Page 1
•s iaeis
“» as
•uth &
keda t
’posing
POINT
blank
“Jans’
Yr s ,s
H. H. Ikebuchi
oni®2».
_ amo$
ks ths- 1 _ with most holiday weekends,
Kors Tlianksrtving- Day weekend, will
military ■'^preceded by pleas—outworn,
■istend Effective Pleas—from a multiof persons concerned with
safetv to the motorist to
the Sc- £ with
tare. They will use
^erv media of communication to
fecast their plea
®s are f On Tuesday, traific mortality
strug.
recoras, compiled by
- -police and
Panes: j'•hospital
emergency wards, will
®sni@
® the sad, tragic story that
dll fe
their pleas were in vain.
Kmer
lassie ' indeed, there will be many who
Mid - shall have good cause to give be
mhow- lted thanks come Tuesday morn
’ough ing Also amongst this same
Kish, number, there will be many who
is im Mil for a long time regret ever
nier harms’ taken that “trip over the
/ weekend”.
■
I refer, of course ,to those morek:
torists
and/or passengers who
South
•'have
escaped
death’s roll, but
y one
:
tho=e
who
are
the
injured whose
ity of
■
leco
’
d
of
escape
seems
never to
negi- rece je the same attention, in
' wa' of bannerline headlines, :as
/that usually accorded, the fatal
^Victims.
; Public safety agencies and
/ others concerned with the mount• ing numbers of traffic accidents
/would do well to take careful note
' of this fact: that the corollary
/ experiences of an injured victim
/'is not usually a very pleasant
p one.
J j Cognizance thus taken of the
“painful consequences of traffic
IG Runishaps, I would further suggest
to these same people to make
IS
' every effort to publicize the efI- fects upon injured victims.
| I have seen too many accident
veums being brought through
. hospital emergency doors to be
a emotionally affected by them.
C Cut, no matter how many the
e i number, no matter how badly ingjured the victim, it is never a
mi ; pleasant thing to see.
Because of this close physical
; proximity to victims of traffic
■ accidents, each time I see a traffic
•/mishap, each time I hear the ur•- gent wail of an ambulance siren,
p I remember. . . .
. I remember the bloody
pulp of flesh that was once the
i-face of a man (?) or a woman;
I hear once more the flesh tingling screams of a grown man
, tiung desperately to alleviate
| his pains: I see the patlietic sight
of a woman sobbing hysterically,
upon being told her husband
would lose his leg; I feel the in
tensity and the reality of that
< which has gone down as mere
data on a statistical! sheet. . . .
si
a Then, I walk away from the
'cene feeling anguish at the stu
pidity of man. . . .
; t A better more effective way
/ to curb traffic accidents would
t De through legislation. Let me
/ explain.
•
In most cases of traffic mis■ laPj, speed has always been the
major contributing factor.
The
speed of a vehical also determp>es the degree of seriousness to
injuries sustained by the occu
pants of a vehicle that is involvMyn a collision of some sort. In
„rUw.--herefore, to lessen the
Po^biiity of an accident from
occurring and second, in order
■ .^eu the seriousness of in— 0CCUPants from an actuthe speed of a vehicle
, conh’olled bv something
ofr than the driver.
rvi-Y5ia^°n of a bill making it
^“?Ur''’ under penalty of fine
2^ ^Cence. for manufaca
nrotor vehicles to put
pipiP'Y01' On .each vehical to
/UR iv® x mBx“num sPeed to
A
’V ^ ”0 miles .per hour
Y. Dbbied for by traffic
fo/
^ere is no need
*° have capabilities
-o
110, or 120 miles per
(Continued on page 2)
THE NEW CANADIAN
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY. OCTOBER 6. 1962
FORONTO, ONTARIO
Japanese Visits Peterboro
Japanese Study
Die Cast Machine Firm Canadian Agriculture
PETERBOROUGH, Ont.—Ichi Tool Exhibition in Osaka. Japan,
ro Nakatani of Progress Die where he will demonstrate the
OTTAWA.—By studying; agri
mountainous
Casting Co., Japan visited the Fisher machine. From there he
irruble.
and
cultural
methods
in
such
diverse
Fisher Gauge Works in Peter will visit customers in Australia,
villages
decountries
as
Canada,
Switzerland
many
miie
ianmi
borough tills week to study ife India, Pakistan, Italy, Spain.
and
Denmark,
a
new
generation
pended
solely
on
i
assembly die cast machine.
France. Belgium and Britain.
Todiw Caimdinof young farmers in Japan is
Mr. Nakatani, whose company
Mr. Nakatani arrived in Peter creating- a virtual revolution in
manufactures cameras and clocks, borough last Sunday from the their nation's foodstuffs, says
said Fisher Gauge has an unique Second International Die Cast the Japanese Embassy in Ottawa. stuffs have also been introduced
process and machine in a very ing Exhibition and Congress in
The basic problem was that in a long-range diversification
special field of die casting-.
Detroit. He said he had learned
program: and young farmers are
By this process, the parts to of the special die casting machine about 37 percent of Japan's po
be assembled are held in the die here through the Fisher dealers pulation was still employed in dying other
while molten metal, usually an in Tokyo.
agriculture, although only about methods.
alloy of lead or zinc is injected
studying
under high pressure into suitab
the cultivation of
ly placed cavities, securely bond
cherries in relative!
ing the parts together.
An example of assembly by die
mountain slop*'
casting on Fisher machines will
mg;
in
planting of tree
be found in most household elec
isounLiins
as
in
Denmark,
tric meters in the U.S. and Cana
TORONTO.—A film society ;
Applications for memberSonic of the r
featuring- outstanding Japanese ।
da.
may be obtained by eonroadv
been sp^rt acu
motion
pictures
has
been
formed
j
tactingthe
Japanese
Canadian
The rotating disc of the meter
is accurately assembled to its by the Program Committee of the i Cent re office at .150 Kenwood
Tron to .10, phone RU. ruizawa turned rich quickly when
shaft in a single casting opera Centre. The Society will bo known |
as the Japanese Canadian Centre 9-2462 or the board members and a young farmer showed them how
tion.
to grow soft and delicious cab
Formerly, several operations Film .Society. The films will be any committee member.
bages in the rich volcanic soil of
shown at the Christie Theatre.
the
The initial committee of
were required on the disc assemb
their region. East year, the little
Film
Society
consists
of
Bob
This long awaited group has
ly. The high standards of accu
village
of .3.000 people made a
doguehi,
Mi's.
Joanne
Sugiyama,
racy required in the manufacture the official sanction of the Board ;
profit
of
$2.2-miTmi.
of such products as meters, tele of Censor’s Theatres Branch and Ken Kutsukake, Vic Kitagawa,
Today, they sav Hint every
phones, clocks, automotive and has been immeasurably assisted Tokue Kameoka and Sam Hagino.
Following- is the program for household in the village has a
by
the
Toronto
Film
Society
and
aircraft components are met by
the coming season:
television set. electric washing
the low cost assembly die cast the Christie Theatre Manage
e 1 ectrie
refrigerato r,
OCT. 2S—Fires of the Plain: machine.
ment.
ing technique.
rie
va-uum
cleaner.
The purpose of this non-profit (Nobi) Tragedies of war experi
Fisher Gauge has been 18 years society is for the study and ap enced by young soldier, 1961 Van Every
developing its present mahines preciation of Japanese cinematic couver International Film FestiIngenuity has been the clue to
and is at present the sole com art. The award winning works
most, of the agricultural progress.
mercial producer. William F. of the top Japanese Producers
(Continued on page 8)
One region profited by learning
Fisher said that machines are and Directors will be featured in
to cultivate mushrooms on the
built to the specification of cus an eight-part Sunday eveningtrunks of chestnut trees. Another
tomers. Two machines were ship program. All of the selected films
village grew r i by cultivating
ped to an agent in Japan recent will be viewed by the Society’s
tropical fruit - in ! flowers in
ly, he said.
greenhous'-'S
which utilized the
members first hand before any
Mr. Nakatani left Peterborough commercial showings in this area.
heat from a nearby hot spring
on Wednesday for the Seattle The films will be shown at
spa.
Still another area learned to
World’s Fair and from there he monthly intervals starting this
TORONTO.—Form er members
will go on to visit other com month and ending in May, 1963.
of the National and Toronto draw valuable by-products from
panies in several Asian countries.
The first presentation will be JCCA executive will meet at a seaweed. Other regions have imgs and
Mr. Fisher said he was leav the award winning film “Fires reunion on Wednesday, Oct. 10 ported black tea
produce
some
have
learn
ing for the Intei-national Machine of the Plain” and will be shown at 6:00 p.m. at the Nikko Gar
on Oct. 28 from 8:15 p.m. at the dens to found the “500 Club”.
Christie Theatre. Monthly dates This organization is being form
Japanese Youths To
and details of each film is listed ed to give solid financial backing
in
the program below. All of the to the" National Japanese Cana
Visit Toronto
films are furnished with English dian Citizens Association and will
TORONTO. — Four Japanese sub-titles, and are labelled as be supported by past and present
youths from the city of Sapporo adult entertainment, therefore, members of the JCCA who be
in Japan’s northernmost island persons under the age of 18 will lieve in the concept of this na
of Hokkaido will arrive in Toron be restricted. This restriction is tional body which represents the
to on October 9. The four—Ken one of the requirements of a Japanese people of Canada.
do Kakimoto, Osamu Nobuchi, sanctioned film society.
Any former member of either
Minoru Osamunai, and Hiroucv hi
the
National or Toronto JCCA
The membership fee for the en
Yoshihara—accompanied by their
who
has not already being con
interpreter Mr. Lawrence Naga tire eight parts bos been set at tacted by the “;>00 Club” sub
yama will spend Tuesday and S7.50 and is payable in advance. committee are asked to make
Wednesday in Toronto and will Since the seating capacity is limi every effort to attend this re
be entertained by the Toronto ted, membership will be accepted union.
on a first come, first served
JCCA.
J. C. Centre Film Society
Announces Year’s Program
Former JGCA Members
To Reunite At Nikko
Ambassdor's Wife Likes N. American Custom
OTTAWA__ The wife of the I form peculiar to Japan. Scenes
Japanese ambassador to Canada ; are done by sifting sand onto
enjovs the North American cus- black lacquered tra?s.
A thud
tom of entertaining guests at i dimension is added by pieces of
tom ol_____________ o o
rOck which serve as mountains,
?; much nicer because you | small pebbles and tiny figures,
can bUr/ues^
the family • A feather ;s use io clear away
atmosphlre” says Mrs. Nobuhr-J any unwanted sand._
WEARS WESTERN GARB
ko Ushiba, explaining that m lokyo guests usually are taken to j The trays are changed every
restaurants. _
. j week or two. Sometimes guests
Japanese dishes are served at. i touch the trays without realizing
lunch time but breakfast and the material is not fastened, and
dinner are typically Western ■ the scene is ruined.
style. The food is prepared by a
For special occasions the amJapanese cook who was traune ■
, r.s wife dons traditional
in the traditional French ^v e. ; Japanese clothing. But normally
Since coming to Canada la^c . Japane e^ ^g^
dress and
October, £Irsp Fs^a-shoes,
studying English An inter pre
^^ Ushiba
Ushiba ha
had an old-fash
was present for the imem-w m ioned upbringing in Kyoto, Jathe spacious embassy in subur----, cultural centre. She plays
ban Rockcliffe but she
tring Japanese
the jkoto, a
most questions wthout
harp." Before her marriage, she
Her favorite pastime
■, ^ the traditional tea ceretray landscapes, an ancient ardeamea
mony, flower arranging, ’ cooking
and sewing.
The quiet of the embassy is
periodically shattered by the
Ushibas’ 11-year-old daughter,
Reiko, and her friends.
Since
coming to Canada she has be
come adept at baseball and
swimming, and frequently ar
rives home with a troop of young
friends.
A son, Akihiko, 22. is attend
ing university in Tokyo.
Two
other daughters are married and
each has one child.
This is the first time Mrs.
Ushiba has accompanied her hus
band to a foreign country. She
stayed in Japan with their son
and three daughters when he was
in Burma, England and Germany.
For the four years prior to his
Canadian posting, the ambassa
dor was director of economics
for" the foreign affairs bureau in
Tokyo.
50th Anniversary
Family
and
OPAR Alta.
friends gathered at the. home of
Mr. and Mrs. Toyomatsu Kimura
of Opal, Alta., to join in celebrat
ing their Golden Wedding An
niversary on September 1 1, 1962.
Mr. and Mrs. Kimura, once re
sidents of Edmonton, have lived
in Opal for more than 40 years.
attending the
Those
given in honour of the couple
joined in wishing them manv
more years of happiness together
and continued good health.
“» as
•uth &
keda t
’posing
POINT
blank
“Jans’
Yr s ,s
H. H. Ikebuchi
oni®2».
_ amo$
ks ths- 1 _ with most holiday weekends,
Kors Tlianksrtving- Day weekend, will
military ■'^preceded by pleas—outworn,
■istend Effective Pleas—from a multiof persons concerned with
safetv to the motorist to
the Sc- £ with
tare. They will use
^erv media of communication to
fecast their plea
®s are f On Tuesday, traific mortality
strug.
recoras, compiled by
- -police and
Panes: j'•hospital
emergency wards, will
®sni@
® the sad, tragic story that
dll fe
their pleas were in vain.
Kmer
lassie ' indeed, there will be many who
Mid - shall have good cause to give be
mhow- lted thanks come Tuesday morn
’ough ing Also amongst this same
Kish, number, there will be many who
is im Mil for a long time regret ever
nier harms’ taken that “trip over the
/ weekend”.
■
I refer, of course ,to those morek:
torists
and/or passengers who
South
•'have
escaped
death’s roll, but
y one
:
tho=e
who
are
the
injured whose
ity of
■
leco
’
d
of
escape
seems
never to
negi- rece je the same attention, in
' wa' of bannerline headlines, :as
/that usually accorded, the fatal
^Victims.
; Public safety agencies and
/ others concerned with the mount• ing numbers of traffic accidents
/would do well to take careful note
' of this fact: that the corollary
/ experiences of an injured victim
/'is not usually a very pleasant
p one.
J j Cognizance thus taken of the
“painful consequences of traffic
IG Runishaps, I would further suggest
to these same people to make
IS
' every effort to publicize the efI- fects upon injured victims.
| I have seen too many accident
veums being brought through
. hospital emergency doors to be
a emotionally affected by them.
C Cut, no matter how many the
e i number, no matter how badly ingjured the victim, it is never a
mi ; pleasant thing to see.
Because of this close physical
; proximity to victims of traffic
■ accidents, each time I see a traffic
•/mishap, each time I hear the ur•- gent wail of an ambulance siren,
p I remember. . . .
. I remember the bloody
pulp of flesh that was once the
i-face of a man (?) or a woman;
I hear once more the flesh tingling screams of a grown man
, tiung desperately to alleviate
| his pains: I see the patlietic sight
of a woman sobbing hysterically,
upon being told her husband
would lose his leg; I feel the in
tensity and the reality of that
< which has gone down as mere
data on a statistical! sheet. . . .
si
a Then, I walk away from the
'cene feeling anguish at the stu
pidity of man. . . .
; t A better more effective way
/ to curb traffic accidents would
t De through legislation. Let me
/ explain.
•
In most cases of traffic mis■ laPj, speed has always been the
major contributing factor.
The
speed of a vehical also determp>es the degree of seriousness to
injuries sustained by the occu
pants of a vehicle that is involvMyn a collision of some sort. In
„rUw.--herefore, to lessen the
Po^biiity of an accident from
occurring and second, in order
■ .^eu the seriousness of in— 0CCUPants from an actuthe speed of a vehicle
, conh’olled bv something
ofr than the driver.
rvi-Y5ia^°n of a bill making it
^“?Ur''’ under penalty of fine
2^ ^Cence. for manufaca
nrotor vehicles to put
pipiP'Y01' On .each vehical to
/UR iv® x mBx“num sPeed to
A
’V ^ ”0 miles .per hour
Y. Dbbied for by traffic
fo/
^ere is no need
*° have capabilities
-o
110, or 120 miles per
(Continued on page 2)
THE NEW CANADIAN
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY. OCTOBER 6. 1962
FORONTO, ONTARIO
Japanese Visits Peterboro
Japanese Study
Die Cast Machine Firm Canadian Agriculture
PETERBOROUGH, Ont.—Ichi Tool Exhibition in Osaka. Japan,
ro Nakatani of Progress Die where he will demonstrate the
OTTAWA.—By studying; agri
mountainous
Casting Co., Japan visited the Fisher machine. From there he
irruble.
and
cultural
methods
in
such
diverse
Fisher Gauge Works in Peter will visit customers in Australia,
villages
decountries
as
Canada,
Switzerland
many
miie
ianmi
borough tills week to study ife India, Pakistan, Italy, Spain.
and
Denmark,
a
new
generation
pended
solely
on
i
assembly die cast machine.
France. Belgium and Britain.
Todiw Caimdinof young farmers in Japan is
Mr. Nakatani, whose company
Mr. Nakatani arrived in Peter creating- a virtual revolution in
manufactures cameras and clocks, borough last Sunday from the their nation's foodstuffs, says
said Fisher Gauge has an unique Second International Die Cast the Japanese Embassy in Ottawa. stuffs have also been introduced
process and machine in a very ing Exhibition and Congress in
The basic problem was that in a long-range diversification
special field of die casting-.
Detroit. He said he had learned
program: and young farmers are
By this process, the parts to of the special die casting machine about 37 percent of Japan's po
be assembled are held in the die here through the Fisher dealers pulation was still employed in dying other
while molten metal, usually an in Tokyo.
agriculture, although only about methods.
alloy of lead or zinc is injected
studying
under high pressure into suitab
the cultivation of
ly placed cavities, securely bond
cherries in relative!
ing the parts together.
An example of assembly by die
mountain slop*'
casting on Fisher machines will
mg;
in
planting of tree
be found in most household elec
isounLiins
as
in
Denmark,
tric meters in the U.S. and Cana
TORONTO.—A film society ;
Applications for memberSonic of the r
featuring- outstanding Japanese ।
da.
may be obtained by eonroadv
been sp^rt acu
motion
pictures
has
been
formed
j
tactingthe
Japanese
Canadian
The rotating disc of the meter
is accurately assembled to its by the Program Committee of the i Cent re office at .150 Kenwood
Tron to .10, phone RU. ruizawa turned rich quickly when
shaft in a single casting opera Centre. The Society will bo known |
as the Japanese Canadian Centre 9-2462 or the board members and a young farmer showed them how
tion.
to grow soft and delicious cab
Formerly, several operations Film .Society. The films will be any committee member.
bages in the rich volcanic soil of
shown at the Christie Theatre.
the
The initial committee of
were required on the disc assemb
their region. East year, the little
Film
Society
consists
of
Bob
This long awaited group has
ly. The high standards of accu
village
of .3.000 people made a
doguehi,
Mi's.
Joanne
Sugiyama,
racy required in the manufacture the official sanction of the Board ;
profit
of
$2.2-miTmi.
of such products as meters, tele of Censor’s Theatres Branch and Ken Kutsukake, Vic Kitagawa,
Today, they sav Hint every
phones, clocks, automotive and has been immeasurably assisted Tokue Kameoka and Sam Hagino.
Following- is the program for household in the village has a
by
the
Toronto
Film
Society
and
aircraft components are met by
the coming season:
television set. electric washing
the low cost assembly die cast the Christie Theatre Manage
e 1 ectrie
refrigerato r,
OCT. 2S—Fires of the Plain: machine.
ment.
ing technique.
rie
va-uum
cleaner.
The purpose of this non-profit (Nobi) Tragedies of war experi
Fisher Gauge has been 18 years society is for the study and ap enced by young soldier, 1961 Van Every
developing its present mahines preciation of Japanese cinematic couver International Film FestiIngenuity has been the clue to
and is at present the sole com art. The award winning works
most, of the agricultural progress.
mercial producer. William F. of the top Japanese Producers
(Continued on page 8)
One region profited by learning
Fisher said that machines are and Directors will be featured in
to cultivate mushrooms on the
built to the specification of cus an eight-part Sunday eveningtrunks of chestnut trees. Another
tomers. Two machines were ship program. All of the selected films
village grew r i by cultivating
ped to an agent in Japan recent will be viewed by the Society’s
tropical fruit - in ! flowers in
ly, he said.
greenhous'-'S
which utilized the
members first hand before any
Mr. Nakatani left Peterborough commercial showings in this area.
heat from a nearby hot spring
on Wednesday for the Seattle The films will be shown at
spa.
Still another area learned to
World’s Fair and from there he monthly intervals starting this
TORONTO.—Form er members
will go on to visit other com month and ending in May, 1963.
of the National and Toronto draw valuable by-products from
panies in several Asian countries.
The first presentation will be JCCA executive will meet at a seaweed. Other regions have imgs and
Mr. Fisher said he was leav the award winning film “Fires reunion on Wednesday, Oct. 10 ported black tea
produce
some
have
learn
ing for the Intei-national Machine of the Plain” and will be shown at 6:00 p.m. at the Nikko Gar
on Oct. 28 from 8:15 p.m. at the dens to found the “500 Club”.
Christie Theatre. Monthly dates This organization is being form
Japanese Youths To
and details of each film is listed ed to give solid financial backing
in
the program below. All of the to the" National Japanese Cana
Visit Toronto
films are furnished with English dian Citizens Association and will
TORONTO. — Four Japanese sub-titles, and are labelled as be supported by past and present
youths from the city of Sapporo adult entertainment, therefore, members of the JCCA who be
in Japan’s northernmost island persons under the age of 18 will lieve in the concept of this na
of Hokkaido will arrive in Toron be restricted. This restriction is tional body which represents the
to on October 9. The four—Ken one of the requirements of a Japanese people of Canada.
do Kakimoto, Osamu Nobuchi, sanctioned film society.
Any former member of either
Minoru Osamunai, and Hiroucv hi
the
National or Toronto JCCA
The membership fee for the en
Yoshihara—accompanied by their
who
has not already being con
interpreter Mr. Lawrence Naga tire eight parts bos been set at tacted by the “;>00 Club” sub
yama will spend Tuesday and S7.50 and is payable in advance. committee are asked to make
Wednesday in Toronto and will Since the seating capacity is limi every effort to attend this re
be entertained by the Toronto ted, membership will be accepted union.
on a first come, first served
JCCA.
J. C. Centre Film Society
Announces Year’s Program
Former JGCA Members
To Reunite At Nikko
Ambassdor's Wife Likes N. American Custom
OTTAWA__ The wife of the I form peculiar to Japan. Scenes
Japanese ambassador to Canada ; are done by sifting sand onto
enjovs the North American cus- black lacquered tra?s.
A thud
tom of entertaining guests at i dimension is added by pieces of
tom ol_____________ o o
rOck which serve as mountains,
?; much nicer because you | small pebbles and tiny figures,
can bUr/ues^
the family • A feather ;s use io clear away
atmosphlre” says Mrs. Nobuhr-J any unwanted sand._
WEARS WESTERN GARB
ko Ushiba, explaining that m lokyo guests usually are taken to j The trays are changed every
restaurants. _
. j week or two. Sometimes guests
Japanese dishes are served at. i touch the trays without realizing
lunch time but breakfast and the material is not fastened, and
dinner are typically Western ■ the scene is ruined.
style. The food is prepared by a
For special occasions the amJapanese cook who was traune ■
, r.s wife dons traditional
in the traditional French ^v e. ; Japanese clothing. But normally
Since coming to Canada la^c . Japane e^ ^g^
dress and
October, £Irsp Fs^a-shoes,
studying English An inter pre
^^ Ushiba
Ushiba ha
had an old-fash
was present for the imem-w m ioned upbringing in Kyoto, Jathe spacious embassy in subur----, cultural centre. She plays
ban Rockcliffe but she
tring Japanese
the jkoto, a
most questions wthout
harp." Before her marriage, she
Her favorite pastime
■, ^ the traditional tea ceretray landscapes, an ancient ardeamea
mony, flower arranging, ’ cooking
and sewing.
The quiet of the embassy is
periodically shattered by the
Ushibas’ 11-year-old daughter,
Reiko, and her friends.
Since
coming to Canada she has be
come adept at baseball and
swimming, and frequently ar
rives home with a troop of young
friends.
A son, Akihiko, 22. is attend
ing university in Tokyo.
Two
other daughters are married and
each has one child.
This is the first time Mrs.
Ushiba has accompanied her hus
band to a foreign country. She
stayed in Japan with their son
and three daughters when he was
in Burma, England and Germany.
For the four years prior to his
Canadian posting, the ambassa
dor was director of economics
for" the foreign affairs bureau in
Tokyo.
50th Anniversary
Family
and
OPAR Alta.
friends gathered at the. home of
Mr. and Mrs. Toyomatsu Kimura
of Opal, Alta., to join in celebrat
ing their Golden Wedding An
niversary on September 1 1, 1962.
Mr. and Mrs. Kimura, once re
sidents of Edmonton, have lived
in Opal for more than 40 years.
attending the
Those
given in honour of the couple
joined in wishing them manv
more years of happiness together
and continued good health.
Page 2
PAGE 2
THE NEW CANADIAN
P°st Office Department Ottawa,
and for PaymenForto^S
Published on Wednesday and Saturday of each
as a medzum of expression and news o^tUt
among those of Japanese origin in Canada
t
W. S.5MS - u^
±™ld A6.^ « this «ie,lt
n-------------------- English Editor
iwata-eyed i
TORONTO.—-Mi=, v_.
place and hot mochi will be sF’
kako Uyede, daughter S
—a
“:02 to 6:00 P-m. at 701 Mrs. Umekichi U
straight out of the usu. Thos
v.’ho enjoy eating mochi and those Dovercourt Road. Other interest
Hiroshi Iwata, ;^
ing items will also be on sale
Tozo ka-a weF".
ued on September 29 pw'
• ,
,
4 of pounding* rice
^° .^ocM are invited to <Cn'l
। . .
Atom in Japan
Rx Stuart griffin
Tnrm
I ersonal No(
“ OW ? ®azaar To Fsature Mochi-tsuki
m
^‘ UMEZUKI, Publisher
RICK MATSUMOTO_____
KEN MORT
Dates and Doing,
I Tn^^°men s ^u^ Resumes Activities
of atheists, its mgZV™Tai™e ^4 «l^on, ’ ^tdon L« wkjeu’sEuSY^
$.!■* ^ V'Hitecl Nations Asar? Social .^^ £ ^p-^stt w: ■SOCiivtion
COPCPPnincr
Ti
various
divided.
at
Irwin L T kada officiaw;
in ga reception at Ff
House the couple honevVto the United States
—
activities. The “Freedom
fiom Hunger’7 campaign is a pro
Jurnished fuel for alarmist
Jj^^, ^^^
Japanese cook™- de ject undertaken- by the UN^ to
BAI ASHI-MORISHiu
ri?™? Cta'?®1 ““ as “Bud<Hiist historical vH Slitarid“’S-< “' monstratlon '™s cancelled. How- wP ^e ”eedY in India.
The
TORONTG—Miss Miveh”
‘ ' ^nd Christian nominallv, as status svmhnl n ™“st spiritu- ever, an enjoyable evenino- of J omen’s Club agreed to support rish.ita, daughter of Mr‘Av
«on S£CS & “FT ^’^ 93.4 mfl-te*
the dnve with monetary contri K. Morishita.ofXF^
butions from the members t0
S° ?aus,“' son °f M’;
\aid the
“Share a Loaf” plan Mis. G Hayashi of Toronto r
9^»i»^
A
F
d
- is part of the campaign. I mained on September 15, w
*
T^onto Buddhist CG
J.C. Ce
wiGi
the
Rev. Newton IsEumthe real meaning of “relivimta nC a en» to ^^^keipretation of
’
iecent Donations
TORONTO. — The Japanese
thTch^' Eeception flowed;
constitution of 1889. “
^ed°m ®S P10™^ in the old CaYdion
onto Nisei Golf Club $25.00 Tor- tne Chuia House.
,
Centre
of
Toron
ot W^W^SXS’
lessor
"’ould like to acknowledge the A- on
G?rdea Club $200.K S^" ^ecetttly- hl
gwus freedom given them as licensp ?& n 'P^Treted the reliSr°?T0' , Th" Shimizu
HIRAI-ETO
rather than as frig-ht to belief hXtWfc' ”' T beli~, iw“m""g peop,e “4
fZ
h
the
above
VANCOUVER.
— Miss AC
. Recalling lthat
on August 3 1
S
their own selection.”
..cV v
,
b
e.Reserved
for
use
in
the
Mr.
Denzo
Kamo
$20.00,
TorEto,
daughter
of
Mr.
and YE
ned religious teachin
-’Ching or the ho’ldhm
ministry ban■
Centre
library.
Eto
and
Mr.
Shigeru
Hira’ public
school ’ Brofessor UchiyamaHded
i f
ceremonies at all
_ | of Mr and Mrs! H E ’
Mutement to say Japanese were
? .cannot be an overm the very public class-rooms.”
f ° U irre!1°1&n R’om childhood,
changed marriage vows on A
&2b)
at thc
altars before which pSvel^we^
e^F1^
small Buddhist
™
llst
Church.
Rev. K. fr
BuERE^mae
Mo^
souls m Shinto exercises. And ^
officiated
at
the
ceremony.
Fujinkai
celebmfpP ^“E ra'”eratim and support
on festival days in time-honored E^
We ^ uuMtist
then- 15th Anniversm „„
f; ?Vhe organization during the
.
Those who find Japan iuelinioS o w f Buddhist beliefs,
' I Z” 7 Sapt S0" k k»F past lo years.
°
ism as the chief cause The natRn
Pre-war militarBev.
Ishiura
’
s
sermon,
“The
past
h
se^rice for all ft*
M
Oman's
Role
in
Church
and
b'X SHinto talk of imperial divh^?nj*°
wai’ Sta d m!.ed members. Rev
status and right to
Home
”
dwelt
on
the
beholdiim
MACHIDA
uewten Ishmra arrived from'
ners of the" world
undei a smgle roof”)
° 3 C01‘ wSh^ tO
this serv>ce necessity for all mothers to corm , TORONTO.—Mr. Tosgio T
, a' S
With-Pran
total
^
C?a
M WlX^t
X
? Smaster
race
Yasui
assistance of Hakkvoshi tioTbv t?611' obiidren’s educa- chida, 54, passed awav on Set
S by their own attitude and timber 30, 1962 at St.' Michael
Ilie once sacred soil for the fita°lh> ’len invading troops occupied
Heaven” renounced Ms ^4X ” X^M’f’$
“S"» ““
ri - T10111' as a S'Mde for their
Funeral services wet
children to emulate.
leld on October 2, at the Ise
their roots.
■ ’ ™e °M faiths were shaken to
»~ti.( the Buddhist SeitX;
Following- the service a
entitled, »Tile HarpT?B™N , neSe .^sHcan Church with th
YSlTh'^^
ttXSvS t' °"t TJ,e ■™i'ber Mr
Kev. Ken Imai officiating
'
the ^a Club
Mr
ni-V
I0Wn
t0
celebrat
e
their
ancul y Chiistianity gained influence thrnno-i q Thousand—and politi-II Mr
the Sangha;
'Mr
Byakudo-W
teFanJ an?® CentraI Board. TeS^t
tt^ticX .^
cougraone-half, to‘only Ml^Se T’ooT B^ddhii?
dr°Pped to
CHATHA M,
On tM r. am
cU^^
united Chuich, who had mined
s
;
R'
an
k
F.
Okubo
(nee Rop
m the glad celebration.
J
d
Noiiko
Takahashi)
are
happy r
Mrs. T
.jounced.
The Fujinkai wishes to thank announce the birth of the;’
Fujinkm’ K iw’ president °F the
F2rs Md f«d^»
ABinkm, thanked the connw™
daughter, Valerie Ann Kikunr
UuGGhXS 1M.,lin Shintoism, its boasts,
on Sept. 14, 1962 at Chatham Ge
aad
helnW
d'
”
T
l
”
dotations
<HUeHy stripped of sta™ auppolU.Tt^^
ridicule. It waG
X X' t0 ",late “s anniver- neral Hospital.
I—^™®“La great success.
Buy & Sell
^ our Home
TORONTO.—Mr. and Mrs. Y.
Point
Blank
Yamamoto (nee Sumiko Shime
tile new
Through
numbers are impressive.^
ff
these upstart faiths’
d?) are happy to announce the
continued from page on€
but their $
birth
of a son, Allan Keith, on
MH’S KURODA
J’S^V1^ nKaiita^
w°nian mystic ana
August 23, 1962 at St. Michael's
Hospital.
Representing
0.
biJhVeloc^™^
at SUch
gTOSH IWAI REAL ESTATE^
Holo. Other sects no £
An^eles and Sao
$ driver.
hon); Seicho-no-ie (two million);^ &^
^^ mil‘ $
BROKER
«^ th“ t ^
Most significant is Soka Gnbk^
Eibeity-kyo (1.2 million),
48 GALBRAITH AVE.
group claiming 2.7 million households
^UU Po]Rico-religious
e^?Q^ ^'—The engagement
C
Bus: 755-7371
a growth rate of 400,000 annual Lid—indPf '^j,00” Fouth corps
of Miss Setsuko Minamide of
Res: AM. 1-2581
to date over a five-vear uerind_ i s
■ 1 defeated in all elections
Toronto, daughter of Mr. and
in the Diets Upper'Housri
d
iHtS ”'d “"^"W third place
J | above
e su
^estion offered Mrs. Bunkichi Minamide of Jasuggestion
pan, and Mr. Y osh Kitagawa, son
™>W ^HtS^^^____________ j’W -fill prosperitv i,
of Airs. Koma Kitagawa of Port
be combined with po,litics.” WwtoJj?’. 'Kehsion must thus
Credit, Ont. was announced on
say seeia! analysts, than A^ «»£?“ of «l>«i«» revival,
September 29. 1962 at a party at
religious groupings?
^ itical emergence of strong
the Nanking- Tavern.
’’ Mp'SS^lig ^^ftte*1
Montreal Mfci fci News
Obituaries
2&^ oa
Births
”“tt; ”l ‘’':y“^“o“”iS>“p"w fw
Engagements
TORONTO JAPANES^^^
' -ngnsn Language Service
Sunday School
_
KIDOKWAN JUDO INSTITUTE
328
Dupont St.
=700-—__J
701
M. Toronto
Toronto
Travel Arrangements \
QLALIMED MbEl BLACK BELT INSTRUCTORS
F
i
i
I
i
I
I
I
I
i
I
i
I
I
For Children On
• Eiemngs And Sunday Afternoons
SUNDAY OCTOA^
W50A M°S°BtR 7, 1962
D:00
5ST°o1
2:00 PM^—
I he following Japanese host «o11av- i
XhF?'“ "d are av;'a‘,We '»b«w» ™&^^
bOUHAA (Soseki)
KOKORO (Soseki)
jid^oiau
„
^ ^^ S‘‘
^^^givina"
"
Anywhere — Anytime
Tours—Hotel—Sightsecin
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
_
. ....................................... ......... $1.40
2.50
2.50
2.50
3.00
2.20
UI- HAVES CY MUhim-jl
KAMEOKA BOOK TRADING CO
Phone: EM. 8-9934
Toronto. Ont.
INGKG SOL
J jj] ESTAT E long & kami realty ltd '
I i
I i
{I
I i
I!
kami insurance
agwienTlNJojyfj
’"
V
“!arei: n>® 9-5345
(or leeve menage at Al. 5-1743)
nd c^eona ^es: HE. 3-3692
* assage arranged by S‘ea~-rr cr .-.
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9S34
T. KAMEOKA
d3 Ale Caul St., TORONTO
K. Iwata Travel Service
THE NEW CANADIAN
P°st Office Department Ottawa,
and for PaymenForto^S
Published on Wednesday and Saturday of each
as a medzum of expression and news o^tUt
among those of Japanese origin in Canada
t
W. S.5MS - u^
±™ld A6.^ « this «ie,lt
n-------------------- English Editor
iwata-eyed i
TORONTO.—-Mi=, v_.
place and hot mochi will be sF’
kako Uyede, daughter S
—a
“:02 to 6:00 P-m. at 701 Mrs. Umekichi U
straight out of the usu. Thos
v.’ho enjoy eating mochi and those Dovercourt Road. Other interest
Hiroshi Iwata, ;^
ing items will also be on sale
Tozo ka-a weF".
ued on September 29 pw'
• ,
,
4 of pounding* rice
^° .^ocM are invited to <Cn'l
। . .
Atom in Japan
Rx Stuart griffin
Tnrm
I ersonal No(
“ OW ? ®azaar To Fsature Mochi-tsuki
m
^‘ UMEZUKI, Publisher
RICK MATSUMOTO_____
KEN MORT
Dates and Doing,
I Tn^^°men s ^u^ Resumes Activities
of atheists, its mgZV™Tai™e ^4 «l^on, ’ ^tdon L« wkjeu’sEuSY^
$.!■* ^ V'Hitecl Nations Asar? Social .^^ £ ^p-^stt w: ■SOCiivtion
COPCPPnincr
Ti
various
divided.
at
Irwin L T kada officiaw;
in ga reception at Ff
House the couple honevVto the United States
—
activities. The “Freedom
fiom Hunger’7 campaign is a pro
Jurnished fuel for alarmist
Jj^^, ^^^
Japanese cook™- de ject undertaken- by the UN^ to
BAI ASHI-MORISHiu
ri?™? Cta'?®1 ““ as “Bud<Hiist historical vH Slitarid“’S-< “' monstratlon '™s cancelled. How- wP ^e ”eedY in India.
The
TORONTG—Miss Miveh”
‘ ' ^nd Christian nominallv, as status svmhnl n ™“st spiritu- ever, an enjoyable evenino- of J omen’s Club agreed to support rish.ita, daughter of Mr‘Av
«on S£CS & “FT ^’^ 93.4 mfl-te*
the dnve with monetary contri K. Morishita.ofXF^
butions from the members t0
S° ?aus,“' son °f M’;
\aid the
“Share a Loaf” plan Mis. G Hayashi of Toronto r
9^»i»^
A
F
d
- is part of the campaign. I mained on September 15, w
*
T^onto Buddhist CG
J.C. Ce
wiGi
the
Rev. Newton IsEumthe real meaning of “relivimta nC a en» to ^^^keipretation of
’
iecent Donations
TORONTO. — The Japanese
thTch^' Eeception flowed;
constitution of 1889. “
^ed°m ®S P10™^ in the old CaYdion
onto Nisei Golf Club $25.00 Tor- tne Chuia House.
,
Centre
of
Toron
ot W^W^SXS’
lessor
"’ould like to acknowledge the A- on
G?rdea Club $200.K S^" ^ecetttly- hl
gwus freedom given them as licensp ?& n 'P^Treted the reliSr°?T0' , Th" Shimizu
HIRAI-ETO
rather than as frig-ht to belief hXtWfc' ”' T beli~, iw“m""g peop,e “4
fZ
h
the
above
VANCOUVER.
— Miss AC
. Recalling lthat
on August 3 1
S
their own selection.”
..cV v
,
b
e.Reserved
for
use
in
the
Mr.
Denzo
Kamo
$20.00,
TorEto,
daughter
of
Mr.
and YE
ned religious teachin
-’Ching or the ho’ldhm
ministry ban■
Centre
library.
Eto
and
Mr.
Shigeru
Hira’ public
school ’ Brofessor UchiyamaHded
i f
ceremonies at all
_ | of Mr and Mrs! H E ’
Mutement to say Japanese were
? .cannot be an overm the very public class-rooms.”
f ° U irre!1°1&n R’om childhood,
changed marriage vows on A
&2b)
at thc
altars before which pSvel^we^
e^F1^
small Buddhist
™
llst
Church.
Rev. K. fr
BuERE^mae
Mo^
souls m Shinto exercises. And ^
officiated
at
the
ceremony.
Fujinkai
celebmfpP ^“E ra'”eratim and support
on festival days in time-honored E^
We ^ uuMtist
then- 15th Anniversm „„
f; ?Vhe organization during the
.
Those who find Japan iuelinioS o w f Buddhist beliefs,
' I Z” 7 Sapt S0" k k»F past lo years.
°
ism as the chief cause The natRn
Pre-war militarBev.
Ishiura
’
s
sermon,
“The
past
h
se^rice for all ft*
M
Oman's
Role
in
Church
and
b'X SHinto talk of imperial divh^?nj*°
wai’ Sta d m!.ed members. Rev
status and right to
Home
”
dwelt
on
the
beholdiim
MACHIDA
uewten Ishmra arrived from'
ners of the" world
undei a smgle roof”)
° 3 C01‘ wSh^ tO
this serv>ce necessity for all mothers to corm , TORONTO.—Mr. Tosgio T
, a' S
With-Pran
total
^
C?a
M WlX^t
X
? Smaster
race
Yasui
assistance of Hakkvoshi tioTbv t?611' obiidren’s educa- chida, 54, passed awav on Set
S by their own attitude and timber 30, 1962 at St.' Michael
Ilie once sacred soil for the fita°lh> ’len invading troops occupied
Heaven” renounced Ms ^4X ” X^M’f’$
“S"» ““
ri - T10111' as a S'Mde for their
Funeral services wet
children to emulate.
leld on October 2, at the Ise
their roots.
■ ’ ™e °M faiths were shaken to
»~ti.( the Buddhist SeitX;
Following- the service a
entitled, »Tile HarpT?B™N , neSe .^sHcan Church with th
YSlTh'^^
ttXSvS t' °"t TJ,e ■™i'ber Mr
Kev. Ken Imai officiating
'
the ^a Club
Mr
ni-V
I0Wn
t0
celebrat
e
their
ancul y Chiistianity gained influence thrnno-i q Thousand—and politi-II Mr
the Sangha;
'Mr
Byakudo-W
teFanJ an?® CentraI Board. TeS^t
tt^ticX .^
cougraone-half, to‘only Ml^Se T’ooT B^ddhii?
dr°Pped to
CHATHA M,
On tM r. am
cU^^
united Chuich, who had mined
s
;
R'
an
k
F.
Okubo
(nee Rop
m the glad celebration.
J
d
Noiiko
Takahashi)
are
happy r
Mrs. T
.jounced.
The Fujinkai wishes to thank announce the birth of the;’
Fujinkm’ K iw’ president °F the
F2rs Md f«d^»
ABinkm, thanked the connw™
daughter, Valerie Ann Kikunr
UuGGhXS 1M.,lin Shintoism, its boasts,
on Sept. 14, 1962 at Chatham Ge
aad
helnW
d'
”
T
l
”
dotations
<HUeHy stripped of sta™ auppolU.Tt^^
ridicule. It waG
X X' t0 ",late “s anniver- neral Hospital.
I—^™®“La great success.
Buy & Sell
^ our Home
TORONTO.—Mr. and Mrs. Y.
Point
Blank
Yamamoto (nee Sumiko Shime
tile new
Through
numbers are impressive.^
ff
these upstart faiths’
d?) are happy to announce the
continued from page on€
but their $
birth
of a son, Allan Keith, on
MH’S KURODA
J’S^V1^ nKaiita^
w°nian mystic ana
August 23, 1962 at St. Michael's
Hospital.
Representing
0.
biJhVeloc^™^
at SUch
gTOSH IWAI REAL ESTATE^
Holo. Other sects no £
An^eles and Sao
$ driver.
hon); Seicho-no-ie (two million);^ &^
^^ mil‘ $
BROKER
«^ th“ t ^
Most significant is Soka Gnbk^
Eibeity-kyo (1.2 million),
48 GALBRAITH AVE.
group claiming 2.7 million households
^UU Po]Rico-religious
e^?Q^ ^'—The engagement
C
Bus: 755-7371
a growth rate of 400,000 annual Lid—indPf '^j,00” Fouth corps
of Miss Setsuko Minamide of
Res: AM. 1-2581
to date over a five-vear uerind_ i s
■ 1 defeated in all elections
Toronto, daughter of Mr. and
in the Diets Upper'Housri
d
iHtS ”'d “"^"W third place
J | above
e su
^estion offered Mrs. Bunkichi Minamide of Jasuggestion
pan, and Mr. Y osh Kitagawa, son
™>W ^HtS^^^____________ j’W -fill prosperitv i,
of Airs. Koma Kitagawa of Port
be combined with po,litics.” WwtoJj?’. 'Kehsion must thus
Credit, Ont. was announced on
say seeia! analysts, than A^ «»£?“ of «l>«i«» revival,
September 29. 1962 at a party at
religious groupings?
^ itical emergence of strong
the Nanking- Tavern.
’’ Mp'SS^lig ^^ftte*1
Montreal Mfci fci News
Obituaries
2&^ oa
Births
”“tt; ”l ‘’':y“^“o“”iS>“p"w fw
Engagements
TORONTO JAPANES^^^
' -ngnsn Language Service
Sunday School
_
KIDOKWAN JUDO INSTITUTE
328
Dupont St.
=700-—__J
701
M. Toronto
Toronto
Travel Arrangements \
QLALIMED MbEl BLACK BELT INSTRUCTORS
F
i
i
I
i
I
I
I
I
i
I
i
I
I
For Children On
• Eiemngs And Sunday Afternoons
SUNDAY OCTOA^
W50A M°S°BtR 7, 1962
D:00
5ST°o1
2:00 PM^—
I he following Japanese host «o11av- i
XhF?'“ "d are av;'a‘,We '»b«w» ™&^^
bOUHAA (Soseki)
KOKORO (Soseki)
jid^oiau
„
^ ^^ S‘‘
^^^givina"
"
Anywhere — Anytime
Tours—Hotel—Sightsecin
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
_
. ....................................... ......... $1.40
2.50
2.50
2.50
3.00
2.20
UI- HAVES CY MUhim-jl
KAMEOKA BOOK TRADING CO
Phone: EM. 8-9934
Toronto. Ont.
INGKG SOL
J jj] ESTAT E long & kami realty ltd '
I i
I i
{I
I i
I!
kami insurance
agwienTlNJojyfj
’"
V
“!arei: n>® 9-5345
(or leeve menage at Al. 5-1743)
nd c^eona ^es: HE. 3-3692
* assage arranged by S‘ea~-rr cr .-.
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9S34
T. KAMEOKA
d3 Ale Caul St., TORONTO
K. Iwata Travel Service
Page 3
October 6, 1962
^ s 1
■» ^
(X ffl ^’
L
° 7c X
X’ 0
X
(3x
V' u
5’
n(X ^V'
oi M
3 11
.linothe r
^1
eb -
~
3
IX
7
/2
3>
li
I'
0
*1
:
6
:
u
b>
5
3'
1/
-r
I'
K
nt
pg
IX
6
A
ft ’J
' IX
I'
h>J
0
&IJ ^ S
Ali
Mb
'tx' If
5
X 0 ^
6
II
XT IZ K
IX
'X 5
V' T0
31 Z
fz IC -,
fi£
iX
V' 'I' fife W.
u t ffl 0
A.
^
vM
IX
I'
z_
ffl a
0
kA
A
3
A
^
fl
a
© ^tA®g
7 7 5^4 ^ f^
^ ^ 1^ + * ®
^-g^
UM
^ 7r B T b y ^ ^Z ^ ^
ffl * • SffifriA > 7’ ffl -F A A Hi A
£ ffl b i b > "fi'
A
L 1!& • ^ (Z)
& IX A 0
72 '
^ib^
r A
A
0
4 ix r a Hi 3 17 A
7 n A ^ iv' Is ffl & K
1
1
A- ffl A £ '
g 7
ffl H W 7
A:
7 ffl n ^
+
i
tz
K
is
it T
7c
0
L
S A ? 1U 1 7 A
»^ X
Si IX A ffl
li b © y — T © §0
■it
**
5 fl
£ V"1
g n B i ^ ii
u
IX 72
?X 6
sr a
^ ® fife
Xo
O
It
&
E» 72 JD
di? t jM II 72
IX
ffl
7 I IK] JD ^ ^ f A
X ^: A ' 3
7c
)51
L
If
l»
t a
CO tr
e
«
w
"X ^
0 A
ji
1
.'S.A
A
fl
L-'»
o
b
Tz o
* IX T>
3' IX
IP
0
^)
B
“S
i
fl
1
5 to L
7
fl If
IX
L
X ^ fill
5 ic ~F
o
JH
"I
p
n
u
J
I'
/?
*1
IX
1LT
ICO®
Eg
X 0
#
It®
^ 'll
CL
rai e
311 I
Ar
' bi
ix 7 A
Az
D
^
o
o
IZ
V' IX
IITA
Ah
llto s
X'
IX
!x
0
X
%
72 fri n 0 72
IX
«e
■I
fl
0
0
zb
In
IX
ffl
7 52
115
L t
-, £
0 PE A
' IX*
1
7b
ffl 4*
11
7
s
ffl'
Sr
# pg
7c
£ ^ To
0
fl. ©
ffl -4* (X IX' 74
L.
ffl
ffl ffl
7c ' 0
72
0
(
a'
^ b
0 '
ffl
S 7>
& •ffl ffl
Ip ffi 0 fl
O 72
12
tZ
O
A
0 IX
IX
ffl
/-J
•Jb ^ &
® ^ ^ ® nu ffl;
BIS
©
n
jh
ffl
^#
ffl
b
£ W W -i
H
# It:
% IB 17; IB St * ® iE ® ^
& + AV M * W A't © f Hi
? * 8 8 81* ft! ■>
ft «
Xi
411E
Ri
H
ffl
Jug
1
31
b
ffl
*
st s
^ yf
U^ - 1^
ffl
B
ffl^0
u ^^ILUl
- 0
+
AM^4
8$^
i-i
'7 Iff ifflj ^ - b I‘ 7
•t » ffl ««S w a
tzf 0 7
+t4#E
fil
O
I ® Oft
I?
M
ft ^0
©
Ki
5 ^5
4 Hi
tn
PU
ffl
i'
JU
T
JU "
J?
W. K. GARDENS
K. IWATA TRAVEL SERVICE
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
Authorized Agent for All Airlines
n
AUTHORIZED AGENT FOR
P and O LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
IX
Crown Life Insurance Co.
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
#
to
*
IX
ix til
ii
^ s 1
■» ^
(X ffl ^’
L
° 7c X
X’ 0
X
(3x
V' u
5’
n(X ^V'
oi M
3 11
.linothe r
^1
eb -
~
3
IX
7
/2
3>
li
I'
0
*1
:
6
:
u
b>
5
3'
1/
-r
I'
K
nt
pg
IX
6
A
ft ’J
' IX
I'
h>J
0
&IJ ^ S
Ali
Mb
'tx' If
5
X 0 ^
6
II
XT IZ K
IX
'X 5
V' T0
31 Z
fz IC -,
fi£
iX
V' 'I' fife W.
u t ffl 0
A.
^
vM
IX
I'
z_
ffl a
0
kA
A
3
A
^
fl
a
© ^tA®g
7 7 5^4 ^ f^
^ ^ 1^ + * ®
^-g^
UM
^ 7r B T b y ^ ^Z ^ ^
ffl * • SffifriA > 7’ ffl -F A A Hi A
£ ffl b i b > "fi'
A
L 1!& • ^ (Z)
& IX A 0
72 '
^ib^
r A
A
0
4 ix r a Hi 3 17 A
7 n A ^ iv' Is ffl & K
1
1
A- ffl A £ '
g 7
ffl H W 7
A:
7 ffl n ^
+
i
tz
K
is
it T
7c
0
L
S A ? 1U 1 7 A
»^ X
Si IX A ffl
li b © y — T © §0
■it
**
5 fl
£ V"1
g n B i ^ ii
u
IX 72
?X 6
sr a
^ ® fife
Xo
O
It
&
E» 72 JD
di? t jM II 72
IX
ffl
7 I IK] JD ^ ^ f A
X ^: A ' 3
7c
)51
L
If
l»
t a
CO tr
e
«
w
"X ^
0 A
ji
1
.'S.A
A
fl
L-'»
o
b
Tz o
* IX T>
3' IX
IP
0
^)
B
“S
i
fl
1
5 to L
7
fl If
IX
L
X ^ fill
5 ic ~F
o
JH
"I
p
n
u
J
I'
/?
*1
IX
1LT
ICO®
Eg
X 0
#
It®
^ 'll
CL
rai e
311 I
Ar
' bi
ix 7 A
Az
D
^
o
o
IZ
V' IX
IITA
Ah
llto s
X'
IX
!x
0
X
%
72 fri n 0 72
IX
«e
■I
fl
0
0
zb
In
IX
ffl
7 52
115
L t
-, £
0 PE A
' IX*
1
7b
ffl 4*
11
7
s
ffl'
Sr
# pg
7c
£ ^ To
0
fl. ©
ffl -4* (X IX' 74
L.
ffl
ffl ffl
7c ' 0
72
0
(
a'
^ b
0 '
ffl
S 7>
& •ffl ffl
Ip ffi 0 fl
O 72
12
tZ
O
A
0 IX
IX
ffl
/-J
•Jb ^ &
® ^ ^ ® nu ffl;
BIS
©
n
jh
ffl
^#
ffl
b
£ W W -i
H
# It:
% IB 17; IB St * ® iE ® ^
& + AV M * W A't © f Hi
? * 8 8 81* ft! ■>
ft «
Xi
411E
Ri
H
ffl
Jug
1
31
b
ffl
*
st s
^ yf
U^ - 1^
ffl
B
ffl^0
u ^^ILUl
- 0
+
AM^4
8$^
i-i
'7 Iff ifflj ^ - b I‘ 7
•t » ffl ««S w a
tzf 0 7
+t4#E
fil
O
I ® Oft
I?
M
ft ^0
©
Ki
5 ^5
4 Hi
tn
PU
ffl
i'
JU
T
JU "
J?
W. K. GARDENS
K. IWATA TRAVEL SERVICE
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
Authorized Agent for All Airlines
n
AUTHORIZED AGENT FOR
P and O LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
IX
Crown Life Insurance Co.
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
#
to
*
IX
ix til
ii
Page 4
PAGE 4
9
6
£
i>'
13
13
T
C-
5
it
»»
3 ^1
o
13
it
6
3
5
ft It
i)^
13
13
jiil:
13
13
0}
T
H
IL I >
PEI
3
IC
1
©
^J
9
#1
fill 13
Ml
ZK
M
^ ffl ^ |!f|
IC
(3
^I3£#
s?£
4mb
"® a ± #
' ^
3
{Ui
Si
sp
»5
no
32
i1
13
t
13 0
13
13’
It
13
t'
I'
V'
b
5 X
(1 I
13
13
^ T
i £
3
#
b
£ii
KJ
3
1
Iff
co
3
n
3
13
a
13
c-
y o
Jl
i
ffl
IC
K
—
b
13
3
IC
13
£
Ji?
13
3i®
fl
Ze
ffl ^ ^
13’
Ze
3
6
9
- (3
13
> -3
CD
fnl
BrU
3
1'
CO
5
IC
i’
0
ra ? # C ^
It
b
In)
it ±
i®
^
fUSlSB "kk1|
®«^§^?
^ Ai
X F4 ^ H ft of
.5 0 ^ $ -^ । ^ 6
£ ^ ' 11'
?f$l&^0 £ 0
0
H
Iglt
i o 5^
^MmiLlIf*
I Sli
T Lt^ffj!
^ V’glLTj
S^£g^lf
no
13
A
It^l
HP HD
5? #Rft7$ ^
on
co
tin ^
I BOl
0 13
fw fill fill
{Ui fUj
9
6
£
i>'
13
13
T
C-
5
it
»»
3 ^1
o
13
it
6
3
5
ft It
i)^
13
13
jiil:
13
13
0}
T
H
IL I >
PEI
3
IC
1
©
^J
9
#1
fill 13
Ml
ZK
M
^ ffl ^ |!f|
IC
(3
^I3£#
s?£
4mb
"® a ± #
' ^
3
{Ui
Si
sp
»5
no
32
i1
13
t
13 0
13
13’
It
13
t'
I'
V'
b
5 X
(1 I
13
13
^ T
i £
3
#
b
£ii
KJ
3
1
Iff
co
3
n
3
13
a
13
c-
y o
Jl
i
ffl
IC
K
—
b
13
3
IC
13
£
Ji?
13
3i®
fl
Ze
ffl ^ ^
13’
Ze
3
6
9
- (3
13
> -3
CD
fnl
BrU
3
1'
CO
5
IC
i’
0
ra ? # C ^
It
b
In)
it ±
i®
^
fUSlSB "kk1|
®«^§^?
^ Ai
X F4 ^ H ft of
.5 0 ^ $ -^ । ^ 6
£ ^ ' 11'
?f$l&^0 £ 0
0
H
Iglt
i o 5^
^MmiLlIf*
I Sli
T Lt^ffj!
^ V’glLTj
S^£g^lf
no
13
A
It^l
HP HD
5? #Rft7$ ^
on
co
tin ^
I BOl
0 13
fw fill fill
{Ui fUj
Page 5
October 6. 1962
FX
9
W
a.
ix
IC
IX
v
V'
1 1L b
IX
7#
A?
IX ft
3b
b
T
Hl
L
1
-af
site
5
k
5
11
5
%
Zp
F^
1
ZK
7L
%
55
HU
(X
£
7c
iP
0
0
SU
9
5
It
7c
IX
0
Zp’
51
c
U
Zp
4$
z*
t
■V
Zp
$
Zp
IC
< &
n c
&
L
>
*
^
a
0
b
T
b
It
n
?H
Zp
i
n
T
TO*
IX
o
n
V
IC
IX n
^)
#J 9
0 "C o
Zp IX
6
G 72
o
J®.
Zp
n
7
4
X
1'
5o
X?
0
<b
iZ
# ^J
14
0
71
^f
£
£
ip
b T
-c
5
ba
It
0 t ii
lift
i w 7c
Zp
IS
s fl
V'
o
'A** 0
7c
Xp
7c FC
6
Zp
X 72
o
IM
4> fill
zp
Zp
*0-
3
Zc
v
11
11
IC
<b
an
n
IX
T -6
6
IjK
Zp
&
0
IX
Zp
> IE
£
#
zp
79=*
&
0
XL
&
a
i‘
111
IC
lb
X
S« Nishizawa and Co
0
NOTICE OF CHANGE IN NAME
Ltd
The Kisaragi (Toronto) Credit Union Ltd.,
announces the change of name to
THE JAPANESE CANADIAN (TORONTO)
CREDIT UNION LIMITED
Importers & Exporters Wholesale Grociers
755 Powell St., Vancouver 4, B.C.
X
$
ZP
72
n
4i
IX
n
it
IX
17
5
$n
it
11
£6
Zp
o
JH
■3
5
ex
ff
X
L
Ic
IF
^j£ -T'
11
Zp IC. K
^i Li 0
#
$
4 72
Zp ® #
>
V' iff
0
L
V
7 0 IX
F ^
IX'
7 Zx
HI
7c
IX
1
5
Ze
0
O
nni
ft
II
IX
IX
Zx
U
o
Zp
1'
It
It
7c
SU
0
iC
0
Xi
i' I'
ft T'
G
Zp
Zp
0
IX
0
Zp
J
11
b
0
b
6
Bl
a
V' id
0
T
IX
7c Xi
o
A
E ?&
Zp
L tr
7c
b 6 X 17
0
%
( L> 0 X
<5 ^
X)
0
72 1X
o
zi
V
IX
o ft u
o IC.
3*
B
l' 0 Zp
ts
7c
Zp B Zp w ^
tIC Zp
G
>
£ L
7£ r
72
i» A
Zp $ 7c
72
o I ck
0 y Hi U
W
I'
0
ZP
n ^
■SB
0
£
b
n
Zp
( 0 n
K
ZP ix 72 s i’ 5
L
V'
n
&
PAGE 5
Phone MU. 4-9944
74
n
G
i
72
0
£11 13
b
MARUTEN BEST
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
BE
w
Rp
L
FX
9
W
a.
ix
IC
IX
v
V'
1 1L b
IX
7#
A?
IX ft
3b
b
T
Hl
L
1
-af
site
5
k
5
11
5
%
Zp
F^
1
ZK
7L
%
55
HU
(X
£
7c
iP
0
0
SU
9
5
It
7c
IX
0
Zp’
51
c
U
Zp
4$
z*
t
■V
Zp
$
Zp
IC
< &
n c
&
L
>
*
^
a
0
b
T
b
It
n
?H
Zp
i
n
T
TO*
IX
o
n
V
IC
IX n
^)
#J 9
0 "C o
Zp IX
6
G 72
o
J®.
Zp
n
7
4
X
1'
5o
X?
0
<b
iZ
# ^J
14
0
71
^f
£
£
ip
b T
-c
5
ba
It
0 t ii
lift
i w 7c
Zp
IS
s fl
V'
o
'A** 0
7c
Xp
7c FC
6
Zp
X 72
o
IM
4> fill
zp
Zp
*0-
3
Zc
v
11
11
IC
<b
an
n
IX
T -6
6
IjK
Zp
&
0
IX
Zp
> IE
£
#
zp
79=*
&
0
XL
&
a
i‘
111
IC
lb
X
S« Nishizawa and Co
0
NOTICE OF CHANGE IN NAME
Ltd
The Kisaragi (Toronto) Credit Union Ltd.,
announces the change of name to
THE JAPANESE CANADIAN (TORONTO)
CREDIT UNION LIMITED
Importers & Exporters Wholesale Grociers
755 Powell St., Vancouver 4, B.C.
X
$
ZP
72
n
4i
IX
n
it
IX
17
5
$n
it
11
£6
Zp
o
JH
■3
5
ex
ff
X
L
Ic
IF
^j£ -T'
11
Zp IC. K
^i Li 0
#
$
4 72
Zp ® #
>
V' iff
0
L
V
7 0 IX
F ^
IX'
7 Zx
HI
7c
IX
1
5
Ze
0
O
nni
ft
II
IX
IX
Zx
U
o
Zp
1'
It
It
7c
SU
0
iC
0
Xi
i' I'
ft T'
G
Zp
Zp
0
IX
0
Zp
J
11
b
0
b
6
Bl
a
V' id
0
T
IX
7c Xi
o
A
E ?&
Zp
L tr
7c
b 6 X 17
0
%
( L> 0 X
<5 ^
X)
0
72 1X
o
zi
V
IX
o ft u
o IC.
3*
B
l' 0 Zp
ts
7c
Zp B Zp w ^
tIC Zp
G
>
£ L
7£ r
72
i» A
Zp $ 7c
72
o I ck
0 y Hi U
W
I'
0
ZP
n ^
■SB
0
£
b
n
Zp
( 0 n
K
ZP ix 72 s i’ 5
L
V'
n
&
PAGE 5
Phone MU. 4-9944
74
n
G
i
72
0
£11 13
b
MARUTEN BEST
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
BE
w
Rp
L
Page 6
Saturday, Octob
FC
1
t
n
c
IX
i'
ft
it
it
it
ft
FC
ft
x
co
i
n
0
t
d»
Zu
at
ft
rti
IX
ft
n
x
I*
Zu
K
5'
n
Ft
it
l
Fl
3
b
(1
5
IX
X
t
IX
3
ft
Zu
IC
3
o
3
3
FC
The New Canadian
-79 Queen St. W.,
M \
0
2-B Ont.
Phons: EM. 6-5005
Fg
it
?k —
ft
11
fl
IC
na
ft
M 1
6
^
Ft
$15
IX
Ye
©
IX
?D
nj5
re
ft
3
IX
ft
//
w
nn
z*
Zu
TO
no
IX
a
IX
nn
;d*
UD
©
SU
o
^IJ
IC
27*
r
ft
nn
3
FC
11
Zu
3
> on
° IX
Inj
(X
FC
IC
It
#r
T tt
Id
611
X
3
X
3
IX
ft
z>
3
Z>
Z*
3
a)*
Iff I
0 I
Z*
IX
0)
3
4t
(1
<5
ft
ft
ft
11
3
IX
ft
CO
£
5
th
3
11
IX
IX
Z>
FC
IX
#
£
FC
FC
IX
3
V
^
PJ
n
3
IX
A
H
IX
3 5
ft’ 17
3
9
w
IX
IX
IX
FC
I
i
It
^
^C'
ft
ftt
©
#:
£> ic
3
09
V*
©
©
MU
X
nn
M’
^
7k ix
nn
9
FC
n
?lj
%
no
IX
IX
ft
3
ft
IX
IX
3
In
ic
FC
ii
£
Z5
5
ft
Z’
IX
IX
0 IX
ft
IX
IX
n
3
3
7^
X
FC
Ji
?D
Fi
ft
IX
0
3
t
IX
If
K
IX
IV
5
3
5
n
£
IX
IX 11 - © o =p ।
FC
IX
in
i
c ft
a © 3
o
FC »
X
nj
?
X
5
HE
®
^
IX
Zu
ft
0IJ
FC
Fl
3
IX
IC
£
co
1
FC
3
t>
fl
3
FC
1
t
n
c
IX
i'
ft
it
it
it
ft
FC
ft
x
co
i
n
0
t
d»
Zu
at
ft
rti
IX
ft
n
x
I*
Zu
K
5'
n
Ft
it
l
Fl
3
b
(1
5
IX
X
t
IX
3
ft
Zu
IC
3
o
3
3
FC
The New Canadian
-79 Queen St. W.,
M \
0
2-B Ont.
Phons: EM. 6-5005
Fg
it
?k —
ft
11
fl
IC
na
ft
M 1
6
^
Ft
$15
IX
Ye
©
IX
?D
nj5
re
ft
3
IX
ft
//
w
nn
z*
Zu
TO
no
IX
a
IX
nn
;d*
UD
©
SU
o
^IJ
IC
27*
r
ft
nn
3
FC
11
Zu
3
> on
° IX
Inj
(X
FC
IC
It
#r
T tt
Id
611
X
3
X
3
IX
ft
z>
3
Z>
Z*
3
a)*
Iff I
0 I
Z*
IX
0)
3
4t
(1
<5
ft
ft
ft
11
3
IX
ft
CO
£
5
th
3
11
IX
IX
Z>
FC
IX
#
£
FC
FC
IX
3
V
^
PJ
n
3
IX
A
H
IX
3 5
ft’ 17
3
9
w
IX
IX
IX
FC
I
i
It
^
^C'
ft
ftt
©
#:
£> ic
3
09
V*
©
©
MU
X
nn
M’
^
7k ix
nn
9
FC
n
?lj
%
no
IX
IX
ft
3
ft
IX
IX
3
In
ic
FC
ii
£
Z5
5
ft
Z’
IX
IX
0 IX
ft
IX
IX
n
3
3
7^
X
FC
Ji
?D
Fi
ft
IX
0
3
t
IX
If
K
IX
IV
5
3
5
n
£
IX
IX 11 - © o =p ।
FC
IX
in
i
c ft
a © 3
o
FC »
X
nj
?
X
5
HE
®
^
IX
Zu
ft
0IJ
FC
Fl
3
IX
IC
£
co
1
FC
3
t>
fl
3
Page 7
Saturday, October 6, 1962
Fishing Lines
Golf Boom Biggest In Sports Since War
By OSCAR HATA SHITA
TOKYO.
op of the mounskating and
with sp\»tjs of
Some tremendous rainbows have been caught so far thi
sport that has
ion
mowed
lawn
about
12 meters
inbow; Eichi popularity in
Ja pan
am ole
nd ringed with sand
an S pounder and Dick Matsuoka eaudn a 9 pounder; golf.
In far
pa
middle of rhe lawn
Teramoto of Huttonville landed a 9 lb. 1 ouncer and Paul
ill holes—1 do not una took out a 11 lb, 6 ouncer. Tins last is p bably the largest
was introduced
i
why he put sand pits
-caught rainbow this year.
end of the
•r.
In
1903
A
nJ
all
around
his propertv.
Perhaps Nobby Yano has caught the most rainbow so far this
-Although
ime
In
1908
and 1911 th, second
export
fall with 15 to Ms credit, and this was two weeks ago.
er laid out
and
third
foreign
golf
Harold Barber of Midland, who last year probably caught the
oquipin
1914 that
most fish on the river, finally landed a It) pounder this week, after
it is said t
tiie slopes of Kobe's Mt. Rokgot into the
e silt fishless days. Well, that’s rainbow fishing for you!
a million go
' in Japan
He organized a club composed
ii helped to
Before the rainbow season Tak Takemura caught, a five pound The fortunate ones
smallmouth bass at West Lake, which is terrific when you consider play at any of the 260-odd cour we
mazawa
that a 7 or S pounder usually takes the yearly fishing contests.
ses and tens of thousands of in
officially member
EXTENDED BOUNDARY"
door and outdoor practice ranges
Day. 1904,
no.
For the first time, the boundary for fall rainbow fishing in the established throughout Japan.
In addition to those in the
i GMf was si-ill relatively un
Nottawasaga River has been extended to the joining of the Bovne
known to the Japanese public unn.d Nottawasaga rivers which is just below Alliston on Highway
ure.
the
middle cias;
89. Nicholson’s Dam is, of course, out of bounds.
chief priest of
; Walet (later Edward VI11
In this area, aside front the Ox-bow and Montgomery Rapid;
Windsor) played
. the hot spots seem to be the deep holes near Highway 90 and
of i now Duke
golfe
Office
studon
the then Crown Drince of Japan
w
11 rthwards.
bout
(the present Emperor of Japan).
FISHING CONTEST
—
ana
even
geisha
can
be
seen
ing
the
Mt.
Rokko
course:
“
I
The
publicity given to this match
Rainbow Contest: 1st—Paul Asada, 11 lb 6 oz. 2nd—Mr. Koyoswinging
at
golf
balls.
The
lure
i
strange
things
that
puzzled
did
much
to acquaint, the public
me.
nagi of Hamilton, 9 lb 3 oz. 3rd—Eichi Kondo and Curly Nakagawa,
with
this
game.
This was rhe
both S pounds.
greatest
prewar
boostgiven to
I may not have the exact ounces of these fish, so you’ll have to
golf in Japan.
excuse me! So long for now and happy fishing.
golf
clubs
we iv handicapped by lack of
capital
equipment,
the
For Repairs On
s popularity
TORONTO.—The Toronto NiAfter three weeks of exhibition Even
games, to determine the strength
$ T.V. — RADIO — HI-FI
travelled
pre-season exhibition series ar of the now teams and to make n ess men
abroad.
George
Bell
Arena
tomorrow
Barrister & Solicitor
any adjustments of personci to
The first professional match
JAMES
KAMINO
afternoon.
The
first
game
at
4:00
squads as e
45
was
held in 1926 at the Ibaragi
p.m. will feature
Cameron, Weldon
ible.
first league
T.V. SERVICE
Course in Osaka, and Tomekichi
Body
champions Slain
Auto
Brewin & McCallum 4)
Miyamoto, who still plays the
against Stadium
who
EM.
4-9913
have taken over the sponsorship th
372 Bay St.
—
Toronto
(Continued on page. 8)
EM. 3-4391
<5 of last season’s Komori Auto every attempt to attend the
(TORONTO)
Body team. The second game at games and support the teams
5:00 p.m. will see Yamada pitted throughout the coming' campaign. niiiniiimiiiiiuiiiitiiiiiniifniiiiiiiii
gainst Japan Camera Centre
NOTE TO PLAYERS: Sticks
(team
"A
’
’
)
one
of
the
two
new
will
be available to players this
OFFICE
RESIDENCE
Paul K. Asada, D.C., N.D.*
EM. 4-1394
entries in the loop this year.
2 Vesta Drive
iiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiniiiii
EM. 4-1335
HUdson 5-13S5
Game three at 6:00 p.m. pits the
•Doctor of Chiropractic
sold for EAST END NISEI REC. TEN PIN LEA
other new entry Dufferin Clean
GUE, Sept. 11, Mon: Tots Seki 538, Tern
728A ST. CLAIR AVE. WEST tr
A. E. McKague, Q.C
ers (team “B") against last year 50 cents will also be available at Hashir
Huo
(ta Block West of Christie)
Shig
pennant winners Mickey Sato.
500.
Barrister & Solicitor
Telephone LE. 6-8220
Ladies
am O
h Oda
Nisei Hockey League Starts
Season With Exhibition Games
F. A. BREWIN, Q.C.
KEG NEWS
If No Answer Call
l
6
$
$
$
€5
«
$
v)
$
Mixed Doubles Champs Decided
As Nisei Tennis Season Ends
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
BE. 3-3869
TORONTO
^
v)
$
$
$
$
b
$
NOTARY PUBLIC
Welcome Japanese Canadian Friends
WO^GC^OW
CHOP SO? HOUSE
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
c
ALL-WAY ROOFING SERVICE
MEMBER OF C.R.C.A.
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
TORONTO
TOSH NISHIJIMA
SHINGLING
SHEET METAL WORK
421-3374 NISEI OWNED
COVERING ONTARIO
Night Calls; PL. 9-5095 HL 7-1100
SMALL
SHOE
SIZES
New Fall Styles
Ladies’ shoes from
one up to large
TORONTO.—The final curtain
teams to dislodge them,
came down on the Nisei Tennis Two
amg teams Sue Iwasaki
5 Open as the mixed doubles and Ken Koyanagi in the semis.
champs were declared. A young' Mitch Isosaki and Frank Matsui
player who just 3 years ago took in the finals, tried hard but
up
the game will be awarded 2 couldn’t dent their armour. Sue
4)
trophies at the presentation ban and Ken fell 6-1, 6-0 while Mitch
quet. Nana Ashikawa climaxed and Frank did 1 game better at
her short career by annexing 6-2, 6-0. Ami' at the net is fruswith Jack Betz the “B” mixed trating while Mickey is murder
title Earlier she had won the to low lobs. It is a mean task to
“B” ladies doubles with Carrie penetrate such a well-coordinated
Iwasaki. Perhaps it could be said com bination.
Arne Mortensen has finalized
that she has yet to master the
game completely but no one could the details of the presenhit-ion
outdo her in desire. She should banque The date: Oct. 19, FriThe plaee: Dutch
go a long way. Nana and partner day. 7 p.m.
Betz had to overcome Agnes Shi Sisters Inn on Lak (‘shore West.
mono and Ken Kanda in a stu- Music: Russ Little Combo 9 to 1
born struggle which took almost a.m. Dinner and dance $3.75. Re3 hours to complete before win servation must be made to Matt
ning at 11-9. The score was 6-4, Matsui, WA. 3-9633 or to Fuz
3-6, 11-9. Ken’s strong drives to Fujiwara. All friends welcome.
either side was nullified by Nana
who standing away back just be
yond the baseline managed to get Local Nisei Angler
a raquet on it and sending back Lands Muskelunge
long lobs which clluded Ken at
TORONTO. — A 42-inch, 18the net. On weak returns Jack
pound
Muskelunge will soon be
was johnny on the spot to put it
given
the
place of honour above
away. The bane of most players
the
fireplace
at the home of Ken
during a match is double-faulting
Komori
of
Donside Dr. in Scar
cn serves but to Nina this part borough.
she committed
is clear-sailin
The Nisei fisherman recently
none.
hooked
his “Lunge” on Buckhorn
The “A" mixed crown sits once
Lake
using
a minnow for bait. A
again on the heads of Amy Iwa
45
minute
battle
ensued before
saki and Mickey Matsubayashi
he
successfully
landed
the huge
undoubtedly
the
out-standing
fish.
mixed combination in Nisei Open
history. They have the longest
string of consecutive wins than
anyone else.
Perfect teamwork
thwarts every attempt by other
8
’iZaEai
2Z2SSSSS®
Men’s Scott McHales
Sizes from four to fourteen
SAY IT WITH
FLOWERS
ALBERT'S SHOE STORE
SHARON'S FLORIST
1328 Queen St. West
Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
Phone LE. 1-1831 Toronto
CITY-WIDE DELIVERY
942 PAPE AVE., TORONTO
Oban-
mm v; i a
401.
Sept. 18th, Mon: Harry H.
Roy Ushijima 544. Joe Oia 53
guchi 515.
Ladies: Kim Onizuka 4
483. Yosh Oda 457, Sue Leva a
f Abe
i oyo
rhino 42,8.
Sept. 25th. Mon
o
5S<
10
ashimoto 509.
Ladies: Tye Y
Obana 441. Yosh Oda 434, Zinn
427, S
jlanabc
3, T
41G.
FRIDAY NISEI TEN PIN BOWLING LEAGUE Sept 28 Mc-n
(201, 2I0(. A re me M
3
71
Doi 570. Lok I
567 ( 2. ) Pr
D:
I'O ‘ml
547 (211). Die!
i ‘H -'O?'
Tosh Iwai 544 (200) Lrni
Wmiit .53
(210), Sid tmHn nm )'
529 (200). Ib 'b .>'<a> a- > 5,
Ladies: Marv E
mitsu 529 (201), B
shizume 473, Tor;.
bayashi 447, Shirlv Tanaka
Miycsaki 437, Sally Hatanak
TORONTO NISEI
TEN-PIN
SUNDAY
MIXED LEAGUE, Sept. 30, Men: P. Mu(210),
kai 568 (212), 14 Kawa:,
T. Doi 550 (204). J. Doi 54
540, Yuki Murata 536, H i
J, Nishimura 530, B. Gyan
qetoni 524 ( 209), J Mw
.Ida 51
517 (200), G.
500 (212.).
7, M
Ladies:
71, S Arc'
tewe 442. I
I.
T
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
Fishing Lines
Golf Boom Biggest In Sports Since War
By OSCAR HATA SHITA
TOKYO.
op of the mounskating and
with sp\»tjs of
Some tremendous rainbows have been caught so far thi
sport that has
ion
mowed
lawn
about
12 meters
inbow; Eichi popularity in
Ja pan
am ole
nd ringed with sand
an S pounder and Dick Matsuoka eaudn a 9 pounder; golf.
In far
pa
middle of rhe lawn
Teramoto of Huttonville landed a 9 lb. 1 ouncer and Paul
ill holes—1 do not una took out a 11 lb, 6 ouncer. Tins last is p bably the largest
was introduced
i
why he put sand pits
-caught rainbow this year.
end of the
•r.
In
1903
A
nJ
all
around
his propertv.
Perhaps Nobby Yano has caught the most rainbow so far this
-Although
ime
In
1908
and 1911 th, second
export
fall with 15 to Ms credit, and this was two weeks ago.
er laid out
and
third
foreign
golf
Harold Barber of Midland, who last year probably caught the
oquipin
1914 that
most fish on the river, finally landed a It) pounder this week, after
it is said t
tiie slopes of Kobe's Mt. Rokgot into the
e silt fishless days. Well, that’s rainbow fishing for you!
a million go
' in Japan
He organized a club composed
ii helped to
Before the rainbow season Tak Takemura caught, a five pound The fortunate ones
smallmouth bass at West Lake, which is terrific when you consider play at any of the 260-odd cour we
mazawa
that a 7 or S pounder usually takes the yearly fishing contests.
ses and tens of thousands of in
officially member
EXTENDED BOUNDARY"
door and outdoor practice ranges
Day. 1904,
no.
For the first time, the boundary for fall rainbow fishing in the established throughout Japan.
In addition to those in the
i GMf was si-ill relatively un
Nottawasaga River has been extended to the joining of the Bovne
known to the Japanese public unn.d Nottawasaga rivers which is just below Alliston on Highway
ure.
the
middle cias;
89. Nicholson’s Dam is, of course, out of bounds.
chief priest of
; Walet (later Edward VI11
In this area, aside front the Ox-bow and Montgomery Rapid;
Windsor) played
. the hot spots seem to be the deep holes near Highway 90 and
of i now Duke
golfe
Office
studon
the then Crown Drince of Japan
w
11 rthwards.
bout
(the present Emperor of Japan).
FISHING CONTEST
—
ana
even
geisha
can
be
seen
ing
the
Mt.
Rokko
course:
“
I
The
publicity given to this match
Rainbow Contest: 1st—Paul Asada, 11 lb 6 oz. 2nd—Mr. Koyoswinging
at
golf
balls.
The
lure
i
strange
things
that
puzzled
did
much
to acquaint, the public
me.
nagi of Hamilton, 9 lb 3 oz. 3rd—Eichi Kondo and Curly Nakagawa,
with
this
game.
This was rhe
both S pounds.
greatest
prewar
boostgiven to
I may not have the exact ounces of these fish, so you’ll have to
golf in Japan.
excuse me! So long for now and happy fishing.
golf
clubs
we iv handicapped by lack of
capital
equipment,
the
For Repairs On
s popularity
TORONTO.—The Toronto NiAfter three weeks of exhibition Even
games, to determine the strength
$ T.V. — RADIO — HI-FI
travelled
pre-season exhibition series ar of the now teams and to make n ess men
abroad.
George
Bell
Arena
tomorrow
Barrister & Solicitor
any adjustments of personci to
The first professional match
JAMES
KAMINO
afternoon.
The
first
game
at
4:00
squads as e
45
was
held in 1926 at the Ibaragi
p.m. will feature
Cameron, Weldon
ible.
first league
T.V. SERVICE
Course in Osaka, and Tomekichi
Body
champions Slain
Auto
Brewin & McCallum 4)
Miyamoto, who still plays the
against Stadium
who
EM.
4-9913
have taken over the sponsorship th
372 Bay St.
—
Toronto
(Continued on page. 8)
EM. 3-4391
<5 of last season’s Komori Auto every attempt to attend the
(TORONTO)
Body team. The second game at games and support the teams
5:00 p.m. will see Yamada pitted throughout the coming' campaign. niiiniiimiiiiiuiiiitiiiiiniifniiiiiiiii
gainst Japan Camera Centre
NOTE TO PLAYERS: Sticks
(team
"A
’
’
)
one
of
the
two
new
will
be available to players this
OFFICE
RESIDENCE
Paul K. Asada, D.C., N.D.*
EM. 4-1394
entries in the loop this year.
2 Vesta Drive
iiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiniiiii
EM. 4-1335
HUdson 5-13S5
Game three at 6:00 p.m. pits the
•Doctor of Chiropractic
sold for EAST END NISEI REC. TEN PIN LEA
other new entry Dufferin Clean
GUE, Sept. 11, Mon: Tots Seki 538, Tern
728A ST. CLAIR AVE. WEST tr
A. E. McKague, Q.C
ers (team “B") against last year 50 cents will also be available at Hashir
Huo
(ta Block West of Christie)
Shig
pennant winners Mickey Sato.
500.
Barrister & Solicitor
Telephone LE. 6-8220
Ladies
am O
h Oda
Nisei Hockey League Starts
Season With Exhibition Games
F. A. BREWIN, Q.C.
KEG NEWS
If No Answer Call
l
6
$
$
$
€5
«
$
v)
$
Mixed Doubles Champs Decided
As Nisei Tennis Season Ends
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
BE. 3-3869
TORONTO
^
v)
$
$
$
$
b
$
NOTARY PUBLIC
Welcome Japanese Canadian Friends
WO^GC^OW
CHOP SO? HOUSE
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
c
ALL-WAY ROOFING SERVICE
MEMBER OF C.R.C.A.
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
TORONTO
TOSH NISHIJIMA
SHINGLING
SHEET METAL WORK
421-3374 NISEI OWNED
COVERING ONTARIO
Night Calls; PL. 9-5095 HL 7-1100
SMALL
SHOE
SIZES
New Fall Styles
Ladies’ shoes from
one up to large
TORONTO.—The final curtain
teams to dislodge them,
came down on the Nisei Tennis Two
amg teams Sue Iwasaki
5 Open as the mixed doubles and Ken Koyanagi in the semis.
champs were declared. A young' Mitch Isosaki and Frank Matsui
player who just 3 years ago took in the finals, tried hard but
up
the game will be awarded 2 couldn’t dent their armour. Sue
4)
trophies at the presentation ban and Ken fell 6-1, 6-0 while Mitch
quet. Nana Ashikawa climaxed and Frank did 1 game better at
her short career by annexing 6-2, 6-0. Ami' at the net is fruswith Jack Betz the “B” mixed trating while Mickey is murder
title Earlier she had won the to low lobs. It is a mean task to
“B” ladies doubles with Carrie penetrate such a well-coordinated
Iwasaki. Perhaps it could be said com bination.
Arne Mortensen has finalized
that she has yet to master the
game completely but no one could the details of the presenhit-ion
outdo her in desire. She should banque The date: Oct. 19, FriThe plaee: Dutch
go a long way. Nana and partner day. 7 p.m.
Betz had to overcome Agnes Shi Sisters Inn on Lak (‘shore West.
mono and Ken Kanda in a stu- Music: Russ Little Combo 9 to 1
born struggle which took almost a.m. Dinner and dance $3.75. Re3 hours to complete before win servation must be made to Matt
ning at 11-9. The score was 6-4, Matsui, WA. 3-9633 or to Fuz
3-6, 11-9. Ken’s strong drives to Fujiwara. All friends welcome.
either side was nullified by Nana
who standing away back just be
yond the baseline managed to get Local Nisei Angler
a raquet on it and sending back Lands Muskelunge
long lobs which clluded Ken at
TORONTO. — A 42-inch, 18the net. On weak returns Jack
pound
Muskelunge will soon be
was johnny on the spot to put it
given
the
place of honour above
away. The bane of most players
the
fireplace
at the home of Ken
during a match is double-faulting
Komori
of
Donside Dr. in Scar
cn serves but to Nina this part borough.
she committed
is clear-sailin
The Nisei fisherman recently
none.
hooked
his “Lunge” on Buckhorn
The “A" mixed crown sits once
Lake
using
a minnow for bait. A
again on the heads of Amy Iwa
45
minute
battle
ensued before
saki and Mickey Matsubayashi
he
successfully
landed
the huge
undoubtedly
the
out-standing
fish.
mixed combination in Nisei Open
history. They have the longest
string of consecutive wins than
anyone else.
Perfect teamwork
thwarts every attempt by other
8
’iZaEai
2Z2SSSSS®
Men’s Scott McHales
Sizes from four to fourteen
SAY IT WITH
FLOWERS
ALBERT'S SHOE STORE
SHARON'S FLORIST
1328 Queen St. West
Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
Phone LE. 1-1831 Toronto
CITY-WIDE DELIVERY
942 PAPE AVE., TORONTO
Oban-
mm v; i a
401.
Sept. 18th, Mon: Harry H.
Roy Ushijima 544. Joe Oia 53
guchi 515.
Ladies: Kim Onizuka 4
483. Yosh Oda 457, Sue Leva a
f Abe
i oyo
rhino 42,8.
Sept. 25th. Mon
o
5S<
10
ashimoto 509.
Ladies: Tye Y
Obana 441. Yosh Oda 434, Zinn
427, S
jlanabc
3, T
41G.
FRIDAY NISEI TEN PIN BOWLING LEAGUE Sept 28 Mc-n
(201, 2I0(. A re me M
3
71
Doi 570. Lok I
567 ( 2. ) Pr
D:
I'O ‘ml
547 (211). Die!
i ‘H -'O?'
Tosh Iwai 544 (200) Lrni
Wmiit .53
(210), Sid tmHn nm )'
529 (200). Ib 'b .>'<a> a- > 5,
Ladies: Marv E
mitsu 529 (201), B
shizume 473, Tor;.
bayashi 447, Shirlv Tanaka
Miycsaki 437, Sally Hatanak
TORONTO NISEI
TEN-PIN
SUNDAY
MIXED LEAGUE, Sept. 30, Men: P. Mu(210),
kai 568 (212), 14 Kawa:,
T. Doi 550 (204). J. Doi 54
540, Yuki Murata 536, H i
J, Nishimura 530, B. Gyan
qetoni 524 ( 209), J Mw
.Ida 51
517 (200), G.
500 (212.).
7, M
Ladies:
71, S Arc'
tewe 442. I
I.
T
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
Page 8
PAGE 8
Saturday., October 6.
Post Office Announces
New Regulations & Rates
Golf Boom. . .
i
{Continued
from Page Seven}
professional champion. The tour■ Japanese.
nament was a novelty then be;
By this time members of the
OTTAWA.—The Post Office governing parcels and letters cause professionals had devoted■ occupation forces had helped poFemale Help Wanted
this week announced deadline packets for delivery in other all their time to teaching others pularize the game by playing
dates and new regulations for the countries were also announced. how to play. About this time wo with Japanese guests and ''‘old- COUNTER-clerk for dry clea^sending of Christmas gift pack Gift parcels not exceeding $25.00 men started to take interest in timers” who knew the game be
w®li:snci' steady emdov^I-’-' the game. Among them was Mrs.
Ln. 2-6/14 (Toronto). ' " ' " '
ages to Japan.
fore
the
war.
Japanese
players
in value may be sent to any coun Kaoru Hatoyama, widow of the
Surface mail letters should be try without individual permit un late Ichiro Hatoyama, former started started to„ renew their GROCERY store requires
membership in the golf clubs and Dansville IGA. Phone HU
sent by November 20 from all der the authority of General Ex prime minister.
a steady recovery was being Aobevening R°. 7-8964 (Toro/c^
parts of Canada. Parcel Post via port Permit No. Ex. <1, provided
In 1929 Japanese professional made as Japan’. economic posurface mail by Nov. 9 from On the contents are for the personal
Male Help
Wanted
tario and Quebec; Nov. 11 from use of the addressee, and that golfers were invited to Hawaii, sition greatlv improved.
, „,
--------- —
l
u
I GARDENER truck driver
Manitoba and Sask.; Nov. 13 not more than one such gift par where they played with the finest
Ine postwar golf boom was set diately. Phone BA. 1-2145 K
players
of
that
period
—
Gene
Saosrj
from Alberta and Nov. 14 from cel per month is sent to the same
off after the annual Canada Cup (Toronto).
' ‘
‘ ’ 1
B.C.
razen,
Tommy
Armour,
Olin
Du
addressee by the same sender.
matches were held in 1957 at the shipper's h/ ’------- -----Air Mail letter deadlines are Parcels should be clearlv marked tra and many others. By the end Kasumigaseki Golf Course, Sai- Apply in perloTr^332
S
Dec. 12 from Ontario and Que by the senders “Gift, General Ex of the twenties, a total of nine taman prefecture.
The world’s West (Toronto).
golf courses had been built in most accomplished golfers were
bec and Dec. 13 from all western port Permit No. Ex. 1”.
Japan.
provinces. Parcel Post via Air
Domestic Help Wanted
pitted against each other, indivi- | ___
The air and surface parcel post
Mail should be mailed prior to rates to Japan have been revised
In 1930, two well-known pro dually and- as teams. The United HOUSEMAN for fuli?W
Dec. 6 in Ontario and Quebec and effective Oct. 1, 1962 will be fessionals from America, Walter States was represented by Sam bungalow, school hged^
2od$7
^ no
and Nov. 7 from all western pro as follows: Air parcels—$1.50 Hagen and Joe Kirkwood, played Snead and Jimmy Demaret; Ja- //^3- ^y plus bonvinces.
first 8 ounces, $0.55 each addi a series .of matches in Jaipan, pan by Torakichi Nakamura and -______ (-oromo).
New export permit regulations tional 4 ounces.
giying lessons and performing Koichi Ono. After all the golfers student-houseboy, adults li’ AfP!Y Box io, The Nev/
trick shots.
This created still had finished singing their clubs
in this four-day affair, unbeliev-Oron
greater
interest
in
golf.
Two
Film Society. . . .
(Continued from page one)
years
The
Ronmc
T 7
later Japanese golfers able results were posted.
val award. Kon Ichikawa, direc
JAN. 13—Golden Demon:
A gained
international
prestige two Japanese had won the team I ______ _____________ °
tor, starring Eiji Funakoshi.
sentimental tale of a Japanese when six professionals toured title, .-and1 a Japanese—Nakamu- two or three rooms upstoi-s
&—was proclaimed the “world’s ™d QBI?/dviev'’- Phone afteNOV.
11—Mistress: Depicts maid in the early 1900’s, led by North America and won 25 out r
champion’’ for having the best
3”282 (Toronto)
her
parents
into
a
rich,
loveless
of
38
scheduled
matches.
A
few
Japanese life of 50 years ago
years
later
more
than
100
golf
marriage,
longs
for
her
first
love.
score among the best profession- three room nat, kitchen -.when it was sjuite commonplace
s •'k
and Stove, children welcome
for an impoverished father to ar Director, Koji Shima. Starring courses were in operation from als Of the world.
Fujiko Yamamoto and Jun Nega- Hokkaido to Kyushu. The Japa
This provided the spark for the |
Ho- 3-6986 (
range to have his daughter be mi.
nese
—
moving
along
with
the
mi
public’s healthy interest in golf.
come the mistress of a wealthy
FEB. 10—Balland of Naraya- litary forces—built courses as We see the results all around us.
man. Starring Hideko Takamine.
ma: (Narayama Bushi Ko) Lyric far away as Manchuria and Tai
Practice ranges on the roofs of
1 reducers of “Gates of Hell.”
al tragedy based on a folk legend wan.
buildings, in small lots between
DEC, 2—The Phantom Horse: of -age and' death by top Japanese
The game of golf went into an buildings, and inside buildings.
A portriat of a boy, his horse and director, Keisuke Kinoshita.
Typist wanted, full or part time8-year period of dormacv fromi Golf courses have sprung up by
racing in modern Japan. Aca
Contact JC Centre office, RU. S-24G2
the dozens, and no less than ten
MARCH
10
—
Yojimbo:
Toshiro
J
9
?
7
?'
ith
t
he
outbreak
of
hosti
demy award winning creators of
Evenings RO. 3-3487.
Mifune stars as a -hired killer lities in China and ensuing years have been built in the Kanto
uul^es °^ Hell” and “Rashomon.” I who puts his sword up for sale to
area in the last few years.
of
austerity.
Golf,
considered!
a
Vinner of Parents’ Magazine
the highest bidder. Cannes Fes- luxury sport, was one of the first Thousands of chobu, heretofore,
Award and approved by the Na
tival
award winner fo-r best actor, targets of suppression by the considered submarginal as agri
tional
Education
Association.
Featured
at International Film government.
As this was con- cultural land are now graceful,
Starring Ayako Wakao.
Festival at Vancouver. Directed tinued, the golf courses were rolling hills of green carpet—
by Akira
Kurosawa.
converted to pasture and agri- with an abundance of “sand
April 7 and May 6—to be an- cultural land to help feed a hun- pits.’’
nounced.
??7 population. This was the conJust, how many courses will
sub-titles
—
Program
is
J
tlOn S OccuPati°n Forces found be built in the near future is
English
EXPERIENCED SEW
BARRISTER, SOLICITOR and
subject to change. Further short of^C lou?^
!945. Many
any one’s guess. What is sure is
NOTARY PUBLIC
ING MACHINE OPER
to be added. Admission by and An'S
that many mpre will soon be tak
221 VICTORIA ST., TORONTO
ing up this game to overflow al
ATORS ON MEN'S
presentation of membership card tion for the servicemen. The JaEM. 3-5002
OX. 1-3388 (Res.)
ready crowded facilities.
What
only.
I panese owners were hardly in
SHIRTS
position to finance the operation was once—58 years ago—the pas
time
of
a
select
group
of
Kobe
of golf courses during the lean
Apply
ioieigners and a few Japanese
postwar years; however, by the
businessnien has come of age as
Employment Office,
early fifties, practically all of
The T. EATON CO. Limited
a popular sport in Japan.
tne
courses were returned to the
Completely
14 Albert St.,
RU. 1-9123
9:00 a.m. to 1:00 p.m.
Re-mod eJed
925 Eglinton W.
CLASSIFIED
TYPIST WANTED
Female Help Waele
China House
The most authentic Chinese Interior in N. America
Monday to Saturday inclusive
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
HOLMES ROOFING
Consult
Weddings — Banquets — Meetings'
No Time Limit
Two Dancing Halls now available
Air Conditioned — Parking
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
'
Give Blood
TAR and Gravel
Shingles,
Eavestroughs
CALL YOUR RID CROSS
and
chimney.
NEW AND REPAIR WORK
KAZUO G. OIYE
Free Estimates
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
2 College St., Toronto
Room 103
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Res.)
owen
1-2796
JON ONODERA
proprietor
^j/'4/4 ~ HU- 1-8805
(Business)
r?n™tW1ZS ^ GI‘™£S IMPORTED FROM JAPANPOKCELAIN- glass, BAMBOO — LACQUERED WARES
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
WARES FOR JAPANESE CBlS.si DoS
MAIL ORDERS ARE WELCOME SEND FOR OUR ILLUSTRArocATALOGUE
Paramount Gift Shop
TORIC
OPTICAL
9 SAKURA rice
@ MARUKIN SHOYD
9 VINEGAR
• SUGAR
• EGGS
O SUKIYAKI MEAT
O MANJU
• MANY VARIETIES OF ARARS
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
WELCOME JAPANESE CANADIANS
golden dragon
733 Danforth Ave. Toronto, Ont.
(1 Block East of Pape Ave.)
»n»E l/1'/ <S«mmer Schedule) Mon.. Tues.
6 p.m. lhurs„ Fri., & Sat. 9 a.m—9 p.m:
YOUR S'HOPPING LIST
EM. 4-7692
OPTOMETRISTS
TELEPHONE HO. 3-7831
DUNDAS UNION STOKE
®*®«±
CHOP SUEY HOUSE
NOW SERVING BUSINESSMEN’S LUNCHEONS
ONLY $1.00
118 West Hastings St.
12 NOON TO 4 P.M.
SPECIAL ATTENTION FOR TAKEOUT ORDERS
VANCOUVER, B.C.
Open Noon to 3 a.m.
—
Orders to Take Out
^ 8-2475
131A Dundas St. W., Toronto
Saturday., October 6.
Post Office Announces
New Regulations & Rates
Golf Boom. . .
i
{Continued
from Page Seven}
professional champion. The tour■ Japanese.
nament was a novelty then be;
By this time members of the
OTTAWA.—The Post Office governing parcels and letters cause professionals had devoted■ occupation forces had helped poFemale Help Wanted
this week announced deadline packets for delivery in other all their time to teaching others pularize the game by playing
dates and new regulations for the countries were also announced. how to play. About this time wo with Japanese guests and ''‘old- COUNTER-clerk for dry clea^sending of Christmas gift pack Gift parcels not exceeding $25.00 men started to take interest in timers” who knew the game be
w®li:snci' steady emdov^I-’-' the game. Among them was Mrs.
Ln. 2-6/14 (Toronto). ' " ' " '
ages to Japan.
fore
the
war.
Japanese
players
in value may be sent to any coun Kaoru Hatoyama, widow of the
Surface mail letters should be try without individual permit un late Ichiro Hatoyama, former started started to„ renew their GROCERY store requires
membership in the golf clubs and Dansville IGA. Phone HU
sent by November 20 from all der the authority of General Ex prime minister.
a steady recovery was being Aobevening R°. 7-8964 (Toro/c^
parts of Canada. Parcel Post via port Permit No. Ex. <1, provided
In 1929 Japanese professional made as Japan’. economic posurface mail by Nov. 9 from On the contents are for the personal
Male Help
Wanted
tario and Quebec; Nov. 11 from use of the addressee, and that golfers were invited to Hawaii, sition greatlv improved.
, „,
--------- —
l
u
I GARDENER truck driver
Manitoba and Sask.; Nov. 13 not more than one such gift par where they played with the finest
Ine postwar golf boom was set diately. Phone BA. 1-2145 K
players
of
that
period
—
Gene
Saosrj
from Alberta and Nov. 14 from cel per month is sent to the same
off after the annual Canada Cup (Toronto).
' ‘
‘ ’ 1
B.C.
razen,
Tommy
Armour,
Olin
Du
addressee by the same sender.
matches were held in 1957 at the shipper's h/ ’------- -----Air Mail letter deadlines are Parcels should be clearlv marked tra and many others. By the end Kasumigaseki Golf Course, Sai- Apply in perloTr^332
S
Dec. 12 from Ontario and Que by the senders “Gift, General Ex of the twenties, a total of nine taman prefecture.
The world’s West (Toronto).
golf courses had been built in most accomplished golfers were
bec and Dec. 13 from all western port Permit No. Ex. 1”.
Japan.
provinces. Parcel Post via Air
Domestic Help Wanted
pitted against each other, indivi- | ___
The air and surface parcel post
Mail should be mailed prior to rates to Japan have been revised
In 1930, two well-known pro dually and- as teams. The United HOUSEMAN for fuli?W
Dec. 6 in Ontario and Quebec and effective Oct. 1, 1962 will be fessionals from America, Walter States was represented by Sam bungalow, school hged^
2od$7
^ no
and Nov. 7 from all western pro as follows: Air parcels—$1.50 Hagen and Joe Kirkwood, played Snead and Jimmy Demaret; Ja- //^3- ^y plus bonvinces.
first 8 ounces, $0.55 each addi a series .of matches in Jaipan, pan by Torakichi Nakamura and -______ (-oromo).
New export permit regulations tional 4 ounces.
giying lessons and performing Koichi Ono. After all the golfers student-houseboy, adults li’ AfP!Y Box io, The Nev/
trick shots.
This created still had finished singing their clubs
in this four-day affair, unbeliev-Oron
greater
interest
in
golf.
Two
Film Society. . . .
(Continued from page one)
years
The
Ronmc
T 7
later Japanese golfers able results were posted.
val award. Kon Ichikawa, direc
JAN. 13—Golden Demon:
A gained
international
prestige two Japanese had won the team I ______ _____________ °
tor, starring Eiji Funakoshi.
sentimental tale of a Japanese when six professionals toured title, .-and1 a Japanese—Nakamu- two or three rooms upstoi-s
&—was proclaimed the “world’s ™d QBI?/dviev'’- Phone afteNOV.
11—Mistress: Depicts maid in the early 1900’s, led by North America and won 25 out r
champion’’ for having the best
3”282 (Toronto)
her
parents
into
a
rich,
loveless
of
38
scheduled
matches.
A
few
Japanese life of 50 years ago
years
later
more
than
100
golf
marriage,
longs
for
her
first
love.
score among the best profession- three room nat, kitchen -.when it was sjuite commonplace
s •'k
and Stove, children welcome
for an impoverished father to ar Director, Koji Shima. Starring courses were in operation from als Of the world.
Fujiko Yamamoto and Jun Nega- Hokkaido to Kyushu. The Japa
This provided the spark for the |
Ho- 3-6986 (
range to have his daughter be mi.
nese
—
moving
along
with
the
mi
public’s healthy interest in golf.
come the mistress of a wealthy
FEB. 10—Balland of Naraya- litary forces—built courses as We see the results all around us.
man. Starring Hideko Takamine.
ma: (Narayama Bushi Ko) Lyric far away as Manchuria and Tai
Practice ranges on the roofs of
1 reducers of “Gates of Hell.”
al tragedy based on a folk legend wan.
buildings, in small lots between
DEC, 2—The Phantom Horse: of -age and' death by top Japanese
The game of golf went into an buildings, and inside buildings.
A portriat of a boy, his horse and director, Keisuke Kinoshita.
Typist wanted, full or part time8-year period of dormacv fromi Golf courses have sprung up by
racing in modern Japan. Aca
Contact JC Centre office, RU. S-24G2
the dozens, and no less than ten
MARCH
10
—
Yojimbo:
Toshiro
J
9
?
7
?'
ith
t
he
outbreak
of
hosti
demy award winning creators of
Evenings RO. 3-3487.
Mifune stars as a -hired killer lities in China and ensuing years have been built in the Kanto
uul^es °^ Hell” and “Rashomon.” I who puts his sword up for sale to
area in the last few years.
of
austerity.
Golf,
considered!
a
Vinner of Parents’ Magazine
the highest bidder. Cannes Fes- luxury sport, was one of the first Thousands of chobu, heretofore,
Award and approved by the Na
tival
award winner fo-r best actor, targets of suppression by the considered submarginal as agri
tional
Education
Association.
Featured
at International Film government.
As this was con- cultural land are now graceful,
Starring Ayako Wakao.
Festival at Vancouver. Directed tinued, the golf courses were rolling hills of green carpet—
by Akira
Kurosawa.
converted to pasture and agri- with an abundance of “sand
April 7 and May 6—to be an- cultural land to help feed a hun- pits.’’
nounced.
??7 population. This was the conJust, how many courses will
sub-titles
—
Program
is
J
tlOn S OccuPati°n Forces found be built in the near future is
English
EXPERIENCED SEW
BARRISTER, SOLICITOR and
subject to change. Further short of^C lou?^
!945. Many
any one’s guess. What is sure is
NOTARY PUBLIC
ING MACHINE OPER
to be added. Admission by and An'S
that many mpre will soon be tak
221 VICTORIA ST., TORONTO
ing up this game to overflow al
ATORS ON MEN'S
presentation of membership card tion for the servicemen. The JaEM. 3-5002
OX. 1-3388 (Res.)
ready crowded facilities.
What
only.
I panese owners were hardly in
SHIRTS
position to finance the operation was once—58 years ago—the pas
time
of
a
select
group
of
Kobe
of golf courses during the lean
Apply
ioieigners and a few Japanese
postwar years; however, by the
businessnien has come of age as
Employment Office,
early fifties, practically all of
The T. EATON CO. Limited
a popular sport in Japan.
tne
courses were returned to the
Completely
14 Albert St.,
RU. 1-9123
9:00 a.m. to 1:00 p.m.
Re-mod eJed
925 Eglinton W.
CLASSIFIED
TYPIST WANTED
Female Help Waele
China House
The most authentic Chinese Interior in N. America
Monday to Saturday inclusive
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
HOLMES ROOFING
Consult
Weddings — Banquets — Meetings'
No Time Limit
Two Dancing Halls now available
Air Conditioned — Parking
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
'
Give Blood
TAR and Gravel
Shingles,
Eavestroughs
CALL YOUR RID CROSS
and
chimney.
NEW AND REPAIR WORK
KAZUO G. OIYE
Free Estimates
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
2 College St., Toronto
Room 103
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Res.)
owen
1-2796
JON ONODERA
proprietor
^j/'4/4 ~ HU- 1-8805
(Business)
r?n™tW1ZS ^ GI‘™£S IMPORTED FROM JAPANPOKCELAIN- glass, BAMBOO — LACQUERED WARES
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
WARES FOR JAPANESE CBlS.si DoS
MAIL ORDERS ARE WELCOME SEND FOR OUR ILLUSTRArocATALOGUE
Paramount Gift Shop
TORIC
OPTICAL
9 SAKURA rice
@ MARUKIN SHOYD
9 VINEGAR
• SUGAR
• EGGS
O SUKIYAKI MEAT
O MANJU
• MANY VARIETIES OF ARARS
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
WELCOME JAPANESE CANADIANS
golden dragon
733 Danforth Ave. Toronto, Ont.
(1 Block East of Pape Ave.)
»n»E l/1'/ <S«mmer Schedule) Mon.. Tues.
6 p.m. lhurs„ Fri., & Sat. 9 a.m—9 p.m:
YOUR S'HOPPING LIST
EM. 4-7692
OPTOMETRISTS
TELEPHONE HO. 3-7831
DUNDAS UNION STOKE
®*®«±
CHOP SUEY HOUSE
NOW SERVING BUSINESSMEN’S LUNCHEONS
ONLY $1.00
118 West Hastings St.
12 NOON TO 4 P.M.
SPECIAL ATTENTION FOR TAKEOUT ORDERS
VANCOUVER, B.C.
Open Noon to 3 a.m.
—
Orders to Take Out
^ 8-2475
131A Dundas St. W., Toronto