Page 1
Nisei
Spotlight
JAPAN
CAMERA
CENTRE
By RICK MATSUMOTO
THE NEW CANADIAN
-------------- ------- Anjndependent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. XXVI. No. 61
SATURDAY, AUGUST 11,.1962
Congratulations
TORONTO, ONTARIO
Japan Claims Canada
To Ease Import Surtaxes
Cameras, like most merchan
dize exported to this continent
from Japan, have in recent years
cut loose from the “Made in Ja
pan” label which to pre and ear
IONA O. — Canada has pro
Ihe Quotas of the seven other
ly post war westerners symbo
mised to ease or abolish as soon items
sk in Ottawa
last
lized cheap, poor quality pro
as possible import surtaxes inducts.
^u^uced June 24 the Japanese
Phc Japanc
m
Fo
An example of the rise in po
foreign Ministry announced this try >aid the two sid
pularity of the Japanese made
pan will restrict ex
cameras can be seen most .any
It
said
the
promise
was
made
W
ier sets to 720,000 dozen,
week day and especially on week
during Japanese-Canadian trade
ar Japan exported 712.000
ends at the Japan Camera/ Centre
t.rlKs
here
which
ended
earlv
this
dozer
at 294 Yonge Street in Toronto.
o tube radio
Japan Camera
Centre
was
not to put a i
born on June 11, 1959 when the
tv. een J. F. Grandy, director of the Japanese exports; of the item
Asa brothers — Roy, John and
vlie
IntomaLional Economic Af- in view of the recent stable ship
Ken — opened the doors to the
^gV
rs
bureau of the
Canadian ment. the ministry said. Japan
public for the first time at 4
tmance
Department,
and
Yasu
1.15,712 units of
tube
ward St,, next door to a Nisei
gi Nara, chief of the America- radios to Canadian last
year
rendezvous known as Olympia
Canada section ol the .Economic while the January — June
Bowling lanes. Roy had " been
."T-ffairs
bureau of the Japanese this year
working with the Japan Trade
Foreign Minister.
The Foreign Ministry said JaCentre since the return of the
The Japanese expressed grave pan proposed a five year trade
trio to Canada and was acqua
concern about the effect Cana pact on cotton products with Cainted with many products being
dian import surtaxes might have uuda, 1,1 ^,1<- with the internatioimported into this country from
0’I Japanese exports, the foreign
igreemcnt
Japan. So when the three bro
ministry said.
worked out earlier this year in
thers decided to go into business
Negotiations were held on the Geneva.
for themselves he decided that
amount of Japanese made metal
The Japanese proposal calls
cameras were the best bet. Upon
dinner sets and tube radios to be for at least a 15 per cent export
the graduation of John and Ken
exported to Canada this year. increase during the coming five
from high school that year, the
the ministry said.
years, the ministry said Japan
three brothers found a empty
There arc among- nine
----items exported $7,800,000 worth
of
store to their liking and Japan I WINFIELD, B. C — Mr and
on which Japan imposed voluned
by
sixty
guests
was
held
cotton
products
to
Canada
last
at
Camera Centre was born.
Mrs. Y. Shishido celebrated their
tary export restrictions in order
^ ?y they were a sue- 50th Wedding
Anniversary on the Lotus Gardens in Vernon on rot to hurt Canadian producers year.
July 2nd to honor the
happy
It added that the Canadians
tv
and a ^nbf short July 3rd and have been the re- couple, and on July 4th an after- and to avoid restrictions by Ca promised to answer the Japa
.eais they had outgrown the tiny cipiets of many good wishes noon tea was held at the Shishi nada.
nese proposal as soon as possible.
premises on Edward Street and cards and gifts *
do
home
when
friends
and
neigh
so, in November of 1961 Tanan
mi •
•
„
,
Camel* Centre moved to ’its pre- in1™1? ?!m,aSe ™ Performed bours called to wish them a
Mr. Shi- happy anniversary. ‘
sent location on Toronto’s
Al
bystrip.
j-munio s main shido was in Japan.
Their daughter and two of her
I
Today, they employ 15 staff
^ 1915 Mrs. Shishido was able children also their son and dau
I members and their store, com- to j°in her husband in Vancou- ghter-in-law and their two chil
I plete with huge show windows ver’ shortly afterwards
they dren are home and were present
I and a equally gigantic neon .sign moved to the Okanagan Valley,
I stands as one of the most mo- hving in various places until ■at the celebrations.
REGINA, SASK. — A touch strictly
informational and a
I' dern establishments oh Yonge St. 1926 -when they came to Winfield
of the exotic Far East, contrast matter of good will.
I
One of the. most popular sei- w^ere they have resided since.
TWO SHIPS
ing in a pleasing way with the
The exhibit contains an
im
I ,.m° ®?dgets h the past few They have two children, Mrs. MAIL TO JAPAN. — Two commercial
pressive collection of items usu
exhibits
neighboring
ears have been the discount A. Shishido (Chiyoko) who lives
ally found in Japanese homes,
nn°reS’ W“°
large quantities in Toronto and Mr. Hiroshi ships will soon be leaving for it, is the Regina Japanese Cana decorative, functional, usable, en
Prociuced merchandize (Nick) Shishido of Calgary and Japan. They are: from San Fran dian Club exhibit in the Jubilee tertaining- and practical.
cisco on August 23 — President
How r
a| fCcut-rate’'’
prices, five grand-children.
Wilson:
and from Vancouver on building at the exhibition.
Everything in the lanternstrjX^ains^
are
A reception which was attend- August 24
— Mankato Victory.
It is stressed the exhibit is fronted display is authentic and
all items are privately owned by
n°t se^ inferior proJapanese-Canadian
families in
dlsc°unt prices,” says
Regina.
Roy, the oldest of the trio. “InA prominent part of the ex
St?Ve t0 SeI1 top qualihibit decollations is the symbolic
InsS?a^Se at regular prices
and traditional Japanese * cherry
2 d -of trying to “buy”- the
TOKYO. — The cotton textile nces.
Japanese cotton goods. A num tree in full blossom.
1C
discount sale* Japan industry, once Japan’s biggest
As more and more Japanese ber of underdeveloped Afro-Asian
All items are identified
by
have
outfitted dollar-earner, has hit a slump swing to “-wash and wear” fab- nations have tightened restric
^ ^juhers with striking ■while the rest of the economy is brics, some wholesalers predict tions to help their balance of their Japanese names and En■ fla?±rS
a tiny Japanese booming. In the last six months, that cotton sales this summer payments problems.
glish explanations and descriptions.
The
°ni the breast pocket. increased domestic competition will be 30 per cent below last
The
industry
itself
has
appoin
, i 1S also composed of per- from synthetic fibres coupled year.
There are, as examples, a
ted a special committee of in musha-ningyo or warrior doll;
are not iust salesmen with, a drop in exports has more
At the same time, manufac- dustrialists and economists
to geta or wooden clogs; daikohuhave 1
but people who than doubled the number of idle
turers complain
they are being
.
_ study plans for a basic structural san, the god of weath; tanu-ri,
Deripnn \ast knowledge and ex- spinning machines in Japan’s 410 hit by import
restrictions which reorganization of the cotton tex- the good luck badger; a collec
P E f * the camera field,
cotton mills, shutting down 37 of
many
countries
have placed on । tile industry.
discount- fr°im t;his policy of no I every 100 machines.
tion of tokishu, or dolls.
not listJaPa" Camera do I The price
_
of cotton yarn and
There are silks, household ta
dow nr 1Ce® in their show -win- I cloth has sunk below what many Now Sold In Toronto
ble wear, an hibachi for meal
phone
“Th 6 -P1^63.over the manufacturers call the “breakcooking, and a couple of musical
instruments, a shamisen and a
uractiop t 1 jUeht it is not our even” point at a time when
koto, and a pair af maneguins
counts i -° advertise drastic dis- mills are feeling the effect of a
displaying traditional Japanese
die prices6 Ve ^Ring to . meet 30-per-cent wage increase grantstated R S-°f °Ur competitors,” ed last summer to young woTORONTO. — Trick plastic purchased here last night sells dress.
The
x
I men employees to keep them cheese made in Japan and blam- for 25 cents and is accompanied
Questions are welcomed by
horn the
feature °f JCC aside from getting jobs at transistor ed for at least one death in Ger by instructions which
read: club members staffing the
many was purchased last night “Place this imitation
and
Quality merchandize radio plants.
Swiss hibit.
repair sho/nn
staff is the
Last spring, stocks of cotton in a Toronto joke shop, Jokeland cheese between two pieces
of
Party Supplie. 492 Yonge St.
bread. Serve this and watch the
.
‘
‘
On
most
repair
wool
had
risen
to
nearly
four
Besides the realistic-looking fun.” There is an illustration of Toronto Welcomes First
Sire
rePair jobs, we can
*ith “* .ur service”, says Roy times the monthly production fake Swiss cheese, trick eggs, a child eating a sandwich.
fre are th^e °^ ^de’ “^ think I and though the heavy cut in buttex* and crackers, made in Ja
Chinese Refuge Families
The label on one
Japanesedie citv wh °n w camera shop in I production was designed to re- pan, are on sale in some Toronto
TORONTO. — Toronto opened
made product—a cracker and
Camera*
®r this service.” juce these stocks bv half, there novelty stores.
its
arms this week to five refugee
West German police are track patty of butter — reads: “Amaz families from Communist Chi
no lonoA ’
automobiles, are ,
,
A , V
are
fam g r an luxury item and has been llfctle sign that they
ing down the plastic cheese af ing Trick Cracker with Butter. na—a fortunate handful out of
The
E
cameras like decreasing.
ter a factory manager in Krefeld Harmless—Lots of Fun.”
almost 70,000 refugees
herded
ard How
K’ Fujica and Bell
Ten years ago, cotton ac- ate what he thought was a price is 19 cents.
back to the mainland by Hong
The
Japanese-made
trick Kong authorities.
both. j ^^unon are bought counted for 80 per cent of Ja- cheese roll last Christmas. He
35
occiden^i-^n86'^3?3^3115 and pan’s own textile consumption. died in February. Doctors found fried egg, which sells for
The five families, the first to
good arrive of the 100 admitted by the
c®d thou*
without a se- Today it is only 50 per cent, remenants of plastic in his cents, is billed as lookin
enoubh to eat.
“Almo^
I mainly because of a rapid incre- digestive tract.
Canadian Government, stepped
Investigators
said
the
plastic
all of our business is ase in the sales of synthetic fib-.
There have been no
known off a Canadian Pacific Airlines
rystal if eaten. I cases of death from trick foods jet, at Toronto International Air
(Continued
res, many of them produced un- becomes hard as crystal
unued on Page 8)
|der American and British licThe Japanese plastic cheese I in Canada.
port.
50th Anniversary For
Winfield B, C. Couple
Japanese Display Adds 'Touch
Of East' At Regina Exhibit
Japanese Cotton Textile Industry Sags
Japanese Made Plastic Cheese Caused Death
Spotlight
JAPAN
CAMERA
CENTRE
By RICK MATSUMOTO
THE NEW CANADIAN
-------------- ------- Anjndependent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. XXVI. No. 61
SATURDAY, AUGUST 11,.1962
Congratulations
TORONTO, ONTARIO
Japan Claims Canada
To Ease Import Surtaxes
Cameras, like most merchan
dize exported to this continent
from Japan, have in recent years
cut loose from the “Made in Ja
pan” label which to pre and ear
IONA O. — Canada has pro
Ihe Quotas of the seven other
ly post war westerners symbo
mised to ease or abolish as soon items
sk in Ottawa
last
lized cheap, poor quality pro
as possible import surtaxes inducts.
^u^uced June 24 the Japanese
Phc Japanc
m
Fo
An example of the rise in po
foreign Ministry announced this try >aid the two sid
pularity of the Japanese made
pan will restrict ex
cameras can be seen most .any
It
said
the
promise
was
made
W
ier sets to 720,000 dozen,
week day and especially on week
during Japanese-Canadian trade
ar Japan exported 712.000
ends at the Japan Camera/ Centre
t.rlKs
here
which
ended
earlv
this
dozer
at 294 Yonge Street in Toronto.
o tube radio
Japan Camera
Centre
was
not to put a i
born on June 11, 1959 when the
tv. een J. F. Grandy, director of the Japanese exports; of the item
Asa brothers — Roy, John and
vlie
IntomaLional Economic Af- in view of the recent stable ship
Ken — opened the doors to the
^gV
rs
bureau of the
Canadian ment. the ministry said. Japan
public for the first time at 4
tmance
Department,
and
Yasu
1.15,712 units of
tube
ward St,, next door to a Nisei
gi Nara, chief of the America- radios to Canadian last
year
rendezvous known as Olympia
Canada section ol the .Economic while the January — June
Bowling lanes. Roy had " been
."T-ffairs
bureau of the Japanese this year
working with the Japan Trade
Foreign Minister.
The Foreign Ministry said JaCentre since the return of the
The Japanese expressed grave pan proposed a five year trade
trio to Canada and was acqua
concern about the effect Cana pact on cotton products with Cainted with many products being
dian import surtaxes might have uuda, 1,1 ^,1<- with the internatioimported into this country from
0’I Japanese exports, the foreign
igreemcnt
Japan. So when the three bro
ministry said.
worked out earlier this year in
thers decided to go into business
Negotiations were held on the Geneva.
for themselves he decided that
amount of Japanese made metal
The Japanese proposal calls
cameras were the best bet. Upon
dinner sets and tube radios to be for at least a 15 per cent export
the graduation of John and Ken
exported to Canada this year. increase during the coming five
from high school that year, the
the ministry said.
years, the ministry said Japan
three brothers found a empty
There arc among- nine
----items exported $7,800,000 worth
of
store to their liking and Japan I WINFIELD, B. C — Mr and
on which Japan imposed voluned
by
sixty
guests
was
held
cotton
products
to
Canada
last
at
Camera Centre was born.
Mrs. Y. Shishido celebrated their
tary export restrictions in order
^ ?y they were a sue- 50th Wedding
Anniversary on the Lotus Gardens in Vernon on rot to hurt Canadian producers year.
July 2nd to honor the
happy
It added that the Canadians
tv
and a ^nbf short July 3rd and have been the re- couple, and on July 4th an after- and to avoid restrictions by Ca promised to answer the Japa
.eais they had outgrown the tiny cipiets of many good wishes noon tea was held at the Shishi nada.
nese proposal as soon as possible.
premises on Edward Street and cards and gifts *
do
home
when
friends
and
neigh
so, in November of 1961 Tanan
mi •
•
„
,
Camel* Centre moved to ’its pre- in1™1? ?!m,aSe ™ Performed bours called to wish them a
Mr. Shi- happy anniversary. ‘
sent location on Toronto’s
Al
bystrip.
j-munio s main shido was in Japan.
Their daughter and two of her
I
Today, they employ 15 staff
^ 1915 Mrs. Shishido was able children also their son and dau
I members and their store, com- to j°in her husband in Vancou- ghter-in-law and their two chil
I plete with huge show windows ver’ shortly afterwards
they dren are home and were present
I and a equally gigantic neon .sign moved to the Okanagan Valley,
I stands as one of the most mo- hving in various places until ■at the celebrations.
REGINA, SASK. — A touch strictly
informational and a
I' dern establishments oh Yonge St. 1926 -when they came to Winfield
of the exotic Far East, contrast matter of good will.
I
One of the. most popular sei- w^ere they have resided since.
TWO SHIPS
ing in a pleasing way with the
The exhibit contains an
im
I ,.m° ®?dgets h the past few They have two children, Mrs. MAIL TO JAPAN. — Two commercial
pressive collection of items usu
exhibits
neighboring
ears have been the discount A. Shishido (Chiyoko) who lives
ally found in Japanese homes,
nn°reS’ W“°
large quantities in Toronto and Mr. Hiroshi ships will soon be leaving for it, is the Regina Japanese Cana decorative, functional, usable, en
Prociuced merchandize (Nick) Shishido of Calgary and Japan. They are: from San Fran dian Club exhibit in the Jubilee tertaining- and practical.
cisco on August 23 — President
How r
a| fCcut-rate’'’
prices, five grand-children.
Wilson:
and from Vancouver on building at the exhibition.
Everything in the lanternstrjX^ains^
are
A reception which was attend- August 24
— Mankato Victory.
It is stressed the exhibit is fronted display is authentic and
all items are privately owned by
n°t se^ inferior proJapanese-Canadian
families in
dlsc°unt prices,” says
Regina.
Roy, the oldest of the trio. “InA prominent part of the ex
St?Ve t0 SeI1 top qualihibit decollations is the symbolic
InsS?a^Se at regular prices
and traditional Japanese * cherry
2 d -of trying to “buy”- the
TOKYO. — The cotton textile nces.
Japanese cotton goods. A num tree in full blossom.
1C
discount sale* Japan industry, once Japan’s biggest
As more and more Japanese ber of underdeveloped Afro-Asian
All items are identified
by
have
outfitted dollar-earner, has hit a slump swing to “-wash and wear” fab- nations have tightened restric
^ ^juhers with striking ■while the rest of the economy is brics, some wholesalers predict tions to help their balance of their Japanese names and En■ fla?±rS
a tiny Japanese booming. In the last six months, that cotton sales this summer payments problems.
glish explanations and descriptions.
The
°ni the breast pocket. increased domestic competition will be 30 per cent below last
The
industry
itself
has
appoin
, i 1S also composed of per- from synthetic fibres coupled year.
There are, as examples, a
ted a special committee of in musha-ningyo or warrior doll;
are not iust salesmen with, a drop in exports has more
At the same time, manufac- dustrialists and economists
to geta or wooden clogs; daikohuhave 1
but people who than doubled the number of idle
turers complain
they are being
.
_ study plans for a basic structural san, the god of weath; tanu-ri,
Deripnn \ast knowledge and ex- spinning machines in Japan’s 410 hit by import
restrictions which reorganization of the cotton tex- the good luck badger; a collec
P E f * the camera field,
cotton mills, shutting down 37 of
many
countries
have placed on । tile industry.
discount- fr°im t;his policy of no I every 100 machines.
tion of tokishu, or dolls.
not listJaPa" Camera do I The price
_
of cotton yarn and
There are silks, household ta
dow nr 1Ce® in their show -win- I cloth has sunk below what many Now Sold In Toronto
ble wear, an hibachi for meal
phone
“Th 6 -P1^63.over the manufacturers call the “breakcooking, and a couple of musical
instruments, a shamisen and a
uractiop t 1 jUeht it is not our even” point at a time when
koto, and a pair af maneguins
counts i -° advertise drastic dis- mills are feeling the effect of a
displaying traditional Japanese
die prices6 Ve ^Ring to . meet 30-per-cent wage increase grantstated R S-°f °Ur competitors,” ed last summer to young woTORONTO. — Trick plastic purchased here last night sells dress.
The
x
I men employees to keep them cheese made in Japan and blam- for 25 cents and is accompanied
Questions are welcomed by
horn the
feature °f JCC aside from getting jobs at transistor ed for at least one death in Ger by instructions which
read: club members staffing the
many was purchased last night “Place this imitation
and
Quality merchandize radio plants.
Swiss hibit.
repair sho/nn
staff is the
Last spring, stocks of cotton in a Toronto joke shop, Jokeland cheese between two pieces
of
Party Supplie. 492 Yonge St.
bread. Serve this and watch the
.
‘
‘
On
most
repair
wool
had
risen
to
nearly
four
Besides the realistic-looking fun.” There is an illustration of Toronto Welcomes First
Sire
rePair jobs, we can
*ith “* .ur service”, says Roy times the monthly production fake Swiss cheese, trick eggs, a child eating a sandwich.
fre are th^e °^ ^de’ “^ think I and though the heavy cut in buttex* and crackers, made in Ja
Chinese Refuge Families
The label on one
Japanesedie citv wh °n w camera shop in I production was designed to re- pan, are on sale in some Toronto
TORONTO. — Toronto opened
made product—a cracker and
Camera*
®r this service.” juce these stocks bv half, there novelty stores.
its
arms this week to five refugee
West German police are track patty of butter — reads: “Amaz families from Communist Chi
no lonoA ’
automobiles, are ,
,
A , V
are
fam g r an luxury item and has been llfctle sign that they
ing down the plastic cheese af ing Trick Cracker with Butter. na—a fortunate handful out of
The
E
cameras like decreasing.
ter a factory manager in Krefeld Harmless—Lots of Fun.”
almost 70,000 refugees
herded
ard How
K’ Fujica and Bell
Ten years ago, cotton ac- ate what he thought was a price is 19 cents.
back to the mainland by Hong
The
Japanese-made
trick Kong authorities.
both. j ^^unon are bought counted for 80 per cent of Ja- cheese roll last Christmas. He
35
occiden^i-^n86'^3?3^3115 and pan’s own textile consumption. died in February. Doctors found fried egg, which sells for
The five families, the first to
good arrive of the 100 admitted by the
c®d thou*
without a se- Today it is only 50 per cent, remenants of plastic in his cents, is billed as lookin
enoubh to eat.
“Almo^
I mainly because of a rapid incre- digestive tract.
Canadian Government, stepped
Investigators
said
the
plastic
all of our business is ase in the sales of synthetic fib-.
There have been no
known off a Canadian Pacific Airlines
rystal if eaten. I cases of death from trick foods jet, at Toronto International Air
(Continued
res, many of them produced un- becomes hard as crystal
unued on Page 8)
|der American and British licThe Japanese plastic cheese I in Canada.
port.
50th Anniversary For
Winfield B, C. Couple
Japanese Display Adds 'Touch
Of East' At Regina Exhibit
Japanese Cotton Textile Industry Sags
Japanese Made Plastic Cheese Caused Death
Page 2
PAGE 2
7^Z~~~----------- -—-------------------------------------------
Saturday, August
Nisei Girl, Hubby Attend
Lersonal Notes Across Canada
Buckingham Palace Garden Party Marriages
i
. A’nongT the guests at the Ro- lake
flock nr
™tn™™ We
TANAKA — AI URAO
lake and
and flock
of flamingoes.
yal Garden Party given by Her joined the latter camp, sampling
VANCOUVER — Miss Set
Majesty, Queen Elizabeth II, at the tea and surveying- the color suko Murao, daughter of Airs.
Buckingham Palace on July 24th provided in equal measure by Al. Murao of Vancouver and Air.
were Mr. and Mrs. H. E? John- the ladies’ hats ’ (marvellous con Osamu Tanaka, son of Air. and
seton who have spent the past coctions — feathered, petalled, Airs. I Tanaka also of this citv
year in London studying at the tailed, flowered, and larger the were married on June 30, 1962 at
Institute of Education.
Airs. better) .and the wonderful costu- the Vancouver Buddhist Church
Johnston is the former
Shuko mes of the overseas visitors, es with the Rev. S. Ikuta officiat
Miwa of Vernon, B. C. — Edi pecially those from Nigeria. Par ing. Reception followed at the W.
tors Note.
ticularly lovely were the kimonos K. Gardens.
*
*
worn by several visitors from
By H. E. Johnston
Japan, more numerous than usual
IDENOUYE — KAMINO
LONDON. — The words “Gar because of the state visit of Prin
den Party” suggest a leisurely cess Chichibu.
TORONTO. — In a recent ce
afternoon spent on some
spa
Informality is bought at a remony, Patricia Masako Kami
cious lawn in cheerful and fried- mice we learned; and when the no, daughter of Airs. Kamino and
ly conversation with top-hatted Queen eventually
arrived we the late Air. Stephen A. Kamino
gentlemen and large-hatted la found ourselves screened from became the bride of Frank Alasao
dies, but guests to a Bucking tne royal presence by some thou Idenouye, son of Air. and- Airs.
TERASHITA - HIRAI °
“*
ham Palace garden party who sands of other guests as she Kuemon Idenouye. The marriage
anticipate this sort of affair are made her way across the lawn took place at the Centemiial Uni
TORONTO. — Mr. and Mrs. following a honeymoon trip to
in for some surprises.
and to the royal marquee for tea. ted Church. with Rev. Levi Hus- Tadayoshi Terashita, are shown
patti Nakai.
The lawn is there (worn 'a bit We changed sides without com- sey officiating. Reception
fol- here following their recent mar
^fl;
Miss
Joanne
lowed
at
the
China
House.
thin by two similar gatherings punctions and joined the line al
riage at the College St. Baptist ^1SS Noriko Shinkoda, MissHirai'
Ke
the previous week) and the large ready forming along the route
Church. The bride is the former iko Takasaki, Mrs. Carol Hill
hats are in abundance, but the by which she would leave.
Kimi Hirai, daughter of Mr. and
guest list of 8000 removes any
Mrs.
Fukutaro Hirai and
the f ’ *nd ^-Tadayoshi TerashiOur patience was rewarded by Obituaries
Mr. Frank Misense of intimacy and the arri a. front-line ‘ view of .the proces
groom is the son of Mr. and Mrs. yaharn, Mr. ^Ye^
Sam Terashita Mr.
vals and departures are precision sion . as the Queen left precisely
Susumu Terashita. They have
MORITSUGU
Dick Terashita, and Alas ter Glen
timed.
taken
up residence in Scarboro Masubara,
at six, —- very slender and per i TORONTO. — Air. Masaharu
Ping bearer.
There are several ways
of haps a little pale, but very lovelv Aloritsugu, 69, passed away Au
reaching the Palace,
but the in lig'ht blue with a matching hat. gust 7. 1962 at the Doctor’s Hosguests, who pick up a cab in Tra The Duke of Edinburgh follow pita. Funeral services were held
falgar Square, are well-advised ed .and behind him came Prin- on August 9th at St. Andrew’s
to be whisked under Admiralty cess Chichibu, with the Japanese Japanese Anglican Church with
c^1 and up the great expanse ambassador and his wife, were the Rev. Ken Imai officiating.
of the Alall, probably the stra- next and finally Lord Avon (An
Jr. YBS Plans Outing To Wards Island - Tomorrow
Lghtest piece of road in London. thony Eden) and his wife with
TORONTO. — On Sunday Au tile ferry docks at the foot of
The Victoria ATonument
slows Lady Churchill.
Engagements
gust 12, the Jr. TYBS will be % ?Teet at 2:00 P- m- Supper
the traffic temporarily and the
The crowd broke into sponta
VANCOUVER. — Mr. 'and holding an afternoon and even will be provided, but you must
ever-present crowd of sightseers neous applause as they caught
ing of gay frolics at Wards
pressed against the front gates Sight- of Lady Churchill, an indi Mrs.
Tahara of
Vancouver Island A baseball game, badmin bring your own lunch.
is thicker on garden partv days. cation of the great regard of the are happy to announce the en
The cost of this fun-filled
The cabs turn the corner and en- British public for Sir Winston gagement of their daughter, Ala ton, sing-song and a wiener roast day will be 35 cents to members
ter.by the east gate depositing and the concern over his recent ry Yoko, to Air. Yukichi Nakade, are planed for this big day, so and 75 cents to non-niembers
bring your freinds for day of See you all at Ward’s Island on
their passeners at the main en accident.
son of Air. and Mrs. Y. Nakade fun
and laughter.
trance.
August 12th!
At the Queen’s exit the enor of Steveston, B. C. on July 14,
The invitation gives the time mous crowd melted away as qui 1962. Announcement was made
*
2f bhe party as fl‘om 4.-00 to 6:00 ckly as cars could be called and at a party at the W. K. Gardens.
N. S. C. Presents Midsummers Nites' Dance Tonite
P.M. but notes that the gates they could
make
their way
open at 3:15. Guests endeavour through the gates. We walked
ONE ACT PLAY: Scene 1: from Shakespeare’s “A Midsum
MONTREAL. — Aliss
Chri A Acorner
to arrive as close to 3:15 as pos across the lawn thoroughly puncaround the vicinity of mers Nites’ Dream” will be ad
sible and some several hundred turnel by stilleto needs and ins stine Niiya, daughter of Mr. and Bay and Wellesley, Toronto.
Airs. Y. Niiya of Alontreal and
mitted free of charge. Therefore
had (preceded us through the pected the flower beds by the
Air.
Al.
Henry
Ichien,
son
of
Air.
„
71
CIa
y
iUS
Yamaguchi:
Hark:
for
a dream of a dance come to
archway, across the
gravelled west wing-, which is the royal re
and
Airs.
Ichien
of
St.
Lambert,
Whether
thou
goeth
Antonius?
A Midsummer Nites’ Dance.”
courtyard, into the entrance hall sidence. Two of the Queen’s cor
and through the “bow” room gis were playing around the en P. Q. announced their engage
Antonius Hamasaki: For yon
N. S. C.
ment on July 7, 1962 .at Nanking' der dance hall whence flows yonleading to the large lawn. ’
trance but she would have little
Though the Queen was not ex time for them that afternoon. In Chop Suey in Alontreal.
dei music. T’is music so sweet
pected until after four, lines of an hour and a half she was due
that my feet move as if they had
Thos. T. Onizuka, B.A
spectators were rapidly forming at the International Horse Show
souls of their own.
BARRISTER, SOLICITOR and
up on either side of the route by and later that evening- she would Births
Antonius:
(gagging) O How
which she would progress to the leave by train for Cornwall to
NOTARY PUBLIC
thou do lofe to make thine
TORONTO. — Air. and Mr
'inner circle”, where she would begin an official visit.
221 VICTORIA ST., TORONTO
;umio Nakagawa (nee Miyeko puns, but as you say, t’is music
meet those chosen for .presenta
EM.
3-5002
OX. 1-3388 (Res.)
With
a
few
other
stragglers
so
sweet
that
we
shall
head
Sugawara), are happy to anno
tion and which was clearly de
We
left
by
the
Hyde
Park
Cor
straight
for
this
enchantment
unce the birth -of a son, Raymond
1
fined by a semi-circle of * five
ner gate, happy to have been ho Kiyoshi on July 18, 1962 at East ... Exit.
rows of chairs.
noured with an invitation, thril
I
Guests at the Garden
Party led at the first-hand view of the General Hospital.
Let’s all take the example of
fall into two : distinct
groups, world’s most important royal
Clavius and Antonius and have
OFFSET ANO LEMS)
MONTREAL. — Mr. and Mrs. the best time of the Summer.
those who line-up almost grimly palace, not at all envious of its
OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
determined to obtain a front busy occupants, and pleased that Seiji Tahara (nee Mary Takeda) The N. S. C. presents their first
^2^11/' //cMifiq^2/i i>i/ti^cnS ^e/i&c
are
happy
to
announce
the
birth
row view of Her Alajesty, and the London weather had allowed
big annual dance
“A Midsum
23,
of
a
daughter,
Joy
Kimive.
those who wander around enjo one afternoon to pass with no
mer Nites’ Dance,”
Saturday
on July 23, 1962 at Montreal.
ying the garden with its small more
August
11th,
from
8:00
to 12:00
than six drops of rain.
HARRY S. KONOO
*
*
*
P. M. As an added feature any
627 BAY ST., TORONTO
Phone 363-9768
TORONTO. — Mr. and Mrs. one able to quote twenty lines
George Morita (nee Ruriki Wa
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
kita)
are happy to announce )
SUNDAY, AUGUST 12, 1962
the birth of a son, Junn Rhett,
10:00 A.M. English Language Service
on July 17, 1962 at Welleslev Ho
11:30 A.M. Japanese Language Service
spital.
Dates and Doings
PRINTING
matches
Joint Service With Centennial
Rev. L. Hussey
A HEARTY WELCOME TO ALL
_
,
———Dovercourt Rd., Toronto
A MID-SUMMER NITE'S DANCE
Give Blood
SATURDAY, AUGUST II, 1962
I
SjOO p. m. to 12:00 p. m.
CALL YOUR RID CROSS
3
.War Amputation's Auditorium
Kashino & .Weinberg
. Wellesley at Bay
PRESENTED BY N. S. C.
Chartered Accountants
I
Olver'S
e pleased to announce
‘e moving of their offices
to
4 221 Victoria Street
JON ONODERA
proprietor
Suite 303
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
Toronto,. Ontario
Telephone 363 - 7441
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.
Toronto
Completely
Re-modeled
China House
RU. 1-9123
925 Eglinton W.
I
s
The most authentic Chinese Interior in N. America
W eddings — Banquets — Meetings
No Time Limit
I
Two Dancing Halls now available
Air Conditioned — Parking
I I
7^Z~~~----------- -—-------------------------------------------
Saturday, August
Nisei Girl, Hubby Attend
Lersonal Notes Across Canada
Buckingham Palace Garden Party Marriages
i
. A’nongT the guests at the Ro- lake
flock nr
™tn™™ We
TANAKA — AI URAO
lake and
and flock
of flamingoes.
yal Garden Party given by Her joined the latter camp, sampling
VANCOUVER — Miss Set
Majesty, Queen Elizabeth II, at the tea and surveying- the color suko Murao, daughter of Airs.
Buckingham Palace on July 24th provided in equal measure by Al. Murao of Vancouver and Air.
were Mr. and Mrs. H. E? John- the ladies’ hats ’ (marvellous con Osamu Tanaka, son of Air. and
seton who have spent the past coctions — feathered, petalled, Airs. I Tanaka also of this citv
year in London studying at the tailed, flowered, and larger the were married on June 30, 1962 at
Institute of Education.
Airs. better) .and the wonderful costu- the Vancouver Buddhist Church
Johnston is the former
Shuko mes of the overseas visitors, es with the Rev. S. Ikuta officiat
Miwa of Vernon, B. C. — Edi pecially those from Nigeria. Par ing. Reception followed at the W.
tors Note.
ticularly lovely were the kimonos K. Gardens.
*
*
worn by several visitors from
By H. E. Johnston
Japan, more numerous than usual
IDENOUYE — KAMINO
LONDON. — The words “Gar because of the state visit of Prin
den Party” suggest a leisurely cess Chichibu.
TORONTO. — In a recent ce
afternoon spent on some
spa
Informality is bought at a remony, Patricia Masako Kami
cious lawn in cheerful and fried- mice we learned; and when the no, daughter of Airs. Kamino and
ly conversation with top-hatted Queen eventually
arrived we the late Air. Stephen A. Kamino
gentlemen and large-hatted la found ourselves screened from became the bride of Frank Alasao
dies, but guests to a Bucking tne royal presence by some thou Idenouye, son of Air. and- Airs.
TERASHITA - HIRAI °
“*
ham Palace garden party who sands of other guests as she Kuemon Idenouye. The marriage
anticipate this sort of affair are made her way across the lawn took place at the Centemiial Uni
TORONTO. — Mr. and Mrs. following a honeymoon trip to
in for some surprises.
and to the royal marquee for tea. ted Church. with Rev. Levi Hus- Tadayoshi Terashita, are shown
patti Nakai.
The lawn is there (worn 'a bit We changed sides without com- sey officiating. Reception
fol- here following their recent mar
^fl;
Miss
Joanne
lowed
at
the
China
House.
thin by two similar gatherings punctions and joined the line al
riage at the College St. Baptist ^1SS Noriko Shinkoda, MissHirai'
Ke
the previous week) and the large ready forming along the route
Church. The bride is the former iko Takasaki, Mrs. Carol Hill
hats are in abundance, but the by which she would leave.
Kimi Hirai, daughter of Mr. and
guest list of 8000 removes any
Mrs.
Fukutaro Hirai and
the f ’ *nd ^-Tadayoshi TerashiOur patience was rewarded by Obituaries
Mr. Frank Misense of intimacy and the arri a. front-line ‘ view of .the proces
groom is the son of Mr. and Mrs. yaharn, Mr. ^Ye^
Sam Terashita Mr.
vals and departures are precision sion . as the Queen left precisely
Susumu Terashita. They have
MORITSUGU
Dick Terashita, and Alas ter Glen
timed.
taken
up residence in Scarboro Masubara,
at six, —- very slender and per i TORONTO. — Air. Masaharu
Ping bearer.
There are several ways
of haps a little pale, but very lovelv Aloritsugu, 69, passed away Au
reaching the Palace,
but the in lig'ht blue with a matching hat. gust 7. 1962 at the Doctor’s Hosguests, who pick up a cab in Tra The Duke of Edinburgh follow pita. Funeral services were held
falgar Square, are well-advised ed .and behind him came Prin- on August 9th at St. Andrew’s
to be whisked under Admiralty cess Chichibu, with the Japanese Japanese Anglican Church with
c^1 and up the great expanse ambassador and his wife, were the Rev. Ken Imai officiating.
of the Alall, probably the stra- next and finally Lord Avon (An
Jr. YBS Plans Outing To Wards Island - Tomorrow
Lghtest piece of road in London. thony Eden) and his wife with
TORONTO. — On Sunday Au tile ferry docks at the foot of
The Victoria ATonument
slows Lady Churchill.
Engagements
gust 12, the Jr. TYBS will be % ?Teet at 2:00 P- m- Supper
the traffic temporarily and the
The crowd broke into sponta
VANCOUVER. — Mr. 'and holding an afternoon and even will be provided, but you must
ever-present crowd of sightseers neous applause as they caught
ing of gay frolics at Wards
pressed against the front gates Sight- of Lady Churchill, an indi Mrs.
Tahara of
Vancouver Island A baseball game, badmin bring your own lunch.
is thicker on garden partv days. cation of the great regard of the are happy to announce the en
The cost of this fun-filled
The cabs turn the corner and en- British public for Sir Winston gagement of their daughter, Ala ton, sing-song and a wiener roast day will be 35 cents to members
ter.by the east gate depositing and the concern over his recent ry Yoko, to Air. Yukichi Nakade, are planed for this big day, so and 75 cents to non-niembers
bring your freinds for day of See you all at Ward’s Island on
their passeners at the main en accident.
son of Air. and Mrs. Y. Nakade fun
and laughter.
trance.
August 12th!
At the Queen’s exit the enor of Steveston, B. C. on July 14,
The invitation gives the time mous crowd melted away as qui 1962. Announcement was made
*
2f bhe party as fl‘om 4.-00 to 6:00 ckly as cars could be called and at a party at the W. K. Gardens.
N. S. C. Presents Midsummers Nites' Dance Tonite
P.M. but notes that the gates they could
make
their way
open at 3:15. Guests endeavour through the gates. We walked
ONE ACT PLAY: Scene 1: from Shakespeare’s “A Midsum
MONTREAL. — Aliss
Chri A Acorner
to arrive as close to 3:15 as pos across the lawn thoroughly puncaround the vicinity of mers Nites’ Dream” will be ad
sible and some several hundred turnel by stilleto needs and ins stine Niiya, daughter of Mr. and Bay and Wellesley, Toronto.
Airs. Y. Niiya of Alontreal and
mitted free of charge. Therefore
had (preceded us through the pected the flower beds by the
Air.
Al.
Henry
Ichien,
son
of
Air.
„
71
CIa
y
iUS
Yamaguchi:
Hark:
for
a dream of a dance come to
archway, across the
gravelled west wing-, which is the royal re
and
Airs.
Ichien
of
St.
Lambert,
Whether
thou
goeth
Antonius?
A Midsummer Nites’ Dance.”
courtyard, into the entrance hall sidence. Two of the Queen’s cor
and through the “bow” room gis were playing around the en P. Q. announced their engage
Antonius Hamasaki: For yon
N. S. C.
ment on July 7, 1962 .at Nanking' der dance hall whence flows yonleading to the large lawn. ’
trance but she would have little
Though the Queen was not ex time for them that afternoon. In Chop Suey in Alontreal.
dei music. T’is music so sweet
pected until after four, lines of an hour and a half she was due
that my feet move as if they had
Thos. T. Onizuka, B.A
spectators were rapidly forming at the International Horse Show
souls of their own.
BARRISTER, SOLICITOR and
up on either side of the route by and later that evening- she would Births
Antonius:
(gagging) O How
which she would progress to the leave by train for Cornwall to
NOTARY PUBLIC
thou do lofe to make thine
TORONTO. — Air. and Mr
'inner circle”, where she would begin an official visit.
221 VICTORIA ST., TORONTO
;umio Nakagawa (nee Miyeko puns, but as you say, t’is music
meet those chosen for .presenta
EM.
3-5002
OX. 1-3388 (Res.)
With
a
few
other
stragglers
so
sweet
that
we
shall
head
Sugawara), are happy to anno
tion and which was clearly de
We
left
by
the
Hyde
Park
Cor
straight
for
this
enchantment
unce the birth -of a son, Raymond
1
fined by a semi-circle of * five
ner gate, happy to have been ho Kiyoshi on July 18, 1962 at East ... Exit.
rows of chairs.
noured with an invitation, thril
I
Guests at the Garden
Party led at the first-hand view of the General Hospital.
Let’s all take the example of
fall into two : distinct
groups, world’s most important royal
Clavius and Antonius and have
OFFSET ANO LEMS)
MONTREAL. — Mr. and Mrs. the best time of the Summer.
those who line-up almost grimly palace, not at all envious of its
OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
determined to obtain a front busy occupants, and pleased that Seiji Tahara (nee Mary Takeda) The N. S. C. presents their first
^2^11/' //cMifiq^2/i i>i/ti^cnS ^e/i&c
are
happy
to
announce
the
birth
row view of Her Alajesty, and the London weather had allowed
big annual dance
“A Midsum
23,
of
a
daughter,
Joy
Kimive.
those who wander around enjo one afternoon to pass with no
mer Nites’ Dance,”
Saturday
on July 23, 1962 at Montreal.
ying the garden with its small more
August
11th,
from
8:00
to 12:00
than six drops of rain.
HARRY S. KONOO
*
*
*
P. M. As an added feature any
627 BAY ST., TORONTO
Phone 363-9768
TORONTO. — Mr. and Mrs. one able to quote twenty lines
George Morita (nee Ruriki Wa
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
kita)
are happy to announce )
SUNDAY, AUGUST 12, 1962
the birth of a son, Junn Rhett,
10:00 A.M. English Language Service
on July 17, 1962 at Welleslev Ho
11:30 A.M. Japanese Language Service
spital.
Dates and Doings
PRINTING
matches
Joint Service With Centennial
Rev. L. Hussey
A HEARTY WELCOME TO ALL
_
,
———Dovercourt Rd., Toronto
A MID-SUMMER NITE'S DANCE
Give Blood
SATURDAY, AUGUST II, 1962
I
SjOO p. m. to 12:00 p. m.
CALL YOUR RID CROSS
3
.War Amputation's Auditorium
Kashino & .Weinberg
. Wellesley at Bay
PRESENTED BY N. S. C.
Chartered Accountants
I
Olver'S
e pleased to announce
‘e moving of their offices
to
4 221 Victoria Street
JON ONODERA
proprietor
Suite 303
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
Toronto,. Ontario
Telephone 363 - 7441
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.
Toronto
Completely
Re-modeled
China House
RU. 1-9123
925 Eglinton W.
I
s
The most authentic Chinese Interior in N. America
W eddings — Banquets — Meetings
No Time Limit
I
Two Dancing Halls now available
Air Conditioned — Parking
I I
Page 3
Saturday, August 7 7, 1962
NEW
pg
2
n
o
it
©
It
pg 7?
I
© in
ii
7
12
L
12 in
o
ct
6
in *c
©
i»
to
tai,
rai,
Ke
KI,
hiliIr.
en
5
$
pg 6
it o
it
P9
H
O
it
Z.
6
i
pg
6
72
o
7e
It
19
h W
in n 6
w
no
?w
uc5
pg
o
MO
in
^
a
0
0
*b^
a
\t 0 o
0 A
K
6
T
it
F?
£
'J.
0
S«
PAGE 3
5
co
pg
V'
o
©
it
^
72
o
V
IX
11
z.
9
in
^
0
in
IX
It
5
M ®L
b ~
fi A
B ft
5
in i'
^
pg
t
BU
5
2) C
Illi
f
ft
v
7Z
It
It
B
r^
^^li
Xn
fit
jf
31'
5t
I'
5
#
pj
4 ^^?*#^&Ri>ft»
d
I WS»B»
S*#ft
‘S
tl
^ ^ 7?
O&Hffl 3
b
-PH
I
? ^ 0 ^' ^ T ® b -^ i
-t; © A it & a ffi *
# t ffl ^ hi ^
LftH«rii«
S f§ 2=. ^ ^
®a
is S M ® ^
ti#^
it a
x
f
X
S#^ i
2-^
^gj #1
Sc fin ^ pg e ^
± © ^ gl)
zA__tot m
Sip
"J* ^>2Siasia?
{ □ 40 $J
^W X4
IX j® V
g 4 ^^n py ±
#f Gx
A iff & #
J^
T K
£
£§£
iw
°lt&
^1 ic
H
w5
K. IWATA TRAVEL SERVICE
t£
^ ^X^S^M LINES
to
to
Q
p
c
td
p
to
W. K. GARDENS
Crown Life Insurance Co.
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
Frank G. Yada
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
T ^ <5 /
tl&
i
y Co
0 "
2 ©
* o
o
S'
b aq
CD
W
r^6^^ £ £ 51
® L ^ Pl L i£ W
?2
2®
2 to
?S Trt
l®W±
-
a^o
JU ^
NEW
pg
2
n
o
it
©
It
pg 7?
I
© in
ii
7
12
L
12 in
o
ct
6
in *c
©
i»
to
tai,
rai,
Ke
KI,
hiliIr.
en
5
$
pg 6
it o
it
P9
H
O
it
Z.
6
i
pg
6
72
o
7e
It
19
h W
in n 6
w
no
?w
uc5
pg
o
MO
in
^
a
0
0
*b^
a
\t 0 o
0 A
K
6
T
it
F?
£
'J.
0
S«
PAGE 3
5
co
pg
V'
o
©
it
^
72
o
V
IX
11
z.
9
in
^
0
in
IX
It
5
M ®L
b ~
fi A
B ft
5
in i'
^
pg
t
BU
5
2) C
Illi
f
ft
v
7Z
It
It
B
r^
^^li
Xn
fit
jf
31'
5t
I'
5
#
pj
4 ^^?*#^&Ri>ft»
d
I WS»B»
S*#ft
‘S
tl
^ ^ 7?
O&Hffl 3
b
-PH
I
? ^ 0 ^' ^ T ® b -^ i
-t; © A it & a ffi *
# t ffl ^ hi ^
LftH«rii«
S f§ 2=. ^ ^
®a
is S M ® ^
ti#^
it a
x
f
X
S#^ i
2-^
^gj #1
Sc fin ^ pg e ^
± © ^ gl)
zA__tot m
Sip
"J* ^>2Siasia?
{ □ 40 $J
^W X4
IX j® V
g 4 ^^n py ±
#f Gx
A iff & #
J^
T K
£
£§£
iw
°lt&
^1 ic
H
w5
K. IWATA TRAVEL SERVICE
t£
^ ^X^S^M LINES
to
to
Q
p
c
td
p
to
W. K. GARDENS
Crown Life Insurance Co.
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
Frank G. Yada
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
T ^ <5 /
tl&
i
y Co
0 "
2 ©
* o
o
S'
b aq
CD
W
r^6^^ £ £ 51
® L ^ Pl L i£ W
?2
2®
2 to
?S Trt
l®W±
-
a^o
JU ^
Page 4
PAGE 4
i
3
7$
T
it
XP
0
9
X
0
3
d»
it
3
IX
6
IX
K
d»
3
H
3
^
nn
©
6
E*
if
3
it
8
IX
>&n
H ©
1962
0b
A
IX
it
ft
J^
IX
9
A®
d>
y
b
9
©
ft
ft
^IBffl
3
^ O IX
IX
it
KD
U £ |£
*)
ft*
IX*
IX
T
f
us
IX
fill
3
3
#
^ B
Si
& 1
3
IX
21
T
n
6
it
It
it
w
0 -t
2^
H
a
f^
y
L
A
o
•
3 tT
5
ft
I
ft 5
o
J7
IX
T
L
IX
SU
*7
y
^
A
IX
IX
3
*
9
It
7
#
it ~
I’
i
0
it
£
#J
^ 13
7 £
IX
R
5
#’
b
IX
|“"i
^ r-4
w 'Tim®
&£ A
*«*« t?5tss?r 0 ®®® *3
L Sl”^ *
< S ® K LfS4:4=»Rip A-®
y
0
11SF!^t^ft«H^«w
i1
£
B^gg^lf
an
ca
PjC*
IX
a
ft"
tn O
gow/k^
AM
c
i
3
7$
T
it
XP
0
9
X
0
3
d»
it
3
IX
6
IX
K
d»
3
H
3
^
nn
©
6
E*
if
3
it
8
IX
>&n
H ©
1962
0b
A
IX
it
ft
J^
IX
9
A®
d>
y
b
9
©
ft
ft
^IBffl
3
^ O IX
IX
it
KD
U £ |£
*)
ft*
IX*
IX
T
f
us
IX
fill
3
3
#
^ B
Si
& 1
3
IX
21
T
n
6
it
It
it
w
0 -t
2^
H
a
f^
y
L
A
o
•
3 tT
5
ft
I
ft 5
o
J7
IX
T
L
IX
SU
*7
y
^
A
IX
IX
3
*
9
It
7
#
it ~
I’
i
0
it
£
#J
^ 13
7 £
IX
R
5
#’
b
IX
|“"i
^ r-4
w 'Tim®
&£ A
*«*« t?5tss?r 0 ®®® *3
L Sl”^ *
< S ® K LfS4:4=»Rip A-®
y
0
11SF!^t^ft«H^«w
i1
£
B^gg^lf
an
ca
PjC*
IX
a
ft"
tn O
gow/k^
AM
c
Page 6
PAGE S
*c # to Zr
<0
t
a 7?
s(o
at
40
IX
H
n T
11
© 9
w 3 (/^
3 T
7) A
^ £z
IS
iky
£
3
X
7*
x<
3 3^
Ei
R
ft
z
t 7
40
IX
Zp
0
F^
iH
4
7
IX
IC
L'
to
IC
IC
#in
(X
a
2
z,
v ■
no
IX
0
1
JOU
Wk
ffi
(Z
5
3
c
IX
©
O',
MU
3
7?
X
0
0
fl
IX
B
X
^J
tn
*9
<-
0
0
^
Zz
jpj
to
7^
Sr
#J K
IX
tn to
e
& >J o
K
° to
Zp i
H IX
MS
Sr
p’
fz ©
'
B
0
za>ja
^3
X
Ze
o
IC
M
RR
6
c/)
to
IC
nn
IC
?&
Ihh
•50
Th» Naw Canadian
479 Quoan St.
Toronto 2-B Out.
Phone! EM. €-5005
^1
n
3
ic
0
n
Ze
o
&iF
XL
r
Zp
3
^ f X ic
1 il' © 5
IC
fz
fz
0
it
It
0
5
£ SI
IC
i
zp
3
4L
IC
IX
b
*
7
2
IC
^ 7^
3
V'
IIIIIIIIII
ft
9
0
Ze
IC
4^
IX
3
Sr
0
Ml
3
©
IX
n
Ze
IX
X
RH
3
o
IX
0
tt
IC
tt
«»
tL
0
6
wj
Iff
Zx
3
o
tc
0
0
IX
3
tn i>
IX IL
IX
n
#*
S(
®i
"rUi*
IX
&
$]
tL
72
IX
I'
0
JIM
IN
Z
IX
IC
IX
2
n
c
IX
to
d’
<x
IX
3
3
$
0
to
5
fW
IX’
Ze
4t
3
to
IX
n
0
to
I'
5
IX
TP
3
K
IX
■J.
n
0
b
IC
IX
x ze
b
Ze
4b*
0
©
ih
IX
0
w
Zp
Zp
(X
a
^J
#
to
I
IX
4t
^1 5
0
tX
IX
3
IX
o
4t
0
0 3
0 IX
ic
x
IX
IC
(X
2
$
lie
XP
3
It %
IC
ZP ^ IC
IC
to
0
^ 31 ^
^ to
IX
n
b
X
Ze
4>n
IX
IX IX
IX
'1
&
£
n “
40
3 it
V' <p
n
6
^j
40 L
sr S Bl l> ^ t & tz
i^ 2 ^
£ It
b T
9
7
i>
^ to IX IZ Zp
7
IB
w
?&
3
*c # to Zr
<0
t
a 7?
s(o
at
40
IX
H
n T
11
© 9
w 3 (/^
3 T
7) A
^ £z
IS
iky
£
3
X
7*
x<
3 3^
Ei
R
ft
z
t 7
40
IX
Zp
0
F^
iH
4
7
IX
IC
L'
to
IC
IC
#in
(X
a
2
z,
v ■
no
IX
0
1
JOU
Wk
ffi
(Z
5
3
c
IX
©
O',
MU
3
7?
X
0
0
fl
IX
B
X
^J
tn
*9
<-
0
0
^
Zz
jpj
to
7^
Sr
#J K
IX
tn to
e
& >J o
K
° to
Zp i
H IX
MS
Sr
p’
fz ©
'
B
0
za>ja
^3
X
Ze
o
IC
M
RR
6
c/)
to
IC
nn
IC
?&
Ihh
•50
Th» Naw Canadian
479 Quoan St.
Toronto 2-B Out.
Phone! EM. €-5005
^1
n
3
ic
0
n
Ze
o
&iF
XL
r
Zp
3
^ f X ic
1 il' © 5
IC
fz
fz
0
it
It
0
5
£ SI
IC
i
zp
3
4L
IC
IX
b
*
7
2
IC
^ 7^
3
V'
IIIIIIIIII
ft
9
0
Ze
IC
4^
IX
3
Sr
0
Ml
3
©
IX
n
Ze
IX
X
RH
3
o
IX
0
tt
IC
tt
«»
tL
0
6
wj
Iff
Zx
3
o
tc
0
0
IX
3
tn i>
IX IL
IX
n
#*
S(
®i
"rUi*
IX
&
$]
tL
72
IX
I'
0
JIM
IN
Z
IX
IC
IX
2
n
c
IX
to
d’
<x
IX
3
3
$
0
to
5
fW
IX’
Ze
4t
3
to
IX
n
0
to
I'
5
IX
TP
3
K
IX
■J.
n
0
b
IC
IX
x ze
b
Ze
4b*
0
©
ih
IX
0
w
Zp
Zp
(X
a
^J
#
to
I
IX
4t
^1 5
0
tX
IX
3
IX
o
4t
0
0 3
0 IX
ic
x
IX
IC
(X
2
$
lie
XP
3
It %
IC
ZP ^ IC
IC
to
0
^ 31 ^
^ to
IX
n
b
X
Ze
4>n
IX
IX IX
IX
'1
&
£
n “
40
3 it
V' <p
n
6
^j
40 L
sr S Bl l> ^ t & tz
i^ 2 ^
£ It
b T
9
7
i>
^ to IX IZ Zp
7
IB
w
?&
3
Page 7
Saturday, August 11, 1962
I
Baseball in Japan
; Rsguictr Secson Ends Tomorrow
By YOZAN TSUBOKAWA
The communists in Japan have tried, to no avail to
on baseball as a game, favoring instead the more oror-hrt
calisthenics type graines so popular in Europe
° ' “
-Nonsense,” shout their own children, amid cries of
■ ^yroPeana>’ ^ shame, know far too little about their western
! biuon game last Sunday Unable I bV &Sf \ ground ball ; to Ray Toni, Roy Tanaka, Bob
neighbor across the Atlantic—in terms of its vast and
to garnish nine plaveis bv
to.a11^ .^da- . .Miwa and Bernie Ikeda.
culture, its sports, Rs artists, it games, its problems and evX
time. Yamada defauiS the ^e 1 Then
scoring.position. |
John Nishimura was the big
history. Once this was true of Japan. But baseball helped cl
to Nikkn
•
ihen. Xu sc baseman. Alm Naka- '
all of that.
1 u
; man with the bat for Main as ho
, clouted two singles; one with the
How was it possible.to play baseball with our American friends
i bases full. Sakura, Watte. Ron
without knowing- something more about them than the color of Art
J j Kishimoto and Jack
Ash awn
uniforms or the size of their automobiles? Indeed since iMdeoleded
the
other
hits
for
' it Ted fi? ?‘?l“ntetl I , meE Yoshida doubled to start'
Japanese have studied America assiduously. Why there’s
ball famin the natiomwho does not know to a third place decSai
The exact life-time batting- average of America’s Babe Ruth or
h»ti»w 0„tl,„rJ ^ AROUND THE BASES: As
number oi games the American league’s leading- pitcher won last WaJS^&X^M®8^
Auto Body.
13111 j°fJe season.
• the regular season comes to a
rm such We things » these it is a simple step to imiu.
As a result of the default win ? m °^er ^ikko hits went to Mits ' ® ose ^^^ Sakura of Main seems
the forces which helped prompt the American lUntMMha Nikko Gurdons ,wrf
J I &> J^ A?2*’ Sam Ko- l'11^ ”
l« <» flinch the Wie
la"“s fought not so midi to escape Englisli rule, but for the cond place tie with’ the Photo-' I ^ M™™
“d Gc’ ' ’ !
’ ”*
right to invent in the years ahead, a wonderful game which out graphers, while Japan Camera i
with
a
.0;
।
averagw
Closest
rival
a13
playing*
—
coach
Tom
Sumi
of
European frieiMis might try more often. If they haven’t heard about Centre fell b ’ '
the
league
1
.
m
B
?r
Ashikawa
suffered
his
se'
it, it s called baseball.
u duuiu cellar. Alain Auto, who have i
d loss.ot the season after tak- Japan Camera with a .500 aver
clinched the pennant remain on । 1!1“ over trom starter Ray Iijima, age. Third place is held bv Ron
top four point ahead of tlie se- j who pulled a muscle in his 'back Kishimoto also of Main* Auto.
। while warming up for the second Rick Matsumoto who leads the
cond place teams.
pitching parade with throe winsTomorrow’s games the last of mm ng,
_
and
one loss is followed closely
Llyle Ebata and Tom
the regular season will see Ya
Sumi
by
Ray
Iijima of the Cubs and
had
two
hits
each
to
lead
mada, Nikko and Japan Camera
Ron
Kishimoto
of Main with
fighting for the last play-off Cub batsmen, while Alin Naka
for the
Dear Sir:
If you will permit me to sav bertn. At the moment .any of the mura clouted a triple
onlv
other
hit
off
Nakai
who is third with a 2—I tally.
three
could
be
forced
to
watch
to
The writer wishes to commend a. few words, I would like
A play-off
schedule will be
this year’s post season
battle evened his record at 1—.1.
The New Canadian for giving comment on the conducting of from the sidelines.
At Christie Pits, Yamada Stu- drawn up after the insults of tovaluable space once a week, in the games at both Ted Reeve _ Of the. three
--dio
though
getting
just
six hits, |
Japan
Camera
is
morrow s games
known.
the English section, for a nice and Christie Pits. At Ted Reeve, in the most uneviable position of
of
13
base
on
|
Pinvers
and
fans
are
advised
write-up of the Sunday baseball yours truly’s former team mate.
-mofey take tomorrow
tun,..... C................
advised to
g to
’s four- balls issue by two Alain pitchers
games at both Ted Reeve and Air. Roy Yamamura, has umpired pointer from Alain Auto. A loss I to wallop tlie East-end garage watch this paper for the post
capably and efficently with res would put them out of the race 14—7.
Christie Pits.
season schedule.
pect
to an umpires dignity and foi’ the Harry Aliyazaki Cham
Yamada . scored four runs in
Unhesitantly, I ani sure that I ethics.
(Roy was one of the most pionship Trophy. On the other the third inning, four more in
can voice the same, for many outstanding
some score hand if the Camera shop should the fourth, one in the fifth and i
baseball fans in the city, who and ten yearsplayers,
ago.)
upset Alain, then the loser of RY® hi the sixth as Main hurlers |
used to watch games eagerly in
But at Christie I failed to see the Nikko Yamada contest will Alike Sakura and Garry Watte
Vancouver, prior to the unex
they
pected relocation. Please keep up the same conduct and zeal on the have to wait until next year — issued free passes as if
were going out of style.
the good work for it reddndles part of the official and I also and try again.
Mas Mori
_ Yamada
1 amada starter Alas
In the games played during
old, but vivid memories of Asahi noted a lack of knowledge of the
picked
up
his
second
win of Hie
rules
of
a
umpire.
I
grant
you,
this paper’s holidays
(Sunday,
performances and at the same
season
although
he
needed
help
of
course,
that
he
is
more
of
less
July
29),
Nikko
Gardens
edged
time creates an. interest for Ni
from
Ken
Fukumoto
and
Richard
uoing
a
favour,
in
sacrificing
seis and Sanseis.
Japan Camera Centre 3—2 in a
Alike Sakura, who
his
time
on
Sunday
morning-with
1ORONTQ. — The Toronto
come-from-behind
victory. Trail- Sakauye.
I hava had the opportunity out adequate compensaton in re
started
on
the
hill and returned Nisei Golf Club extends an open
mg
’
2
—
0
Nikko
rallied
behind
to watch a few games at both turn. Vet, I feel and would like
in Hie last inning while Watte
grounds, this summer .and have tc see improvements on his part, the strong pitching of Seiji Na aided him inbetween suffered his invitation to all golfers outside
loronto Aletro to participate in
kai to plate three runs in the
been enthused at the potentially for the sake of the g’ames.
second loss of the year.
the
36-hole Labour Day Tourna
sixth
inning
on
two
hits
and
a
good calibre of players who would
Veteran slugger Ken Ikeda ment? to be held on Sunday, Sept.
A.
oung
players
should
be
en
pair
of
errors
by
the
Cub
infield.
be capabe of making a pro team couraged to participate
led the. Photographers at the
and
Sam Kobyashi singled home plate with two hits in four trips 2 and Monday. Sept. 3 ’ at the
— or perhaps even become Afajor should be educated in the funRouge Hill Golf Club.
Leaguers jn the future. Of course demental
principles ethics and
An entry of 85.00 will include
they require tremendous efforts. sportmanship and to build sound
a banquet to be held immediate
aVd fche heart to practice minds and healthy bodies in or
ly following the second round on
Hara plus the proper coaching.
der to face our turbulent, jet
LEAGUE STANDINGS
Monday, at the Rouge Hill InnJ
Nishikawa, JC
24
9
age.
All applications are to be
S.
Seki,
MA
20
7 .350
w
PTS
^^^^^SESZESSSS®
dressed
to Air. Monk Tanaka’, M
EX-ASAHI
T.
Nakamura,
NG
29 10 .344
xMain Auto Body
G
14 Shiozaki, NG
Wrenson
Road, Toronto 8. Em
29
9
.310
SAY IT WITH
Nikko Gardens
5
5
10 K. Ikeda, YS
tries will not be accepted after
23
.304
xYamada. Studio
4
5
10 Nakai, NG
FLOWERS
It is a good policy to
31
9 .290 August 17th.
Japan
Camera
4
5
8 T. Tanaka, YS
have the RIGHT POLICY
24
7 .291
x denotes winners of 4-point
*
*
SHARON'S FLORIST
Consult
game.
CITY-WIDE DELIVERY
LEADING PITCHERS
*
*
WALES and DUNCAN
Peter Sasaki — K. Sasaki
GAMES TOMORROW
3 or more decisions
INSURANCE AGENTS
Bus: HO. 6-2041
BARRISTER and SOLICITOR
ip
W
CHRISTIE PITS: Japan Came
NOTARY PUBLIC
Res: HO. 6-7962
464 Yonge Street, Toronto
Matsumoto, NG
ra Centre vs Main Auto Body.
20’4 3
1
942 PAPE AVE., TORONTO
Office
Hours Saturday
Phone WA. 1-3171
26% 2
TED REEVE: Nikko Gardens S. Seki, MA
1
October to April Inclusive
vs Yamada Studio.
Sakura, MA
2
62 RICHMOND ST. WEST
Mori, JC-YS
16
2
2
Suite 513 Temple Building
LEADING batters
Fukumoto, YS
TORONTO
23
1
2
Res: RO. 7-3427 |
EM. 6-3323
T. Tanaka, YS
20 at bats or more
18
2
AB
Avg.
Sakura, ALA
26 15
T. Sumi, JC
11 .500
STUDIO
Kishimoto, MA
Z7
11 .407
Three-way Battle For Play-off Berth
SfT’1 M ”d'
S | hltaSvX" Sll£“ I
Letter to the Editor
Ex -Asahi On Nisei Baseball
Invitation To Nisei
Golf Tournamenet On
Labour Day Week-end’
Nisei Baseball lieague Statistics
Lucien C. Kurata
ALL WAY ROOFING SERVICE
MEMBER OF C.R.C.A.
Travel Arrangements
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
284-A YONGE ST.
SMALL
EM. 6-2411
SHOE SIZES
Midsummer
*4
&
Men's Scott McHales Four Up p
0
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931 Toronto
C.O.D. orders from coast to coast
SHINGLING
SHEET METAL WORK
Anywhere — Anytime
TORONTO
Air—Ship—Bus—Rail
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
TOSH NISHIJIMA
COVERING ONT/I RIO
Night Calls: PL. 9-5095 HI. 7-1100
Welcome Japanese Canadian Friends
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer or A
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
T. KAMEOKA
113 McCauI St., TORONTO
K. Iwata Travel Service
421-3374 NISEI OWNED
45
45
45
45
45
§
KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
§
45
45
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
45
45
t5
45
45
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
45
45
0>
0
45
45
I
Baseball in Japan
; Rsguictr Secson Ends Tomorrow
By YOZAN TSUBOKAWA
The communists in Japan have tried, to no avail to
on baseball as a game, favoring instead the more oror-hrt
calisthenics type graines so popular in Europe
° ' “
-Nonsense,” shout their own children, amid cries of
■ ^yroPeana>’ ^ shame, know far too little about their western
! biuon game last Sunday Unable I bV &Sf \ ground ball ; to Ray Toni, Roy Tanaka, Bob
neighbor across the Atlantic—in terms of its vast and
to garnish nine plaveis bv
to.a11^ .^da- . .Miwa and Bernie Ikeda.
culture, its sports, Rs artists, it games, its problems and evX
time. Yamada defauiS the ^e 1 Then
scoring.position. |
John Nishimura was the big
history. Once this was true of Japan. But baseball helped cl
to Nikkn
•
ihen. Xu sc baseman. Alm Naka- '
all of that.
1 u
; man with the bat for Main as ho
, clouted two singles; one with the
How was it possible.to play baseball with our American friends
i bases full. Sakura, Watte. Ron
without knowing- something more about them than the color of Art
J j Kishimoto and Jack
Ash awn
uniforms or the size of their automobiles? Indeed since iMdeoleded
the
other
hits
for
' it Ted fi? ?‘?l“ntetl I , meE Yoshida doubled to start'
Japanese have studied America assiduously. Why there’s
ball famin the natiomwho does not know to a third place decSai
The exact life-time batting- average of America’s Babe Ruth or
h»ti»w 0„tl,„rJ ^ AROUND THE BASES: As
number oi games the American league’s leading- pitcher won last WaJS^&X^M®8^
Auto Body.
13111 j°fJe season.
• the regular season comes to a
rm such We things » these it is a simple step to imiu.
As a result of the default win ? m °^er ^ikko hits went to Mits ' ® ose ^^^ Sakura of Main seems
the forces which helped prompt the American lUntMMha Nikko Gurdons ,wrf
J I &> J^ A?2*’ Sam Ko- l'11^ ”
l« <» flinch the Wie
la"“s fought not so midi to escape Englisli rule, but for the cond place tie with’ the Photo-' I ^ M™™
“d Gc’ ' ’ !
’ ”*
right to invent in the years ahead, a wonderful game which out graphers, while Japan Camera i
with
a
.0;
।
averagw
Closest
rival
a13
playing*
—
coach
Tom
Sumi
of
European frieiMis might try more often. If they haven’t heard about Centre fell b ’ '
the
league
1
.
m
B
?r
Ashikawa
suffered
his
se'
it, it s called baseball.
u duuiu cellar. Alain Auto, who have i
d loss.ot the season after tak- Japan Camera with a .500 aver
clinched the pennant remain on । 1!1“ over trom starter Ray Iijima, age. Third place is held bv Ron
top four point ahead of tlie se- j who pulled a muscle in his 'back Kishimoto also of Main* Auto.
। while warming up for the second Rick Matsumoto who leads the
cond place teams.
pitching parade with throe winsTomorrow’s games the last of mm ng,
_
and
one loss is followed closely
Llyle Ebata and Tom
the regular season will see Ya
Sumi
by
Ray
Iijima of the Cubs and
had
two
hits
each
to
lead
mada, Nikko and Japan Camera
Ron
Kishimoto
of Main with
fighting for the last play-off Cub batsmen, while Alin Naka
for the
Dear Sir:
If you will permit me to sav bertn. At the moment .any of the mura clouted a triple
onlv
other
hit
off
Nakai
who is third with a 2—I tally.
three
could
be
forced
to
watch
to
The writer wishes to commend a. few words, I would like
A play-off
schedule will be
this year’s post season
battle evened his record at 1—.1.
The New Canadian for giving comment on the conducting of from the sidelines.
At Christie Pits, Yamada Stu- drawn up after the insults of tovaluable space once a week, in the games at both Ted Reeve _ Of the. three
--dio
though
getting
just
six hits, |
Japan
Camera
is
morrow s games
known.
the English section, for a nice and Christie Pits. At Ted Reeve, in the most uneviable position of
of
13
base
on
|
Pinvers
and
fans
are
advised
write-up of the Sunday baseball yours truly’s former team mate.
-mofey take tomorrow
tun,..... C................
advised to
g to
’s four- balls issue by two Alain pitchers
games at both Ted Reeve and Air. Roy Yamamura, has umpired pointer from Alain Auto. A loss I to wallop tlie East-end garage watch this paper for the post
capably and efficently with res would put them out of the race 14—7.
Christie Pits.
season schedule.
pect
to an umpires dignity and foi’ the Harry Aliyazaki Cham
Yamada . scored four runs in
Unhesitantly, I ani sure that I ethics.
(Roy was one of the most pionship Trophy. On the other the third inning, four more in
can voice the same, for many outstanding
some score hand if the Camera shop should the fourth, one in the fifth and i
baseball fans in the city, who and ten yearsplayers,
ago.)
upset Alain, then the loser of RY® hi the sixth as Main hurlers |
used to watch games eagerly in
But at Christie I failed to see the Nikko Yamada contest will Alike Sakura and Garry Watte
Vancouver, prior to the unex
they
pected relocation. Please keep up the same conduct and zeal on the have to wait until next year — issued free passes as if
were going out of style.
the good work for it reddndles part of the official and I also and try again.
Mas Mori
_ Yamada
1 amada starter Alas
In the games played during
old, but vivid memories of Asahi noted a lack of knowledge of the
picked
up
his
second
win of Hie
rules
of
a
umpire.
I
grant
you,
this paper’s holidays
(Sunday,
performances and at the same
season
although
he
needed
help
of
course,
that
he
is
more
of
less
July
29),
Nikko
Gardens
edged
time creates an. interest for Ni
from
Ken
Fukumoto
and
Richard
uoing
a
favour,
in
sacrificing
seis and Sanseis.
Japan Camera Centre 3—2 in a
Alike Sakura, who
his
time
on
Sunday
morning-with
1ORONTQ. — The Toronto
come-from-behind
victory. Trail- Sakauye.
I hava had the opportunity out adequate compensaton in re
started
on
the
hill and returned Nisei Golf Club extends an open
mg
’
2
—
0
Nikko
rallied
behind
to watch a few games at both turn. Vet, I feel and would like
in Hie last inning while Watte
grounds, this summer .and have tc see improvements on his part, the strong pitching of Seiji Na aided him inbetween suffered his invitation to all golfers outside
loronto Aletro to participate in
kai to plate three runs in the
been enthused at the potentially for the sake of the g’ames.
second loss of the year.
the
36-hole Labour Day Tourna
sixth
inning
on
two
hits
and
a
good calibre of players who would
Veteran slugger Ken Ikeda ment? to be held on Sunday, Sept.
A.
oung
players
should
be
en
pair
of
errors
by
the
Cub
infield.
be capabe of making a pro team couraged to participate
led the. Photographers at the
and
Sam Kobyashi singled home plate with two hits in four trips 2 and Monday. Sept. 3 ’ at the
— or perhaps even become Afajor should be educated in the funRouge Hill Golf Club.
Leaguers jn the future. Of course demental
principles ethics and
An entry of 85.00 will include
they require tremendous efforts. sportmanship and to build sound
a banquet to be held immediate
aVd fche heart to practice minds and healthy bodies in or
ly following the second round on
Hara plus the proper coaching.
der to face our turbulent, jet
LEAGUE STANDINGS
Monday, at the Rouge Hill InnJ
Nishikawa, JC
24
9
age.
All applications are to be
S.
Seki,
MA
20
7 .350
w
PTS
^^^^^SESZESSSS®
dressed
to Air. Monk Tanaka’, M
EX-ASAHI
T.
Nakamura,
NG
29 10 .344
xMain Auto Body
G
14 Shiozaki, NG
Wrenson
Road, Toronto 8. Em
29
9
.310
SAY IT WITH
Nikko Gardens
5
5
10 K. Ikeda, YS
tries will not be accepted after
23
.304
xYamada. Studio
4
5
10 Nakai, NG
FLOWERS
It is a good policy to
31
9 .290 August 17th.
Japan
Camera
4
5
8 T. Tanaka, YS
have the RIGHT POLICY
24
7 .291
x denotes winners of 4-point
*
*
SHARON'S FLORIST
Consult
game.
CITY-WIDE DELIVERY
LEADING PITCHERS
*
*
WALES and DUNCAN
Peter Sasaki — K. Sasaki
GAMES TOMORROW
3 or more decisions
INSURANCE AGENTS
Bus: HO. 6-2041
BARRISTER and SOLICITOR
ip
W
CHRISTIE PITS: Japan Came
NOTARY PUBLIC
Res: HO. 6-7962
464 Yonge Street, Toronto
Matsumoto, NG
ra Centre vs Main Auto Body.
20’4 3
1
942 PAPE AVE., TORONTO
Office
Hours Saturday
Phone WA. 1-3171
26% 2
TED REEVE: Nikko Gardens S. Seki, MA
1
October to April Inclusive
vs Yamada Studio.
Sakura, MA
2
62 RICHMOND ST. WEST
Mori, JC-YS
16
2
2
Suite 513 Temple Building
LEADING batters
Fukumoto, YS
TORONTO
23
1
2
Res: RO. 7-3427 |
EM. 6-3323
T. Tanaka, YS
20 at bats or more
18
2
AB
Avg.
Sakura, ALA
26 15
T. Sumi, JC
11 .500
STUDIO
Kishimoto, MA
Z7
11 .407
Three-way Battle For Play-off Berth
SfT’1 M ”d'
S | hltaSvX" Sll£“ I
Letter to the Editor
Ex -Asahi On Nisei Baseball
Invitation To Nisei
Golf Tournamenet On
Labour Day Week-end’
Nisei Baseball lieague Statistics
Lucien C. Kurata
ALL WAY ROOFING SERVICE
MEMBER OF C.R.C.A.
Travel Arrangements
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
284-A YONGE ST.
SMALL
EM. 6-2411
SHOE SIZES
Midsummer
*4
&
Men's Scott McHales Four Up p
0
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931 Toronto
C.O.D. orders from coast to coast
SHINGLING
SHEET METAL WORK
Anywhere — Anytime
TORONTO
Air—Ship—Bus—Rail
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
TOSH NISHIJIMA
COVERING ONT/I RIO
Night Calls: PL. 9-5095 HI. 7-1100
Welcome Japanese Canadian Friends
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer or A
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
T. KAMEOKA
113 McCauI St., TORONTO
K. Iwata Travel Service
421-3374 NISEI OWNED
45
45
45
45
45
§
KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
§
45
45
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
45
45
t5
45
45
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
45
45
0>
0
45
45
Page 8
PAGE 8
Saturday, August ] ]
Vagaries
™nXEt
Japanese Trains To Be
—ntEquipped With Radar
1962
THE NEW CANADIAN
Authorized as s=mn4 md for payment of 'L Ciass ©ail,
„ Post Office Der^^A «
T. UMEZUKI * pmKi Ot‘aw-a,
MATSUMOTO
series as “HonYS^^
Japanese ancestry in such television
TOKYO. - Japanese trains, I
I The train radar, which will Editor; KEN MORI hjSection
Eye” TV’s
i " ventures in Paradise” and “Hawaiian which have a bad accident record. c°st-about three billion yen ($8.4 Section Editor and \/a^nese
Advertising
Orientals It
warding one for Hollywood’s are to be equipped with radar.
million), will be tested for the Manager.
Kobi Yo1o
a
^°^u McCarthy, Miiko Taka, Michi
Tapan National Railways an- First time early this fall.
SUBSCRIPTION
Kobi, 1 oko Tani among TV’s leading ladies.
nounced recently that starting in
■Its introduction follows the
S4S7°00er 6 ^‘k*
57'00 P6r ?ear
Except for.a couple of project series
f
j
^P™1^ of 1964 — Olympic disastrous triple-crash on the
the movie roles probablv will be fewe •’
formed up as yet, Games year here — some of its government-owned line May 3
479 QUEEN ST. WEST
is that both
v
, f
in the c°mmg year.,Reason super-speed trains will be fitted iin JS^ ™ore ^^ 150 persons
EMpire 6-5005
v^nat both Hong Kong” and “Adventures in Paradise” are
radar.
lost their lives.
pro< uction, although “Hawaiian Eye” has been reprieved I “When the radar system is inr coming season. The TV emphasis this fall will be on the mpdiec t^'1^ on,the new Tokaido line
on domestic comely, gunfire on the TV ran^e
m
medics, trains each train enginer will be fapcinese Book Exports
cities. The big tube will offer little
• ^ , d hoodlums ln fche Jle,to detect any obstacles on Expand 20 to 30 Percent
The nr.hr
k
outer little that is exotic.
the track about 3,000 meters beTOKYO. Japanese book exJhe “1}: new show with a Pa-^-------------------------——fore reaching therm” Said 1 comFemale Help Wanted
^ back?r°wd is “McHale’s Donovan’s Reef,” which stars I Tany spokesman.
have been expanding at the
OFFICE gir1, no experience no
w
'/comedy with a World ,
^ay^e an^ wil1 be directed
“This will be sufficent distance late of 20 _to 30 percent a year permanent
position ’p^o ec^
recently. Now they amount to
War .I! background, in which
F°rd in
Hawaii. The for th.e engineer to ’ make an about $7,000,000 annually. Japa (Toronto)
1 oshio Yoda, who made an im turn is based on a story by James emergency stop before reaching
pressive movie debut in “Hori- Michener.
the obstacles, though traveling nese books on fine arts, flower WANTED immediatelv,
.
arrangements, gardens, judo, and operators for- car
? r ^Jenant/^is a member . Imazu, who started his career
nacillne
a speed of over 200 kilome- paper folding are most popular Sportswear,
431
o'. a^pL" Violet
01 ?r^e , Borgnine’s permanent in Hollywood at MGM in the 19^120 miles) an hour,” he in the. European and American Floor (Toronto) ; lng St W«t 2nd
cast. Yoda is a Nisei from Ha 20s
where he was involved in ^
waii.
markets.
many
of
Metro
’
s
great
silent
pic~
Rooms To Let
The two series •a>re “The Li’s
iv
res
i
>
a
so
was
art
director
on
m
'
•
o
1
TWO
or
three
of • Grant
Avenue,” obviously
in-” i the oJohn
j
’ ■L«iiwlj HL
villi Wayne-James
yy dVT
Stewart
W1Sei Spotlight
and sink, Bathurst
(Continued from page one)
spired by the success of “Flower a venture drama “ The .Man Who with hakujin
trict, Phone 921-9147 (Toronto)^6
costumers, savs
JaTsoong(C Whi? w^uld star Shot Liberty Valence.”
will
visit
Japan
and
attempt
to
Roy, “But it is amazing how
acK 000 (Goro Suzuki) as a I Tmazn
.
arrange a wholesale set-up with
young Chinese American in an more than 20^ A —
Metro for.- many of them come in on the re- Japanese
HouseForSale
interests.
approximation
of his role
“0 years, except for comendation of a Nisei friend or
j “■So, with top merchandize, no SIX room bungalow
neighbour.”
As their business becomes selling gadgets” and a congremore successful, Japan Camera nial staff, the Asa brothers and S " M469 ” ® 'S'®
I recent years he has been assn- Centre, has been able to take Japan Camera -Centre are well on
rublic’s
are
to the mated with productions at Para- part in the affairs of the-Japa their way to becoming one of the
OFFICE
nese community. They have do most successful Japanese-Cana
1 ubnc s Tickle tastes in entertain- mount,
residence
EM. 4-1394
iental backgroui^bits^tae^aclH
a Paramount nated cameras to various picnic dian owned and operated busi2 Vesta Drive
EM. 4-1395
HUdson 5-1365
draws, trophies to sports orga neses.
pot one -of these days the S r
dlre?°f- for .
^an 25 nizations
and at present sponsor
screen will be filled with imita
,starfW with such films the Japan Camera Centre Cubs
tors, just as Ben Casev™^
Salem” with ClaudKildare have fSusSIhe came ® e Colbert. He has handled the m the Toronto Nisei Sunday Ba
Barrister & Solicitor
seball League. They hafe also apras on the operating room Until Pnh Rd d^^1^n for most pf the pioached the Nisei Hockey Le
THINK!
NOTARY PUBLIC
then, however, actors o™Ort^
studio, ague and expressed their wish to
1008 Northern Ontario Building
tai ancestry win have to depend M^n$shlta
most of his sponsor a team in that loop this
DON’T
300 Bay Street (at Adelaide)
on the occasional roles which
Producers, winter.
TORONTO
come up in the varies TV series. L
HOLLYWOOD’S early
Asked if they intended to
I years there were several camera-?
Naked City, the best of the I men
of Japanese
ance^v rd™
branch out in to the manv shopbig city melodrama series, Tecen- but there has been none
? Y pmg
P - centres
j ™ that have
sprung
®B
tly repeated nationally a show land since the earlv 1939?
uP ^^ Toronto, the Asa bfowhmh
fa^ James Shigeta
— asJHar^
answered, “Definitely not!”,
WISE!
whmh S
starred
BOSTON, LOS ANGLES
a Chinese American involved in meraman on the
Eddie r
I i16 eYPsrience of other camera
picture
“
Th/™
f
Cantor
shops
in
Metro
have
shown
that
~
a New York murder case. Yoko
LONDON
£ £ /
K
?
s
Pam,
”
branch
stores
in
plazas
do
not
f
^as featured in a recent inYpai,
6 "
Ve lut“re W for themselvel Instead,
in 1
Ben Casey.”
, i ■ | ! LI
However,one of Hollywood's
M“°° ^ fUtTO
Il Paul K. Asada, D.C., N.D.*
■Now that writers and produDoctor of Chiropractic
aware of the availibility gP cinematographers is James ------- ------------ ——------------728A ST. CLAIR AVE. WEST
dowe> once a washed-up I
PATRONITE
n
, en^ ^ Oriental ancestry —
i
thanks to the various TV series pugilist from the state of Wa(% Block West of Christie)
OUR ADVERTISERS
and such shows as “Flower Drum shington, who has been a foreTelephone LE.' 6-8220
SCIENCE;:
Song,” “World of Suzie Won-” m°st artist with film in .a career Z~—------------ ----- —If No Answer Call
v
Teahouse of the August which has bridged the silents and
1
.oon,. which have been Broad the talkies. Among the scores of
BE. 3-3869
KAZUO G. OIYE
way hits and used primarly Or- pictures on which Howe has been
AN )NTBNArt(^f!.d
TORONTO
k DAILY NWfAKgLJ
exists — more stories are head "Cameraman are “Body and
barrister, solicitor
Come
Back,
Little
scheduled with Oriental back Soul,
NOTARY PUBLIC
ground.
^Id Man and the Sea ”
2 College St., Toronto
.THEBE are a number of spe and Song Without End.”
Boom 103
For Repairs On
Early in.. Howe’s career he di- I
cialists of Japanese ancestry who
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Res.)
rected
and
filmed
an
independent
Have made careers in Hollywood.
T.V. — RADIO — HI-FI
| movie about the 26 Catholic mar
are
art Sectors, tvrs
of
1
Eddie Imazu, Albert Nozaki and vtyrs 0ofj Nagasaki with a cast of
JAMES KAMINO
KinoshitaImazu last Arcadi?
Japanese noar
week was named art director of
“ ’
f<
Buy & Sell
Your Home
T.V. SERVICE
the new Paramount production,
B
Pacific Citizen
CLASSIFIED
sla^ ^
&TV
s
SINK •
RE WATED
”**IKK
Christian
MonitojL
Accurate
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
REAL E S T A T E long & kami realty ltd
kami insurance agencies ltd
INSURANCE
enfa Kamitakakatares: CYpress 9-5345
#
Through
EM. 4-9913
MTTS KURODA
(TORONTO)
BROKER
48 GALBRAITH AVE.
|
Res: AM. 1-2581
X
TORIC
OPTICAL
OPTOMETRISTS
Your shopping LIST
• SAKURA BICE
• VINEGAR
• SUGAS
I
* SUKIYAKI MEAT
«*st±
EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
F. A, BREWIN, Q.C.
lend your newspaper for the time
Checked. Enclosed find my check or
money order.
□ 1 year S22.
□ 6 months $11
Barrister & Solicitor
Name
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
Address
372 Bay St.
—
EM. 3-4391
Toronto
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C. '
I
1^4
"Z
□ 3 months $5.50
__
_ ——-
Wb
City
State
PS-16
WELCOME JAPANESE CANADIANS
GOLDEN DRAGON
-
* MANJU
• many varieties of arare
$
S
Bus: 755-7371
^agsnond deona res: HE. 3-3692
• maruen shoyu
Th* Christian Science Monitor
On* Norway St., Boston i 5, Mass.
Representing
1171 Dunlop, North Burnaby
(or leave menage at Al. 5-1743)
DUNDAS UNION STORE
International News Coverage
CHOP SUEY HOUSE
KOW SERVING BUSINESSMEN ’S LUNCHEONS
ONLY $1.00
12 NOON TO 4 P.M.
SPECIAL ATTENTION FOB TAKEOUT ORDEBS
Open Noon to 3 a.m.
—
Orders to Take Out
^ 8*2475
131A Dundas St. W., Toronto
1
fe^
Saturday, August ] ]
Vagaries
™nXEt
Japanese Trains To Be
—ntEquipped With Radar
1962
THE NEW CANADIAN
Authorized as s=mn4 md for payment of 'L Ciass ©ail,
„ Post Office Der^^A «
T. UMEZUKI * pmKi Ot‘aw-a,
MATSUMOTO
series as “HonYS^^
Japanese ancestry in such television
TOKYO. - Japanese trains, I
I The train radar, which will Editor; KEN MORI hjSection
Eye” TV’s
i " ventures in Paradise” and “Hawaiian which have a bad accident record. c°st-about three billion yen ($8.4 Section Editor and \/a^nese
Advertising
Orientals It
warding one for Hollywood’s are to be equipped with radar.
million), will be tested for the Manager.
Kobi Yo1o
a
^°^u McCarthy, Miiko Taka, Michi
Tapan National Railways an- First time early this fall.
SUBSCRIPTION
Kobi, 1 oko Tani among TV’s leading ladies.
nounced recently that starting in
■Its introduction follows the
S4S7°00er 6 ^‘k*
57'00 P6r ?ear
Except for.a couple of project series
f
j
^P™1^ of 1964 — Olympic disastrous triple-crash on the
the movie roles probablv will be fewe •’
formed up as yet, Games year here — some of its government-owned line May 3
479 QUEEN ST. WEST
is that both
v
, f
in the c°mmg year.,Reason super-speed trains will be fitted iin JS^ ™ore ^^ 150 persons
EMpire 6-5005
v^nat both Hong Kong” and “Adventures in Paradise” are
radar.
lost their lives.
pro< uction, although “Hawaiian Eye” has been reprieved I “When the radar system is inr coming season. The TV emphasis this fall will be on the mpdiec t^'1^ on,the new Tokaido line
on domestic comely, gunfire on the TV ran^e
m
medics, trains each train enginer will be fapcinese Book Exports
cities. The big tube will offer little
• ^ , d hoodlums ln fche Jle,to detect any obstacles on Expand 20 to 30 Percent
The nr.hr
k
outer little that is exotic.
the track about 3,000 meters beTOKYO. Japanese book exJhe “1}: new show with a Pa-^-------------------------——fore reaching therm” Said 1 comFemale Help Wanted
^ back?r°wd is “McHale’s Donovan’s Reef,” which stars I Tany spokesman.
have been expanding at the
OFFICE gir1, no experience no
w
'/comedy with a World ,
^ay^e an^ wil1 be directed
“This will be sufficent distance late of 20 _to 30 percent a year permanent
position ’p^o ec^
recently. Now they amount to
War .I! background, in which
F°rd in
Hawaii. The for th.e engineer to ’ make an about $7,000,000 annually. Japa (Toronto)
1 oshio Yoda, who made an im turn is based on a story by James emergency stop before reaching
pressive movie debut in “Hori- Michener.
the obstacles, though traveling nese books on fine arts, flower WANTED immediatelv,
.
arrangements, gardens, judo, and operators for- car
? r ^Jenant/^is a member . Imazu, who started his career
nacillne
a speed of over 200 kilome- paper folding are most popular Sportswear,
431
o'. a^pL" Violet
01 ?r^e , Borgnine’s permanent in Hollywood at MGM in the 19^120 miles) an hour,” he in the. European and American Floor (Toronto) ; lng St W«t 2nd
cast. Yoda is a Nisei from Ha 20s
where he was involved in ^
waii.
markets.
many
of
Metro
’
s
great
silent
pic~
Rooms To Let
The two series •a>re “The Li’s
iv
res
i
>
a
so
was
art
director
on
m
'
•
o
1
TWO
or
three
of • Grant
Avenue,” obviously
in-” i the oJohn
j
’ ■L«iiwlj HL
villi Wayne-James
yy dVT
Stewart
W1Sei Spotlight
and sink, Bathurst
(Continued from page one)
spired by the success of “Flower a venture drama “ The .Man Who with hakujin
trict, Phone 921-9147 (Toronto)^6
costumers, savs
JaTsoong(C Whi? w^uld star Shot Liberty Valence.”
will
visit
Japan
and
attempt
to
Roy, “But it is amazing how
acK 000 (Goro Suzuki) as a I Tmazn
.
arrange a wholesale set-up with
young Chinese American in an more than 20^ A —
Metro for.- many of them come in on the re- Japanese
HouseForSale
interests.
approximation
of his role
“0 years, except for comendation of a Nisei friend or
j “■So, with top merchandize, no SIX room bungalow
neighbour.”
As their business becomes selling gadgets” and a congremore successful, Japan Camera nial staff, the Asa brothers and S " M469 ” ® 'S'®
I recent years he has been assn- Centre, has been able to take Japan Camera -Centre are well on
rublic’s
are
to the mated with productions at Para- part in the affairs of the-Japa their way to becoming one of the
OFFICE
nese community. They have do most successful Japanese-Cana
1 ubnc s Tickle tastes in entertain- mount,
residence
EM. 4-1394
iental backgroui^bits^tae^aclH
a Paramount nated cameras to various picnic dian owned and operated busi2 Vesta Drive
EM. 4-1395
HUdson 5-1365
draws, trophies to sports orga neses.
pot one -of these days the S r
dlre?°f- for .
^an 25 nizations
and at present sponsor
screen will be filled with imita
,starfW with such films the Japan Camera Centre Cubs
tors, just as Ben Casev™^
Salem” with ClaudKildare have fSusSIhe came ® e Colbert. He has handled the m the Toronto Nisei Sunday Ba
Barrister & Solicitor
seball League. They hafe also apras on the operating room Until Pnh Rd d^^1^n for most pf the pioached the Nisei Hockey Le
THINK!
NOTARY PUBLIC
then, however, actors o™Ort^
studio, ague and expressed their wish to
1008 Northern Ontario Building
tai ancestry win have to depend M^n$shlta
most of his sponsor a team in that loop this
DON’T
300 Bay Street (at Adelaide)
on the occasional roles which
Producers, winter.
TORONTO
come up in the varies TV series. L
HOLLYWOOD’S early
Asked if they intended to
I years there were several camera-?
Naked City, the best of the I men
of Japanese
ance^v rd™
branch out in to the manv shopbig city melodrama series, Tecen- but there has been none
? Y pmg
P - centres
j ™ that have
sprung
®B
tly repeated nationally a show land since the earlv 1939?
uP ^^ Toronto, the Asa bfowhmh
fa^ James Shigeta
— asJHar^
answered, “Definitely not!”,
WISE!
whmh S
starred
BOSTON, LOS ANGLES
a Chinese American involved in meraman on the
Eddie r
I i16 eYPsrience of other camera
picture
“
Th/™
f
Cantor
shops
in
Metro
have
shown
that
~
a New York murder case. Yoko
LONDON
£ £ /
K
?
s
Pam,
”
branch
stores
in
plazas
do
not
f
^as featured in a recent inYpai,
6 "
Ve lut“re W for themselvel Instead,
in 1
Ben Casey.”
, i ■ | ! LI
However,one of Hollywood's
M“°° ^ fUtTO
Il Paul K. Asada, D.C., N.D.*
■Now that writers and produDoctor of Chiropractic
aware of the availibility gP cinematographers is James ------- ------------ ——------------728A ST. CLAIR AVE. WEST
dowe> once a washed-up I
PATRONITE
n
, en^ ^ Oriental ancestry —
i
thanks to the various TV series pugilist from the state of Wa(% Block West of Christie)
OUR ADVERTISERS
and such shows as “Flower Drum shington, who has been a foreTelephone LE.' 6-8220
SCIENCE;:
Song,” “World of Suzie Won-” m°st artist with film in .a career Z~—------------ ----- —If No Answer Call
v
Teahouse of the August which has bridged the silents and
1
.oon,. which have been Broad the talkies. Among the scores of
BE. 3-3869
KAZUO G. OIYE
way hits and used primarly Or- pictures on which Howe has been
AN )NTBNArt(^f!.d
TORONTO
k DAILY NWfAKgLJ
exists — more stories are head "Cameraman are “Body and
barrister, solicitor
Come
Back,
Little
scheduled with Oriental back Soul,
NOTARY PUBLIC
ground.
^Id Man and the Sea ”
2 College St., Toronto
.THEBE are a number of spe and Song Without End.”
Boom 103
For Repairs On
Early in.. Howe’s career he di- I
cialists of Japanese ancestry who
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Res.)
rected
and
filmed
an
independent
Have made careers in Hollywood.
T.V. — RADIO — HI-FI
| movie about the 26 Catholic mar
are
art Sectors, tvrs
of
1
Eddie Imazu, Albert Nozaki and vtyrs 0ofj Nagasaki with a cast of
JAMES KAMINO
KinoshitaImazu last Arcadi?
Japanese noar
week was named art director of
“ ’
f<
Buy & Sell
Your Home
T.V. SERVICE
the new Paramount production,
B
Pacific Citizen
CLASSIFIED
sla^ ^
&TV
s
SINK •
RE WATED
”**IKK
Christian
MonitojL
Accurate
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
REAL E S T A T E long & kami realty ltd
kami insurance agencies ltd
INSURANCE
enfa Kamitakakatares: CYpress 9-5345
#
Through
EM. 4-9913
MTTS KURODA
(TORONTO)
BROKER
48 GALBRAITH AVE.
|
Res: AM. 1-2581
X
TORIC
OPTICAL
OPTOMETRISTS
Your shopping LIST
• SAKURA BICE
• VINEGAR
• SUGAS
I
* SUKIYAKI MEAT
«*st±
EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
F. A, BREWIN, Q.C.
lend your newspaper for the time
Checked. Enclosed find my check or
money order.
□ 1 year S22.
□ 6 months $11
Barrister & Solicitor
Name
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
Address
372 Bay St.
—
EM. 3-4391
Toronto
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C. '
I
1^4
"Z
□ 3 months $5.50
__
_ ——-
Wb
City
State
PS-16
WELCOME JAPANESE CANADIANS
GOLDEN DRAGON
-
* MANJU
• many varieties of arare
$
S
Bus: 755-7371
^agsnond deona res: HE. 3-3692
• maruen shoyu
Th* Christian Science Monitor
On* Norway St., Boston i 5, Mass.
Representing
1171 Dunlop, North Burnaby
(or leave menage at Al. 5-1743)
DUNDAS UNION STORE
International News Coverage
CHOP SUEY HOUSE
KOW SERVING BUSINESSMEN ’S LUNCHEONS
ONLY $1.00
12 NOON TO 4 P.M.
SPECIAL ATTENTION FOB TAKEOUT ORDEBS
Open Noon to 3 a.m.
—
Orders to Take Out
^ 8*2475
131A Dundas St. W., Toronto
1
fe^