Page 1
962
nen:
'381,
lani
ion.
duile.
se,
M.
Is
Iid
Is
5
THE
NEW
CANADIAN
BLANK
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY, NOVEMBER 3, 1962
FORONTO, ONTARIO
“JAPANESE
PROFESSOR
CL UMS CANADA’S EDUCA
TION
SYSTEM
BEST
IN
WORLD.” NC, Sept. 22, 1962.
I beg to differ with the learn
ed professor from Japan who
claims that the Canadian educa
tional system is the best, in the
world. Where she got this crazy
MONTREAL.—Exhibitors
at ranging them.
id'ea. I don’t know, but this
the Montreal International Trade
column would suggest that she
A traditional Japanese wed
Fair- at the Show Mart are mak ding costume was explained by
stop expressing such opinions—
ing a special appeal this year Akiko Kono as she straightened
even if it does promote goodwill
for tlie feminine trade and some out its richly, textured fold's. It
across the Pacific—before look
of them have geared tlieir dis is a white kimono worn under
ing into the situation further.
play especially to catch the eye an elaborate gold gown lined
One need only to research
of
women visitors.
The Fair with red’ silk. Miss Kono, a gra
through back issues of the daily
opened
on
October
26
and runs duate of Keio University in To
newspapers to realize that this
daily
from
1
to
10
p.m.
Tomor kyo, is visiting Canada. She
is not the case. Their pages are
row
is
the
last
day.
speaks fluent English, having
filled with reports of persons
Bright
colorful
silks
and
ny
majored in English Literature
with
education
adconcerned'
lons
vie
with
collapsable
wire
at
college. She pointed out that
Canada
’
s
education
monishing
vegetable-strainers at the Japa- this particular bride’s dress was
unprogressystem as “lagging.
nese Pavilion.
g feature is worn by ladies at the Japanese
sive”. “old-fashioned”, etc.
a
display
by
Takaoka
City which court about 100 years ago. Now
from personal experience, I,
is
a
co-operative
effort
of the it is used at formal weddings.
PRETTY MISS EYES CUTE PLAYTHINGS
too. am proud of my Canadian
small
industries
located
in
that
As in all displays, the tall
training.
This fact, however,
MONTREAL.—Admiring the toys on display at lone of the sea-side city.
graceful
national bird, the crane
does not necessarily mean that booths of the Japanese exhibits at the Sixth Montreal International
Early
this
week
18
businessis
frequently
shown. These are
Canadian schools are the best in Fair is pretty Irene Yamamoto. The Fair which ends tomorrow, ran
men from Takaoka arrived at the made of dark green metal inthe world. It just implies that a for 10 days at the Show Mart in Montreal.
Fair, and spent four days here. tend as garden ornaments.
sense of loyalty and a feeling of
This
being their first effort in
Brightly colored silk fabrics
nostalgia shall always be felt to
international
exhibitions,
they
and
morern synthetics arc both
wards the schools- one attended.
showed
great
interest
in
the
re
shown
in the Japanese pavilion.
The Japanese have a word for it
sults.
One
firm
displaying men’s cloth
—na-tsu-ka-shi. It is a feeling
MONTREAL.
inghas
an all-cotton sports
When
the
offices
in
Los
Angeles,
Cal.,
and
The
Japanese
are
showing
that, one can never escape whenjacket
which
.greatly resembles
Bank
of
Montreal
opened
a
Far
Houston,
Texas.
ornaments
of
all
kinds.
Some
ever one’s school days are re
sued'e.
A
sleeveless
blouse and
East
representative
’
s
office
in
The
B
of
M
has
14
other
of
tall,
ornate
brass
candlesticks
of
called.
bib
combinations
is
the
newest
Tokyo
last
March,
it
was
the
first
fices
abroad
in
New
York,
Chi
the
type
used
in
Buddhist
cereProfessor Cameron Nish, of Sir
item
in
children
’
s
wear.
Canadian
bank
to
establish
per
monial
services,
cago,
San
Francisco,
England
are
beingofGeorge Williams University in
Two sailboats are also on dis
Montreal, always begins his in manent representation in Japan. and France. It also jointly owns fered as decorative pieces for
The B of M’s Japanese office 27 offices of the Bank of Lon large rooms. This use, so differ play. One is a catamaran with a
troductory remarks to his his
oriental-type sail.
tory class in this manner: “It is is»directed by David B. Jewell, don and Montreal in the Carib ent from their traditional back very tall,
the object of this course to teach who is responsible for liaison bean and Latin America with the ground, is something that puzz These are very, popular in
you to think. If any one of you with Japanese banking institu Bank of London and South Ame led the Japanese at first, said said Mr. Shig Oue associate di
Mr. S. Kiyohara, who was ar- rector of the Japan Trade Centre
have entered this room with the tions, as well as for providing rica.
in Toronto. He said that one of
information
and
banking
facili
id'ea that by memorizing names,
the
most noticeable changes in
ties
to
Japanese
businessmen
events and their dates, you will
modern
Japan has been brought
who
are
interested
in
establish
pass this course, will do him
about
by
the fact that middle
ing
in
Canada
or
trading
with
self the favor of withdrawing.
class
people
now have the time
Canada.
He
also
provides
similar
. . . Any fool can do just that.
and
money
to
enjoy themselves.
services
for
Canadian
business
• . .” At the second* lecture, the
There is easier living for more
class is always less two or three. men doing business with Japan.
SAN FRANCISCO. — Letters called it the best comedy of the people and, as a result, recrea
It is Prof. Nish’s opinion that
Although the office was offi
tional equipment of all kinds is
Canada’s schools do not teach cially established in th 6 Naka of protest are being sent to the new fall season.
After the first episode on Oct. being used at home as well as
students to think. Thev are 9th building, 14, 2-chome, Ma- American Broadcasting Co. over
the repeated use of derogatory 11 when the term “Japs” was exported abroad.
taught everything by rote which
Japan’s display is the largest
is a deplorable thin; that he is runouchi, Chiyoda-ku, in March, diminutives of the word Japanese used repeatedly, it was noted on of the five foreign countries ex
Mr. Jewell operated on a tem on the popular new ABC comedy the second show that the term hibiting at the Fair, and rates
much against.
“Nips” was used twice instead.
The significance of his con porary basis, for a few weeks series, “McHale’s Navy”.
It was decided that a letter re as the “star” of the show. Asid’c
Mas Satow, national JACL
cern came to light some months before that, from a suite in the
commending the deletion of the from the feminine approach the
back when my 14-year-old ne Imperial hotel, pending- acquisi director at the league headquar term “Jap’’ be sent after the displays are centred
around
ters here, said both he and Akiji third program. The protest let heavy duty machinery which
phew asked me to explain some
Yoshimura, JACL’s national pub
points of the B.N.A. Act with tion of suitable premises.
have never been imported or even
As Far East representative, lic relations chairman, are writ ters will be sent as the objective exhibited in Canada before.
which he was not altogether
terms were used foui’ times.
c]eai’- When asked to relate the Mr. Jewell is in charge of the ing to ABC and several North
The highlight of the 10-day
“We realize that this is a si
significance of the Act, he could 3 of M’s operations throughout California TV stations beaming
fair
was the fireworks display
tuation comed*y and the terms
not give a satisfactory answer. south-east Asia, as well as Ja the new fall serial.
put
on
by the Japanese. A ton
He could, however, recite the pan.
The program, the many antics were commonly and widely used of eye-opening pyrotechnics was
91st and 92nd Sections of the
In addition to the Tokyo office, of a PT boat crew stationed in in all Pacific battle areas in re set off on Monday evening in
'i'^ without much faltering. An the B of M established a Euro :he South Pacific during the last ferring to the enemy,” Yoshimu Maisonneuve Park, as ■ part of
admirable effort at memory. pean representative’s office this war, is a slapstick comedy show ra said.
“But we strongly object to its the “Japan Day’’ festivities.
year in Dusseldorf, Germany. It along the lines of the Sgt. Bilko
(Continued on page 8)
'
has also announced plans to open series. Several columnists have use on a television program seen
in homes throughout the coun Run-away Found
try,” he stated.
“Repeated use of this term so In East End of Toronto
casually by members of the cast
TORONTO. — A 12-year-old
including a woman nurse in the Sansei boy who lived by his wits
added.
licacy.
Oct. 18 show will lead to wider for a. month in the east-end of
By T. UMEZUKI
Of course, this is strictly an
At the last exhibition of Miss acceptance,” he said.
the city while a province-wide
recent works of Miss amateur’s impression \<iich I Pigott’s works in May of last
The JACL officials pointed search was on for him, was
Marjorie . Pigott,
well-known gathered at the preview show year, a small painting especially out that unless protest were made
found early this week and re
Ninga painter of Toronto are ing last Tuesday evening. It is caught my eye. It was entitled to ABC and others connected turned
to his parents.
piesently been
exhibited
at however, I think, not too far “Floral Fantasy”—a painting of with the show the highly resent
Police
said Melvin Akaye had
Roberts Gallery, 161 Yonge St. apart from
Pigott’s own a begonia. Sometime after that ed epithet will continue to be been sleeping in empty homes
s^ow which began on Octo- words which she used to explain show, when I met Miss Pigott, heard on this and other’ shows. and parked cars finding food
^^biues until November recent developments in her- paint I expressed my impression of
Hardly any TV station would “where he could” since Sept. 25.
A Lh.
Roberts Gallery is open ings.
this painting and asked her: “I dare Use a similar derogatory
The boy moved here last
-londay to Saturday from' 9 a.m.
“For many years after coming liked that painting very much. term in reference to a racial or August from Montreal where he
^o o p.rn.
here I painted in no other way It was admirably suited to my nationality group, they said'.
had been living with his grand
^ome 50 pieces'of water colour but the disciplined and tradition taste. Are you prepaired to' disSatow said all 87 Chapters of mother for 10 years. This was
Paintings, bearing a striking al manner of the Nanga School,” pose of it if someone offers to the league have been alerted to the fourth time he had run away
difference from her- previous she said. “I still teach only the buy it?”
contact their local stations.
from home since his return.
She explained to me how that
^or^c, have attracted many art Nanga technique, but for the
“McHale’s Navy” stars Ernest
Melvin was first spotted at
^i!1^ ro the exhibit.
Perhaps past seven years I have been try painting had come into being. “I Borgnine as commander of the the Shoppers’ World Plaza at
^F^??’6^01?1116^ is the result of ing strenuously to use the brush cannot produce that one again PT 83 crew. Yoshio Yada is a Victoria Park and Danforth Ave.
Pigott’s venture to create strokes of the Oriental School and my sister likes it so much. member of the cast as a pri- by a Nisei shopper, who phoned
^_;5e" held for Nanga painting together with a much freer use She says it is my best one so I son er who became cook for the Melvins father. Meanwhile, Mel
a°°Ph the Nanga style into of colours in painting Canadian cannot release it from my hands. outfit.
vin had slipped away again, but
That painting, as expressed by
The series is produced and di- was captured by police when he
.UL2}6^' w°hd; to match the new scenes.”
•'ftvll.onrne.nts and the surround“The gradual development of its
title—“Floral
Fantasy”— rected by Ewar J. Montagne and returned to the plaza in the even;-t beauties of nature. She has, this phase has been most excit seemed to me as if it contained
being written by Gene
-^eLne'v 'voy^s.- attempted to ing to me, and has resulted in the spirits of a flower. The pre L. Coon.
The bov has been returned to
^T.Die bold Nanga strokes and semi-abstract landscapes, while sent exhibition includes a paintDodge Motors
and Camel his grandmother, with whom he
ncted
of colours, yet my pure abstractions are per
cigarettes have sponsored the obviously wishes to be, said his
(Continued on page 8)
a warm and pleasant de haps a future development,” she.
program.
father.
Montreal Trade Fair Makes
Pitch for Feminine Trade
Bank of Montreal First Canadian Bank In Japan
JACL Protests Use of Slur
On ABC Comedy Series
The Works of Marjorie Pigott
nen:
'381,
lani
ion.
duile.
se,
M.
Is
Iid
Is
5
THE
NEW
CANADIAN
BLANK
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY, NOVEMBER 3, 1962
FORONTO, ONTARIO
“JAPANESE
PROFESSOR
CL UMS CANADA’S EDUCA
TION
SYSTEM
BEST
IN
WORLD.” NC, Sept. 22, 1962.
I beg to differ with the learn
ed professor from Japan who
claims that the Canadian educa
tional system is the best, in the
world. Where she got this crazy
MONTREAL.—Exhibitors
at ranging them.
id'ea. I don’t know, but this
the Montreal International Trade
column would suggest that she
A traditional Japanese wed
Fair- at the Show Mart are mak ding costume was explained by
stop expressing such opinions—
ing a special appeal this year Akiko Kono as she straightened
even if it does promote goodwill
for tlie feminine trade and some out its richly, textured fold's. It
across the Pacific—before look
of them have geared tlieir dis is a white kimono worn under
ing into the situation further.
play especially to catch the eye an elaborate gold gown lined
One need only to research
of
women visitors.
The Fair with red’ silk. Miss Kono, a gra
through back issues of the daily
opened
on
October
26
and runs duate of Keio University in To
newspapers to realize that this
daily
from
1
to
10
p.m.
Tomor kyo, is visiting Canada. She
is not the case. Their pages are
row
is
the
last
day.
speaks fluent English, having
filled with reports of persons
Bright
colorful
silks
and
ny
majored in English Literature
with
education
adconcerned'
lons
vie
with
collapsable
wire
at
college. She pointed out that
Canada
’
s
education
monishing
vegetable-strainers at the Japa- this particular bride’s dress was
unprogressystem as “lagging.
nese Pavilion.
g feature is worn by ladies at the Japanese
sive”. “old-fashioned”, etc.
a
display
by
Takaoka
City which court about 100 years ago. Now
from personal experience, I,
is
a
co-operative
effort
of the it is used at formal weddings.
PRETTY MISS EYES CUTE PLAYTHINGS
too. am proud of my Canadian
small
industries
located
in
that
As in all displays, the tall
training.
This fact, however,
MONTREAL.—Admiring the toys on display at lone of the sea-side city.
graceful
national bird, the crane
does not necessarily mean that booths of the Japanese exhibits at the Sixth Montreal International
Early
this
week
18
businessis
frequently
shown. These are
Canadian schools are the best in Fair is pretty Irene Yamamoto. The Fair which ends tomorrow, ran
men from Takaoka arrived at the made of dark green metal inthe world. It just implies that a for 10 days at the Show Mart in Montreal.
Fair, and spent four days here. tend as garden ornaments.
sense of loyalty and a feeling of
This
being their first effort in
Brightly colored silk fabrics
nostalgia shall always be felt to
international
exhibitions,
they
and
morern synthetics arc both
wards the schools- one attended.
showed
great
interest
in
the
re
shown
in the Japanese pavilion.
The Japanese have a word for it
sults.
One
firm
displaying men’s cloth
—na-tsu-ka-shi. It is a feeling
MONTREAL.
inghas
an all-cotton sports
When
the
offices
in
Los
Angeles,
Cal.,
and
The
Japanese
are
showing
that, one can never escape whenjacket
which
.greatly resembles
Bank
of
Montreal
opened
a
Far
Houston,
Texas.
ornaments
of
all
kinds.
Some
ever one’s school days are re
sued'e.
A
sleeveless
blouse and
East
representative
’
s
office
in
The
B
of
M
has
14
other
of
tall,
ornate
brass
candlesticks
of
called.
bib
combinations
is
the
newest
Tokyo
last
March,
it
was
the
first
fices
abroad
in
New
York,
Chi
the
type
used
in
Buddhist
cereProfessor Cameron Nish, of Sir
item
in
children
’
s
wear.
Canadian
bank
to
establish
per
monial
services,
cago,
San
Francisco,
England
are
beingofGeorge Williams University in
Two sailboats are also on dis
Montreal, always begins his in manent representation in Japan. and France. It also jointly owns fered as decorative pieces for
The B of M’s Japanese office 27 offices of the Bank of Lon large rooms. This use, so differ play. One is a catamaran with a
troductory remarks to his his
oriental-type sail.
tory class in this manner: “It is is»directed by David B. Jewell, don and Montreal in the Carib ent from their traditional back very tall,
the object of this course to teach who is responsible for liaison bean and Latin America with the ground, is something that puzz These are very, popular in
you to think. If any one of you with Japanese banking institu Bank of London and South Ame led the Japanese at first, said said Mr. Shig Oue associate di
Mr. S. Kiyohara, who was ar- rector of the Japan Trade Centre
have entered this room with the tions, as well as for providing rica.
in Toronto. He said that one of
information
and
banking
facili
id'ea that by memorizing names,
the
most noticeable changes in
ties
to
Japanese
businessmen
events and their dates, you will
modern
Japan has been brought
who
are
interested
in
establish
pass this course, will do him
about
by
the fact that middle
ing
in
Canada
or
trading
with
self the favor of withdrawing.
class
people
now have the time
Canada.
He
also
provides
similar
. . . Any fool can do just that.
and
money
to
enjoy themselves.
services
for
Canadian
business
• . .” At the second* lecture, the
There is easier living for more
class is always less two or three. men doing business with Japan.
SAN FRANCISCO. — Letters called it the best comedy of the people and, as a result, recrea
It is Prof. Nish’s opinion that
Although the office was offi
tional equipment of all kinds is
Canada’s schools do not teach cially established in th 6 Naka of protest are being sent to the new fall season.
After the first episode on Oct. being used at home as well as
students to think. Thev are 9th building, 14, 2-chome, Ma- American Broadcasting Co. over
the repeated use of derogatory 11 when the term “Japs” was exported abroad.
taught everything by rote which
Japan’s display is the largest
is a deplorable thin; that he is runouchi, Chiyoda-ku, in March, diminutives of the word Japanese used repeatedly, it was noted on of the five foreign countries ex
Mr. Jewell operated on a tem on the popular new ABC comedy the second show that the term hibiting at the Fair, and rates
much against.
“Nips” was used twice instead.
The significance of his con porary basis, for a few weeks series, “McHale’s Navy”.
It was decided that a letter re as the “star” of the show. Asid’c
Mas Satow, national JACL
cern came to light some months before that, from a suite in the
commending the deletion of the from the feminine approach the
back when my 14-year-old ne Imperial hotel, pending- acquisi director at the league headquar term “Jap’’ be sent after the displays are centred
around
ters here, said both he and Akiji third program. The protest let heavy duty machinery which
phew asked me to explain some
Yoshimura, JACL’s national pub
points of the B.N.A. Act with tion of suitable premises.
have never been imported or even
As Far East representative, lic relations chairman, are writ ters will be sent as the objective exhibited in Canada before.
which he was not altogether
terms were used foui’ times.
c]eai’- When asked to relate the Mr. Jewell is in charge of the ing to ABC and several North
The highlight of the 10-day
“We realize that this is a si
significance of the Act, he could 3 of M’s operations throughout California TV stations beaming
fair
was the fireworks display
tuation comed*y and the terms
not give a satisfactory answer. south-east Asia, as well as Ja the new fall serial.
put
on
by the Japanese. A ton
He could, however, recite the pan.
The program, the many antics were commonly and widely used of eye-opening pyrotechnics was
91st and 92nd Sections of the
In addition to the Tokyo office, of a PT boat crew stationed in in all Pacific battle areas in re set off on Monday evening in
'i'^ without much faltering. An the B of M established a Euro :he South Pacific during the last ferring to the enemy,” Yoshimu Maisonneuve Park, as ■ part of
admirable effort at memory. pean representative’s office this war, is a slapstick comedy show ra said.
“But we strongly object to its the “Japan Day’’ festivities.
year in Dusseldorf, Germany. It along the lines of the Sgt. Bilko
(Continued on page 8)
'
has also announced plans to open series. Several columnists have use on a television program seen
in homes throughout the coun Run-away Found
try,” he stated.
“Repeated use of this term so In East End of Toronto
casually by members of the cast
TORONTO. — A 12-year-old
including a woman nurse in the Sansei boy who lived by his wits
added.
licacy.
Oct. 18 show will lead to wider for a. month in the east-end of
By T. UMEZUKI
Of course, this is strictly an
At the last exhibition of Miss acceptance,” he said.
the city while a province-wide
recent works of Miss amateur’s impression \<iich I Pigott’s works in May of last
The JACL officials pointed search was on for him, was
Marjorie . Pigott,
well-known gathered at the preview show year, a small painting especially out that unless protest were made
found early this week and re
Ninga painter of Toronto are ing last Tuesday evening. It is caught my eye. It was entitled to ABC and others connected turned
to his parents.
piesently been
exhibited
at however, I think, not too far “Floral Fantasy”—a painting of with the show the highly resent
Police
said Melvin Akaye had
Roberts Gallery, 161 Yonge St. apart from
Pigott’s own a begonia. Sometime after that ed epithet will continue to be been sleeping in empty homes
s^ow which began on Octo- words which she used to explain show, when I met Miss Pigott, heard on this and other’ shows. and parked cars finding food
^^biues until November recent developments in her- paint I expressed my impression of
Hardly any TV station would “where he could” since Sept. 25.
A Lh.
Roberts Gallery is open ings.
this painting and asked her: “I dare Use a similar derogatory
The boy moved here last
-londay to Saturday from' 9 a.m.
“For many years after coming liked that painting very much. term in reference to a racial or August from Montreal where he
^o o p.rn.
here I painted in no other way It was admirably suited to my nationality group, they said'.
had been living with his grand
^ome 50 pieces'of water colour but the disciplined and tradition taste. Are you prepaired to' disSatow said all 87 Chapters of mother for 10 years. This was
Paintings, bearing a striking al manner of the Nanga School,” pose of it if someone offers to the league have been alerted to the fourth time he had run away
difference from her- previous she said. “I still teach only the buy it?”
contact their local stations.
from home since his return.
She explained to me how that
^or^c, have attracted many art Nanga technique, but for the
“McHale’s Navy” stars Ernest
Melvin was first spotted at
^i!1^ ro the exhibit.
Perhaps past seven years I have been try painting had come into being. “I Borgnine as commander of the the Shoppers’ World Plaza at
^F^??’6^01?1116^ is the result of ing strenuously to use the brush cannot produce that one again PT 83 crew. Yoshio Yada is a Victoria Park and Danforth Ave.
Pigott’s venture to create strokes of the Oriental School and my sister likes it so much. member of the cast as a pri- by a Nisei shopper, who phoned
^_;5e" held for Nanga painting together with a much freer use She says it is my best one so I son er who became cook for the Melvins father. Meanwhile, Mel
a°°Ph the Nanga style into of colours in painting Canadian cannot release it from my hands. outfit.
vin had slipped away again, but
That painting, as expressed by
The series is produced and di- was captured by police when he
.UL2}6^' w°hd; to match the new scenes.”
•'ftvll.onrne.nts and the surround“The gradual development of its
title—“Floral
Fantasy”— rected by Ewar J. Montagne and returned to the plaza in the even;-t beauties of nature. She has, this phase has been most excit seemed to me as if it contained
being written by Gene
-^eLne'v 'voy^s.- attempted to ing to me, and has resulted in the spirits of a flower. The pre L. Coon.
The bov has been returned to
^T.Die bold Nanga strokes and semi-abstract landscapes, while sent exhibition includes a paintDodge Motors
and Camel his grandmother, with whom he
ncted
of colours, yet my pure abstractions are per
cigarettes have sponsored the obviously wishes to be, said his
(Continued on page 8)
a warm and pleasant de haps a future development,” she.
program.
father.
Montreal Trade Fair Makes
Pitch for Feminine Trade
Bank of Montreal First Canadian Bank In Japan
JACL Protests Use of Slur
On ABC Comedy Series
The Works of Marjorie Pigott
Page 2
PAGE 2
Saturday, November 3
PgsonalNotes Across Canada || Bishop VisifsHBontreaTBuM^
«^
~“==“^Fa^™^^^
J—."41 <* H 0 f 0
Marriages
^^ ^e ceremony
yama. ontarof the Butera I “p^” attend
Buddhist Churches which began
Faith”. His factual and™,? ■*
n\ jF ^or^ wbere he partici f;31On\ih<Fe some representapated in a most successful and * ! I1 journey to London, to account of General DoT^’?
3uipr™f-lve ce^niony.to celebrate meet the Archbishop of Canter soul revealing acceni-kN^
the, /Otn anniversary of the inin- bury, while others, ^f “^ faith and Namu
Nort^Xe^L^
L5? k±ffi!±^^pS after receiving the deaV^5’
North American shores,, arrived before returnim
tence at Sugamo Prison
to Japan
on Oct. 26 to conAfter the service the
[service. ThisSarana
was the first time shoo
rh^-°red by Bi'
such a seiwice was held in Cin
Kanayamas visit here after from the Dana Club sen.ed*
ada. Mr. S. AsotXi^
f”' Partied
^d a pleasant social evening
Watanabe were the first two
“^orable seiwices marked the close of Bish^
Hayama s visit.
The
>
Buddhist Church wishes
S'
the Bishop for his ^
Wt
ment in our work and we ^h
,
h
™.b°n voWe, good
health and i
Tho
f
gooa
title of .vigour to complete his
^P?w^ ““ “" -Sarna
vi-°kPotTc’ M-D- near
A ashington, where as a repre
sentative of the Buddhist Churcies of America, he participated
in a sod-iturning ceremony which
Saledwthe initial start Awards
the building of the “Temple of
understanding”.
™th anniversary memorial
• fEduction
• of Buddhism to North America
। v as a movement which began in
f^^^ting in the great’ who
S' D- T- Suzuki,
•ho is in his 93rd year, to once
^7h°reS of ^eric^
.^
s jvhere he had come during his
dJSTr years to serve the Budd
—Photo by Tosh Minamide hist followers who had emi^ratthe Budir +an?-itO al'SO implant
1KENOU YE-YOSHIDA
Buddhist philosophy on' alien
Glow Yo°kta°,;r^
of Mr. and Mrs. the
r
SUZUki’S dires
iuchiji Ikenouyo of Rutland B C ^ » k
S°" of Mr- and Mrs.
d m a ^reat movement bv
?l the Keelosdale Baplitt Chfrch w“h H? "S Oct°ber 20, 1962
Vnn0U!- Sects of ^dd"■ng. k«p(,o„ followed at the Town H«e £tarai“ton ""“*■ dXn The W him t0 realize his
aream. The movement soon grew
to win the approval of the JaIKEDA-IMANO
andend
, Engagements
TABER, Alta.—Miss
Jesuit vas a conference of 400
k-umne Imano, daughter of Mr.
KAWABATA-NAGA
and Dlrs. Hideo. Imano of Taber,
on
KAMLOOPS, B.C.—Miss Hi- Sent 29 ±1
Alta, and Mr. Jack Isamu Iked'a, | ^oko ri aga, daughter of Mr H
~ 1
Eiis conference 47 I
®»n of Mr a„d Mb. Mitsugu' jag-a of Devine, B.C. and ‘Mr.’ representatives
from
various
Ikeda
also
of
Taber
were
marthey
7
Ch
°
Sen
and
'
in
Oct™ on October 20 196” ,t fe|E Enfe'’^ T of Mr.
-tied on October 20. 1962
,, . - e^t Japan to participate in I
an
on
i October 7, 1962 at tile home of saiysary service m New York
iont followed at Region
T- Inaba of North Surrey,
k T-S^nins were Mr. rad'B'C’
Mis. Koji Uyesugi.
*
NAKAARTRA
First Bank
in
t/apa/j
OPTICAL
NEW WESTMINSTER, B.C.
TORONTO
*
—Miss Sumiko Naga, daughter George H Vol
Mr. and Mrs.
Of Mr. H. Naga of Devine RC 1^- Nakamura (nee Terry
Yamashita- are happy to an
ri!1? ?'■ Teiji Tsumura, son of
nounce the birth of their son
&1Oild' GeOrge Kiyoshi, on
September 7. 1962 at St.' Mi° F1
1962 at the Vancou- chael’s Hospital
JoPa!^e Anglican Church
P
",ld? tble Rev. Nishimura offi
ciating.
SHIGA
a reception at W. K.
Garden the couple honeymooned lei9 Shiga (nee Amy Hisaki)
to Eastern Canada, for three SV?5’ m jounce' the birth
Jamie Anne, at
o7mS‘
groom is the brother S akedaughter.
"
’
Mt.
Sinai
Hospital on
ot Mi. Km Tsumura, NC columnOctober 17, 1962.
OPTOMETRISTS
-*-0 serve the growing
community of business
interests between Japan
and Canada, the Bank of
Montreal has a Far East
Representative’s Office
in Tokyo. Centrally
McUheT^ 'WJ °f th8 C“y'S 6nana"<:ial dis'
Complete Care
For Your Eyes
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
ters f r th y°
' iS ‘he B Of M’s headquar1X a
'Wortant Japanese and South-east
Asian areas.
estlXhAd °^ce of any Canadian bank to be
established m Japan, it serves as an information
,X « S“, 7™ f°r businessmen having tradT r v
etWe“ ‘he O"^1 aad Canada.
To
°^Ce ^S administered by David B.
J we , Far East Representative, and is located at:
tomihiro-niwatsukino
—^iss Kazuko Niof Mr- and
^’watsukino of
n^ ?Aton' B.C. and Mr. Yoshiro
o£mihTF
of Mr. and Mrs
Shoso Tomihiro of Toronto were
“yarned on October 6th. 1962 at
the Rev 1’ tl USt > Wrch with
Lex. K. Ikuta officiating
Following a reception a^the
Gohren Horseshoe
Restaurant
the newly-wed couple
mooned to Japan. The couple a^e
iOW
165 Cosburn
*?e- Apt. 105, Toronto. -Sewnran
Kaoru
or Steves ton.
*
*
*
F UJIM OTO - S HI TA NI
19™R ThT^V^ October 6th.
Chur -h J
1 ?rOntO
Buddhisr
Chinch was the settimwecamg. when Miss
qN
rani, daughter of Mrs. Yo:
tarn oi Toronto and Mr
and M:
0
Japan e
changed marriage
rJhe reeeption'followed :r
the j
China House.
tour.
toric
Births
iuu.m.aA-NAUxl
198?
MEMBER OF C.R.C.A.
flat roofs
EAVESTROUGHING
TORONTO
SHINGLING
SHEET METAL WORK
421-3374 NISEI OWNED
TOSH NISHIJIMA
PT
COJ ERING ONTARIO”
Calls- PL. 9-5095 HI. 7-1100
Welcome J<M>ane^Tcc^^
KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
Bering to Wedding^
e
^^
oeatmg Capacity 240
Specie! Attention on Tak^
For Reservations
n 7
EM. 2-4322
« Dundas. Toronto
v
V
I
0
O
O
Naka 9th Building
14, 2-chome, Marunouchi, Tokyo, Japan.
The B of M will welcome enquiries from busi
nessmen interested in the on-the-spot services
of our representative in Tokyo. For business informahon on any trading area in
South-east Asia, see your nearest
M manager or contact the Bank <0 3 miiJOfi CAWIAK
of Montreal, International Division,
P.O.Box 6002, Montreal.
I MW
Bank of Montreal
resources exceed S3% billion
X^^XT^ng ^an. ths un
TED
KINGDOM
and
SPscc's; -■
Saturday, November 3
PgsonalNotes Across Canada || Bishop VisifsHBontreaTBuM^
«^
~“==“^Fa^™^^^
J—."41 <* H 0 f 0
Marriages
^^ ^e ceremony
yama. ontarof the Butera I “p^” attend
Buddhist Churches which began
Faith”. His factual and™,? ■*
n\ jF ^or^ wbere he partici f;31On\ih<Fe some representapated in a most successful and * ! I1 journey to London, to account of General DoT^’?
3uipr™f-lve ce^niony.to celebrate meet the Archbishop of Canter soul revealing acceni-kN^
the, /Otn anniversary of the inin- bury, while others, ^f “^ faith and Namu
Nort^Xe^L^
L5? k±ffi!±^^pS after receiving the deaV^5’
North American shores,, arrived before returnim
tence at Sugamo Prison
to Japan
on Oct. 26 to conAfter the service the
[service. ThisSarana
was the first time shoo
rh^-°red by Bi'
such a seiwice was held in Cin
Kanayamas visit here after from the Dana Club sen.ed*
ada. Mr. S. AsotXi^
f”' Partied
^d a pleasant social evening
Watanabe were the first two
“^orable seiwices marked the close of Bish^
Hayama s visit.
The
>
Buddhist Church wishes
S'
the Bishop for his ^
Wt
ment in our work and we ^h
,
h
™.b°n voWe, good
health and i
Tho
f
gooa
title of .vigour to complete his
^P?w^ ““ “" -Sarna
vi-°kPotTc’ M-D- near
A ashington, where as a repre
sentative of the Buddhist Churcies of America, he participated
in a sod-iturning ceremony which
Saledwthe initial start Awards
the building of the “Temple of
understanding”.
™th anniversary memorial
• fEduction
• of Buddhism to North America
। v as a movement which began in
f^^^ting in the great’ who
S' D- T- Suzuki,
•ho is in his 93rd year, to once
^7h°reS of ^eric^
.^
s jvhere he had come during his
dJSTr years to serve the Budd
—Photo by Tosh Minamide hist followers who had emi^ratthe Budir +an?-itO al'SO implant
1KENOU YE-YOSHIDA
Buddhist philosophy on' alien
Glow Yo°kta°,;r^
of Mr. and Mrs. the
r
SUZUki’S dires
iuchiji Ikenouyo of Rutland B C ^ » k
S°" of Mr- and Mrs.
d m a ^reat movement bv
?l the Keelosdale Baplitt Chfrch w“h H? "S Oct°ber 20, 1962
Vnn0U!- Sects of ^dd"■ng. k«p(,o„ followed at the Town H«e £tarai“ton ""“*■ dXn The W him t0 realize his
aream. The movement soon grew
to win the approval of the JaIKEDA-IMANO
andend
, Engagements
TABER, Alta.—Miss
Jesuit vas a conference of 400
k-umne Imano, daughter of Mr.
KAWABATA-NAGA
and Dlrs. Hideo. Imano of Taber,
on
KAMLOOPS, B.C.—Miss Hi- Sent 29 ±1
Alta, and Mr. Jack Isamu Iked'a, | ^oko ri aga, daughter of Mr H
~ 1
Eiis conference 47 I
®»n of Mr a„d Mb. Mitsugu' jag-a of Devine, B.C. and ‘Mr.’ representatives
from
various
Ikeda
also
of
Taber
were
marthey
7
Ch
°
Sen
and
'
in
Oct™ on October 20 196” ,t fe|E Enfe'’^ T of Mr.
-tied on October 20. 1962
,, . - e^t Japan to participate in I
an
on
i October 7, 1962 at tile home of saiysary service m New York
iont followed at Region
T- Inaba of North Surrey,
k T-S^nins were Mr. rad'B'C’
Mis. Koji Uyesugi.
*
NAKAARTRA
First Bank
in
t/apa/j
OPTICAL
NEW WESTMINSTER, B.C.
TORONTO
*
—Miss Sumiko Naga, daughter George H Vol
Mr. and Mrs.
Of Mr. H. Naga of Devine RC 1^- Nakamura (nee Terry
Yamashita- are happy to an
ri!1? ?'■ Teiji Tsumura, son of
nounce the birth of their son
&1Oild' GeOrge Kiyoshi, on
September 7. 1962 at St.' Mi° F1
1962 at the Vancou- chael’s Hospital
JoPa!^e Anglican Church
P
",ld? tble Rev. Nishimura offi
ciating.
SHIGA
a reception at W. K.
Garden the couple honeymooned lei9 Shiga (nee Amy Hisaki)
to Eastern Canada, for three SV?5’ m jounce' the birth
Jamie Anne, at
o7mS‘
groom is the brother S akedaughter.
"
’
Mt.
Sinai
Hospital on
ot Mi. Km Tsumura, NC columnOctober 17, 1962.
OPTOMETRISTS
-*-0 serve the growing
community of business
interests between Japan
and Canada, the Bank of
Montreal has a Far East
Representative’s Office
in Tokyo. Centrally
McUheT^ 'WJ °f th8 C“y'S 6nana"<:ial dis'
Complete Care
For Your Eyes
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
ters f r th y°
' iS ‘he B Of M’s headquar1X a
'Wortant Japanese and South-east
Asian areas.
estlXhAd °^ce of any Canadian bank to be
established m Japan, it serves as an information
,X « S“, 7™ f°r businessmen having tradT r v
etWe“ ‘he O"^1 aad Canada.
To
°^Ce ^S administered by David B.
J we , Far East Representative, and is located at:
tomihiro-niwatsukino
—^iss Kazuko Niof Mr- and
^’watsukino of
n^ ?Aton' B.C. and Mr. Yoshiro
o£mihTF
of Mr. and Mrs
Shoso Tomihiro of Toronto were
“yarned on October 6th. 1962 at
the Rev 1’ tl USt > Wrch with
Lex. K. Ikuta officiating
Following a reception a^the
Gohren Horseshoe
Restaurant
the newly-wed couple
mooned to Japan. The couple a^e
iOW
165 Cosburn
*?e- Apt. 105, Toronto. -Sewnran
Kaoru
or Steves ton.
*
*
*
F UJIM OTO - S HI TA NI
19™R ThT^V^ October 6th.
Chur -h J
1 ?rOntO
Buddhisr
Chinch was the settimwecamg. when Miss
qN
rani, daughter of Mrs. Yo:
tarn oi Toronto and Mr
and M:
0
Japan e
changed marriage
rJhe reeeption'followed :r
the j
China House.
tour.
toric
Births
iuu.m.aA-NAUxl
198?
MEMBER OF C.R.C.A.
flat roofs
EAVESTROUGHING
TORONTO
SHINGLING
SHEET METAL WORK
421-3374 NISEI OWNED
TOSH NISHIJIMA
PT
COJ ERING ONTARIO”
Calls- PL. 9-5095 HI. 7-1100
Welcome J<M>ane^Tcc^^
KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
Bering to Wedding^
e
^^
oeatmg Capacity 240
Specie! Attention on Tak^
For Reservations
n 7
EM. 2-4322
« Dundas. Toronto
v
V
I
0
O
O
Naka 9th Building
14, 2-chome, Marunouchi, Tokyo, Japan.
The B of M will welcome enquiries from busi
nessmen interested in the on-the-spot services
of our representative in Tokyo. For business informahon on any trading area in
South-east Asia, see your nearest
M manager or contact the Bank <0 3 miiJOfi CAWIAK
of Montreal, International Division,
P.O.Box 6002, Montreal.
I MW
Bank of Montreal
resources exceed S3% billion
X^^XT^ng ^an. ths un
TED
KINGDOM
and
SPscc's; -■
Page 3
November 3, 1962
ic
THE N E W CANADIAN
5
A
A
ic
IS
O
IX
o
L
(X
(X
ze
fc
£
IX
P^
x>
IX
i'
IX
IX
IX
i
IX CA
R
3
CD
IX"
IX
IC
R
IX
If
i
ip
P4
ra
n
7a
1 IX ic
3
IX
IX
IX
IC
7? IC
V'
#
CO
IX
pg
n
Mb
©
7J
PAGE 3
7a
IX
>]
i>
# 3
ic ° IC
#AH
W iit ^1
co
A 7a
£
i>
It
I'
^F
a
1
pH
IX
4?
n
(X 7a
IX
3 B
IX
R
IC /J
A S3 3l t ’
t?SA«
K ^^IB^
ip
6
® J]i^
^ fib
n
#c
Xr
7)
PSp
$ CD
fi
PK
L
1^ 0
^af:^
^ Bl
^ S tO HU —
XX M
.
I
°
n7 I »
X EH ^ Mf
It 6 i T fi«ft !> * L
n
7?
iff b j| 3 H i^ 4 ^ ^1^1 0 B ® /b ft £
rtf
® ^«&
ft
R
IC
LT L X £ b£ hr pH
IX 1
i
IC
7a
IX
i^t^^f^^icjc^ । m ic ^
tJE'F#
T*SJI|
5
0
%
7a
h
R
IX t3
^^r-
•t sa i # # 1$ \^^^^\^<J)^^
T9Rr|iBT«:«fStSgi!S®
«#^^ T^tt O ^ SW ^-/J ®fi
r it $ ^#1 fit.#. 2 sstt
t
I
i^f
* we i B
st * ® 11 ^
I>ffi^T4
+ ^^0
?®#^^^
^®
^’l^^J'TB
IMol
@< ^o py +
fa $j
&
^^ b Zp FC
IX
as
JU 2
3 A= M
-
K. IWATA TRAVEL SERVICE
W. K. GARDENS
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
P and O LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
IX
K
8
£>
to
s
c
N
»
C
©
co
§gB ®t
«3
s
5
I'
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
Crown Life Insurance Co
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
^ ^ if ^' IX We
IX
LSI
©
£
T?0
!®W±
^ H
co y3
-A®O
JD ^
ic
THE N E W CANADIAN
5
A
A
ic
IS
O
IX
o
L
(X
(X
ze
fc
£
IX
P^
x>
IX
i'
IX
IX
IX
i
IX CA
R
3
CD
IX"
IX
IC
R
IX
If
i
ip
P4
ra
n
7a
1 IX ic
3
IX
IX
IX
IC
7? IC
V'
#
CO
IX
pg
n
Mb
©
7J
PAGE 3
7a
IX
>]
i>
# 3
ic ° IC
#AH
W iit ^1
co
A 7a
£
i>
It
I'
^F
a
1
pH
IX
4?
n
(X 7a
IX
3 B
IX
R
IC /J
A S3 3l t ’
t?SA«
K ^^IB^
ip
6
® J]i^
^ fib
n
#c
Xr
7)
PSp
$ CD
fi
PK
L
1^ 0
^af:^
^ Bl
^ S tO HU —
XX M
.
I
°
n7 I »
X EH ^ Mf
It 6 i T fi«ft !> * L
n
7?
iff b j| 3 H i^ 4 ^ ^1^1 0 B ® /b ft £
rtf
® ^«&
ft
R
IC
LT L X £ b£ hr pH
IX 1
i
IC
7a
IX
i^t^^f^^icjc^ । m ic ^
tJE'F#
T*SJI|
5
0
%
7a
h
R
IX t3
^^r-
•t sa i # # 1$ \^^^^\^<J)^^
T9Rr|iBT«:«fStSgi!S®
«#^^ T^tt O ^ SW ^-/J ®fi
r it $ ^#1 fit.#. 2 sstt
t
I
i^f
* we i B
st * ® 11 ^
I>ffi^T4
+ ^^0
?®#^^^
^®
^’l^^J'TB
IMol
@< ^o py +
fa $j
&
^^ b Zp FC
IX
as
JU 2
3 A= M
-
K. IWATA TRAVEL SERVICE
W. K. GARDENS
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
P and O LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
IX
K
8
£>
to
s
c
N
»
C
©
co
§gB ®t
«3
s
5
I'
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
Crown Life Insurance Co
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
^ ^ if ^' IX We
IX
LSI
©
£
T?0
!®W±
^ H
co y3
-A®O
JD ^
Page 4
PAGE 4
0
5
(p
i»
/b
£
4t
ft 81
0
111
❖
IX ©
i
— a
i
A’ ic
ic
SaWdayJ^ember <
IX
f^ fa
2z
IX
L
CD
tc
ffj
r
IX
IC
B
a
0
3
0
a
^
II
3
IC
no
&
ift
A
IX
IX
»>
IX
6
^
b
IX
6
0
4
3
0
IX
l'
c
WJ
3
ZP
A’
<e
E
A
0)
3
IX
W 3 0
2l
0
IX
nn
IX
3
7
7?
0
^ 7?
?EU
- Sr
c
3
i>
5
# JJ
IX £
3
IX IC
IX
IC
3
IX
A
IX
IX
50 % ft
<5 b
di
1$^® ! ®«M^tf» I
Sf2 ^3^®*®^a
I1B +
IX
^B^Jt
a
SKA
L?K &g 3
^i!f««»H + ?i?
H t,-J5? J ^l>^??n Bait + a IfX 1
l
2 § ? 5 ? ® ^ ® 0E z:
if*?*?* ’«®|f^i«5
SP TOONp 1 w ^ PRONTO 2B, ONT.
PHONE: WA. 3-5356—WA. 3-9398
flffiSKSiF
® ft ft ft ?& « ft
^ bm^
cn
s
<- £ ii^ir
I hOS ^ ^
lp§@ ■ “X 0 IX '
ta^
< ^^^
w
b
X
^’
R
0
5
(p
i»
/b
£
4t
ft 81
0
111
❖
IX ©
i
— a
i
A’ ic
ic
SaWdayJ^ember <
IX
f^ fa
2z
IX
L
CD
tc
ffj
r
IX
IC
B
a
0
3
0
a
^
II
3
IC
no
&
ift
A
IX
IX
»>
IX
6
^
b
IX
6
0
4
3
0
IX
l'
c
WJ
3
ZP
A’
<e
E
A
0)
3
IX
W 3 0
2l
0
IX
nn
IX
3
7
7?
0
^ 7?
?EU
- Sr
c
3
i>
5
# JJ
IX £
3
IX IC
IX
IC
3
IX
A
IX
IX
50 % ft
<5 b
di
1$^® ! ®«M^tf» I
Sf2 ^3^®*®^a
I1B +
IX
^B^Jt
a
SKA
L?K &g 3
^i!f««»H + ?i?
H t,-J5? J ^l>^??n Bait + a IfX 1
l
2 § ? 5 ? ® ^ ® 0E z:
if*?*?* ’«®|f^i«5
SP TOONp 1 w ^ PRONTO 2B, ONT.
PHONE: WA. 3-5356—WA. 3-9398
flffiSKSiF
® ft ft ft ?& « ft
^ bm^
cn
s
<- £ ii^ir
I hOS ^ ^
lp§@ ■ “X 0 IX '
ta^
< ^^^
w
b
X
^’
R
Page 5
, 1962
7
•n
f
PAGE 5
it
IX
^1
'A
b
#’
IX
5
0
L
i’
n
it
5
IX
it 0
7
0
0
b
it
0
3
i»
3
IX
Tl
7^
a
nq
0
0
IX IX
Zp
it
IX
7e
7
3
n
If
&
0
Zp
^’
b
0
zp
IX
it
Bi]
IX
1H1J
0
it
v*
12
3
K-
3? 0
17
3
0
n
0
5
A, ft
IX ft
IX
£
5
3
2
6
it
3
IX
It
ft
b
Zp
it
#1
n
0
V'
o
i» IX
it
a
(X
&
5
0
ft
IX
IX
IX
IX
it
IX
0
(7
it
7?
b
IX
nn
0 ft
M
n
11
0
n
ft
E
f^
m
tin
IX
(X
n
c
xp*
0
3 3
5
0
it
ft
zK
3
r
n
IX
b
3
#’
0 zK
7 . 5
0
i
1
11
b
Tff
IX
e'
3
IX
0
Un
3
31
Zp
ft —
5
it
3
O
I
hi
ft
O
6
3
s
(X
la
E*
n
IX
fl
ft
b
3~
a
A#
xp
it
I
it
^
5
0
3
0
it
it
f± i fl
it
it 11
3
O
*
1J
it
&
£
in T
0
IX
IX
IX
SU
it
^ IX
6
it
IX
O it
0
it
IX
=i
1111
7?
Sc
o
"b W
A A
n
5
7k
^5
o 0 s IB M
z?
A
^5
IX
ft/
I'
^
0
y 3
l' o
ip *9
3 0 7)
4> ft
3
7c
ft
X
5
ft
IX
3 3O
H
IXM^^XIil^^^ @ W^+^Ii Lt th® 3A
II- •® i ^ ft
CU f
3
IX
ngi^^
IX
0 B z& ®
IX
V xOt^I5t3W^0|^?ixi(7i:fc£
AAZcoic^ito < pjHftMV'-i
ft
111
0 7 » r|J
i5
5
0
3
HON. W. A. GOODFELLOW
^U'^O^^»4 ^^^MWSt-CX y
IB
3^
3
ii
B'J
ft
0
Zp’
a
0
ft
A Ip
b dr
0
Ip
Ip
ft
3
3 ft w
0 0
'S’ 0 If y ft 0 ft IX L
ft 0 3
h> 3 3
it Ip o ?
o
Zp 0 3 £ 0 it
4T 5n
H ft
o
0
IX
it
on
o
Ip t E* o ^ it
0 0
Ip
£ M 7 ® Zp E*
E*
5 4 Un
ft/
V"*
it
3 ?
Ip
o Im
■r
^'4 7^-4 ^©S^^xfilX 1 l'xt^^*7 *\ !) —^
I^ftt3 ^li^ b Ho ^nitioftXjiwOJ
A
* KNIT-GOODS
ONTARIO
PROVINCE OF OPPORTUNITY
HON. JOHN ROBARTS
Prime Minister
HON. W. A. GOODFELLOW
Minister of Highways
^J
7
•n
f
PAGE 5
it
IX
^1
'A
b
#’
IX
5
0
L
i’
n
it
5
IX
it 0
7
0
0
b
it
0
3
i»
3
IX
Tl
7^
a
nq
0
0
IX IX
Zp
it
IX
7e
7
3
n
If
&
0
Zp
^’
b
0
zp
IX
it
Bi]
IX
1H1J
0
it
v*
12
3
K-
3? 0
17
3
0
n
0
5
A, ft
IX ft
IX
£
5
3
2
6
it
3
IX
It
ft
b
Zp
it
#1
n
0
V'
o
i» IX
it
a
(X
&
5
0
ft
IX
IX
IX
IX
it
IX
0
(7
it
7?
b
IX
nn
0 ft
M
n
11
0
n
ft
E
f^
m
tin
IX
(X
n
c
xp*
0
3 3
5
0
it
ft
zK
3
r
n
IX
b
3
#’
0 zK
7 . 5
0
i
1
11
b
Tff
IX
e'
3
IX
0
Un
3
31
Zp
ft —
5
it
3
O
I
hi
ft
O
6
3
s
(X
la
E*
n
IX
fl
ft
b
3~
a
A#
xp
it
I
it
^
5
0
3
0
it
it
f± i fl
it
it 11
3
O
*
1J
it
&
£
in T
0
IX
IX
IX
SU
it
^ IX
6
it
IX
O it
0
it
IX
=i
1111
7?
Sc
o
"b W
A A
n
5
7k
^5
o 0 s IB M
z?
A
^5
IX
ft/
I'
^
0
y 3
l' o
ip *9
3 0 7)
4> ft
3
7c
ft
X
5
ft
IX
3 3O
H
IXM^^XIil^^^ @ W^+^Ii Lt th® 3A
II- •® i ^ ft
CU f
3
IX
ngi^^
IX
0 B z& ®
IX
V xOt^I5t3W^0|^?ixi(7i:fc£
AAZcoic^ito < pjHftMV'-i
ft
111
0 7 » r|J
i5
5
0
3
HON. W. A. GOODFELLOW
^U'^O^^»4 ^^^MWSt-CX y
IB
3^
3
ii
B'J
ft
0
Zp’
a
0
ft
A Ip
b dr
0
Ip
Ip
ft
3
3 ft w
0 0
'S’ 0 If y ft 0 ft IX L
ft 0 3
h> 3 3
it Ip o ?
o
Zp 0 3 £ 0 it
4T 5n
H ft
o
0
IX
it
on
o
Ip t E* o ^ it
0 0
Ip
£ M 7 ® Zp E*
E*
5 4 Un
ft/
V"*
it
3 ?
Ip
o Im
■r
^'4 7^-4 ^©S^^xfilX 1 l'xt^^*7 *\ !) —^
I^ftt3 ^li^ b Ho ^nitioftXjiwOJ
A
* KNIT-GOODS
ONTARIO
PROVINCE OF OPPORTUNITY
HON. JOHN ROBARTS
Prime Minister
HON. W. A. GOODFELLOW
Minister of Highways
^J
Page 6
PAGE 6
THE
ft
ED
Saturday, £7ovemb
£
b*
0
I'
ft
WJ
7b*
3
r
5
W
ft
IX
9
6
5
IX
ft
.3
it
IX
1
it
ft
t
<5
IX
$
i
W
{X
7?
5
b*
5
b*
25c
I'
3
i
s7J
B6
®
sr# # %
IX IX
The New Canadian
479 Queen St. \V„
Toronto 2-B Ont.
ft
5
Phone: EM. 6-5005
ft
3
v*
^® a
It
IX
9/
3
IX
S3
®J
IX
b
Rl
t
0
IX ft
IX
it
IX
£*
IX
so
?1J
3
IX
V'
5
£
6
Ze
FX
73*
fX
IX
re
IX
'C
IX
5
b*
IX
I'
3 ft
7
IX
IX
7)
©
5
#1
it
no
IX
-iP ^
5
n^
K X
3
X
0
**
IX ^
~ it
7
£L
i
u
0
-a
it
ft
IX
fX
SS
I ' ft
it
3
6
M
»»
SO
(-0)
Ze
iX
IX
d*
UD
K
0
IX
no
&
Ze
0
IX
^0
it
0
G
ft
BD
it
IX
5
it
IX IX
b>
IX
n
0
IX
5
ft
IX
IX
IX
IX
X
l*
IX
(X
^i
Ze
S
X
7b*
(X
0
it
ft
5
3
IX
IX
Ze
li
5
V'
5
0
IX
M
IX
^ ^ :g f |
X
IX
£
c
5
V'
L'
C (Un. i«
THE
ft
ED
Saturday, £7ovemb
£
b*
0
I'
ft
WJ
7b*
3
r
5
W
ft
IX
9
6
5
IX
ft
.3
it
IX
1
it
ft
t
<5
IX
$
i
W
{X
7?
5
b*
5
b*
25c
I'
3
i
s7J
B6
®
sr# # %
IX IX
The New Canadian
479 Queen St. \V„
Toronto 2-B Ont.
ft
5
Phone: EM. 6-5005
ft
3
v*
^® a
It
IX
9/
3
IX
S3
®J
IX
b
Rl
t
0
IX ft
IX
it
IX
£*
IX
so
?1J
3
IX
V'
5
£
6
Ze
FX
73*
fX
IX
re
IX
'C
IX
5
b*
IX
I'
3 ft
7
IX
IX
7)
©
5
#1
it
no
IX
-iP ^
5
n^
K X
3
X
0
**
IX ^
~ it
7
£L
i
u
0
-a
it
ft
IX
fX
SS
I ' ft
it
3
6
M
»»
SO
(-0)
Ze
iX
IX
d*
UD
K
0
IX
no
&
Ze
0
IX
^0
it
0
G
ft
BD
it
IX
5
it
IX IX
b>
IX
n
0
IX
5
ft
IX
IX
IX
IX
X
l*
IX
(X
^i
Ze
S
X
7b*
(X
0
it
ft
5
3
IX
IX
Ze
li
5
V'
5
0
IX
M
IX
^ ^ :g f |
X
IX
£
c
5
V'
L'
C (Un. i«
Page 7
: Saturday, November 3, 1962
I
______ THE NEW CANADIAN
SPORTS
Dates and Doings
Yamada Studio Shows Power In 9-0 Win
Centre To Hold Issei Conference at Central "Y"
TORONTO.—An Issei
Con
ference of the JC Centre will be
held at the Central YMCA, 40
College St. on Sunday, Nov. 18th,
from°2:00-5:00 P.M.
Isseis representing the com
munity will be invited' to attend
the conference. The conference
to be held in Japanese will be
chaired by Mr. C. Furukawa.
One of the main items on the
agenda will be the Centre’s fu
PAGE 7
TORONTO.—Several Yamada
Studio players got off to a good
start in the personal scoring
column a.s the Photographers
trounced a weak Dufferin Clean
ers team 9-0 in the night cap of
last Sunday’s opening’ g’ames of
the Toronto Nisei Hockey Lea
gue season at George Bell ‘Arena.
In the opener Mickey Sato and
Main Auto-Body skated to a 3-3
deadlock while Japan Camera
Centre edged Stadium Garage
3-2 in a hard-hitting second game
highlighted by a mid-game fight.
GAME ONE
Gen Hamada’s second goal of
the game in the third period
gained a. tie for last year’s play
off champions as they matched
Mickey Sato to a 3-3 saw-off in
the season opener.
Satch Fujimoto tallied twice
for the Insurancemen as did Ha
mada for the East End Body
Shop.
Peter "Lefty" Sasaki
counted the other Sato marker,
while Pee Wee Furukawa tallied
for the third Main goal.
GAME TWO
Ryoji Kaji, Jack Ashizawa and
Archie Matsumoto found the
mark for Japan Camera Centre
Cake Decorating Shown at Women's Club Meeting
as they rang up an early three
TORONTO.—The October gen October 25th. Mrs. Grace Kurita,
goal lead and then held on to
eral meeting of the Toronto Ni at whose home the meeting was
edge Stadium Garage 3-2 in a
sei Women’s Club was held on held, introduced Mrs. J. Matti
hard-hitting’,
“knock-em-down,
son who gave a demonstration
drag-em-out’’ type of contest.
in cake decorating..Helpful hints
Ron Yoshiki making’ his first
were given along’ with some
start in a Stadium Garage swea
bright new ideas in decorating a
xBuy & Sell
_ Your Home
ter counted once for the Garage
cake. A draw was held amongst
men while Bob Masukawa, who
the members and the lucky ones
k
Through
played a strong game on defence
were able to take home the sam
for the greenshirts notched a
ples of cake decorations such as
$
MITS KURODA
goal and an assist.
baby’s booties which Mrs. Mat
GAME THREE
tison had made.
^
Representing
<
A powerful Yamada Studio
^TOSH IWAI REAL. ESTATE J
During the business meeting,
squad, playing- a crisp game com
Mrs. June Ashikawa reported
pletely dominate! a disorganized
BROKER
]
Dufferin Clean team and trounc
the
committee
in
charge
have
£
48 GALBRAITH AVE. J
ed them to the tune of 9-0.
met and plans -are well under
3
Bus: 755-7371
<
George Wakayama, who tallied
way for the annual Christmas
19 goals for Yamadas last year,
$
Res: AM. 1-2581
*
dinner dance to be held Decem
led the way with two goals and
ber 1st.
two assists. Ted Kakino tallied
once and assisted on two others,
while Mel Tsuji picked up two
Photo by Jim Hayashi goals and Johnny Kitamura a
TORONTO BUDDHIST CHURCH
goal and an assist. Other Yama
BASEBALL CHAMPIONS HONOURED
da goals went to Ray Tani, Tom
TORONTO.—Main Auto Body walked off ‘with all the silver Imada and Bob Nagasaki.
Roy Tanaka was the best of
ware ;as the Toronto Nisei Sunday Baseball League held its annual
tlie
Dufferin Cleaner squad.
Presentation Dance at War Amputation Auditorium last Saturday
night under the co-sponsorship of Club Rec Socratic.
Mike Sakura (left) .was awarded the batting crown for Ms
TEAM STANDINGS
league-topping
.517
average
and
Ron
Shiomi
(absent
1
)
was
chosen
SATURDAYz NOVEMBER 10, 1962
W
L T Pts
Most Valuable Player. Playing-manager John Nishimura (right)
YAMADA
1
0
0
2
holds the Toronto JCCA League championship trophy and the Harry
JAPAN
CAMERA
1
0
0
2
1:00 p.m. to 7:30 p.m.
Miyazaki league play-off championship trophy.
MICKEY SATO
0
0
d
1
MAIN
AUTO
0
0
1
1
918 Bathurst St.
Toronto
STADIUM
0
10
0
DUFFERIN
0
1
0,
0
GAMES TOMORROW
MONTREAL. —
Third-dan ful, well-organized and wellTORONTO BUDDHIST CHURCH 918 Bathurst St.
Rene Lalonde showed a veteran’s attended tourney.”
4 p.m. Stadium Garage vs Duf
craftiness in a series of armlocks
SUNDAY, NOVEMBER 4, 1962
Mr. K. Akiyama, 76-year-old ferin Cleaners
10:30 A.M.—Religious School
to defeat Don Niiya second-dan veteran judoist who is now re
5 pan. Yamada Studio vs Main
11:00 A.M.—Morning Service
last weekend in the black belt tired, presented the champion Auto Body
"Message of Naturalness''
finals of the 10th annual Quebec ship trophy to non-black belt
Rev. Newton Ishiura
6 pan. Mickey Sato vs Japan
Judo Championships. The tour title winner Fallazie.
2:00 P.M.—Japanese Language Service
Camera
Centre
EVERYONE CORDIALLY INVITED
nament was of special signific
ance to Sedo Kwan Academy of
Judo members as it marked a
decade of post-war judo in the
TORONTO JAPANESE UNITED CHUKCH
Province.
SUNDAY FAMILY LEAGUE, Oct. 28, nouye 400. *
SUNDAY, NOVEMBER 4, 1962
*
*
Lalonde topped a field of 27 (Men:
Jits Makimoto 575 (223, 214), Joe
11:30 A.M., English Language Service
of Eastern Canada’s best black I Oda 559 (201), Herb Miyasaki 540 (203), Nisei Ten Pin Bowling League, Oct. 19,
Sunday School
belts in winning the title for the I Ken Miyasaki 528, Terry Shiga 512 Men: Ken Doi 587 (222), Herb Miyasaki
568, Dick Tanaka 560 (205), Stan Cou
George Nakamura 507.
The Reverend Minoru Stephen Takada, B.A., B.D.
second straight year. Both La (236),
Ladies:
Kim Onizuka 531, Yoshiko lighan 548, Joe Tsujimoto 545, Miki
londe and Niiya are Montrealers. Oda 517, Mita Miyasaki 489, Shirl Mi Cinicola 541 (201), Wally Iwamoto 540,
A HEARTY WELCOME TO ALL
—
701 Dovexcourt Rd., Toronto
In semi-finals, Lalonde quickly yasaki 487, Mary Tanaka 485, Rhoda Sam Hayashi 538 (210), Terry Doi 537
Masuda 454, Ruth Yamada 446, Rose (211) Yuki Onizuka 532, Roy Nagamat
pinned an armlock on Jim Mar A.kyama
su 529, Kotch Yanagisawa 527 (201),
433, Hattie Hagino 420.
tin, nidan of Toronto. Mean
Tom Modokora 525, Archie Matsumoto
while, Niiya was winning by de SCARBORO NISEI TEN PIN, Oct. 26, 521, Kaide Shimizu 520, Husky Iida 519,
Idenouye 516, Sid Kondo 515, Joe
cision in a tough, closely fought Men: Tom Sumi 590, Jim O'Donnell 579, Mike
Ito 515, Sub Miike 513, Jack Ono 510,
battle of big men with Howard Jack Tanaka 563, Ed Nobuto 560, Mas Ed
Nakamura 507, Ken Moritsugu 503.
Kuroda 554, Shig Onizuka 552, Sho Mori
Wheatley of Toronto Hatashita. 540,
Moza Matsumoto 538, Ken Iwai 533, Ladies: Amy Toki 533 (206), Toy Ha
shizume 508, Betty Potts 505 (201), Toky
In overall tournament action Sat Kinoshita 536.
Yonemitsu 503, Mary Ebata 502. Kay
Lad
es:
Mita
Miyasaki
510,
Yumi
Iso
Hatashita Judo Club had a big zaki 479, Jean Tsuruda 475, Rhoda Okuhara 483, Marie Kobayashi 465,
day. In team competition, quar Masuda 470, Ruth Mori 449, Annette Ku Terrie Yanamaka 440, Martha Miike
Frieda Chorner 427, Shirl Miyasa
ter-finals
Niagara
Hatashita roda 436, Ann Okada 431, Viola Arima 434,
ki 426, Rita Leong 421.
431,
Elenor
Ogaki
421.
bested Oshawa Maple Leaf Ha
♦
♦
♦
tashita, while Toronto Hatashita TORONTO NISEI TEN PIN SUNDAY ^ssssssssssbusbesssssssssssss ^
decisioned
Ottawa
Hatashita. MIXED LEAGUE, Oct. 28, Men: T. Doi I
SAY IT WITH
|
Then in the semi-finals, Toronto 638 (256), P. Mukai 595 (223), N. NoFLOWERS
|
580 ( 230), R. Wright 559, G. Oya |
Hatashita eked' out victory- by a zuye
ma 559, S. Coulighan 558 (211), K. Na
mere % point over Niagara to kanishi 542, J. Tsujimoto 531, T. Fujioka
capture the team championships. 526 (225), M. Kobayashi 525, T. Hamade I SHARON'S FLORIST I
In in dirtdual non-bl ack bbelt 512, K. Doi 508, H. Hamade 505, B. Shi •
CITY-WIDE DELIVERY
?
raishi 504, G. Masuda 503, K. Shiaetomi ♦
•
competition, two more Hatashita 502.
f Peter Sasaki — K. Sasaki ?
Club members Doug Fallazie of
Ladies: L. Coombes 521, A. Nagami
Bus: HO. 6-2041
|
Oshawa and Phil Harvey of Tor 520 (208), M. Lewis 473, M. Mitsuji 448, f
S.
A.ihoshi
431,
D.
Hastings
428,
J.
Ha
onto battled for top honors with
I
Res: HO. 6-7962
I
426, T. Yamanaka 421, J. Yoshida
Fallazie coming out on top. Fal made
!
942
PAPE
AVE..
.
TORONTO
?
420, D. McGratton 420, G. Wakida 420,
lazie had also won the brown H. Sasaki 415, K. Takasaki 513, I. Idebelt championship at this year’s
CNE competition in Toronto.
Ladies’ shoes from
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
“Over all it was a good day
one up to large
for Hatashita clubs” said presi
dent Frank Hatashita after the
Men’s Scott McHales
long & kami realty ltd
tournament. “It was a wonderSizes from four to fourteen
ture programming for the Isseis.
The conference will be given re
ports on all aspects of the Centre
and will be shown films on the
Sod Turning Ceremony, the
Centre site and the building un
der construction.
Mr. Bob Kadoguchi, past Board
Chairman, who is at present
visiting Japan and has been pur
suing the Centre’s cause in Ja
pan will report on his trip.
t
ANNUAL BAZAAR
Rene Lalonde Wins Black Belt Championships
BOWLING SCORES
SMALL
SHOE
SIZES
t
New Fall Styles
REAL ESTATE
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
C.O.D. orders from coast to coast
Thos. T. Onizuka, B.A.
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
221 VICTORIA ST., TORONTO
EM. 3-5002
—
OX. 1-3388 (Res.)
kami insurance agencies ltd
INSURANCE
c^fl[ie KcLmitalcakaXa^^' CYpress 9-5345
1171 Dunlop, North Burnaby
(or leave menage at AL. 5-1743)
J\ay^mond J^eon^ res: HE- 3-3692
I
______ THE NEW CANADIAN
SPORTS
Dates and Doings
Yamada Studio Shows Power In 9-0 Win
Centre To Hold Issei Conference at Central "Y"
TORONTO.—An Issei
Con
ference of the JC Centre will be
held at the Central YMCA, 40
College St. on Sunday, Nov. 18th,
from°2:00-5:00 P.M.
Isseis representing the com
munity will be invited' to attend
the conference. The conference
to be held in Japanese will be
chaired by Mr. C. Furukawa.
One of the main items on the
agenda will be the Centre’s fu
PAGE 7
TORONTO.—Several Yamada
Studio players got off to a good
start in the personal scoring
column a.s the Photographers
trounced a weak Dufferin Clean
ers team 9-0 in the night cap of
last Sunday’s opening’ g’ames of
the Toronto Nisei Hockey Lea
gue season at George Bell ‘Arena.
In the opener Mickey Sato and
Main Auto-Body skated to a 3-3
deadlock while Japan Camera
Centre edged Stadium Garage
3-2 in a hard-hitting second game
highlighted by a mid-game fight.
GAME ONE
Gen Hamada’s second goal of
the game in the third period
gained a. tie for last year’s play
off champions as they matched
Mickey Sato to a 3-3 saw-off in
the season opener.
Satch Fujimoto tallied twice
for the Insurancemen as did Ha
mada for the East End Body
Shop.
Peter "Lefty" Sasaki
counted the other Sato marker,
while Pee Wee Furukawa tallied
for the third Main goal.
GAME TWO
Ryoji Kaji, Jack Ashizawa and
Archie Matsumoto found the
mark for Japan Camera Centre
Cake Decorating Shown at Women's Club Meeting
as they rang up an early three
TORONTO.—The October gen October 25th. Mrs. Grace Kurita,
goal lead and then held on to
eral meeting of the Toronto Ni at whose home the meeting was
edge Stadium Garage 3-2 in a
sei Women’s Club was held on held, introduced Mrs. J. Matti
hard-hitting’,
“knock-em-down,
son who gave a demonstration
drag-em-out’’ type of contest.
in cake decorating..Helpful hints
Ron Yoshiki making’ his first
were given along’ with some
start in a Stadium Garage swea
bright new ideas in decorating a
xBuy & Sell
_ Your Home
ter counted once for the Garage
cake. A draw was held amongst
men while Bob Masukawa, who
the members and the lucky ones
k
Through
played a strong game on defence
were able to take home the sam
for the greenshirts notched a
ples of cake decorations such as
$
MITS KURODA
goal and an assist.
baby’s booties which Mrs. Mat
GAME THREE
tison had made.
^
Representing
<
A powerful Yamada Studio
^TOSH IWAI REAL. ESTATE J
During the business meeting,
squad, playing- a crisp game com
Mrs. June Ashikawa reported
pletely dominate! a disorganized
BROKER
]
Dufferin Clean team and trounc
the
committee
in
charge
have
£
48 GALBRAITH AVE. J
ed them to the tune of 9-0.
met and plans -are well under
3
Bus: 755-7371
<
George Wakayama, who tallied
way for the annual Christmas
19 goals for Yamadas last year,
$
Res: AM. 1-2581
*
dinner dance to be held Decem
led the way with two goals and
ber 1st.
two assists. Ted Kakino tallied
once and assisted on two others,
while Mel Tsuji picked up two
Photo by Jim Hayashi goals and Johnny Kitamura a
TORONTO BUDDHIST CHURCH
goal and an assist. Other Yama
BASEBALL CHAMPIONS HONOURED
da goals went to Ray Tani, Tom
TORONTO.—Main Auto Body walked off ‘with all the silver Imada and Bob Nagasaki.
Roy Tanaka was the best of
ware ;as the Toronto Nisei Sunday Baseball League held its annual
tlie
Dufferin Cleaner squad.
Presentation Dance at War Amputation Auditorium last Saturday
night under the co-sponsorship of Club Rec Socratic.
Mike Sakura (left) .was awarded the batting crown for Ms
TEAM STANDINGS
league-topping
.517
average
and
Ron
Shiomi
(absent
1
)
was
chosen
SATURDAYz NOVEMBER 10, 1962
W
L T Pts
Most Valuable Player. Playing-manager John Nishimura (right)
YAMADA
1
0
0
2
holds the Toronto JCCA League championship trophy and the Harry
JAPAN
CAMERA
1
0
0
2
1:00 p.m. to 7:30 p.m.
Miyazaki league play-off championship trophy.
MICKEY SATO
0
0
d
1
MAIN
AUTO
0
0
1
1
918 Bathurst St.
Toronto
STADIUM
0
10
0
DUFFERIN
0
1
0,
0
GAMES TOMORROW
MONTREAL. —
Third-dan ful, well-organized and wellTORONTO BUDDHIST CHURCH 918 Bathurst St.
Rene Lalonde showed a veteran’s attended tourney.”
4 p.m. Stadium Garage vs Duf
craftiness in a series of armlocks
SUNDAY, NOVEMBER 4, 1962
Mr. K. Akiyama, 76-year-old ferin Cleaners
10:30 A.M.—Religious School
to defeat Don Niiya second-dan veteran judoist who is now re
5 pan. Yamada Studio vs Main
11:00 A.M.—Morning Service
last weekend in the black belt tired, presented the champion Auto Body
"Message of Naturalness''
finals of the 10th annual Quebec ship trophy to non-black belt
Rev. Newton Ishiura
6 pan. Mickey Sato vs Japan
Judo Championships. The tour title winner Fallazie.
2:00 P.M.—Japanese Language Service
Camera
Centre
EVERYONE CORDIALLY INVITED
nament was of special signific
ance to Sedo Kwan Academy of
Judo members as it marked a
decade of post-war judo in the
TORONTO JAPANESE UNITED CHUKCH
Province.
SUNDAY FAMILY LEAGUE, Oct. 28, nouye 400. *
SUNDAY, NOVEMBER 4, 1962
*
*
Lalonde topped a field of 27 (Men:
Jits Makimoto 575 (223, 214), Joe
11:30 A.M., English Language Service
of Eastern Canada’s best black I Oda 559 (201), Herb Miyasaki 540 (203), Nisei Ten Pin Bowling League, Oct. 19,
Sunday School
belts in winning the title for the I Ken Miyasaki 528, Terry Shiga 512 Men: Ken Doi 587 (222), Herb Miyasaki
568, Dick Tanaka 560 (205), Stan Cou
George Nakamura 507.
The Reverend Minoru Stephen Takada, B.A., B.D.
second straight year. Both La (236),
Ladies:
Kim Onizuka 531, Yoshiko lighan 548, Joe Tsujimoto 545, Miki
londe and Niiya are Montrealers. Oda 517, Mita Miyasaki 489, Shirl Mi Cinicola 541 (201), Wally Iwamoto 540,
A HEARTY WELCOME TO ALL
—
701 Dovexcourt Rd., Toronto
In semi-finals, Lalonde quickly yasaki 487, Mary Tanaka 485, Rhoda Sam Hayashi 538 (210), Terry Doi 537
Masuda 454, Ruth Yamada 446, Rose (211) Yuki Onizuka 532, Roy Nagamat
pinned an armlock on Jim Mar A.kyama
su 529, Kotch Yanagisawa 527 (201),
433, Hattie Hagino 420.
tin, nidan of Toronto. Mean
Tom Modokora 525, Archie Matsumoto
while, Niiya was winning by de SCARBORO NISEI TEN PIN, Oct. 26, 521, Kaide Shimizu 520, Husky Iida 519,
Idenouye 516, Sid Kondo 515, Joe
cision in a tough, closely fought Men: Tom Sumi 590, Jim O'Donnell 579, Mike
Ito 515, Sub Miike 513, Jack Ono 510,
battle of big men with Howard Jack Tanaka 563, Ed Nobuto 560, Mas Ed
Nakamura 507, Ken Moritsugu 503.
Kuroda 554, Shig Onizuka 552, Sho Mori
Wheatley of Toronto Hatashita. 540,
Moza Matsumoto 538, Ken Iwai 533, Ladies: Amy Toki 533 (206), Toy Ha
shizume 508, Betty Potts 505 (201), Toky
In overall tournament action Sat Kinoshita 536.
Yonemitsu 503, Mary Ebata 502. Kay
Lad
es:
Mita
Miyasaki
510,
Yumi
Iso
Hatashita Judo Club had a big zaki 479, Jean Tsuruda 475, Rhoda Okuhara 483, Marie Kobayashi 465,
day. In team competition, quar Masuda 470, Ruth Mori 449, Annette Ku Terrie Yanamaka 440, Martha Miike
Frieda Chorner 427, Shirl Miyasa
ter-finals
Niagara
Hatashita roda 436, Ann Okada 431, Viola Arima 434,
ki 426, Rita Leong 421.
431,
Elenor
Ogaki
421.
bested Oshawa Maple Leaf Ha
♦
♦
♦
tashita, while Toronto Hatashita TORONTO NISEI TEN PIN SUNDAY ^ssssssssssbusbesssssssssssss ^
decisioned
Ottawa
Hatashita. MIXED LEAGUE, Oct. 28, Men: T. Doi I
SAY IT WITH
|
Then in the semi-finals, Toronto 638 (256), P. Mukai 595 (223), N. NoFLOWERS
|
580 ( 230), R. Wright 559, G. Oya |
Hatashita eked' out victory- by a zuye
ma 559, S. Coulighan 558 (211), K. Na
mere % point over Niagara to kanishi 542, J. Tsujimoto 531, T. Fujioka
capture the team championships. 526 (225), M. Kobayashi 525, T. Hamade I SHARON'S FLORIST I
In in dirtdual non-bl ack bbelt 512, K. Doi 508, H. Hamade 505, B. Shi •
CITY-WIDE DELIVERY
?
raishi 504, G. Masuda 503, K. Shiaetomi ♦
•
competition, two more Hatashita 502.
f Peter Sasaki — K. Sasaki ?
Club members Doug Fallazie of
Ladies: L. Coombes 521, A. Nagami
Bus: HO. 6-2041
|
Oshawa and Phil Harvey of Tor 520 (208), M. Lewis 473, M. Mitsuji 448, f
S.
A.ihoshi
431,
D.
Hastings
428,
J.
Ha
onto battled for top honors with
I
Res: HO. 6-7962
I
426, T. Yamanaka 421, J. Yoshida
Fallazie coming out on top. Fal made
!
942
PAPE
AVE..
.
TORONTO
?
420, D. McGratton 420, G. Wakida 420,
lazie had also won the brown H. Sasaki 415, K. Takasaki 513, I. Idebelt championship at this year’s
CNE competition in Toronto.
Ladies’ shoes from
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
“Over all it was a good day
one up to large
for Hatashita clubs” said presi
dent Frank Hatashita after the
Men’s Scott McHales
long & kami realty ltd
tournament. “It was a wonderSizes from four to fourteen
ture programming for the Isseis.
The conference will be given re
ports on all aspects of the Centre
and will be shown films on the
Sod Turning Ceremony, the
Centre site and the building un
der construction.
Mr. Bob Kadoguchi, past Board
Chairman, who is at present
visiting Japan and has been pur
suing the Centre’s cause in Ja
pan will report on his trip.
t
ANNUAL BAZAAR
Rene Lalonde Wins Black Belt Championships
BOWLING SCORES
SMALL
SHOE
SIZES
t
New Fall Styles
REAL ESTATE
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
C.O.D. orders from coast to coast
Thos. T. Onizuka, B.A.
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
221 VICTORIA ST., TORONTO
EM. 3-5002
—
OX. 1-3388 (Res.)
kami insurance agencies ltd
INSURANCE
c^fl[ie KcLmitalcakaXa^^' CYpress 9-5345
1171 Dunlop, North Burnaby
(or leave menage at AL. 5-1743)
J\ay^mond J^eon^ res: HE- 3-3692
Page 8
PAGE 8
Saturday, Novenibei^jnc
on Canadian Roads
, ™rLJ^
THE NEW CANADIAN
Japanese cars may soon be seen three month
extensive I following
the liberalization of
cm Canadian highways.
So far
m^th tour of Canada, Mr.
_Japanese
imports.
this year, more than 200 passen;
d.N1SSan now has dealger cars and trucks have been kvA -i n r6!^7
capital
Japan has been making passold in Canada by the Nissan tf^ierfe Mh ’ “‘“f5'
Each
- ~ Co.
is fully equipped to handle
relatively small Xie of prodm
r
i
lion costs often are 20 to 30 per
-ent higher than those of US
» European cars of equivalent
according to a receL re)ort by the ministry of interlational trade and industry.
ada within the next two years.
£ on,. the expectation that
1-77 Canadian Government will 1960 ^ ^ ^ Cars ^"^
?ts 10 per cent surcharge
"Lot -now contributes to a total L Jp^y Passed ^e test perof -7.5 per cent duty on their ^y’ , Mr- Miki said. “Besides
cars.
sehmg" our cars in
Even with this duty, the Dat- -uaska without any trouble.”.
sun Bluebird
u™® Ws Canadian tour, Mr
issan’s compact
compact—now sells in Canada I Miki became aware
for a retail price
$2,000. Nis: n officials say this nese products.
gives them
them our cars are halfcompetitive edg'e r
from the Globe and Mail
o' ei other cars of similar size, | Canadian ” he explained blandly
u
Datsun Bluebird k
U!e a ^^t deal
the bread-and-butter item, Nis-I bon
m^e frOm Chadian Marjorie Pigott
IS Sellin~ ta’ucks-- station iron oie and our workers eat
^^ ,no°dles made from
continued from page one
Jag?ns ana sports cars a5 well
far’ ^lss^ is ^he only Japa Canadian wheat/'
nese automaker to attempt sale* L h^san's Canadian^ venture is 9^ “^ ^ “Floral Fantasy No.
kOther Pamtings which I
m Canada.
hLX1Ca of the export d'rive now
ota/^-a te^ency similar
The company
made
by
Japanese
auto
officials are
well aware
.
, that some European S
La? yea^ S1S,920 cars
companies nave floundered badly ;r Tan ° h ^ Pes were produced
!?/a^da’ especially through
a ^^^ in^ase
to Provide efficient
X 9 '
ume fears ^^
stems for servicing and spare in
• ?X
. eiee 316
are S
some
khok th
i-u^e
'Diev claim to have the
?ay have hit the peak
problem licked'.
These fears ,
“V'e sell cars in ”; countries; sunnh
Present glut of
PP ’L on the Japanese Governdoa t believe in making mis- ment
uk u m mix one of them,” ■said affects
L Si’SP°IiCy’ "'hW' '
^ the firm s for^
S+^S’ ^d on the
trade division.
growing competition from for------ -—- --------- ---- ---------- Lg1^ carst expected to increase
Point Blank
what good
iS SUCh
^?°Ut some mean
ingful thoughts to go with it?
When I1 h™^
further
hinNabout
in*, he
J ,
1
pass-
he s not at fault.
°
same token—that
’
J
11
st
don
t give «a damn!
This attitude of indifference
k^ a?parently been embedded in
M k ? m'J 7"^ of unquaMfied teachers that are permitted mv^^ to ^^^ According to
^ formation
XinT?
our archah edu S
cational system. Why don’t vou of
in many
of our Canadian schools.
to
school board
and ttll them what you think of fn,Tch- _tech? tech, Prof. Maed'e
such a rash conclusion.
0
JAMES KAMINO
0
EM. 4-9913
45
I
| '28A ST. CLAIR AVE. WEST
t
P's Block West Of Christie)
J
Telephone LE. 6-8220
If No Answer Call
(TORONTO)
KAZUO G. OIYE
Barrister & Solicitor
notary public
^■^^SEBOY for aen^rcrl 1
ties, other help kM LLUSSno!c
^eHL^9409 (Toronto?.* a'a'r
Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
Female Help w^j"
of chi^n ?SS1
n° cooking ' R
and Eglinton district. Phone HU 5 (p
live
to
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
in,
8 yo-un?°^TtEdhr^LZ7~7
panese dinni^gLVea^lit^^^
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
n“"
SMB
71I Ii single
EXPERIENCED operators
needle and
I
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
n2fvCe Hours Saturday
October to April Include
tor
1 two needles, coos
wages,' nsteady
------ r?
Aar
BeaUtv Prtrm
T iw-.-. employment.
(Toronto^0™ Lm
^erie- “33 College S
______ Rooms To Let
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM- 6-3323
Bes: BO. 7-3427
BARRISTER, solicitor
"lh3‘"e-
f«»S
Lucien C. Kurata
Toronto
il^e
EXPERIENCED cashier, applv -:n -U"
Camera Centre, 29'1* Yona= T
(Toronto).
fonge b,.
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
_
fond
GIRL for dry cleaning store
phone LE. 6-6141 (Toronto) '
Consult
EM. 3-4391
TWO large, two smalTrooms wuTui
chen, (stove and sink), also Vge
jF® . available. Lansdowne and
district. Phone LE, 4-2835 (^4°°
I
I
Apartment For Reni
APARTMENT for rent, two irin”!es~
PkeetCa^nd Hi^h P®i’ $75 De?Lento
Phone RO. 6-0145 (Toronto) *
House For Sale
^arb?ARV*UM Ave, near Kitchen Park
r°’ 5 per CMt N-H-A. Moricaqo
R^nese district. Phone ' AM
1-4469 or AM. 1-2897 (Toronto)
'
r S>r
For Sale
,onal , and classical music, also
ItogfArrb?^^^
spoken. Catalogue
I SI nng t
ruS?nrecOrds available. Send
206°N % AMEr!CAN SHOPPERS, Box
^Ub-N, Glendale, California, USA.
notary public
2 College St., Toronto
Room 103
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Res.)
Remodeled
£111113 ll0QS6
RU. 1-9123
925 Eglinton W,
The most authentic Chinese Interior in N. America
Weddings — Banquets — Meetings
No Time Limit
Two Dancing Halls now available
proprietor
Air Conditioned — Parking
JON ONODERA
BE. 3-3869
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
TORONTO
(Business)
DUNDAS UNION STORE
A. E. McKague, Q.C.
ho>?E kI^CED serviceman
household appliances Fu" ic- | mgeration
experience “‘b= CCI 0
have chauffeur's licence 1
■Or lo^
X°”' LEO’ S
RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365
EM. 4-1394
EM. 4-1395
372 Bay St.
Doctor of Chiropractic
।
OFFICE
mechanic,l^V^
^ vh°ne HO- 6-0274
or
enter 7 p.m. (Toronto)
Cameron, Weldon
'
Brewin & McCallum
। Paul K. Asada, D.C., N.D.*
T.V. — RADIO — HI-FI
EMpire 6-5005
Barrister & Solicitor
ty^and ^d^ocuem
For Repairs On.
Male Help Wanted
479 QUEEN ST. WEST,
F. A, BREWIN, Q.C.
(Continued from page one)
^he whole stinking business, I
down
ySej' and then calmed
Jy
T
-------whole
“l1”^- In reflection,
tat part
reflection, II take
------ e for the situation
and
-----------------< Canadian schools
»k Mame ^ £.?12’ ' "
t Alld y°u must take
However,
classified
an/Uft^rOriZed 08 second class “ail,
p 7 P^ent of postage in cash
Post Onice Department, Ottawa,
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.
Toronto
Wf> J
your shopping list
® SAKURA RICE
e
• VINEGAR
C SUGAB
• SmnYAKIMEAT
9 MANJU
• MANY VARIETIES OF A HA RE
© marukin sho yd
• eggs
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
WELCOME JAPANESE CANADIANS
GOLDEN dragon
CHOP SUEY HOUSE
>OV SERVIXG wmsm^ luncheons
open N::: r? ~' ™
EM 8-2475
---------
Orders to Take Out
131A Dundas St. W„ Toronto
Travel Arrangements
I TABLEWARE of ^O^enT^S
^—Ship—B us—Rail
Tours—Hotel—Sighlseehg
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
I ?^ALL ^^fPTTONS^Hou^
FROM JAPAN:
I
— LACQUERED WARES
I ^CROLLS AND FRAMED PTrTTto-oHOLD AND GARDEN ORNAMENTS —
^ ^ W^CvS?5 -OMENTAL »™ _ WIE.
Paramount
bringing someone OVER?
Gift Shop
fay Steamer or Air
Call for Reservations or I
Information—EM. 8-9934 i
733 Danforth Ave. Toronto, Ont.
G Block East of Pape Ave.)
T. KAMEOKA
j 113 McCaul St., TORONTO
K. Iwata Travel Service
nee
I
TELEPHONE HO. 3-7831
STORE HOUR<49 a-m-6 p.m. ^""^"M ^
_________________
1
Sat. 9 a.m.—9 p.m;
&
Saturday, Novenibei^jnc
on Canadian Roads
, ™rLJ^
THE NEW CANADIAN
Japanese cars may soon be seen three month
extensive I following
the liberalization of
cm Canadian highways.
So far
m^th tour of Canada, Mr.
_Japanese
imports.
this year, more than 200 passen;
d.N1SSan now has dealger cars and trucks have been kvA -i n r6!^7
capital
Japan has been making passold in Canada by the Nissan tf^ierfe Mh ’ “‘“f5'
Each
- ~ Co.
is fully equipped to handle
relatively small Xie of prodm
r
i
lion costs often are 20 to 30 per
-ent higher than those of US
» European cars of equivalent
according to a receL re)ort by the ministry of interlational trade and industry.
ada within the next two years.
£ on,. the expectation that
1-77 Canadian Government will 1960 ^ ^ ^ Cars ^"^
?ts 10 per cent surcharge
"Lot -now contributes to a total L Jp^y Passed ^e test perof -7.5 per cent duty on their ^y’ , Mr- Miki said. “Besides
cars.
sehmg" our cars in
Even with this duty, the Dat- -uaska without any trouble.”.
sun Bluebird
u™® Ws Canadian tour, Mr
issan’s compact
compact—now sells in Canada I Miki became aware
for a retail price
$2,000. Nis: n officials say this nese products.
gives them
them our cars are halfcompetitive edg'e r
from the Globe and Mail
o' ei other cars of similar size, | Canadian ” he explained blandly
u
Datsun Bluebird k
U!e a ^^t deal
the bread-and-butter item, Nis-I bon
m^e frOm Chadian Marjorie Pigott
IS Sellin~ ta’ucks-- station iron oie and our workers eat
^^ ,no°dles made from
continued from page one
Jag?ns ana sports cars a5 well
far’ ^lss^ is ^he only Japa Canadian wheat/'
nese automaker to attempt sale* L h^san's Canadian^ venture is 9^ “^ ^ “Floral Fantasy No.
kOther Pamtings which I
m Canada.
hLX1Ca of the export d'rive now
ota/^-a te^ency similar
The company
made
by
Japanese
auto
officials are
well aware
.
, that some European S
La? yea^ S1S,920 cars
companies nave floundered badly ;r Tan ° h ^ Pes were produced
!?/a^da’ especially through
a ^^^ in^ase
to Provide efficient
X 9 '
ume fears ^^
stems for servicing and spare in
• ?X
. eiee 316
are S
some
khok th
i-u^e
'Diev claim to have the
?ay have hit the peak
problem licked'.
These fears ,
“V'e sell cars in ”; countries; sunnh
Present glut of
PP ’L on the Japanese Governdoa t believe in making mis- ment
uk u m mix one of them,” ■said affects
L Si’SP°IiCy’ "'hW' '
^ the firm s for^
S+^S’ ^d on the
trade division.
growing competition from for------ -—- --------- ---- ---------- Lg1^ carst expected to increase
Point Blank
what good
iS SUCh
^?°Ut some mean
ingful thoughts to go with it?
When I1 h™^
further
hinNabout
in*, he
J ,
1
pass-
he s not at fault.
°
same token—that
’
J
11
st
don
t give «a damn!
This attitude of indifference
k^ a?parently been embedded in
M k ? m'J 7"^ of unquaMfied teachers that are permitted mv^^ to ^^^ According to
^ formation
XinT?
our archah edu S
cational system. Why don’t vou of
in many
of our Canadian schools.
to
school board
and ttll them what you think of fn,Tch- _tech? tech, Prof. Maed'e
such a rash conclusion.
0
JAMES KAMINO
0
EM. 4-9913
45
I
| '28A ST. CLAIR AVE. WEST
t
P's Block West Of Christie)
J
Telephone LE. 6-8220
If No Answer Call
(TORONTO)
KAZUO G. OIYE
Barrister & Solicitor
notary public
^■^^SEBOY for aen^rcrl 1
ties, other help kM LLUSSno!c
^eHL^9409 (Toronto?.* a'a'r
Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
Female Help w^j"
of chi^n ?SS1
n° cooking ' R
and Eglinton district. Phone HU 5 (p
live
to
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
in,
8 yo-un?°^TtEdhr^LZ7~7
panese dinni^gLVea^lit^^^
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
n“"
SMB
71I Ii single
EXPERIENCED operators
needle and
I
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
n2fvCe Hours Saturday
October to April Include
tor
1 two needles, coos
wages,' nsteady
------ r?
Aar
BeaUtv Prtrm
T iw-.-. employment.
(Toronto^0™ Lm
^erie- “33 College S
______ Rooms To Let
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM- 6-3323
Bes: BO. 7-3427
BARRISTER, solicitor
"lh3‘"e-
f«»S
Lucien C. Kurata
Toronto
il^e
EXPERIENCED cashier, applv -:n -U"
Camera Centre, 29'1* Yona= T
(Toronto).
fonge b,.
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
_
fond
GIRL for dry cleaning store
phone LE. 6-6141 (Toronto) '
Consult
EM. 3-4391
TWO large, two smalTrooms wuTui
chen, (stove and sink), also Vge
jF® . available. Lansdowne and
district. Phone LE, 4-2835 (^4°°
I
I
Apartment For Reni
APARTMENT for rent, two irin”!es~
PkeetCa^nd Hi^h P®i’ $75 De?Lento
Phone RO. 6-0145 (Toronto) *
House For Sale
^arb?ARV*UM Ave, near Kitchen Park
r°’ 5 per CMt N-H-A. Moricaqo
R^nese district. Phone ' AM
1-4469 or AM. 1-2897 (Toronto)
'
r S>r
For Sale
,onal , and classical music, also
ItogfArrb?^^^
spoken. Catalogue
I SI nng t
ruS?nrecOrds available. Send
206°N % AMEr!CAN SHOPPERS, Box
^Ub-N, Glendale, California, USA.
notary public
2 College St., Toronto
Room 103
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Res.)
Remodeled
£111113 ll0QS6
RU. 1-9123
925 Eglinton W,
The most authentic Chinese Interior in N. America
Weddings — Banquets — Meetings
No Time Limit
Two Dancing Halls now available
proprietor
Air Conditioned — Parking
JON ONODERA
BE. 3-3869
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
TORONTO
(Business)
DUNDAS UNION STORE
A. E. McKague, Q.C.
ho>?E kI^CED serviceman
household appliances Fu" ic- | mgeration
experience “‘b= CCI 0
have chauffeur's licence 1
■Or lo^
X°”' LEO’ S
RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365
EM. 4-1394
EM. 4-1395
372 Bay St.
Doctor of Chiropractic
।
OFFICE
mechanic,l^V^
^ vh°ne HO- 6-0274
or
enter 7 p.m. (Toronto)
Cameron, Weldon
'
Brewin & McCallum
। Paul K. Asada, D.C., N.D.*
T.V. — RADIO — HI-FI
EMpire 6-5005
Barrister & Solicitor
ty^and ^d^ocuem
For Repairs On.
Male Help Wanted
479 QUEEN ST. WEST,
F. A, BREWIN, Q.C.
(Continued from page one)
^he whole stinking business, I
down
ySej' and then calmed
Jy
T
-------whole
“l1”^- In reflection,
tat part
reflection, II take
------ e for the situation
and
-----------------< Canadian schools
»k Mame ^ £.?12’ ' "
t Alld y°u must take
However,
classified
an/Uft^rOriZed 08 second class “ail,
p 7 P^ent of postage in cash
Post Onice Department, Ottawa,
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.
Toronto
Wf> J
your shopping list
® SAKURA RICE
e
• VINEGAR
C SUGAB
• SmnYAKIMEAT
9 MANJU
• MANY VARIETIES OF A HA RE
© marukin sho yd
• eggs
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
WELCOME JAPANESE CANADIANS
GOLDEN dragon
CHOP SUEY HOUSE
>OV SERVIXG wmsm^ luncheons
open N::: r? ~' ™
EM 8-2475
---------
Orders to Take Out
131A Dundas St. W„ Toronto
Travel Arrangements
I TABLEWARE of ^O^enT^S
^—Ship—B us—Rail
Tours—Hotel—Sighlseehg
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
I ?^ALL ^^fPTTONS^Hou^
FROM JAPAN:
I
— LACQUERED WARES
I ^CROLLS AND FRAMED PTrTTto-oHOLD AND GARDEN ORNAMENTS —
^ ^ W^CvS?5 -OMENTAL »™ _ WIE.
Paramount
bringing someone OVER?
Gift Shop
fay Steamer or Air
Call for Reservations or I
Information—EM. 8-9934 i
733 Danforth Ave. Toronto, Ont.
G Block East of Pape Ave.)
T. KAMEOKA
j 113 McCaul St., TORONTO
K. Iwata Travel Service
nee
I
TELEPHONE HO. 3-7831
STORE HOUR<49 a-m-6 p.m. ^""^"M ^
_________________
1
Sat. 9 a.m.—9 p.m;
&