Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXVI. No. 74
kBOUT A YEAR ago in this
column. I reported that Miss
Carol Terada—a teenage song
writer of sorts and sometimes
article-contributor to • The New
Canadian—had written a tune
called, My Sister’s Boyfriend and
had it recorded on the Quality
pbel bv a Rock and Roll singer
named,‘Rhonda Silvers. Although
I had never heard it, the song
was supposed to have been played
over a couple of Toronto radio
stations.
During our telephone interview
at tlie time, I confessed to her
that I had once been interested
in song writing and had even
taken a course in harmony and
composition.
And to prove to
her that. I was also “’hip” to the
business end of music, I admit
ted to having been the lead elec
tric-guitarist for a number- of
hillbilly-type bands during my
youth—(my boyhood heroes all
being guitar men such as Les
PauT George Barnes, Chet At
kins and the coolest of them Ml,
Django Reinhardt).
'“Why don’t you incite me some
lyrics and IT1~ set them to mu
sic?’’ she asked'. I agreed, my
mind swelling' quickly with $$$$
signs.
She cautioned me, however,
that the lyrics should appeal to
the “kids of today”.
In other
words, Jack, strictly rock’n’roll.
So what, I figured. A million
bucks is a million bucks, right..
I haven’t heard from her in
over S months now.
The last
couple of times she phoned no
mention was made on how I was
progressing with my little mas
terpieces. All she talked about
was her plans on becoming a
rock’n’roll singer and going to
New York for an audition. Her
manager, she said, had a . hot
gimmick. She was to dress hi a
Japanese ‘kimono and be billed as
a rock’n’roll singer from Japan.
In her conversation, she made
mention of such names as Dick
Clark, Bobby Rydell, Duane Eddy
and the likes. But not a word
about my works of genius—my
lyrical gems. .And still today my
masterpieces remain unrecogniz
ed and molding in my vault.
But can a genius wait forever.?
Did Johann Sebastian Bach wait
forever, Did Ludwig- Von Bee
thoven wait forever ? Did Fre
deric Francois Chopin wait for
ever?
Did Wolfgang Amadeus
Mozart wait forever? No! No!
And neither will Kumita.ro Rynosuke Tsumura.
So, publically shown for the
first time anywhere, here are my
treasures. (If any readers care
to compose the music for these
verses, please feel free to do so.
We’ll split 50-50 on all royalties.)
THE PRETZEL
(Slow ballad. To be sung by a
girl)
Chorus
There is a, new dance, they
call it ,The Pretzel,
I lost my true love, while danc
ing The Pretzel,
Oooooh! Oooooh! The Pretzel.
Oooooh! Oooooh! The Pretzel.
I lost my true love, while dancin The Pretzel,
Ooooh-Oooooh! Oh that dirty
old Pretzel!
1st I erse
I can still feel his sideburn,
When I answered his tag,
For a dance I did so yearn,
Now he calls me “a drag.”
„
(REPEAT CHORUS')
2nd Verse
I still hear his transistor,
From my memory book,
Now I’m like a sister,
And he calls me a schnook.
(REPEAT CHORUS)
Last Verse
continued on page seven
WEDNESDAY. SEPTEMBER 26. 1962
FORONTO, ONTARIO
Japanese Trade Leader Against idea
Of Onion As Countermeasure To ECM
TORONTO. The lender of a j all tl
Japanese economic
; freer world-wide
ho was
this
trade
idea of a
Mr. Suzuki is
union with Canada to offset trade
losses this country might suffer
Ik
from Britain’s entry into the member
are m
European Common Market.
da and the
“It is not desirable to have
Toronto on
in
international
trade U
blocs
mday
from
Me
which are formed with the idea
one anof sti
ou t
One of the gre
other, said Kyoichi Suzuki.
He lid he did like the idea of from .lapan. which
far behind Japanese
forming' a trans-Pacific or
a countermeasure
and imported just $11
from Japan.
Applications For Home
To Be Accepted Soon
million
The delegation annoi
pan’s plans to “libera •.e” import quotas on Oct. 1 t nllow a
90 per cent increase ii imports
—but this well’d mean
in their
ponding step-v
BEAMSVILLE,
Ont. — The drive.
Tlie import
Nipponia Home extension dead
line was set at August 27, 1962,
however, the tail end of the pre now appearing in international
sent septic tank was found to be economy" and would apply to
leaking and a check showed that most commoditics.
Tn Canada the group will meet
repairs would be required.
with
various businessmen to talk
sifter considerable investiga
about
the “diversification'’ ol
tion and soil tests the Board of
wrts “to avoid comDirectors of the Home decided to
h Canadian induspetit
ion
build a large filter bed behind
tries.
”
the present staff house to which
Mr. S
the septic tank water can be led.
to
The cost of this project will be adian that Japan wouldtolikethis
commodities
export
$8,000.
trucks and
This plan was finally approved countrv such a?
mas which
by’ the Department of Health and
contracts were signed. The work are not made
is expected to be completed with this countrv.
in three weeks.
t topic
The housing section of this of concern among
$34,000 expansion which was
Photo by Tosh Hori started in May is completed.
new lions arc
Furnishings for the
us item,
increases
rooms, plus three staff rooms
said that
REV. TSUJI TURNS FIRST SOD
have also been purchased, but a
there can Im room fo more JaTORONTO —A sod-turning ceremony marked the beginning restriction by the Dept, of Health panose exports of I ti’cs—not
any
Canadian
construction on the $30,000 Toronto Buddhist Church building forbids the. admission of
is com- in competition with
of
guests
until
the
filter
bed
'
>■
the
first
sod
is
the
Kev.
ie
of the
firms, but to take si
expansion" project.' Shown here turning
thei»w
AmcTakashi Tsuji Educational Director of the Buddhist Churches of pleted.
American bumne-s.
“It is safe to say that wo will ricans export 10 time
America and founder of the Toronto Buddhist Church Looking on
are: Mr. Shinkuro Kozai, President of the church and Rev. Newton be ready to accept new applic- tiles to Canada. Ilian •!
Ishiura minister. The expansion which will consist of enlaiging ants around the middle of next
Mototaka Nakamura, manag
the present, basement, a library, Sunday school classrooms and a month,’’ said the Board of Di
ing director of Mitsubishi Shoji
Japanese warden is expected to be completed by the end of this year. rectors.
s imKaisha, said his country
porting uranium from Canada to
feed an atomic energy industry
that was just developing.
ch for more
Parish bv the Bi- and Warmer.
Warmei.
Lefoie going to
MIRROR,
Alta.—The
Rev. the Lamerton Parish by the Bi- the Southern Alberta Mission he
mkh
Japan
Timothy Makoto Nakayama was shop of Calgary, the Rt. Rev. was Assistant Curate at St. Bar trade, said Mr
inducted into the incumbency; of George R. Calvert, at a celebra
nabas’ Calgary.
.pan's trade with
recently, bn
the Lamerton Parish at an. im tion of the Holy Communion in
countries
now
al!
Com
mu
He
continues
his
work
as
Di
pressive Service of Induction ar the Cathedral Church of the Re
per
cent
of
total
totals
only
rector-Narrator-Producer
.
of
“
The
St. Peter’s Church, Bashaw, Al deemer in Calgary.
Until his appointment to the Anglican Sunday School of the commerce.
berta, on Tuesday, September 13,
Lamerton
Parish, Mr. Nakaya Air” broadcast every Sunday
1962 at 8 p.m.
The Venerable
ma
served
in the Southern Al throughout the year at 9 a.m. on Mitsubishi First To
Robert Axon, Archdeacon of Galberta
Mission
as
Travelling Radio Station CFCN, Calgary.
garv officiated, and the sermon
The Rev. T. M. ami Mrs. Na Adopt Five-day Week
was preached by the Rev. Robert Priest covering an area of 5,000
R. Griffiths. Rector of St. Pauls square miles with 5 congrega kayama are now residing in the
TOKYO. — The giant Mitsubi
Church,
Midnapore;
and
St. tions at Foremost, Bow Island, Rectory- at Mirror. Their address shi Electric Manufacturing Com
Grain School (Knappen and Aden
pany will become Japan's first
Peter’s Church, Okotoks, Alta.
areas), Coutts (and Milk River), is Box 205, Mirror, Alberta.
major firm to adopt a five-day
The Lamerton Parish is locat
week.
ed in Alberta’s Parkland, near
The move is a partial one.
Buffalo Lake, about 40 _ miles
however,
and some of the lost
north-east of Red Deer m the
Saturday
tim will be made up
north part of the Diocese of Calthe length of the
let-sized
copies
have
been
circu
TOKYO.—Prosperity is caus
o-arv
Three Churches comprise
lated
to
all
the
light
fingered
the‘Lamerton Parish: St. Peter’s. ing Japanese police a new head
Mitsubishi
gents.
Bashaw: St. Monica's, Mirror, ache.
Said one detective gloomily, agreement v th its workers union
St. Pancras’, Alix.
The most popular crime in To ‘‘There are more pictures of po
its 31,590 memwhich allow
In addition to the parishioners kyo is picking pockets. Accord lice (circulating), than wanted
hers the firs and third Saturdays
from the three churches 16 cler ing to a recent Police Agency
in each month off. beginning next
”
gy attended, including priests of survey, there are more than 1800 posters.
The Japan Times isn’t too April.
the Red Deer Deanery, Calgary, professional “suri” or pickpockets hopeful about the police training
-. the union agreed
Camrose, and the father ox die in Japan, 500 are in Tokyo.
ily working hours
program. The pickpockets, have a
priest inducted, the Rev Gordon
They* operate so closely that school too, it pointed out.
for
a net reduction
‘ rom <
*
training an entire
Goichi Nakayama ot Coaldale, notice
a month.
Pay
“Everytime the police come up of four h
group of detectives for. the To with an improved method of trap
Alta.
tne same.
On August 1, 1962, the Rev. kyo Olympic Games in 1964. The ping them,” the newspaper said,
companies in Japan no
six-dav week.
Timothy Nakayama was pre pickpockets have photograpned
(Continued on Page 8)
the present detective force. Valviously instituted as Rector ox
Nisei Anglican Minister To New Work
Prosperity Causes Rise In Pickpockets
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXVI. No. 74
kBOUT A YEAR ago in this
column. I reported that Miss
Carol Terada—a teenage song
writer of sorts and sometimes
article-contributor to • The New
Canadian—had written a tune
called, My Sister’s Boyfriend and
had it recorded on the Quality
pbel bv a Rock and Roll singer
named,‘Rhonda Silvers. Although
I had never heard it, the song
was supposed to have been played
over a couple of Toronto radio
stations.
During our telephone interview
at tlie time, I confessed to her
that I had once been interested
in song writing and had even
taken a course in harmony and
composition.
And to prove to
her that. I was also “’hip” to the
business end of music, I admit
ted to having been the lead elec
tric-guitarist for a number- of
hillbilly-type bands during my
youth—(my boyhood heroes all
being guitar men such as Les
PauT George Barnes, Chet At
kins and the coolest of them Ml,
Django Reinhardt).
'“Why don’t you incite me some
lyrics and IT1~ set them to mu
sic?’’ she asked'. I agreed, my
mind swelling' quickly with $$$$
signs.
She cautioned me, however,
that the lyrics should appeal to
the “kids of today”.
In other
words, Jack, strictly rock’n’roll.
So what, I figured. A million
bucks is a million bucks, right..
I haven’t heard from her in
over S months now.
The last
couple of times she phoned no
mention was made on how I was
progressing with my little mas
terpieces. All she talked about
was her plans on becoming a
rock’n’roll singer and going to
New York for an audition. Her
manager, she said, had a . hot
gimmick. She was to dress hi a
Japanese ‘kimono and be billed as
a rock’n’roll singer from Japan.
In her conversation, she made
mention of such names as Dick
Clark, Bobby Rydell, Duane Eddy
and the likes. But not a word
about my works of genius—my
lyrical gems. .And still today my
masterpieces remain unrecogniz
ed and molding in my vault.
But can a genius wait forever.?
Did Johann Sebastian Bach wait
forever, Did Ludwig- Von Bee
thoven wait forever ? Did Fre
deric Francois Chopin wait for
ever?
Did Wolfgang Amadeus
Mozart wait forever? No! No!
And neither will Kumita.ro Rynosuke Tsumura.
So, publically shown for the
first time anywhere, here are my
treasures. (If any readers care
to compose the music for these
verses, please feel free to do so.
We’ll split 50-50 on all royalties.)
THE PRETZEL
(Slow ballad. To be sung by a
girl)
Chorus
There is a, new dance, they
call it ,The Pretzel,
I lost my true love, while danc
ing The Pretzel,
Oooooh! Oooooh! The Pretzel.
Oooooh! Oooooh! The Pretzel.
I lost my true love, while dancin The Pretzel,
Ooooh-Oooooh! Oh that dirty
old Pretzel!
1st I erse
I can still feel his sideburn,
When I answered his tag,
For a dance I did so yearn,
Now he calls me “a drag.”
„
(REPEAT CHORUS')
2nd Verse
I still hear his transistor,
From my memory book,
Now I’m like a sister,
And he calls me a schnook.
(REPEAT CHORUS)
Last Verse
continued on page seven
WEDNESDAY. SEPTEMBER 26. 1962
FORONTO, ONTARIO
Japanese Trade Leader Against idea
Of Onion As Countermeasure To ECM
TORONTO. The lender of a j all tl
Japanese economic
; freer world-wide
ho was
this
trade
idea of a
Mr. Suzuki is
union with Canada to offset trade
losses this country might suffer
Ik
from Britain’s entry into the member
are m
European Common Market.
da and the
“It is not desirable to have
Toronto on
in
international
trade U
blocs
mday
from
Me
which are formed with the idea
one anof sti
ou t
One of the gre
other, said Kyoichi Suzuki.
He lid he did like the idea of from .lapan. which
far behind Japanese
forming' a trans-Pacific or
a countermeasure
and imported just $11
from Japan.
Applications For Home
To Be Accepted Soon
million
The delegation annoi
pan’s plans to “libera •.e” import quotas on Oct. 1 t nllow a
90 per cent increase ii imports
—but this well’d mean
in their
ponding step-v
BEAMSVILLE,
Ont. — The drive.
Tlie import
Nipponia Home extension dead
line was set at August 27, 1962,
however, the tail end of the pre now appearing in international
sent septic tank was found to be economy" and would apply to
leaking and a check showed that most commoditics.
Tn Canada the group will meet
repairs would be required.
with
various businessmen to talk
sifter considerable investiga
about
the “diversification'’ ol
tion and soil tests the Board of
wrts “to avoid comDirectors of the Home decided to
h Canadian induspetit
ion
build a large filter bed behind
tries.
”
the present staff house to which
Mr. S
the septic tank water can be led.
to
The cost of this project will be adian that Japan wouldtolikethis
commodities
export
$8,000.
trucks and
This plan was finally approved countrv such a?
mas which
by’ the Department of Health and
contracts were signed. The work are not made
is expected to be completed with this countrv.
in three weeks.
t topic
The housing section of this of concern among
$34,000 expansion which was
Photo by Tosh Hori started in May is completed.
new lions arc
Furnishings for the
us item,
increases
rooms, plus three staff rooms
said that
REV. TSUJI TURNS FIRST SOD
have also been purchased, but a
there can Im room fo more JaTORONTO —A sod-turning ceremony marked the beginning restriction by the Dept, of Health panose exports of I ti’cs—not
any
Canadian
construction on the $30,000 Toronto Buddhist Church building forbids the. admission of
is com- in competition with
of
guests
until
the
filter
bed
'
>■
the
first
sod
is
the
Kev.
ie
of the
firms, but to take si
expansion" project.' Shown here turning
thei»w
AmcTakashi Tsuji Educational Director of the Buddhist Churches of pleted.
American bumne-s.
“It is safe to say that wo will ricans export 10 time
America and founder of the Toronto Buddhist Church Looking on
are: Mr. Shinkuro Kozai, President of the church and Rev. Newton be ready to accept new applic- tiles to Canada. Ilian •!
Ishiura minister. The expansion which will consist of enlaiging ants around the middle of next
Mototaka Nakamura, manag
the present, basement, a library, Sunday school classrooms and a month,’’ said the Board of Di
ing director of Mitsubishi Shoji
Japanese warden is expected to be completed by the end of this year. rectors.
s imKaisha, said his country
porting uranium from Canada to
feed an atomic energy industry
that was just developing.
ch for more
Parish bv the Bi- and Warmer.
Warmei.
Lefoie going to
MIRROR,
Alta.—The
Rev. the Lamerton Parish by the Bi- the Southern Alberta Mission he
mkh
Japan
Timothy Makoto Nakayama was shop of Calgary, the Rt. Rev. was Assistant Curate at St. Bar trade, said Mr
inducted into the incumbency; of George R. Calvert, at a celebra
nabas’ Calgary.
.pan's trade with
recently, bn
the Lamerton Parish at an. im tion of the Holy Communion in
countries
now
al!
Com
mu
He
continues
his
work
as
Di
pressive Service of Induction ar the Cathedral Church of the Re
per
cent
of
total
totals
only
rector-Narrator-Producer
.
of
“
The
St. Peter’s Church, Bashaw, Al deemer in Calgary.
Until his appointment to the Anglican Sunday School of the commerce.
berta, on Tuesday, September 13,
Lamerton
Parish, Mr. Nakaya Air” broadcast every Sunday
1962 at 8 p.m.
The Venerable
ma
served
in the Southern Al throughout the year at 9 a.m. on Mitsubishi First To
Robert Axon, Archdeacon of Galberta
Mission
as
Travelling Radio Station CFCN, Calgary.
garv officiated, and the sermon
The Rev. T. M. ami Mrs. Na Adopt Five-day Week
was preached by the Rev. Robert Priest covering an area of 5,000
R. Griffiths. Rector of St. Pauls square miles with 5 congrega kayama are now residing in the
TOKYO. — The giant Mitsubi
Church,
Midnapore;
and
St. tions at Foremost, Bow Island, Rectory- at Mirror. Their address shi Electric Manufacturing Com
Grain School (Knappen and Aden
pany will become Japan's first
Peter’s Church, Okotoks, Alta.
areas), Coutts (and Milk River), is Box 205, Mirror, Alberta.
major firm to adopt a five-day
The Lamerton Parish is locat
week.
ed in Alberta’s Parkland, near
The move is a partial one.
Buffalo Lake, about 40 _ miles
however,
and some of the lost
north-east of Red Deer m the
Saturday
tim will be made up
north part of the Diocese of Calthe length of the
let-sized
copies
have
been
circu
TOKYO.—Prosperity is caus
o-arv
Three Churches comprise
lated
to
all
the
light
fingered
the‘Lamerton Parish: St. Peter’s. ing Japanese police a new head
Mitsubishi
gents.
Bashaw: St. Monica's, Mirror, ache.
Said one detective gloomily, agreement v th its workers union
St. Pancras’, Alix.
The most popular crime in To ‘‘There are more pictures of po
its 31,590 memwhich allow
In addition to the parishioners kyo is picking pockets. Accord lice (circulating), than wanted
hers the firs and third Saturdays
from the three churches 16 cler ing to a recent Police Agency
in each month off. beginning next
”
gy attended, including priests of survey, there are more than 1800 posters.
The Japan Times isn’t too April.
the Red Deer Deanery, Calgary, professional “suri” or pickpockets hopeful about the police training
-. the union agreed
Camrose, and the father ox die in Japan, 500 are in Tokyo.
ily working hours
program. The pickpockets, have a
priest inducted, the Rev Gordon
They* operate so closely that school too, it pointed out.
for
a net reduction
‘ rom <
*
training an entire
Goichi Nakayama ot Coaldale, notice
a month.
Pay
“Everytime the police come up of four h
group of detectives for. the To with an improved method of trap
Alta.
tne same.
On August 1, 1962, the Rev. kyo Olympic Games in 1964. The ping them,” the newspaper said,
companies in Japan no
six-dav week.
Timothy Nakayama was pre pickpockets have photograpned
(Continued on Page 8)
the present detective force. Valviously instituted as Rector ox
Nisei Anglican Minister To New Work
Prosperity Causes Rise In Pickpockets
Page 3
PAGE 3
n IX
#>
h
&
n
&
T
0
5
"L
CD
0
it t
' 0
s
5
?
72
Xt
It
n
B -S
It IX
IC
IX
X
It
pg
pg
IX
IX
C
8
7?
ft
RH
ft
n
7J
IX
Zp
IX
w
0
6 IX
SiS
rp
ft
IX
5
IX
$3
+
IX
n
3
it
72
0
0 0
6 Bo
X
L
Lx %
"77 6’
X £>
A
3)
ft
IX
D
6
IX
o ftc
l'
G
it
it
pg b
2
Zp
Ar
n
o
It
w
0
72
72
cD
f 49 ^
5 a
li
Zp
0 CD
It
1J
0 IX
5
It
It
9
3
Zp
9
IX
S
as
ft
'
ft
til
ft
IX
t
i5
A t
S -c H
R t ?
S 0 i'
n
d>
1«
i
*
6
Zp*
&
$0
Zp 0
It
>
it
i'
<5
IX
/J' SB
v
n
£
5
0
ft
67
(X
pg
M x?
xD
It
pg
IX
<^ fe pj
IX # a
0
I
ft
ft
IX
§
7>
0^
n
li
pg
o
1
It
#1
£
^
ft
A 7
0
IX
5
0
Z
p
It
L <
5 £ I
^
IX
>
t
I.
3^)
V'
D
Zp
6
0
t b T^Tc^^^^^o^tS gi^W^^ b T i^
^
6
O
<D
o
t0
0 6
^ 0 7
^
IX
> ' 7 X 72
ft i 8 7 ' t
b
it
b 72
it 0
3 u
X ^n It IIH ^
^ < n? io M ^ f JIS ^ & 1 $w aj m
r£
73
72
72
ZP
13
M
h
(X 0
7
‘
ZF
&
8*
5 ts
b $ ^ SH ^ ® ^ JiS
b T&
It 3c 3£ it f> W ^ H3 5; 3^ 0 ^ 1 ^ fr fe
t
A 11
u v & bus
t Jl!
te
b $9
Z J^
? mr
L# —
•
1
i
@
jin
^ Bit
0
CD
sas
B9 ^ A
M & 0 SIS
$ T
2
fl#
^ sT$
- X JI®
0 EK^sj§
ft
t
#
V' it
Pi
a
t ^-© C 0R
b
~■
-Il
n 1
!
1 7>
it ^A
5^ ^
ff -t
a *
if • ftJiHIO0
3E
^ t ^ £ il^ # t
jib ^
3c 2b
213
c®
Ife 7
-CPJt?
7L
& ® 73
® b
^0#
fe^
#A^ b
ri W4 Z1
La
b^ K/i
«i h A
7l
0 4* W ES A # £ S 7]
MSiBl^f
^H-t>
®tff2^o + ^%
2
CT
3 CO
s^a ^a Ifiiat^ <
b WA
'EH £ S SH
V> -t i
f "g H^ofrJ
“ ^^sKeiffi
®i'S*
5^
®
A 4i B«
& y
BSP
Y. UCHIDA & CO.
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
si ^ ©
2
q
o
ffl
m
i 7L Z ^
1'6®
F® ^ H
w§ S ®
W
^®
^ 1^
nn
CT ^W
H
7fr CD CD /b J& # ^
^^MM« • /**
NIKKA-NET
HIRATA-MADE
RZ^ $ £> ^ ^3/|^}b^t®ffi#T?V'
Sales: Manryo Corkline, Leadline
Big Stock Just Arrived
., Vancouver 4, L.C.
Phone MU. 4-<623
n IX
#>
h
&
n
&
T
0
5
"L
CD
0
it t
' 0
s
5
?
72
Xt
It
n
B -S
It IX
IC
IX
X
It
pg
pg
IX
IX
C
8
7?
ft
RH
ft
n
7J
IX
Zp
IX
w
0
6 IX
SiS
rp
ft
IX
5
IX
$3
+
IX
n
3
it
72
0
0 0
6 Bo
X
L
Lx %
"77 6’
X £>
A
3)
ft
IX
D
6
IX
o ftc
l'
G
it
it
pg b
2
Zp
Ar
n
o
It
w
0
72
72
cD
f 49 ^
5 a
li
Zp
0 CD
It
1J
0 IX
5
It
It
9
3
Zp
9
IX
S
as
ft
'
ft
til
ft
IX
t
i5
A t
S -c H
R t ?
S 0 i'
n
d>
1«
i
*
6
Zp*
&
$0
Zp 0
It
>
it
i'
<5
IX
/J' SB
v
n
£
5
0
ft
67
(X
pg
M x?
xD
It
pg
IX
<^ fe pj
IX # a
0
I
ft
ft
IX
§
7>
0^
n
li
pg
o
1
It
#1
£
^
ft
A 7
0
IX
5
0
Z
p
It
L <
5 £ I
^
IX
>
t
I.
3^)
V'
D
Zp
6
0
t b T^Tc^^^^^o^tS gi^W^^ b T i^
^
6
O
<D
o
t0
0 6
^ 0 7
^
IX
> ' 7 X 72
ft i 8 7 ' t
b
it
b 72
it 0
3 u
X ^n It IIH ^
^ < n? io M ^ f JIS ^ & 1 $w aj m
r£
73
72
72
ZP
13
M
h
(X 0
7
‘
ZF
&
8*
5 ts
b $ ^ SH ^ ® ^ JiS
b T&
It 3c 3£ it f> W ^ H3 5; 3^ 0 ^ 1 ^ fr fe
t
A 11
u v & bus
t Jl!
te
b $9
Z J^
? mr
L# —
•
1
i
@
jin
^ Bit
0
CD
sas
B9 ^ A
M & 0 SIS
$ T
2
fl#
^ sT$
- X JI®
0 EK^sj§
ft
t
#
V' it
Pi
a
t ^-© C 0R
b
~■
-Il
n 1
!
1 7>
it ^A
5^ ^
ff -t
a *
if • ftJiHIO0
3E
^ t ^ £ il^ # t
jib ^
3c 2b
213
c®
Ife 7
-CPJt?
7L
& ® 73
® b
^0#
fe^
#A^ b
ri W4 Z1
La
b^ K/i
«i h A
7l
0 4* W ES A # £ S 7]
MSiBl^f
^H-t>
®tff2^o + ^%
2
CT
3 CO
s^a ^a Ifiiat^ <
b WA
'EH £ S SH
V> -t i
f "g H^ofrJ
“ ^^sKeiffi
®i'S*
5^
®
A 4i B«
& y
BSP
Y. UCHIDA & CO.
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
si ^ ©
2
q
o
ffl
m
i 7L Z ^
1'6®
F® ^ H
w§ S ®
W
^®
^ 1^
nn
CT ^W
H
7fr CD CD /b J& # ^
^^MM« • /**
NIKKA-NET
HIRATA-MADE
RZ^ $ £> ^ ^3/|^}b^t®ffi#T?V'
Sales: Manryo Corkline, Leadline
Big Stock Just Arrived
., Vancouver 4, L.C.
Phone MU. 4-<623
Page 4
PAGE 4
Wednesday, September 2A
11
^
no
3
X
9
It
*
a
d»
i
9
it
K
It
in
£
o
fl
n
5
50
5
nn
£
i
bB
^*
G
It
ma
3
ix
IX
5
it
IB 1
IX
K
i
&
d*
^*
5
3
(7)
3
ft
3
5
IX
i’
£
£
ft
IX
'C
It
nn
a
M
it
5^1
*’ o
IX
9
kA
tt ^ < ^
t«4
' B
i
3 i
7B
J ,' T ^ it ^ ®
^
3
2^11 •; t ? ?_41 ^ ^^ i k LtO
no
7? 1
3 He
a
I © ' 4111 4 ^ £ IX
b
I
JU
it
1® T fX n w a
O
o
a
■ IX
ll!E
^>
S'
#
If
IX
It
i
»> M
•n »0'
n
50
It
#1
zK
5
3
3
ZK
IX
<a?k
M
3b
3
3
yIM
<1111
MU
• It
II ^^
5
7K
IX
ZP
IX
IX
£»*
©
n
i*
L
b
a
'AH
t
(X
3
o
3
¥e fl a
t
09
O till
o
It
4t
CD
E
Ze
a
it
n
a
IS
[nn
IX
£*
IX
ft
3 pg ?
I w A ^ A L it ^ ^
^^
^^^^^
At 1
Wl±f ^w?^^^!^^^^
AM*
^ i»T lU ^;
M IE A ^ ^
Ml A. ill
~ b
nn
w&
^FIA^
O
a
^ IX ><
o
>
co
o
rx
>
nn
^ Bo 50 °
Wednesday, September 2A
11
^
no
3
X
9
It
*
a
d»
i
9
it
K
It
in
£
o
fl
n
5
50
5
nn
£
i
bB
^*
G
It
ma
3
ix
IX
5
it
IB 1
IX
K
i
&
d*
^*
5
3
(7)
3
ft
3
5
IX
i’
£
£
ft
IX
'C
It
nn
a
M
it
5^1
*’ o
IX
9
kA
tt ^ < ^
t«4
' B
i
3 i
7B
J ,' T ^ it ^ ®
^
3
2^11 •; t ? ?_41 ^ ^^ i k LtO
no
7? 1
3 He
a
I © ' 4111 4 ^ £ IX
b
I
JU
it
1® T fX n w a
O
o
a
■ IX
ll!E
^>
S'
#
If
IX
It
i
»> M
•n »0'
n
50
It
#1
zK
5
3
3
ZK
IX
<a?k
M
3b
3
3
yIM
<1111
MU
• It
II ^^
5
7K
IX
ZP
IX
IX
£»*
©
n
i*
L
b
a
'AH
t
(X
3
o
3
¥e fl a
t
09
O till
o
It
4t
CD
E
Ze
a
it
n
a
IS
[nn
IX
£*
IX
ft
3 pg ?
I w A ^ A L it ^ ^
^^
^^^^^
At 1
Wl±f ^w?^^^!^^^^
AM*
^ i»T lU ^;
M IE A ^ ^
Ml A. ill
~ b
nn
w&
^FIA^
O
a
^ IX ><
o
>
co
o
rx
>
nn
^ Bo 50 °
Page 5
^ypdnesday, September 26, 1962
PAGE 5
h H
ft
re
re
re
it Zp re
i
5
n
T
p
0
©
It
IX
o
0
•?>
5
i
it
7
5
IX'
T
0
IX
IX
5
0
it re
K
IP
5 I nJ
tP
= re
IX
K
#
II
It
o
V'
IX
$
£
L
IX
ire
A
t'
IX
Ze
(X
re
5
re
$
re
IX Ze
5
IP
M t M ^ ^!t
^' is cp> a
iL'
zp
t zK
IX
55
0
ft
TH
$1$
0
5 0
IX
%
IC
jM
7k
ip
re
w ± tw
IP
IX n
re
IX
I'
ip
re
i>
^r
5
a*
©
re
Q
£6
25^
IX
re
it IX
IX
ip
t
7
re
re
re ^
IX
ip
Id' #9
IX
5
it
5
IX
0
re O
^
55
IX
6
P3
A
Ze
n
5
(X
(X
0
IX
Zp
6
re
5
Zp
IX
fe
c
IX
6
f^
-X
9
IX
&
IX
#>
IX
s
re
Zp
0
IX
re
Ze
ip
&
IX
0
5
Z
IX
5
0
O IX
5
5
51
ir>
X,
t>
IX re
re
8$
0
k
re
0 6
a
zp
K
IX
®
X)
a>
Mil
t
Ip
55
IP
5
?^ fe L
Y® Tj
IX
0 (X
13
s
■ho
5'
ft
IP
x re
^ ^SZ^ffi MS
5
IX
5
Zp
Zp
i
IX
* re
©&
£>
5
i
^ a a mu i
Id
Zp
IP
IX
IX
t H ^ IX ft W
ra re
S zKM Zea ^JM
IX
0
^1 &
fe IX
IX
xp
1
t? t ^ Bl ®
5
IP
5 IX
IX '
IX
re
IX
3.
IP
Continental Family Co-op
ere ra tfe
460 Dundas St. W, Toronto
4b
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
HO. 6-2041
HO. 6-7962
4t
y ^ ^ 3$ A ffi
b
re ^ %
Ze
S;I?I X- it ®
M
O1
g IS ip n
wo
Zp
Zp
IX
np
0
5
SB fe
0 0%
942 Pape Ave.
PAGE 5
h H
ft
re
re
re
it Zp re
i
5
n
T
p
0
©
It
IX
o
0
•?>
5
i
it
7
5
IX'
T
0
IX
IX
5
0
it re
K
IP
5 I nJ
tP
= re
IX
K
#
II
It
o
V'
IX
$
£
L
IX
ire
A
t'
IX
Ze
(X
re
5
re
$
re
IX Ze
5
IP
M t M ^ ^!t
^' is cp> a
iL'
zp
t zK
IX
55
0
ft
TH
$1$
0
5 0
IX
%
IC
jM
7k
ip
re
w ± tw
IP
IX n
re
IX
I'
ip
re
i>
^r
5
a*
©
re
Q
£6
25^
IX
re
it IX
IX
ip
t
7
re
re
re ^
IX
ip
Id' #9
IX
5
it
5
IX
0
re O
^
55
IX
6
P3
A
Ze
n
5
(X
(X
0
IX
Zp
6
re
5
Zp
IX
fe
c
IX
6
f^
-X
9
IX
&
IX
#>
IX
s
re
Zp
0
IX
re
Ze
ip
&
IX
0
5
Z
IX
5
0
O IX
5
5
51
ir>
X,
t>
IX re
re
8$
0
k
re
0 6
a
zp
K
IX
®
X)
a>
Mil
t
Ip
55
IP
5
?^ fe L
Y® Tj
IX
0 (X
13
s
■ho
5'
ft
IP
x re
^ ^SZ^ffi MS
5
IX
5
Zp
Zp
i
IX
* re
©&
£>
5
i
^ a a mu i
Id
Zp
IP
IX
IX
t H ^ IX ft W
ra re
S zKM Zea ^JM
IX
0
^1 &
fe IX
IX
xp
1
t? t ^ Bl ®
5
IP
5 IX
IX '
IX
re
IX
3.
IP
Continental Family Co-op
ere ra tfe
460 Dundas St. W, Toronto
4b
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
HO. 6-2041
HO. 6-7962
4t
y ^ ^ 3$ A ffi
b
re ^ %
Ze
S;I?I X- it ®
M
O1
g IS ip n
wo
Zp
Zp
IX
np
0
5
SB fe
0 0%
942 Pape Ave.
Page 6
PAGE 6
^ edii6bday . Septum]jgy 9g
fl
TP
5
£>
5p
ir>
it
IX
5Z
b
3
IX
EH.
p4
3
IX
It
6
6
b
3
IX
6
It t?
IX
IX
it
3
IX
^j
5
It
O
7
7
tt
^
n
b
Ze
b'
d*
i
IX
PJ
it
IX
IX
3
V>
^’ n
St
O 72
it
-EB
it
IX
IS
IX
HE
CO
3
3
(X
IX
ya
(X
I
R
m
IX
ng
^j
IX
it &
i»
5$
3
£
The New Canadian
479 Queen St. W„
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005
ng
(X
IX
fl
IX
3
$0
IX
IX 0
3
IX
O
np
IX
^ It
IX
3
CD
72
3
;£>*
It
V'
(X
72
i3
V'
3
i» o
t!
//
' IX
7
IX
(7)
it
f;
d5
it
ng
d*
it
IX
•4
3
fp
Effl
3
H
it
^J
3
it
it
(7)
IX
J
I'
5
3
I'
O
fl
7
zk 72
£
IX
15
n
an
7
IX
In]
G
tz
ip
3
3 IX
^1
IX
IX
d>
3
ng
tr
t
It
a5
It
i
fX
Bls
/
$
DU
ip
rH,
,B
3
£
d»
b
IX
7
72
It
W
3
IX
^J ^
72
o
tz IX
#i
£
It
£1]
1'
7z
72
nn
IX
72
fl
'□
V'
3
n
A'
71
©
A
0
CD
zp
3
4
I' (X /
3
SOX
5
ip
zk 0
3
y
IX
fa
IX
I'
fire
72
it
IX
IX
£
7
5
a
pi
3
3
1^
#1
zk
L
G
5
IX
SKI
IX
IX
d»
3
n
tz
IX
w
V'
fl.
^ £1
fl
3
IX
^ edii6bday . Septum]jgy 9g
fl
TP
5
£>
5p
ir>
it
IX
5Z
b
3
IX
EH.
p4
3
IX
It
6
6
b
3
IX
6
It t?
IX
IX
it
3
IX
^j
5
It
O
7
7
tt
^
n
b
Ze
b'
d*
i
IX
PJ
it
IX
IX
3
V>
^’ n
St
O 72
it
-EB
it
IX
IS
IX
HE
CO
3
3
(X
IX
ya
(X
I
R
m
IX
ng
^j
IX
it &
i»
5$
3
£
The New Canadian
479 Queen St. W„
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005
ng
(X
IX
fl
IX
3
$0
IX
IX 0
3
IX
O
np
IX
^ It
IX
3
CD
72
3
;£>*
It
V'
(X
72
i3
V'
3
i» o
t!
//
' IX
7
IX
(7)
it
f;
d5
it
ng
d*
it
IX
•4
3
fp
Effl
3
H
it
^J
3
it
it
(7)
IX
J
I'
5
3
I'
O
fl
7
zk 72
£
IX
15
n
an
7
IX
In]
G
tz
ip
3
3 IX
^1
IX
IX
d>
3
ng
tr
t
It
a5
It
i
fX
Bls
/
$
DU
ip
rH,
,B
3
£
d»
b
IX
7
72
It
W
3
IX
^J ^
72
o
tz IX
#i
£
It
£1]
1'
7z
72
nn
IX
72
fl
'□
V'
3
n
A'
71
©
A
0
CD
zp
3
4
I' (X /
3
SOX
5
ip
zk 0
3
y
IX
fa
IX
I'
fire
72
it
IX
IX
£
7
5
a
pi
3
3
1^
#1
zk
L
G
5
IX
SKI
IX
IX
d»
3
n
tz
IX
w
V'
fl.
^ £1
fl
3
IX
Page 7
weclnesday, September 26, 1962
Casey’s Corner
1 can still see his brown, eyes
joked him a meal,
broke off all our ties,
Bi
I’m just a schlemiel.
trFUENT CHORUS FOR LAST
1
’
TIME)
*
*
*
tHE WISENHEIMER’S WALTZ
(To be sung with deep emotion)
pt Verse
.
Ya-eee-yah, Ya-eee—yoh,
Bop-a-doo-la Loo-bee-yah!
Ya-eee-yah, Ya-eee-yoh,
Bop-a-doo-la Loo-bee-yah!
Just doing the grand old
Wisenheimer’s Waltz.
•’nd Verse
„
. ,
,
’ I belong, I belong, Bop-a-doo-la
Loo-bee-yah!
■
I belong. I belong, Bop-a-doo-la
Boo-a-doo-la Loo-bee-yah!
Just like a hambone in a
matzoball soup.
3rd Verse
Ya-eee-yah, Ya-eee-yoh,
Bop-a-doo-la Loo-bee-yah!
Ya-eee-yah, A a-eee-yoh,
Bop-a-doo-la Loo-bee-yah!
Ya-eee-yah, Ya-eee-yoh,
Bop-a-doo-la Loo-bee-yah!
Ya-eee-yah, Ya-eee-yoh,
Bop-a-doo-la Loo-bee-yah!
Everyone loves -the
Wisenheimer’s Waltz.
(REPEAT 27 TIMES)
VOTE J. F. K. —
NEW JC CENTRE DIRECTOR
(Just in case President Ken
nedy gets beat in the next elec
tion. I hereby nominate him as
a candidate for the next J.C.
Centre Directorship. Here is a
little election tune I banged out
PAGE 7
(Continued from Page One)
for him in my spare time.)
Chorus to be recited emotions
with, the Japanese nanon
them playing softly
ground.
••The J.C. Cenvah
Ev’ah fo’wahd,
With vig’ah and vi-tah-lity!
And I pledge, th-aht my
ahdmini strahtion,
Will get this project movim
Nisei Students' Club To Start Another Year
TORONTO.—Memo to all se
ned scholars and humble ires
I have just received a shatter
ing bit of news from a couple of
eminent Rock’n’Roll authorities:
my landlady’s two pre-teen lads.
According to them: '‘Rock’n’Roll
is dead, daddy'o! Like, passed
away. Dig?”
After reading over my lyrical
gems, I have arrived at a monu
mental decision. They're right. It
figures.
Scarboro Terrace
Famous Chinese Foods
1994 Lawrence Avenue East
(near Warden Ave. at Colony Plaza)
Phone: 755-2206
Bring The Entire Family
Dine At Our Modern Dinning Room
We cater to Banquets, Parties and
Fast Take-Out Orders — Free Delivery
ft
$
ft
ft
ft
ft
Dine at
NIKKO GARDENS
460 Dundas St. W.
Toronto
ft
ft
niKKo win
All in all. if von would like t
of
student
whom SI
your interests, do
come out
Friday at S:00 p.m.
ow
members will wel>e>>mn xor so long (almost two
h open arms at this
weeks for some), it is time to
take a break from studying: so.
We must go fo’wahd,
come
out from under that pile man
Ev’ah fo’wahd.
Union,
79
St.
of learned tomes and socialize a The
To a new’ah and gr’ahtah
about two blocks
bit.
This
Friday
evening.
Septem
frontee-ah!”
Bloo
Street, directly
1st Verse, (To be sung in march ber 28th, is your chance to mingle south of
opposite S
with
other
members
of
the
U
of
temp-o with a slight Fats Domino
T Nisei Students’ Club, Don’t be
1 ncluded
on
th(
beat.)
fooled
by
the club’ s name, ag-enda ar<e the greeting- of now
The pledg-es we need,
though.. Membership is definitelv and old a<cquainianccs, the eleeShall not go to seed,
NOT limited to university stu
ecutive officers for the
And the man we lack,
dents. On the contrary, the NSC coming■ssion. the planning- of
Is our good old, Ja-a-ack!
is open to students and recent
social events, followed
2nd Vers“: (To be sung in Glenn graduates of Ryerson, Art Col
Miller (who’s that?) tempo with lege, teachers’ colleges, nursing put away your book
tor one
a Chubby Checker wiggle.)
at hospitals, etc., as well as those nig-ht and come help u
dart the
Now the sod is turned,
from the university. All Japa season with a bang.
The bridges are burned,
nese-Canadian
students
and
So don’t be slack.
friends are welcome.
We need you, Ja-a-ack!
(REPEAT SPEECH WITH
PASSION)
TYBS Anniversary Dance This Friday Night
For Family oi' Friendly
Gatherings
Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
KINDS OF SUSHI AND OTHER JAPANESE
I VARIOUS
CUISINE AVAILABLE FOR FAMILY PARTIES
ftft
aftI
Do you know what’s in store
for you this coming Friday? The
lavish new TYBS Anniversary
Dance, of course, and everyone
is urged to put on their dancingshoes and head over to the KingEdward Hotel. Dancing to Ross
Eddie’s Band will start at 9 :00
p.m. in the. Sheraton Room and
continue until 1:00 a.m.
While you’re having the time
of your life, remember that this
dance is also for a good c
Net. proceeds will go to the Sun
day School Building- Extension
Fund.
important
Remember
the
facts, commit, them to memorv.
but most of all—BE THERE!
Date: Friday, September 28th
Place: King Ed war’d Hotel,
Sheraton Room
Time: 9:00 p.m. to 1:00 a.m.
Dress: Semi formal
Reservations: 282-6162.
Tickets will also be available,
at the door. See you there ?
OCTOBER SOCIAL
On Friday, October 26th, the
TYBS has a social slated to start
rolling at 8:30 p.m. at the Tor
CALENDAR
SEPTEMBER
28—Toronto. TYBS Anniversary dance,
Kina Edward Hotel, Sheraton Room,
semi-formal. reservaRons: 282-6162.
2S—Toronto.
Club Rec Socratic, Fall
Fantasy Dance, War Amp Auditorium,
Bav and Wellesly.
29—Toronto. Jr. YBS, Back to School
Fling dance, Buddhist Church Hall,
918 Bathurst St.
OCTOBER
1500 Dundas (at DuHsrin)—LE, 2-4 25 7
It is a cooa policy to
ve the RIGHT POLICY
WALES and-DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
jpsfudi®’*'
138472 Queen W.
LE. 2-6378
Toronto
Lucien C. Kurata
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
OHico Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
—
Ros: RO. 7-3427 |
AUTO
—
FIRE
—
LIFE
ALL FORMS
OF
INSURANCE
consult
KIYO TAMURA
TORONTO
7, 14,21— Toronto. Nisei Hockey League
George Bell Arena, admission free.
2G—Toronto. TYBS Oct. Social. Buddhist
Church, 918 Bathurst St. 8:30 p.m. Io
1
a.m.
Dress, casual, admission:
Members free; non-members, SI.00.
28—Toronto. Opening game oi Nisei
Hockey League, three games, 4-7 p.m.
George Bell Arena. Admission iree.
FALL FANTASY
ft
ft
ft
<5
Church,
9 IS
onto
Buddhi
Bathurst St. An evening of fun,
games and dancing- is planned
for the ejoyment of all.
Dross casually an'd come along
if you like fun and dancing.
Members will be admitted free
and non-members for the nomi
nal sum of SI.00. Hope to see
vou there.
dance
War Amputation Auditorium
PL. 9-8317
For Complete
Real Estate Service
Call
TOSH IWAI
Real Estate Broker
Bus. 755-7371
Res. PL. 7-7578
48 GALBRAITH AVE
TORONTO REAL ESTATI
BOARD PHOTO CO-OP
Sat., Sept. 29
8:00-12:00 p.m.
Club Rec Socratic
KITCHEN
FREE DELIVERY
83 RIVER ST., TORONTO
TYBS
CALL
SKATES
Dates and Doings
anniversary dance
KING EDWARD HOTEL
SHERATON ROOM
Open Saturdays and Sundays
12 Noon to 10 P.M.
Japanese Food Will Be Served
Nabe Yake Udon and Sushi
For Home or Picnics
EM. 8-5602
PROCEEDS TO BUILDING EXTENSION FUND
HURRY before enrollments
are closed. Next class will not
start until Sept. 1963
5
Ross Eddie’s Band
Semi-formal
Refreshments
Fri. September 28
9:00 p.m.—1:00 a.m.
Reservations: 282-6162
FOR WORRY-FREE TRAVEL
ARRANGEMENTS
By Air, Sea and Land
Call
Chick Sexing School
Home Office: 214 Line St.,
Lansdale, Pa.
S. John Nitta, Gen. Mgr.
branch School: Harry Nishino,
Director
2500 Delta Ave., Long Beach,
Calif.
Furuya Travel Service
.365 SPADINA AVE., TORONTO 2-B. ONT.
PHONE EM. 6-1075
See SUS NAGAI
Phone WA. 4-8427
432 Parliament Street
TORONTO
Casey’s Corner
1 can still see his brown, eyes
joked him a meal,
broke off all our ties,
Bi
I’m just a schlemiel.
trFUENT CHORUS FOR LAST
1
’
TIME)
*
*
*
tHE WISENHEIMER’S WALTZ
(To be sung with deep emotion)
pt Verse
.
Ya-eee-yah, Ya-eee—yoh,
Bop-a-doo-la Loo-bee-yah!
Ya-eee-yah, Ya-eee-yoh,
Bop-a-doo-la Loo-bee-yah!
Just doing the grand old
Wisenheimer’s Waltz.
•’nd Verse
„
. ,
,
’ I belong, I belong, Bop-a-doo-la
Loo-bee-yah!
■
I belong. I belong, Bop-a-doo-la
Boo-a-doo-la Loo-bee-yah!
Just like a hambone in a
matzoball soup.
3rd Verse
Ya-eee-yah, Ya-eee-yoh,
Bop-a-doo-la Loo-bee-yah!
Ya-eee-yah, A a-eee-yoh,
Bop-a-doo-la Loo-bee-yah!
Ya-eee-yah, Ya-eee-yoh,
Bop-a-doo-la Loo-bee-yah!
Ya-eee-yah, Ya-eee-yoh,
Bop-a-doo-la Loo-bee-yah!
Everyone loves -the
Wisenheimer’s Waltz.
(REPEAT 27 TIMES)
VOTE J. F. K. —
NEW JC CENTRE DIRECTOR
(Just in case President Ken
nedy gets beat in the next elec
tion. I hereby nominate him as
a candidate for the next J.C.
Centre Directorship. Here is a
little election tune I banged out
PAGE 7
(Continued from Page One)
for him in my spare time.)
Chorus to be recited emotions
with, the Japanese nanon
them playing softly
ground.
••The J.C. Cenvah
Ev’ah fo’wahd,
With vig’ah and vi-tah-lity!
And I pledge, th-aht my
ahdmini strahtion,
Will get this project movim
Nisei Students' Club To Start Another Year
TORONTO.—Memo to all se
ned scholars and humble ires
I have just received a shatter
ing bit of news from a couple of
eminent Rock’n’Roll authorities:
my landlady’s two pre-teen lads.
According to them: '‘Rock’n’Roll
is dead, daddy'o! Like, passed
away. Dig?”
After reading over my lyrical
gems, I have arrived at a monu
mental decision. They're right. It
figures.
Scarboro Terrace
Famous Chinese Foods
1994 Lawrence Avenue East
(near Warden Ave. at Colony Plaza)
Phone: 755-2206
Bring The Entire Family
Dine At Our Modern Dinning Room
We cater to Banquets, Parties and
Fast Take-Out Orders — Free Delivery
ft
$
ft
ft
ft
ft
Dine at
NIKKO GARDENS
460 Dundas St. W.
Toronto
ft
ft
niKKo win
All in all. if von would like t
of
student
whom SI
your interests, do
come out
Friday at S:00 p.m.
ow
members will wel>e>>mn xor so long (almost two
h open arms at this
weeks for some), it is time to
take a break from studying: so.
We must go fo’wahd,
come
out from under that pile man
Ev’ah fo’wahd.
Union,
79
St.
of learned tomes and socialize a The
To a new’ah and gr’ahtah
about two blocks
bit.
This
Friday
evening.
Septem
frontee-ah!”
Bloo
Street, directly
1st Verse, (To be sung in march ber 28th, is your chance to mingle south of
opposite S
with
other
members
of
the
U
of
temp-o with a slight Fats Domino
T Nisei Students’ Club, Don’t be
1 ncluded
on
th(
beat.)
fooled
by
the club’ s name, ag-enda ar<e the greeting- of now
The pledg-es we need,
though.. Membership is definitelv and old a<cquainianccs, the eleeShall not go to seed,
NOT limited to university stu
ecutive officers for the
And the man we lack,
dents. On the contrary, the NSC coming■ssion. the planning- of
Is our good old, Ja-a-ack!
is open to students and recent
social events, followed
2nd Vers“: (To be sung in Glenn graduates of Ryerson, Art Col
Miller (who’s that?) tempo with lege, teachers’ colleges, nursing put away your book
tor one
a Chubby Checker wiggle.)
at hospitals, etc., as well as those nig-ht and come help u
dart the
Now the sod is turned,
from the university. All Japa season with a bang.
The bridges are burned,
nese-Canadian
students
and
So don’t be slack.
friends are welcome.
We need you, Ja-a-ack!
(REPEAT SPEECH WITH
PASSION)
TYBS Anniversary Dance This Friday Night
For Family oi' Friendly
Gatherings
Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
KINDS OF SUSHI AND OTHER JAPANESE
I VARIOUS
CUISINE AVAILABLE FOR FAMILY PARTIES
ftft
aftI
Do you know what’s in store
for you this coming Friday? The
lavish new TYBS Anniversary
Dance, of course, and everyone
is urged to put on their dancingshoes and head over to the KingEdward Hotel. Dancing to Ross
Eddie’s Band will start at 9 :00
p.m. in the. Sheraton Room and
continue until 1:00 a.m.
While you’re having the time
of your life, remember that this
dance is also for a good c
Net. proceeds will go to the Sun
day School Building- Extension
Fund.
important
Remember
the
facts, commit, them to memorv.
but most of all—BE THERE!
Date: Friday, September 28th
Place: King Ed war’d Hotel,
Sheraton Room
Time: 9:00 p.m. to 1:00 a.m.
Dress: Semi formal
Reservations: 282-6162.
Tickets will also be available,
at the door. See you there ?
OCTOBER SOCIAL
On Friday, October 26th, the
TYBS has a social slated to start
rolling at 8:30 p.m. at the Tor
CALENDAR
SEPTEMBER
28—Toronto. TYBS Anniversary dance,
Kina Edward Hotel, Sheraton Room,
semi-formal. reservaRons: 282-6162.
2S—Toronto.
Club Rec Socratic, Fall
Fantasy Dance, War Amp Auditorium,
Bav and Wellesly.
29—Toronto. Jr. YBS, Back to School
Fling dance, Buddhist Church Hall,
918 Bathurst St.
OCTOBER
1500 Dundas (at DuHsrin)—LE, 2-4 25 7
It is a cooa policy to
ve the RIGHT POLICY
WALES and-DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
jpsfudi®’*'
138472 Queen W.
LE. 2-6378
Toronto
Lucien C. Kurata
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
OHico Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
—
Ros: RO. 7-3427 |
AUTO
—
FIRE
—
LIFE
ALL FORMS
OF
INSURANCE
consult
KIYO TAMURA
TORONTO
7, 14,21— Toronto. Nisei Hockey League
George Bell Arena, admission free.
2G—Toronto. TYBS Oct. Social. Buddhist
Church, 918 Bathurst St. 8:30 p.m. Io
1
a.m.
Dress, casual, admission:
Members free; non-members, SI.00.
28—Toronto. Opening game oi Nisei
Hockey League, three games, 4-7 p.m.
George Bell Arena. Admission iree.
FALL FANTASY
ft
ft
ft
<5
Church,
9 IS
onto
Buddhi
Bathurst St. An evening of fun,
games and dancing- is planned
for the ejoyment of all.
Dross casually an'd come along
if you like fun and dancing.
Members will be admitted free
and non-members for the nomi
nal sum of SI.00. Hope to see
vou there.
dance
War Amputation Auditorium
PL. 9-8317
For Complete
Real Estate Service
Call
TOSH IWAI
Real Estate Broker
Bus. 755-7371
Res. PL. 7-7578
48 GALBRAITH AVE
TORONTO REAL ESTATI
BOARD PHOTO CO-OP
Sat., Sept. 29
8:00-12:00 p.m.
Club Rec Socratic
KITCHEN
FREE DELIVERY
83 RIVER ST., TORONTO
TYBS
CALL
SKATES
Dates and Doings
anniversary dance
KING EDWARD HOTEL
SHERATON ROOM
Open Saturdays and Sundays
12 Noon to 10 P.M.
Japanese Food Will Be Served
Nabe Yake Udon and Sushi
For Home or Picnics
EM. 8-5602
PROCEEDS TO BUILDING EXTENSION FUND
HURRY before enrollments
are closed. Next class will not
start until Sept. 1963
5
Ross Eddie’s Band
Semi-formal
Refreshments
Fri. September 28
9:00 p.m.—1:00 a.m.
Reservations: 282-6162
FOR WORRY-FREE TRAVEL
ARRANGEMENTS
By Air, Sea and Land
Call
Chick Sexing School
Home Office: 214 Line St.,
Lansdale, Pa.
S. John Nitta, Gen. Mgr.
branch School: Harry Nishino,
Director
2500 Delta Ave., Long Beach,
Calif.
Furuya Travel Service
.365 SPADINA AVE., TORONTO 2-B. ONT.
PHONE EM. 6-1075
See SUS NAGAI
Phone WA. 4-8427
432 Parliament Street
TORONTO
Page 8
PAGE 8
-
?!?**®nts Comment On America
8
Wednesday. Sorg.,
™E NEWCANADUi#
KALAMAZOO, Mich. — SixtvTime Not Enough
American cookery at all.
“I
six Visiting Japanese students,
and lor payment ol postage T cosh. ’
°®« tkUw
I
think
six
weeks
of
the
se
couldn
’
t
find
any
food
which
suit
attending a special summer sesminar was too little. I want to
Published on Wednesday und Saturn
ion here to study American cul- stay more and study. Six weeks or make me enjoy my tongue,”
as a medium of express^ [^ °f «
he wrote.
ture and economic structure, uas too short a time to underOn the whole impressions were
among those of Japanese or^™^
American
civilization.” favorable and the university adlearned much about the United stand
rick matsmoV1®™' W*'
* I
encouraged
States from the professors who (the university has heeded this minisaration feels
suggestion;
it
will
be
incorporatto
plan
a
second
seminar
at
some
KEN MORL----------- JapanJe~5ZtiA~ "v7—English &J
conducted
their classes.
But I ef ? Pians for the next group future date.
'vhat did they find out for th em- of foreign students.)
EM. 6-5005
479 QUEEN ST. W, tS^^I^F
The sponsors of the seminar
Asked
to
tell
what
experience
selves from first-hand observa
were particularly encouraged by
?’a Ued most, one Japanese the comment of Takashi Satoh,
tion ?
\
r
,
student wrote: “Being; with Ame- a junior at Keio University:
' TO
Michigan Univer- ^can students who are interestKalamazoo will be my second
'
whicl
n ueu fi SChntiSt’ D1‘ Sa' S ^jowing Japan.
Most of home town forever.”
edi^
visit
k’
arranged the the students who are interested
People of the community' join
have
lecturing • SPerndlng a semester ar^ pry smart persons.”
Female Help Wanted
ed with the university to help
'
time;
lectunng an Japan, asked the
What about campus customs
OPERATORS,
experienced Cii ladies ------Roo
To Let ' PO^
students to write their comments famPUs food? Hamburger and make the project a success.
Their morning classes were
. any(
sports year, top wages,
or thre
X AHoer^
and the semi- lce cream, yes. American verApply California originals Ltd. 116 Spa- and Broadvi
spent in English conversation ding
> shall:
Broadview
P^
4
Ci
Ave.
Phone
EM.
3-6515
(Toronto?
”
~
"
"
?
Hero
ecentB compiled them. Slms of oriental food and pizza classes but the main feature of
^J2J^82(Toronto)
°fe i sioY
Mere aie some comments:
rm.
pizza,
their stay, was the afternoon mrf^^J0- cust°m made dresses BROADVIEW
r;thi^
and coats, experienced only need apnlv
rooms- seif-coniaS
almost all are
American Food: ‘N<olecture series on American civi- Phone
:- taker
WA. 5-7077 or apjly 108 S'
kitchen, garace. Phone Ho
hearts!’- But . ’ ““
"'“
°"e ""“^duate did
1Zia?°n Presented by leading fa berland St. (Toronto)
onto),
" * Done no.
il t like | culty members.
OPERATORS fully experienced on ma- OAKW OoKst~Clair k
• f^bnost aD American people
BemX ? ln?®ries and dusters. Apply kitchen, third floor ' Phon°- ■ ' AI#
Japan1?? tf^hers, do not know
Pickpockets. . . ,
(Toronto)
non= ' : ^
(To^nioy0™
geneS' 1139 College St
Continued from page 1
Jan?? ^ a • Present complicated
the cunning criminals immediariK
Japan doesn t consist of only tea
■ people complain that if they are FULLY experienced silk finisher kin __________Store For Renf ' thing
tely
checkmate
the
move.
”
2?y °r fl°Wer a^ngenot robbed on the road, they find
in ^
VARIETY store, $4 5QQ ci
Police say tighter gang orga- their homes burglarized when 836 Eghnton Ave., East (Leaside)
quarters
rent $160
‘ SOA
X^1017
gMng the “profes- they return.
Pho
(loronto).
cans
GROCERY store requires female clerk
■ S atljS'
Japanese pick . -'m0^6
niajor blame rests Phone HU. 8-6821 (Toronto).
berk
pockets used to operate singly
with the home owners. In 38 per
drive
SAFELY
.
a
®e
°7mn7freqUently in Pail’s.
‘’
general
They
burNary cases this year,
Male
Help
Wante
d
AND LIVE!
1 from
seldom formed gangs.
entered through un
Remodeling
th^h<L/a?an Tini«s suggested locked front doors.
J-,. SlOIli
that earning posters and signs
Contractors
The old Japanese custom of
A-l brick, cement and rr:: will-’
be placed m trains, railroad stistimi
always
leading
someone
in
the
SPECIALIZING in remodelling
work. Complete repairs ft i
tions and public buildings. But house has fallen into disuse, vic SE) helper Wmted' Phone 533-6196
Jt
^"“coSIXk
home. Phone OX. 4-7548 i the,
tim again of prosperity. Younoceilings, archways, etc
tho T
fc be ad°Pted because couples no longer live with their
lifer:
the Japanese would consider this
desirable, ”“9^ round^1 1 ^^
som<
parents. Domestic servants are Phone CL. 1^2225 (Toronto) empI°ymMt
Wm, Goldfinch
more shameful than havin°- their becoming scarce as employment
Riley 5 Sons
of.a
pockets picked.
°
1
tenH
become
2136 Gerrard St. East
bSKoW®
n With more and more thousands av ailable. Some business
Japanese have
^on
of Japanese able to afford SS suggested neighborhood coopera!
suta
TORONTO
Spadma Ave., 2nd flU (Toronto).
9
travel and “outside (bu^
IX. 9-1561 —Anytime th01?
ag^s^ /dorobo” •
the
ha^m^^dT1^1077’ PickP°ckets
a wider target and some
As for pickpockets, an enter ’in’iininHHinninnnnininninniB
pane
™“l Mor «wrt» zippX
"eich
Syg P“htS ~ed >S
135
you
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
-Atia
trat
JAPANESE AND
Phony
Bill's
Worth
grai
OCCIDENTAL FOODS
~
-ges.
More Than Face Value
’
TAR and Gravel
,
1° ■s
fresh meat and fish
= pnpP
o TGKyo-^YYhiko Mochizuki
TORONTO
-of'J
i
i
Shingles,
Eavestroughs
order Thurs. and Fri
=
PA™G AT
fouSrd'year high s^°°l giN
How
For the very best in
=
REAR of store
-who
(SURI a ,counterfek 1000 yen
chimney.
wedding casuals. .
note
recently
and
it
turntor
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
j^to be worth more thaaareal
For those who wish 'to
his
NEW AND REPAIR WORI
Phone EM. 6-5589
•
^ e 5™
sohi
treasure the present in
tkf/le?0II",ilM Pofe board
Free Estimates
ant
the future
________
FREE DELIVERY EVERYDAY
«^Y a rWard of 3000 ya
D
AM. 5-8446
to anyone turni-no- •
"scho
counterfeit bill.
g 111 a
71 Tansley Avenua
1-2796
classified SECTioii
UMO niKAIDO
Scarboro,
HOLMES WK
Ontario
to i
used
fille
siaand
tit tn
few
I In
diat ।
in w.
race
in i
HeS secure in the arms of Northwest
ONLY NORTHWEST
WES JETS DAILY
NEW YORK TO TOKYO
Tj
the
.is a
btp
isoni
cow
°n/y Northw^st Polar Jets fly the
sh^t routes4Vz houTT^ster than any
other airline.
TWt
'se f
low e
don’
t
week vin pl-W
chorale ‘
chan^ngpUnesr
R<H^ n\I
anY day. (4 dais a
Then’ it’s non-stop to Anto W'
Manilanm-Vn T°kyo with flights io Taipei,
Bangkok k n^^ ^oreai Hong Kong. Saigon,
£? rI
I
L
'step
- M
-fl
tl C.
1 ee;
Tokvo°
^K^iee^ from New York to
the same
Seat^e World’s Fair. You pay
same fai e as on direct jet flights.
^fl
Io years . . . 15,000 Pacific crossings.
>1
H
'*
«
NORTHWESWAIRLINES
For immediate reservations call gour nearest
travel agent.
tyty
F ’
4
A.
sb .
-
?!?**®nts Comment On America
8
Wednesday. Sorg.,
™E NEWCANADUi#
KALAMAZOO, Mich. — SixtvTime Not Enough
American cookery at all.
“I
six Visiting Japanese students,
and lor payment ol postage T cosh. ’
°®« tkUw
I
think
six
weeks
of
the
se
couldn
’
t
find
any
food
which
suit
attending a special summer sesminar was too little. I want to
Published on Wednesday und Saturn
ion here to study American cul- stay more and study. Six weeks or make me enjoy my tongue,”
as a medium of express^ [^ °f «
he wrote.
ture and economic structure, uas too short a time to underOn the whole impressions were
among those of Japanese or^™^
American
civilization.” favorable and the university adlearned much about the United stand
rick matsmoV1®™' W*'
* I
encouraged
States from the professors who (the university has heeded this minisaration feels
suggestion;
it
will
be
incorporatto
plan
a
second
seminar
at
some
KEN MORL----------- JapanJe~5ZtiA~ "v7—English &J
conducted
their classes.
But I ef ? Pians for the next group future date.
'vhat did they find out for th em- of foreign students.)
EM. 6-5005
479 QUEEN ST. W, tS^^I^F
The sponsors of the seminar
Asked
to
tell
what
experience
selves from first-hand observa
were particularly encouraged by
?’a Ued most, one Japanese the comment of Takashi Satoh,
tion ?
\
r
,
student wrote: “Being; with Ame- a junior at Keio University:
' TO
Michigan Univer- ^can students who are interestKalamazoo will be my second
'
whicl
n ueu fi SChntiSt’ D1‘ Sa' S ^jowing Japan.
Most of home town forever.”
edi^
visit
k’
arranged the the students who are interested
People of the community' join
have
lecturing • SPerndlng a semester ar^ pry smart persons.”
Female Help Wanted
ed with the university to help
'
time;
lectunng an Japan, asked the
What about campus customs
OPERATORS,
experienced Cii ladies ------Roo
To Let ' PO^
students to write their comments famPUs food? Hamburger and make the project a success.
Their morning classes were
. any(
sports year, top wages,
or thre
X AHoer^
and the semi- lce cream, yes. American verApply California originals Ltd. 116 Spa- and Broadvi
spent in English conversation ding
> shall:
Broadview
P^
4
Ci
Ave.
Phone
EM.
3-6515
(Toronto?
”
~
"
"
?
Hero
ecentB compiled them. Slms of oriental food and pizza classes but the main feature of
^J2J^82(Toronto)
°fe i sioY
Mere aie some comments:
rm.
pizza,
their stay, was the afternoon mrf^^J0- cust°m made dresses BROADVIEW
r;thi^
and coats, experienced only need apnlv
rooms- seif-coniaS
almost all are
American Food: ‘N<olecture series on American civi- Phone
:- taker
WA. 5-7077 or apjly 108 S'
kitchen, garace. Phone Ho
hearts!’- But . ’ ““
"'“
°"e ""“^duate did
1Zia?°n Presented by leading fa berland St. (Toronto)
onto),
" * Done no.
il t like | culty members.
OPERATORS fully experienced on ma- OAKW OoKst~Clair k
• f^bnost aD American people
BemX ? ln?®ries and dusters. Apply kitchen, third floor ' Phon°- ■ ' AI#
Japan1?? tf^hers, do not know
Pickpockets. . . ,
(Toronto)
non= ' : ^
(To^nioy0™
geneS' 1139 College St
Continued from page 1
Jan?? ^ a • Present complicated
the cunning criminals immediariK
Japan doesn t consist of only tea
■ people complain that if they are FULLY experienced silk finisher kin __________Store For Renf ' thing
tely
checkmate
the
move.
”
2?y °r fl°Wer a^ngenot robbed on the road, they find
in ^
VARIETY store, $4 5QQ ci
Police say tighter gang orga- their homes burglarized when 836 Eghnton Ave., East (Leaside)
quarters
rent $160
‘ SOA
X^1017
gMng the “profes- they return.
Pho
(loronto).
cans
GROCERY store requires female clerk
■ S atljS'
Japanese pick . -'m0^6
niajor blame rests Phone HU. 8-6821 (Toronto).
berk
pockets used to operate singly
with the home owners. In 38 per
drive
SAFELY
.
a
®e
°7mn7freqUently in Pail’s.
‘’
general
They
burNary cases this year,
Male
Help
Wante
d
AND LIVE!
1 from
seldom formed gangs.
entered through un
Remodeling
th^h<L/a?an Tini«s suggested locked front doors.
J-,. SlOIli
that earning posters and signs
Contractors
The old Japanese custom of
A-l brick, cement and rr:: will-’
be placed m trains, railroad stistimi
always
leading
someone
in
the
SPECIALIZING in remodelling
work. Complete repairs ft i
tions and public buildings. But house has fallen into disuse, vic SE) helper Wmted' Phone 533-6196
Jt
^"“coSIXk
home. Phone OX. 4-7548 i the,
tim again of prosperity. Younoceilings, archways, etc
tho T
fc be ad°Pted because couples no longer live with their
lifer:
the Japanese would consider this
desirable, ”“9^ round^1 1 ^^
som<
parents. Domestic servants are Phone CL. 1^2225 (Toronto) empI°ymMt
Wm, Goldfinch
more shameful than havin°- their becoming scarce as employment
Riley 5 Sons
of.a
pockets picked.
°
1
tenH
become
2136 Gerrard St. East
bSKoW®
n With more and more thousands av ailable. Some business
Japanese have
^on
of Japanese able to afford SS suggested neighborhood coopera!
suta
TORONTO
Spadma Ave., 2nd flU (Toronto).
9
travel and “outside (bu^
IX. 9-1561 —Anytime th01?
ag^s^ /dorobo” •
the
ha^m^^dT1^1077’ PickP°ckets
a wider target and some
As for pickpockets, an enter ’in’iininHHinninnnnininninniB
pane
™“l Mor «wrt» zippX
"eich
Syg P“htS ~ed >S
135
you
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
-Atia
trat
JAPANESE AND
Phony
Bill's
Worth
grai
OCCIDENTAL FOODS
~
-ges.
More Than Face Value
’
TAR and Gravel
,
1° ■s
fresh meat and fish
= pnpP
o TGKyo-^YYhiko Mochizuki
TORONTO
-of'J
i
i
Shingles,
Eavestroughs
order Thurs. and Fri
=
PA™G AT
fouSrd'year high s^°°l giN
How
For the very best in
=
REAR of store
-who
(SURI a ,counterfek 1000 yen
chimney.
wedding casuals. .
note
recently
and
it
turntor
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
j^to be worth more thaaareal
For those who wish 'to
his
NEW AND REPAIR WORI
Phone EM. 6-5589
•
^ e 5™
sohi
treasure the present in
tkf/le?0II",ilM Pofe board
Free Estimates
ant
the future
________
FREE DELIVERY EVERYDAY
«^Y a rWard of 3000 ya
D
AM. 5-8446
to anyone turni-no- •
"scho
counterfeit bill.
g 111 a
71 Tansley Avenua
1-2796
classified SECTioii
UMO niKAIDO
Scarboro,
HOLMES WK
Ontario
to i
used
fille
siaand
tit tn
few
I In
diat ।
in w.
race
in i
HeS secure in the arms of Northwest
ONLY NORTHWEST
WES JETS DAILY
NEW YORK TO TOKYO
Tj
the
.is a
btp
isoni
cow
°n/y Northw^st Polar Jets fly the
sh^t routes4Vz houTT^ster than any
other airline.
TWt
'se f
low e
don’
t
week vin pl-W
chorale ‘
chan^ngpUnesr
R<H^ n\I
anY day. (4 dais a
Then’ it’s non-stop to Anto W'
Manilanm-Vn T°kyo with flights io Taipei,
Bangkok k n^^ ^oreai Hong Kong. Saigon,
£? rI
I
L
'step
- M
-fl
tl C.
1 ee;
Tokvo°
^K^iee^ from New York to
the same
Seat^e World’s Fair. You pay
same fai e as on direct jet flights.
^fl
Io years . . . 15,000 Pacific crossings.
>1
H
'*
«
NORTHWESWAIRLINES
For immediate reservations call gour nearest
travel agent.
tyty
F ’
4
A.
sb .