Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY, SEPTEMBER 22, 1962
TORONTO, ONTARIO
j-Man Mission in Ottawa Japanese Professor Claims Canada’s
To Discuss Trade Deficit Education System Best In World
n Japan.
Canadian
on
KAMLOOPS, B.C.—Mrs. Cana been proud of
quite a difference in
these items to be relaxed Oct. 1, Maede is of the opinion that the training.
s compared
tern
She
stopped
in
Kamloops
for
anese
trade nu to discusswin
butOttawa
Ottawaofficials
officialsare
areuncei
uncer£»«*
with but
One thing
Canadian
education
system
is
the
a brief visit with her brother-in? ! Jfirials ways and means tain whether the Japanese will best in the world.
the
sophisti*
that
strikes
nor
law and sister Dr. and Mrs. E.
follow through.
at
western
cation
of
stuA
Mrs. Maede, assistant profes Banno of 676 Fraser Street, be
The mission, headed by Mr.
Ji deficit with CanaKyoichi Suzuki, chairman of the sor of English literature at To fore continuing on her journey
educated in
Mrs. Mac
kyo Women’s university in Ja to Harvard University where she
if
While Trade and Commerce Tokai Bank, will go to Toronto pan, feels that Canadian educa will do research work.
taking
her
Canada
Sent officials mamtaned before leaving for the United
in
schoolin
primarily
Her research will be
Ksitwas just one of good States for talks with Government tion is of a very7 high standard
land states that she has always in linguistic in the field of ard graduating fvom the Provinofficials
and
businessmen
there.
will a Japanese emibassy spokes
literature, Her aim is to prove rial Normal scl
□ confirmed the adverse trade
translation of Japa- studied at Ulh
a theory of
.
imnortant
Mance was a main subject in
Shc stales t!
which will be useful
nese
poetry,
the mission’s talks . during its
on the university level
in judging- the correctness of difference
of education, is the tremendous
three-dav stay in the capital.
tianslations.
western
Etvear, Canadian exports to
amount o aropu
She expects to spend a year at universitie
1 n J:
Jap totalled $231,000,000, Avhile
After approving the minutes Harvard on a cultural exchange applicants me screened before
SIMCOE, Ont.—The 43rd An
imports from that country, unto
of
the previous meeting and program which enabled ten Ja hand and all those who are ac
nual
Convention
of
The
Ontario
Cmadi reached only $116,001),
hearing
the financial report, Mr. panese people to do research cepted into the universities usuAssociation
of
Homes
for
Aged
000. Recent Dominion Bureau ot
L.
E.
Ludlow,
retired director of wonk in various universities in ally graduate.
Statistics figures show, however, was held at Legion Hall in Simthe
Home
for
Aged, introduced the United States.
Standards at Japanese schools
that in the first four months of coe, Ont., for three days from
tire
committee
of
nomination
and
On
her
first
visit
to
Kamloops,
and
.universities are very high,
Sept.
12
to
14th.
thi? rear imports from Japan
Arisen to $35,931,000 from
resolution.
she
is
impressed
with
the
neat
she
adds.
.
A total of 330 delegates from
Her husband is also a toucher,
On the afternoon of the first ness of the city and says that it
032.915,000 during the corres- 115 Municipal Homes and Chari
mdence period in 1961 but ex table Institution Homes for the day, Hon. Louis P. Cecile, Mini reminds her of some of the re- the professor of German litera
ture at Yamanashi university.
erts from Canada have fallen Aged gathered from all parts of ster of Public Welfare, Ontario,
Her two children, a girl, 20 and
addressed
the
convention.
Mr.
fom §65,330,000 to $62,824,000 the province, including Mr. T.
Two Receive Diplomas
both continuing
a
boy, IS.
Cecile
was
followed
by
’
Mr.
N.
curing' the same four-month Yasunaka and Mr. I. Yamaga
school
their studie
Drew, director of the Home for At Grand Forks, B.C.
period.
. , ,
of the Nipponia Home in Beams- Aged, who gave a report which
Another topic expected to come
GRAND FORKS, B.C—Don
clearly indicated a need for more Sugimoto and Wesley7 1 ujimoto
under discussion during the rriis- ville, Ont.
Brigadier A. F. Parkinson, new homes and the building of
sion’s visit is the Japanese Gov
were among 29 members of the
superintendent
of the ^Salvation additions on existing homes.
ernment’s promise to relax im
1962 graduating class of Grand
port restrictions on certain com Army Home in Galt presided
A very7 interesting address on |I Forks Secondary7 School who re
modities Canada- has been press over the convention which heard ‘Musical Therapy” was given by ceived graduation diplomas and
ing to sell in larger quantities. cordial welcomes extended by Mrs. Halsey, of the Arthur Mei- certificates at recently held cere
VANCOUVER.—No tears will
Among these are copper, lead, Mayor W. E. Ross and Warden ghen Lodge of Toronto. A talk of monies.
zinc and paper pulp.
Present Earl Welch of Norfolk County. “Food Administration” by Mrs.
A good attendance of parents be lost by Japanese Canadians
L North, superintendent of She and friends were on hand for the over the recent announcement in
the Vancouver Sun th.it column
phard Lodge, Agincourt, Ont., graduation excercises.
ist Harold Weir was letiung
was beneficial to the audience.
after
a 44 year career.
An important report on “geria- Unemployed Miners
Though a brilliant writer, the
tic Centres” was given by Dr.
Brant ford. Ont. born Weir had
Keith Stuart. This report proved Become Postmen
Everest
; of OrienKATMANDU,
Nepal.
—
The
tall
mountains
with
Evert,
KATMANDU,
very educational and, gave a
TOKYO.—Coal
miners are some advc parti cularly- J apanesc
o
voungest
members
of
a
-Jatowering
over
them
all.
two youngest
-Ja
complete outline of geriatric me
bids and
hout the last
Hirano and Kano said they dicine and physiotherapy., Mr. D. being turned into mailmen in Ja- Canadians
panese expedition described how
insisted
used
their*
compass
to
compare
F. Bellany of the Ontario Wel PaThe Postal Service Ministry war and to thi
they reached the summit of
cf
the
heights
of
nearby
peaks
and
fare Council spoke of “Social and announced that 44 unemployed that he had come across examples
23,026-foot Nupchi peak in the
of Japanese Canadian disloyalty,.
find many recreational needs.”
Himalayas, naked except for 'were surprised toKanchanjughn
miners are now delivering otters
“arrogance of
peaks in
the —
- He spoke
After these very impressive and 60 more are scheduled to
trousers.
right
here in
about
Nupchi,
pre-war
Japanese,
range
towering
auuuu
The two, Masahito Hirano and
addresses, the convention broke become postmen shortly.
a al claimed
whereas
even
the
latest
maps
se
British
Columbia
”
Takashi Kano, both 21, said they
up into three workshops, Mw
More than 70,000 miners have
own J apanesc
were the first team of the group their summit at some 3,500 feet cipal Homes, Charitable Institu been dismissed since lwJ a™ that “some m our
t it’s hard
5
.
tions and Ladies Auxiliary to many more are likely to he id e were so cock-ia-hocp L lot of them
to reach the top of the hitherto lower.
“At least two of them are de discuss
problems
confronting because of the coutmumg slump to believe the whole - p to the
unconquered peak.
finitely over 24,000 feet hig each individual group.
in the coal industry, officials weren’t in it right
“When we started for the sum while the map does not show any
”
mit during the early morning in
said.
_____ neck.
(Continued on page 8)
He then went, on to discribe
(Continued on Page 8)
chill weather we were wearing
three incidents , where he came
our heaviest clothing/’ explained
across Japanese Cana inns who
Hirano, who acted as spokesman.
told him fiat Japan would soon
, “We were fully equipped to
take over this country, etc.
lace possible severe cold at the
For these views, which he ex
summit.
pressed
in h's co’umns, Weir was
railways or
tem which has
*
J ^"^^
all-out tation on lailvays
_ evstem
TOKYO
—Japan is now enged
The result was a rahu ay)
To. severelv attacked by7 Jack Scott,
“We crossed a 1000-foot, steep
h
12.000- a fellow columnist on the Sun,
icefall with the help of fixed effort to improve its
n economy which often been described as the J _
employ in 1955ropes, climbing it in a fast six of the few areas °^ ^^^^e spectacular eco- day, the Japanese
,
., ., .
Though it has b en said that
hours, and to our delight, found has failed to keep
y
“
"rk
’
fSJ
of
450,000''
—
makingthem
by
far
the
^ve vears.
it is wrong to hold a grudge, one
e ,s have
the remaining 1000 feet to the nomic expansion over th*; pa
“good ndcountry
’
s
biggest
ente
^
p
”
S
?
‘
t
un
der
600,000
miles
cannot help but
top almost flat and easily walkSuccessive - Government aiJ overloaded rail,vho
made such
able.
dance” to a man
* are’described
pointed out that poor ^
•
Japanese economic f
lemocmtic
way
w of roads of
place highways (and only 40 per a mockery of our
k d^ter crosW the. icefall, we ways are seriously hampering
as
first
or
second
class
hJgnvaj
i
.^
are
paved)
beliefin
the
ooth found the weather hot and development. Manufactui ei s per cent to Japa- cent of highways in he e Govg.nment estimate, of life and our mani regardless
roads
alone
add
as
®^as
10
per
the
Kapid
equal
righ
®bearable in our heavy clothes.
Aecordmg: to £ roads are impassable for motor of his colour, creed r ancestry.
'*e gradually started undressing nese costs through breakage., d^ment,
400.000 miles 01 ioaas are
r
of transp
Tarran is undergoing a
removed all our clothes ex depreciation
As a result, the face ^SSOsaka-a 300- vehicles.
Second World War there were
cept our trousers.
Al AY 140 000 S vehicles in Japan-intransformatron Between
^ -nation’s three big.At the summit, the sun was mile stretch which incl ligands of workers are only about
’.a
1 000 privatelv-owned pas- Them Upside Down
fewer than ,
I
- ^ 5Oo,OOO
shining warmly and there was a gest atrial ?ones^^^
a modern four- cluding
senger
cars
Evep
by
19oO,^there
^ ^.^ 170 00e
TOKYO.—The chairman of the
^ol, refreshing breeze. We en engaged in building s
^^ a standard-gauge
300,000-member
Zengakuren Stu
joyed our near nakedness among lane high-speed hig
lt there was little sense of
- -ed to provide the fast- motor vehicle, x
dent Federation charged recently
®e naked, natural beauty that railway line which is e- P
when completed m were ^Xut developing the nation’s road system that Soviet police beat, gagged
Urg^ /nHhou^ the JNR did an excellent job of
spread before our eyes.
est rail service m the nona
But altToUA;. V
it did not actually engage and hanged him and, two other
7^US We ^ most informal
f Tokyo, now
Within the
^A Alni on The result was that when Ja- Japanese students upside down in
ai ¥me with the Himalaya
L , .
much expansion.
T>Ooni in 1956, there was Moscow’s Red Square.
Peaks, AV e could see seven of the the most .populous city m th ^h-speed highways m
Hitoshi Nemoto .the head, ot
panese
jndu^
g
s rt To keep up with
arterial system of
.
built and is sche
organizaunor^ented volume of traffic began the extremist student two
stretching for o0 * ‘St
1964 01j,mpIC F aC
comtion,
said
he
and
his
Cook Book Available
demand, an
P^c Japanese automobile industry
duled to be completed in time ro
the rough
panions
were
given
out heavy long-distance trucks with
hJj^TTO.—A handbook en- Tokyo Games.
improve transport has u= u° g
treatment after they' staged a
K^asMghia^
2 against
L l- ‘Tempura and Sukiyaki”, rooMM^^^
demonstration
American
nuPiaining 60 recipes of Japanese
Khsn^ad-vss sometimes packed solid Soviet as well
is now available at FueFincks for stretches of 20 miles.
p Trading Co. Ltd. Although
The trio were in Moscow to at
and
coastal
shipping,
s
e
t
h
e
country
after
"
"in1 .addition, growing prosperity’ meant that tend an international student con^ ^^^ are simple, yet it
With the rush to mode ni ^^ .n the ^econd
I ference.
••ou a°od hints on how to its doors were. °P®ltoceXv. the Government
(Continued on page 8)
F?311" Japanese food. A worthdf i 5ource <>f information for half of ..A “St to base national transporhad to decide wbeJiei w
^ housewife at 95 cents.
Nipponia Home Reps Attend
Homes for Aged Convention
As Harold Weir Retires
Two Young Japanese Describe
Conquest of Himalayan Peak
Japan Out to Improve Transportation System
S«—SA. —’
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY, SEPTEMBER 22, 1962
TORONTO, ONTARIO
j-Man Mission in Ottawa Japanese Professor Claims Canada’s
To Discuss Trade Deficit Education System Best In World
n Japan.
Canadian
on
KAMLOOPS, B.C.—Mrs. Cana been proud of
quite a difference in
these items to be relaxed Oct. 1, Maede is of the opinion that the training.
s compared
tern
She
stopped
in
Kamloops
for
anese
trade nu to discusswin
butOttawa
Ottawaofficials
officialsare
areuncei
uncer£»«*
with but
One thing
Canadian
education
system
is
the
a brief visit with her brother-in? ! Jfirials ways and means tain whether the Japanese will best in the world.
the
sophisti*
that
strikes
nor
law and sister Dr. and Mrs. E.
follow through.
at
western
cation
of
stuA
Mrs. Maede, assistant profes Banno of 676 Fraser Street, be
The mission, headed by Mr.
Ji deficit with CanaKyoichi Suzuki, chairman of the sor of English literature at To fore continuing on her journey
educated in
Mrs. Mac
kyo Women’s university in Ja to Harvard University where she
if
While Trade and Commerce Tokai Bank, will go to Toronto pan, feels that Canadian educa will do research work.
taking
her
Canada
Sent officials mamtaned before leaving for the United
in
schoolin
primarily
Her research will be
Ksitwas just one of good States for talks with Government tion is of a very7 high standard
land states that she has always in linguistic in the field of ard graduating fvom the Provinofficials
and
businessmen
there.
will a Japanese emibassy spokes
literature, Her aim is to prove rial Normal scl
□ confirmed the adverse trade
translation of Japa- studied at Ulh
a theory of
.
imnortant
Mance was a main subject in
Shc stales t!
which will be useful
nese
poetry,
the mission’s talks . during its
on the university level
in judging- the correctness of difference
of education, is the tremendous
three-dav stay in the capital.
tianslations.
western
Etvear, Canadian exports to
amount o aropu
She expects to spend a year at universitie
1 n J:
Jap totalled $231,000,000, Avhile
After approving the minutes Harvard on a cultural exchange applicants me screened before
SIMCOE, Ont.—The 43rd An
imports from that country, unto
of
the previous meeting and program which enabled ten Ja hand and all those who are ac
nual
Convention
of
The
Ontario
Cmadi reached only $116,001),
hearing
the financial report, Mr. panese people to do research cepted into the universities usuAssociation
of
Homes
for
Aged
000. Recent Dominion Bureau ot
L.
E.
Ludlow,
retired director of wonk in various universities in ally graduate.
Statistics figures show, however, was held at Legion Hall in Simthe
Home
for
Aged, introduced the United States.
Standards at Japanese schools
that in the first four months of coe, Ont., for three days from
tire
committee
of
nomination
and
On
her
first
visit
to
Kamloops,
and
.universities are very high,
Sept.
12
to
14th.
thi? rear imports from Japan
Arisen to $35,931,000 from
resolution.
she
is
impressed
with
the
neat
she
adds.
.
A total of 330 delegates from
Her husband is also a toucher,
On the afternoon of the first ness of the city and says that it
032.915,000 during the corres- 115 Municipal Homes and Chari
mdence period in 1961 but ex table Institution Homes for the day, Hon. Louis P. Cecile, Mini reminds her of some of the re- the professor of German litera
ture at Yamanashi university.
erts from Canada have fallen Aged gathered from all parts of ster of Public Welfare, Ontario,
Her two children, a girl, 20 and
addressed
the
convention.
Mr.
fom §65,330,000 to $62,824,000 the province, including Mr. T.
Two Receive Diplomas
both continuing
a
boy, IS.
Cecile
was
followed
by
’
Mr.
N.
curing' the same four-month Yasunaka and Mr. I. Yamaga
school
their studie
Drew, director of the Home for At Grand Forks, B.C.
period.
. , ,
of the Nipponia Home in Beams- Aged, who gave a report which
Another topic expected to come
GRAND FORKS, B.C—Don
clearly indicated a need for more Sugimoto and Wesley7 1 ujimoto
under discussion during the rriis- ville, Ont.
Brigadier A. F. Parkinson, new homes and the building of
sion’s visit is the Japanese Gov
were among 29 members of the
superintendent
of the ^Salvation additions on existing homes.
ernment’s promise to relax im
1962 graduating class of Grand
port restrictions on certain com Army Home in Galt presided
A very7 interesting address on |I Forks Secondary7 School who re
modities Canada- has been press over the convention which heard ‘Musical Therapy” was given by ceived graduation diplomas and
ing to sell in larger quantities. cordial welcomes extended by Mrs. Halsey, of the Arthur Mei- certificates at recently held cere
VANCOUVER.—No tears will
Among these are copper, lead, Mayor W. E. Ross and Warden ghen Lodge of Toronto. A talk of monies.
zinc and paper pulp.
Present Earl Welch of Norfolk County. “Food Administration” by Mrs.
A good attendance of parents be lost by Japanese Canadians
L North, superintendent of She and friends were on hand for the over the recent announcement in
the Vancouver Sun th.it column
phard Lodge, Agincourt, Ont., graduation excercises.
ist Harold Weir was letiung
was beneficial to the audience.
after
a 44 year career.
An important report on “geria- Unemployed Miners
Though a brilliant writer, the
tic Centres” was given by Dr.
Brant ford. Ont. born Weir had
Keith Stuart. This report proved Become Postmen
Everest
; of OrienKATMANDU,
Nepal.
—
The
tall
mountains
with
Evert,
KATMANDU,
very educational and, gave a
TOKYO.—Coal
miners are some advc parti cularly- J apanesc
o
voungest
members
of
a
-Jatowering
over
them
all.
two youngest
-Ja
complete outline of geriatric me
bids and
hout the last
Hirano and Kano said they dicine and physiotherapy., Mr. D. being turned into mailmen in Ja- Canadians
panese expedition described how
insisted
used
their*
compass
to
compare
F. Bellany of the Ontario Wel PaThe Postal Service Ministry war and to thi
they reached the summit of
cf
the
heights
of
nearby
peaks
and
fare Council spoke of “Social and announced that 44 unemployed that he had come across examples
23,026-foot Nupchi peak in the
of Japanese Canadian disloyalty,.
find many recreational needs.”
Himalayas, naked except for 'were surprised toKanchanjughn
miners are now delivering otters
“arrogance of
peaks in
the —
- He spoke
After these very impressive and 60 more are scheduled to
trousers.
right
here in
about
Nupchi,
pre-war
Japanese,
range
towering
auuuu
The two, Masahito Hirano and
addresses, the convention broke become postmen shortly.
a al claimed
whereas
even
the
latest
maps
se
British
Columbia
”
Takashi Kano, both 21, said they
up into three workshops, Mw
More than 70,000 miners have
own J apanesc
were the first team of the group their summit at some 3,500 feet cipal Homes, Charitable Institu been dismissed since lwJ a™ that “some m our
t it’s hard
5
.
tions and Ladies Auxiliary to many more are likely to he id e were so cock-ia-hocp L lot of them
to reach the top of the hitherto lower.
“At least two of them are de discuss
problems
confronting because of the coutmumg slump to believe the whole - p to the
unconquered peak.
finitely over 24,000 feet hig each individual group.
in the coal industry, officials weren’t in it right
“When we started for the sum while the map does not show any
”
mit during the early morning in
said.
_____ neck.
(Continued on page 8)
He then went, on to discribe
(Continued on Page 8)
chill weather we were wearing
three incidents , where he came
our heaviest clothing/’ explained
across Japanese Cana inns who
Hirano, who acted as spokesman.
told him fiat Japan would soon
, “We were fully equipped to
take over this country, etc.
lace possible severe cold at the
For these views, which he ex
summit.
pressed
in h's co’umns, Weir was
railways or
tem which has
*
J ^"^^
all-out tation on lailvays
_ evstem
TOKYO
—Japan is now enged
The result was a rahu ay)
To. severelv attacked by7 Jack Scott,
“We crossed a 1000-foot, steep
h
12.000- a fellow columnist on the Sun,
icefall with the help of fixed effort to improve its
n economy which often been described as the J _
employ in 1955ropes, climbing it in a fast six of the few areas °^ ^^^^e spectacular eco- day, the Japanese
,
., ., .
Though it has b en said that
hours, and to our delight, found has failed to keep
y
“
"rk
’
fSJ
of
450,000''
—
makingthem
by
far
the
^ve vears.
it is wrong to hold a grudge, one
e ,s have
the remaining 1000 feet to the nomic expansion over th*; pa
“good ndcountry
’
s
biggest
ente
^
p
”
S
?
‘
t
un
der
600,000
miles
cannot help but
top almost flat and easily walkSuccessive - Government aiJ overloaded rail,vho
made such
able.
dance” to a man
* are’described
pointed out that poor ^
•
Japanese economic f
lemocmtic
way
w of roads of
place highways (and only 40 per a mockery of our
k d^ter crosW the. icefall, we ways are seriously hampering
as
first
or
second
class
hJgnvaj
i
.^
are
paved)
beliefin
the
ooth found the weather hot and development. Manufactui ei s per cent to Japa- cent of highways in he e Govg.nment estimate, of life and our mani regardless
roads
alone
add
as
®^as
10
per
the
Kapid
equal
righ
®bearable in our heavy clothes.
Aecordmg: to £ roads are impassable for motor of his colour, creed r ancestry.
'*e gradually started undressing nese costs through breakage., d^ment,
400.000 miles 01 ioaas are
r
of transp
Tarran is undergoing a
removed all our clothes ex depreciation
As a result, the face ^SSOsaka-a 300- vehicles.
Second World War there were
cept our trousers.
Al AY 140 000 S vehicles in Japan-intransformatron Between
^ -nation’s three big.At the summit, the sun was mile stretch which incl ligands of workers are only about
’.a
1 000 privatelv-owned pas- Them Upside Down
fewer than ,
I
- ^ 5Oo,OOO
shining warmly and there was a gest atrial ?ones^^^
a modern four- cluding
senger
cars
Evep
by
19oO,^there
^ ^.^ 170 00e
TOKYO.—The chairman of the
^ol, refreshing breeze. We en engaged in building s
^^ a standard-gauge
300,000-member
Zengakuren Stu
joyed our near nakedness among lane high-speed hig
lt there was little sense of
- -ed to provide the fast- motor vehicle, x
dent Federation charged recently
®e naked, natural beauty that railway line which is e- P
when completed m were ^Xut developing the nation’s road system that Soviet police beat, gagged
Urg^ /nHhou^ the JNR did an excellent job of
spread before our eyes.
est rail service m the nona
But altToUA;. V
it did not actually engage and hanged him and, two other
7^US We ^ most informal
f Tokyo, now
Within the
^A Alni on The result was that when Ja- Japanese students upside down in
ai ¥me with the Himalaya
L , .
much expansion.
T>Ooni in 1956, there was Moscow’s Red Square.
Peaks, AV e could see seven of the the most .populous city m th ^h-speed highways m
Hitoshi Nemoto .the head, ot
panese
jndu^
g
s rt To keep up with
arterial system of
.
built and is sche
organizaunor^ented volume of traffic began the extremist student two
stretching for o0 * ‘St
1964 01j,mpIC F aC
comtion,
said
he
and
his
Cook Book Available
demand, an
P^c Japanese automobile industry
duled to be completed in time ro
the rough
panions
were
given
out heavy long-distance trucks with
hJj^TTO.—A handbook en- Tokyo Games.
improve transport has u= u° g
treatment after they' staged a
K^asMghia^
2 against
L l- ‘Tempura and Sukiyaki”, rooMM^^^
demonstration
American
nuPiaining 60 recipes of Japanese
Khsn^ad-vss sometimes packed solid Soviet as well
is now available at FueFincks for stretches of 20 miles.
p Trading Co. Ltd. Although
The trio were in Moscow to at
and
coastal
shipping,
s
e
t
h
e
country
after
"
"in1 .addition, growing prosperity’ meant that tend an international student con^ ^^^ are simple, yet it
With the rush to mode ni ^^ .n the ^econd
I ference.
••ou a°od hints on how to its doors were. °P®ltoceXv. the Government
(Continued on page 8)
F?311" Japanese food. A worthdf i 5ource <>f information for half of ..A “St to base national transporhad to decide wbeJiei w
^ housewife at 95 cents.
Nipponia Home Reps Attend
Homes for Aged Convention
As Harold Weir Retires
Two Young Japanese Describe
Conquest of Himalayan Peak
Japan Out to Improve Transportation System
S«—SA. —’
Page 2
PAGE 2
Saturday, September^ j
Dates and Doings
Personal Notes Across Canada [ CALENDa
TYBS Has Heavy Fall Schedule
SEPTEMBER
Marriages
Obituaries
23—Toronto. Ikeh
Idance is for a very good cause
coe Hotel, Salon
BABI 11ME TOMGHT
and think of all the fun vou can
28—Toronto. TYBS*
EJIMA
<S(
King Edward E
Tonight is your last chance to | Lave, too.
9 p.w.-l a.m.
TORONTO.
—
Mr.
Hatsujiro
^^^. tLe world renowned movie I To make this the first really
lions: 282-6162*.'
Ejima, 53, passed awav on Sep 2S—Toronto. Club Rec
“Ikiru” sponsored by the TYBS Mg dance of the season, the
tember 13, 1962 at St.’ Michael’s
fantasy Danc“ V’ar ’ .D31At
at the Toronto Buddhist Church, TYBS .Board decided to make it
Hospital. Tsuya was held at the _ Bay and Weileslv. ‘^^
918 Bathurst St.
a semi-formal affair so please
—Toronto. Jr vqq d Elliot Funeral Home and funeral
-Don’t miss this opportunity! make every effort to attend. Re
io &
Hing dance,'
'"O'
services took place on Sept, 15,
918 Bathurst'Si.
Curtain rises at 8:00 P.M. Tic- freshments will be served also,
1962 at the Toronto Buddhist October
kets will be available at the door,
Remember
these
important
Church
with the Rev. Newton 7- 14,21— Toronto M^'sei
admission 1.00 per person.
I facts:
- •
I
Ishiura.
officiating.
„ .
■
pre-season exhibition gaat'/
1
*
*
*
Date: Fri. Sept. 28th.
■7=1
5
Mr. Eijima was very active • in J 26-^ront?.e1^^
ANNIVERSARY DANCE
Place: King Edward Hotel,
community affairs as secretary
Church, 918* B^th”-s‘
The gala TYBS Anniversary
.
of
tlie
Buddhist
Church,
secreL
Dress. “casuai
Dance is only a week away! Have
S™/. 9k00
1:00 A.M.
tary
of
Kumamoto
Kaikyo-kai,
free;
you made your reservations?
Press. Semi-formal
£2
and a executive member of the
Hockev^ O?eY9 g^e 0.
You haven’t?! Well, don't just
Reservations: L8--6162.
Toronto JCCA Issei-bu.
taS fef^?'«b
iSsion
stand there, call 282-6162 IM*
*
*
*
*
*
MEDIATED: and reserve your I OCTOBER SOCIAL
SAWADA
TORONTO.
TORONTO.—
—The
The marriage
marriage of
tlcketKeep Friday, October ,
-6th Miss Sachiko Roberta Sanmiya,
TORONTO. — Mr. Yoshihisa
Don’t miss having the time of °Pen for another TYBS Fun
your life in the Sheraton Room I because on that dale theiD Octo- s^n^ of Hoiko^t^Mi1 Sawada, 72, passed away in Tor
at the King Edward Hotel-next | her Social will be held.
IS NagaS sin 2A Si onto on. September 13, 1962. As
he had no relatives, the Toronto
Friday, September 28th from
Get ready for a full evening
Barrister & Solicitor
9:00 P.M. to 1:00 A.M. Dance to I °f fun, games and dancing to the ckimatsu Nagano and the late Japanese
Welfare
Committee
Mrs.
Nagano
of
Rexdale,
Ont.
the music of Ross Eddie’s Bank latest in recorded music. There
made arrangements -and funeral
Cameron, WpIHain
or sit a few out and have some ^11 be novelty dances iand re was soleminized in the Centenial services were held on September 1 1
United Church on August 4. 15, at Thompson Funeral Home.
refreshments.
freshments.
Brewin a McCalla.m
1962. The Rev. M. Takada offi The Rev. Ken
Imai of the Japa^
Members will be admitted free: ciated. Reception followed at the
372 Bay St.
—
Toronto
nese Anglican Church officiated.
bunday School Building Exten- non-menibers, $1 00
“
Forum
”
restaurant
in
Alder
EM.
3-4391
sion Fund. As you can see, this I Watch for further information. wood, Ont.
*
*
♦
*
*
*
I Births
I^tVmE TONICHT
Club Rec So "Fall Fantasy" Dance Next Week
KIRBY-SHIGETA
TORONTO.—-The crispness of extended to any and all out-ofTORONTO. — Dr. and Mrs.
the aii' and the changing pagen- towners who might plan now, to
Henry
Sugiyama are pleased to
try of color in the leaves an have an evening of dancing in
announce
the marriage of their
nounce too soon that summer is old T.O.
only
sister,
Jeanne Jitsuko Shi
quickly fading. What better way
This is the “Fall Fantasy” geta, daughter of the late Mr.
to welcome the presence of Lady dance sponsored by Club Rec So
and Mrs. Fusazo Shigeta, to Mr.
Autumn than with a “Fall Fan cratic, see you there?
John
Marcus Maxwell Kirbv. son
tasy” dance. Club Rec Socratic
of
Mr.
and Mrs. Edgar J. Kirby
swings into the whirl of affairs'
of
Ottawa.
The ceremony took
with this dance event on Sep United Church Bazaar
place
on
September
1, 1962 at
tember 29, 1962 to be held at the Slated For October 20
Trinity
United
Church
with Rev
War Amputations Auditorium,
Robert
Watt
officiating.
Recep
TORONTO.—The Toronto Ja
Bay and Wellesley’ Streets.
tion
followed
at
Adams
House,
If you have been missing the panese United Church Annual w aimer Rd., Toronto.
hair and Bazaar will be held on
crowds with summer vacations,
*
*
*
October 20, 1962 from
and want to catch up on the local 2:00 to 6:00
P.M. at 701 DoverNISHIBATA-OKIMURA
scene, then plan -to attend this CO-nr^ R°a<b
More
information
dance. Invitations are cordially will follow in the weeks to come. n ^WEG' — The Manitoba
*
Buddhist Church mas the scene
®i ^ beautiful double ring cere
Rev. Tsuji To Speak At Orientation Service
mony on September 1, 1962 when
TORONTO
- An orientation
Miss Nancy Harumi Okimura,
session on “Buddhist Life Pro- tionak director for the Buddhist daughter of Mrs. Jack A. OkiniuChurches of America.
gram” initiated by the Buddhist
The program will be in four ^f ^ the late Mr. Okimura and
Churches of America, with head- parts, Study, Attitudes, Skills
j \7en Kishibata, son of Mr.
quarter's
quarters in San Francisco, will and Activities.
an~ Mrs- ^- Nishihata. exchanged
h J16— °n Monday, September
mrs- Rev. H. NishimuBuddhist Life Program”
24 from 7:30 p.m., in the social •
la
°yiciated.
A reception follow
hall of the Toronto Buddhist is designed especially to meet tlie ed at the Desert Sands.
spin rual needs of the vounv
Church.
couple are now residing at
people.
'
°
The speaker will be the Rev. .,^Ms^session will be opened to m ik I’ Golden Host Apt. 209.
Talbot Ave., Winnipeg 5.
Takashi Tsuji, Buddhist Educa.- the public.
*
^OAKVILLE,
Ont.—Mr. and
Mrs. Tatsumi Matsushita (nee
«une Ito) are happy to announce
the birth of a daughter, Janet
June,, on August 25, 1962 at the
Oakville - Trafalgar Memorial
Hospital.
HOLMES ROOFIN
TAR and Gravel
Shingles,
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
Eavestroughs and
chimney.
NEW AND REPAIR WORK
Free Estimates
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
*
T AMASAKI-FUJIMOTO
Back To School Hing Rescheduled For Next Sat
TORONTO.—Due to unpredic- may have caused.
8
SePte™ber
n
. St. Alphonsus
table circumstances, the Junior
The “Back To School Fling” Ohurch,
.
____, was the
East Kildonan,
YBA regrets that the “Back To
setting
dance
is
re-scheduled
at
this
time
I
a
beau
^’’ ^ddhig
School Fling”, scheduled for
when
September 15 was cancelled. We
regret any inconvenience that we SURE. See you all then.
and’ Mr. Roy Yamasaki, son o?
—
~ [ ^' an? ^rs- S. Yamasaki ex
changed marriage vows.
TYBS
. Following a reception at tlie
Motor Hotel the hanpv
couple flew to Toronto and then
Ty°redHt0 the United States
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SUNDAY, SEPTEMBER 23, 1962
11:30 A.M., English Language Service
Sunday School —
"Drum Major Instincts"
»
The Reverend Minoru Stephen Takada, B.A., B.D.
HEARTY WELCOME TO ALL
—
701 Dovercourt Rd., Toronto
TORONTO BUDDHIST CHURCH
918 Bathurst St.
SUNDAY, SEPfEMBER 23, 1962
10:30 A.M.—-Religious School
11:00 A.M.—Morning Service
Rev. Takashi Tsuji
2:00 P.M.—Japanese Language Service
Rev. Takashi Tsuji
EVERYONE CORDIALLY INVITED
anniversary dance
KING EDWARD HOTEL
SHERATON ROOM
Pq-uI K. Asada, D.C., N.D.*
PROCEEDS TO BUILDING EXTENSION FUND
doctor of Chiropractic
Fri. September 2S
9:00 p.m.—1:00 a.m.
Reservations: 282-6162
Ross Eddie’s Band
Semi-formal
728A ST. CLAIR AVE. WEST
(14 Slock West of Christie)
Telephone LE. 6-S220
If No Answer Call
i
IN GIFTWARPS-IMPORTED FROM JAPAN:
OF PORCELAIN, GLASS, BAMBOO — LACQUERED WARES
-Y^DtSCR!PTIOJiS — HOUSEHOLD AND GARDEN ORNAMENTS —
^P^YY ^ PRIMED PICTURES — ORIENTAL JEWELLERY — 7ABLECUISiN^ — DOLLS AND DOLL CASES.
fORDERS ARE WELCOME SEND FOR OUR ILLUSTRATED CATALOGUE
BE. 3-3869
IKEBANA SHOW
TORONTO
(Japanese Flower Arrangement Show)
For Repairs On
By Kin Izumi
and her students
Paramount Gift Shop
45
45
LORD SIMCOE HOTEL
(salon B)
SUNDAY, SEPTEMBER 23, 1962
1:00-8:00 p.m.
Tea will be served
(1 Block East of Pape Ave.)
45
I
EM. 4-9913
2:00. 3:00. 4:00 and 7:00 p.m.
733 Danforth Ave. Toronto, Ont.
(TORONTO)
«
«
45
45
0
45
45
TELEPHONE HO. 3-7831
STORE HOURS: (Summer Schedule) Mon., Tues.
J a.m. 6 p.m. Thurs.. Fri.. & Sat. 9 a.m.—9 pun:
f
Saturday, September^ j
Dates and Doings
Personal Notes Across Canada [ CALENDa
TYBS Has Heavy Fall Schedule
SEPTEMBER
Marriages
Obituaries
23—Toronto. Ikeh
Idance is for a very good cause
coe Hotel, Salon
BABI 11ME TOMGHT
and think of all the fun vou can
28—Toronto. TYBS*
EJIMA
<S(
King Edward E
Tonight is your last chance to | Lave, too.
9 p.w.-l a.m.
TORONTO.
—
Mr.
Hatsujiro
^^^. tLe world renowned movie I To make this the first really
lions: 282-6162*.'
Ejima, 53, passed awav on Sep 2S—Toronto. Club Rec
“Ikiru” sponsored by the TYBS Mg dance of the season, the
tember 13, 1962 at St.’ Michael’s
fantasy Danc“ V’ar ’ .D31At
at the Toronto Buddhist Church, TYBS .Board decided to make it
Hospital. Tsuya was held at the _ Bay and Weileslv. ‘^^
918 Bathurst St.
a semi-formal affair so please
—Toronto. Jr vqq d Elliot Funeral Home and funeral
-Don’t miss this opportunity! make every effort to attend. Re
io &
Hing dance,'
'"O'
services took place on Sept, 15,
918 Bathurst'Si.
Curtain rises at 8:00 P.M. Tic- freshments will be served also,
1962 at the Toronto Buddhist October
kets will be available at the door,
Remember
these
important
Church
with the Rev. Newton 7- 14,21— Toronto M^'sei
admission 1.00 per person.
I facts:
- •
I
Ishiura.
officiating.
„ .
■
pre-season exhibition gaat'/
1
*
*
*
Date: Fri. Sept. 28th.
■7=1
5
Mr. Eijima was very active • in J 26-^ront?.e1^^
ANNIVERSARY DANCE
Place: King Edward Hotel,
community affairs as secretary
Church, 918* B^th”-s‘
The gala TYBS Anniversary
.
of
tlie
Buddhist
Church,
secreL
Dress. “casuai
Dance is only a week away! Have
S™/. 9k00
1:00 A.M.
tary
of
Kumamoto
Kaikyo-kai,
free;
you made your reservations?
Press. Semi-formal
£2
and a executive member of the
Hockev^ O?eY9 g^e 0.
You haven’t?! Well, don't just
Reservations: L8--6162.
Toronto JCCA Issei-bu.
taS fef^?'«b
iSsion
stand there, call 282-6162 IM*
*
*
*
*
*
MEDIATED: and reserve your I OCTOBER SOCIAL
SAWADA
TORONTO.
TORONTO.—
—The
The marriage
marriage of
tlcketKeep Friday, October ,
-6th Miss Sachiko Roberta Sanmiya,
TORONTO. — Mr. Yoshihisa
Don’t miss having the time of °Pen for another TYBS Fun
your life in the Sheraton Room I because on that dale theiD Octo- s^n^ of Hoiko^t^Mi1 Sawada, 72, passed away in Tor
at the King Edward Hotel-next | her Social will be held.
IS NagaS sin 2A Si onto on. September 13, 1962. As
he had no relatives, the Toronto
Friday, September 28th from
Get ready for a full evening
Barrister & Solicitor
9:00 P.M. to 1:00 A.M. Dance to I °f fun, games and dancing to the ckimatsu Nagano and the late Japanese
Welfare
Committee
Mrs.
Nagano
of
Rexdale,
Ont.
the music of Ross Eddie’s Bank latest in recorded music. There
made arrangements -and funeral
Cameron, WpIHain
or sit a few out and have some ^11 be novelty dances iand re was soleminized in the Centenial services were held on September 1 1
United Church on August 4. 15, at Thompson Funeral Home.
refreshments.
freshments.
Brewin a McCalla.m
1962. The Rev. M. Takada offi The Rev. Ken
Imai of the Japa^
Members will be admitted free: ciated. Reception followed at the
372 Bay St.
—
Toronto
nese Anglican Church officiated.
bunday School Building Exten- non-menibers, $1 00
“
Forum
”
restaurant
in
Alder
EM.
3-4391
sion Fund. As you can see, this I Watch for further information. wood, Ont.
*
*
♦
*
*
*
I Births
I^tVmE TONICHT
Club Rec So "Fall Fantasy" Dance Next Week
KIRBY-SHIGETA
TORONTO.—-The crispness of extended to any and all out-ofTORONTO. — Dr. and Mrs.
the aii' and the changing pagen- towners who might plan now, to
Henry
Sugiyama are pleased to
try of color in the leaves an have an evening of dancing in
announce
the marriage of their
nounce too soon that summer is old T.O.
only
sister,
Jeanne Jitsuko Shi
quickly fading. What better way
This is the “Fall Fantasy” geta, daughter of the late Mr.
to welcome the presence of Lady dance sponsored by Club Rec So
and Mrs. Fusazo Shigeta, to Mr.
Autumn than with a “Fall Fan cratic, see you there?
John
Marcus Maxwell Kirbv. son
tasy” dance. Club Rec Socratic
of
Mr.
and Mrs. Edgar J. Kirby
swings into the whirl of affairs'
of
Ottawa.
The ceremony took
with this dance event on Sep United Church Bazaar
place
on
September
1, 1962 at
tember 29, 1962 to be held at the Slated For October 20
Trinity
United
Church
with Rev
War Amputations Auditorium,
Robert
Watt
officiating.
Recep
TORONTO.—The Toronto Ja
Bay and Wellesley’ Streets.
tion
followed
at
Adams
House,
If you have been missing the panese United Church Annual w aimer Rd., Toronto.
hair and Bazaar will be held on
crowds with summer vacations,
*
*
*
October 20, 1962 from
and want to catch up on the local 2:00 to 6:00
P.M. at 701 DoverNISHIBATA-OKIMURA
scene, then plan -to attend this CO-nr^ R°a<b
More
information
dance. Invitations are cordially will follow in the weeks to come. n ^WEG' — The Manitoba
*
Buddhist Church mas the scene
®i ^ beautiful double ring cere
Rev. Tsuji To Speak At Orientation Service
mony on September 1, 1962 when
TORONTO
- An orientation
Miss Nancy Harumi Okimura,
session on “Buddhist Life Pro- tionak director for the Buddhist daughter of Mrs. Jack A. OkiniuChurches of America.
gram” initiated by the Buddhist
The program will be in four ^f ^ the late Mr. Okimura and
Churches of America, with head- parts, Study, Attitudes, Skills
j \7en Kishibata, son of Mr.
quarter's
quarters in San Francisco, will and Activities.
an~ Mrs- ^- Nishihata. exchanged
h J16— °n Monday, September
mrs- Rev. H. NishimuBuddhist Life Program”
24 from 7:30 p.m., in the social •
la
°yiciated.
A reception follow
hall of the Toronto Buddhist is designed especially to meet tlie ed at the Desert Sands.
spin rual needs of the vounv
Church.
couple are now residing at
people.
'
°
The speaker will be the Rev. .,^Ms^session will be opened to m ik I’ Golden Host Apt. 209.
Talbot Ave., Winnipeg 5.
Takashi Tsuji, Buddhist Educa.- the public.
*
^OAKVILLE,
Ont.—Mr. and
Mrs. Tatsumi Matsushita (nee
«une Ito) are happy to announce
the birth of a daughter, Janet
June,, on August 25, 1962 at the
Oakville - Trafalgar Memorial
Hospital.
HOLMES ROOFIN
TAR and Gravel
Shingles,
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
Eavestroughs and
chimney.
NEW AND REPAIR WORK
Free Estimates
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
*
T AMASAKI-FUJIMOTO
Back To School Hing Rescheduled For Next Sat
TORONTO.—Due to unpredic- may have caused.
8
SePte™ber
n
. St. Alphonsus
table circumstances, the Junior
The “Back To School Fling” Ohurch,
.
____, was the
East Kildonan,
YBA regrets that the “Back To
setting
dance
is
re-scheduled
at
this
time
I
a
beau
^’’ ^ddhig
School Fling”, scheduled for
when
September 15 was cancelled. We
regret any inconvenience that we SURE. See you all then.
and’ Mr. Roy Yamasaki, son o?
—
~ [ ^' an? ^rs- S. Yamasaki ex
changed marriage vows.
TYBS
. Following a reception at tlie
Motor Hotel the hanpv
couple flew to Toronto and then
Ty°redHt0 the United States
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SUNDAY, SEPTEMBER 23, 1962
11:30 A.M., English Language Service
Sunday School —
"Drum Major Instincts"
»
The Reverend Minoru Stephen Takada, B.A., B.D.
HEARTY WELCOME TO ALL
—
701 Dovercourt Rd., Toronto
TORONTO BUDDHIST CHURCH
918 Bathurst St.
SUNDAY, SEPfEMBER 23, 1962
10:30 A.M.—-Religious School
11:00 A.M.—Morning Service
Rev. Takashi Tsuji
2:00 P.M.—Japanese Language Service
Rev. Takashi Tsuji
EVERYONE CORDIALLY INVITED
anniversary dance
KING EDWARD HOTEL
SHERATON ROOM
Pq-uI K. Asada, D.C., N.D.*
PROCEEDS TO BUILDING EXTENSION FUND
doctor of Chiropractic
Fri. September 2S
9:00 p.m.—1:00 a.m.
Reservations: 282-6162
Ross Eddie’s Band
Semi-formal
728A ST. CLAIR AVE. WEST
(14 Slock West of Christie)
Telephone LE. 6-S220
If No Answer Call
i
IN GIFTWARPS-IMPORTED FROM JAPAN:
OF PORCELAIN, GLASS, BAMBOO — LACQUERED WARES
-Y^DtSCR!PTIOJiS — HOUSEHOLD AND GARDEN ORNAMENTS —
^P^YY ^ PRIMED PICTURES — ORIENTAL JEWELLERY — 7ABLECUISiN^ — DOLLS AND DOLL CASES.
fORDERS ARE WELCOME SEND FOR OUR ILLUSTRATED CATALOGUE
BE. 3-3869
IKEBANA SHOW
TORONTO
(Japanese Flower Arrangement Show)
For Repairs On
By Kin Izumi
and her students
Paramount Gift Shop
45
45
LORD SIMCOE HOTEL
(salon B)
SUNDAY, SEPTEMBER 23, 1962
1:00-8:00 p.m.
Tea will be served
(1 Block East of Pape Ave.)
45
I
EM. 4-9913
2:00. 3:00. 4:00 and 7:00 p.m.
733 Danforth Ave. Toronto, Ont.
(TORONTO)
«
«
45
45
0
45
45
TELEPHONE HO. 3-7831
STORE HOURS: (Summer Schedule) Mon., Tues.
J a.m. 6 p.m. Thurs.. Fri.. & Sat. 9 a.m.—9 pun:
f
Page 3
22, 1962
PAGE 3
4 « *
5
pq
IX
i
ft
r
o
BJ
it
1
3
£P
il
it
IX
5
9
r
n
d5
D
gf P1
> IX
U
^ (1
IX
0
o
7a
t'
0
P^
3
n
6
It
31 2
9
H
il ri
i
It
il
6
o
JK
0
5
IX
fc 17 7a
5
©
17 'i
c
11
9'
5
$
ea
IX
IX
m-
o
7a
9
it
i
$
It
in
5
it
IX
lift (X
0
IX
n
IX
y
©
o
d;
® IE ^
W i'
it 5 § i3 IS
i I1'] ■^ ©
it
£
SB 5
—X+
n
pi
® it ^p
KJ
3
li
6
tBit
BO V {?; 1 ^
i IH SO 31 ^
tt^titsg
It
IX
n#O
vr b
‘VC
IX
IX ^
' It 0 l
IX
5
® BE
«&«1H3 T 6-ms 5
3f^«oww«
Ittm&Em;^
■V
f
a
153 JR
^t£
0
^4#
&®
IV
?lwa M^s
t
i WjrWJtL!^^
o ? J5 A M fa gig«©g«fe
4 D 4S $J
T I ^.‘J
H
it
Zp
g he
±g# xA T b
AS
o
4 T
5Of
IX
3
JU •
$ w
pf B
V'
W. K. GARDEHS
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
P and O LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
0
It
7’
Crown Life Insurance Co.
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C,
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
IX
It
g
a
c
p
ui
to
I s
2 ”
st
o 5
3 o?
Q w
g£
» O
SI
S p
X
it
©
co
to
to
-? & ifo t> ft r±
o
IX #
00
6
r
U ^1# 7 I- i^
a#^t«
‘J
i 1 ta ^ t
-I
-v L
I
I ® wX
©
1
$ o
o
t^^Sii:^ 51
tw>
O
^
it
to
0
2
- aSKo
ii
PAGE 3
4 « *
5
pq
IX
i
ft
r
o
BJ
it
1
3
£P
il
it
IX
5
9
r
n
d5
D
gf P1
> IX
U
^ (1
IX
0
o
7a
t'
0
P^
3
n
6
It
31 2
9
H
il ri
i
It
il
6
o
JK
0
5
IX
fc 17 7a
5
©
17 'i
c
11
9'
5
$
ea
IX
IX
m-
o
7a
9
it
i
$
It
in
5
it
IX
lift (X
0
IX
n
IX
y
©
o
d;
® IE ^
W i'
it 5 § i3 IS
i I1'] ■^ ©
it
£
SB 5
—X+
n
pi
® it ^p
KJ
3
li
6
tBit
BO V {?; 1 ^
i IH SO 31 ^
tt^titsg
It
IX
n#O
vr b
‘VC
IX
IX ^
' It 0 l
IX
5
® BE
«&«1H3 T 6-ms 5
3f^«oww«
Ittm&Em;^
■V
f
a
153 JR
^t£
0
^4#
&®
IV
?lwa M^s
t
i WjrWJtL!^^
o ? J5 A M fa gig«©g«fe
4 D 4S $J
T I ^.‘J
H
it
Zp
g he
±g# xA T b
AS
o
4 T
5Of
IX
3
JU •
$ w
pf B
V'
W. K. GARDEHS
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
P and O LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
0
It
7’
Crown Life Insurance Co.
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C,
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
IX
It
g
a
c
p
ui
to
I s
2 ”
st
o 5
3 o?
Q w
g£
» O
SI
S p
X
it
©
co
to
to
-? & ifo t> ft r±
o
IX #
00
6
r
U ^1# 7 I- i^
a#^t«
‘J
i 1 ta ^ t
-I
-v L
I
I ® wX
©
1
$ o
o
t^^Sii:^ 51
tw>
O
^
it
to
0
2
- aSKo
ii
Page 4
PAGE 4
THE
CANADIAN
NEW
Satuiday, September 99
ip
®
nn
so
0
I' it
0)
ic 3
3
3
M
0
ft
&
^J ft
iL
T3^
NJ
tp
M
ft
a*
&
ee
0
a
#
5
# 0
ft £
no
7
T
#1
X zb
li
o>
ft
XP
o
n
nn
G
1Z
IX
IX
£
0
o
i» 5
W
ip 0
$
#
p4
5
i
ft
(X
r 0 Ze
ft
5
h
d*
I
v
IC
ft
22^
i
5
/D.'
Ze
n
3
Eh
ft
IX c'
6
0
n
5
3
i
0
i b’
#
t
ft
IX
0
@
ft
W
5
nn 0
it fl
IC
5
i' 1'2
5
d»
ix
IX
2>
IX
ft
K
1
IX
^il
0
IX
is
5
£
<5
&
0 ©
^1
IX
“C O'
iW
© IX
M
ft
3
b
ft
IX
3
1
7
0
0
7]C
3
ft]
b t
n ft
L
o
b
k
»
HI
b
I'
V'
6
ft
ft
ft
$/
3
n
b
S'
0
TC
ft t
72
5
fb
IX
n
3 b T
& A □
ft
0
0
IX IC &
0
b
IX
a T? IX 4)
IX
3
(X
0 5^
X IX
5 &
IX
ft
Xp
i
Ze
I 1^^
£ 0
%^M °
I'
Kic b
7
HU
{ill
Bl!
#3
• + ^R4BSEa9azW
§
$ 0 «
°w
^ 0
£
;XW^^J ^ L
ft
B* SB ft if
on
ybM o^ftft^^n
TT & ?HP Ep
m
x^/h
^#>
on
COCO
<W {W {ill
{ill {[Il
V1
3
THE
CANADIAN
NEW
Satuiday, September 99
ip
®
nn
so
0
I' it
0)
ic 3
3
3
M
0
ft
&
^J ft
iL
T3^
NJ
tp
M
ft
a*
&
ee
0
a
#
5
# 0
ft £
no
7
T
#1
X zb
li
o>
ft
XP
o
n
nn
G
1Z
IX
IX
£
0
o
i» 5
W
ip 0
$
#
p4
5
i
ft
(X
r 0 Ze
ft
5
h
d*
I
v
IC
ft
22^
i
5
/D.'
Ze
n
3
Eh
ft
IX c'
6
0
n
5
3
i
0
i b’
#
t
ft
IX
0
@
ft
W
5
nn 0
it fl
IC
5
i' 1'2
5
d»
ix
IX
2>
IX
ft
K
1
IX
^il
0
IX
is
5
£
<5
&
0 ©
^1
IX
“C O'
iW
© IX
M
ft
3
b
ft
IX
3
1
7
0
0
7]C
3
ft]
b t
n ft
L
o
b
k
»
HI
b
I'
V'
6
ft
ft
ft
$/
3
n
b
S'
0
TC
ft t
72
5
fb
IX
n
3 b T
& A □
ft
0
0
IX IC &
0
b
IX
a T? IX 4)
IX
3
(X
0 5^
X IX
5 &
IX
ft
Xp
i
Ze
I 1^^
£ 0
%^M °
I'
Kic b
7
HU
{ill
Bl!
#3
• + ^R4BSEa9azW
§
$ 0 «
°w
^ 0
£
;XW^^J ^ L
ft
B* SB ft if
on
ybM o^ftft^^n
TT & ?HP Ep
m
x^/h
^#>
on
COCO
<W {W {ill
{ill {[Il
V1
3
Page 5
PAGE 5
NEW
1962
0
(X
$ m|- 3
B
0
0
0
0
n
z
#
ft
It
0
i:
O IX
11
K
it
it
0
IX
n
72
o
n
tx
CD
6
it
V
o
ip
ip
b # ffi
6
'S
b 21
n
IX
ip
7^
IX
ft
1
0
5 IX
it
X CD
© ic
it
IX
it
ip
5?
It
5
X
1
6
IX
8 W
IX
47
£
it
5
IX
#g
^J
IX ’
5
IX
IX
7p a
i’
b'
5
t
tp
p
ir
IX
ip
it
M
hS
IX
IX
ip
IX
/p
11
A
#>
3
CD *1
IX iX
£
IX
(X
IX
t
8
(X
(p
7
4t it
5
£
it
(X
fa
6 H
o
2.
5
CD
it
6
£
3
n
f>
IX
5
i
^
•t
it
§a^
7K
ia
CD
3
&
ip*
6
IX
IX
IX
IS
2
i>
IX
tir
<n
0
IX
5 0
IX
It
it
M
®
1^ ^
iP
t 7
IX
r ST & 0
ns
is
ig’
7
£
it
5
0
?
IX
£ & ^ IX
b
6 2
MU
i)>
(X
It
IX
0
i
6
IX
IX
5 IX
o
IX
2p
®
0
a
6
o
0
0
3
£
? \p
£ b
n
n rix ®
n
5
ithe
leho
on
it
IX
0
V'
CD
for
IX
ip
IX
5
IX
iii
IX
ix
I
d‘
fp
RIO
b
P4
11
72
ft
0
CD
0
0
5
IX
IX
ip
^
ft’
It
&
72
it
IX
3
3
it
I'
It
IX
0
3
IX
32
WALDMAN'S FISH CO
IX
A. MASUHARA
BLOCK BROS. REALTY LTD^,
4155 Fraser St.,
9-1700
Tel. TRinity 6-2111 — Res. TRinity y
i?
(X
mj»&
-n_7S ROY STREET
MONTREAL, P-^
Telephone VI. 2-44
1^^
8
=6
a
0
△ so ^
it
c
<
o
3
NEW
1962
0
(X
$ m|- 3
B
0
0
0
0
n
z
#
ft
It
0
i:
O IX
11
K
it
it
0
IX
n
72
o
n
tx
CD
6
it
V
o
ip
ip
b # ffi
6
'S
b 21
n
IX
ip
7^
IX
ft
1
0
5 IX
it
X CD
© ic
it
IX
it
ip
5?
It
5
X
1
6
IX
8 W
IX
47
£
it
5
IX
#g
^J
IX ’
5
IX
IX
7p a
i’
b'
5
t
tp
p
ir
IX
ip
it
M
hS
IX
IX
ip
IX
/p
11
A
#>
3
CD *1
IX iX
£
IX
(X
IX
t
8
(X
(p
7
4t it
5
£
it
(X
fa
6 H
o
2.
5
CD
it
6
£
3
n
f>
IX
5
i
^
•t
it
§a^
7K
ia
CD
3
&
ip*
6
IX
IX
IX
IS
2
i>
IX
tir
<n
0
IX
5 0
IX
It
it
M
®
1^ ^
iP
t 7
IX
r ST & 0
ns
is
ig’
7
£
it
5
0
?
IX
£ & ^ IX
b
6 2
MU
i)>
(X
It
IX
0
i
6
IX
IX
5 IX
o
IX
2p
®
0
a
6
o
0
0
3
£
? \p
£ b
n
n rix ®
n
5
ithe
leho
on
it
IX
0
V'
CD
for
IX
ip
IX
5
IX
iii
IX
ix
I
d‘
fp
RIO
b
P4
11
72
ft
0
CD
0
0
5
IX
IX
ip
^
ft’
It
&
72
it
IX
3
3
it
I'
It
IX
0
3
IX
32
WALDMAN'S FISH CO
IX
A. MASUHARA
BLOCK BROS. REALTY LTD^,
4155 Fraser St.,
9-1700
Tel. TRinity 6-2111 — Res. TRinity y
i?
(X
mj»&
-n_7S ROY STREET
MONTREAL, P-^
Telephone VI. 2-44
1^^
8
=6
a
0
△ so ^
it
c
<
o
3
Page 6
PAGE 6
Saturday, September 22, 196?
^ t X 5 i il △
B C
>:< ' f
£ S £ I bi’ M3 V' M & $ - 29 f IX 0 & ^ ^’ 7
% y u i' H & t ^ ( ^ f ft M 0 t
x ^ It fl '
.
% y z ^ 5 f ^ '2 ^3
11 IC 6 * ^ iJD IX T
Rw
^ KJ a: ^ A b ft ® i IX A t ^f 7c t ^ U /X Vv(
, b & £ \ 0
‘
w & ^ ? T + 3 A
& '
I b r
^^^#^^7
k ^t ^ +
1' - S X
^T- /w* * k 3 , c ^ 7?
L 0 o Z H> & ^ ^ h a 3
®y
iS S3 § * < Z^ J^£> @ T O ^ o u
IX t T A % ^’
' 0 # fl? f
V ok
9 &5 ' >J b 9' A +
( 2; Al ^ Al ^ ^ ^ T a7
, I -tK
g T
# &
^ W
fl fe ^ lh
3^ ?§
£ IX A &
^
IX
Zt
7 llj \ %
' L J
>
< K
* 7? &
rr
b A
°0
X
^ ^
7 T^ LUU J 5 ^
y^
® #
# < ft »
IS
;
ft ft
5y
Mi
A
T." ( » X y-IX£S f
W
it ft
B ?
^ ;
2
•1”®
Iff
2 A'? 11
H
HF T1 35
t t 4 5
fr © n<
fl®
t i 7
«t ^
4 ©
^ ^ t °
®
>
w £ $ ^ -c
IX < ^ IX 1-
7 1 ^ it 1 ft
T I- IC JX > t
g^ ffi ^ ^ ^
& ftl
g> K
4
± 0 K ft X
A
^MX I I
1R
fa -^
M ‘^ ’—
F J 14“ 4l
& st
As . ^
/ U P9
gv> 7 #1» S g
^ trft>
it ft g « ft ' - 0
b ^ v> ^ k i - ^ — t 1
& os is 0 lit ' + 55 «
y s o # a m t = S' &
S ^t
▼
/ * w a f ^ yx
ss
? s
1
’ rf & • * ® © S ' - -5 St T # L v> © ffi b ti st L
(
B R f y L St k / f g ^ v, & < 5 g j = '-eft
)
K» 7 © ft jn
i -fc fi s s g fc i>- it ic * 4- < ;
® ^2 ^i
WS ^ **
(
t 0 II IC # 7 ^
x ®
J A? E?
' £ it ” 5
^ t S K ft i 2. 48 Z L
A IX ,® X O > n £E J ^
?
7
V; 9
/2
v ok s^\
: t
*#
as
- fl 72 ^ ® IX - ^ IX ?
ii tc x- ^
0 fit ^ 5 i
W 1' t S SS H SM
# t * it ® 1 ft S
It IX 6 A b © M ^
-
< - IX
• ' g
—
'9
< ©
ft H ^ f
'i >f
I
19
v"*
?
^
# ji+i £ +
ink f 2 —“
^ 4t 3 ?
tH ft “b
M IX < 2
& 4 7 T
^; 1 + K
g K © M
/^
,
2
I'
9
<
Ip
x7
1
/< ^
' J
ft
The New Canadian
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005
W
0
7
^
7
* W ft
= ft ^s a
3 r _f *
1 i ^ ±
^ 11 *t ag _
f y »# @
7 r® ^
It
, ,
t 40 /> ^*
0 I ii
ft
® a
1
L^T
h©
t ^ * -r
6 Hj| t t 19 ^ £ V' Y © # ^ 0 ^ £ ® ^ ^c 1 .
"< Il IX □ i G ^ 9 A ^ ( ^ # £ ^ IS! ^ © i; 0 ' _
* b n t 3 e § 1 &> r U ^ 5 s a6 ® a a t 0 !
S3
T d' 72 II i 5 Ji^ §5 1)
b ^^ft6 r^^ 9$ L
w“
b A R ' ^ ft © J ^ # J T IE (X 1 i E g t II A ®
U ?t ^ ' » M ft t «) 9 1: * » i if -ft iff at K 2 ® *i'
iq
^ ^ t 1^
1 3 4 ft v >< w
^ * 7 ^ it
+
W
W /Im
^
< - g # ’ M ® x- s li i- 1' 0 ^ > k ^
^ cm ji a ® » a » j, , 0 t s g ® ft i « $
S t «> ± X b a
b ou t « # a
' j>
K S
ft A/ ^ gk 91
&
b
a^h
-a- ,
1? ft t
ffl B # It t J; f 4 | a
n 5 *0*^r
4) » + W g . 1 # ar ® 1 b 4 f
,>x
z ^ 41] tl -^
7” 0 it? I£ T It 7
7'
» S
^ ^®
# 7 (4 ^ 7 ^ ^ ^ Ip
1 bro
w ®
V> y ^ 4) E ^ j^ &5 6 J d^ 5 1 6 f p T
6
htl ' 'll*?,
* &
>A L 7 L- A ¥ 7 1
R
TOw
^ ^ 9 9 1 k:
j i: ^ ^ g ^ g ° -p J g # ; ^ IHJ
B L j
^ 7 t 72 < Jf 7 7H
^ 77? T t IX 7 M i • fe i ^
£ 7
2
5 & 5 7 ° K 5 / 7
?
6 ^^
$ 5 t ^5 ^ K ^ # it t
fl k jt #s n ^ <9
$ JJD
x & # a ’ t w e ^ ^ < v> il
Yx
ll fX nn
k iri b ]
z. b A ©
f i
W
? t IX IC £ K * ^M 1 EbO
in fe o # ^ &
1
।
a
II © T
ft © t T 1
IX 7- T ft V>
V'
f 3 ^
W
_______ b ^ > n ^ t 6 «
0 ^ V- T
E
^ sS Si ft fi y 3
-^ y H « It □
t rfi L 0 ^ ® k £ 2 Si t f S' W y A L g S
« N ' ^ a r, !
x- =»• gg © r H
mi
/i*
xm m
o
u
1
fl a in y 7^
J
®3
0 ^ 7? ft -kr -t S
UA
0
7t ^ ¥*
• A
•A T
1
J1 f i ; 4 0 ^
? 84 M r s * in
■^ 7 a 3
7 t >^
t ^
^ 7
)K >
k 1
i. a
-v 36 b
t t iF
ft V' Ki
415 3 Ki
^ 1^
7 //
7
7
y
<>
^ is
; ^ Xr
I ^<^ 1 IB
i t # ix t a i +
1 ^
L 7 y li ^ A ®
i # t2 ^ A X- XS
j av
° ye
3 + ©^
i W 1 ^© h 0
' e
J1 0 A S
li IH
it SB H & < 72 J&
T ^3 ^ ^ ffl 2.
3k f ^1? £ '^
^'
T
IX
7
7
i >6
y
4
' l^ ^ '7
^
?)>
“
G
'
k
k v> f ii
^
* §
Kte
+ H » » ffiSI
©Kt 'KI*
5 ^
®tt
y y
t
=
8^
M>-
ffi
'■¥B'Iffi
It s K It H A ¥ HO
“■
1 a® it + * +
as M K I, Eg o Al si
U A§g I 'B
as
II J- [
1
T y L 4s i °
& K r . i ©/
I y ° A *
ix
' x 2
S
W b — T t 77 * li t IX | g ? 5 fL | 0
? 4
tj
e
n t& IX X i’ 2 ^ I' ^ A !
27’ i \ 7
B
h C
i
k
6- 11 ® 9 9 IX
—
EH
7^
+ ® h ® d Ji Lft -fc + M b Kin 5 “ f S i m
ft 4- ft I 'Hi >y m i It
' ’ * T 5 y Ifcf +
° ir y a 4 ft t
1
i X S S IX 1# 4 S H i Si X^gS
®K£ ' ft B # -Jr ip
^ U
^
^° S
J F
K K Y> A Jn ©
S h i £ 1
seat =f + » «2
+ ih -e- - ' 3 $
j 1 r >
It
; »sw
' rt? EQ
2. m ^
A
A
cfr
' s ra
' i'
H^M £ 1 4. E B
^ i J ,: *
®Kft J
XC H Ln!
«^S<
fn^
j«
?;s?^j;
;4m
5!2k«t!«?*
™
^ ^
»
v ^ 6 t- 3 k E in
^EB^^r^ix ° # ^ ^ T
t ^ 4 ' 9 £ <
T
3 ®
”#3 0 ^
Il 7 f 7?
^ t> 6
'©
°9 3^ii'^®^#A^0E b
E&
t^ °
X L £ ^ f£
L
X © k M
k
' EHt
^
G 7 £ R| At v* £ ^ Jt
V
1
^ - ft M A^
7
L y 11 .< ^ 7 ^ ^ k
< ®
f st 0^^^b^
?
'©
T ^t 1 II © f
eft^^6 0 §^5 II X ^ hv
7
1 “ t IX t ^5 35 ®g :
t
0 t
£1 © ^' ^ V' S
y © ^f X £ 3 1
^ T
'I
2 p 1
< n s ^ 71 5 IX
w a < n ♦ <i
b # ^
# k IX ©
5
4
3£ /b # T £ E fe ^ il j£ J
__J_^_A_k_Ji_/L_^E^_^^
5
f Si ® & H f 119
J
W
M
0
T
^« r ° ft M1
-c S
7 A * M- ^
C
ZJi.9
s in
£
T
y
7
V
i
it’#
△ 9 A
i t
s § n
*x 72 a
™ ? I ? ^ ® • ’ S 9- 4>
^t> j 9 t 7^ 7 ) fl ^ 1? f
b
° 1 t T b i) T
5
5^ ^ ^ M 3 T
X
H i r ®
II ' © 0
1 ^ T’ t
$1 # £ B
t t 6 k
©A^K^-* M^
IX
• t©*$I0 *
.TOaa# '«
.Outa**
6
tc
£
£
T
F!
it
7
5 7 3^
° $ ^> IX
15 6 un^rra ? ixi
° l
ft 4 « i
^ « t- C
asM
«»*?
■ G (X T fl
s
i
7? 4 △ # & * © ^
mj
E? 73 ** *
7
A"
Saturday, September 22, 196?
^ t X 5 i il △
B C
>:< ' f
£ S £ I bi’ M3 V' M & $ - 29 f IX 0 & ^ ^’ 7
% y u i' H & t ^ ( ^ f ft M 0 t
x ^ It fl '
.
% y z ^ 5 f ^ '2 ^3
11 IC 6 * ^ iJD IX T
Rw
^ KJ a: ^ A b ft ® i IX A t ^f 7c t ^ U /X Vv(
, b & £ \ 0
‘
w & ^ ? T + 3 A
& '
I b r
^^^#^^7
k ^t ^ +
1' - S X
^T- /w* * k 3 , c ^ 7?
L 0 o Z H> & ^ ^ h a 3
®y
iS S3 § * < Z^ J^£> @ T O ^ o u
IX t T A % ^’
' 0 # fl? f
V ok
9 &5 ' >J b 9' A +
( 2; Al ^ Al ^ ^ ^ T a7
, I -tK
g T
# &
^ W
fl fe ^ lh
3^ ?§
£ IX A &
^
IX
Zt
7 llj \ %
' L J
>
< K
* 7? &
rr
b A
°0
X
^ ^
7 T^ LUU J 5 ^
y^
® #
# < ft »
IS
;
ft ft
5y
Mi
A
T." ( » X y-IX£S f
W
it ft
B ?
^ ;
2
•1”®
Iff
2 A'? 11
H
HF T1 35
t t 4 5
fr © n<
fl®
t i 7
«t ^
4 ©
^ ^ t °
®
>
w £ $ ^ -c
IX < ^ IX 1-
7 1 ^ it 1 ft
T I- IC JX > t
g^ ffi ^ ^ ^
& ftl
g> K
4
± 0 K ft X
A
^MX I I
1R
fa -^
M ‘^ ’—
F J 14“ 4l
& st
As . ^
/ U P9
gv> 7 #1» S g
^ trft>
it ft g « ft ' - 0
b ^ v> ^ k i - ^ — t 1
& os is 0 lit ' + 55 «
y s o # a m t = S' &
S ^t
▼
/ * w a f ^ yx
ss
? s
1
’ rf & • * ® © S ' - -5 St T # L v> © ffi b ti st L
(
B R f y L St k / f g ^ v, & < 5 g j = '-eft
)
K» 7 © ft jn
i -fc fi s s g fc i>- it ic * 4- < ;
® ^2 ^i
WS ^ **
(
t 0 II IC # 7 ^
x ®
J A? E?
' £ it ” 5
^ t S K ft i 2. 48 Z L
A IX ,® X O > n £E J ^
?
7
V; 9
/2
v ok s^\
: t
*#
as
- fl 72 ^ ® IX - ^ IX ?
ii tc x- ^
0 fit ^ 5 i
W 1' t S SS H SM
# t * it ® 1 ft S
It IX 6 A b © M ^
-
< - IX
• ' g
—
'9
< ©
ft H ^ f
'i >f
I
19
v"*
?
^
# ji+i £ +
ink f 2 —“
^ 4t 3 ?
tH ft “b
M IX < 2
& 4 7 T
^; 1 + K
g K © M
/^
,
2
I'
9
<
Ip
x7
1
/< ^
' J
ft
The New Canadian
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005
W
0
7
^
7
* W ft
= ft ^s a
3 r _f *
1 i ^ ±
^ 11 *t ag _
f y »# @
7 r® ^
It
, ,
t 40 /> ^*
0 I ii
ft
® a
1
L^T
h©
t ^ * -r
6 Hj| t t 19 ^ £ V' Y © # ^ 0 ^ £ ® ^ ^c 1 .
"< Il IX □ i G ^ 9 A ^ ( ^ # £ ^ IS! ^ © i; 0 ' _
* b n t 3 e § 1 &> r U ^ 5 s a6 ® a a t 0 !
S3
T d' 72 II i 5 Ji^ §5 1)
b ^^ft6 r^^ 9$ L
w“
b A R ' ^ ft © J ^ # J T IE (X 1 i E g t II A ®
U ?t ^ ' » M ft t «) 9 1: * » i if -ft iff at K 2 ® *i'
iq
^ ^ t 1^
1 3 4 ft v >< w
^ * 7 ^ it
+
W
W /Im
^
< - g # ’ M ® x- s li i- 1' 0 ^ > k ^
^ cm ji a ® » a » j, , 0 t s g ® ft i « $
S t «> ± X b a
b ou t « # a
' j>
K S
ft A/ ^ gk 91
&
b
a^h
-a- ,
1? ft t
ffl B # It t J; f 4 | a
n 5 *0*^r
4) » + W g . 1 # ar ® 1 b 4 f
,>x
z ^ 41] tl -^
7” 0 it? I£ T It 7
7'
» S
^ ^®
# 7 (4 ^ 7 ^ ^ ^ Ip
1 bro
w ®
V> y ^ 4) E ^ j^ &5 6 J d^ 5 1 6 f p T
6
htl ' 'll*?,
* &
>A L 7 L- A ¥ 7 1
R
TOw
^ ^ 9 9 1 k:
j i: ^ ^ g ^ g ° -p J g # ; ^ IHJ
B L j
^ 7 t 72 < Jf 7 7H
^ 77? T t IX 7 M i • fe i ^
£ 7
2
5 & 5 7 ° K 5 / 7
?
6 ^^
$ 5 t ^5 ^ K ^ # it t
fl k jt #s n ^ <9
$ JJD
x & # a ’ t w e ^ ^ < v> il
Yx
ll fX nn
k iri b ]
z. b A ©
f i
W
? t IX IC £ K * ^M 1 EbO
in fe o # ^ &
1
।
a
II © T
ft © t T 1
IX 7- T ft V>
V'
f 3 ^
W
_______ b ^ > n ^ t 6 «
0 ^ V- T
E
^ sS Si ft fi y 3
-^ y H « It □
t rfi L 0 ^ ® k £ 2 Si t f S' W y A L g S
« N ' ^ a r, !
x- =»• gg © r H
mi
/i*
xm m
o
u
1
fl a in y 7^
J
®3
0 ^ 7? ft -kr -t S
UA
0
7t ^ ¥*
• A
•A T
1
J1 f i ; 4 0 ^
? 84 M r s * in
■^ 7 a 3
7 t >^
t ^
^ 7
)K >
k 1
i. a
-v 36 b
t t iF
ft V' Ki
415 3 Ki
^ 1^
7 //
7
7
y
<>
^ is
; ^ Xr
I ^<^ 1 IB
i t # ix t a i +
1 ^
L 7 y li ^ A ®
i # t2 ^ A X- XS
j av
° ye
3 + ©^
i W 1 ^© h 0
' e
J1 0 A S
li IH
it SB H & < 72 J&
T ^3 ^ ^ ffl 2.
3k f ^1? £ '^
^'
T
IX
7
7
i >6
y
4
' l^ ^ '7
^
?)>
“
G
'
k
k v> f ii
^
* §
Kte
+ H » » ffiSI
©Kt 'KI*
5 ^
®tt
y y
t
=
8^
M>-
ffi
'■¥B'Iffi
It s K It H A ¥ HO
“■
1 a® it + * +
as M K I, Eg o Al si
U A§g I 'B
as
II J- [
1
T y L 4s i °
& K r . i ©/
I y ° A *
ix
' x 2
S
W b — T t 77 * li t IX | g ? 5 fL | 0
? 4
tj
e
n t& IX X i’ 2 ^ I' ^ A !
27’ i \ 7
B
h C
i
k
6- 11 ® 9 9 IX
—
EH
7^
+ ® h ® d Ji Lft -fc + M b Kin 5 “ f S i m
ft 4- ft I 'Hi >y m i It
' ’ * T 5 y Ifcf +
° ir y a 4 ft t
1
i X S S IX 1# 4 S H i Si X^gS
®K£ ' ft B # -Jr ip
^ U
^
^° S
J F
K K Y> A Jn ©
S h i £ 1
seat =f + » «2
+ ih -e- - ' 3 $
j 1 r >
It
; »sw
' rt? EQ
2. m ^
A
A
cfr
' s ra
' i'
H^M £ 1 4. E B
^ i J ,: *
®Kft J
XC H Ln!
«^S<
fn^
j«
?;s?^j;
;4m
5!2k«t!«?*
™
^ ^
»
v ^ 6 t- 3 k E in
^EB^^r^ix ° # ^ ^ T
t ^ 4 ' 9 £ <
T
3 ®
”#3 0 ^
Il 7 f 7?
^ t> 6
'©
°9 3^ii'^®^#A^0E b
E&
t^ °
X L £ ^ f£
L
X © k M
k
' EHt
^
G 7 £ R| At v* £ ^ Jt
V
1
^ - ft M A^
7
L y 11 .< ^ 7 ^ ^ k
< ®
f st 0^^^b^
?
'©
T ^t 1 II © f
eft^^6 0 §^5 II X ^ hv
7
1 “ t IX t ^5 35 ®g :
t
0 t
£1 © ^' ^ V' S
y © ^f X £ 3 1
^ T
'I
2 p 1
< n s ^ 71 5 IX
w a < n ♦ <i
b # ^
# k IX ©
5
4
3£ /b # T £ E fe ^ il j£ J
__J_^_A_k_Ji_/L_^E^_^^
5
f Si ® & H f 119
J
W
M
0
T
^« r ° ft M1
-c S
7 A * M- ^
C
ZJi.9
s in
£
T
y
7
V
i
it’#
△ 9 A
i t
s § n
*x 72 a
™ ? I ? ^ ® • ’ S 9- 4>
^t> j 9 t 7^ 7 ) fl ^ 1? f
b
° 1 t T b i) T
5
5^ ^ ^ M 3 T
X
H i r ®
II ' © 0
1 ^ T’ t
$1 # £ B
t t 6 k
©A^K^-* M^
IX
• t©*$I0 *
.TOaa# '«
.Outa**
6
tc
£
£
T
F!
it
7
5 7 3^
° $ ^> IX
15 6 un^rra ? ixi
° l
ft 4 « i
^ « t- C
asM
«»*?
■ G (X T fl
s
i
7? 4 △ # & * © ^
mj
E? 73 ** *
7
A"
Page 7
M
PAGE 7
your Effort Is Required SPORTS
: EOr Successful Xmoslssue TNSBL Championship Game Tomorrow
butors are few .and far apart.
bottom of the same frame with.
TORONTO.—Main Auto Bodv nnuig wr
hat was not
Surelv among
among- the 27.000 JaSurely
.f the Photographers a solo homer, bn
Studio split SunPhot
ographer’s
panese Canadians living in Can
s;oin? into the i enough -b the a 9-7 win.
I or a udden-death final
" ..v
,
went on to
ada, there must be more than 15 da vs doubl t
fifth inning, whe.
with a. grandslam
people who have the initiative to
for a. sudden-death
capped
homCT
an
d
rupted
for
six
bi
write a few lines about their ex
in the
nd slam mura with his " game-winning
periences. hobbies, careers or day Baseball League to be play- by Roy Tanak
just to comment on everyday oc- ed tomorrow at Riverdale Park. home run. However, rain called a double wore t.he best of the Pho
“peace on
to graphers. while Shiomi with
curances.
The
site
of
the
game
was
to
the
action
hah
^ nien.
Let’s hear about that fishing- shifted to Riverdale when it was unaerway in rhe bottom halt.
V
« von count the number
kvith a twrun single <md Playdays until Decem- trip into the northern, wilds and discovered that football goal
As play resumed last week. jnsx-m;iimger John
Nishimuta
j/^J-J!) t0 be exact we about the big one that got ;away.
Alain tied the score in their half U.^ a two-run double were the
k i The New Canadian start Or how about letting the rest of posts had been set-up at Ted of the fifth, Gary Miike stroked b? o^nis for the losers.
the number of days we us in on your exciting hobby— Reeves.
a bases-loaded sins
^
to edit our Christmas whether it be building model
The first half of last week’s mada’s came right
The second game was a com
railways or mountain climbing. twin-bill was a completion of the top of the sixth with three runs plete turnabout as Main took an
Don’t
One of the sorry points of oui And what about YOU?
rain abbreviated game from the as* Checker Nishimura belted a earlv six run lead and went on
I Christmas Issue in the last few you have an uncle in the French week before. The game resumed bases-loaded double. Ron Shiomi to take a 7-3 victory. Main tal
I rear’ tas been the lack of artic- Foreign Legion you could tell us in the bottom half of the fifth | got back one run for Main in the lied once in the opening frame
I &» new writers Each yean about. And you, the fellow who
Jeep Seki singled with two
complains
(about
not
enough
Ni
we can count on such people as
men on base. Main added two
more in the second as Y nmada*
Jack Nemoto, Thomas Mitsu- sei views in The New Canadian,
went; into a mental lapse and
L Casey Tsumura and a do- here’s your chance to remedy
And you! And
committed three errors mclud5 Jr so others, but new contn- that situation.
Yow! All of you! Let’s hear from
। mu a wild pick-off attempt,
you this Christmas.
"Main took a 6-0 lead in the top
TORONTO.—With so many singles crown. Jun won ms semis
. We would like all contributors “A” players away the “B” and in another epic from Ken Kanda If ^ Hiird as John Nishimura
Broadway Florists
I connected for a two run double.
to send in their literary works “C” ‘s of the Nisei Open Tennis in 3 sets 5-6. 6-5, 6-4.
One of the mosv pleasant sni^ I before starter Mike Sakura ran
by mid-November so that we Tourney had a field day at the
‘Flowers For Every Occassion
might go through the thousands Trinity courts the past week end. irises of the tourney is P011’ jnto control trouble and walked
Delivered locally
runs.
of stories, essays and poems— Mickey Matsubayashi and Wes sider Dave' Stock a first V±ar L
Telegraphed out-of-town
protege,
of
ex-ladies
champ
3^^
teams added one run
(if dreams come true!)—and.^se Hyodo were the. lone
s on
Winnie H. Taguchi
Fujiwara.
The
steadiness
wV.
apiece
in
the sixth inning a
lect the ones for this years Spe the scene wrapping- up the men s
can
only
come
from
practising
j^
^^
the
^
two of three
691 West Broadway
doubles title 6-2, 6-3, 6-3 from
cial Year-end Issue.
every
7
available
night
of
the
week
I
Vancouver 9. B.C.
series
with''a
7-3
victory
’Fuz Fujiwara and Don Y okota.
He
surprised
all
by'
reaching
the
The
Yamada
downfall
, in this
Carrie
Iwasaki
showed
the
way
Bus. Phone TR. 6-3848
DRIVE SAFELY
^B
’
’
semis
going
out
to
Lefty
I
second
game
was
their
inability
by
taking
the
a
B
”
Ladies
crown
Home Phone FA. 5-9046
AND LIVE!
from Agnes Shimono 6-2, 10-8. Sasaki 6-5, 6-3, no mean feat for to get runners across the plate.
There wasn’t too much to choose a rookie. He still stands to be In three innings they left the
i
between the players as they were come a whiner as he meets Elmer jases loaded and on two other
i
evenly matched but Carrie was Nishimoto in the “C' finals. occasions left runners stranded
Evehm Sugiura,, May7 Kono ana
a litlle steadier at the crucial Barb Peters are still in the run on second and third.
AROUND THE BASES:
As
points. The last of the crowns ning for the ladies ‘“C”.
;
day
fell
to
Mac
tomorrow
’
s
game
wraps
up
anto be won for the
Another newcomer who wasn't
Hamada and Ken Iwata who won good enough to enter last yeai other season of action in the Ni
37 Kenelworth Ave.z North
6-0, 6-4 from Roy Orlda and Jack is showing her mettle this year. sei Sunday Baseball League we
Betz in the “C” men’s doubles. Nana Ashikawa gave champ would like a REALLY BIG
Hamilton, Ontario
Two
16-year-olds Wes Morishita; Carrie Iwasaki a stiff fight in the crowd out to Riverdale Park
I
and Stan Takasaki should be semis and now teams up with her (Gerrard St. at the Don River)
has reopened under the management of
heard from in the years to come adversary to meet Agnes Shimo for this championship contest.
by
their showing vast improve no and Hedy Sakai in the . B
iiiiii!iniiiiiiiiiiiiiiiHiiimniiniii!iii
Mr. and Mrs. Ishiji Sato
ment in their play since the be doubles finals. The “B- mixed
ginning of the season even promises to be another voss up.
Come to us for delicious Chinese food
though they were shunted out
Shimono and Ken Kanda
(Cantonese style)
by far more experienced Ray Agnes the semis and' awaiting iniHiiiiiiiiiiininiiiiiiiiiiiiniiiiiinii
in
Hodgins and Grant Fairaday, are the
NISEI TEN PIN SUNDAY MIXED LEA
rest of the field. _.
GUE. Sept. 16, Men: H. Hayashi 588
losing 6-2, 5-6, 6-2. The winners forWith
most events, in the finals (210) Y. Murata 577 (232). B. Adachi
tackle Y’asu Nobuoka and Gemge sta^e except the mixed all play- 556 (233), S. Coulighan 539 (M), N.
Sasaki for the “B” doubles title. ers&are asked to be on hand at No”’ve 539 M. Kobayashi 537 (20b), J.
A titanic struggle should be ex Trinity starting time 9 a-m. this Morita 531. G. Masuda 534, J. '^himum
P Mukai 524, J. Kumamoto
pected when Jun Hamada and
£ M 518 H. Nagai 518 (223) T Doi
Lefty Sasaki collide for the B Sunday
515. H. Kadohama 510. T. Fujimoto 50u.
Ladies: S. Aihoshi 496 M. Mitsui ‘'89MEMBER OF C;R.C.A.
*
g
r
*
B & C Division Players Show
Well In Nisei Tennis Action
e
i
Marigold Restaurant
KEG NEWS
ALL-WAY ROOFING SERVICE
SHINGLING
SHEET METAL WORK
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
TORONTO
421-3374 nisei owned
TOSH NISHIJIMA
"COVERING ONTARIO
Night Calls-. PL. 9-5095 Hl. 7AL00
Japanese
Wins World Weightlifting Championship
World Weightlifting Champion
BUDAPEST. — A Japanese ships being held here..
.
..
soldier from Tokyo, Yoshinobu
Mivake registered his win with
Miyake, was an upset winner in a record total of 777.2 pounds.
the bantamweight division ot tne He was the first Japanese to
ever win a world title.
uuuu
He got his total on . 23L5
pounds M the press. 237 in the
snatch and 308.7 in the clean and
owerA
JON ONODERA
3 The oM record of 760.7 pounds
was held jointly by Imre Foldi of
Hungary and Vladimir Stogov
Russia, -who finished second and
I third.
A. Nagami 485. G. Takida 45o, D. Has
tings 439, J. Yoshida 439. C. Doi .20,
N Tionkawa 418, M. Kagawa 405 N.
Fuiimoto 402, V. Yoshida 401, M. Mon
NISEI TEN PIN MIXED LEAGUE Soph
14, Men: Stan Conlighcn 62A (204, .21,
201). Ken Izumi 483, (213,_212), <cn Do
581 (20), Dick Tanaka 566
Iio 564. Jack V/atanabe 558 <210), ToMi
Fujioka 556 ( 206). Husky hda 547 (236).
Toki 541 Yuki Murata 533 (209).
Cto Ward 530. Les Doi 529. Jinx Miike
529, Roy Naaamaisu 526, Mike Idenouye
526 (213), Archie Matsumoto 524, Joo
Tsujimoto 524.
■
Ladies: Mary Ebata 536, Amy Toki .75,
Shirley Tanaka 472, Sally Hatanaka 469.
Alice Nagami 445, Toky Yonemitsu 42-.,
Kay Okuhara 423.
proprietor
STUDIO
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
QU. 9-4654 — HU. l-880b
(Business)
REALES^long & kami realty ltd
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
kami insurance agencies ltd
Toronto
284-A YONGE ST.
SMALL
gillie Kamitakahata^- CYpress 9-5345
EM. 6-2411
SHOE
SIZES
New Fall Styles
Ladies’ shoes from
one up to large
Men’s Scott McHales
Sizes from four to fourteen
Phone T£ 1-1831 Toronto
j
toric
OPTICAL
Complete Care
For Your Eyes
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
1171 wsJ™i7i
J
res: HE. 3-3692
Welcome Japanese Canadian Friends
OPTOMETRISTS
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
INSURANCE
©
$
KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
<3
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
Special Attention on Take Ou‘ °r^erJ
EM. 2-0029 For reservations EM.
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto^
-« $ m
»
i
■
,
sound crazy to
.vTHlS
.m
1
^
, Knf7
the moment,
but GiyristDlmst^^Ler than you think
T there are only 93 days until
K blessed Yuletide day, when
f S their differences and
■
moment to think of
pause ”">e
earth and goodwill to
PAGE 7
your Effort Is Required SPORTS
: EOr Successful Xmoslssue TNSBL Championship Game Tomorrow
butors are few .and far apart.
bottom of the same frame with.
TORONTO.—Main Auto Bodv nnuig wr
hat was not
Surelv among
among- the 27.000 JaSurely
.f the Photographers a solo homer, bn
Studio split SunPhot
ographer’s
panese Canadians living in Can
s;oin? into the i enough -b the a 9-7 win.
I or a udden-death final
" ..v
,
went on to
ada, there must be more than 15 da vs doubl t
fifth inning, whe.
with a. grandslam
people who have the initiative to
for a. sudden-death
capped
homCT
an
d
rupted
for
six
bi
write a few lines about their ex
in the
nd slam mura with his " game-winning
periences. hobbies, careers or day Baseball League to be play- by Roy Tanak
just to comment on everyday oc- ed tomorrow at Riverdale Park. home run. However, rain called a double wore t.he best of the Pho
“peace on
to graphers. while Shiomi with
curances.
The
site
of
the
game
was
to
the
action
hah
^ nien.
Let’s hear about that fishing- shifted to Riverdale when it was unaerway in rhe bottom halt.
V
« von count the number
kvith a twrun single <md Playdays until Decem- trip into the northern, wilds and discovered that football goal
As play resumed last week. jnsx-m;iimger John
Nishimuta
j/^J-J!) t0 be exact we about the big one that got ;away.
Alain tied the score in their half U.^ a two-run double were the
k i The New Canadian start Or how about letting the rest of posts had been set-up at Ted of the fifth, Gary Miike stroked b? o^nis for the losers.
the number of days we us in on your exciting hobby— Reeves.
a bases-loaded sins
^
to edit our Christmas whether it be building model
The first half of last week’s mada’s came right
The second game was a com
railways or mountain climbing. twin-bill was a completion of the top of the sixth with three runs plete turnabout as Main took an
Don’t
One of the sorry points of oui And what about YOU?
rain abbreviated game from the as* Checker Nishimura belted a earlv six run lead and went on
I Christmas Issue in the last few you have an uncle in the French week before. The game resumed bases-loaded double. Ron Shiomi to take a 7-3 victory. Main tal
I rear’ tas been the lack of artic- Foreign Legion you could tell us in the bottom half of the fifth | got back one run for Main in the lied once in the opening frame
I &» new writers Each yean about. And you, the fellow who
Jeep Seki singled with two
complains
(about
not
enough
Ni
we can count on such people as
men on base. Main added two
more in the second as Y nmada*
Jack Nemoto, Thomas Mitsu- sei views in The New Canadian,
went; into a mental lapse and
L Casey Tsumura and a do- here’s your chance to remedy
And you! And
committed three errors mclud5 Jr so others, but new contn- that situation.
Yow! All of you! Let’s hear from
। mu a wild pick-off attempt,
you this Christmas.
"Main took a 6-0 lead in the top
TORONTO.—With so many singles crown. Jun won ms semis
. We would like all contributors “A” players away the “B” and in another epic from Ken Kanda If ^ Hiird as John Nishimura
Broadway Florists
I connected for a two run double.
to send in their literary works “C” ‘s of the Nisei Open Tennis in 3 sets 5-6. 6-5, 6-4.
One of the mosv pleasant sni^ I before starter Mike Sakura ran
by mid-November so that we Tourney had a field day at the
‘Flowers For Every Occassion
might go through the thousands Trinity courts the past week end. irises of the tourney is P011’ jnto control trouble and walked
Delivered locally
runs.
of stories, essays and poems— Mickey Matsubayashi and Wes sider Dave' Stock a first V±ar L
Telegraphed out-of-town
protege,
of
ex-ladies
champ
3^^
teams added one run
(if dreams come true!)—and.^se Hyodo were the. lone
s on
Winnie H. Taguchi
Fujiwara.
The
steadiness
wV.
apiece
in
the sixth inning a
lect the ones for this years Spe the scene wrapping- up the men s
can
only
come
from
practising
j^
^^
the
^
two of three
691 West Broadway
doubles title 6-2, 6-3, 6-3 from
cial Year-end Issue.
every
7
available
night
of
the
week
I
Vancouver 9. B.C.
series
with''a
7-3
victory
’Fuz Fujiwara and Don Y okota.
He
surprised
all
by'
reaching
the
The
Yamada
downfall
, in this
Carrie
Iwasaki
showed
the
way
Bus. Phone TR. 6-3848
DRIVE SAFELY
^B
’
’
semis
going
out
to
Lefty
I
second
game
was
their
inability
by
taking
the
a
B
”
Ladies
crown
Home Phone FA. 5-9046
AND LIVE!
from Agnes Shimono 6-2, 10-8. Sasaki 6-5, 6-3, no mean feat for to get runners across the plate.
There wasn’t too much to choose a rookie. He still stands to be In three innings they left the
i
between the players as they were come a whiner as he meets Elmer jases loaded and on two other
i
evenly matched but Carrie was Nishimoto in the “C' finals. occasions left runners stranded
Evehm Sugiura,, May7 Kono ana
a litlle steadier at the crucial Barb Peters are still in the run on second and third.
AROUND THE BASES:
As
points. The last of the crowns ning for the ladies ‘“C”.
;
day
fell
to
Mac
tomorrow
’
s
game
wraps
up
anto be won for the
Another newcomer who wasn't
Hamada and Ken Iwata who won good enough to enter last yeai other season of action in the Ni
37 Kenelworth Ave.z North
6-0, 6-4 from Roy Orlda and Jack is showing her mettle this year. sei Sunday Baseball League we
Betz in the “C” men’s doubles. Nana Ashikawa gave champ would like a REALLY BIG
Hamilton, Ontario
Two
16-year-olds Wes Morishita; Carrie Iwasaki a stiff fight in the crowd out to Riverdale Park
I
and Stan Takasaki should be semis and now teams up with her (Gerrard St. at the Don River)
has reopened under the management of
heard from in the years to come adversary to meet Agnes Shimo for this championship contest.
by
their showing vast improve no and Hedy Sakai in the . B
iiiiii!iniiiiiiiiiiiiiiiHiiimniiniii!iii
Mr. and Mrs. Ishiji Sato
ment in their play since the be doubles finals. The “B- mixed
ginning of the season even promises to be another voss up.
Come to us for delicious Chinese food
though they were shunted out
Shimono and Ken Kanda
(Cantonese style)
by far more experienced Ray Agnes the semis and' awaiting iniHiiiiiiiiiiininiiiiiiiiiiiiniiiiiinii
in
Hodgins and Grant Fairaday, are the
NISEI TEN PIN SUNDAY MIXED LEA
rest of the field. _.
GUE. Sept. 16, Men: H. Hayashi 588
losing 6-2, 5-6, 6-2. The winners forWith
most events, in the finals (210) Y. Murata 577 (232). B. Adachi
tackle Y’asu Nobuoka and Gemge sta^e except the mixed all play- 556 (233), S. Coulighan 539 (M), N.
Sasaki for the “B” doubles title. ers&are asked to be on hand at No”’ve 539 M. Kobayashi 537 (20b), J.
A titanic struggle should be ex Trinity starting time 9 a-m. this Morita 531. G. Masuda 534, J. '^himum
P Mukai 524, J. Kumamoto
pected when Jun Hamada and
£ M 518 H. Nagai 518 (223) T Doi
Lefty Sasaki collide for the B Sunday
515. H. Kadohama 510. T. Fujimoto 50u.
Ladies: S. Aihoshi 496 M. Mitsui ‘'89MEMBER OF C;R.C.A.
*
g
r
*
B & C Division Players Show
Well In Nisei Tennis Action
e
i
Marigold Restaurant
KEG NEWS
ALL-WAY ROOFING SERVICE
SHINGLING
SHEET METAL WORK
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
TORONTO
421-3374 nisei owned
TOSH NISHIJIMA
"COVERING ONTARIO
Night Calls-. PL. 9-5095 Hl. 7AL00
Japanese
Wins World Weightlifting Championship
World Weightlifting Champion
BUDAPEST. — A Japanese ships being held here..
.
..
soldier from Tokyo, Yoshinobu
Mivake registered his win with
Miyake, was an upset winner in a record total of 777.2 pounds.
the bantamweight division ot tne He was the first Japanese to
ever win a world title.
uuuu
He got his total on . 23L5
pounds M the press. 237 in the
snatch and 308.7 in the clean and
owerA
JON ONODERA
3 The oM record of 760.7 pounds
was held jointly by Imre Foldi of
Hungary and Vladimir Stogov
Russia, -who finished second and
I third.
A. Nagami 485. G. Takida 45o, D. Has
tings 439, J. Yoshida 439. C. Doi .20,
N Tionkawa 418, M. Kagawa 405 N.
Fuiimoto 402, V. Yoshida 401, M. Mon
NISEI TEN PIN MIXED LEAGUE Soph
14, Men: Stan Conlighcn 62A (204, .21,
201). Ken Izumi 483, (213,_212), <cn Do
581 (20), Dick Tanaka 566
Iio 564. Jack V/atanabe 558 <210), ToMi
Fujioka 556 ( 206). Husky hda 547 (236).
Toki 541 Yuki Murata 533 (209).
Cto Ward 530. Les Doi 529. Jinx Miike
529, Roy Naaamaisu 526, Mike Idenouye
526 (213), Archie Matsumoto 524, Joo
Tsujimoto 524.
■
Ladies: Mary Ebata 536, Amy Toki .75,
Shirley Tanaka 472, Sally Hatanaka 469.
Alice Nagami 445, Toky Yonemitsu 42-.,
Kay Okuhara 423.
proprietor
STUDIO
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
QU. 9-4654 — HU. l-880b
(Business)
REALES^long & kami realty ltd
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
kami insurance agencies ltd
Toronto
284-A YONGE ST.
SMALL
gillie Kamitakahata^- CYpress 9-5345
EM. 6-2411
SHOE
SIZES
New Fall Styles
Ladies’ shoes from
one up to large
Men’s Scott McHales
Sizes from four to fourteen
Phone T£ 1-1831 Toronto
j
toric
OPTICAL
Complete Care
For Your Eyes
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
1171 wsJ™i7i
J
res: HE. 3-3692
Welcome Japanese Canadian Friends
OPTOMETRISTS
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
INSURANCE
©
$
KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
<3
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
Special Attention on Take Ou‘ °r^erJ
EM. 2-0029 For reservations EM.
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto^
-« $ m
»
i
■
,
sound crazy to
.vTHlS
.m
1
^
, Knf7
the moment,
but GiyristDlmst^^Ler than you think
T there are only 93 days until
K blessed Yuletide day, when
f S their differences and
■
moment to think of
pause ”">e
earth and goodwill to
Page 8
PAGE 8
----------------------------------- - -------- Saturday, SeptemL. „
Japanese Influence Means More Texture THE NEW CANADIAN
Authorized as second-class mail by the Post Offir
n
MONTREAL.—One of the hap
and for payment of postage in cash.
iCe
Ofe
those who elect, as many design tiles are unexpectedly textured.
pier results of the Japanese in- ers
Published on Wednesday and Saturday of
do, to live with a minimum One of the series looks like the
tluence on decorating which has of color,
such
a
scheme
provides
as a medium of expression and news St'™1
typical Japanese bamboo strip
been so much with us during the
a.
perfect
foil
for
art,
colorful
among ^ ^^se origin in Ga^
matting,
another
appears
to
be
past five years is a new aware books, even people.
burlap.
ness about how much interest
BICK MATSUMOTO_____
)____ lisiter
These no-color schemes are
can be created with texture. It
In both cases the tiles are what
KEN MORL---------- Japanese SectlonEdi^^
can, in fact, almost replace color particularly suitable to a truly they appear to be: bamboo and
contemporary
house
where
the
as a unifying element in a room
EM. 6-5005 479 QUEEN ST. W, TORONTO 2 ^ *'
burlap. They have been, however,
architecture itself often strongly laminated into vinyl making them
scheme.
imposes such an approach. When
, One is particularly aware of you have shiny walls of glass, practical for use on the floor.
Vinyl sheetings, however, in
how much variation there can be polished wood and often brick or
tended
for walls—and about the
in natural, neutral tones when stone fireplaces to take attention
most
practical
material for tha
one sees a true Japanese house. away from these with blatant
purpose
one
could
select, are not
Ihe off-white of the paper judgment. It is better to continue
however,
what
they
appear to be.
■panes’’ in the sliding walls, the emphasis on textural changes.
Male Help Wanted
Patterns
simulating
grass cloth,
__ l^leHelp Wanted
sandy tones of the straw tatami
The introduction of some new silk paper, moire and the like CAPABLE young men vzith factory work 9peRATORS^
——Tused to cover the floors, the green materials. broadens the decora
cresses
and
spoils
w^
^
experience
for
stockroom
or
finishing
are
pressed
onto
the
vinyl
sheet
cast of grass papers used on oc tor’s choice. Particularly inter
department,
English
speaking
enviorApply
California
origin^Ltd
casional solid walls, the rich cin esting are some new flooring tiles ing with huge rollers. The result ®®nt good potential, permanent position. ding Ave, Phone EM. 3-6515 boro#
namon browns of the small wood developed by Herbert Bright. ing copies of authentic textures Apply McGreg.or Hosiery Mills Ltd 30
'
chests, the true beige of the wood Made of vinyl which many asso are so convincing it is necessary Spadina Ave. (Toronto)
Phone RO. 6-1007 (Toronto) “ ^
to
actually
touch
them
to
be
sure
„ which the house is built all ciate with a shiny surface, these
GARDENER truck driver wanted immethe
material
is
plastic.
offer subtle changes within a
*ately- Phone BA. 1-2145, Mr. Kinoshita DRESSMAKER
(1 oronto).
single tone.
and coats, experienced only
/V1
5‘7077 °r
Himalayan
Conquest.
.
.
GARDEN
helper
wanted.
Phone
533-6196
Contrast, and consequently inberland St. (Toronto)
(Continued from Page One)
tesest, come from the intriguing peak above 20,000 feet in the bers of the team and three sher (Toronto)
OPERATORS hrlly Y^cr-edsi^
play of rough patterned surfaces area,” they said.
FACTORY help required for production chines for lingeries and duster H
pas,
reaching
tlie
summit
five
^O!:k' expenmce in cabinet makina ?TorontoIOrm
against slick smooth ones. For
1139 College Si
They found one peak, locally times during- three successive desirable,
year round employment.
called Sharpu, situated 10 miles days.
Phone CL. 1-2225 (Toronto)
southwest known as Kanchan
FULLY experienced silkli^TW
Mrs. Sato Nishioka, wife of
Home For Aged. . .
9O°d wages. Apply in ^ ~
Changa, 25 miles northwest of the deputy leader Keiji Nishioka,
Rooms To Let
8o6 Eghnton Ave., East (Leasid-)
Kanchan-jungha,
were higher here with him on a honeymoon
(Continued from page one)
than 24,000 feet and unmarked trip climbed to the 18,400-foot TW,° °r three rooms upstairs, Danforth
The delegates were invited to on the maps.
level, highest reached by a Ja
They took comparative photo panese woman in the Nepal Hi BROADVIEW and Gerrard, four extrathe municipal banquet on the
Kurafd
mght of Sept. 12, at the Norfolk graphs of the peaks around them malayas. The
highest point
rooms' self-contained, modernized
Hotel. Another banquet and the for further study by experts in reached by a Japanese woman is onto)' garage' phone HO. 6-7679 (TorBARRISTER and SOLICITOR
entertainment.
the
following Japan.
20,000 feet by Michiko Obaba,
NOTARY PUBLIC
night was enjoyed at the new.lv
Hiiano and Kano were mem 34, who climbed Dev Dibba peak
jL nCldr' two rooms and
tcheA third floor. Phone RU. 1-0267
built Norview Home in Simcoe. bers of the Osaka Gity university in the Garhwal Himalayas in h
Office
Hours Saturday
(Toronto) _
October to April Inclusive
1959.
team
of
eight
that
sea
out
for
On the last day of the conven
62 RICHMOND ST. WEST
.The world s record for women
tion, following the disposing of Nupchi this past spring.
PATRONIZE
Suite
513 Temple Building
climbers
was
established
by
Mrs.
resolutions presented to the con
Woman in Party
TORONTO
Claude
Kogan
of
France
in
1959
vention, the delegates were taken
OUR ADVERTISERS
Under the leadership of Pro
EM. '6-3323
Res: BO. 7-Jffi
on a bus tour of the tabacco in- fessor Masaki Nakano. thev on 26,246-feet high Cho Oyu. She
oustry
and
the
countryside achieved unique success bv climb 'Vasn Juried under an avalanche
through the courtesy of Norfolk ing- Nupchi in their very first at 23,570 feet, over 5,000 feet
County.
than the altitude reached by Mrs
KAZUO G. OIYE
attempt with six climbing mem- Nishioka.
CLASSIFIED SECTION
Lucien C.
Transportation. . .
Continued from page 1
Japanese began to own their own
50^
passenger cars had risen by
wav
n00,000 ?lle durin« the same period highArn^
'^ '^“^^ at a standstill0
Tokv1 iS d
$60^°°>^CtS
^liiS
mon£ the major construction projects now
u-i^eir )vay is the national trunk highway system
°Saka’ Speeds wil1 average 100 mi£s
«i.ch involves the construction of six major hiT freiri^trC'^
expresses and 55 mph for
wavs amounting to 2,000 miles as well as 7 500 snS
trains wib reach top
miles of secondary routes.
’ 00
f
The tnP from Tokyo to Osaka
l'take.three h<>urs—thus making it fashr
^eat'ing completion at present is the first
of the Meishin Highway, which is
° go by train than by air (counting the trips to and
from airports). Between 1961-63^ private railways
W«t"s ^OO.OOO.OOO in expansion ’and
SAY IT WITH
FLOWERS
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
942 PAPE AVE., TORONTO
Thos. T. Onizuka, B.A
notary public
BARRISTER, SOLICITOR and
2 College St., Toronto
Room 103
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Res.)
NOTARY PUBLIC
Completely
Re-modeled
RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdson 5-1395
Buy & Sell
Barrister & Solicitor
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
300 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
DUNDAS UNION STORE
RU. 1-9123
925 Eglinton W.
|
No Time Limit
Two Dancing- Halls now available
Air Conditioned — Parking
Through
MTTS KURODA
Representing
|TOSHIWAI REAL ESTATE^
*
BROKER
|
Bus: 755-7371
Res: AM. 1-2581
|
|
^
NoTax Welcome
Camera Japan
We Honor American
Diner's
Club Credit Card
your shopping list
• EGGS
• SUKIYAKI MEAT
e MANJU
• MANY VARIETIES OF ARARS
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Utf^/cai/
Travel Arrangements
Air—Ship—Bus—Rail
Tours Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
CAMERAS, BINOCULARS
everything in
OPTICAL & PHOTOGRAPHIC
WELCOME JAPANESE CANADIANS
GOLDEN DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
NO^ SERVING BUSINESSMEN'S LUNCHEONS
ONLY $1.00
n
China House
The most authentic Chinese Interior in N. America
Your Home
48 GALBRAITH AVE.
• SAKURA RICE
• MARUKIN SHO YD
9 VINEGAR
• SUGAR
221 VICTORIA ST., TORONTO
EM. 3-5002
OX. 1-3388 (Bes.)
Weddings -— Banquets — Meetings
SHARON'S FLORIST
CITY-WIDE DELIVERY
BARRISTER, solicitor
12 NOON TO 4 P.M.
SPECIAL ATTENTION FOR LAKE OUT ORDERS
n47?°” ‘° 3 °’m\
“
Orders to Me Ou‘
’ "Z47S
13IA Dundas St. W„ Toronto
BRINGING SOMEONE
arranged by Steamer or Air
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
T
We haw TgeS^’ and Jeans’ dealer in the heart of Ginzafloor We’ll
fh°w-room (only in Tokyo), on the -nd
and
° Send ^u a TAX FREE PRICE LIST
at your reauest.
T. KAMEOKA
13 McCaul St.. TORONTO
K. Iwata Travel Service
r
OPT. DEPT. STORE
3-chome, Ginza, Tokyo
Tel. 535-3451/5,
----------------------------------- - -------- Saturday, SeptemL. „
Japanese Influence Means More Texture THE NEW CANADIAN
Authorized as second-class mail by the Post Offir
n
MONTREAL.—One of the hap
and for payment of postage in cash.
iCe
Ofe
those who elect, as many design tiles are unexpectedly textured.
pier results of the Japanese in- ers
Published on Wednesday and Saturday of
do, to live with a minimum One of the series looks like the
tluence on decorating which has of color,
such
a
scheme
provides
as a medium of expression and news St'™1
typical Japanese bamboo strip
been so much with us during the
a.
perfect
foil
for
art,
colorful
among ^ ^^se origin in Ga^
matting,
another
appears
to
be
past five years is a new aware books, even people.
burlap.
ness about how much interest
BICK MATSUMOTO_____
)____ lisiter
These no-color schemes are
can be created with texture. It
In both cases the tiles are what
KEN MORL---------- Japanese SectlonEdi^^
can, in fact, almost replace color particularly suitable to a truly they appear to be: bamboo and
contemporary
house
where
the
as a unifying element in a room
EM. 6-5005 479 QUEEN ST. W, TORONTO 2 ^ *'
burlap. They have been, however,
architecture itself often strongly laminated into vinyl making them
scheme.
imposes such an approach. When
, One is particularly aware of you have shiny walls of glass, practical for use on the floor.
Vinyl sheetings, however, in
how much variation there can be polished wood and often brick or
tended
for walls—and about the
in natural, neutral tones when stone fireplaces to take attention
most
practical
material for tha
one sees a true Japanese house. away from these with blatant
purpose
one
could
select, are not
Ihe off-white of the paper judgment. It is better to continue
however,
what
they
appear to be.
■panes’’ in the sliding walls, the emphasis on textural changes.
Male Help Wanted
Patterns
simulating
grass cloth,
__ l^leHelp Wanted
sandy tones of the straw tatami
The introduction of some new silk paper, moire and the like CAPABLE young men vzith factory work 9peRATORS^
——Tused to cover the floors, the green materials. broadens the decora
cresses
and
spoils
w^
^
experience
for
stockroom
or
finishing
are
pressed
onto
the
vinyl
sheet
cast of grass papers used on oc tor’s choice. Particularly inter
department,
English
speaking
enviorApply
California
origin^Ltd
casional solid walls, the rich cin esting are some new flooring tiles ing with huge rollers. The result ®®nt good potential, permanent position. ding Ave, Phone EM. 3-6515 boro#
namon browns of the small wood developed by Herbert Bright. ing copies of authentic textures Apply McGreg.or Hosiery Mills Ltd 30
'
chests, the true beige of the wood Made of vinyl which many asso are so convincing it is necessary Spadina Ave. (Toronto)
Phone RO. 6-1007 (Toronto) “ ^
to
actually
touch
them
to
be
sure
„ which the house is built all ciate with a shiny surface, these
GARDENER truck driver wanted immethe
material
is
plastic.
offer subtle changes within a
*ately- Phone BA. 1-2145, Mr. Kinoshita DRESSMAKER
(1 oronto).
single tone.
and coats, experienced only
/V1
5‘7077 °r
Himalayan
Conquest.
.
.
GARDEN
helper
wanted.
Phone
533-6196
Contrast, and consequently inberland St. (Toronto)
(Continued from Page One)
tesest, come from the intriguing peak above 20,000 feet in the bers of the team and three sher (Toronto)
OPERATORS hrlly Y^cr-edsi^
play of rough patterned surfaces area,” they said.
FACTORY help required for production chines for lingeries and duster H
pas,
reaching
tlie
summit
five
^O!:k' expenmce in cabinet makina ?TorontoIOrm
against slick smooth ones. For
1139 College Si
They found one peak, locally times during- three successive desirable,
year round employment.
called Sharpu, situated 10 miles days.
Phone CL. 1-2225 (Toronto)
southwest known as Kanchan
FULLY experienced silkli^TW
Mrs. Sato Nishioka, wife of
Home For Aged. . .
9O°d wages. Apply in ^ ~
Changa, 25 miles northwest of the deputy leader Keiji Nishioka,
Rooms To Let
8o6 Eghnton Ave., East (Leasid-)
Kanchan-jungha,
were higher here with him on a honeymoon
(Continued from page one)
than 24,000 feet and unmarked trip climbed to the 18,400-foot TW,° °r three rooms upstairs, Danforth
The delegates were invited to on the maps.
level, highest reached by a Ja
They took comparative photo panese woman in the Nepal Hi BROADVIEW and Gerrard, four extrathe municipal banquet on the
Kurafd
mght of Sept. 12, at the Norfolk graphs of the peaks around them malayas. The
highest point
rooms' self-contained, modernized
Hotel. Another banquet and the for further study by experts in reached by a Japanese woman is onto)' garage' phone HO. 6-7679 (TorBARRISTER and SOLICITOR
entertainment.
the
following Japan.
20,000 feet by Michiko Obaba,
NOTARY PUBLIC
night was enjoyed at the new.lv
Hiiano and Kano were mem 34, who climbed Dev Dibba peak
jL nCldr' two rooms and
tcheA third floor. Phone RU. 1-0267
built Norview Home in Simcoe. bers of the Osaka Gity university in the Garhwal Himalayas in h
Office
Hours Saturday
(Toronto) _
October to April Inclusive
1959.
team
of
eight
that
sea
out
for
On the last day of the conven
62 RICHMOND ST. WEST
.The world s record for women
tion, following the disposing of Nupchi this past spring.
PATRONIZE
Suite
513 Temple Building
climbers
was
established
by
Mrs.
resolutions presented to the con
Woman in Party
TORONTO
Claude
Kogan
of
France
in
1959
vention, the delegates were taken
OUR ADVERTISERS
Under the leadership of Pro
EM. '6-3323
Res: BO. 7-Jffi
on a bus tour of the tabacco in- fessor Masaki Nakano. thev on 26,246-feet high Cho Oyu. She
oustry
and
the
countryside achieved unique success bv climb 'Vasn Juried under an avalanche
through the courtesy of Norfolk ing- Nupchi in their very first at 23,570 feet, over 5,000 feet
County.
than the altitude reached by Mrs
KAZUO G. OIYE
attempt with six climbing mem- Nishioka.
CLASSIFIED SECTION
Lucien C.
Transportation. . .
Continued from page 1
Japanese began to own their own
50^
passenger cars had risen by
wav
n00,000 ?lle durin« the same period highArn^
'^ '^“^^ at a standstill0
Tokv1 iS d
$60^°°>^CtS
^liiS
mon£ the major construction projects now
u-i^eir )vay is the national trunk highway system
°Saka’ Speeds wil1 average 100 mi£s
«i.ch involves the construction of six major hiT freiri^trC'^
expresses and 55 mph for
wavs amounting to 2,000 miles as well as 7 500 snS
trains wib reach top
miles of secondary routes.
’ 00
f
The tnP from Tokyo to Osaka
l'take.three h<>urs—thus making it fashr
^eat'ing completion at present is the first
of the Meishin Highway, which is
° go by train than by air (counting the trips to and
from airports). Between 1961-63^ private railways
W«t"s ^OO.OOO.OOO in expansion ’and
SAY IT WITH
FLOWERS
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
942 PAPE AVE., TORONTO
Thos. T. Onizuka, B.A
notary public
BARRISTER, SOLICITOR and
2 College St., Toronto
Room 103
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Res.)
NOTARY PUBLIC
Completely
Re-modeled
RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdson 5-1395
Buy & Sell
Barrister & Solicitor
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
300 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
DUNDAS UNION STORE
RU. 1-9123
925 Eglinton W.
|
No Time Limit
Two Dancing- Halls now available
Air Conditioned — Parking
Through
MTTS KURODA
Representing
|TOSHIWAI REAL ESTATE^
*
BROKER
|
Bus: 755-7371
Res: AM. 1-2581
|
|
^
NoTax Welcome
Camera Japan
We Honor American
Diner's
Club Credit Card
your shopping list
• EGGS
• SUKIYAKI MEAT
e MANJU
• MANY VARIETIES OF ARARS
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Utf^/cai/
Travel Arrangements
Air—Ship—Bus—Rail
Tours Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
CAMERAS, BINOCULARS
everything in
OPTICAL & PHOTOGRAPHIC
WELCOME JAPANESE CANADIANS
GOLDEN DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
NO^ SERVING BUSINESSMEN'S LUNCHEONS
ONLY $1.00
n
China House
The most authentic Chinese Interior in N. America
Your Home
48 GALBRAITH AVE.
• SAKURA RICE
• MARUKIN SHO YD
9 VINEGAR
• SUGAR
221 VICTORIA ST., TORONTO
EM. 3-5002
OX. 1-3388 (Bes.)
Weddings -— Banquets — Meetings
SHARON'S FLORIST
CITY-WIDE DELIVERY
BARRISTER, solicitor
12 NOON TO 4 P.M.
SPECIAL ATTENTION FOR LAKE OUT ORDERS
n47?°” ‘° 3 °’m\
“
Orders to Me Ou‘
’ "Z47S
13IA Dundas St. W„ Toronto
BRINGING SOMEONE
arranged by Steamer or Air
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
T
We haw TgeS^’ and Jeans’ dealer in the heart of Ginzafloor We’ll
fh°w-room (only in Tokyo), on the -nd
and
° Send ^u a TAX FREE PRICE LIST
at your reauest.
T. KAMEOKA
13 McCaul St.. TORONTO
K. Iwata Travel Service
r
OPT. DEPT. STORE
3-chome, Ginza, Tokyo
Tel. 535-3451/5,