Page 1
^1962
IWAN
THE NEW CANADIAN
ass Eaji
3Y“ cask
Ottawa
Rick
\ Section
hpanejj
Ivertiskg
EST,
__________ _
An dependent Organ for Canadians of
Japanese Origin
Vol. XXVI—No. 63
SATURDAY, AUGUST 18,
1962
TORONTO, ONTARIO
Canadian Tourists Important
To Japan’s Foreign Exchange
ED
Qted
Machine
Y Vio’e;
fest, 2nd
TORONTO.—Over 7,000 Cana- di tins went to Japan last vear warm feeling of being welcomed.
Statistics prove that more and
I and
more ,. are• o—o this year.
“tourist” statistics for
,
a know.
more
Canadians are “discover- L’Official
1 Jewelrv
I cut Canadians are not the only
bl
?
how
that 248, 650 foreign’ Lipan. Last year 7,365 Can
one EM.
| ones “discovering” the delights adians
ou h Kist year—an
went to Japan—2.265
[^ a Japanese holiday. Last vear more than in 1960. More will go ncrease of 35.000 over i960. This
fact, makes tourism one of the
I “A3’^0 visitors spent over $200 tins year.
d
| million—an important item in Ja
fastest
growing industries in JaAlost Canadians arrive bv Can
ed J=.
pan's foreign exchange income.
^
a
.!h.
T°urist
spending is now $200
adian Pacific Air Lines at’Hane million
r- Kinorisk at a rate of
Bere are n°tes to help you plan da International Airport, Tokyo I £?lko»
—and rising
BLUEBIRD ON DISPLAY AT E
a “different'5 and fascinating The non-stop jet flight from -Y/r a year.
TORONTO.—Japan Trade Centre of Toronto
i
vacation.
To attract more, the' Japanese
id
Vancouver takes just over eight
““ Datsun -‘Bluebird” automobile (aborO and the Honda l“m«i
You will fall in love with Ja hours.
government
is spending $2 miT■ '
orcjcle for the fust time at Hus year’s Canadian National Exh W pan from the moment you arrive.
adults
non
a
year,
mainly on" overseas
14 alter
lion which opened yesterday The Japanese display will b- <™ Her The courtesy of customs officials, T btn«’ Canadians go from the information offices, including one
than usual tins year and will .provide an introduction to Jam nej the shy and solicitous hotel maid L-b. by Japan Air Lines, Pan- in Canada — Japan National
education, culture and industry.
Japanese and gifts of flowers and fresh American B.O.A.C. and other air tourist Association. 165 Univer
Some Canadians go to sity Ave., Toronto. The Japanese
fruit in your room, give you a carriers.
Japan by ship, usually on leisure Embassy
, stove
at Ottawa, the Japanese
district.
ly round-the-world cruises. P & Consulate General at. Mmtreal
O, Orient Lines ships include Yokohama in their ports of call.
| loronto, Winnipeg and Vancou2nd also.load you with pam
Foreign businessmen and sight phlets and beguiling literature.
EDITOR’S NOTE: The Wat- ™Athat story, helped by a S100.id Egsonville, California Register-Pa- 000 contribution from the Japa of Japanese descent. A Nisei de seers are lumped together in Ja
:hener
Financial Post
jaronian, in its Aug. 6th issue, nese-American Citizens League. signed the U.-S. Science Pavilion, panese statistics as “tourists”.
i5
tgage,
carried a comprehensive editorial, But the answers are alreadv hit of the Seattle World’s Fair. (June right too, because every
1 (Tobusinessman becomes a tourist.
headed, “How an Image Has emerging.
Others sit on the benches of our Itis inevitable in this land of
Changed in 20 Years,” comment
Hinn
The story of early World War courts. The business and profesing on the advance the Nisei and
not simply truck gardenIssei have made in the postwar Y ^s still a painful memory to tions
*
n
&
are
studded with Japanese
Americans, no matter what their
period.
names.
Dr.
Scott Miyakawa, Los
racial extraction. “A Jap’s a Jap,”
The
Watsonville
RegisterPaAngeles-born
Boston University
I jaronian editorial follows:
said the Army commander; and
VANCOUVER.—B.C.
depart
i
biologist,
is
directing
the ULCA
Congress
_
and
President
Roose
ment
of
fisheries
expects
this
The politicians and the adver
historical suiwey, to preserve for
velt
acquiesced
in
an
exodus
as
season
s
pink
salmon
pack
to
sur
TORONTO.
—
Victor
Hori
of
tising men are always talking
•American history an honest, schocruel
in
principle
as
anything
pass
the
record
of
1.1
million
™
ood
,
CoI1
egiate,
Roy
Kusano
about “images,’’ meaning how a
arly record of how a people from °.f Riverdale Collegiate and Wil cases set in 1930.
<10
person, a group or a product may Hitler forced upon the Jews.
a very different background, bur liam Kamitakahara of Jarvis Col
Fisheries director Rod Hourbe regarded by others. They’re
What has happened since ? Op dened with extraordinary legal
rf
ston
said canneries already have
legiate were among the top honor
always working to improve same, portunity has opened for those
(Continued on page 8)
filled
800,000 cases since the pink
students
in
the
Grade
13
examin
Fsa on behalf of their candidates or
ion
off
Bella Coola and1 Namu
ation
results
released
this
week
h# clients.
l.O
began
a
month ag'o. Each case
by
the
Board
of
Education.
rl
Perhaps the most remarkable
1
contains
48
one-pound cans.
Victor,
son
of
Mr.
and
Mrs.
K.
change of “image’’ in United
Fishermen
in the area last
of 35 Bowerbank Dr and
States history was brought about,
week
landed
another
one million
William, son of Mrs. K. KamitaLon ei er, by individual courage
fish.
It
boosts
the
season
’s take
kahara of 42 Langley Ave.
pus collective conscience. That’s
VANCOUVER.
—
Mayor
Tom
VANCOUVER,
tour
last.
to
10.5
million
fish,
a
record
pink
tour last week with an exhibition obtained first class honors in nine haul.
KI the change in the status of the
Alsbury
confessed
recently
that
mi
Americans of Japanese ancestry, when he’s no longer mayor he at University of B.C.’s War Me subjects, while Roy, son of Mr.
and Mrs. T. Kusano of 370 Logan
who have so long lived among us would like to teach school in Ja- morial Gym.
Takashi Kondo, team leader, Ave. registered eight firsts and
heie, with one unhappy interrup pan.
said he hoped the tour would one third.
tion.
The mayor, who visited Japan lead to further exchanges of
Twenty years ago, 112,000 con- last fall, said he would like to
sports groups between Canada
used and bitter Japanese nation return to that country for a and Japan.
Venice Festival Winner
als and Americans of Japanese while, and perhaps teach English
The Japanese men’s team beat
VENICE.—“Sinbad the Sailor,’’
ancestry were in bleak barracks to Japanese students.
the Russian gymnastic team for
PORT DOVER, Ont. — Over
behind the barbed wire of con
Anbury made the comments at first place at the world cham a Japanese film directed by Taiji 5,000 people recently gathered in
Yabushita
won
the
top
award
for
centration camps. There was not a civic luncheon held for the Ja- pionships in Prague, Czechoslo
Port Dover to help celebrate the
w r 3an.ese ^ace to be seen in aanese national gymnastic team. vakia, earlier this year. The wo recreation films in the 14th In | Civic Holiday and to witness a
ternational Children’s movie fes
just as odd an oc The team completed a Canadian men’s team came third.
I currence as—though
gala parade, and a beautv contest.
tival held here recently.
suddenly all
Miss Harriet Kudo, a’ 20-yearthe names on businesses and
old
Nisei from Hamilton was
A Look
homes turned Turkish overnight. /
। chosen Miss Outdoor Queen over
Today reports Leif Erickson in
i ten other contestants. Miss Kudo
At Japan
a veil-written series for the Aswas representing the Hamilton
^ Press, anti-Japanese preTOKYO.—The entire Japanese ed after* the war changed, at least own. Parents do not always live Sports Club.
is almost gone. family system, and with it mar legally, these concepts. No longer
The contest was the fifth an
Ia ?‘Ce "America
U at ^me of despair and riage, is still in the process of were sons and daughters, once with the oldest son, but may, if nual event sponsored by the Port
convenient live apart or with Dover Fish and Game Club. The
I l 1
Japanese-Americans change. Prewar legal codes were they become adults, required to their other children.
It is no event was chaired by Mr. K. Ko
SCOr^ a remarkablv swift swept away with the postwar de follow the dictates of their
longer the sole responsibility of bayashi
a prominent Japanese
reeping triumPh over racial mocratization, and Japan is as parents, and the wife, instead of the eldest son to support* the
Canadian in the Port Dover area
justice,
and yet in the process of adjusting the eldest son, inherited her hus parents—other
8
children
help and a member of the Fish and
ed notable economic career and awakening to the new laws. band’s property and wealth.
when there is the need. Legally Game Club.
access as well,” he adds.
Tradition continues strong, and
Yet people are slow to change children are not required to con
should people of Japanese as always, resistant to change. a method of thinking and living sult with their parents when the
Who even before Pearl The new laws concerning family which has persisted for centuries. choice of a mate is concerned. In
S
regarded by most relationship, inheritance, mar Conservatism in the rural areas practice however, there is usually
(and by the law of. riage, and the rights of the in- still is tremendously strong, and much discussion, but theoretically With Pittsburgh Glass
zen~ lnia) as second-class citi- dividual and of women are so in many places the old system the young adult is free to choose
TOKYO. Sony Corp., one of
ri^ XA?°V-tlZens at a11’ have antithetic to the traditions of the continues relatively unchanged. as he wishes.
Japan’s pioneer electronics firms
batrp/10ni ^1S peon status,- this past that their implementation It is in the cities that modern
Two types of marriage are announced the formation of a
8 a/ SiMd susPicion, to become and accepance is a slow and gra concepts of family life and of common today, the miai, or ar subsidiary known as Sony Che
wS-aWe? in the com- dual process.
marriage are most prevalent. ranged marriage and the ren-ai, mical Corp, with a technical tieIn prewar days Confucian con Nowadays, however, the schools or love match. The latter is grow
W1Ah the Pitt«burgh Plate
L as an- other group?
cepts of family relationshios and teach the modern legal and social ing in popularity, representing a Glass Company.
sponsored b-UmT7 Project, obligations were, in general, ac system, women’s organizations
The new company will manu
shift from the union of family
_
- unbA, is working-.
cepted. The father was the head rive, great publicity to the new and family to that of individual. facture
P Paymaster
adhesive
of the house and his word was status their sex has attained, and Nonetheless, arranged marriages coated copper, a basic material
law. Obligation to carry on the the numerous women’s magazines are still very frequent, although w making printed circuits, and
Olympic Stamps
family
rested with the eldest son and the newspapers are filled
bhese days the candidates ^fH^^ter, a type of industrial
^inh^rv0^3^? Japanese Postal
and it was he who succeeded to with stories that draw attention themselves have considerably adhesive.
Octob^J o ~ 1 ^ac,e on s^e nexF the family property. In the event tc the changes that have taken more say in the matter than thev
tage
°f tbree5 yen pos- that there was no son, one was place.
did in the past.
Seeks Beauty Crown
W'H
coP™iemorating the adopted to perpetuate the family
There seems to be a trend toThe custom of using a nkado,
in Tok-n nC Ganies to be heW Une.
LONG BEACH.—Kaoru Iwa
wards a gradual breakdown in 01 go-between, to help arrange
an
, e stamp will depict
Marriage was, for the most the family unit, especially in the terms of the marriasre. de saki, one of Japan’s loviest cover
*Wtwn £.?n
and the
urban areas. Moi
ana more termine what the bride will bring prls, will represent Japan in the
million ’ ? 5^tba players. Five part, arranged, -with the best in children
Beauty
are now leaving the with her in the way of household International
terests of the family kept firmly
t
---- J Congress
j each are to be issued. in mind. But the new laws adopt- family home to :et out on their I
a
now being held here She
24
(Continued on page 2)
J years old.
^
The Changing Image of the Nisei
Pink Salmon Catch
Top Students In Sets New Record
Grade 13 Exams
Vancouver’s Mayor Alsbury
Has Yen For Teaching In Jape
Hamilton Girl Chosen
Miss Outdoor Oueen
i
i
Japanese Marriages
I
-
IWAN
THE NEW CANADIAN
ass Eaji
3Y“ cask
Ottawa
Rick
\ Section
hpanejj
Ivertiskg
EST,
__________ _
An dependent Organ for Canadians of
Japanese Origin
Vol. XXVI—No. 63
SATURDAY, AUGUST 18,
1962
TORONTO, ONTARIO
Canadian Tourists Important
To Japan’s Foreign Exchange
ED
Qted
Machine
Y Vio’e;
fest, 2nd
TORONTO.—Over 7,000 Cana- di tins went to Japan last vear warm feeling of being welcomed.
Statistics prove that more and
I and
more ,. are• o—o this year.
“tourist” statistics for
,
a know.
more
Canadians are “discover- L’Official
1 Jewelrv
I cut Canadians are not the only
bl
?
how
that 248, 650 foreign’ Lipan. Last year 7,365 Can
one EM.
| ones “discovering” the delights adians
ou h Kist year—an
went to Japan—2.265
[^ a Japanese holiday. Last vear more than in 1960. More will go ncrease of 35.000 over i960. This
fact, makes tourism one of the
I “A3’^0 visitors spent over $200 tins year.
d
| million—an important item in Ja
fastest
growing industries in JaAlost Canadians arrive bv Can
ed J=.
pan's foreign exchange income.
^
a
.!h.
T°urist
spending is now $200
adian Pacific Air Lines at’Hane million
r- Kinorisk at a rate of
Bere are n°tes to help you plan da International Airport, Tokyo I £?lko»
—and rising
BLUEBIRD ON DISPLAY AT E
a “different'5 and fascinating The non-stop jet flight from -Y/r a year.
TORONTO.—Japan Trade Centre of Toronto
i
vacation.
To attract more, the' Japanese
id
Vancouver takes just over eight
““ Datsun -‘Bluebird” automobile (aborO and the Honda l“m«i
You will fall in love with Ja hours.
government
is spending $2 miT■ '
orcjcle for the fust time at Hus year’s Canadian National Exh W pan from the moment you arrive.
adults
non
a
year,
mainly on" overseas
14 alter
lion which opened yesterday The Japanese display will b- <™ Her The courtesy of customs officials, T btn«’ Canadians go from the information offices, including one
than usual tins year and will .provide an introduction to Jam nej the shy and solicitous hotel maid L-b. by Japan Air Lines, Pan- in Canada — Japan National
education, culture and industry.
Japanese and gifts of flowers and fresh American B.O.A.C. and other air tourist Association. 165 Univer
Some Canadians go to sity Ave., Toronto. The Japanese
fruit in your room, give you a carriers.
Japan by ship, usually on leisure Embassy
, stove
at Ottawa, the Japanese
district.
ly round-the-world cruises. P & Consulate General at. Mmtreal
O, Orient Lines ships include Yokohama in their ports of call.
| loronto, Winnipeg and Vancou2nd also.load you with pam
Foreign businessmen and sight phlets and beguiling literature.
EDITOR’S NOTE: The Wat- ™Athat story, helped by a S100.id Egsonville, California Register-Pa- 000 contribution from the Japa of Japanese descent. A Nisei de seers are lumped together in Ja
:hener
Financial Post
jaronian, in its Aug. 6th issue, nese-American Citizens League. signed the U.-S. Science Pavilion, panese statistics as “tourists”.
i5
tgage,
carried a comprehensive editorial, But the answers are alreadv hit of the Seattle World’s Fair. (June right too, because every
1 (Tobusinessman becomes a tourist.
headed, “How an Image Has emerging.
Others sit on the benches of our Itis inevitable in this land of
Changed in 20 Years,” comment
Hinn
The story of early World War courts. The business and profesing on the advance the Nisei and
not simply truck gardenIssei have made in the postwar Y ^s still a painful memory to tions
*
n
&
are
studded with Japanese
Americans, no matter what their
period.
names.
Dr.
Scott Miyakawa, Los
racial extraction. “A Jap’s a Jap,”
The
Watsonville
RegisterPaAngeles-born
Boston University
I jaronian editorial follows:
said the Army commander; and
VANCOUVER.—B.C.
depart
i
biologist,
is
directing
the ULCA
Congress
_
and
President
Roose
ment
of
fisheries
expects
this
The politicians and the adver
historical suiwey, to preserve for
velt
acquiesced
in
an
exodus
as
season
s
pink
salmon
pack
to
sur
TORONTO.
—
Victor
Hori
of
tising men are always talking
•American history an honest, schocruel
in
principle
as
anything
pass
the
record
of
1.1
million
™
ood
,
CoI1
egiate,
Roy
Kusano
about “images,’’ meaning how a
arly record of how a people from °.f Riverdale Collegiate and Wil cases set in 1930.
<10
person, a group or a product may Hitler forced upon the Jews.
a very different background, bur liam Kamitakahara of Jarvis Col
Fisheries director Rod Hourbe regarded by others. They’re
What has happened since ? Op dened with extraordinary legal
rf
ston
said canneries already have
legiate were among the top honor
always working to improve same, portunity has opened for those
(Continued on page 8)
filled
800,000 cases since the pink
students
in
the
Grade
13
examin
Fsa on behalf of their candidates or
ion
off
Bella Coola and1 Namu
ation
results
released
this
week
h# clients.
l.O
began
a
month ag'o. Each case
by
the
Board
of
Education.
rl
Perhaps the most remarkable
1
contains
48
one-pound cans.
Victor,
son
of
Mr.
and
Mrs.
K.
change of “image’’ in United
Fishermen
in the area last
of 35 Bowerbank Dr and
States history was brought about,
week
landed
another
one million
William, son of Mrs. K. KamitaLon ei er, by individual courage
fish.
It
boosts
the
season
’s take
kahara of 42 Langley Ave.
pus collective conscience. That’s
VANCOUVER.
—
Mayor
Tom
VANCOUVER,
tour
last.
to
10.5
million
fish,
a
record
pink
tour last week with an exhibition obtained first class honors in nine haul.
KI the change in the status of the
Alsbury
confessed
recently
that
mi
Americans of Japanese ancestry, when he’s no longer mayor he at University of B.C.’s War Me subjects, while Roy, son of Mr.
and Mrs. T. Kusano of 370 Logan
who have so long lived among us would like to teach school in Ja- morial Gym.
Takashi Kondo, team leader, Ave. registered eight firsts and
heie, with one unhappy interrup pan.
said he hoped the tour would one third.
tion.
The mayor, who visited Japan lead to further exchanges of
Twenty years ago, 112,000 con- last fall, said he would like to
sports groups between Canada
used and bitter Japanese nation return to that country for a and Japan.
Venice Festival Winner
als and Americans of Japanese while, and perhaps teach English
The Japanese men’s team beat
VENICE.—“Sinbad the Sailor,’’
ancestry were in bleak barracks to Japanese students.
the Russian gymnastic team for
PORT DOVER, Ont. — Over
behind the barbed wire of con
Anbury made the comments at first place at the world cham a Japanese film directed by Taiji 5,000 people recently gathered in
Yabushita
won
the
top
award
for
centration camps. There was not a civic luncheon held for the Ja- pionships in Prague, Czechoslo
Port Dover to help celebrate the
w r 3an.ese ^ace to be seen in aanese national gymnastic team. vakia, earlier this year. The wo recreation films in the 14th In | Civic Holiday and to witness a
ternational Children’s movie fes
just as odd an oc The team completed a Canadian men’s team came third.
I currence as—though
gala parade, and a beautv contest.
tival held here recently.
suddenly all
Miss Harriet Kudo, a’ 20-yearthe names on businesses and
old
Nisei from Hamilton was
A Look
homes turned Turkish overnight. /
। chosen Miss Outdoor Queen over
Today reports Leif Erickson in
i ten other contestants. Miss Kudo
At Japan
a veil-written series for the Aswas representing the Hamilton
^ Press, anti-Japanese preTOKYO.—The entire Japanese ed after* the war changed, at least own. Parents do not always live Sports Club.
is almost gone. family system, and with it mar legally, these concepts. No longer
The contest was the fifth an
Ia ?‘Ce "America
U at ^me of despair and riage, is still in the process of were sons and daughters, once with the oldest son, but may, if nual event sponsored by the Port
convenient live apart or with Dover Fish and Game Club. The
I l 1
Japanese-Americans change. Prewar legal codes were they become adults, required to their other children.
It is no event was chaired by Mr. K. Ko
SCOr^ a remarkablv swift swept away with the postwar de follow the dictates of their
longer the sole responsibility of bayashi
a prominent Japanese
reeping triumPh over racial mocratization, and Japan is as parents, and the wife, instead of the eldest son to support* the
Canadian in the Port Dover area
justice,
and yet in the process of adjusting the eldest son, inherited her hus parents—other
8
children
help and a member of the Fish and
ed notable economic career and awakening to the new laws. band’s property and wealth.
when there is the need. Legally Game Club.
access as well,” he adds.
Tradition continues strong, and
Yet people are slow to change children are not required to con
should people of Japanese as always, resistant to change. a method of thinking and living sult with their parents when the
Who even before Pearl The new laws concerning family which has persisted for centuries. choice of a mate is concerned. In
S
regarded by most relationship, inheritance, mar Conservatism in the rural areas practice however, there is usually
(and by the law of. riage, and the rights of the in- still is tremendously strong, and much discussion, but theoretically With Pittsburgh Glass
zen~ lnia) as second-class citi- dividual and of women are so in many places the old system the young adult is free to choose
TOKYO. Sony Corp., one of
ri^ XA?°V-tlZens at a11’ have antithetic to the traditions of the continues relatively unchanged. as he wishes.
Japan’s pioneer electronics firms
batrp/10ni ^1S peon status,- this past that their implementation It is in the cities that modern
Two types of marriage are announced the formation of a
8 a/ SiMd susPicion, to become and accepance is a slow and gra concepts of family life and of common today, the miai, or ar subsidiary known as Sony Che
wS-aWe? in the com- dual process.
marriage are most prevalent. ranged marriage and the ren-ai, mical Corp, with a technical tieIn prewar days Confucian con Nowadays, however, the schools or love match. The latter is grow
W1Ah the Pitt«burgh Plate
L as an- other group?
cepts of family relationshios and teach the modern legal and social ing in popularity, representing a Glass Company.
sponsored b-UmT7 Project, obligations were, in general, ac system, women’s organizations
The new company will manu
shift from the union of family
_
- unbA, is working-.
cepted. The father was the head rive, great publicity to the new and family to that of individual. facture
P Paymaster
adhesive
of the house and his word was status their sex has attained, and Nonetheless, arranged marriages coated copper, a basic material
law. Obligation to carry on the the numerous women’s magazines are still very frequent, although w making printed circuits, and
Olympic Stamps
family
rested with the eldest son and the newspapers are filled
bhese days the candidates ^fH^^ter, a type of industrial
^inh^rv0^3^? Japanese Postal
and it was he who succeeded to with stories that draw attention themselves have considerably adhesive.
Octob^J o ~ 1 ^ac,e on s^e nexF the family property. In the event tc the changes that have taken more say in the matter than thev
tage
°f tbree5 yen pos- that there was no son, one was place.
did in the past.
Seeks Beauty Crown
W'H
coP™iemorating the adopted to perpetuate the family
There seems to be a trend toThe custom of using a nkado,
in Tok-n nC Ganies to be heW Une.
LONG BEACH.—Kaoru Iwa
wards a gradual breakdown in 01 go-between, to help arrange
an
, e stamp will depict
Marriage was, for the most the family unit, especially in the terms of the marriasre. de saki, one of Japan’s loviest cover
*Wtwn £.?n
and the
urban areas. Moi
ana more termine what the bride will bring prls, will represent Japan in the
million ’ ? 5^tba players. Five part, arranged, -with the best in children
Beauty
are now leaving the with her in the way of household International
terests of the family kept firmly
t
---- J Congress
j each are to be issued. in mind. But the new laws adopt- family home to :et out on their I
a
now being held here She
24
(Continued on page 2)
J years old.
^
The Changing Image of the Nisei
Pink Salmon Catch
Top Students In Sets New Record
Grade 13 Exams
Vancouver’s Mayor Alsbury
Has Yen For Teaching In Jape
Hamilton Girl Chosen
Miss Outdoor Oueen
i
i
Japanese Marriages
I
-
Page 2
PAGE 2
^A^August 1 g, If.„
Personal Notes AcrossCanada
Marriages
■
Continued from pa^ ; |
and personal goods, and decide
how much of a monetary settle friends0 Ac
4
ENGAGEMENTS
ment the bridegroom will make &» - F» a
nf’vR?Nr°;r'Tie engagement persists.
’
wind tour to Som? J'
M
I TORONTO.—Miss Mieko Na of Marie Lnko Fujita, daughter
It is customary for prospective
?
and
Mrs.
Gengi
Fujita
of
springs
resort
If
theT
“°1
kagawa, daughter of Mr. 'Mitsuko
mates, particularly fin the
Scarboro,
Ont.
to
Mr.
Fred
Ya
case
people
thev
_
4.1
—
•
a
“
7
are
citj
tta .gawa of Toronto and Mr
of a.n arranged marriage, to in
aS
i Koriyoshi Nakata, son of the fate mashita, son of Mr. and Airs vestigate fairly thoroughly the small new-apaiSenM?
Fred
Y.
Yamashita
of
Toronto
Mr. and Mrs. Y oshitaro Nakata
Aand characteristics of has been
was amiounced July 22, 1962 at thekSS°Und'A
”"^ b“?*l
^married on July 21, 1962 at the
verv krvA
,n
the
other,
A
very
large part of moreuethanUke
Fujita residence.
the Church of St. Alban the
,2?. business _ of the numerous
*
*
*
™Yr with the Rev. P. K. Imai
detective agencies is de^rc^kug- Reception followed at Vi^V^V’
t0 J"?1 investigations. of‘Th/T if as 3
—
^
ss
Sumire
member |
the China House.
aK not 8
V1J eX Imano» daughter of Mr Health, school records, hAuns,
and Mrs. H. Imano of Taber and financial and family background
S
j J?ao Cack Ikeda> sort of Mr. X ^ into with the utmost
and Mrs. M. Ikeda .also of Taber n • r A fonn al, ni ^^ between
SUn7io Xeir engagement on the two candidates is first ar
■WS
August 1-., 1962 at the Imano re- ranged, and if things work well
Sewauins were Mr and tlie couple.will meet to talk, and more common,^SthXh “it hKOZUKI-MATS U
wU" i»f.v ivxis. K. Uyesugi.
perhaps visit some local scenic
^SUMMERLAND, B.C. — Miss
place. Ix .they feel that they will
oa^ Matsu (Matsunoshiget on together the marriage is
elder daughter of Mr and
Sm
n^di’ if
other miai are. With.the neAtX^
Mrsi A?hur Matsu Of West SumI
until a satisfactory marriage have obtained, it i“^
B’1C' 'and Mr- Edward
can be made. Love marriages are necessary to put „n uiH T^
Eudeo Kozuki, elder son of Mr.
becoming more common as the bands who take raisA^A' I
and Mrs. Fred Kozaki of Wil
i fe
7m
^st°m of dating takes tolerable mother-in-law.
liams , Lake, B.C. were married
hold and the power of the family and more people, of both ^ 6
SnW Oh4,
at Suiumerland 1
unit lessens. Very often is such are taking
Union Service At
taking- advantao-e
advanhvo
n
" 1
United Church with the Rev P I
marriages
a
go-between
is
ar
Anglican Church
£„I/0™6 officiating. Reception
ranged for, more as a formality
followed at Summerland Yacht
^Qi^^UTO.
—
St.
Andrew
’
s
Ja
than anything else.
Club.
New Japan |
panese Anglican Church will hold
The marriage ceremony may
n m
Serv^e 011 August 19th I range from-the very elaborate to
B s
|f
at 11:30 a.m. The Rev. John Pat- the extremely simple barginKINOSHITA-MORISAWA
tersom Smyth will celebrate the basenient type. The ceremony itWHITE ROCK, B.C. — Miss
p OR
Holy Communion Service and de $e f 13 usually a Shinto service, ' Lucien C Kurata
Sunuye Morisawa, daughter of
liver the sermon.
performed at a shrine, hotel or
^ r‘ and Mrs. Kanekichi Morisa
is c?rdiaI]y invited to even in the special wedding room ।
wa of White Rock and Mr. Ma£i
^ §!
BARRISTER and SOLICITOR
. Yamada Studio Photo attend this service.
of a department store. It follows
Kinoshita, son of Mr. and Mrs
NOTARY PUBLIC
a strict ritual in which the most
YOSHIDA-TAKEUCHI
+°J Tr °nto Were marHours Saturday
important
element is the ex
October to April Inclusive
^e Evangelical Free
TORONTO.—Miss Nancy Ta- English Classes At
change of the sake cups
Im
Chui ch on July 28, 1962. Rev.
62 RICHMOND ST. WEST
mediately
following
the
ceremony
keuchi,
daughter
of
Mr.
and
Mrs.
i nLV 9Ison officiated at the
Suite
513 Temple Building
double ring ceremony.
a, ^epUon is held—it may be an
Harckichi Takeuchi of Toronto International Institute
TORONTO
Following a inception at Ma f vDr- Samuel H. Yoshida, son t TGRONTO.—The International elaborate party a,t a fashionable
EM. 6-3323
—
Res: go, 7.34271 I
sonic. Hall, the couple honev- of Miyand Mrs. Chujiro Yoshida Institute of Metropolitan Toron
nooned in the Okanagan. The also or Toronto exchanged mar- to at (09 College Street offers
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
at ?oor Bt United opportunities galore in their new
couple are now residing in North
Lail Program of Adult Educa
Cnuich on June 23, 1962.
tion.
SUNDAY, AUGUST 19, 1962
nA'M’ English' Language Service
Basic English' daytime classp<?
11:30 A.M. Japanese Language Service
sponsored by the Provincial De
Joint Service With Centennial
partmentof Citizenship will be_
: Rev. L. Hussey
1st ANNUAL NISEI BOW VALLEY
fn/ ° n Se^
10tk at 8:30
A HEARTY WELCOME TO ALL
I
~
~
701 Dovercourt Rd., Toronto
a-m. Registration takes place
4th though
YOUTH CAMP
? 46
8
WOXoX^
£ef ?j9:00 a’,m- to 2:00 P-m.
MS
Interested parties are asked to
/
register early.
W
BIBLE
I' !
X£Hof’ m ^S11® OUTDOOR
Those who have a basic know
'I
GRANCANADIAN ROCKIES.
ledge of English, but would like $
0
BWJfTOTW
Guest ^Peaker:
Rev. Akira Kuroda
to get rid of accents or gain more
(Holiness Church, L.A., Calif)
fluency in speaking, are invited
Mm «as*7^t
Missionary Mable Sharp!es
to
join
one
or
the
English
convex
(Maui, Hawaii,
1
REGISTER IMM'EDUTPJ V-WDixr '
^ouPs or arrange through
tlie Adult Education Worker for
MISS
MAJUAN TONOMURA, BOx'st.Sb^™®
a tutor.. The Adult Worker is in
RATES: Adults: S19.75
J er office Tues., Wed. and Thur
T° a,tend youth camp vou should
Students: SIS.00
from 7:00 to 9:00 p.m.
.1962 yeatS °f Q9e on or bei«« D^. 31
Classes in French
^
VISITORS WELCOME AT ANY TIME.
I
available at the Institute.
SPONSORED Bl THE CANA DIAN JAPANESE
MISSION
o
marriages
*
*
*
*
*
f
I
Dates & Doings
*
*
LAST CALL
K
V
^« I
B X
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
BARRISTER, SOLICITOR one'
NOTARY PUBLIC
REAL ESTATE long & kami realty ltd
kami insurance agencies ltd
^
fm221 VICTORIA ST., TORONTO
EM. 3-5002
- . OX. 1-3338 (Res.)
TOM^ ^
4 t a « it »
A
?
a fa
a
\»
wa
»a
it R
INSURANCE
< ^Q^ Kamitalcakaia^-. CYpress 9-5345
0
$ I
i' §
0
0
Travel Arrangements
1171 Dunlop, North Burnaby
(or leeve moisage at AL. 5-1743)
Anywhere — Anytime
SMALL
Air—Ship—Bus—Rail
Tours—Hotel—Sightseeing
travellers Cheques
Obtainable
Travel. Accident
and Baggage Insurance
SHOE SIZES
Midsummer
bringing someone over?
Passage arranged by Steamer or A
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
Men s Scott McHales Four Up
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931 Toronto
s
Wood-Chip (Sudare)
V
0
Calendars
V
s
T. KAMEOKA
113 McCaul St.. TORONTO
K. Iwata Travel Service
?
0
0
8
Q
3
©
ASK FOR OUR ILLUSTRATED CALENDAR LEAFLET
| Paramount Trading Co., Ltd
I
V
0
0
p
H.UT PAINTED SCENERIES IN COLOUR
5 Sizes and IS Sceneries to Choose From
AND PRICE LIST
I
s
3
3
733 Danforth Ave., Toronto
PHONE: HO. 3-7831
2
G3
ft-"
?
0
C
0
0
05
CO 3
co r*
O
to
0
?
0
0
?
4 Ifi
5
^A^August 1 g, If.„
Personal Notes AcrossCanada
Marriages
■
Continued from pa^ ; |
and personal goods, and decide
how much of a monetary settle friends0 Ac
4
ENGAGEMENTS
ment the bridegroom will make &» - F» a
nf’vR?Nr°;r'Tie engagement persists.
’
wind tour to Som? J'
M
I TORONTO.—Miss Mieko Na of Marie Lnko Fujita, daughter
It is customary for prospective
?
and
Mrs.
Gengi
Fujita
of
springs
resort
If
theT
“°1
kagawa, daughter of Mr. 'Mitsuko
mates, particularly fin the
Scarboro,
Ont.
to
Mr.
Fred
Ya
case
people
thev
_
4.1
—
•
a
“
7
are
citj
tta .gawa of Toronto and Mr
of a.n arranged marriage, to in
aS
i Koriyoshi Nakata, son of the fate mashita, son of Mr. and Airs vestigate fairly thoroughly the small new-apaiSenM?
Fred
Y.
Yamashita
of
Toronto
Mr. and Mrs. Y oshitaro Nakata
Aand characteristics of has been
was amiounced July 22, 1962 at thekSS°Und'A
”"^ b“?*l
^married on July 21, 1962 at the
verv krvA
,n
the
other,
A
very
large part of moreuethanUke
Fujita residence.
the Church of St. Alban the
,2?. business _ of the numerous
*
*
*
™Yr with the Rev. P. K. Imai
detective agencies is de^rc^kug- Reception followed at Vi^V^V’
t0 J"?1 investigations. of‘Th/T if as 3
—
^
ss
Sumire
member |
the China House.
aK not 8
V1J eX Imano» daughter of Mr Health, school records, hAuns,
and Mrs. H. Imano of Taber and financial and family background
S
j J?ao Cack Ikeda> sort of Mr. X ^ into with the utmost
and Mrs. M. Ikeda .also of Taber n • r A fonn al, ni ^^ between
SUn7io Xeir engagement on the two candidates is first ar
■WS
August 1-., 1962 at the Imano re- ranged, and if things work well
Sewauins were Mr and tlie couple.will meet to talk, and more common,^SthXh “it hKOZUKI-MATS U
wU" i»f.v ivxis. K. Uyesugi.
perhaps visit some local scenic
^SUMMERLAND, B.C. — Miss
place. Ix .they feel that they will
oa^ Matsu (Matsunoshiget on together the marriage is
elder daughter of Mr and
Sm
n^di’ if
other miai are. With.the neAtX^
Mrsi A?hur Matsu Of West SumI
until a satisfactory marriage have obtained, it i“^
B’1C' 'and Mr- Edward
can be made. Love marriages are necessary to put „n uiH T^
Eudeo Kozuki, elder son of Mr.
becoming more common as the bands who take raisA^A' I
and Mrs. Fred Kozaki of Wil
i fe
7m
^st°m of dating takes tolerable mother-in-law.
liams , Lake, B.C. were married
hold and the power of the family and more people, of both ^ 6
SnW Oh4,
at Suiumerland 1
unit lessens. Very often is such are taking
Union Service At
taking- advantao-e
advanhvo
n
" 1
United Church with the Rev P I
marriages
a
go-between
is
ar
Anglican Church
£„I/0™6 officiating. Reception
ranged for, more as a formality
followed at Summerland Yacht
^Qi^^UTO.
—
St.
Andrew
’
s
Ja
than anything else.
Club.
New Japan |
panese Anglican Church will hold
The marriage ceremony may
n m
Serv^e 011 August 19th I range from-the very elaborate to
B s
|f
at 11:30 a.m. The Rev. John Pat- the extremely simple barginKINOSHITA-MORISAWA
tersom Smyth will celebrate the basenient type. The ceremony itWHITE ROCK, B.C. — Miss
p OR
Holy Communion Service and de $e f 13 usually a Shinto service, ' Lucien C Kurata
Sunuye Morisawa, daughter of
liver the sermon.
performed at a shrine, hotel or
^ r‘ and Mrs. Kanekichi Morisa
is c?rdiaI]y invited to even in the special wedding room ।
wa of White Rock and Mr. Ma£i
^ §!
BARRISTER and SOLICITOR
. Yamada Studio Photo attend this service.
of a department store. It follows
Kinoshita, son of Mr. and Mrs
NOTARY PUBLIC
a strict ritual in which the most
YOSHIDA-TAKEUCHI
+°J Tr °nto Were marHours Saturday
important
element is the ex
October to April Inclusive
^e Evangelical Free
TORONTO.—Miss Nancy Ta- English Classes At
change of the sake cups
Im
Chui ch on July 28, 1962. Rev.
62 RICHMOND ST. WEST
mediately
following
the
ceremony
keuchi,
daughter
of
Mr.
and
Mrs.
i nLV 9Ison officiated at the
Suite
513 Temple Building
double ring ceremony.
a, ^epUon is held—it may be an
Harckichi Takeuchi of Toronto International Institute
TORONTO
Following a inception at Ma f vDr- Samuel H. Yoshida, son t TGRONTO.—The International elaborate party a,t a fashionable
EM. 6-3323
—
Res: go, 7.34271 I
sonic. Hall, the couple honev- of Miyand Mrs. Chujiro Yoshida Institute of Metropolitan Toron
nooned in the Okanagan. The also or Toronto exchanged mar- to at (09 College Street offers
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
at ?oor Bt United opportunities galore in their new
couple are now residing in North
Lail Program of Adult Educa
Cnuich on June 23, 1962.
tion.
SUNDAY, AUGUST 19, 1962
nA'M’ English' Language Service
Basic English' daytime classp<?
11:30 A.M. Japanese Language Service
sponsored by the Provincial De
Joint Service With Centennial
partmentof Citizenship will be_
: Rev. L. Hussey
1st ANNUAL NISEI BOW VALLEY
fn/ ° n Se^
10tk at 8:30
A HEARTY WELCOME TO ALL
I
~
~
701 Dovercourt Rd., Toronto
a-m. Registration takes place
4th though
YOUTH CAMP
? 46
8
WOXoX^
£ef ?j9:00 a’,m- to 2:00 P-m.
MS
Interested parties are asked to
/
register early.
W
BIBLE
I' !
X£Hof’ m ^S11® OUTDOOR
Those who have a basic know
'I
GRANCANADIAN ROCKIES.
ledge of English, but would like $
0
BWJfTOTW
Guest ^Peaker:
Rev. Akira Kuroda
to get rid of accents or gain more
(Holiness Church, L.A., Calif)
fluency in speaking, are invited
Mm «as*7^t
Missionary Mable Sharp!es
to
join
one
or
the
English
convex
(Maui, Hawaii,
1
REGISTER IMM'EDUTPJ V-WDixr '
^ouPs or arrange through
tlie Adult Education Worker for
MISS
MAJUAN TONOMURA, BOx'st.Sb^™®
a tutor.. The Adult Worker is in
RATES: Adults: S19.75
J er office Tues., Wed. and Thur
T° a,tend youth camp vou should
Students: SIS.00
from 7:00 to 9:00 p.m.
.1962 yeatS °f Q9e on or bei«« D^. 31
Classes in French
^
VISITORS WELCOME AT ANY TIME.
I
available at the Institute.
SPONSORED Bl THE CANA DIAN JAPANESE
MISSION
o
marriages
*
*
*
*
*
f
I
Dates & Doings
*
*
LAST CALL
K
V
^« I
B X
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
BARRISTER, SOLICITOR one'
NOTARY PUBLIC
REAL ESTATE long & kami realty ltd
kami insurance agencies ltd
^
fm221 VICTORIA ST., TORONTO
EM. 3-5002
- . OX. 1-3338 (Res.)
TOM^ ^
4 t a « it »
A
?
a fa
a
\»
wa
»a
it R
INSURANCE
< ^Q^ Kamitalcakaia^-. CYpress 9-5345
0
$ I
i' §
0
0
Travel Arrangements
1171 Dunlop, North Burnaby
(or leeve moisage at AL. 5-1743)
Anywhere — Anytime
SMALL
Air—Ship—Bus—Rail
Tours—Hotel—Sightseeing
travellers Cheques
Obtainable
Travel. Accident
and Baggage Insurance
SHOE SIZES
Midsummer
bringing someone over?
Passage arranged by Steamer or A
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
Men s Scott McHales Four Up
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931 Toronto
s
Wood-Chip (Sudare)
V
0
Calendars
V
s
T. KAMEOKA
113 McCaul St.. TORONTO
K. Iwata Travel Service
?
0
0
8
Q
3
©
ASK FOR OUR ILLUSTRATED CALENDAR LEAFLET
| Paramount Trading Co., Ltd
I
V
0
0
p
H.UT PAINTED SCENERIES IN COLOUR
5 Sizes and IS Sceneries to Choose From
AND PRICE LIST
I
s
3
3
733 Danforth Ave., Toronto
PHONE: HO. 3-7831
2
G3
ft-"
?
0
C
0
0
05
CO 3
co r*
O
to
0
?
0
0
?
4 Ifi
5
Page 3
Page 1 |
gathering J
Penses. T^f
^ on it I
£ a Wg
)0Pular h0;.g
eV are c^g
?turn to‘J
Y’here th^f
j111?- If it I
1 marriage, I
bride ^|
5 home and I
!"’ member i
es are no; I
or Jwl
>
« for r
$ t whic]
the men
f0
I
n
more and
?h it has
frequency
a nations,
J
at women
10 longer
"I th hus- i
ses or in
;More
4Ji sexes
the new
fades of
M
’’ Japan
•OB
V'
li
T
r
,&
PAGE 8
It
5
It
It
3
/C
R
©
3
7e
7_
(X
pg
£
o
5
3
3
IX
7 £
r; is
5
7J
° ip
I i/ ^7
i
5 C
u ^
zO
s Fl
F> 3
' $f
^
° If 5
5
c
IX
rr
it
it
IX
%
IX IX
It
3
3
pg
9 IX
If 72
co
IX
17
ns
t>
5
72
^ H ^ 0 0
n
£»
o
<k Ze
fr i M $
_2_k
» H
o
IX
$
IX
tc ^ L G $
o
£
t
o
It
5
II
5
•ar
(X w
(X
3
t
Ip
1'
IX 0
G 2.
L
®. fc T
i'
5
o
(X
p't
IX
IX
13
It i>
W
X*
IX
(X
I
5
IX
?7
0
CO
-m
hg
sw?H
o§ O
gf>ft
us
ata
n
IX
I'
»“’«H^J5Hg“*;*
a«.mmsm5„«
4* Mffl ^ ffi ® ® g ^j ^^
iTfSfS^^SSKSn ’Kct?
ti£®fi^>^ •CAE! L-®k EA^
J' JB
®t
#/b
BJ
7
re
^
"5
o
BLOCK BROS. REALTY LTD.
Tni rrD-1-IrasF,^t'’ Vancouver 10, B.C.
rei. TRinity 6-2111 — Res. TRinity 9-1700
. 7-3427
$^
0E © t ^'
Phone EM. 6-2164
D
H
*t
460 Dundas St. W
Toronto
s ^^ HE it o
I
I |l$
3* ? •€•&© Zl
&BjiliFI^ HE
Aizt^ft^
T4 0 ’ Zc iv
H
7
C r
B
n
0
sF£?p
b
3
a
^
b'
~
IX Wv
§4 ^SnH±
MX In] eeiesieie”
o
3
>
3
O
9
» w
o
m
0
° 3r aos
b «
A = tt 9 Z
it K
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
P and O LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
It
v
S
c
0
M
W
>
2 § m :
P
TO
m
Ji
*« M
CH 3
W. K. GARDENS
Crown Life Insurance Co.
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
Frank G. Yada
CATERING TO
Wedding, Club Banquet®
Private Dining Rooms
IX
H
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
r 4a7
Q
to
is
5 2
s
®
re
re
ft-"
O 3
s erg
Q w
9
u<&
3
$3
5
re
It
§
00 o
i a
g O
^ to
d> FC
p=>5
W
CH
K. IWATA TRAVEL SERVICE
e i
An
H=O
®-°
V'
vB
’IX^>
IL'' — ^ KM
. I »>u
a^
c
^^^J^4
M * 3l< B M
IX ^
BSJUbb
ft a
V I
IS JWtt/j
h
SlKKOGAWIt
Si
Al ' S ' &# Mi
tA5bh ' I
b
5
0
IX $ 0 g^£
IWjE^Cggj b 1 11g#
feffi d#« 95 !> H
## 'Mg#gtjf: Wk
' as is - w Si iw is
△ ' 03 * "-'2E g JJ1
HigsfS®^g
*a
#&^
ito
V
I
°sn^
ixo
O
A. MASUHARA
;t
^§f
W-t# *
0
to
to
V'
^^jg^-lif
y^r^ i:^
co
1$ Z&&& <h$|
WL#n bi*
£ M IC
R
ag»
o
g s
l®ff±
to
co
IC
to
0
—"
3£ °
A^O
M^-
gathering J
Penses. T^f
^ on it I
£ a Wg
)0Pular h0;.g
eV are c^g
?turn to‘J
Y’here th^f
j111?- If it I
1 marriage, I
bride ^|
5 home and I
!"’ member i
es are no; I
or Jwl
>
« for r
$ t whic]
the men
f0
I
n
more and
?h it has
frequency
a nations,
J
at women
10 longer
"I th hus- i
ses or in
;More
4Ji sexes
the new
fades of
M
’’ Japan
•OB
V'
li
T
r
,&
PAGE 8
It
5
It
It
3
/C
R
©
3
7e
7_
(X
pg
£
o
5
3
3
IX
7 £
r; is
5
7J
° ip
I i/ ^7
i
5 C
u ^
zO
s Fl
F> 3
' $f
^
° If 5
5
c
IX
rr
it
it
IX
%
IX IX
It
3
3
pg
9 IX
If 72
co
IX
17
ns
t>
5
72
^ H ^ 0 0
n
£»
o
<k Ze
fr i M $
_2_k
» H
o
IX
$
IX
tc ^ L G $
o
£
t
o
It
5
II
5
•ar
(X w
(X
3
t
Ip
1'
IX 0
G 2.
L
®. fc T
i'
5
o
(X
p't
IX
IX
13
It i>
W
X*
IX
(X
I
5
IX
?7
0
CO
-m
hg
sw?H
o§ O
gf>ft
us
ata
n
IX
I'
»“’«H^J5Hg“*;*
a«.mmsm5„«
4* Mffl ^ ffi ® ® g ^j ^^
iTfSfS^^SSKSn ’Kct?
ti£®fi^>^ •CAE! L-®k EA^
J' JB
®t
#/b
BJ
7
re
^
"5
o
BLOCK BROS. REALTY LTD.
Tni rrD-1-IrasF,^t'’ Vancouver 10, B.C.
rei. TRinity 6-2111 — Res. TRinity 9-1700
. 7-3427
$^
0E © t ^'
Phone EM. 6-2164
D
H
*t
460 Dundas St. W
Toronto
s ^^ HE it o
I
I |l$
3* ? •€•&© Zl
&BjiliFI^ HE
Aizt^ft^
T4 0 ’ Zc iv
H
7
C r
B
n
0
sF£?p
b
3
a
^
b'
~
IX Wv
§4 ^SnH±
MX In] eeiesieie”
o
3
>
3
O
9
» w
o
m
0
° 3r aos
b «
A = tt 9 Z
it K
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
P and O LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
It
v
S
c
0
M
W
>
2 § m :
P
TO
m
Ji
*« M
CH 3
W. K. GARDENS
Crown Life Insurance Co.
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
Frank G. Yada
CATERING TO
Wedding, Club Banquet®
Private Dining Rooms
IX
H
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
r 4a7
Q
to
is
5 2
s
®
re
re
ft-"
O 3
s erg
Q w
9
u<&
3
$3
5
re
It
§
00 o
i a
g O
^ to
d> FC
p=>5
W
CH
K. IWATA TRAVEL SERVICE
e i
An
H=O
®-°
V'
vB
’IX^>
IL'' — ^ KM
. I »>u
a^
c
^^^J^4
M * 3l< B M
IX ^
BSJUbb
ft a
V I
IS JWtt/j
h
SlKKOGAWIt
Si
Al ' S ' &# Mi
tA5bh ' I
b
5
0
IX $ 0 g^£
IWjE^Cggj b 1 11g#
feffi d#« 95 !> H
## 'Mg#gtjf: Wk
' as is - w Si iw is
△ ' 03 * "-'2E g JJ1
HigsfS®^g
*a
#&^
ito
V
I
°sn^
ixo
O
A. MASUHARA
;t
^§f
W-t# *
0
to
to
V'
^^jg^-lif
y^r^ i:^
co
1$ Z&&& <h$|
WL#n bi*
£ M IC
R
ag»
o
g s
l®ff±
to
co
IC
to
0
—"
3£ °
A^O
M^-
Page 4
PAGE 4
IX
Sj!J±VMugu
18, )0i’
£
o
bi
b
b
H
IX
fl
£
da
^j
IX
a
it
i»
it
It
5
r
9
£
3
i’
It
/Li'
I'
£
5
O
nn
l'
K
7?
IX
5
z a
IX
d»
3
36
4
0
it
01
It
IC
d’
6
3
IX
0
01]
if
I
® —
12 ©
3
it
30
5>
IX
£
Q
tz
7c
i
It
7c ?F
IX
f It
d* I
d^ It
3
5
I'
it
It
Jj IX
6
It
X
it
i
5
IX
rr
IX
IX
b
d>
Bl
R
J3
It
IX
w a
o ^
It
i
w
Al
a
❖
■■W^S
<b # 0 ^ b
^JK^t 5g
Aj^^ffl ^g
?^ig©
s.##^
^ ^ ^ 1^
£ ft fife
3
y
si
x§5t^
T.
—
, —■
~
*
e
© Tift l
g
tl^ Hlfpw ” ^t £ 1g
A^ ^^ ^ -^ ^ ^ J^ '^ ^ ^ ^ ^ # J! ^ J|
Ju
«T»-KK
®I
tsil BS
up
If ^1 ^
1
iI
a*
B&m ft t*\ .
‘ on
1 ^0
A *^
4^ 0
*
_A
K
o X® ®Sftft®Kft
□2
X
||**ftfl®
Cl
X ^ zb
cA
Sg§
Woo
co
on eHS
0 H 6^
a
8
IX
Sj!J±VMugu
18, )0i’
£
o
bi
b
b
H
IX
fl
£
da
^j
IX
a
it
i»
it
It
5
r
9
£
3
i’
It
/Li'
I'
£
5
O
nn
l'
K
7?
IX
5
z a
IX
d»
3
36
4
0
it
01
It
IC
d’
6
3
IX
0
01]
if
I
® —
12 ©
3
it
30
5>
IX
£
Q
tz
7c
i
It
7c ?F
IX
f It
d* I
d^ It
3
5
I'
it
It
Jj IX
6
It
X
it
i
5
IX
rr
IX
IX
b
d>
Bl
R
J3
It
IX
w a
o ^
It
i
w
Al
a
❖
■■W^S
<b # 0 ^ b
^JK^t 5g
Aj^^ffl ^g
?^ig©
s.##^
^ ^ ^ 1^
£ ft fife
3
y
si
x§5t^
T.
—
, —■
~
*
e
© Tift l
g
tl^ Hlfpw ” ^t £ 1g
A^ ^^ ^ -^ ^ ^ J^ '^ ^ ^ ^ ^ # J! ^ J|
Ju
«T»-KK
®I
tsil BS
up
If ^1 ^
1
iI
a*
B&m ft t*\ .
‘ on
1 ^0
A *^
4^ 0
*
_A
K
o X® ®Sftft®Kft
□2
X
||**ftfl®
Cl
X ^ zb
cA
Sg§
Woo
co
on eHS
0 H 6^
a
8
Page 5
Saturday, August 18, 1962
3
13
u)
%
IX
CD
M1
IX
$1
6 IX
©
IX
z
If
Z>
Ze
©
6
Pg
5
ic
IX
if*
&' IC
*
X
CD
IX
6
CD
Ze
fij
t
^t
(1
IC
Ze
3
6
% M
n
(Z
3 Z> IX
6
#'
ic
3
$17
6
7’
IC
^ nz- i"A to ^ t s z
5*
£
C R
$17
IX
J.
IX
Ze
it
IX
3
CD
CD
4b*
&
H
IC
EE
5
0
i)f
ft
^_ £>
r ix
Xt
IX
^
tc
IX
IX
fz
IX
IX
03
IC
£J
n
3
4b
IC
IX
31
^owraji
^^^^1:
Z^y^/ru-;ZtWlCL ^il^^O^fflC^b
£$& X 5 ic % $ ^. ^/^
£ ^6^ O(^^^^ i£b Z z k lX^©Z^^ft#7r4)6 zEk
^b
t-^l’#XDT W^l^ t & X ?ict
IX
It
?
Fr
*c
IX M
Ze s 5
0
■41 p^ IX
11
®
0
“4s z^ z* IX t
Ze o1 IX *^
A
IS
0 ®
6. "b
ftp
5
zb
BO
£r
w CD
fl
III
^ib t
& lj^ j^ t
w £
M 0
St
®
At
#
I
^
fz
•f*
j^ "t* IS
M 0
A 6«i
&
3> 5o
*
Ze Jg
> o
i£
IZ
b
wo At
#
IC
L
®
at
i’
# i
IX
0
> 19>
0
IX
0 I'
<
CD
t
»
IX
6
IX
tc 1
HI
tc
®
PM 4b
#
¥
a
ft w
R A£
TIX
*
ft
a
4t
CD
^^S[l ■t ^ F ? jv v -7
4t
IX
IX
4t
IX
Jr
CD
o
At
^ ® H
4s ^W^!X @^rc«oi^^Ot5^M(t^ tc
iO
IC
CD
IC
&
IX
CD IX
IC
6
CD
IX
IX
^2#
-5
^ & ± ^ ^z z
$
to z; MXlXWtllfcbZV
1
IX
b
tfKh#
J?>
^^#fr
b
z
1 (X
IX
®1»^I©
^X41#b
IM 0 ^r >"
TORONTO -DOMINION
BANK
THAT
LOOKS
AH EAO
p y ic^tk©
WMk t
3
13
u)
%
IX
CD
M1
IX
$1
6 IX
©
IX
z
If
Z>
Ze
©
6
Pg
5
ic
IX
if*
&' IC
*
X
CD
IX
6
CD
Ze
fij
t
^t
(1
IC
Ze
3
6
% M
n
(Z
3 Z> IX
6
#'
ic
3
$17
6
7’
IC
^ nz- i"A to ^ t s z
5*
£
C R
$17
IX
J.
IX
Ze
it
IX
3
CD
CD
4b*
&
H
IC
EE
5
0
i)f
ft
^_ £>
r ix
Xt
IX
^
tc
IX
IX
fz
IX
IX
03
IC
£J
n
3
4b
IC
IX
31
^owraji
^^^^1:
Z^y^/ru-;ZtWlCL ^il^^O^fflC^b
£$& X 5 ic % $ ^. ^/^
£ ^6^ O(^^^^ i£b Z z k lX^©Z^^ft#7r4)6 zEk
^b
t-^l’#XDT W^l^ t & X ?ict
IX
It
?
Fr
*c
IX M
Ze s 5
0
■41 p^ IX
11
®
0
“4s z^ z* IX t
Ze o1 IX *^
A
IS
0 ®
6. "b
ftp
5
zb
BO
£r
w CD
fl
III
^ib t
& lj^ j^ t
w £
M 0
St
®
At
#
I
^
fz
•f*
j^ "t* IS
M 0
A 6«i
&
3> 5o
*
Ze Jg
> o
i£
IZ
b
wo At
#
IC
L
®
at
i’
# i
IX
0
> 19>
0
IX
0 I'
<
CD
t
»
IX
6
IX
tc 1
HI
tc
®
PM 4b
#
¥
a
ft w
R A£
TIX
*
ft
a
4t
CD
^^S[l ■t ^ F ? jv v -7
4t
IX
IX
4t
IX
Jr
CD
o
At
^ ® H
4s ^W^!X @^rc«oi^^Ot5^M(t^ tc
iO
IC
CD
IC
&
IX
CD IX
IC
6
CD
IX
IX
^2#
-5
^ & ± ^ ^z z
$
to z; MXlXWtllfcbZV
1
IX
b
tfKh#
J?>
^^#fr
b
z
1 (X
IX
®1»^I©
^X41#b
IM 0 ^r >"
TORONTO -DOMINION
BANK
THAT
LOOKS
AH EAO
p y ic^tk©
WMk t
Page 6
PAGE I
io
THE
b
ft
0
it
fa
it
5n
A
IX
0
b
Ze
5
ft
ft
3
CA’
TO
it ft
X
IX
9
Ze It
£
3
III
HI
li
fl
n
#F ^J
IX
a
H
&
6
IX
3
0
T
3
X
5
5
^1
IX
Th* Nott Canadas
*79 Qu«sa St. W„
|
Toronto 2l-B Oat.
r Phoaoi EM. £-5085
C/)
IX
IX
X
L
It
i
f>
h
b
7c
0
Hi)2 5 i O 4h£ ^
IX
Z?
a
it
<5
M
IX
i
.M
3
1
it
zk
PH
ill!
3
3
(X
^ IX
<t
3
2)5
# St
b*
It
1x0
ft
IC
3
451
#
st
8
it
IX
ft
3 IX^
ft
it
JI
it
1^
6
3
it
fl
It
k
11
J)
^
(X
V* rtf T
I'
c
3 L?
o
t
tr
IX
14^
3
ft
O
3
IX
it
ft
•It
IX
£
ft
£g Z|-
k
G5
^’
3
^*
it IS
b
it
&
O
"^
V'
3
o
ra
fl
It
IX
IX
IX
ze
-®
0
X
rm
ft
CD
W*i
0
5
A
IX
it
0
it
ft
IX
n
IX
IX
ft
cD
fl
0
C
3
IX
life
#l //nn
-Y
3
3
IX
a
0
IX
ft
# 0
»>
IX
(X
3
It
^»
it
IX
IX
3
3
Xp
3
£
5
it
3
PP
nn
zK
iM
it
ZK
|
u n
pn
//
It
ft
IX
*
-v
IX
3
^IE
IX
it
3
IX
It
I.'
5
zk It
3
ft
It
3
ft
&
12
It
it
9
3
I'
»»
iX
it
o ra
3
6
ft
IX
3
^^t>
'X
IX
£
5
0
It
IX
IX
0
w
io
THE
b
ft
0
it
fa
it
5n
A
IX
0
b
Ze
5
ft
ft
3
CA’
TO
it ft
X
IX
9
Ze It
£
3
III
HI
li
fl
n
#F ^J
IX
a
H
&
6
IX
3
0
T
3
X
5
5
^1
IX
Th* Nott Canadas
*79 Qu«sa St. W„
|
Toronto 2l-B Oat.
r Phoaoi EM. £-5085
C/)
IX
IX
X
L
It
i
f>
h
b
7c
0
Hi)2 5 i O 4h£ ^
IX
Z?
a
it
<5
M
IX
i
.M
3
1
it
zk
PH
ill!
3
3
(X
^ IX
<t
3
2)5
# St
b*
It
1x0
ft
IC
3
451
#
st
8
it
IX
ft
3 IX^
ft
it
JI
it
1^
6
3
it
fl
It
k
11
J)
^
(X
V* rtf T
I'
c
3 L?
o
t
tr
IX
14^
3
ft
O
3
IX
it
ft
•It
IX
£
ft
£g Z|-
k
G5
^’
3
^*
it IS
b
it
&
O
"^
V'
3
o
ra
fl
It
IX
IX
IX
ze
-®
0
X
rm
ft
CD
W*i
0
5
A
IX
it
0
it
ft
IX
n
IX
IX
ft
cD
fl
0
C
3
IX
life
#l //nn
-Y
3
3
IX
a
0
IX
ft
# 0
»>
IX
(X
3
It
^»
it
IX
IX
3
3
Xp
3
£
5
it
3
PP
nn
zK
iM
it
ZK
|
u n
pn
//
It
ft
IX
*
-v
IX
3
^IE
IX
it
3
IX
It
I.'
5
zk It
3
ft
It
3
ft
&
12
It
it
9
3
I'
»»
iX
it
o ra
3
6
ft
IX
3
^^t>
'X
IX
£
5
0
It
IX
IX
0
w
Page 7
I 1969
Sa t u rd a y, August 18, 1962
PAGE 7
Fishing Lines
By OSCAR HATASHITA
^Cf^rL~Jetpan Camera Tangle Tomorrow
Play-off
Picture
Still
Unsettled
TORONTO,
oi lost to
last Sunday by
i result
Main
de Photographers a place in the
lion in the fault.
play-offs.
Jim Matsuo and Roy Sasaki caught two. 2’2 lb rainbows and
Should
Japan
Camera
win
to
The only hit- off Mori mine in
one 312 pounder in the Alliston area on August 1st. which wins a League will be extended for at morrow's game, then they would
the
fourth inning when lend-off
fantastic feat at that time of the year.
least one, and possible two. extra become tied with Nikko Garlens batter Harry Ikesaka clouted
a
A four and a 4% lb bass were caught near Temagami by Bill
before the play-of
fox* the last play-off berth and triple into left-field. Ikesaka and
Ovama and a bigger one was lost. Man it must be some lake!*
underway.
another game would have to be the next two batters scored as
In the same area Peter- Mukai caught a five and a eight pound
nt
A. game between Main Auto played to determine who will Mori issued a walk and his mates
pickerel. Sounds as if this region is near virgin. But, thev tell me Body and Japan Camera two meet Yamada Studio in the first
committed three errors.
the increase in the number of fishermen—especially Americans_
was cancelled due to round of the post season action.
Though he gave up just one
since, about three years ago when they first started going there is a mix-up in equipment. There- Confusing- You said it!
hit,
Mori was in trouble in the
tremendous.
lore,
last
Sunday
’
s
game
between
Getting
second,
fourth and sixth inning’s
5
Roy Matsumoto, just home from his holidays at Bobcaygeon. the two teams was originally contests. '
as
he
issued
six base on balls hit
Main
scored a default
reports tnat his family, who are all avid fishermen, landed 114 iated a a four-pointer. Howone
batter
and
his mates commit
'?n over Japan Camera at Chris
pickerel with most caught on a warm harness while drifting. Roy
ted five errors.
tie
Pits
while
Yamada
Studio
desays he found one hole where he took most of the fish. One thine- he
iturion revealed that four-point
The
Photographer scored five
learned was that the color of the -worm harness didn’t make to much
were to be played in the Reeve.
times hr the third inning and
difference. For pickerel Roy likes the nylon harness for more action, case ot games postponed by rain
added one more in the sixth with
rather than the wire ones which are quite stiff.
onlv
th
n with Japan Camera Bobby Miwa with two hits.
The latest thing on the market is a new model of mepps spin
and
As a result. Main and Japan
ing to Yamada Studio
ners. The new blade is more willow-leaf shaped and comes in all camera will play another game
Ken
Ikeda,
a
double
the
big
’
colors. They have also come out with a dressed up black mepps with his week, after Japan Camera hurled a. brilliant one-hitter nt
the Restaurantors to assure the
vellow spots. ’If it won’t catch fish it will at least scare them.
la
Other hit s went to Rich SaThe Hamilton-Toronto Japanese Angler’s Club is having a Fun
kauye. Mas Mori, and Tak TanaNight for members and friends on Friday. September 7th at the
China House starting at 8:00 P.M. According to the program com
Snkauye opened the big five
mittee they will behaving- snacks, drinks, games, pictures,^ speaker,
run
third for Yamada with a
9
LEAGUE STANDINGS
296 walk, went to second as Tamika
and a raffle draw, so it should be fun!
8
296 also picked up a free pass and
W
L
Pts T. Tanaka, YS
9
272 scored as Bob Miwa beat out a
xMain Auto Body 7
3
16
9
264
xYamada Studio
hit and Nikko catcher Dennis Na
5
12
Nikko Gardens
kata dropped first baseman R,ick
10
Japan Camera
Matsumoto’s return throw to the
4
8
LEADING PITCHERS
plate.
x winners of four point games.
IP
w
L
Ken Ikeda then followed with
Matsumoto, NG
20’
1 a double scoring Tanaka, before
SAN FRANCISCO.—Amateur of special tours are being organNishimura’s triple drove home
golfers from all over tiie world ized for golfers who want to
LEADINGBATTERS
4 two more runs.
will gather in Japan October 10- watch part of the tournament
2
Sakura. MA
20 or more at bats
Yamada added their final run
13, competing for the Eisenhower while golfing- and sightseeing
9
28
1
in
the sixth, as Miwa singled,
AB
H
Avg
Cup in the Third International throughout the country.
Infor
Fukumoto. YS
1
wont
to second on an infield out
Sakura,
MA
26
Amateur
Golf
Championship mation on these tours may be
15
.577 T. Tanaka., YS
9
IS
1
and
scored
on an throwing error
T.
Sumi,
JC
22
11
tournament at the Kawana Golf obtained through travel agents
.500
or more decisions
by
third
baseman
Mils Tanaka
Kishimoto, MA
27
11
Course.
and JAL offices.
.407
AROUND
THE
BASES:
Main
24
9
.375
Kawana is one of the outstand Nishikawa. JC
The ibi-annual matches, which
Auto
and
Japan
Camera
will
plav
20
GAMES TOMORROW
7
.350
started at St. Andrew in 1958 and ing resorts of Japan. On bluffs S. Seki, MA
tomorrow
’
s
game,
at
Tod
Reeve
10
.344 TED REEVE: Main Auto Body Park. Game time, as usual, 9:15
were played at Merion in 1960, overlooking the Pacific—some of T. Nakamura. NG 29
Kobayashi,
NG
23
7
.304
the
fairways
actually
cross
inlets
vs Japan Camera Centre.
are sponsored by the Interna
A.M.
—
it
boasts
two
18-hole
courses.
tional Amateur Golf Association.
Forty-three countries are mem The tournament will be played on
bers.
one, leaving the other for less
s
The American and Canadian competitive visitors.
The resort offers the customTORONTO.—The
Golf Hatashita 72, Dick Kuwahara 72, AUGUST 12, “A” Flight, low
associations are expected to send
ary
facilities, including a swim-• Club, since its inception, has be- Muni Miike 72.
the largest delegations. Accord
gross; Herb Miyasaki 73, Mort
ing to Japan Aii' Lines, a number ming pool, and it is about five; come an organization with more JUNE 10, “A” Flight, low gross, Charles 75, Hatch Yagi 75,
miles from Ito, a well-known hot; than 132 members. The Club is Mossy Mitsui 76, Mort Charles 78,
Kimura 75. Roy Shin 78.
springs area.
forever encouraging novice g-olf- 78, Hatch Yagi 80. Low net, Roy Wayne
Low
net;
George Nakamura 65,
B f
Like all golf clubs in Japan, it, ers or young- Niseis and Sanseis Shin 69, Willie Tateishi 70, Seiji
Sam
Yamada
67, Ron Wright 69.
Paul K. Asada, D.C., N.D.* t is equally proud of its scenic1 to join and. the calibre of golf in Takata 70, Bob Kimura 73, Ec
beauty and the ability of its girl
“B” Flight, low gross; Tom
years has improved tre Nobuo 73, Min Nishino 73, Tak
Doctor of Chiropractic
i caddies. Kawana is south of To recent
Kawabe 80, Howie Nakamura 83.
mendously. There must be at least Hayashida 73.
728A ST. CLAIR AVE. WEST I kyo, about two hours by train.
Mossy Fukumoto 84. Low net;
20 odd members capable of shoot
“B” Flight, low gross; Cari Hank Okada 66, Mickey Mori 69,
The
last
international
tourna
ingin
the
mid
70
’
s.
(% Block West of Christie)
Uchikura 83, Sam Kimura 85
SB
ment to be played in Japan, the
Among the many Sansei golf Tats Kubota 88, Shig Onizuka 88, Dick Tanaka 69, Hide Hi rowa
Telephone LE. 6-8220
tari 69, John Tsuji 70, Luke Ta
Canada Cup matches of 1957, are ers who have joined the Club,
If No Answer Call
credited with sparking the cur and many are potential low Bob Adachi 88. Low net; Ron nabe 70, Sam H-agino 70.
rent boom in golfing among the handicappers, Wayne Kimura, a Wright 69, Joe Nekoda 69, Sam
BE. 3-3869
“C” Flight, low gross; Kyo Sa
Japanese.
The Japanese are hope few weeks back shot a 69 at the Hagino 70, Ed Nakamura 70, saki 87, Tad Sawada 88, George
TORONTO
Frank Miyagaki 70, Mum Hiroful that this year’s tournament Rouge Hill Golf Course.
Suzuki 88, Mas Kikuta 89. Low
watari 70.
will bring their courses and their
Satch Fujimoto. 63, Archie
We
are
expecting
to
have
“C” Flight, low gross; Bill Hi net;
players a measure of interna
Matsumoto 64, Bob Turner 69^
around
150
golfers
participating
’4
gashi 84, Ken Kutsukake 89, Kyo Yuki Kameoka 69, Mike Endo 69.’
tional recognition.
in
the
Labour
Day
Week-end
For Repairs On
Sasaki 90. Low net; Al Masuka
Golf is well on its way to be
which promises to wa 66, Sam Noda 67, Y'osh Sugi
coming
a
national
sport
in Ja Tournament,
be quite an affair.
T.V. — RADIO — H
mura 68, Tootsie Yamamura 68,
pan. The first courses were built
Following are the scores of the George Suzuki 68, Danny Higa
there about 60 years ago, but
KAZUO G. OIYE
JAMES KAMINO
widespread interest in the game four tournaments held by the Ni shi 68.
sei
Golf
Club
this
year:
is mostly a postwar phenomenon.
JULY 8, “A” Flight, low gross;
BARRISTER, SOLICITOR
T.V. SERVICE
New clubs and courses are spring MAY* 13, <£A” Flight low gross; Ed Utsunomiya 74, Mort Charles
NOTARY PUBLIC
Willie
Tateishi
77,
Ed
Utsunomi
ing
up
all
over
the
country.
75,
Hatch
Yagi
76,
Mucka
Maki
2
College
St., Toronto
EM. 4-9913
ya 78, Wayne Kimura 78, Mort moto 76. Low net; Michi Ashika
Room 103
§
Charles 80. Low net; Dan Washi- wa 67, Ed Nobuto 67, Mossy Mit
(TORONTO)
DRIVE SAFELY
WA.
1-5605
OX. 8-2280 (Reg.)
moto 67, Shoji Wakashima 69, sui 68, Dick Kimura 68, Monk
AND LIVE!
Paul Toyonaga 70.
Tanaka 69, Jeep Inamoto 69.
“B” Flight, low gross; Min Ni
“B” Flight, low gross, Joe Neshino 86, Monk Tanaka 86, Mush koda 80, Frank Hatanaka 81,
OFFICE
RESIDENCE
SAY IT WITH
Fukumoto 87, Ron Wright 89, Tuck Kataoka 83. Low net; Tes
EM. 4-1394
i
2 Vesta Drive
EM.
4-1395
Bob Adachi 89. Low Net; Sam Mori 64, Howie Nakamura 65,
HUdson 5-1365
FLOWERS
Hagino 69, Luke Tanaka 69, Bill Higashi 66, Mum Nirowatari
Howie Nakamura 70, Ken Morit- 66.
Barrister & Solicitor
SHARON'S FLORIST sugu
71.
“C” Flight, low gross; Tad Mo
CITY-WIDE DELIVERY
Barrister & Solicitor
Cameron, Weldon
“C” Flight, Low gross; Dick rishita 84, Tak Yoshida 87, Shig
Peter Sasaki — K. Sasaki
Tanaka 88, Baron Wakabayashi Sora 88, Art Arai 88. Low net
' NOTARY PUBLIC
Brewin & McCallum
91, Mickey Mori 91, Fred Miya- Tosh
1
Bus: HO. 6-2041
Iwai 59, Danny Higashi 66,
1008 Northern Ontario Buildin?
372 Bay St.
—
Toronto
s
saki 93. Low net; Ken Nakami Y'osh Sugimura 68, Yuki Kameo300 Bay Street (at Adelaide)
Res: HO. 6-7962
chi 68, Sueo Takeuchi 69, Oscar <a 68.
EM. 3-4391
TOHONTO
342 PAPE AVE., TORONTO
s
NEWS
schedule mix-
Nisei Baseball League Statistics
Amateur Golfers To
Compete In Japan
Nisei Golf Clubs Produces Future Stars
<1/
DI____ 1_
TXTi
f
/-tl
•
.•
x
Y
g
a
F. A. BREWIN, 0.C,
’■5
8
seS
12th Toronto JCCA Softball Tourney
at
FAIRBANKS MEMORIAL PARK
(DUFFERIN AT EGLINTON)
Sat., Sept. 1
9:00 a.m. to 7:30 p.m.
Player's Social
International Institute
9 p.m. to 12 p.m.
709 College St.
i Sat. Sept. 1, 8:30-12:00
Sun., Sept. 2
1:00 p.m. to 6:30 p.m.
RAFFLE DRAW
Sun. Sept. 2, 3 p.m. at Park
TOURNEY DANCE YMHA (Bloor 5 Spadina)
Sa t u rd a y, August 18, 1962
PAGE 7
Fishing Lines
By OSCAR HATASHITA
^Cf^rL~Jetpan Camera Tangle Tomorrow
Play-off
Picture
Still
Unsettled
TORONTO,
oi lost to
last Sunday by
i result
Main
de Photographers a place in the
lion in the fault.
play-offs.
Jim Matsuo and Roy Sasaki caught two. 2’2 lb rainbows and
Should
Japan
Camera
win
to
The only hit- off Mori mine in
one 312 pounder in the Alliston area on August 1st. which wins a League will be extended for at morrow's game, then they would
the
fourth inning when lend-off
fantastic feat at that time of the year.
least one, and possible two. extra become tied with Nikko Garlens batter Harry Ikesaka clouted
a
A four and a 4% lb bass were caught near Temagami by Bill
before the play-of
fox* the last play-off berth and triple into left-field. Ikesaka and
Ovama and a bigger one was lost. Man it must be some lake!*
underway.
another game would have to be the next two batters scored as
In the same area Peter- Mukai caught a five and a eight pound
nt
A. game between Main Auto played to determine who will Mori issued a walk and his mates
pickerel. Sounds as if this region is near virgin. But, thev tell me Body and Japan Camera two meet Yamada Studio in the first
committed three errors.
the increase in the number of fishermen—especially Americans_
was cancelled due to round of the post season action.
Though he gave up just one
since, about three years ago when they first started going there is a mix-up in equipment. There- Confusing- You said it!
hit,
Mori was in trouble in the
tremendous.
lore,
last
Sunday
’
s
game
between
Getting
second,
fourth and sixth inning’s
5
Roy Matsumoto, just home from his holidays at Bobcaygeon. the two teams was originally contests. '
as
he
issued
six base on balls hit
Main
scored a default
reports tnat his family, who are all avid fishermen, landed 114 iated a a four-pointer. Howone
batter
and
his mates commit
'?n over Japan Camera at Chris
pickerel with most caught on a warm harness while drifting. Roy
ted five errors.
tie
Pits
while
Yamada
Studio
desays he found one hole where he took most of the fish. One thine- he
iturion revealed that four-point
The
Photographer scored five
learned was that the color of the -worm harness didn’t make to much
were to be played in the Reeve.
times hr the third inning and
difference. For pickerel Roy likes the nylon harness for more action, case ot games postponed by rain
added one more in the sixth with
rather than the wire ones which are quite stiff.
onlv
th
n with Japan Camera Bobby Miwa with two hits.
The latest thing on the market is a new model of mepps spin
and
As a result. Main and Japan
ing to Yamada Studio
ners. The new blade is more willow-leaf shaped and comes in all camera will play another game
Ken
Ikeda,
a
double
the
big
’
colors. They have also come out with a dressed up black mepps with his week, after Japan Camera hurled a. brilliant one-hitter nt
the Restaurantors to assure the
vellow spots. ’If it won’t catch fish it will at least scare them.
la
Other hit s went to Rich SaThe Hamilton-Toronto Japanese Angler’s Club is having a Fun
kauye. Mas Mori, and Tak TanaNight for members and friends on Friday. September 7th at the
China House starting at 8:00 P.M. According to the program com
Snkauye opened the big five
mittee they will behaving- snacks, drinks, games, pictures,^ speaker,
run
third for Yamada with a
9
LEAGUE STANDINGS
296 walk, went to second as Tamika
and a raffle draw, so it should be fun!
8
296 also picked up a free pass and
W
L
Pts T. Tanaka, YS
9
272 scored as Bob Miwa beat out a
xMain Auto Body 7
3
16
9
264
xYamada Studio
hit and Nikko catcher Dennis Na
5
12
Nikko Gardens
kata dropped first baseman R,ick
10
Japan Camera
Matsumoto’s return throw to the
4
8
LEADING PITCHERS
plate.
x winners of four point games.
IP
w
L
Ken Ikeda then followed with
Matsumoto, NG
20’
1 a double scoring Tanaka, before
SAN FRANCISCO.—Amateur of special tours are being organNishimura’s triple drove home
golfers from all over tiie world ized for golfers who want to
LEADINGBATTERS
4 two more runs.
will gather in Japan October 10- watch part of the tournament
2
Sakura. MA
20 or more at bats
Yamada added their final run
13, competing for the Eisenhower while golfing- and sightseeing
9
28
1
in
the sixth, as Miwa singled,
AB
H
Avg
Cup in the Third International throughout the country.
Infor
Fukumoto. YS
1
wont
to second on an infield out
Sakura,
MA
26
Amateur
Golf
Championship mation on these tours may be
15
.577 T. Tanaka., YS
9
IS
1
and
scored
on an throwing error
T.
Sumi,
JC
22
11
tournament at the Kawana Golf obtained through travel agents
.500
or more decisions
by
third
baseman
Mils Tanaka
Kishimoto, MA
27
11
Course.
and JAL offices.
.407
AROUND
THE
BASES:
Main
24
9
.375
Kawana is one of the outstand Nishikawa. JC
The ibi-annual matches, which
Auto
and
Japan
Camera
will
plav
20
GAMES TOMORROW
7
.350
started at St. Andrew in 1958 and ing resorts of Japan. On bluffs S. Seki, MA
tomorrow
’
s
game,
at
Tod
Reeve
10
.344 TED REEVE: Main Auto Body Park. Game time, as usual, 9:15
were played at Merion in 1960, overlooking the Pacific—some of T. Nakamura. NG 29
Kobayashi,
NG
23
7
.304
the
fairways
actually
cross
inlets
vs Japan Camera Centre.
are sponsored by the Interna
A.M.
—
it
boasts
two
18-hole
courses.
tional Amateur Golf Association.
Forty-three countries are mem The tournament will be played on
bers.
one, leaving the other for less
s
The American and Canadian competitive visitors.
The resort offers the customTORONTO.—The
Golf Hatashita 72, Dick Kuwahara 72, AUGUST 12, “A” Flight, low
associations are expected to send
ary
facilities, including a swim-• Club, since its inception, has be- Muni Miike 72.
the largest delegations. Accord
gross; Herb Miyasaki 73, Mort
ing to Japan Aii' Lines, a number ming pool, and it is about five; come an organization with more JUNE 10, “A” Flight, low gross, Charles 75, Hatch Yagi 75,
miles from Ito, a well-known hot; than 132 members. The Club is Mossy Mitsui 76, Mort Charles 78,
Kimura 75. Roy Shin 78.
springs area.
forever encouraging novice g-olf- 78, Hatch Yagi 80. Low net, Roy Wayne
Low
net;
George Nakamura 65,
B f
Like all golf clubs in Japan, it, ers or young- Niseis and Sanseis Shin 69, Willie Tateishi 70, Seiji
Sam
Yamada
67, Ron Wright 69.
Paul K. Asada, D.C., N.D.* t is equally proud of its scenic1 to join and. the calibre of golf in Takata 70, Bob Kimura 73, Ec
beauty and the ability of its girl
“B” Flight, low gross; Tom
years has improved tre Nobuo 73, Min Nishino 73, Tak
Doctor of Chiropractic
i caddies. Kawana is south of To recent
Kawabe 80, Howie Nakamura 83.
mendously. There must be at least Hayashida 73.
728A ST. CLAIR AVE. WEST I kyo, about two hours by train.
Mossy Fukumoto 84. Low net;
20 odd members capable of shoot
“B” Flight, low gross; Cari Hank Okada 66, Mickey Mori 69,
The
last
international
tourna
ingin
the
mid
70
’
s.
(% Block West of Christie)
Uchikura 83, Sam Kimura 85
SB
ment to be played in Japan, the
Among the many Sansei golf Tats Kubota 88, Shig Onizuka 88, Dick Tanaka 69, Hide Hi rowa
Telephone LE. 6-8220
tari 69, John Tsuji 70, Luke Ta
Canada Cup matches of 1957, are ers who have joined the Club,
If No Answer Call
credited with sparking the cur and many are potential low Bob Adachi 88. Low net; Ron nabe 70, Sam H-agino 70.
rent boom in golfing among the handicappers, Wayne Kimura, a Wright 69, Joe Nekoda 69, Sam
BE. 3-3869
“C” Flight, low gross; Kyo Sa
Japanese.
The Japanese are hope few weeks back shot a 69 at the Hagino 70, Ed Nakamura 70, saki 87, Tad Sawada 88, George
TORONTO
Frank Miyagaki 70, Mum Hiroful that this year’s tournament Rouge Hill Golf Course.
Suzuki 88, Mas Kikuta 89. Low
watari 70.
will bring their courses and their
Satch Fujimoto. 63, Archie
We
are
expecting
to
have
“C” Flight, low gross; Bill Hi net;
players a measure of interna
Matsumoto 64, Bob Turner 69^
around
150
golfers
participating
’4
gashi 84, Ken Kutsukake 89, Kyo Yuki Kameoka 69, Mike Endo 69.’
tional recognition.
in
the
Labour
Day
Week-end
For Repairs On
Sasaki 90. Low net; Al Masuka
Golf is well on its way to be
which promises to wa 66, Sam Noda 67, Y'osh Sugi
coming
a
national
sport
in Ja Tournament,
be quite an affair.
T.V. — RADIO — H
mura 68, Tootsie Yamamura 68,
pan. The first courses were built
Following are the scores of the George Suzuki 68, Danny Higa
there about 60 years ago, but
KAZUO G. OIYE
JAMES KAMINO
widespread interest in the game four tournaments held by the Ni shi 68.
sei
Golf
Club
this
year:
is mostly a postwar phenomenon.
JULY 8, “A” Flight, low gross;
BARRISTER, SOLICITOR
T.V. SERVICE
New clubs and courses are spring MAY* 13, <£A” Flight low gross; Ed Utsunomiya 74, Mort Charles
NOTARY PUBLIC
Willie
Tateishi
77,
Ed
Utsunomi
ing
up
all
over
the
country.
75,
Hatch
Yagi
76,
Mucka
Maki
2
College
St., Toronto
EM. 4-9913
ya 78, Wayne Kimura 78, Mort moto 76. Low net; Michi Ashika
Room 103
§
Charles 80. Low net; Dan Washi- wa 67, Ed Nobuto 67, Mossy Mit
(TORONTO)
DRIVE SAFELY
WA.
1-5605
OX. 8-2280 (Reg.)
moto 67, Shoji Wakashima 69, sui 68, Dick Kimura 68, Monk
AND LIVE!
Paul Toyonaga 70.
Tanaka 69, Jeep Inamoto 69.
“B” Flight, low gross; Min Ni
“B” Flight, low gross, Joe Neshino 86, Monk Tanaka 86, Mush koda 80, Frank Hatanaka 81,
OFFICE
RESIDENCE
SAY IT WITH
Fukumoto 87, Ron Wright 89, Tuck Kataoka 83. Low net; Tes
EM. 4-1394
i
2 Vesta Drive
EM.
4-1395
Bob Adachi 89. Low Net; Sam Mori 64, Howie Nakamura 65,
HUdson 5-1365
FLOWERS
Hagino 69, Luke Tanaka 69, Bill Higashi 66, Mum Nirowatari
Howie Nakamura 70, Ken Morit- 66.
Barrister & Solicitor
SHARON'S FLORIST sugu
71.
“C” Flight, low gross; Tad Mo
CITY-WIDE DELIVERY
Barrister & Solicitor
Cameron, Weldon
“C” Flight, Low gross; Dick rishita 84, Tak Yoshida 87, Shig
Peter Sasaki — K. Sasaki
Tanaka 88, Baron Wakabayashi Sora 88, Art Arai 88. Low net
' NOTARY PUBLIC
Brewin & McCallum
91, Mickey Mori 91, Fred Miya- Tosh
1
Bus: HO. 6-2041
Iwai 59, Danny Higashi 66,
1008 Northern Ontario Buildin?
372 Bay St.
—
Toronto
s
saki 93. Low net; Ken Nakami Y'osh Sugimura 68, Yuki Kameo300 Bay Street (at Adelaide)
Res: HO. 6-7962
chi 68, Sueo Takeuchi 69, Oscar <a 68.
EM. 3-4391
TOHONTO
342 PAPE AVE., TORONTO
s
NEWS
schedule mix-
Nisei Baseball League Statistics
Amateur Golfers To
Compete In Japan
Nisei Golf Clubs Produces Future Stars
<1/
DI____ 1_
TXTi
f
/-tl
•
.•
x
Y
g
a
F. A. BREWIN, 0.C,
’■5
8
seS
12th Toronto JCCA Softball Tourney
at
FAIRBANKS MEMORIAL PARK
(DUFFERIN AT EGLINTON)
Sat., Sept. 1
9:00 a.m. to 7:30 p.m.
Player's Social
International Institute
9 p.m. to 12 p.m.
709 College St.
i Sat. Sept. 1, 8:30-12:00
Sun., Sept. 2
1:00 p.m. to 6:30 p.m.
RAFFLE DRAW
Sun. Sept. 2, 3 p.m. at Park
TOURNEY DANCE YMHA (Bloor 5 Spadina)
Page 8
PAGE 8
Japan's Steel Industry
Rags To Riches" Story
1
H?.«*i‘
a*- all, direct steel exports ar
1"^ a My-to-Septembe^
counted for ei°-ht
«
aC7 PI&
try—devastated almost beyond of
mdP f?r ^t7S^c« ^
'Percent
Post .Office
'
QSOg7Utl°n dunng World War II ox Her total exports.
T*• UAIEZUKI,
U*uhZUKI Pnhr'i ^awa«" ^
half
nSCarce decade-and-a- M™ t'ha"d With lie ®odemuntil inventories lower.
^t r Occupation, rising- ra ization program came the deunon fe®« a
pidly on the list of the X ve opment of an efficient person witn 431,000 tons for six ercent.
?° endJn si-ht for Editor; KEN ’ MORj^t Sectio5
leading steelmakers, states the nel administration program to
Section Editor and 4 ^^e
s steel boom. The
exports have also been thrivd AQvertisifll?
p-duct^tyand° mg. In calendar 1961 Jana™ Ov steel output index (1955—-ioo) ■Manager.
Japan Trade Centre bulletin, New
Japan.
,
increased
bv
20
S~1J2s- Surveying the workers’
2’51?’QM tons of steel
479 Q^Ej>T ST- west
alued at $422 million and ac each month during’ 1961 until bv
Spectacular grouch and deve?e Japan Iron and
EMpire 6-5005 ‘
^ad reached 282.5 still
£Tnt ^Vi r°ned forward on Steel Federation found that aver counting for 10.8 percent of the another ifcrocord
- । Skill
?e.tWrW^e s of 016 nation’s in age wages had increased by 43.3
S ?xports- At present, the
induteyis
paying
for
its
success
dustrialization boom and world even Thm
/ five’Year period,
direct waffes constiJ^^bon of ber triumph in estabhshing and maintaining- high
part °f compensaNisei Image
n°
der ^e "parental” Japa
quality standards.
b
(Continued from
^WelpWanted
handicaps,
became creative
nese
system.
p
Page one)
Kt?;? Hf for recognized QuaAmericans.
to beg for the chance to serve in
ty, was slow m starting. At The Rew ards
,
Lhe
legal
handicaps
were
wars end, when 45 percent of
" !'2h5 Mr. eJ
^a su^ey showed that direct
there comoat. The 442nd Combat Team shrtcr (Toronto)
dpSr3 L ali mdustries had been of t? made1uP only 68.7 percent ong before Pearl Harbor, The ™AK-anc^
“
destroyed by war damage, the half^n W°rfr S returns> while 3°?
apanese Exclusion
Act “
ofS
1949
3=Icrnt ,in Scarboro P'N° QR cl^3
o£ * “
steel industry was forced to mark half-year and year-end bonuses
Hons and more asnlfelta
k^
f™.e Untl1 ^ng and manufac- I added another 18/7 percent^ na- Pen! scare concerning Chinese anv other outfit i„ the sa™
pg
^Female Help WanTF" s
andin^rpPer^1On^
resumed tlonal or “legal” welfare expendi- »atl?n- barred alF hope for
by
thei Nisei served with distinc- I
ts J0 become citi- —and, c°hmg coal were I ^W^s accounted for 4 2 percent- zens
bo^hnri°^
h
their
^nericanagain available from abroad.
hwl1A1Untfry benefits provided
h ?en were citizens. They distant
aSaiDSt
I by the employers for morale, etc
The Climb Starts
not vote; they could not distant cousins.
bS ■
a fUrther "-bopping -te^en?’r°?er^
by the stvam?nce tf}e< ^h started, the steel
S J ? shot up- By 1951, they
nam? of f
title into the
had topped the pre-war peak
J "’^ematical form
ro? of an AmeriCan-bom infant.
ula—a modernization program
output of steel products, and ac- Plus,
improved labor skills eaZ • .?. Slngle most sweeninoblo^eiEphoRne hSU^^
the same for pig- iron continually higher quality-prov sigrafieant political and sodll
—--------- ----- _oronto).
and blister steel by 1953.
ed entirely succesful. By I960 Ja
iica,
Erickson renorte
deSpite 'the fact that
j^ris' Splendid
‘-"^viscana- Sportswear 471
the McCaw-an-Walter Immijf w?, and Hi4-1
the industry was virtually startl f eI was 2-8 times greater S^,’'.1952- 14 repealed;
itv
in? f'M1 SA?h again and meet ^a?. her pre-war peak, and pro
~~g°me
slk
Help
Wanted
~
exclusion act, and at fin Hitler Wfe »f «f
ing immediate success, a five- duction of steel products
Was 16|W- 1S
“alien tod
year Rationalization Prog-ram times greater.
EXPERIENCED~7E^Ti---------------—in
16 Western
states
into effect to modernize The Leaders
^“hs, must have cityU rlT^' !°r
r°£
S
l^NN
PWioosl/bcen
»e, Canadian---- »“
biv^10?? and assure that qua
voided
bv
the
qf
n
/
Q
o
noughts
lity would always be the highest. sed th
f
industry surpas: court). AAd htriX “E Sr'^
sfA®
litS^F™
on Pi sed that of the French in blister
Rooms
To
Let
"
, 'japan became a valued
steel output in 1959. and in 1961 Japanese, not long
y a2Iy and
of1 ^^ the -Im
ntles. from 19ol to 1958, when thTw
TWO or three
wltain t0 rank fourth9 in- ; P
. barbed wire Of
the
ge
ofchM^&F^-descenImPerson
ted and sink/K^rs^^ ^^b®^ stove
weltSflVe'year Isogram was the world.
°
.
lulelak
&
and
personal
Phone 921-9157 (Toronto)00 ^ dlsWcL
। Poston, proudly
C(
became legal it seem “fet magically,
hat
!t Was ^timated in
PJays a significant part j Ame™ans
I years.
npffo amount the industry
years
a vepy few
3# rf
mSe comedo
these Pegrams consti- in this development. In I960
figures
available),
she
sold
fn
tued seven percent of all indus
Manning^St Phone EM^8 W®:-!0?
W Cf
trial investments and more than Pan 1,084,000 tons of Tron om^r nXX'lTd^
• sl
^_l°t on Saturdays • (&"" °
It is a good policy to
seven percent of the quantity that
Was
fhP^rCenF ^^J investments bv StT
1^' “"^red U to
have the RIGHT POLICY
W 01
manufacturing industry. The
First, there was the
3 Xpi
Business for Sale
iAWS
lorious
first program cost $355 million P £ ent/ m the United States.
Consult
the second, $1.9 billion.
’
\ana«a also sold 118,000 tons
SV
WALES and DUNCAN
and^aNH^011^ m°dernizationto Japan that year
^ S^d Rro”1 ° t^n Program 0 rank fourth among sup n] vinoINSURANCE AGEJm
'as assumed m spite of the cud
gSS ha
« Yonge Street, Toronto
.A B“t °f the Ko«“ War ^f^“«^
*Se"
obliSn
Ms sutMedv
Your Home
Phone WA. 1-3171
designer
er in^d f ™e '’ steeI “PortI
Through
instead of importer. In no time <
sc:
^
^rteJ
st:^ia«
classify
B W “^
MH’S KURODA
Phone EM. 3-970S
Completely
Re-modeled
China House
THe most authentic Chinese lnteHor ,n
Ame ^
BROKER
48 GALBRAITH AVE.
f
'| r
TAR and Gravel
J| -{Shingles,
Eavestroughs
Bus: 755-7371
Res: AM. 1-2581
<
a
Weddings - Banquets — Meetings
ho Time Limit
toric
Air Conditioned — Parking
OPTICAL
DUNDAS UNION STOHE i
Free Estimates
OPTOMETRISTS
• MARUKIN SHOYU
• VINEGAR
• SUGAR
• many vmibties or smby
EM. 4-7692
118 West Hastings St
VANCOUVER, B.C.
TORONTO
w
so
several days a week.
Ability to
write and speak English. Sellina experience helpfull, but not essential.
Apply Monday to Saturday, 9 a.m.
io 1
Employment office, T.
Eaton Co. Ltd., 14 Albert Si. third
floor.
w
t
1
421-3374 NISEI OWNED
loan
hvel
This
K
I
Kt
golden dragon
JON ONODERA
CHOP SUEY HOUSE
proprietor
®LJ. 9-46o4 — HU l-SSo^
Open No“ y™F^
4*
45
45
45
540 Eglinton Ave. W„
Toronto
UWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
Caterin
e^’n® Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
19n2
new.
the
Toro
£
®5
if
i
€5
0
a
45
Vi as <
mum
to re
€
0
°n Take Ou{ O^ers
F°r Bsservai^ns EM. 2-4322
Jizabeth Street at Dundas, Toronto
the
in on
i
ocverd
Welcome Japanese-Canadian Friends
met
wee
etc.
Uni
met
effe
SH NISHIJIMA
"COVERING ONTARIO”
Nfght Calls- PL. 9-5095 HI. 7-1100
WELCOME JAPANESE CANADIANS
EM. 8-2475
Orders to Take Out
■--------—________________ _"A ^^ St. W„ Toronto
6
Earn extra money for Christmas.
Several hours a day or full time
MEMBER OF C.R.C.A.
flat roofs
eavestroughing
shingling
kuughing
smeet metal work
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
SERVING BUSINESSMEN LUNCHE0ns
Hi
ALL-WAY ROOFING SERVICE
_
• EGGS
• SUKIYAKI MEAT
• MANJU
Female Help Wanted
Complete Care
YOUB SHOPPING list
• SAKURA rice
and
r chimney.
NEW AND REPAIR WORK
Two Dicing: Halls now available
(Toronto)
HOLMES hoofing
TOSH IWAI REAL ESTATE
RU. 1-9123
925 Eglinton W.
tei
ho
iai
sta
Al]
Experienced on better dresses.
'v
1
h'e:r
of si
Japan's Steel Industry
Rags To Riches" Story
1
H?.«*i‘
a*- all, direct steel exports ar
1"^ a My-to-Septembe^
counted for ei°-ht
«
aC7 PI&
try—devastated almost beyond of
mdP f?r ^t7S^c« ^
'Percent
Post .Office
'
QSOg7Utl°n dunng World War II ox Her total exports.
T*• UAIEZUKI,
U*uhZUKI Pnhr'i ^awa«" ^
half
nSCarce decade-and-a- M™ t'ha"d With lie ®odemuntil inventories lower.
^t r Occupation, rising- ra ization program came the deunon fe®« a
pidly on the list of the X ve opment of an efficient person witn 431,000 tons for six ercent.
?° endJn si-ht for Editor; KEN ’ MORj^t Sectio5
leading steelmakers, states the nel administration program to
Section Editor and 4 ^^e
s steel boom. The
exports have also been thrivd AQvertisifll?
p-duct^tyand° mg. In calendar 1961 Jana™ Ov steel output index (1955—-ioo) ■Manager.
Japan Trade Centre bulletin, New
Japan.
,
increased
bv
20
S~1J2s- Surveying the workers’
2’51?’QM tons of steel
479 Q^Ej>T ST- west
alued at $422 million and ac each month during’ 1961 until bv
Spectacular grouch and deve?e Japan Iron and
EMpire 6-5005 ‘
^ad reached 282.5 still
£Tnt ^Vi r°ned forward on Steel Federation found that aver counting for 10.8 percent of the another ifcrocord
- । Skill
?e.tWrW^e s of 016 nation’s in age wages had increased by 43.3
S ?xports- At present, the
induteyis
paying
for
its
success
dustrialization boom and world even Thm
/ five’Year period,
direct waffes constiJ^^bon of ber triumph in estabhshing and maintaining- high
part °f compensaNisei Image
n°
der ^e "parental” Japa
quality standards.
b
(Continued from
^WelpWanted
handicaps,
became creative
nese
system.
p
Page one)
Kt?;? Hf for recognized QuaAmericans.
to beg for the chance to serve in
ty, was slow m starting. At The Rew ards
,
Lhe
legal
handicaps
were
wars end, when 45 percent of
" !'2h5 Mr. eJ
^a su^ey showed that direct
there comoat. The 442nd Combat Team shrtcr (Toronto)
dpSr3 L ali mdustries had been of t? made1uP only 68.7 percent ong before Pearl Harbor, The ™AK-anc^
“
destroyed by war damage, the half^n W°rfr S returns> while 3°?
apanese Exclusion
Act “
ofS
1949
3=Icrnt ,in Scarboro P'N° QR cl^3
o£ * “
steel industry was forced to mark half-year and year-end bonuses
Hons and more asnlfelta
k^
f™.e Untl1 ^ng and manufac- I added another 18/7 percent^ na- Pen! scare concerning Chinese anv other outfit i„ the sa™
pg
^Female Help WanTF" s
andin^rpPer^1On^
resumed tlonal or “legal” welfare expendi- »atl?n- barred alF hope for
by
thei Nisei served with distinc- I
ts J0 become citi- —and, c°hmg coal were I ^W^s accounted for 4 2 percent- zens
bo^hnri°^
h
their
^nericanagain available from abroad.
hwl1A1Untfry benefits provided
h ?en were citizens. They distant
aSaiDSt
I by the employers for morale, etc
The Climb Starts
not vote; they could not distant cousins.
bS ■
a fUrther "-bopping -te^en?’r°?er^
by the stvam?nce tf}e< ^h started, the steel
S J ? shot up- By 1951, they
nam? of f
title into the
had topped the pre-war peak
J "’^ematical form
ro? of an AmeriCan-bom infant.
ula—a modernization program
output of steel products, and ac- Plus,
improved labor skills eaZ • .?. Slngle most sweeninoblo^eiEphoRne hSU^^
the same for pig- iron continually higher quality-prov sigrafieant political and sodll
—--------- ----- _oronto).
and blister steel by 1953.
ed entirely succesful. By I960 Ja
iica,
Erickson renorte
deSpite 'the fact that
j^ris' Splendid
‘-"^viscana- Sportswear 471
the McCaw-an-Walter Immijf w?, and Hi4-1
the industry was virtually startl f eI was 2-8 times greater S^,’'.1952- 14 repealed;
itv
in? f'M1 SA?h again and meet ^a?. her pre-war peak, and pro
~~g°me
slk
Help
Wanted
~
exclusion act, and at fin Hitler Wfe »f «f
ing immediate success, a five- duction of steel products
Was 16|W- 1S
“alien tod
year Rationalization Prog-ram times greater.
EXPERIENCED~7E^Ti---------------—in
16 Western
states
into effect to modernize The Leaders
^“hs, must have cityU rlT^' !°r
r°£
S
l^NN
PWioosl/bcen
»e, Canadian---- »“
biv^10?? and assure that qua
voided
bv
the
qf
n
/
Q
o
noughts
lity would always be the highest. sed th
f
industry surpas: court). AAd htriX “E Sr'^
sfA®
litS^F™
on Pi sed that of the French in blister
Rooms
To
Let
"
, 'japan became a valued
steel output in 1959. and in 1961 Japanese, not long
y a2Iy and
of1 ^^ the -Im
ntles. from 19ol to 1958, when thTw
TWO or three
wltain t0 rank fourth9 in- ; P
. barbed wire Of
the
ge
ofchM^&F^-descenImPerson
ted and sink/K^rs^^ ^^b®^ stove
weltSflVe'year Isogram was the world.
°
.
lulelak
&
and
personal
Phone 921-9157 (Toronto)00 ^ dlsWcL
। Poston, proudly
C(
became legal it seem “fet magically,
hat
!t Was ^timated in
PJays a significant part j Ame™ans
I years.
npffo amount the industry
years
a vepy few
3# rf
mSe comedo
these Pegrams consti- in this development. In I960
figures
available),
she
sold
fn
tued seven percent of all indus
Manning^St Phone EM^8 W®:-!0?
W Cf
trial investments and more than Pan 1,084,000 tons of Tron om^r nXX'lTd^
• sl
^_l°t on Saturdays • (&"" °
It is a good policy to
seven percent of the quantity that
Was
fhP^rCenF ^^J investments bv StT
1^' “"^red U to
have the RIGHT POLICY
W 01
manufacturing industry. The
First, there was the
3 Xpi
Business for Sale
iAWS
lorious
first program cost $355 million P £ ent/ m the United States.
Consult
the second, $1.9 billion.
’
\ana«a also sold 118,000 tons
SV
WALES and DUNCAN
and^aNH^011^ m°dernizationto Japan that year
^ S^d Rro”1 ° t^n Program 0 rank fourth among sup n] vinoINSURANCE AGEJm
'as assumed m spite of the cud
gSS ha
« Yonge Street, Toronto
.A B“t °f the Ko«“ War ^f^“«^
*Se"
obliSn
Ms sutMedv
Your Home
Phone WA. 1-3171
designer
er in^d f ™e '’ steeI “PortI
Through
instead of importer. In no time <
sc:
^
^rteJ
st:^ia«
classify
B W “^
MH’S KURODA
Phone EM. 3-970S
Completely
Re-modeled
China House
THe most authentic Chinese lnteHor ,n
Ame ^
BROKER
48 GALBRAITH AVE.
f
'| r
TAR and Gravel
J| -{Shingles,
Eavestroughs
Bus: 755-7371
Res: AM. 1-2581
<
a
Weddings - Banquets — Meetings
ho Time Limit
toric
Air Conditioned — Parking
OPTICAL
DUNDAS UNION STOHE i
Free Estimates
OPTOMETRISTS
• MARUKIN SHOYU
• VINEGAR
• SUGAR
• many vmibties or smby
EM. 4-7692
118 West Hastings St
VANCOUVER, B.C.
TORONTO
w
so
several days a week.
Ability to
write and speak English. Sellina experience helpfull, but not essential.
Apply Monday to Saturday, 9 a.m.
io 1
Employment office, T.
Eaton Co. Ltd., 14 Albert Si. third
floor.
w
t
1
421-3374 NISEI OWNED
loan
hvel
This
K
I
Kt
golden dragon
JON ONODERA
CHOP SUEY HOUSE
proprietor
®LJ. 9-46o4 — HU l-SSo^
Open No“ y™F^
4*
45
45
45
540 Eglinton Ave. W„
Toronto
UWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
Caterin
e^’n® Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
19n2
new.
the
Toro
£
®5
if
i
€5
0
a
45
Vi as <
mum
to re
€
0
°n Take Ou{ O^ers
F°r Bsservai^ns EM. 2-4322
Jizabeth Street at Dundas, Toronto
the
in on
i
ocverd
Welcome Japanese-Canadian Friends
met
wee
etc.
Uni
met
effe
SH NISHIJIMA
"COVERING ONTARIO”
Nfght Calls- PL. 9-5095 HI. 7-1100
WELCOME JAPANESE CANADIANS
EM. 8-2475
Orders to Take Out
■--------—________________ _"A ^^ St. W„ Toronto
6
Earn extra money for Christmas.
Several hours a day or full time
MEMBER OF C.R.C.A.
flat roofs
eavestroughing
shingling
kuughing
smeet metal work
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
SERVING BUSINESSMEN LUNCHE0ns
Hi
ALL-WAY ROOFING SERVICE
_
• EGGS
• SUKIYAKI MEAT
• MANJU
Female Help Wanted
Complete Care
YOUB SHOPPING list
• SAKURA rice
and
r chimney.
NEW AND REPAIR WORK
Two Dicing: Halls now available
(Toronto)
HOLMES hoofing
TOSH IWAI REAL ESTATE
RU. 1-9123
925 Eglinton W.
tei
ho
iai
sta
Al]
Experienced on better dresses.
'v
1
h'e:r
of si