Page 1
^J96hS
nadmn
u
EM®
??heh Rl'crl
lsh Section I
-\ Japanese 8
Qvewii
WES?
5005 ‘
IIO
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
asey ^yiumura
iORONTO, ONTARIO
WE ALL DIE. Death is one of
ated
® .he great universals of human ex-A.|pcrienee. and what men think and
5 Mr. ^
|feel about it in any century is
31 elevant in any other.
S«Cfei
And in our lifetime the threat
of death has perhaps been felt
^ (Toronto;
r
more forcefully than in any other
century. We have experienced
The United
rendermen entered the latter Tlv
mted
two of the most devastating- -wars
Fishermen and Allied Workers stages
of negotiations armed with
; oup:
do
of mankind and have long lost
union and I fisheries Association a, 63 percent,
on better
government super
lions. Hiah
the naivete and romanticism of
wound up major 1962 negotiations vised strike vote
but they ac
’oronto)
new pro no sal
heroic death on the battlefields,
when representatives of cepted their negotiating commit
We live under a spectrum of inoups formally signed tee^ recommendation 7L5 percent.
-rien.ee on
feW
Machines
' ami one day
stantaneous annihiliation from
its covering- salmon net
Cannery, net and reduction
n St. \y
worked in
fishermen, tendermen, and shore plant workers, who had failed to
atomic missiles and the 100-meworkers.
15 davs
gaton Hydrogen Bomb — not to
win a majority for strike in the
jkirts and
dual balloting- results show- government
mention the Neutron Bomb. And
ballot
oronto).
Fishermen maue salmon 'price
cat. fresh fish and cold stor- wting only 47.7 percent in favour
now we are busy as bees develop
gains
rangin t from one half cent
workers who had voted 73.6 of a strike to back their demands,
ing, at great expense, massive
to
two
coms
Solenoid
research projects for future germ
voted for the final company of
Y Phone
ros<
supervised ballot, reluct- fer by 17.2 percent.
warfare.
represen' ed n tin half cent
endorsed the acceptance reBoth world powers claim they
The settlement for shorework
pink.
'mendations of their negotiat ers provided a 4 k percent in pound inert
aie doing so for self-protection.
i fed
between
ing
committee.
And
both
know
very
well
that
|
crease for all categories amount and 196
lor two
They
voted
by
only
58.7
percent
mankind
needs
germ
warfare
like
I
■ces. BoX
ing to from seven to eleven cents
■o)
to accept the 4Q percent wage for cannery net and reduction
1961
it needs another hole-in-the-head.
increase offered by the operators. workers, and from eight to ton
gw A few weeks ag-o, it was re(round) (round)
Salmon net fishermen, who had cents for fresh fish and cold
\eJed that a British germ war
Per lb. perlb.
originally
voted
59
percent
to
fare scientist named, George Ba
storage workers. Companies had
®, stove
strike
—
less
than
the
two
thirds
district.
con died of the pneumonic pla
made no direct previous offer but Coho ____ _ _
gue. This 44-year-old man was a
TOKYO. — The Japanese par constitutional majority—voted to had accepted a majority concilia Pinks ... ..........
11
research officer at Britain’s prin liament debated last week whe- accept the improved Fisheries tion board award for six cents Steelhead ..... .
Association offer by 65.2 percent. per hour across the board. Origincipal germ warfare research ther
young- Japan ese who
Summer chums
centre
at
Porton
Downs,
Wilt
ens, on
(to Aug. 31)
.11
9c
sailed
alone
across
the
Pacific,
until 5.
shire. He was reported -working
Pall
chums
—
on pneumoic and bubonic plague in a small yacht should be pro
Johnsone Str
projects—popularly lumped to secuted for leaving- the country
including
gether as the Blade Death which illegally. Instead, it decided to
Gape
12c
sa ept Europe over three hundred
veekly
North
of
Capo
start
a
fund
forhis
return
ex
le 789years ago.
VANCOUVER.—Doctors
and
Mrs. Yagi is petite and pretty.
Caution, west
pharmacists must work to re
A few ounces of some g-erms penses.
She was born in Vancouver,
coast Vancouver
handled at the centre are viruKenichi Horie, 23, left his Osa gain public confidence, shaken of Japanese parents.
Island ............. ...
10c
by the thalidomide tragedies.
!ent enouVh.to wipe out whole ka home in a
She was evacuated to Slocan
Queen Charlotte
19-foot yaucht
“
It
is
up
to
them,
not
the
MS Populations, it was reported.
during the Second World War.
9c
Twelve persons, including the May 12 and landed at San Fran government,” said Mrs Phy 1 is
At the end of the war she and
the her family moved to Toronto,
scientist’s wife and two daugh- cisco on August 12, exactly Yagi, chief pharmacist
Women
’
s
.
Callege
Hospital
in where she graduated from the
teis were quarantined in their three months later.
IS,
Toronto.
homes. The remaining- 30 ambu
University of Toronto.
She met her husband, Hach.
lance . attendants and hospital _ After learning of the enthu
“The government already con
#
members were vaccinated. siastic reception given Horio in trols the distribution of drug's— who was born in Vancouver, in
All v ere given daily doses of anti- the U.S., Transport Minister government control of doctors Slocan.
Ayabe started the fund with a and pharmacists would only
FOOD CHEMISTRY
(Continued on page 8)
$50 donation.
hinder progress in their respec
He is in a field allied wi th
tive fields,” continued Mrs. Ya his wife’s—food chemistry.
gi, here for the Canadian Phar
Mrs. Yagi has held her pre—
®i
maceutical Association conven sent position for 10 years and
tion at the Bayshore.
speaks of the Women’s College
“'The prescription of drugs Hospital in glowing terms.
JS.
must depend on the experience
“It was established at the
ne
and • knowledge of members of turn of the century and staffed
to
those professions,
she con- entirely with women.
ast
By T. UMEZUKI
tinned.
“It was opened because wo
men had a hard time getting
n.
nient nmd<^
^ a‘
interpretation of an announceTHROUGH RESEARCH
1
medical school, a hard time
'veek n t
Gredit Union Limited last
Most drugs on the market into
getting
internship, and a
etc, which
o
10wer niterest rates for personal loans have been thoroughly research hard timean getting
on staff in
Union held recently1 ^ UP°n at a fecial general meeting of the ed, according to Mrs. Yagi.
any hospital,” she explained.
New TV Series- Signs
“"We know how they are de
“Women have won the battle
°E -Sectors which followed the general composed in the body and how now,
though. So last year a few Miyoshi As Guest Star
effect Septa™, 5, ll#13 of
® t0 take they are eliminated. We know
male doctors
specialists in
HOLLYWOOD.
—
Mivosl
which
are
cumulative
and various fields—were taken on Umeki.
Following are the details:
Oscar
vision
realize the hazard of these,” she staff.
and
movie
actress,
ha
said.
. L0WER interest rate on loans
“They were added because ed by producer
fr°m September 1, 1962 the interest rate on personal
“And I’m sure from now on this hospital
primarily7 an for a guest lead opposi
twelvo n . 6 feduced from one percent per month (equivalent to there will be an even more educational hosnital. and they mond O’Brion in (do
thoroungh investigation done on can give instruction in their own diet episode. The Goin 1'1 ic.
Of
This
Pei annum) to .8 percent (9.6 percent per annum). drugs before they are prescrib specialized field.”
a Broken Rib, now
at
^eludes the premium of the insurance. The working ed.
Mrs. Yagi does not criticize MGM Studios for fall
on
A A the Iower interest -would be as follows:
NBC-TV.
“After all, before thalidomide, the present pill-taking cult.
“Probably the people that are
the loan
of re-Payment loans starts one month after no drug was known to affect
O’Brien plays the ti
role in
Eolith) will u e’
?ew reduced rate of interest (.8 percent per the foetus. No one anticipated taking them complained a lot- the new ' Saturday rd
or even suffered—before such which will bow t th? network
August 1969
those Uans made during the month of the results,” she said.
I
drugs were available,” she said, September 15.
1962 SJ
Tire term of the interest on loans before August
“I don’t think people in genMiss Umeki won he Oscar for
oral
are any softer than thev her performance in Sa yon ar a,
new. lower
month, the old loans can be renewed at the
were in other generations. But starring Clarion Brando
‘he Union’- - " x mierest. Anyone wishing to do so must contact
why suffer when something to
T°rX°promp]^
Mr- L VTcMda, 761 Dovwwnt Rd.,
help the discomfort is avail
Consul Reappointment
able?’’ she asked.
Th
•
REVISED STANDARD BY-LAWS
During the past 10 years the
TORONTO.—It was announced
I was on
TORONTO.—Not included in greatest
pharmaceutical
of the revision made at the general meeting
ad- last week that Winnipeg’s Con
J^hU of personal loans to members. Formerly the maxi- Saturday’s list of top Japanese vanres have been made in the sul, Mr. Nobora Takasugi has
f mum sum
to read:
a °an " as limited to $3,000.00. It has now been changed Canadian Grade 13 students was held m antibiotics, according to been appointed to the position of
iO
Miss Marie Hori, of Oakwood Col- Mrs. Yagi.
s
Consul-General in Seattle, Wa
egiate, daughter of Mr. and Mrs.
'l yCLE 5 k0-4^ Chapter 3,
The greatest need today is for shington. Mr. Takasugi and his
K. Hori of Bowerbank Dr. who drags effective in the treatment
family will be leaving Winnipeg
be for "more than $3,000.00 in excess of the graduated with seven first and of
cancer, she said.
in mid-September to take over
estate
in=s unless secured by a first mortgage of real an average of 7.9 percent. The 17the post.
STILL TO BE PROVED
r)QP „J
p? no case shall the total amount of Ioan to anv mem- year-old student completed
an^ tame exceed $10,000.00.
r ormal five-year course in four.
In her opinion, the success of i It was also announced that the
j Vice-Consul of Toronto, Mr. Kaime • savin cr-can now borrow the amount of
She is the younger
of psycho-therapeutic drugs
and
I
of 10.000%™ kA
by-laws provide that the maximum sum i Victor Hori, also of Oakwood Col oral contraceptives has still to saku Kawamoto has been recalled
to Japan after serving four years
lier th-A can ; °^ x ?n a ^irU mortgage of real estate, but ; legiate who obtained nine firsts be proved.
in 1 oronto. He and his family will
, tn idCc, be practiced depends upon the assets of j and an average of 84 percent,
Psycho - therapeutic
drags, be
leaving for Japan in mid-Sep
(Continued on Page 8)
I which makes hint eligible for the such as tranquilizers, used suctember via San Francisco and Ha
x
। Ontario Scholarship.
(Continued on page 8)
waii.
Contracts Signed; West Coast
Fishermen’s Strike Averted
Officials Change Mind
Shaken Public Faith Must Be
Restored Says Nisei Pharmacist
Lower Interest On
Credit Union Loans
I8
if
SSS1
SJ
fl
nadmn
u
EM®
??heh Rl'crl
lsh Section I
-\ Japanese 8
Qvewii
WES?
5005 ‘
IIO
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
asey ^yiumura
iORONTO, ONTARIO
WE ALL DIE. Death is one of
ated
® .he great universals of human ex-A.|pcrienee. and what men think and
5 Mr. ^
|feel about it in any century is
31 elevant in any other.
S«Cfei
And in our lifetime the threat
of death has perhaps been felt
^ (Toronto;
r
more forcefully than in any other
century. We have experienced
The United
rendermen entered the latter Tlv
mted
two of the most devastating- -wars
Fishermen and Allied Workers stages
of negotiations armed with
; oup:
do
of mankind and have long lost
union and I fisheries Association a, 63 percent,
on better
government super
lions. Hiah
the naivete and romanticism of
wound up major 1962 negotiations vised strike vote
but they ac
’oronto)
new pro no sal
heroic death on the battlefields,
when representatives of cepted their negotiating commit
We live under a spectrum of inoups formally signed tee^ recommendation 7L5 percent.
-rien.ee on
feW
Machines
' ami one day
stantaneous annihiliation from
its covering- salmon net
Cannery, net and reduction
n St. \y
worked in
fishermen, tendermen, and shore plant workers, who had failed to
atomic missiles and the 100-meworkers.
15 davs
gaton Hydrogen Bomb — not to
win a majority for strike in the
jkirts and
dual balloting- results show- government
mention the Neutron Bomb. And
ballot
oronto).
Fishermen maue salmon 'price
cat. fresh fish and cold stor- wting only 47.7 percent in favour
now we are busy as bees develop
gains
rangin t from one half cent
workers who had voted 73.6 of a strike to back their demands,
ing, at great expense, massive
to
two
coms
Solenoid
research projects for future germ
voted for the final company of
Y Phone
ros<
supervised ballot, reluct- fer by 17.2 percent.
warfare.
represen' ed n tin half cent
endorsed the acceptance reBoth world powers claim they
The settlement for shorework
pink.
'mendations of their negotiat ers provided a 4 k percent in pound inert
aie doing so for self-protection.
i fed
between
ing
committee.
And
both
know
very
well
that
|
crease for all categories amount and 196
lor two
They
voted
by
only
58.7
percent
mankind
needs
germ
warfare
like
I
■ces. BoX
ing to from seven to eleven cents
■o)
to accept the 4Q percent wage for cannery net and reduction
1961
it needs another hole-in-the-head.
increase offered by the operators. workers, and from eight to ton
gw A few weeks ag-o, it was re(round) (round)
Salmon net fishermen, who had cents for fresh fish and cold
\eJed that a British germ war
Per lb. perlb.
originally
voted
59
percent
to
fare scientist named, George Ba
storage workers. Companies had
®, stove
strike
—
less
than
the
two
thirds
district.
con died of the pneumonic pla
made no direct previous offer but Coho ____ _ _
gue. This 44-year-old man was a
TOKYO. — The Japanese par constitutional majority—voted to had accepted a majority concilia Pinks ... ..........
11
research officer at Britain’s prin liament debated last week whe- accept the improved Fisheries tion board award for six cents Steelhead ..... .
Association offer by 65.2 percent. per hour across the board. Origincipal germ warfare research ther
young- Japan ese who
Summer chums
centre
at
Porton
Downs,
Wilt
ens, on
(to Aug. 31)
.11
9c
sailed
alone
across
the
Pacific,
until 5.
shire. He was reported -working
Pall
chums
—
on pneumoic and bubonic plague in a small yacht should be pro
Johnsone Str
projects—popularly lumped to secuted for leaving- the country
including
gether as the Blade Death which illegally. Instead, it decided to
Gape
12c
sa ept Europe over three hundred
veekly
North
of
Capo
start
a
fund
forhis
return
ex
le 789years ago.
VANCOUVER.—Doctors
and
Mrs. Yagi is petite and pretty.
Caution, west
pharmacists must work to re
A few ounces of some g-erms penses.
She was born in Vancouver,
coast Vancouver
handled at the centre are viruKenichi Horie, 23, left his Osa gain public confidence, shaken of Japanese parents.
Island ............. ...
10c
by the thalidomide tragedies.
!ent enouVh.to wipe out whole ka home in a
She was evacuated to Slocan
Queen Charlotte
19-foot yaucht
“
It
is
up
to
them,
not
the
MS Populations, it was reported.
during the Second World War.
9c
Twelve persons, including the May 12 and landed at San Fran government,” said Mrs Phy 1 is
At the end of the war she and
the her family moved to Toronto,
scientist’s wife and two daugh- cisco on August 12, exactly Yagi, chief pharmacist
Women
’
s
.
Callege
Hospital
in where she graduated from the
teis were quarantined in their three months later.
IS,
Toronto.
homes. The remaining- 30 ambu
University of Toronto.
She met her husband, Hach.
lance . attendants and hospital _ After learning of the enthu
“The government already con
#
members were vaccinated. siastic reception given Horio in trols the distribution of drug's— who was born in Vancouver, in
All v ere given daily doses of anti- the U.S., Transport Minister government control of doctors Slocan.
Ayabe started the fund with a and pharmacists would only
FOOD CHEMISTRY
(Continued on page 8)
$50 donation.
hinder progress in their respec
He is in a field allied wi th
tive fields,” continued Mrs. Ya his wife’s—food chemistry.
gi, here for the Canadian Phar
Mrs. Yagi has held her pre—
®i
maceutical Association conven sent position for 10 years and
tion at the Bayshore.
speaks of the Women’s College
“'The prescription of drugs Hospital in glowing terms.
JS.
must depend on the experience
“It was established at the
ne
and • knowledge of members of turn of the century and staffed
to
those professions,
she con- entirely with women.
ast
By T. UMEZUKI
tinned.
“It was opened because wo
men had a hard time getting
n.
nient nmd<^
^ a‘
interpretation of an announceTHROUGH RESEARCH
1
medical school, a hard time
'veek n t
Gredit Union Limited last
Most drugs on the market into
getting
internship, and a
etc, which
o
10wer niterest rates for personal loans have been thoroughly research hard timean getting
on staff in
Union held recently1 ^ UP°n at a fecial general meeting of the ed, according to Mrs. Yagi.
any hospital,” she explained.
New TV Series- Signs
“"We know how they are de
“Women have won the battle
°E -Sectors which followed the general composed in the body and how now,
though. So last year a few Miyoshi As Guest Star
effect Septa™, 5, ll#13 of
® t0 take they are eliminated. We know
male doctors
specialists in
HOLLYWOOD.
—
Mivosl
which
are
cumulative
and various fields—were taken on Umeki.
Following are the details:
Oscar
vision
realize the hazard of these,” she staff.
and
movie
actress,
ha
said.
. L0WER interest rate on loans
“They were added because ed by producer
fr°m September 1, 1962 the interest rate on personal
“And I’m sure from now on this hospital
primarily7 an for a guest lead opposi
twelvo n . 6 feduced from one percent per month (equivalent to there will be an even more educational hosnital. and they mond O’Brion in (do
thoroungh investigation done on can give instruction in their own diet episode. The Goin 1'1 ic.
Of
This
Pei annum) to .8 percent (9.6 percent per annum). drugs before they are prescrib specialized field.”
a Broken Rib, now
at
^eludes the premium of the insurance. The working ed.
Mrs. Yagi does not criticize MGM Studios for fall
on
A A the Iower interest -would be as follows:
NBC-TV.
“After all, before thalidomide, the present pill-taking cult.
“Probably the people that are
the loan
of re-Payment loans starts one month after no drug was known to affect
O’Brien plays the ti
role in
Eolith) will u e’
?ew reduced rate of interest (.8 percent per the foetus. No one anticipated taking them complained a lot- the new ' Saturday rd
or even suffered—before such which will bow t th? network
August 1969
those Uans made during the month of the results,” she said.
I
drugs were available,” she said, September 15.
1962 SJ
Tire term of the interest on loans before August
“I don’t think people in genMiss Umeki won he Oscar for
oral
are any softer than thev her performance in Sa yon ar a,
new. lower
month, the old loans can be renewed at the
were in other generations. But starring Clarion Brando
‘he Union’- - " x mierest. Anyone wishing to do so must contact
why suffer when something to
T°rX°promp]^
Mr- L VTcMda, 761 Dovwwnt Rd.,
help the discomfort is avail
Consul Reappointment
able?’’ she asked.
Th
•
REVISED STANDARD BY-LAWS
During the past 10 years the
TORONTO.—It was announced
I was on
TORONTO.—Not included in greatest
pharmaceutical
of the revision made at the general meeting
ad- last week that Winnipeg’s Con
J^hU of personal loans to members. Formerly the maxi- Saturday’s list of top Japanese vanres have been made in the sul, Mr. Nobora Takasugi has
f mum sum
to read:
a °an " as limited to $3,000.00. It has now been changed Canadian Grade 13 students was held m antibiotics, according to been appointed to the position of
iO
Miss Marie Hori, of Oakwood Col- Mrs. Yagi.
s
Consul-General in Seattle, Wa
egiate, daughter of Mr. and Mrs.
'l yCLE 5 k0-4^ Chapter 3,
The greatest need today is for shington. Mr. Takasugi and his
K. Hori of Bowerbank Dr. who drags effective in the treatment
family will be leaving Winnipeg
be for "more than $3,000.00 in excess of the graduated with seven first and of
cancer, she said.
in mid-September to take over
estate
in=s unless secured by a first mortgage of real an average of 7.9 percent. The 17the post.
STILL TO BE PROVED
r)QP „J
p? no case shall the total amount of Ioan to anv mem- year-old student completed
an^ tame exceed $10,000.00.
r ormal five-year course in four.
In her opinion, the success of i It was also announced that the
j Vice-Consul of Toronto, Mr. Kaime • savin cr-can now borrow the amount of
She is the younger
of psycho-therapeutic drugs
and
I
of 10.000%™ kA
by-laws provide that the maximum sum i Victor Hori, also of Oakwood Col oral contraceptives has still to saku Kawamoto has been recalled
to Japan after serving four years
lier th-A can ; °^ x ?n a ^irU mortgage of real estate, but ; legiate who obtained nine firsts be proved.
in 1 oronto. He and his family will
, tn idCc, be practiced depends upon the assets of j and an average of 84 percent,
Psycho - therapeutic
drags, be
leaving for Japan in mid-Sep
(Continued on Page 8)
I which makes hint eligible for the such as tranquilizers, used suctember via San Francisco and Ha
x
। Ontario Scholarship.
(Continued on page 8)
waii.
Contracts Signed; West Coast
Fishermen’s Strike Averted
Officials Change Mind
Shaken Public Faith Must Be
Restored Says Nisei Pharmacist
Lower Interest On
Credit Union Loans
I8
if
SSS1
SJ
fl
Page 2
PAGE 2
THE NE
L1 I
Wednesday August ,,
' ® i£ ^F A
5
/X
d»
IX ©
#c
IX
£ 4t
&>
^ S' a b in k
M
« 3 rfn□
9
no
$ & IX
re
IC
/L
Ze
ze
i> 0
0
7
£
£
£
i)y
tz
ix e.
' 0
I ® ^
7
b
ze
Ze it i 0
^J ^ ? 1?
|
o
T §§ •s
n
£*
3 ^
1
I IC
$
I #
t
£>
It * IX
IC
IX
IC
t
fe
74?
IX
Ze
IX
Ze
o
o
FC
IX
IX 0
IX
IX
IC
V
(X
3
IX
IC
6
^
#
0
ze
^
ra
lc X:
a
A‘
ZP
0
IX
0
IC
Z7*
3
IC
it 0
^ I AC
tsH ?^$? j <%!?™o
^ — # ^f W
®S^ 1 ^ /-p
5
a>
^ IC
B S ^ A j^
a aa
^IP)^ —_
Sit
®^^A °S<®2
iX'aic-fcflsc,ftTao^|i
3 Tl\ L ^ ^^ T— >1 vy
. *
__
/zr»\_/
!«*l»ai«*iI4^
^ #
lzwaiaxKW L ’ ^ais?
MW ^J $1] Jet f y >]!] ^
Lh Tic
# Ji| Ji|
fit
IC
he 3p
3
o
■75
Bi
S
c.
IS .
3
C.
it
Ti«S
[nJ
ffl Jie
jn
□ Zf *2 ^1 3
fe-®; + #S®:',
it
SS
r
w
H
4«x!
i
IS
it ^
LU ^
i
MARK
WSMsttSBi
88
r§
MAGILL EXPORT & IMPORT LTD
2909 Grandview Highway
Vancouver 12, B.C.
Q
CO CT
THE NE
L1 I
Wednesday August ,,
' ® i£ ^F A
5
/X
d»
IX ©
#c
IX
£ 4t
&>
^ S' a b in k
M
« 3 rfn□
9
no
$ & IX
re
IC
/L
Ze
ze
i> 0
0
7
£
£
£
i)y
tz
ix e.
' 0
I ® ^
7
b
ze
Ze it i 0
^J ^ ? 1?
|
o
T §§ •s
n
£*
3 ^
1
I IC
$
I #
t
£>
It * IX
IC
IX
IC
t
fe
74?
IX
Ze
IX
Ze
o
o
FC
IX
IX 0
IX
IX
IC
V
(X
3
IX
IC
6
^
#
0
ze
^
ra
lc X:
a
A‘
ZP
0
IX
0
IC
Z7*
3
IC
it 0
^ I AC
tsH ?^$? j <%!?™o
^ — # ^f W
®S^ 1 ^ /-p
5
a>
^ IC
B S ^ A j^
a aa
^IP)^ —_
Sit
®^^A °S<®2
iX'aic-fcflsc,ftTao^|i
3 Tl\ L ^ ^^ T— >1 vy
. *
__
/zr»\_/
!«*l»ai«*iI4^
^ #
lzwaiaxKW L ’ ^ais?
MW ^J $1] Jet f y >]!] ^
Lh Tic
# Ji| Ji|
fit
IC
he 3p
3
o
■75
Bi
S
c.
IS .
3
C.
it
Ti«S
[nJ
ffl Jie
jn
□ Zf *2 ^1 3
fe-®; + #S®:',
it
SS
r
w
H
4«x!
i
IS
it ^
LU ^
i
MARK
WSMsttSBi
88
r§
MAGILL EXPORT & IMPORT LTD
2909 Grandview Highway
Vancouver 12, B.C.
Q
CO CT
Page 3
Wednesday. August 22. 1962
gust ??
T
£
l$
3
^>
d*
t£
5
li
■b>
*'
Id
flT
5s
o
.■Hr?
$
72
IX
IX
O
IC
^^
IX. i:
A5
0
n
<
A
f^
0
D
0
6
A
$1 0
®
<t>
(£
K
i
id
4
c>
in
G *7
0
b
i-
ix
0
n
5'
ze A
Id"
'
IJ
5
pg
i n
tx n
id
$
&
IS
0 *
^
6
©
0
IX £>
<K
fe'
^' id
XT
0
0
TV
ii
ft
i
L
o
o
^ tn.
5
er id
F^ 0
IX
0
CD
13
PAGE 3
£
Th
X
'A
ii
IX
CD
7
£ H I
0
X
0
6
^
5
o
o
$0
IX 0
IX
Ze
dn $ f ^ ^
0
^^7 ^#ri
0
11 0 a
^ Ze
9
5$
£
to
5
fpa £&a f&a t d l
5 6H I® b g ® * i$ f {p
S M~ p ® d
8li
dt
>H >^
2 an
3 oo Mi S to
O
--- «> 4^
to
>^/ L — A
a
CH 2.
?" *fiBTM
?®«I4?|J^
eg W
(t
ofJ I
O
i& U
t mu r-
Y. UCHIDA & CO.
HI
L ^
'72
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
-
A. -fa Dill B -
IX
H
0
B$ ^ 4 Bf
SM^
2^
TRW
li»
Ww
5 &
I' 5
UI
to
to
W^ O
nn
^17
$%
Wk M
r rm
NIKKA-NET
M
»«^i
di '
^ P.i5
Aid
HIRATA-MADE
OT ’
P pa
R^MOHUt ^'Wtftbf.W^Tjv
^2
Sales: Manryo Corkline, Leadline
Big Stock Just Arrived
^t
co F
217 Dunlevy Ave.. Vancouver 4. E.C.
Phone Min nas
Continental Family Co-op
460 Dundas St. W, Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
6-2 >'t i
6-7962
7 ZttA
no
s’
8
?g
p JR
△
Q
®
y
111
oo
CH
0] b
<5rt-
Q
cB^
942 Pape Av
gust ??
T
£
l$
3
^>
d*
t£
5
li
■b>
*'
Id
flT
5s
o
.■Hr?
$
72
IX
IX
O
IC
^^
IX. i:
A5
0
n
<
A
f^
0
D
0
6
A
$1 0
®
<t>
(£
K
i
id
4
c>
in
G *7
0
b
i-
ix
0
n
5'
ze A
Id"
'
IJ
5
pg
i n
tx n
id
$
&
IS
0 *
^
6
©
0
IX £>
<K
fe'
^' id
XT
0
0
TV
ii
ft
i
L
o
o
^ tn.
5
er id
F^ 0
IX
0
CD
13
PAGE 3
£
Th
X
'A
ii
IX
CD
7
£ H I
0
X
0
6
^
5
o
o
$0
IX 0
IX
Ze
dn $ f ^ ^
0
^^7 ^#ri
0
11 0 a
^ Ze
9
5$
£
to
5
fpa £&a f&a t d l
5 6H I® b g ® * i$ f {p
S M~ p ® d
8li
dt
>H >^
2 an
3 oo Mi S to
O
--- «> 4^
to
>^/ L — A
a
CH 2.
?" *fiBTM
?®«I4?|J^
eg W
(t
ofJ I
O
i& U
t mu r-
Y. UCHIDA & CO.
HI
L ^
'72
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
-
A. -fa Dill B -
IX
H
0
B$ ^ 4 Bf
SM^
2^
TRW
li»
Ww
5 &
I' 5
UI
to
to
W^ O
nn
^17
$%
Wk M
r rm
NIKKA-NET
M
»«^i
di '
^ P.i5
Aid
HIRATA-MADE
OT ’
P pa
R^MOHUt ^'Wtftbf.W^Tjv
^2
Sales: Manryo Corkline, Leadline
Big Stock Just Arrived
^t
co F
217 Dunlevy Ave.. Vancouver 4. E.C.
Phone Min nas
Continental Family Co-op
460 Dundas St. W, Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
6-2 >'t i
6-7962
7 ZttA
no
s’
8
?g
p JR
△
Q
®
y
111
oo
CH
0] b
<5rt-
Q
cB^
942 Pape Av
Page 4
PAGE 4
ft
it ^;
no
0
IX
JJ #
I'
nJ
w
i'
3
A
^ b SJ ^ °
•^ IX
IX ?
# B
CD
b
CD
,M
iUl
IX
b
£7
IC
fXl
3
o
IX
^/
no
CD
IX
0
IX
Ze
V>
fie
5
3
o
R
IC
it
rn
5
IX
3
IX
$ it
IX
tR
IX
^J
£
It
n
T ~ y
<IU ^
a
IX
IX
n
IX
h
0 r^
CD
JU
CD
I'
-m
IX
IX
* ft
^
IX
IX ^7
B>
3o
fj'j
Ze
IX
it
i'
-6
11$ ±K
no
JI
<Z)
It
G'
Id
V*
3
it
l«
5
3
gI/3 b
It
IX
It
(X
3 I
Ze
<5^-5
IX
F
J&>
it
(X
IC IX
fra
d»
d* 36
3
0
J?
(X
fflj
'
IX
IX
ic
Zd
6
IX
SI
Ze
#
{^4= b
ZD
W
IBU t
# 6 IX 74
^W^li
IX W
IX
J
IX
p
4 ®r * ® £ ,c $ B J® 4 I
^ u c w W U ' A A> $ ^frftM ^ Hl |g
#^? IX a
#43
b £ b
F © ^0
>K^
nw -
^ ^® I RrlA/J
k
L^iSBis ® « * ^
S
li-1S H A S # fil!
®r ® T- a ,f| JOI K
a
on
— 7^ C^ ^. ^
55
t£
He 2
^^
bo
M
CH
§i
I
I
ft
it ^;
no
0
IX
JJ #
I'
nJ
w
i'
3
A
^ b SJ ^ °
•^ IX
IX ?
# B
CD
b
CD
,M
iUl
IX
b
£7
IC
fXl
3
o
IX
^/
no
CD
IX
0
IX
Ze
V>
fie
5
3
o
R
IC
it
rn
5
IX
3
IX
$ it
IX
tR
IX
^J
£
It
n
T ~ y
<IU ^
a
IX
IX
n
IX
h
0 r^
CD
JU
CD
I'
-m
IX
IX
* ft
^
IX
IX ^7
B>
3o
fj'j
Ze
IX
it
i'
-6
11$ ±K
no
JI
<Z)
It
G'
Id
V*
3
it
l«
5
3
gI/3 b
It
IX
It
(X
3 I
Ze
<5^-5
IX
F
J&>
it
(X
IC IX
fra
d»
d* 36
3
0
J?
(X
fflj
'
IX
IX
ic
Zd
6
IX
SI
Ze
#
{^4= b
ZD
W
IBU t
# 6 IX 74
^W^li
IX W
IX
J
IX
p
4 ®r * ® £ ,c $ B J® 4 I
^ u c w W U ' A A> $ ^frftM ^ Hl |g
#^? IX a
#43
b £ b
F © ^0
>K^
nw -
^ ^® I RrlA/J
k
L^iSBis ® « * ^
S
li-1S H A S # fil!
®r ® T- a ,f| JOI K
a
on
— 7^ C^ ^. ^
55
t£
He 2
^^
bo
M
CH
§i
I
I
Page 6
PAGE I
TH E
Wednesday. Au
a
IB
O'
IC
0
co
It
B
r
It
<Z)
5
tff
IS
M
©
o>
B
o’
ze
Zp
it
it
Vj
^]
It
v>
H
3
OK
®£
t?
IC
E’
5
5
IC
(1
W
9
3
1^^
3
tx
O'
ZP
IC
ze
it
IC
IT
^
It
b'
#1
C
il>
10
5
n
rtf
IC
Toronto 2-5 ©nt.
Z-
Fhoaei Em. £-5335
It
7
3 -M
iz
RI
za
X
fa 10
it
ft b>
Zp
o
IC
0
ft
,^« New Caaadlo,
$79 Queen St. ^
IC
IZ
5
i'
>
7
n
T.
9
£3
It
Ze
o
J)
Ze
K
5 1^ ®
7
\t
\t
Z
it
i
IC
0
7
IC
HB
n
c
It
i'
3
#i
R
It
»>
6
0
0
IC
It
3
6
n
ay
i>
£
7
£
&P
IC
t 3
7
T£ It
It
IX
ic
CD
O'
CD
It
R
li
t
it
ic
£
7Z
7
It
It
L
IC
i
Hl ^1 {^ y 5
3
O'
it
i
3 \t
L
It
b
IC
5'
IX
Zp
ic
it
B
0
It
Z
©
6
It A
$ Z
lt
It
d>
3
Ze
It
t
on
0
It
IC
zp
nn
It
^ gij jH7
It
it
5
f* £> ^' [2
t ^ ' FH
It
It
i
IC
it
d»
<0
3
ibj/\ i
n^#
G
& It i
5
C'
Tc
It
5
U
0 CD
9
7
TH E
Wednesday. Au
a
IB
O'
IC
0
co
It
B
r
It
<Z)
5
tff
IS
M
©
o>
B
o’
ze
Zp
it
it
Vj
^]
It
v>
H
3
OK
®£
t?
IC
E’
5
5
IC
(1
W
9
3
1^^
3
tx
O'
ZP
IC
ze
it
IC
IT
^
It
b'
#1
C
il>
10
5
n
rtf
IC
Toronto 2-5 ©nt.
Z-
Fhoaei Em. £-5335
It
7
3 -M
iz
RI
za
X
fa 10
it
ft b>
Zp
o
IC
0
ft
,^« New Caaadlo,
$79 Queen St. ^
IC
IZ
5
i'
>
7
n
T.
9
£3
It
Ze
o
J)
Ze
K
5 1^ ®
7
\t
\t
Z
it
i
IC
0
7
IC
HB
n
c
It
i'
3
#i
R
It
»>
6
0
0
IC
It
3
6
n
ay
i>
£
7
£
&P
IC
t 3
7
T£ It
It
IX
ic
CD
O'
CD
It
R
li
t
it
ic
£
7Z
7
It
It
L
IC
i
Hl ^1 {^ y 5
3
O'
it
i
3 \t
L
It
b
IC
5'
IX
Zp
ic
it
B
0
It
Z
©
6
It A
$ Z
lt
It
d>
3
Ze
It
t
on
0
It
IC
zp
nn
It
^ gij jH7
It
it
5
f* £> ^' [2
t ^ ' FH
It
It
i
IC
it
d»
<0
3
ibj/\ i
n^#
G
& It i
5
C'
Tc
It
5
U
0 CD
9
7
Page 7
Wcdncsday^August^. 1962
Credit Union
E W
PAGE 7
G oil till ued from page 1
FISHING TACKLE
Union. The Union has not reached such a stage as of vet
Bait
—
Rod and Real
MORTGAGE LOANS
Repairs
The general meeting agreed with the principles of the mortal
Nisei Tennis Tournament Slated For .Week-end
loans and referred the matter to the Board of Directors for furtimstudy. The Board of Directors made necessary arrangement
TOI? ONTO.—The annual
| Fuzzy Fujiwara or Matt Matsui
quired to practice these loans, but found it would Im impact;c'»l t
1500 Dundas (at DuRerin)—LE. 2-4267
immediately. According- to form
this stage of theUnion’s assets. Therefore, they deferred the matte- underway at
Trinity
Courts
g champs Stan Niuntil such rime as the assets increase to a point where execution of on Sundav. .
26. Men’s and shinuira and Chic
mortgage loans can be carried out. ■
s Singles Will open the tour- look unbeatable. F
It is a good policy to
fremendous interest - has lows: first, event
CHANGE OF NAME
have the RIGHT POLICY
second
oeen created in rhe
nd “C” event $1.50 and the third $1.00
When tlie Kisaragi (Toronto) Credit Union registered wuh thConsult
inee the Clev
The draw will be held on Friday.
Government of Ontario the membership of the Union was defined • A rec or, i number of
entries in Art Suzuki and George Yanaga
WALES and DUNCAN
s: -Persons of Japanese origin or descent, residing withta the amm these cl a sses are anticipated.
Late wa of Hamilton have already filed
f Metropolitan Toronto. . .” and no other similar credit union were entries must, be phoned in to
INSURANCE AGENTS
their entry.
llowed in this area. However, the name “Kisaragi” does not ex
ress the true meaning.behind the Union. Therefore, the Umon w->s
464 Yonge Street, Toronto
confronted with many difficulties, when they negotiated with Gm
Phone WA. 1-3171
provincial government or the Credit Union Leagued
~
Furthermore, there is a tendency, among the Japanese Canadian
VANCOUVER
community, to confuse the Union with the Kisaragi Club even
into Japanese
art
■eaciied its greatest peak in painting.
though the Union was originally started as a savings department of
the Club some years ago .Recent new members, Niseis in particular the world-famed prints of HoMr. Sakai and his family be
find it rather hard to understand the meaning behind the name "of
fore him have collected thousands
the Union.
t journalist of ordinary of the. wood prints with the aim
Therefore, the general meeting adopted a .proposal to chaim-o its 'Cone in everyday life.
of creating a Japan Ukiyoe mu
s
irge collection of eigth- seum and preventing the escape
name so that it cleanly defines that the Union covers Japanese in
Hokusai prints of the prints abroad to eager col
the Metropolitan Toronto area. The new name will be “The Japanese eenth
wa shown over the week-end at
Canadian (Toronto) Credit Union Limited”, and will be changed
lectors.
Vancouver Public Library,
soon as the provincial government sanctions the application rilei
He is being accompanied on the
138472 Queen W.
by the Union.
views of Mount tour by Seiichiro Takahashi, pre
sident of the art academy of Ja
Toronto
LE. 2-6378
These were not. faded mystic pan minister and curator of the
The Union’s assets have already surpassed the $70,000 mark, scrolls. but brilliantly
national museum of Tokyo.
enabling loans to be made up to an amount of $3,000 per member.’ and beautifully designedcolored
pic
Total loans made by the Union since its inception surpass 8100 000. tures of people at work and play
let, the Union ^ assets arc not enough to be able to start mort°'a°'c against the carefully designed
Lucien C. Kurata
loans.
»
K
and
slightly
stylized
landscapes
The Union sincerely hopes that the new interest rate on loans o typ al of Japanese art.
BARRISTER and SOLICITOR
will
encourage members to utilize the loans and make an effort to
# •increase
NOTARY PUBLIC
The
pictures
printed from
their savings in order to make a stronger foundation fou
woodblocks
on
a
Oflice
Hours Saturday
special
absortlie Union. This will enable the Union to carrv out further activities
October to April Inclusive
bent
paper,
showed
carpenters,
including the execution of mortgage loans.
C4
TORONTO.—Tenders were in
62 RICHMOND ST. WEST
fishermen and farmers at work
vited
for the general contract for
Suite 513 Temple Building
and children at play, in compo
TORONTO
sitions rich with all the talents the construction of the J.C.
Centre,
President
Harold
Yone
of a master artist.
EM. 6-3323
.—
Ros: RO. 7-3427
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
announced this week.
'The Great Wave of Kanaga- yama
of the holiday season,
wa” in one of the most famous allInofspite
JAPANESE AND
the
committee are hard at
prints lias been described by work carrying- out the planning
AUTO — FIRE — LIFE
OCCIDENTAL FOODS
James A. Michener as “an al- as scheduled earlier in the year,
ALL FORMS
most perfect piece of art—one stated Mr. Yoneyama.
OF
fresh meat and fish
FREE PARKING AT
of those happy inspirations that
The. closing date for the ten
order Thurs. and Fri.,
arrive once or twice in an ders was set for Aug. 16th. The
REAR OF STORE
artist’s lifetime. It has been en successful bidder will commence
joyed by people of all lands and construction in approximately a
consult
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
all conditions of education.
month following this date.
KIYO TAMURA
Phone EM. 6-5589
T1
collection
presented
EM. 6-5711
Meanwhile, the Building Plan
TORONTO
here •is part of a, world tour by ning Committee members are
FREE DELIVERY EVERYDAY
K
PL. 9-8317
Tokichi Sakai, president of the kept busy studying various re
Japan Association for the Pre lated problems of construction.
Among these are paving and com
servation of Ukiyoe.
of the driveway and
$
$ Ukiyoe means ‘‘floating world,” paction
parking areas, initial landscap
For Family or Friendly
a reference to the introduction of ing, utilities, and furnishings.
Gatherings
Dates and Doings
ose^s
Japanese Hokusai Prints Displayed In Vancouver
madias
It W..
Ont.
^-5-935
©
J.C. Centre Calls
Building Tenders
INSURANCE
11
Dine at
TORONTO JAPANESE LANGUAGE SCHOOL
NIKKO GARDENS
460 Dundas St. W.
$
Toronto
$
Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
VARIOUS KINDS OF SUSHI AND OTHER JAPANESE
CUISINE AVAILABLE FOR FAMILY PARTIES
FREE DELIVERY
HIKKO Wflt
KITCHEN
$
NEW ENROLMENT CLASSES
Regular classes register on September 1st from 10-11 A.M. at
Legion Hall. 22 College St. Toronto (7 years and. up).
83 RIVER ST., TORONTO
Open Saturdays and Sundays
12 Noon to 10 P.M.
Japanese Food Will Bo Served
Sushi and Tempura
For Homo or Picnics
EM. 8-5602
Special classes register on September 4 from 7-8 P.M. at Kotobuki-kai Hall, 415 Spadina Ave. second floor. 18 years and up.
Students may enroll by contacting Mr. Nakagawa at RO. 7-7742
or any of the teachers.
For Complete
Real Estate Service
Call
TOSH IWAI
The modern ivay to oe
traditionally correct
Scarboro Terrace
Famous Chinese Foods
Invitation Line
Wedding Invitations
Therm O-engraved (Raised lettering)
Thermo-Engraving looks and feels like
hand engraving, but costs about half as
much—and it's ready within the week.
Thermo-Engraving eliminates the cop
per plate that makes hand engraving
so costly and time consuming. Select
from our giant catalogue of flawlessly
correct papers. Il distinctive styles of
lettering. Weddings priced as low as
$9.00 for 50 and SI3.50 for 100. completewitli double envelopes and tissues.
Come in and see our complete cata
logue! Matching announcements, at
home cards, enclosure cards, etc.
1994 Lawrence Avenue East
(near Warden Ave. at Colony Plaza)
Phone: 755-2206
479 QUEEN STREET WEST, TORONTO 2-B, ONTARIO
Bus. 755-7371
Res. PL. 7-7578
48 GALBRAITH AVE.
TORONTO REAL ESTATE
BOARD PHOTO CO-OP
Bring The Entire Family
Dine At Our Modern Dinning Room
We cater to Banquets. Parties and
Fast Take-Out Orders — Free Delivery
ARRANGEMENTS
By Air, Sea and Land
Can
Furuya Travel Service
365 SPADINA AVE., TORONTO 2-B ONT.
THE NEW CANADIAN
Real Estate Broker
PHONE EM. 6-1075
See SUS NAGAI
Phone WA. 4-8427
432 Parliament Street
TORONTO
BIB
Credit Union
E W
PAGE 7
G oil till ued from page 1
FISHING TACKLE
Union. The Union has not reached such a stage as of vet
Bait
—
Rod and Real
MORTGAGE LOANS
Repairs
The general meeting agreed with the principles of the mortal
Nisei Tennis Tournament Slated For .Week-end
loans and referred the matter to the Board of Directors for furtimstudy. The Board of Directors made necessary arrangement
TOI? ONTO.—The annual
| Fuzzy Fujiwara or Matt Matsui
quired to practice these loans, but found it would Im impact;c'»l t
1500 Dundas (at DuRerin)—LE. 2-4267
immediately. According- to form
this stage of theUnion’s assets. Therefore, they deferred the matte- underway at
Trinity
Courts
g champs Stan Niuntil such rime as the assets increase to a point where execution of on Sundav. .
26. Men’s and shinuira and Chic
mortgage loans can be carried out. ■
s Singles Will open the tour- look unbeatable. F
It is a good policy to
fremendous interest - has lows: first, event
CHANGE OF NAME
have the RIGHT POLICY
second
oeen created in rhe
nd “C” event $1.50 and the third $1.00
When tlie Kisaragi (Toronto) Credit Union registered wuh thConsult
inee the Clev
The draw will be held on Friday.
Government of Ontario the membership of the Union was defined • A rec or, i number of
entries in Art Suzuki and George Yanaga
WALES and DUNCAN
s: -Persons of Japanese origin or descent, residing withta the amm these cl a sses are anticipated.
Late wa of Hamilton have already filed
f Metropolitan Toronto. . .” and no other similar credit union were entries must, be phoned in to
INSURANCE AGENTS
their entry.
llowed in this area. However, the name “Kisaragi” does not ex
ress the true meaning.behind the Union. Therefore, the Umon w->s
464 Yonge Street, Toronto
confronted with many difficulties, when they negotiated with Gm
Phone WA. 1-3171
provincial government or the Credit Union Leagued
~
Furthermore, there is a tendency, among the Japanese Canadian
VANCOUVER
community, to confuse the Union with the Kisaragi Club even
into Japanese
art
■eaciied its greatest peak in painting.
though the Union was originally started as a savings department of
the Club some years ago .Recent new members, Niseis in particular the world-famed prints of HoMr. Sakai and his family be
find it rather hard to understand the meaning behind the name "of
fore him have collected thousands
the Union.
t journalist of ordinary of the. wood prints with the aim
Therefore, the general meeting adopted a .proposal to chaim-o its 'Cone in everyday life.
of creating a Japan Ukiyoe mu
s
irge collection of eigth- seum and preventing the escape
name so that it cleanly defines that the Union covers Japanese in
Hokusai prints of the prints abroad to eager col
the Metropolitan Toronto area. The new name will be “The Japanese eenth
wa shown over the week-end at
Canadian (Toronto) Credit Union Limited”, and will be changed
lectors.
Vancouver Public Library,
soon as the provincial government sanctions the application rilei
He is being accompanied on the
138472 Queen W.
by the Union.
views of Mount tour by Seiichiro Takahashi, pre
sident of the art academy of Ja
Toronto
LE. 2-6378
These were not. faded mystic pan minister and curator of the
The Union’s assets have already surpassed the $70,000 mark, scrolls. but brilliantly
national museum of Tokyo.
enabling loans to be made up to an amount of $3,000 per member.’ and beautifully designedcolored
pic
Total loans made by the Union since its inception surpass 8100 000. tures of people at work and play
let, the Union ^ assets arc not enough to be able to start mort°'a°'c against the carefully designed
Lucien C. Kurata
loans.
»
K
and
slightly
stylized
landscapes
The Union sincerely hopes that the new interest rate on loans o typ al of Japanese art.
BARRISTER and SOLICITOR
will
encourage members to utilize the loans and make an effort to
# •increase
NOTARY PUBLIC
The
pictures
printed from
their savings in order to make a stronger foundation fou
woodblocks
on
a
Oflice
Hours Saturday
special
absortlie Union. This will enable the Union to carrv out further activities
October to April Inclusive
bent
paper,
showed
carpenters,
including the execution of mortgage loans.
C4
TORONTO.—Tenders were in
62 RICHMOND ST. WEST
fishermen and farmers at work
vited
for the general contract for
Suite 513 Temple Building
and children at play, in compo
TORONTO
sitions rich with all the talents the construction of the J.C.
Centre,
President
Harold
Yone
of a master artist.
EM. 6-3323
.—
Ros: RO. 7-3427
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
announced this week.
'The Great Wave of Kanaga- yama
of the holiday season,
wa” in one of the most famous allInofspite
JAPANESE AND
the
committee are hard at
prints lias been described by work carrying- out the planning
AUTO — FIRE — LIFE
OCCIDENTAL FOODS
James A. Michener as “an al- as scheduled earlier in the year,
ALL FORMS
most perfect piece of art—one stated Mr. Yoneyama.
OF
fresh meat and fish
FREE PARKING AT
of those happy inspirations that
The. closing date for the ten
order Thurs. and Fri.,
arrive once or twice in an ders was set for Aug. 16th. The
REAR OF STORE
artist’s lifetime. It has been en successful bidder will commence
joyed by people of all lands and construction in approximately a
consult
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
all conditions of education.
month following this date.
KIYO TAMURA
Phone EM. 6-5589
T1
collection
presented
EM. 6-5711
Meanwhile, the Building Plan
TORONTO
here •is part of a, world tour by ning Committee members are
FREE DELIVERY EVERYDAY
K
PL. 9-8317
Tokichi Sakai, president of the kept busy studying various re
Japan Association for the Pre lated problems of construction.
Among these are paving and com
servation of Ukiyoe.
of the driveway and
$
$ Ukiyoe means ‘‘floating world,” paction
parking areas, initial landscap
For Family or Friendly
a reference to the introduction of ing, utilities, and furnishings.
Gatherings
Dates and Doings
ose^s
Japanese Hokusai Prints Displayed In Vancouver
madias
It W..
Ont.
^-5-935
©
J.C. Centre Calls
Building Tenders
INSURANCE
11
Dine at
TORONTO JAPANESE LANGUAGE SCHOOL
NIKKO GARDENS
460 Dundas St. W.
$
Toronto
$
Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
VARIOUS KINDS OF SUSHI AND OTHER JAPANESE
CUISINE AVAILABLE FOR FAMILY PARTIES
FREE DELIVERY
HIKKO Wflt
KITCHEN
$
NEW ENROLMENT CLASSES
Regular classes register on September 1st from 10-11 A.M. at
Legion Hall. 22 College St. Toronto (7 years and. up).
83 RIVER ST., TORONTO
Open Saturdays and Sundays
12 Noon to 10 P.M.
Japanese Food Will Bo Served
Sushi and Tempura
For Homo or Picnics
EM. 8-5602
Special classes register on September 4 from 7-8 P.M. at Kotobuki-kai Hall, 415 Spadina Ave. second floor. 18 years and up.
Students may enroll by contacting Mr. Nakagawa at RO. 7-7742
or any of the teachers.
For Complete
Real Estate Service
Call
TOSH IWAI
The modern ivay to oe
traditionally correct
Scarboro Terrace
Famous Chinese Foods
Invitation Line
Wedding Invitations
Therm O-engraved (Raised lettering)
Thermo-Engraving looks and feels like
hand engraving, but costs about half as
much—and it's ready within the week.
Thermo-Engraving eliminates the cop
per plate that makes hand engraving
so costly and time consuming. Select
from our giant catalogue of flawlessly
correct papers. Il distinctive styles of
lettering. Weddings priced as low as
$9.00 for 50 and SI3.50 for 100. completewitli double envelopes and tissues.
Come in and see our complete cata
logue! Matching announcements, at
home cards, enclosure cards, etc.
1994 Lawrence Avenue East
(near Warden Ave. at Colony Plaza)
Phone: 755-2206
479 QUEEN STREET WEST, TORONTO 2-B, ONTARIO
Bus. 755-7371
Res. PL. 7-7578
48 GALBRAITH AVE.
TORONTO REAL ESTATE
BOARD PHOTO CO-OP
Bring The Entire Family
Dine At Our Modern Dinning Room
We cater to Banquets. Parties and
Fast Take-Out Orders — Free Delivery
ARRANGEMENTS
By Air, Sea and Land
Can
Furuya Travel Service
365 SPADINA AVE., TORONTO 2-B ONT.
THE NEW CANADIAN
Real Estate Broker
PHONE EM. 6-1075
See SUS NAGAI
Phone WA. 4-8427
432 Parliament Street
TORONTO
BIB
Page 8
PAGE 8
Japanese Entry !.? FUm Festi^al A Study oFcLniJilA
gdnesday, Ang-»Of 9
k Twl ^y^"^ CKarami-A®
& a Shochiku production and re- eaten souls
conscience,
Absented at the Loew’s for
i P °tS. t ^n her t0 himself necessary at times to laugh tn m/U(h°ri2ed as second m
their fellow man.
th’^T6
Mont real as part of
relieve the tenion tliat had°been
Xe
hlS ? °A ae inherft- generated.
F^tival ^ hiternational Film
Post oS^Xj*
oeen
ieen Kobayashi’s n^L?
eV
F
thls
ls
not
acc
°mtneme tn his other films—he pur ptisned cleanly.
kis ^^^ superb K0479 qu^'s?^'
fr^T^ by ?IaSaki Bobayashi sues it here one notch too far.
aboSirST^
has coIIected
ds a ne’er-do-well aoout hm^elf a group of vounoHom a screenplay by Koichi Ni- w e
SIOn is so complete that nwhose only interest,
once he has
onThJ^
1
^
16
/
W
^e
characters
players with whom he is able
Sko Ar ^ Sw’ Keiko Kishi*as
he haS been fuck to vork with ease. Bergman has
J ’ v Bake Watanabe as Sensc!?e^be^s to spread to ed” f™°Ut
ed fiom the gutter, is °-ettiiio- it?6 lf F- Swed«b Kobayashi S^° Jamamura as Clerk and the film, itself.
money from his father S
Not°rU Chiak’ aS Marie<—Editor’s .A man lies dying of cancer, his
iSflhS15 trad?tion in Japan At
family and friends think only of Snger daughter is dead, but the ^,st three members of the
their possible inheritance
The .'^.s^osjtutes an°ther child for The Inheritance” were feXed
?F n
to win control of a EX!’ “
Male Help Wanted
By JACOB SISKIND
&™a“ I
sum admittedly is a large one—
second
third
of
the
estate.
SZonf’?0’00!0 yen (about
k
MONTREAL. Snii°Ot ~b? these people are
The only person in the °Tourn hnTh. Photography in this pic- sh^n7' phone BA- F’l' Xi^^Kance” is the latest
Mr- ij
’who has no initial interest in the ture is excellent without attraet snjta (Toronto)
not only their own
Masaki Kobayashi film to come on
M°k
e
i
y
fU
?
Iy
nianoeuvres
thino-s
uls
but
those
of
others
for
a
EXPERIENCED oresserXX
mg attention to itself and
^h10??631' If his famous trilogy
■
ary clear
di^nke fdvantage of the others’ gating
musical sc
d the
share
of
the
leavings.
1
•
Knman Condition” was an
score adds just I -- z P-m. phone AM 1 -99
dishonesty, and take all.
the right touch of irony to the
tod£eiH°f man’s inhumanity
has ended not
The unrelieved gloom of the proceedings.
Woodworker Wrm» j —Apply
.
nember
of
the
group
has
“F^011 Picture is a
^i (Toronto)
untarnished.
Murder H221^2_HFFSsive that it was
-earmg denunciation of man’s 1
cupidity.
•
dn s has been committed, and periurv
Montreal Star
Female Help W
?
anted
+h^°c/Cted 111 tke characters of is only the least of the sins
Casey’s Corner . .
this story are the most sordid lot
The man has decided to leave
victory, single-needle sew^r lienee o:
r nave ever come across. Under Siw
°f 'h? fortune to his J^lcj ^°r the ten-day danger
Cal1 at 126 Welling
~‘
a veneer of. respectability each of "Mow, the rest to go to his ille lSOd' An ^^cial said there°is Ssx : F” s s 2nd iloor (Toronto)
dai
F
e1
'
o
f
an
epidemic.
Thanks
hiJ
?
iIdren
or
to
a
trust
I
W
6 m \°x!Ved has hidden a
OPERATORS FdF^XT
a
S Meta Termite Vty out of
lust fol gold that is terrifying.
gla
set
akVer Wants the trust to modern drugs.
1
m making ladies skidH
during an actual war something that rtXlXX
Jte1® ^^DT'atnc personel includes ^et up Smce he will be able to ada
itt
hit ^HdujstriaJ magnate, his wife ™Ster at a^ so profit. The wife L, aven forbid) when drugs are
his lawyer, his secretary, his as- husb™^
the share her fir 3 frn, 10 m a?d .editions are solved all morbid H-S d J operators,
anTnbi'V
to leave her
bom ideal, imagine what germ warfare thoughts— a Hass- dresses. Steady work. Apdy £
s‘slant and the magnate’ various
dear, little tmnitr ut s X
ass’ .
main Toor 422 Adelaide St
an
b
plots
to
get
it
J
^
ge1’? bombs could do 9 One clear.
offspring. Before the film has
Ft
somp
T
Stream falling (Toronto). X
S
1>®S
three
children
and
could
perhaps
get
a
rough
idea
five-feet soapy into a
—------ ———
hadethPhC\tOf these people has
St
a tlee~ I DESIGNER
X
DESIGNER on
on better
better dresses.
?ts v ^^ ^lese and see them
J leading a book titled “A Shaded pond.
gl € facade ripped awav hbefore
rt
Barnett Dress i he decides how to dispose Journal Of The Plague YeaX
leveahng a procession of wormC0
°K
autumn-like
wind
;!
°°
r
'
^^
St.
West
(Toronto)'.'
of his estate. The eldest girl is Defoe HqPapei;back) by .Daniel
°FrWaving’ hved through the
I —KXsiTHelp Wanted “
1
he writp
°f Lond°n in 1665,
a U^ok and observSf E“
XerinXXhe panic Md “« around the fly XleXn ™X
sty
the people during it.
where the fuel tank had
SB
.
.
perthe
rich
escaping
sons were injured last week ruptured at the rear- of the bus.
cut of the city on carts; the ™
whenp;xTeyk<?Und
poor rhe hook caught And o
, TWO or three rooms
from
bus bound Ie jumped from his car am
and hS?1^^^
around LonaSTet
He
fire
°
Ut
With
hand
;Fm
to Cleveland
# + the
Pi tbrUck loaded with
w
steel collided on the Ohio Turn
pike near Streetsborough.
Shaken Faith. .
as^MiS^vv. Was identified
a bouti?
Murakami,
continued from page one
T e
’
Hickory 4-3574 (Toronto).
deadelthe terrible carts of the
M
aoout 25, of Tokyo.
„
bells’ t ■tyaA™1^^^
the belly, efin tips? 2°
?
Home
foTw
Among the inj’ured was Miss cess{uJ^ in the treatment of
ase tothetollpatients may still be u
Seiko Kaneko, 22, of Tokyo, who mental
”
the shrieks never
of the ce
dyino-H
as any w°man. *Be-'
RS
non-practical for slight nervous mutations of ihe li^'^
the day ended there vom I ^ann^ng St. Phone EM 8-1883 until s Sai
disorders.
five
more
nestled in ng IJere | gF not on Saturdays ' (^SoU11 5
f
^Pe Kaneko, a member
mideSth^
the bwfsts
m
cheats of men desperate
« 'These
• j i • could
m’ over a Ion°But like aLI good ^
and the heroism, th? calm came
Business for Sale
npS°d’ r?n,F about a change in ' i
to an end As iSt V 0’
thn ep^i6 ^^way Patrol said p®Thty’ she said.
n PSCe of fate, of the few em of the
S I walked out
°re' turnover $800 weekly,
het « of Xerndint0 the 2050^ StX
S stee’ bars from the tractor- the
does she recommend n°bled by suffering.
W
s* rent S16°- Phene 739e?l»S
zuou (1 oronto).
field
I
J
1
’
37
farmer
’
s
“
Th
°
f
°
ra
con
'traceptives.
t
9R2
O
I
h
comfort
of
and
g
the fl°or
bi ike both windshields of and
d°n®1St of hormones DanielthltJem?e calamity which Property! Keep Off Prfg^6
drb^lS, narr°W missing the
into, oduemg
unnecessary I viSd
uertv! Keep Off! lnA^BroOe desci’ibes with such P^I
honnones into the body is a n? I aid lealism seems remote an ought to be a law. ' ' ‘ Theie
v
paXeXtha\Can '^ ”
A more serious tragedy was tential hazard,” she sid.
o
averted, the patrol said bv the
V
h „ . ?ut such sufferinoVancouver Sun Still
heroic action of a 49-vear-old
visit mankind—the Mn“!
Part time stenograuher, tvoina and
Arlington, Va., man whole car
za epidemic of 1919 killed far
some knowledge of bookkeeoina.
p
general
more peOple. And now w^hf^
7°ntact Ken Kutsukake at RU. 9-2462
e
was following the bus.
I r
* xauanu
ANCIENT
ISLAND
(1 oronto).
is
Patrolmen said the
uyprus m the Mediterrane-w mankind himself readying m
man
Nathaniel
Ffek 3 T
k ite PhS^ bring one back again The Su i
f<
Contractors
spotted J about 800 BC.
xiwtmcians preme-One looking dX on
n
umst really think we am idiots"8
si
^f
SPb.™?NG IN modelling
A-l brick, cement and roofing
THE NEW CANADA
I
CLASSIFIED
X
Snese ^ ®^ *n Bus-truck Collision
^XXXh^^^ Ei i--<»=
^ -started ==SgSS;
.’X
panese Diet (paifc
Office Help Wanted I
Vo Tax Welcome
Camera Japan
"aaSf®.
HOLMES ROOFING
We Honor American
Express d Diner*
Club Credit Card
Riley & Sons
Eavestroughs
8#
e:
si
bi
tv
Wm. Goldfinch
2136 Gerrard St. East
Anytime
TAR and Gravel
Shingles,
work. Complete repairs to the
home. Phone OX. 4-7548.
B
TORONTO
and
chimney.
FIND OUT HOW
NEW AND REPAIR WORK
CHICK SEXOR
Eree Estimat
i
gl
in
sq
ch
re
Po
mi
po
du
i'
In Less Than 414 Months
I PAR NT
attend classes at night. Schools in California
LC
IN UN G and Pennsylvania.
INCOME
Immediately after graduation.
CAMERAS, BINOCULARS
everything in
OPTICAL & PHOTOGRAPHIC
•
IADAO OIKAIDO
'''etare’X'XhS dealer in the heart of Ginza.
STARTS hat TP^rt SeX°r earns $6-00-§jLo.OO an hour at
WRITE
__ _
5 or free school bulletin and information.
j O D A V induding Extended Payment Plan. No Obli-
TORONTO
I
F
OPT. DEPT. STORE
Ginza, Tokyo
Tel. 535-3451/5,
For the very best in
wedding casuals. .
For those who wish to
treasure the present in
the future
AM. 5-8446
71 Tansley Avenue
Tarboro, Ontario
HininH!nnnjnjIH|IIIII1IHlnnninii
' ‘ * gation.
Uw&dcfac,
REG. u. S. PAT. CPF.”
Chick Sexing School
Home Office: 214 Line St.,
Lansdale, Pq.
S. John Nitta, Gen
Branch School: Harry'Nishino,
2500 Delta Aje^Lng Beach,
s
fro
S5C
one
abl
far
J air
GW]
nes
ern
rais
yea
car
cap
be
- shot
skin
tion
leaf
Japanese Entry !.? FUm Festi^al A Study oFcLniJilA
gdnesday, Ang-»Of 9
k Twl ^y^"^ CKarami-A®
& a Shochiku production and re- eaten souls
conscience,
Absented at the Loew’s for
i P °tS. t ^n her t0 himself necessary at times to laugh tn m/U(h°ri2ed as second m
their fellow man.
th’^T6
Mont real as part of
relieve the tenion tliat had°been
Xe
hlS ? °A ae inherft- generated.
F^tival ^ hiternational Film
Post oS^Xj*
oeen
ieen Kobayashi’s n^L?
eV
F
thls
ls
not
acc
°mtneme tn his other films—he pur ptisned cleanly.
kis ^^^ superb K0479 qu^'s?^'
fr^T^ by ?IaSaki Bobayashi sues it here one notch too far.
aboSirST^
has coIIected
ds a ne’er-do-well aoout hm^elf a group of vounoHom a screenplay by Koichi Ni- w e
SIOn is so complete that nwhose only interest,
once he has
onThJ^
1
^
16
/
W
^e
characters
players with whom he is able
Sko Ar ^ Sw’ Keiko Kishi*as
he haS been fuck to vork with ease. Bergman has
J ’ v Bake Watanabe as Sensc!?e^be^s to spread to ed” f™°Ut
ed fiom the gutter, is °-ettiiio- it?6 lf F- Swed«b Kobayashi S^° Jamamura as Clerk and the film, itself.
money from his father S
Not°rU Chiak’ aS Marie<—Editor’s .A man lies dying of cancer, his
iSflhS15 trad?tion in Japan At
family and friends think only of Snger daughter is dead, but the ^,st three members of the
their possible inheritance
The .'^.s^osjtutes an°ther child for The Inheritance” were feXed
?F n
to win control of a EX!’ “
Male Help Wanted
By JACOB SISKIND
&™a“ I
sum admittedly is a large one—
second
third
of
the
estate.
SZonf’?0’00!0 yen (about
k
MONTREAL. Snii°Ot ~b? these people are
The only person in the °Tourn hnTh. Photography in this pic- sh^n7' phone BA- F’l' Xi^^Kance” is the latest
Mr- ij
’who has no initial interest in the ture is excellent without attraet snjta (Toronto)
not only their own
Masaki Kobayashi film to come on
M°k
e
i
y
fU
?
Iy
nianoeuvres
thino-s
uls
but
those
of
others
for
a
EXPERIENCED oresserXX
mg attention to itself and
^h10??631' If his famous trilogy
■
ary clear
di^nke fdvantage of the others’ gating
musical sc
d the
share
of
the
leavings.
1
•
Knman Condition” was an
score adds just I -- z P-m. phone AM 1 -99
dishonesty, and take all.
the right touch of irony to the
tod£eiH°f man’s inhumanity
has ended not
The unrelieved gloom of the proceedings.
Woodworker Wrm» j —Apply
.
nember
of
the
group
has
“F^011 Picture is a
^i (Toronto)
untarnished.
Murder H221^2_HFFSsive that it was
-earmg denunciation of man’s 1
cupidity.
•
dn s has been committed, and periurv
Montreal Star
Female Help W
?
anted
+h^°c/Cted 111 tke characters of is only the least of the sins
Casey’s Corner . .
this story are the most sordid lot
The man has decided to leave
victory, single-needle sew^r lienee o:
r nave ever come across. Under Siw
°f 'h? fortune to his J^lcj ^°r the ten-day danger
Cal1 at 126 Welling
~‘
a veneer of. respectability each of "Mow, the rest to go to his ille lSOd' An ^^cial said there°is Ssx : F” s s 2nd iloor (Toronto)
dai
F
e1
'
o
f
an
epidemic.
Thanks
hiJ
?
iIdren
or
to
a
trust
I
W
6 m \°x!Ved has hidden a
OPERATORS FdF^XT
a
S Meta Termite Vty out of
lust fol gold that is terrifying.
gla
set
akVer Wants the trust to modern drugs.
1
m making ladies skidH
during an actual war something that rtXlXX
Jte1® ^^DT'atnc personel includes ^et up Smce he will be able to ada
itt
hit ^HdujstriaJ magnate, his wife ™Ster at a^ so profit. The wife L, aven forbid) when drugs are
his lawyer, his secretary, his as- husb™^
the share her fir 3 frn, 10 m a?d .editions are solved all morbid H-S d J operators,
anTnbi'V
to leave her
bom ideal, imagine what germ warfare thoughts— a Hass- dresses. Steady work. Apdy £
s‘slant and the magnate’ various
dear, little tmnitr ut s X
ass’ .
main Toor 422 Adelaide St
an
b
plots
to
get
it
J
^
ge1’? bombs could do 9 One clear.
offspring. Before the film has
Ft
somp
T
Stream falling (Toronto). X
S
1>®S
three
children
and
could
perhaps
get
a
rough
idea
five-feet soapy into a
—------ ———
hadethPhC\tOf these people has
St
a tlee~ I DESIGNER
X
DESIGNER on
on better
better dresses.
?ts v ^^ ^lese and see them
J leading a book titled “A Shaded pond.
gl € facade ripped awav hbefore
rt
Barnett Dress i he decides how to dispose Journal Of The Plague YeaX
leveahng a procession of wormC0
°K
autumn-like
wind
;!
°°
r
'
^^
St.
West
(Toronto)'.'
of his estate. The eldest girl is Defoe HqPapei;back) by .Daniel
°FrWaving’ hved through the
I —KXsiTHelp Wanted “
1
he writp
°f Lond°n in 1665,
a U^ok and observSf E“
XerinXXhe panic Md “« around the fly XleXn ™X
sty
the people during it.
where the fuel tank had
SB
.
.
perthe
rich
escaping
sons were injured last week ruptured at the rear- of the bus.
cut of the city on carts; the ™
whenp;xTeyk<?Und
poor rhe hook caught And o
, TWO or three rooms
from
bus bound Ie jumped from his car am
and hS?1^^^
around LonaSTet
He
fire
°
Ut
With
hand
;Fm
to Cleveland
# + the
Pi tbrUck loaded with
w
steel collided on the Ohio Turn
pike near Streetsborough.
Shaken Faith. .
as^MiS^vv. Was identified
a bouti?
Murakami,
continued from page one
T e
’
Hickory 4-3574 (Toronto).
deadelthe terrible carts of the
M
aoout 25, of Tokyo.
„
bells’ t ■tyaA™1^^^
the belly, efin tips? 2°
?
Home
foTw
Among the inj’ured was Miss cess{uJ^ in the treatment of
ase tothetollpatients may still be u
Seiko Kaneko, 22, of Tokyo, who mental
”
the shrieks never
of the ce
dyino-H
as any w°man. *Be-'
RS
non-practical for slight nervous mutations of ihe li^'^
the day ended there vom I ^ann^ng St. Phone EM 8-1883 until s Sai
disorders.
five
more
nestled in ng IJere | gF not on Saturdays ' (^SoU11 5
f
^Pe Kaneko, a member
mideSth^
the bwfsts
m
cheats of men desperate
« 'These
• j i • could
m’ over a Ion°But like aLI good ^
and the heroism, th? calm came
Business for Sale
npS°d’ r?n,F about a change in ' i
to an end As iSt V 0’
thn ep^i6 ^^way Patrol said p®Thty’ she said.
n PSCe of fate, of the few em of the
S I walked out
°re' turnover $800 weekly,
het « of Xerndint0 the 2050^ StX
S stee’ bars from the tractor- the
does she recommend n°bled by suffering.
W
s* rent S16°- Phene 739e?l»S
zuou (1 oronto).
field
I
J
1
’
37
farmer
’
s
“
Th
°
f
°
ra
con
'traceptives.
t
9R2
O
I
h
comfort
of
and
g
the fl°or
bi ike both windshields of and
d°n®1St of hormones DanielthltJem?e calamity which Property! Keep Off Prfg^6
drb^lS, narr°W missing the
into, oduemg
unnecessary I viSd
uertv! Keep Off! lnA^BroOe desci’ibes with such P^I
honnones into the body is a n? I aid lealism seems remote an ought to be a law. ' ' ‘ Theie
v
paXeXtha\Can '^ ”
A more serious tragedy was tential hazard,” she sid.
o
averted, the patrol said bv the
V
h „ . ?ut such sufferinoVancouver Sun Still
heroic action of a 49-vear-old
visit mankind—the Mn“!
Part time stenograuher, tvoina and
Arlington, Va., man whole car
za epidemic of 1919 killed far
some knowledge of bookkeeoina.
p
general
more peOple. And now w^hf^
7°ntact Ken Kutsukake at RU. 9-2462
e
was following the bus.
I r
* xauanu
ANCIENT
ISLAND
(1 oronto).
is
Patrolmen said the
uyprus m the Mediterrane-w mankind himself readying m
man
Nathaniel
Ffek 3 T
k ite PhS^ bring one back again The Su i
f<
Contractors
spotted J about 800 BC.
xiwtmcians preme-One looking dX on
n
umst really think we am idiots"8
si
^f
SPb.™?NG IN modelling
A-l brick, cement and roofing
THE NEW CANADA
I
CLASSIFIED
X
Snese ^ ®^ *n Bus-truck Collision
^XXXh^^^ Ei i--<»=
^ -started ==SgSS;
.’X
panese Diet (paifc
Office Help Wanted I
Vo Tax Welcome
Camera Japan
"aaSf®.
HOLMES ROOFING
We Honor American
Express d Diner*
Club Credit Card
Riley & Sons
Eavestroughs
8#
e:
si
bi
tv
Wm. Goldfinch
2136 Gerrard St. East
Anytime
TAR and Gravel
Shingles,
work. Complete repairs to the
home. Phone OX. 4-7548.
B
TORONTO
and
chimney.
FIND OUT HOW
NEW AND REPAIR WORK
CHICK SEXOR
Eree Estimat
i
gl
in
sq
ch
re
Po
mi
po
du
i'
In Less Than 414 Months
I PAR NT
attend classes at night. Schools in California
LC
IN UN G and Pennsylvania.
INCOME
Immediately after graduation.
CAMERAS, BINOCULARS
everything in
OPTICAL & PHOTOGRAPHIC
•
IADAO OIKAIDO
'''etare’X'XhS dealer in the heart of Ginza.
STARTS hat TP^rt SeX°r earns $6-00-§jLo.OO an hour at
WRITE
__ _
5 or free school bulletin and information.
j O D A V induding Extended Payment Plan. No Obli-
TORONTO
I
F
OPT. DEPT. STORE
Ginza, Tokyo
Tel. 535-3451/5,
For the very best in
wedding casuals. .
For those who wish to
treasure the present in
the future
AM. 5-8446
71 Tansley Avenue
Tarboro, Ontario
HininH!nnnjnjIH|IIIII1IHlnnninii
' ‘ * gation.
Uw&dcfac,
REG. u. S. PAT. CPF.”
Chick Sexing School
Home Office: 214 Line St.,
Lansdale, Pq.
S. John Nitta, Gen
Branch School: Harry'Nishino,
2500 Delta Aje^Lng Beach,
s
fro
S5C
one
abl
far
J air
GW]
nes
ern
rais
yea
car
cap
be
- shot
skin
tion
leaf