINOCULARS
everything in
OPTICAL & PHOTOGRAPHIC
Tokyo’s largest, and leading dealer in the heart of Ginza.
We have a maker’s show-room (only in Tokyo), opAye -mu
floor. We’ll be glad to send you a TAX FREE PRICE LIST
and CATALOGUE at your reauest.
Special General Meeting
Friday, July 20, 1962
From 8:00 P.M.
At the KOTOBUKI-KAI HALL, 415 Spadin a Ave.
ADOPTION OF REVISED STANDARD BY-LAWS
(a Change of Name
(b) Entrance Fee Increase
r
©PT. DEPT. STORE
3-chome, Ginza, Tokyo
Tel. 535-3451/5,
i
THE KISARAGI (Toronto) CREDIT UNION LTD.
|
See SUS NAGAI
Phone WA. 4-8427
432 Parliament Street
TORONTO
THE
NEW
CANADIAN
PAGE 7
Japan Steel Industry Takes Dim View Of Tariff Hike
TORONTO- — Canada’s tariff
hike* — though they are euphe^tically called “surcharges”—
Ln’t but be unpopular in many
carters in a world painfully
moving towards more liberalized
trade.
No matter how necessary
thev may be for the moment, how
much it may be stressed that they
are temporary, and how many
happv indirect results they may
brine,
the
impression
made
abroad is unlikely to aidd to our
reputation.
The Japanese are excellent cus
tomers for our ores and caking
coal. And the Japanese steel in
dustry take a dim view of the 5 %
tariff hike on steel imports into
Canada.
The
Japanese
steelmakers
hoped to sell about $13 million
of steel products here this year,
and planned to buy more than $40
million of iron ore and coal. Their
buying contracts are long-term
oneS—part of a total of about
$250 million placed in Canada.
The extra tariff will make it
harder to reach their sales target
here.
Shift to Others?
Yasujiro Yasuda, who is direc
tor of purchasing and sales for
the Japanese Steel & Tribe Corp.,
accounting for about 10% of Ja
pan’s steel output, said that the
higher Canadian tariffs could be
a big factor in forcing Japan to
shift some of its orders for Can
adian iron ore and coking coal to
Curtain countries which want to
take Japanese finished products.
Speaking in Vancouver, Mr.
Yasuda said Japan is dealing with
its balance of payments problem
by an austerity program that has
cut back Japanese construction
sharply and forced a 20% reduc
tion in domestic steel output.
His own company intended to
go ahead with all its contracts
for Canadian iron ore and coking
coal, but he hoped that “in ex
change for our attitude, your
tariff policy will allow us to con
tinue to sell our steel in Canada.”
But some Japanese firms, he
said, might be forced to defer
Canadian iron ore contracts.
PRINTING
OFFSET ANO LETTERPRESS
OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
^■ar flcMi/ia jfnei/.a^a'nS^Ocntfc N A P K I NS
MATCHES
HARRY S. KONOO
627 BAY ST., TORONTO
Phone 368-9768
He explained that Japan pre
fers to buy its raw materials
from non-Communist countries
for political reasons, but if
shrinking home markets did not
improve soon, the Japanese steel
industry might have to consider
offers of barter agreements from
Communist China and (Russia.
Talks in Ottawa
Mr. Yasuda also heads up the
Made In Japan. . . .
(Continued from page one)
business. In two years, he has
doubled his staff, spread his bu
siness- from coast to coast, and
doubled his accounts, which now
include all of Canada’s principal
department stores.
He credits much success to a
decision that “rather than com
pete in conventional lines, we
would augment and supplement
them by utilizing the fabrics
which are indigenous to Japan,
with the hand detailing's for
which they are so famous, to
make a better quality knitwear
and silk dress collection.”
This meant that Japanesemade goods were going to have
to be sold in Canada in higher
price lines, an idea which origin
ally brought scoffs from some.
But today, ’where the average
Canadian sweater- sells for $5.98,
Newport’s best seller is a $12.98
item. The-company’s prices start
at $9.98 and range up to $125
(for a sweater coat representing
hundreds of hours of hand-sequinning work).
Mr. Tanabe sees no limit on
the future market for high qua
lity Japanese-made goods in
Canada.
“There is a growing
awarness in the Canadian pub
lic,” he says, “of the luxurious
appeal of, for example, silk as a
fabric which cannot be duplicated
by any other fibre. There is also
a growing demand for timeless,
classic garments from it.
“The day has arrived when the
Canadian retailer can be proud
of the label which says ‘Made In
Japan’.”
THINK!
DON’T
SINK!
BE WATER
WISE!
NoTax Welcome
Camera Japan
We Honor American
Express & Diner's
Club Credit Card
steel products division of the Ja
panese Export. Promotion Coun
termeasure Conference. He said
he planned to discuss the situa
tion later this month, with Trade
Department officials in Ottawa.
His own company has long
term iron ore contracts with the
Noranda
Mines
Ltd.
Group,
Granby Mining Co Ltd. and
THE NEW CANADIAN
Authorized as second class mail.
Post Office Department, Ottawa,
and for payment of postage in cash.
others that mine iron ore on Van
couver Island. It buys coking' coal T. UMEZUKI, Publisher, RICK
from the Crow's Nest Pass Coal MATSUMOTO, English Section
Co. Ltd. and Coleman Collieries Editor; KEN MORI, Japanese
Ltd.
Section Editor and Advertising
After the U.S., Canada has Manager.
been the second biggest supplier
SUBSCRIEnON
of coking coal to Japan in recent
years, but Australia has just
$4.00 per 6 months
S7.00 per year
pushed us into third place.
EMpire 6-5005
479 QUEEN ST. WEST,
Dates and Doings
FISHING TACKLE
Live Bait
Guest Speaker Heard At Buddhist Church
TORONTO.—The Toronto Buddhist Church Morning Service
members were privileged to hear
Miss Neera Saksena, a graduate
student at the University of Ha
waii from New Delhi, India, who
spoke on the customs and life of
the Indian people on Sunday,
July Sth.
Miss Saksena was on a special
grant attending various orienta
tions at the major universities in
the United States, before coming
to Toronto last Friday as house
guest of Rev. and Mrs. Newton
Ishiura.
Miss Saksena’s father, Dr. S.
K. Saksena, now on the faculty
of the University of Hawaii, is
an acquaintance of the Rev. Ishiu
ra.
The charming visitor from In
dia who gave an intelligent ex
planation of the life in India
gave the small attendance at the
service, a deep insight into the
problems which were carried by
our press.
The morning' service group was
especially interested in the atti
tude of the Indian woman toward
marriage in comparison with the
North American woman.
—
Rod and Roel
Repairs
1500 Dundas (at DuHerin)—LE. 2-4267
TYBS Stratford Excursion Aug. 4th.
TORONTO.—Saturday, August
4th is just a few weeks away,
which means that there isn’t
much time left for you to get
your tickets for the TYBS Strat
ford Excursion.
A bus will leave 918 Bathurst
St. at 11:00 A.M. SHARP that
morning reaching Stratford in
time for lunch and the matinee
performance o£ the Gilbert & Sul
livan play “The Gondoliers”.
After a leisure dinner in one of
*
the many reputable restaurants
in Stratford, you will attend
Shakespeare’s renowned “Mac
beth”,
starring the versatile
actor, Christopher Plummer, in
the title role.
All interested! parties are asked
to telephone Trudy Hirano at BA
5-8148 immediately. Don’t miss
this opportunity, get your friends
together and come along. Only
a limited number of tickets are
available, so act now!
THE
J
KITCHEN
S
83 RIVER ST.. TORONTO
t
Open Saturdays and Sundays
12 Noon to 10 P.M.
Japanese Food Will Bo Served
l
ij
)
Sushi and Tempura
'
For Home or Picnics
'
EM. 8-5602
More Urged To Join City Service Refinery Tour
The response to the City Ser
vice Tour in Oakville, originally
set foi* sometime in July was
disappointing to say the least.
The Toronto Young Buddhists’
Society Education Department
has reset the tour tentatively for
Sunday, August 19th.
The public is urged to make
every effort to attend this very
interesting tour which will take
them by bus through the Oil
Processing Area and the Aqua
rium. Come and find out what is
done with the oil before it ar
rives to heat many of our homes.
All interested parties are asked
to telephone BA. 5-8148 no later
than July 28th so that final ar
rangements can be made.
For Complete
Real Estate Service
Call
TOSH IWAI
Real Estate Broker
Bus. 755-7371
Res. PL. 7-7578
48 GALBRAITH AVE.
New Yorkers See Japanese Arts
MONTREAL. — On Thursday,
June 28th, at the HOLIDAY INN
of Massena, N.Y., the Takeya
School of Montreal, represented
by Mesdames, Seisho Kuwbara
and M.'Ckata and Miss S. Yasunaka, presented a 'demonstration
of Chanoyu and Ikebana.
The event was sponsored by
the Massena Garden Club who
tendered a luncheon for approx
imately 100 guests prior to the
demonstrations.
The Chanoyu was rendered
keen attention by the guests and
the Ikebana demonstration was
extended as 6 beautiful Nageire
and Moribana were created by
Mesdames Kuwabara and Okata.
for the enthusiastic audience
During the demonstrations, commentary was given by Miss Y asunaka.
This was a return engagement
for the Seisho-kai group who
presented demonstrations of the
two cultural arts of Japan at the
Garden Club meeting in Feb
ruary.
TORONTO REAL ESTATE
BOARD PHOTO CO-OP
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Bon Odori Festival
At Dufferin Plaza
SADAO niKAIDO^
TORONTO. — The Toronto’sBuddhist Church’s annual “Bon
Odori” event will be staged at
TORONTO
the Dufferin Plaza (between Col
lege and Bloor, on Dufferin) on
For the very best in
the evening of Saturday, July 14.
wedding casuals. . .
A Yagura (a high stage) will
For those who wish to
be erected and more than one
hundred Odoriko will dance upon
treasure the present in
it. The women will be dressed in
the future
their colorful Yukata while the
AM. 5-8446
men will don their “Happy” coats.
71 Tansley Avenue
Odori will commence at 8:00
Scarboro, Ontario
P.M. Everyone is cordially invit
ed to join in the fun and dancing. IIIlIllllillllllllllllHIIIl IIIIIIIIIIIIIIIHI
ffflIl!!l!!WP!®IIII!iniHlinnil!!iiilWii!i!ili! ”!K
CAMERAS, BINOCULARS
everything in
OPTICAL & PHOTOGRAPHIC
Tokyo’s largest, and leading dealer in the heart of Ginza.
We have a maker’s show-room (only in Tokyo), opAye -mu
floor. We’ll be glad to send you a TAX FREE PRICE LIST
and CATALOGUE at your reauest.
Special General Meeting
Friday, July 20, 1962
From 8:00 P.M.
At the KOTOBUKI-KAI HALL, 415 Spadin a Ave.
ADOPTION OF REVISED STANDARD BY-LAWS
(a Change of Name
(b) Entrance Fee Increase
r
©PT. DEPT. STORE
3-chome, Ginza, Tokyo
Tel. 535-3451/5,
i
THE KISARAGI (Toronto) CREDIT UNION LTD.
|
See SUS NAGAI
Phone WA. 4-8427
432 Parliament Street
TORONTO
Page 8
PAGE 8
TBE
N E W
C A N A D I AN
Wednesday, Ju[y ;1
Japan Cool
1n,
CLASSIFIED
WASHINGTON. —The .attempt
Wages, a Barrier
the Matsushita Electrical. Com- I such underdeveloped areas as
by the Kennedy administration to
Female Help Wanted
pany, which has a sales firm in I Latin America, Southeast Asia,
Also,
the
Japanese
said
that
get Japanese industries to help
they,
too,
have
an
adverse
balbuild factories in the United
“If the proposed areas are ap and the Middle and Near East, Experiences! HOMEWORKERS
States shouldn’t startle anyone. ance-of-payments situation.
home sew^— ;
The wage situation however, propriate enough for industry, but not. the United States.
dern work on sweaters'll n
It’s nothing new; many foreign
^d- 4°$ Wellington AveTw^
appeared the major stumbling American industries would have
businesses, including Japanese block.
Investments Estimated
Floor (Toronto)
built
their
factories
there long
have investments in the United
The Department of Commerce
Shigeru Sasaki, a spokesman ago.”
States.
,.
,
estimates
foreign investments in
Apartment For R^f
for the huge Hitachi Manufactur
Areas
.
. mentioned as possible the United States at the end of
But the idea for investing in
the building of factories met a ing Company (electrical equip foreign investment sites included 1960 at sbme $6,900,000,000 twice THREE-ROOM furnished
one room apartment, Cadt™ ^' !,
exv Jei‘s6L -North Caro- the amount of a decade .previous hament,
cool reception among Japanese ment) said the lower wage scale :laina;
phone WA. 2-3696 Toronto)
paid
by
the
Japanese
was
the
key
lina,
Kansas,
and
the
West
Coast,
and
almost
five
times
the
1929
businessmen.
to their survival in international
Kazukiyo Hattori, of the Toyo total.
Purpose of the proposal, an- competition.
Flat For Rent
Aa^n Company Ltd., said he
Foreign firms already estabnounced June 5 in Tokyo, was
Added Nagato Kobayashi, of could see hrs firm; expanding into lished in the United States in andR KOOM,flat with aa-ag& Dutwofold:
SiS"* ""^ *& a
clude Britain’s Bowater paper
1. To bring new capital into
firm,
Italy’s Olivetti typewriter
Casey’s Corner ...
parts of the United States which
Continued from page 1
and
Montecatini
chemical com
. behind the rest of the .coun fireworks were shot off and the the Inland sea of Japan in 1955
plexes;
the
British-Dutch
Uni
try in their industrialization): thus Shriners danced and cavorted and
PATRONIZE
.
.
.
-Another
Nisei
'divorce
suit
lever
(Lever
Brothers)
soaps
and
creating job opportunities.;?
generated traffic tie-ups with granted recently at Osgoode Hall
food empire; and Holland’s Shell
2. In so doing to help correct their jam sessions. Torontonians
OUR ADVERTISERS
• • . Title of a new paperback on
the United States’ chronic inter crowded the downtown streets the bookstand, “Suzuki Beane” Oil.
national
balance-of-payments and joined in the fun.
These foreign investments in
- • . the 97 pounder training at
problem. Simply stated, that is
tire
United States are neither as
One of the most interesting- ”ac^’s Gym has already put 3
It is a good policy to
the result of more dollars’ leaving'
large as nor growing as fast as
sights
was
four
young,
cute
NN
^
nc
^,
e
®
°^
muscleon
his
chest.
.
have
the RIGHT POLICY
the United' States than are comreverse
—
a
reverse side
side of
of the
the coin
coinsei chicks doing the Twist with A 36-year-old Wellesley Street the
mg in.
Consult
a few red-fezzed, red-faced Yan Nisei testified in court that dur- Amef19an investments in foreign
mg
the
past
two
years
he
has
countnes
'
S
uc
h
American
investIt is a situation the United kee sugar daddies on the side
WALES and DUNCAN
States has begun to feel acutely walk on Yonge Street. Oh. If I gone to race tracks every pos ments overseas are five times as
INSURANCE AGENTS
in the past four years as foreign only had my health!
sible Wednesday afternoon “to great as foreign investments in
the
United
States.
In
the
1950-60
holders of dollars have converted
relax.” In his pockets, police
*
464 Yonge Street, Toronto
investments
many of them into gold.
NEW5?
o
found slips of paper with the decade, American
■ripled
in size.
Phone WA. 1-3171
BXXTcSaS
£orsesthem
Part of Campaign
Government efforts to encour- bassador to Japan isMidal”g memoranda of bets he planned to I
Japanese to invest in
AUTO — FIRE — LIFE
building factories in the United pond durin- tte SLin^ T^T V”?™- as
A-l brick, cement and roofing
Ms custom.
ALL FORMS
States is part of a much broader
work. Complete repairs to the
OF
campaign
to lure investment
pleaded not guilty to recording
home. Phone OX. 4-7548.
capital from all the industrialized brought Mr. Donald Takatsu of
iut was convicted and fined
Lawrence Ave., a $10.00 prize.
countries.
^00.00
or two months by Ma
°^ Commerce Luther Canadian dancer-singer-musician, gistrate W. F. B. Rogers. . . This
Wm. Goldfinch
consult
H. Hodges last year set up in the Joey Hollingsworth is going to should amuse most British CoCommerce Department an Office Japan in the fall to tour the night
KIYO TAMURA
2136 Gerrard St. East
: a fish and game club
or International Investment, with club circuit—including some of
j g- Swam!P) is charging $2.00
TORONTO
TORONTO
a division devoted exclusively to the country’s biggest clubs—for admission to fish for trout on its
two
months
.
.
.
Pastor
Sakae
PL.
9-8317
attempting to attract foreign
property. And for all the trout
Endo,
.
who
supervises
mission
capital.
• Oli
you must pay 10c an
work in a rural area 200 miles inch!
1 he idea was to get Japan and
Many Nisei “anglers” are
north of Tokyo, was in Toronto
known to frequent this place .
the principal countries of Western
to see the widow of a And! so, how is the gillnetting on
Europe to build plants here just recently
Canadian missionary who died in
as American businessmen have
the Fraser these days?
been setting up facilities abroad
THE CANADIAN SCENE
Actually this would-' only serve
Famous Chinese Foods
to accelerate a trend that has
1994 Lawrence Avenue East
been a flow of foreign money to
(near Warden Ave. at Colony Plaza)
buy or build manufacturing* or |
other business facilities in the
Phone: 755-2206
United States.
|
—'(Canadian Beene | selected members were transBring The Entire Family
Gain Doubted
—Elk Island National Park, some
Dine At Our Modern Dinning Room
Such operations normally hire o0 miles east of Edmonton, boasts I f01’^ by rail and river barges
to
Wood
Buffalo
Park,
located
We cater to Banquets, Parties and
American
workers, generating one of North America’s few re”
,
n
°
rtl
iern
Alberta.
Number
Fast Take-Out Orders — Free Delivery
business activity in their Ameri
buffalo herds. Less than
Ox buffalo now in the park, ac
can localities.
years ago millions of these cessible only by air, is estimated
beasts
roamed
the
In Tokyo, however, the con shaggy
at. more than 10,000. Established
During- settle
sensus regarding the new pro prairies at will.
1 the Protection of
posal among industrialists and ment of the west the animals the buffalo,for
FOR WORRY-FREE TRAVEL
the Park now forms
mercilessly
slaughtered.
government officials appears to were
have been: “What would we <^ain Ine last wild survivors, a group aa vast preserve for many other
ARRANGEMENTS
were Matted in the species of big game and fur
by moving- into a higher-wage ?
beanng animals.
Liboi market when we have com Hand Hills area, of central Al
Sy Air, Sea and Land
Jn?9-40 Fuffalo National Park
paratively low wages here at berta in 1SS0. Six were hurriedly
at
Wainwright
was
closed,
the
hunted down, the other five dis
home ?”
Call
land being, turned over to the
“Me could not compete with appeared.
Concerned with the uosdble
ArW- Buffalo located
American industry because of its
extinction
of
tile
buffalo,
'
the
“
land
Part
A1^™11, *« Elk
highly advanced situation,” de extinction of the buffalo
clared Toshiya Hiramatsu, an Canadian Government took steps
365 SPADINA AVE., TORONTO 2-B, ONT.
executive of the huge Mitsui Pe to re-establish the animals hi
t® the area to
Western Canada.
Canada.
Early hi the F a 3 S^mpse of thte large
trochemicals Industries, Ltd. “We Western
PHONE EM. 6-1075
Ye2ltedi to be the finest on
v ould father stress increasin°- I century a greater part of -the
* °ld l American Continent,
exports than build factories in the only remaining herd on the Con- I .
tinent was purchased from two A small exhibition herd may also
Montana ranchers who had rear- be seen at Banff National'Park
FIND OUT HOW
. i eF Ule Boi'J.ui captivity. A great
I deal of difficulty was experienc and there are a number in Assinied in shipping the buffalo but by boine Park in Winnipeg.
1914 some 700 animals were
v
^’e newly-established
BARRISTER and SOLICITOR
Buffalo National Park at WainNOTARY PUBLIC
In Less Than 4^ Months
wright. and also at Elk Island
Office Hours Saturday
Park.
October to April Inclusive
INSURANCE
Scarboro Terrace
The Return of The Buffalo
Furuya Travel Service
Lucien C. Kurata
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
—
b8S. go 7.3437
Japan Cuts
Steel Prices
Reproducing rapidly in the pro
TOKYO.—Japanese steel
tected areas, the herd soon num
proC^ ^oniesbc prices from
bered in the thousands. Between
192o and 1928 several thousand of steel products^JuFf16 types
—■
'
"AMTLY CO-OP
JAPANESE AND
OCCIDENTAL FOODS
fresh meat and fish
order Thurs. and Fri.,
------ —•
ExP°rt prices
not cut.
k Ihere was no reduction in CanaI I dian prices.
was Prompted
policy in Japan
benefit Japanese industnes only.
and
CHICK SIXOR
I PAD
I- E M
1
Attend classes at night. Schools in California
U arid Pennsylvania.
INCOME
Immediately after graduation.
QT A Q TQ An exPert sexor earns S6.00-S15.00 an hour at
J
1 \ 1 D hatcheries.
WRITE
For free school bulletin and information.
TODAY^ Extended Payment Plan. No ObliWttftltG
"REG. U. S. RAT. CFF."
REAR OF STORE
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Phone EM. 6-5589
•
rm. 6-5711
FREE DELIVERY EVERYDAY
Chick Sexing School
- BARRISTER,. SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
221 VICTORIA ST., TORONTO
j EM. 3-5002
OX, 1-3388 (Res.)
Home Office: *214 Line St.,
Lansdale, Pa.
S. John Nitta, Gen. Mgr.
.branch School: Harry Nishino,
Director
2500 Delta Ave., Long Beach,
Calif.
Phone: Garfield 6-5898
TBE
N E W
C A N A D I AN
Wednesday, Ju[y ;1
Japan Cool
1n,
CLASSIFIED
WASHINGTON. —The .attempt
Wages, a Barrier
the Matsushita Electrical. Com- I such underdeveloped areas as
by the Kennedy administration to
Female Help Wanted
pany, which has a sales firm in I Latin America, Southeast Asia,
Also,
the
Japanese
said
that
get Japanese industries to help
they,
too,
have
an
adverse
balbuild factories in the United
“If the proposed areas are ap and the Middle and Near East, Experiences! HOMEWORKERS
States shouldn’t startle anyone. ance-of-payments situation.
home sew^— ;
The wage situation however, propriate enough for industry, but not. the United States.
dern work on sweaters'll n
It’s nothing new; many foreign
^d- 4°$ Wellington AveTw^
appeared the major stumbling American industries would have
businesses, including Japanese block.
Investments Estimated
Floor (Toronto)
built
their
factories
there long
have investments in the United
The Department of Commerce
Shigeru Sasaki, a spokesman ago.”
States.
,.
,
estimates
foreign investments in
Apartment For R^f
for the huge Hitachi Manufactur
Areas
.
. mentioned as possible the United States at the end of
But the idea for investing in
the building of factories met a ing Company (electrical equip foreign investment sites included 1960 at sbme $6,900,000,000 twice THREE-ROOM furnished
one room apartment, Cadt™ ^' !,
exv Jei‘s6L -North Caro- the amount of a decade .previous hament,
cool reception among Japanese ment) said the lower wage scale :laina;
phone WA. 2-3696 Toronto)
paid
by
the
Japanese
was
the
key
lina,
Kansas,
and
the
West
Coast,
and
almost
five
times
the
1929
businessmen.
to their survival in international
Kazukiyo Hattori, of the Toyo total.
Purpose of the proposal, an- competition.
Flat For Rent
Aa^n Company Ltd., said he
Foreign firms already estabnounced June 5 in Tokyo, was
Added Nagato Kobayashi, of could see hrs firm; expanding into lished in the United States in andR KOOM,flat with aa-ag& Dutwofold:
SiS"* ""^ *& a
clude Britain’s Bowater paper
1. To bring new capital into
firm,
Italy’s Olivetti typewriter
Casey’s Corner ...
parts of the United States which
Continued from page 1
and
Montecatini
chemical com
. behind the rest of the .coun fireworks were shot off and the the Inland sea of Japan in 1955
plexes;
the
British-Dutch
Uni
try in their industrialization): thus Shriners danced and cavorted and
PATRONIZE
.
.
.
-Another
Nisei
'divorce
suit
lever
(Lever
Brothers)
soaps
and
creating job opportunities.;?
generated traffic tie-ups with granted recently at Osgoode Hall
food empire; and Holland’s Shell
2. In so doing to help correct their jam sessions. Torontonians
OUR ADVERTISERS
• • . Title of a new paperback on
the United States’ chronic inter crowded the downtown streets the bookstand, “Suzuki Beane” Oil.
national
balance-of-payments and joined in the fun.
These foreign investments in
- • . the 97 pounder training at
problem. Simply stated, that is
tire
United States are neither as
One of the most interesting- ”ac^’s Gym has already put 3
It is a good policy to
the result of more dollars’ leaving'
large as nor growing as fast as
sights
was
four
young,
cute
NN
^
nc
^,
e
®
°^
muscleon
his
chest.
.
have
the RIGHT POLICY
the United' States than are comreverse
—
a
reverse side
side of
of the
the coin
coinsei chicks doing the Twist with A 36-year-old Wellesley Street the
mg in.
Consult
a few red-fezzed, red-faced Yan Nisei testified in court that dur- Amef19an investments in foreign
mg
the
past
two
years
he
has
countnes
'
S
uc
h
American
investIt is a situation the United kee sugar daddies on the side
WALES and DUNCAN
States has begun to feel acutely walk on Yonge Street. Oh. If I gone to race tracks every pos ments overseas are five times as
INSURANCE AGENTS
in the past four years as foreign only had my health!
sible Wednesday afternoon “to great as foreign investments in
the
United
States.
In
the
1950-60
holders of dollars have converted
relax.” In his pockets, police
*
464 Yonge Street, Toronto
investments
many of them into gold.
NEW5?
o
found slips of paper with the decade, American
■ripled
in size.
Phone WA. 1-3171
BXXTcSaS
£orsesthem
Part of Campaign
Government efforts to encour- bassador to Japan isMidal”g memoranda of bets he planned to I
Japanese to invest in
AUTO — FIRE — LIFE
building factories in the United pond durin- tte SLin^ T^T V”?™- as
A-l brick, cement and roofing
Ms custom.
ALL FORMS
States is part of a much broader
work. Complete repairs to the
OF
campaign
to lure investment
pleaded not guilty to recording
home. Phone OX. 4-7548.
capital from all the industrialized brought Mr. Donald Takatsu of
iut was convicted and fined
Lawrence Ave., a $10.00 prize.
countries.
^00.00
or two months by Ma
°^ Commerce Luther Canadian dancer-singer-musician, gistrate W. F. B. Rogers. . . This
Wm. Goldfinch
consult
H. Hodges last year set up in the Joey Hollingsworth is going to should amuse most British CoCommerce Department an Office Japan in the fall to tour the night
KIYO TAMURA
2136 Gerrard St. East
: a fish and game club
or International Investment, with club circuit—including some of
j g- Swam!P) is charging $2.00
TORONTO
TORONTO
a division devoted exclusively to the country’s biggest clubs—for admission to fish for trout on its
two
months
.
.
.
Pastor
Sakae
PL.
9-8317
attempting to attract foreign
property. And for all the trout
Endo,
.
who
supervises
mission
capital.
• Oli
you must pay 10c an
work in a rural area 200 miles inch!
1 he idea was to get Japan and
Many Nisei “anglers” are
north of Tokyo, was in Toronto
known to frequent this place .
the principal countries of Western
to see the widow of a And! so, how is the gillnetting on
Europe to build plants here just recently
Canadian missionary who died in
as American businessmen have
the Fraser these days?
been setting up facilities abroad
THE CANADIAN SCENE
Actually this would-' only serve
Famous Chinese Foods
to accelerate a trend that has
1994 Lawrence Avenue East
been a flow of foreign money to
(near Warden Ave. at Colony Plaza)
buy or build manufacturing* or |
other business facilities in the
Phone: 755-2206
United States.
|
—'(Canadian Beene | selected members were transBring The Entire Family
Gain Doubted
—Elk Island National Park, some
Dine At Our Modern Dinning Room
Such operations normally hire o0 miles east of Edmonton, boasts I f01’^ by rail and river barges
to
Wood
Buffalo
Park,
located
We cater to Banquets, Parties and
American
workers, generating one of North America’s few re”
,
n
°
rtl
iern
Alberta.
Number
Fast Take-Out Orders — Free Delivery
business activity in their Ameri
buffalo herds. Less than
Ox buffalo now in the park, ac
can localities.
years ago millions of these cessible only by air, is estimated
beasts
roamed
the
In Tokyo, however, the con shaggy
at. more than 10,000. Established
During- settle
sensus regarding the new pro prairies at will.
1 the Protection of
posal among industrialists and ment of the west the animals the buffalo,for
FOR WORRY-FREE TRAVEL
the Park now forms
mercilessly
slaughtered.
government officials appears to were
have been: “What would we <^ain Ine last wild survivors, a group aa vast preserve for many other
ARRANGEMENTS
were Matted in the species of big game and fur
by moving- into a higher-wage ?
beanng animals.
Liboi market when we have com Hand Hills area, of central Al
Sy Air, Sea and Land
Jn?9-40 Fuffalo National Park
paratively low wages here at berta in 1SS0. Six were hurriedly
at
Wainwright
was
closed,
the
hunted down, the other five dis
home ?”
Call
land being, turned over to the
“Me could not compete with appeared.
Concerned with the uosdble
ArW- Buffalo located
American industry because of its
extinction
of
tile
buffalo,
'
the
“
land
Part
A1^™11, *« Elk
highly advanced situation,” de extinction of the buffalo
clared Toshiya Hiramatsu, an Canadian Government took steps
365 SPADINA AVE., TORONTO 2-B, ONT.
executive of the huge Mitsui Pe to re-establish the animals hi
t® the area to
Western Canada.
Canada.
Early hi the F a 3 S^mpse of thte large
trochemicals Industries, Ltd. “We Western
PHONE EM. 6-1075
Ye2ltedi to be the finest on
v ould father stress increasin°- I century a greater part of -the
* °ld l American Continent,
exports than build factories in the only remaining herd on the Con- I .
tinent was purchased from two A small exhibition herd may also
Montana ranchers who had rear- be seen at Banff National'Park
FIND OUT HOW
. i eF Ule Boi'J.ui captivity. A great
I deal of difficulty was experienc and there are a number in Assinied in shipping the buffalo but by boine Park in Winnipeg.
1914 some 700 animals were
v
^’e newly-established
BARRISTER and SOLICITOR
Buffalo National Park at WainNOTARY PUBLIC
In Less Than 4^ Months
wright. and also at Elk Island
Office Hours Saturday
Park.
October to April Inclusive
INSURANCE
Scarboro Terrace
The Return of The Buffalo
Furuya Travel Service
Lucien C. Kurata
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
—
b8S. go 7.3437
Japan Cuts
Steel Prices
Reproducing rapidly in the pro
TOKYO.—Japanese steel
tected areas, the herd soon num
proC^ ^oniesbc prices from
bered in the thousands. Between
192o and 1928 several thousand of steel products^JuFf16 types
—■
'
"AMTLY CO-OP
JAPANESE AND
OCCIDENTAL FOODS
fresh meat and fish
order Thurs. and Fri.,
------ —•
ExP°rt prices
not cut.
k Ihere was no reduction in CanaI I dian prices.
was Prompted
policy in Japan
benefit Japanese industnes only.
and
CHICK SIXOR
I PAD
I- E M
1
Attend classes at night. Schools in California
U arid Pennsylvania.
INCOME
Immediately after graduation.
QT A Q TQ An exPert sexor earns S6.00-S15.00 an hour at
J
1 \ 1 D hatcheries.
WRITE
For free school bulletin and information.
TODAY^ Extended Payment Plan. No ObliWttftltG
"REG. U. S. RAT. CFF."
REAR OF STORE
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Phone EM. 6-5589
•
rm. 6-5711
FREE DELIVERY EVERYDAY
Chick Sexing School
- BARRISTER,. SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
221 VICTORIA ST., TORONTO
j EM. 3-5002
OX, 1-3388 (Res.)
Home Office: *214 Line St.,
Lansdale, Pa.
S. John Nitta, Gen. Mgr.
.branch School: Harry Nishino,
Director
2500 Delta Ave., Long Beach,
Calif.
Phone: Garfield 6-5898