Page 1
Centre s Culture Program
Draws Large Sansei Crowd i
HE NEW CANADIAN
AnhdependentOrgan for Canadians
of Japanese Origin
T0R0NT0. —; An-? educational paintings- respectivelv.
progi’am held at the Education
SATURDAY, DECEMBER 1. 1962
Mr. .and Mrs. J. E. Williams.
FORONTO, ONTARIO
Centre on College St.,’delighted
Sueoka. H. Kono
an estimated'crowd of 300 childkunda took part in the
ren and' their parents on Satur Ttable *'
games
of Go and Shogi.
day, November - 24th.
Contributions to the display
The; many interesting and well were -Mrs. M. Obokata, Miss Chi
performed -demonstrations and zuko Shimano, Miss Irene Collins.
the beautiful .display 'were pre Miss Dorothy Nakamachi. Mr R
sented for the. Sansei Week Pro Oyagi, Mr. K. Takata. Mr M
TORONTO. Ont.—At a meet
gram of the • Japanese Canadian Nishi.
ing
held at Kwongchow Chop
Centre.
buoy . House on November 14th.
The committee in charge of the
Included among the-occidentals Sansei Week Program expressed
1962. the five member Board of
the ’*51)0 Club’-’ was officially
who numbered ' about one third their appreciation to all who so
confirmed
Mr. Kinzie Taiiaka
of those in -. attendance were the
capably demonstrated the various
emerged
Art and- Music ’Directors of the
with ‘ Mr. Toyo Takata elected
facets of Japanese' cultural life'
Board ’ of Education, a ’number of
and to those who contributed to
principals 'and ’teachers and the .display
Kanahara as National Treasurer.
• The committee was
Messrs, T. Kameoka represent
oth ers, m a n y of wh o m have' visit led by Miss Kimi Takimoto, Bill
ingthe Isseis and George Takaed Japan.- A great number of
Takeda and Frank Ohtake.
Presi<knt of the'"Toronto
parents were . accompanied by
JCCA, make up the balance of
their children.
newly-formed Board.
Hie thought of establishing"
Many commented on the well
planned program stating that it
?"as first kindled '
at the 1960 National Conference
was a. good indication of future
participation in theJ Centre’s pro
Photo by Jack Henimy of~ the JCCA when representaacross Canada unanimously
gram 'by the Nisei, ’ Sansei and
VANCOUVER.—Eight thous500 CLUB EXECUTIVE ELECTED
lelt that some means of financial
their friends.
TORONTO.—The election of the five-man Board of Directors support was very necessarv to
■ Children:.and adults alike were ’and ^oxes °f Japanese oranges]
®astain Me effectiveness of the
delighted by-the Origami of Miss
Avre amonS' the cargo
| of ^
the “K'vonsr
500 Club
” was
officially
confirmed
at toa right
recent^^
meeting held National
JCCA.
'^
h
Chow
Chop
Su.,
House.
Left
T. Oikawa, the ■ stories told by
H
JJ
Warted at the time
Miss-Rose. Fujita, the-kites made Martha Bakke, first orange ship A®“ secretary, I red Rayahara, National Treasurer. Kinzie Ta- that the National
JCCA was un
by Mr..T. Kadoguchi and the lan
able
to
carry
out
effectively
naka, National chairman and Tokue Kameoka, Issei representative.
guage teaching of Mr.’ Shiro Ki of the season.
The California orange growers p^sent is the fifth member, George Takahashi, Toronto JCCA pre- nany of the vital projects as it
yohara.
"as constantly running into finThe Buyo demonstrations were have .always managed to keep S1dent.
□
difficulties. Such projects
gratefully .performed by the Japanese oranges out of the , U.S.
include the writing and publish
Misses M. Shikatani, Y.'Naka- mainland, .but ; the market has
ing of the Japanese Canadian
ni ura,..and1 Mrs.. Terry Nakamu- developed in Alaska, despite high
History, the constant contacts
ra. The musical strains of the costs. The oranges were trucked
necessary
with the Canadian feKoto, '’Shakuhachi - and 'Samiser from Vancouver to Seattle where
deial, provincial, and local gov
_
were from the instruments phayec they will be shipped bv barge
ernments in respect to citizen
‘
I WINNIPEG.—The newly ar- by Mrs.' Martha • Takata, Mr. M. to the north.
snip and immigration, welfare
“
I
have
z
great
sympathy
fo
Sano and Mrs. A. Takashima
The
Martha
Biakke
also rive^ Japanese Consul to Winni- the hardships suffered by you wonk which evolve on a national
The - Ikebana was beautifully brought a tiny orange shipment P^’ Mr. Kuma o Okazaki and his and I respect the elders in foreign scale, etc. The need for good pub
arranged- by Mrs Nobuko Mitsui for Seattle, where they will be w ’ ’ cllose a 9ne autumn after lands,” he told the Isseis. “This lic relations, the need "for guidand Mr. Lloyd Hunt. -Miss! No- tests for citrus canker. Califor- 110011 foma Keiro-kai. More than gathering today is only a’ small
. JCCA organization" and
- buko Oikawa and Mr. K-az Hama nia orange growers have kept out a' dozen senior citizens of the Ja- token of appreciation to the Issei eadership training now sorely
zaki demonstrated' -their brush the Japanese variety on the I Pape®.e Canadian Community of pioneers.”
1 n
in various kcal areas,
artistry with Shuji and Nanga •grounds of suspicion that they Winnipeg attended tUe get-toand the greatest need, good citi
Following* are the senior guests zenship, are all very necessary.
might carry a blight. If the trial ^ther last Sunday,
who
the luncheon last
shipment can get a clean bill of
Thirteen
guests,
including week:attended
thc Preamlde of the “500
Mr.
Hatsutaro
Masuda,
health there may be an opening many couples.
all in their Mr. and Mrs. Shinjiro Kadomasu,
™
constitution states, “Thc
for heavy shipments to U.S. ports eighties enjoyed the delicious Mr. and Mrs. Josuke Mamemoto, oOO Club is founded upon a reaf
next year.
. ,
j j u v
firmation of the concepts of citi
mho
n r r
food prepared by Mrs. Okazaki Mr. and Mrs. Heigoro Fujii, Mr. zenship originating in the Na
Ilie arrival of the first orange ■■> ku i i
□
, ,
ship" was-followed by the tradi- lth the llelP of the daughters and Mrs. Tameji Sumita, Mr. tional Japanese Canadian CitiAsajiro Tasumi, Mr. and Mrs.
TORONTO.—Canadian school tional exchange of gifts. Captain of many of the guests.
Yuichi Kaita. Mr. Kumesaburo ,ze11® Association and the desire
children will become ’ familiar Torleif Larsen, received an enMr. Okazaki, who lost his Hayakawa, Mr. Genkichi Miyai, to further its aims and objects.”
with ’ the Japanese; ■ • short .poem graved tray from Mayor Alsbury parents recently, told the Isseis Mrs. Yuki Hayashi, Mrs. Koma Good citizenship under a demoknown as “Haiku” -for.-the first and a box'of B.C. apples from that as a student at the Univer- Matsumoto, Mrs. Mino Matsuo,
CContinued on page 8)
^ime>_. through-the television pro ?ort Manager B. D. L. Johnson, sity of Hawaii he observed the and Mr. Keigo Suzuki.
gram - “Time of Your Life”, on Ie-presented gifts of oranges to hardships suffered by the Isseis
Also attending as guests were
CBLTy Channel 6, Toronto begin he Canadian National Institute and so he realizes that many J.aning on January; 6th.
:or the Blind. Crippled Children’s panese Canadians must have ex Manitoba JCCA reps, Mr. Nobby
The interest of the CBC in this Hospital and Society for Retard- perienced the same conditions in Shimizu and Mr. and Mrs. Ichiro
j the past.
ancient; form of Japanese poetry ed Children
Hirayama.
vas aroused by a recent article
la Me Star Weekly on Haiku and
OTTAWA. — Two young Ray
Mrs. Marie Pittard, who taught
mond, Alta, cub scouts, one 'a
the art'form to her' pupils. I The
bansei, who rescued a 4-year-old
artlcle . was. written by ’ NC
TOKYO. — Japanese Premier nese imports with high tariff I obtained commitments to
girl
from drowing in May of 19l
~
nego
COJ^in^
® Tsumura.
Hayato Ikeda scored a two-way walls and lists of “sensitive” im- tiate
J ‘ ' for
’
removal- of this article. 61 received gallantry crosses
tard to nrodu^^nv^ MrS‘ Plt' success during a three-week tour ports.
George
But it was in Britain that he from Governor-General
European
toproduce a TV program on I a
r
• , . , i
,
annual
discrimination scored his greatest success— „Vanier . at the
—
---Chief
the “subject’for "children. ’ The f Westem Europe which he has against Japan was typified by
signing of an Anglo-Japanese bcout s investiture this week.
show will be televised from<2-3 pust completed.
invocation of Article 35 of the commerce and navigation treaty
12-year-old Maurice Takahashi
p.m. on Jan. 6,. the progranr will
First, he has assuaged if not General Agreement on Tariffs whereby Britain definitely pledg and 11-year-old
Mark Watson
depict children writing Haikus eradicated European apprehen- and1 Trade (GATT) whereby ed to stop applying Article 35 were among 24 recipients of
^ ?° . ^ at simple articles such sions of Japan as a'trading part- these countries refused to accord against Japan—a promise Japan awards made at the Government
as chairs, tables, .windows,? etc.
ner dumping cheap goods in over- Japan privileges granted to other hopes will point the way for House ceremony.
Maurice reaceived the Silver
“If this program receives a seas markets. Second, he has re- members of GATT.
other European countries.
good* response a more elaborate onced Japanese concern that the
Cross
for gallantry with consiEvei' since he became Premier
It is true that' the Anglo-Ja
show on Haiku will be televised European Common Market’ might two years ago, Mr. Ikeda hasaerable
risk, the second highest
panese treaty, which took six
in the future,’’-said Mrs. Pittard.' shut industrialized Japan out of been telling Japanese business years to negotiate, establishes award for Canadian Boy Scouts,
Therefore, those who have- the
men not to worry about evolution so-called safeguards, sensitive vY^^e. RIark was presented with
a
of theEuropean Common Market, Hsts, and enumerates 61 commo the Gilt Cross for Gallantry with
opportunity to watch the proe commentators read
gram are asked to write in your ^h^d meaning into the Ikeda that the Common Market would dities on which Japan will exer moderate risks, the third order
of merit.
opinions to the CBC
junket to Bonn, Paris, London. lead to greater trade opportuni cise voluntary restraint.
The two boys were honored by
JBrussels Rome and The- Hague; ties for Japan in Europe. But
New Stage Hailed
residents of Raymond at ceremo
until recently, just as Europe
UA inanPR
Japan’s excessive dependence on feared '“cheap” Japanese compe
But the treaty as a whole nies held last March at the RavI the United States as a trading tition, so Japanese were timid marks a new stage in Tokyo’s mond High School.
IIVI
I 1,11
partner.
Normally Japan buys about expanding into the Euro- relations with London, and some
Due
i
its imports from the United pean market. Article 35 of enthusiasts are even hailing it as
Of Mttta tS™’® Ak
states and sells a third of its GATT,
applied
by
Britain, ^^'l , Anglo-Japanese
alliance Nisei Nurse Receives
Christmas life Hie rSal
“
to “ country.
,
France, and the Benelux coun (Britain and Japan were allies $100 Scholarship
from
1902
to
1922).
It
is
the
Ja
tries, was a major psychological
°^ ^atar^ab December
Complaints Heard
^9?®^^" — The Women’s
panese hope that Anglo-Japanese Auxiliary to the Toronto East
'an^; Saturday, December
This leads to annual complaints obstacle in this regard.
trade, which last year reached General Hospital has presented a
n .
’,“e emitted.
from American manufacturers
Commitments Obtained
the
$250,000,000 level, may inoe-asons-greetings * ads will
that Japan is flooding the AmeOne of the primary- objectives crea.-e 30 to 40 percent because scholarship to Miss Jane Suna
hara for the second year.
fnanCeptL via telephone unrican market. But Japan has had of Mr. Ikeda’s trip was to per
inchTa!^111^ Toth, evenings
great
difficulty
diversifying suade West Euroneans to remove of the new treaty. Last vear Ja
The S100 a year scholarship is
pan exported $114,000,000 worth presented three years in a row
markets because major European 'Article 35. In France and the and
imported $140,000,000 worth to the qualifying nurses who
I countries have restricted Japa- Benelux countries, Mr. Ikeda from Britain.
keep up the standard.
“500 Club” Officials Finalized
Kinzie Tanaka Elected Chairman
Japanese Oranges Here
Other Off To Alaska i
Winnipeg Isseis Honored
By New Japanese Consul
Children To See Haiku
On CBC T.V. Show
Raymond Cubs Honored
For Drowning Rescue
Ikeda Scores Hit on European Tour
Draws Large Sansei Crowd i
HE NEW CANADIAN
AnhdependentOrgan for Canadians
of Japanese Origin
T0R0NT0. —; An-? educational paintings- respectivelv.
progi’am held at the Education
SATURDAY, DECEMBER 1. 1962
Mr. .and Mrs. J. E. Williams.
FORONTO, ONTARIO
Centre on College St.,’delighted
Sueoka. H. Kono
an estimated'crowd of 300 childkunda took part in the
ren and' their parents on Satur Ttable *'
games
of Go and Shogi.
day, November - 24th.
Contributions to the display
The; many interesting and well were -Mrs. M. Obokata, Miss Chi
performed -demonstrations and zuko Shimano, Miss Irene Collins.
the beautiful .display 'were pre Miss Dorothy Nakamachi. Mr R
sented for the. Sansei Week Pro Oyagi, Mr. K. Takata. Mr M
TORONTO. Ont.—At a meet
gram of the • Japanese Canadian Nishi.
ing
held at Kwongchow Chop
Centre.
buoy . House on November 14th.
The committee in charge of the
Included among the-occidentals Sansei Week Program expressed
1962. the five member Board of
the ’*51)0 Club’-’ was officially
who numbered ' about one third their appreciation to all who so
confirmed
Mr. Kinzie Taiiaka
of those in -. attendance were the
capably demonstrated the various
emerged
Art and- Music ’Directors of the
with ‘ Mr. Toyo Takata elected
facets of Japanese' cultural life'
Board ’ of Education, a ’number of
and to those who contributed to
principals 'and ’teachers and the .display
Kanahara as National Treasurer.
• The committee was
Messrs, T. Kameoka represent
oth ers, m a n y of wh o m have' visit led by Miss Kimi Takimoto, Bill
ingthe Isseis and George Takaed Japan.- A great number of
Takeda and Frank Ohtake.
Presi<knt of the'"Toronto
parents were . accompanied by
JCCA, make up the balance of
their children.
newly-formed Board.
Hie thought of establishing"
Many commented on the well
planned program stating that it
?"as first kindled '
at the 1960 National Conference
was a. good indication of future
participation in theJ Centre’s pro
Photo by Jack Henimy of~ the JCCA when representaacross Canada unanimously
gram 'by the Nisei, ’ Sansei and
VANCOUVER.—Eight thous500 CLUB EXECUTIVE ELECTED
lelt that some means of financial
their friends.
TORONTO.—The election of the five-man Board of Directors support was very necessarv to
■ Children:.and adults alike were ’and ^oxes °f Japanese oranges]
®astain Me effectiveness of the
delighted by-the Origami of Miss
Avre amonS' the cargo
| of ^
the “K'vonsr
500 Club
” was
officially
confirmed
at toa right
recent^^
meeting held National
JCCA.
'^
h
Chow
Chop
Su.,
House.
Left
T. Oikawa, the ■ stories told by
H
JJ
Warted at the time
Miss-Rose. Fujita, the-kites made Martha Bakke, first orange ship A®“ secretary, I red Rayahara, National Treasurer. Kinzie Ta- that the National
JCCA was un
by Mr..T. Kadoguchi and the lan
able
to
carry
out
effectively
naka, National chairman and Tokue Kameoka, Issei representative.
guage teaching of Mr.’ Shiro Ki of the season.
The California orange growers p^sent is the fifth member, George Takahashi, Toronto JCCA pre- nany of the vital projects as it
yohara.
"as constantly running into finThe Buyo demonstrations were have .always managed to keep S1dent.
□
difficulties. Such projects
gratefully .performed by the Japanese oranges out of the , U.S.
include the writing and publish
Misses M. Shikatani, Y.'Naka- mainland, .but ; the market has
ing of the Japanese Canadian
ni ura,..and1 Mrs.. Terry Nakamu- developed in Alaska, despite high
History, the constant contacts
ra. The musical strains of the costs. The oranges were trucked
necessary
with the Canadian feKoto, '’Shakuhachi - and 'Samiser from Vancouver to Seattle where
deial, provincial, and local gov
_
were from the instruments phayec they will be shipped bv barge
ernments in respect to citizen
‘
I WINNIPEG.—The newly ar- by Mrs.' Martha • Takata, Mr. M. to the north.
snip and immigration, welfare
“
I
have
z
great
sympathy
fo
Sano and Mrs. A. Takashima
The
Martha
Biakke
also rive^ Japanese Consul to Winni- the hardships suffered by you wonk which evolve on a national
The - Ikebana was beautifully brought a tiny orange shipment P^’ Mr. Kuma o Okazaki and his and I respect the elders in foreign scale, etc. The need for good pub
arranged- by Mrs Nobuko Mitsui for Seattle, where they will be w ’ ’ cllose a 9ne autumn after lands,” he told the Isseis. “This lic relations, the need "for guidand Mr. Lloyd Hunt. -Miss! No- tests for citrus canker. Califor- 110011 foma Keiro-kai. More than gathering today is only a’ small
. JCCA organization" and
- buko Oikawa and Mr. K-az Hama nia orange growers have kept out a' dozen senior citizens of the Ja- token of appreciation to the Issei eadership training now sorely
zaki demonstrated' -their brush the Japanese variety on the I Pape®.e Canadian Community of pioneers.”
1 n
in various kcal areas,
artistry with Shuji and Nanga •grounds of suspicion that they Winnipeg attended tUe get-toand the greatest need, good citi
Following* are the senior guests zenship, are all very necessary.
might carry a blight. If the trial ^ther last Sunday,
who
the luncheon last
shipment can get a clean bill of
Thirteen
guests,
including week:attended
thc Preamlde of the “500
Mr.
Hatsutaro
Masuda,
health there may be an opening many couples.
all in their Mr. and Mrs. Shinjiro Kadomasu,
™
constitution states, “Thc
for heavy shipments to U.S. ports eighties enjoyed the delicious Mr. and Mrs. Josuke Mamemoto, oOO Club is founded upon a reaf
next year.
. ,
j j u v
firmation of the concepts of citi
mho
n r r
food prepared by Mrs. Okazaki Mr. and Mrs. Heigoro Fujii, Mr. zenship originating in the Na
Ilie arrival of the first orange ■■> ku i i
□
, ,
ship" was-followed by the tradi- lth the llelP of the daughters and Mrs. Tameji Sumita, Mr. tional Japanese Canadian CitiAsajiro Tasumi, Mr. and Mrs.
TORONTO.—Canadian school tional exchange of gifts. Captain of many of the guests.
Yuichi Kaita. Mr. Kumesaburo ,ze11® Association and the desire
children will become ’ familiar Torleif Larsen, received an enMr. Okazaki, who lost his Hayakawa, Mr. Genkichi Miyai, to further its aims and objects.”
with ’ the Japanese; ■ • short .poem graved tray from Mayor Alsbury parents recently, told the Isseis Mrs. Yuki Hayashi, Mrs. Koma Good citizenship under a demoknown as “Haiku” -for.-the first and a box'of B.C. apples from that as a student at the Univer- Matsumoto, Mrs. Mino Matsuo,
CContinued on page 8)
^ime>_. through-the television pro ?ort Manager B. D. L. Johnson, sity of Hawaii he observed the and Mr. Keigo Suzuki.
gram - “Time of Your Life”, on Ie-presented gifts of oranges to hardships suffered by the Isseis
Also attending as guests were
CBLTy Channel 6, Toronto begin he Canadian National Institute and so he realizes that many J.aning on January; 6th.
:or the Blind. Crippled Children’s panese Canadians must have ex Manitoba JCCA reps, Mr. Nobby
The interest of the CBC in this Hospital and Society for Retard- perienced the same conditions in Shimizu and Mr. and Mrs. Ichiro
j the past.
ancient; form of Japanese poetry ed Children
Hirayama.
vas aroused by a recent article
la Me Star Weekly on Haiku and
OTTAWA. — Two young Ray
Mrs. Marie Pittard, who taught
mond, Alta, cub scouts, one 'a
the art'form to her' pupils. I The
bansei, who rescued a 4-year-old
artlcle . was. written by ’ NC
TOKYO. — Japanese Premier nese imports with high tariff I obtained commitments to
girl
from drowing in May of 19l
~
nego
COJ^in^
® Tsumura.
Hayato Ikeda scored a two-way walls and lists of “sensitive” im- tiate
J ‘ ' for
’
removal- of this article. 61 received gallantry crosses
tard to nrodu^^nv^ MrS‘ Plt' success during a three-week tour ports.
George
But it was in Britain that he from Governor-General
European
toproduce a TV program on I a
r
• , . , i
,
annual
discrimination scored his greatest success— „Vanier . at the
—
---Chief
the “subject’for "children. ’ The f Westem Europe which he has against Japan was typified by
signing of an Anglo-Japanese bcout s investiture this week.
show will be televised from<2-3 pust completed.
invocation of Article 35 of the commerce and navigation treaty
12-year-old Maurice Takahashi
p.m. on Jan. 6,. the progranr will
First, he has assuaged if not General Agreement on Tariffs whereby Britain definitely pledg and 11-year-old
Mark Watson
depict children writing Haikus eradicated European apprehen- and1 Trade (GATT) whereby ed to stop applying Article 35 were among 24 recipients of
^ ?° . ^ at simple articles such sions of Japan as a'trading part- these countries refused to accord against Japan—a promise Japan awards made at the Government
as chairs, tables, .windows,? etc.
ner dumping cheap goods in over- Japan privileges granted to other hopes will point the way for House ceremony.
Maurice reaceived the Silver
“If this program receives a seas markets. Second, he has re- members of GATT.
other European countries.
good* response a more elaborate onced Japanese concern that the
Cross
for gallantry with consiEvei' since he became Premier
It is true that' the Anglo-Ja
show on Haiku will be televised European Common Market’ might two years ago, Mr. Ikeda hasaerable
risk, the second highest
panese treaty, which took six
in the future,’’-said Mrs. Pittard.' shut industrialized Japan out of been telling Japanese business years to negotiate, establishes award for Canadian Boy Scouts,
Therefore, those who have- the
men not to worry about evolution so-called safeguards, sensitive vY^^e. RIark was presented with
a
of theEuropean Common Market, Hsts, and enumerates 61 commo the Gilt Cross for Gallantry with
opportunity to watch the proe commentators read
gram are asked to write in your ^h^d meaning into the Ikeda that the Common Market would dities on which Japan will exer moderate risks, the third order
of merit.
opinions to the CBC
junket to Bonn, Paris, London. lead to greater trade opportuni cise voluntary restraint.
The two boys were honored by
JBrussels Rome and The- Hague; ties for Japan in Europe. But
New Stage Hailed
residents of Raymond at ceremo
until recently, just as Europe
UA inanPR
Japan’s excessive dependence on feared '“cheap” Japanese compe
But the treaty as a whole nies held last March at the RavI the United States as a trading tition, so Japanese were timid marks a new stage in Tokyo’s mond High School.
IIVI
I 1,11
partner.
Normally Japan buys about expanding into the Euro- relations with London, and some
Due
i
its imports from the United pean market. Article 35 of enthusiasts are even hailing it as
Of Mttta tS™’® Ak
states and sells a third of its GATT,
applied
by
Britain, ^^'l , Anglo-Japanese
alliance Nisei Nurse Receives
Christmas life Hie rSal
“
to “ country.
,
France, and the Benelux coun (Britain and Japan were allies $100 Scholarship
from
1902
to
1922).
It
is
the
Ja
tries, was a major psychological
°^ ^atar^ab December
Complaints Heard
^9?®^^" — The Women’s
panese hope that Anglo-Japanese Auxiliary to the Toronto East
'an^; Saturday, December
This leads to annual complaints obstacle in this regard.
trade, which last year reached General Hospital has presented a
n .
’,“e emitted.
from American manufacturers
Commitments Obtained
the
$250,000,000 level, may inoe-asons-greetings * ads will
that Japan is flooding the AmeOne of the primary- objectives crea.-e 30 to 40 percent because scholarship to Miss Jane Suna
hara for the second year.
fnanCeptL via telephone unrican market. But Japan has had of Mr. Ikeda’s trip was to per
inchTa!^111^ Toth, evenings
great
difficulty
diversifying suade West Euroneans to remove of the new treaty. Last vear Ja
The S100 a year scholarship is
pan exported $114,000,000 worth presented three years in a row
markets because major European 'Article 35. In France and the and
imported $140,000,000 worth to the qualifying nurses who
I countries have restricted Japa- Benelux countries, Mr. Ikeda from Britain.
keep up the standard.
“500 Club” Officials Finalized
Kinzie Tanaka Elected Chairman
Japanese Oranges Here
Other Off To Alaska i
Winnipeg Isseis Honored
By New Japanese Consul
Children To See Haiku
On CBC T.V. Show
Raymond Cubs Honored
For Drowning Rescue
Ikeda Scores Hit on European Tour
Page 2
s
PAGE 2
Vagarics
A Girl Named Tamiko
Saturday, Decernho,- j
Dates and Doings
JHE NEW MUIM
By LARRY TAJIRI
y oshi Umeki as the girl from the Autumn Nocturne Dance TO-NITE at War Amp
Madame Butterfly appears to Yoshiwara, and the third is
TORONTO. — To-nights,- the
be one of the casualties of the France Nuyen as a high-born Ja- Night! The long awaited night wg^K
I
Japanese Occupation which fol panese girl.’ Harvey
who
"
’
wants °^ The Nisei
Students’. Club
lowed World War II. For a half- to emigrate to the United States £Jut™L Nocturne” Dance is
^n^ul'y , and more a favorite can do so easily if he will marry I finally here.
hTan“^
theme in literature and' the Miss Hyer. However, he is ro- I Lancing starts at 8 p. m. at
be prizes and refreshments.
| TORONTO. __
theatre, involving persons of Ja- mantically involved with Miss
*
<
persons jammed room 3 ^^ed
panese ancestry, was the inter Nuyen and’ he probably never
Central
YMCA last kt^
; .
racial romance in which the will
if h/S^e^N"
6
™*
11
dream
A
^®™
CIub
T
°
HoId
Presentation
Banquet
hear
a
noted
scientist &
lovers moved toward the inevit
In the old days the denoue I t T0^T°. — The Hamilton- the winning catches in each of jihl m?* Jamagata, p^
able unhappy ending.
.^J™ A”‘ MoS
Probably the prototvpe of the went would have been an obvious 1:“.°^
be
.^^^
Harvey would have o-on^ ° i
n °
V
Hold their an•never the twain shall meet” one.
Banquet on . Everyone
theme was in John Luther Long’s off with the American girl&and
welcome.- Banouet
.
. -is5 welcome.Banquet S^; * on thi
u7 December lo at the tee is $3.50 per person. Children
story of Madame Butterfly which left the Japanese sweetheart cm
David -Belasco dramatized on .weeping quietly underneath the |
Mar ’on Friday evening and ”
under lo years-of-age free!
Saturday
evening he lint
Wosb.
Broadway and which Giacomo cherry blossoms. But this is a
Cocktails will be served bet- “A Scientist
’s vtewl th^ M
° b members
who recorded ween d —- (5 p. n^
Puccini used as the story-line of new day, even for Hollywood,
Coming
of
Chris™
' ^
his opera of a bittersweet love. and he chooses to remain in Ja'
*
*
Illustrating his
At least three motion 'picture pan.
beautiful colored lia“l ’?»
Keirokai To Honor Isseis At Club Kinaswav
versions of “Madame Butterfly”
have been made to date, includ
t°ld the large audience
“A Girl Named Tamiko’’ is a . T?R0NT0-—highly enter- I Isseis. The commiHAP r
committee
members
of
the
absolute
necessity of the
ing one wMch starred Cary Grant film about Japan which was made Jpd 7 'hJ^?^ T13- ibeerL P,a"- i” ™is«The
or
in^ ‘ll»e °f the Keirokai expres- second coming of Christ’to earth
and Sylvia Sidney. Most recent in Hollywood through the use of ?n Sunday,Yecemte sVl^ ! X?
ha’e the c‘hild^h-^limmate the mountwg evil;
ly, Madame Butterfly” was uti pi ocess shots and second' unit
which exist only On this planet
lized as a story-within-a-story in camera work. .The setting is exo-,
‘My Geisha” in which Yves Mon tie but the script has many awk Isseis of 75 years of age and guests
P ’
h ^oHo^ed among the one hundred billion
guests.
galaxies,
before men atomize
tand played a movie director who ward moments and is rather ob over.
The
joint
committee
gratefully
hemselves
into
eternity De
goes to Japan to make a film of vious and artificiak It will prove
Many talented JC’s will per
the I uccini opera in its original of course, of considerable interest form for the Toronto JCGA and acknowledges the many dona nymg categorically the theory of
settings.
^° Japanese American audiences. JC
Centre sponsored
event. tions received for the occasion. Darwinistic evolution, he emuhBut some 20,000 American
importance of belief
Miss Nuyen, of Chinese and Colorful odoris, vocal and instru Ihe box lunches to be prepared
servicemen, the majority of them r rencn ancestry, is most atteac- mental numbers, amusing skits by members, of the Women’s in God in the life of scientists
or Caucasian background, have ^Y® ^® the Japanese heroine while and a sing-song of “ONDOS” are Auxiliary will contain, among
f?1OSe hands hang the fate
Japanese women since Miss Umeki proved' her talent as included in a program which pro other delicacies 800 manjiv of of the world.
World War II to prove that Kip an actress in “Sayonara,” for
fered by Mrs. Hashizume and 60
Yamagata is currently
mises an afternoon of fun and
ling was wrong and that east which she became the first per enjoyment for all. Box lunches Kamaboke to be donated by Mr ShmgTTn-d
studying at the
and west do meet.
son of Japanese ancestry to win are to be seiwed in the late after George Ogino. The most elderly Andrew University in Michigan.
, The interracial romance is still a Hollywood Oscar. The cast also noon.
couple and the oldest gentleman
Y hlS i return to Toho'
and
lady will each receive a pho- ■Khen his contract with the miii
being used in theatrical themes includes some of Hollywood’s
Niseis and Sanseis are ur^ed
but more often than not the hero veteran actors on the Oriental to attend the Keirokai, for their tograph donated by Mr. Sam Ya versity terminates, Dr. Yamaga
and heroine achieve a happy roster.
Bob Okazaki, who has presence will help make this a mada. Many monetary contribu ta consented to come to Toronto
ending. Even when Warner Bros.
een in Hollywood films for three truly happy occasion for the tions have been received, the to conduct a week long Crusade
committee reported.
a Tilm of James Michener’s
lor Japanese residents here. This
ecades
plays the Japanese
*
*
Sayonara,” in which the Ameri ai tist, Kimataka, who has an in
1Sf wMCted to take: place in June
or 1963.
can jet pilot* and the Japanese tegral role in the drama. Philip
dancer decide to part at the fi Ahn, Stockton-born son of a Ko- A-^o™S1,°ba11" Dance Iusi Thre® Weeks Away
nale. Marlon Brando who was the rean revolutionary, plays the su GOM.^of°rfL D^S
T° ^WBE’S, of course!!
star insisted on an ending which spicious hotel manager while Ri- i
New Airport For Tokyo
Saturday, Decemoer
.
. •
A ~ ls for attire, semi-forj
i
for the plot but chard Loo portrays a Japanese 1st. i he Metropolitan Nisei Bad------TOKYO — The Japanese Conwhich had the lovers going off industrialist.
Loo had quite a minton Club’s SNOBALL is slat- mat’s the way;
I struction Ministry announced retogether into the sunset.
FRIDAY, DECEMBER
career during World War IT in
L — is for loser-, you’re sure cent y .that a second major air
A number of other pictures portraying Japanese roles in war Elst.
to be.
port will be built to serve Tokyo.
such^as “Japanese War Bride” f movies also played a Nisei trai- , S -Jsf°r Snoball, the bl
'
So
.
.
.
don
’
t
wait
-------------------------------°I The new airfield will
told 'o?’66 SSe? in the Sun,” tor in “Betrayal from the’East.” nance of the year;
fellows,
ask
her
now!
!
but
Ksaal 1963’
™ stones .of interracial roni- However, Loo was among the
____
it
will
be
within
100 kilomeN
is for numbered, as th
°-oesS
Whl - 1
American first to speak out for fair treat—
/
ters,
or
one
hour
by
road
of the
day d'raws near
hls Japanese Pyent of Japanese Americans at
Japanese capital.
J • pub?c acceptance of the time when the racists were Q P r is for o’clock, it’s from | Paul K. Asada, D.C., N.D.*
Work oh the field mil begin
pubHc 411^
to pre™t te re‘"“ of y to 1:
In Fisca.! 1964 and completition is
•
Doctor of Chiropractic
E attitude which is also the _ evacuees to California in
B
scheduled for 1970. Two 4000-meis for band, BUTCH WA- f 728A ST. CLAIR AVE. WEST
arge Scale in ^ 19?‘ Lo° sU°ke at a public rally
ter runways will be included and
Jannf^ ^Fbance of the in Santa Ana, Calif., at the height
(% Block. West of Christie)
a. "iOOO-meter belt of open land
w
Population of the agitation against the rewill ring the new airport.
Telephone LE. 6-8220
the JaPanese Americans
. The ministry said it will be
If No Answer Call
m
A Girl 111 wluch he called for fair play.
* i s1^ To seven times as large as
BE. 3-3869
8tars Laurence
“A Girl Named Tamiko” is one
♦
I
s present Haneda airport,
5• aS*a Eurasian, of Chinese of a' number of films with JaTORONTO
T which is just over three million
Kussian ancestry, who be- Pauese settings which will be
square meters
three wo- screened during the coming year
b n to ? “ M^h? Hyer, a sexy Another is -Flight From Ashiblonde American. Another is Mi- FA- which stars Yul. Brynner
J. C. CENTRE AND TORONTO'JCCA
'
^-------- ------ -——L-------- j. _ _ , _77~ and will introduce several Japa’
« nese performers. “Ashiya” was
presents
made in Japan.
On the other
hand most of “The Ugly Ameri
Barrister & Solicitor
can,
”
which
stars
Marlon
Bran।
ou/er6
do, Ayas filmed in Hollywood. Eiji
Cameron, iWeldon
Okada, co-star of “Hiroshima
_Jn honour of the Isseis
Brewin & McCallum
Mon Amour,” makes his Americ
75 years of age and over
proprietor
an film debut in the film while I
372 Bay St.
—
Toronto
George Shibata, first Nisei to I
On December 9th, 2:00-7:00 P.M.
EM. 3-4391
JON ONODERA
graduate from West Point and a |
jet pilot in the Korean war, has I
at the
an important role.
I
Large Crowd Hears
Noted Astronomer
Give Blood
F. A. BREWIN, OX.
A KEIROKAI
CLUB KINGS WAY
HU. 9-4654 — HU. 1-8S05
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W,
Toronto
Since the twain has met in enI tertainment, the plotline of “Maname Butterfly*’' seems archaic,
but it’s too late to rewrite the
ending. With Puccini’s soarin0arias. “Madame Butterfly” win
continue to be one of the most
popular of operas.
WELCOME JAPANESE CANADIANS
GOWE1W DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
C0MEn^.D MAKE THIS A TRULY MEMORABLE
E i
• °CCASION FOR THE ELDERLY ISSEIS^
Entertainment
m- , ,
Box Lunch
, ; ?ets available from JCCA
per person
TORONTO BUDDHIST CHURCH
SUNDAY, DECEMBER 2, 1962
918 Bathurst St.
School
. Morning Service
„
Barnett
2:00 RM.-Japanese Language Service
11-00 A
Monthly Memorial
relieved .by TSC Annual Meetina
____everyone co^ially
NOW SERVING BUSINESSMEN’S LUNCHEONS
ONLY $1.00
12 NOON TO 4 P.M
SpECIA1 ATTENTION FOR TAKEOUT ORDERS
Upen Noon to 3am
j
„
EM. 8-2475
131a r> ^T
Tctke Out
131A Dundas St. W„ Toronto
Travel Arrangements
Air—Ship—B us—Bail
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
co
S
o
a
»
c
BRINGING SOMEONE OVER?
02
a-
Passage arranged by Steamer or Air
cs
ra
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SUNDAY, DECEMBER 2, 1962
11:30 A.M., English Languaae Service
bunday School
"Unread Rest Seller"
A HEARTY vmco^c?^ S‘ephen T^^«* B-A., b.d.
""
701 Dovercourt Rd., Toronto
P a
T. KAMEOKA
113 McCauI St., TORONTO
K. Iwata Travel Service
o
o
X 3
5 °
to
co ^
PAGE 2
Vagarics
A Girl Named Tamiko
Saturday, Decernho,- j
Dates and Doings
JHE NEW MUIM
By LARRY TAJIRI
y oshi Umeki as the girl from the Autumn Nocturne Dance TO-NITE at War Amp
Madame Butterfly appears to Yoshiwara, and the third is
TORONTO. — To-nights,- the
be one of the casualties of the France Nuyen as a high-born Ja- Night! The long awaited night wg^K
I
Japanese Occupation which fol panese girl.’ Harvey
who
"
’
wants °^ The Nisei
Students’. Club
lowed World War II. For a half- to emigrate to the United States £Jut™L Nocturne” Dance is
^n^ul'y , and more a favorite can do so easily if he will marry I finally here.
hTan“^
theme in literature and' the Miss Hyer. However, he is ro- I Lancing starts at 8 p. m. at
be prizes and refreshments.
| TORONTO. __
theatre, involving persons of Ja- mantically involved with Miss
*
<
persons jammed room 3 ^^ed
panese ancestry, was the inter Nuyen and’ he probably never
Central
YMCA last kt^
; .
racial romance in which the will
if h/S^e^N"
6
™*
11
dream
A
^®™
CIub
T
°
HoId
Presentation
Banquet
hear
a
noted
scientist &
lovers moved toward the inevit
In the old days the denoue I t T0^T°. — The Hamilton- the winning catches in each of jihl m?* Jamagata, p^
able unhappy ending.
.^J™ A”‘ MoS
Probably the prototvpe of the went would have been an obvious 1:“.°^
be
.^^^
Harvey would have o-on^ ° i
n °
V
Hold their an•never the twain shall meet” one.
Banquet on . Everyone
theme was in John Luther Long’s off with the American girl&and
welcome.- Banouet
.
. -is5 welcome.Banquet S^; * on thi
u7 December lo at the tee is $3.50 per person. Children
story of Madame Butterfly which left the Japanese sweetheart cm
David -Belasco dramatized on .weeping quietly underneath the |
Mar ’on Friday evening and ”
under lo years-of-age free!
Saturday
evening he lint
Wosb.
Broadway and which Giacomo cherry blossoms. But this is a
Cocktails will be served bet- “A Scientist
’s vtewl th^ M
° b members
who recorded ween d —- (5 p. n^
Puccini used as the story-line of new day, even for Hollywood,
Coming
of
Chris™
' ^
his opera of a bittersweet love. and he chooses to remain in Ja'
*
*
Illustrating his
At least three motion 'picture pan.
beautiful colored lia“l ’?»
Keirokai To Honor Isseis At Club Kinaswav
versions of “Madame Butterfly”
have been made to date, includ
t°ld the large audience
“A Girl Named Tamiko’’ is a . T?R0NT0-—highly enter- I Isseis. The commiHAP r
committee
members
of
the
absolute
necessity of the
ing one wMch starred Cary Grant film about Japan which was made Jpd 7 'hJ^?^ T13- ibeerL P,a"- i” ™is«The
or
in^ ‘ll»e °f the Keirokai expres- second coming of Christ’to earth
and Sylvia Sidney. Most recent in Hollywood through the use of ?n Sunday,Yecemte sVl^ ! X?
ha’e the c‘hild^h-^limmate the mountwg evil;
ly, Madame Butterfly” was uti pi ocess shots and second' unit
which exist only On this planet
lized as a story-within-a-story in camera work. .The setting is exo-,
‘My Geisha” in which Yves Mon tie but the script has many awk Isseis of 75 years of age and guests
P ’
h ^oHo^ed among the one hundred billion
guests.
galaxies,
before men atomize
tand played a movie director who ward moments and is rather ob over.
The
joint
committee
gratefully
hemselves
into
eternity De
goes to Japan to make a film of vious and artificiak It will prove
Many talented JC’s will per
the I uccini opera in its original of course, of considerable interest form for the Toronto JCGA and acknowledges the many dona nymg categorically the theory of
settings.
^° Japanese American audiences. JC
Centre sponsored
event. tions received for the occasion. Darwinistic evolution, he emuhBut some 20,000 American
importance of belief
Miss Nuyen, of Chinese and Colorful odoris, vocal and instru Ihe box lunches to be prepared
servicemen, the majority of them r rencn ancestry, is most atteac- mental numbers, amusing skits by members, of the Women’s in God in the life of scientists
or Caucasian background, have ^Y® ^® the Japanese heroine while and a sing-song of “ONDOS” are Auxiliary will contain, among
f?1OSe hands hang the fate
Japanese women since Miss Umeki proved' her talent as included in a program which pro other delicacies 800 manjiv of of the world.
World War II to prove that Kip an actress in “Sayonara,” for
fered by Mrs. Hashizume and 60
Yamagata is currently
mises an afternoon of fun and
ling was wrong and that east which she became the first per enjoyment for all. Box lunches Kamaboke to be donated by Mr ShmgTTn-d
studying at the
and west do meet.
son of Japanese ancestry to win are to be seiwed in the late after George Ogino. The most elderly Andrew University in Michigan.
, The interracial romance is still a Hollywood Oscar. The cast also noon.
couple and the oldest gentleman
Y hlS i return to Toho'
and
lady will each receive a pho- ■Khen his contract with the miii
being used in theatrical themes includes some of Hollywood’s
Niseis and Sanseis are ur^ed
but more often than not the hero veteran actors on the Oriental to attend the Keirokai, for their tograph donated by Mr. Sam Ya versity terminates, Dr. Yamaga
and heroine achieve a happy roster.
Bob Okazaki, who has presence will help make this a mada. Many monetary contribu ta consented to come to Toronto
ending. Even when Warner Bros.
een in Hollywood films for three truly happy occasion for the tions have been received, the to conduct a week long Crusade
committee reported.
a Tilm of James Michener’s
lor Japanese residents here. This
ecades
plays the Japanese
*
*
Sayonara,” in which the Ameri ai tist, Kimataka, who has an in
1Sf wMCted to take: place in June
or 1963.
can jet pilot* and the Japanese tegral role in the drama. Philip
dancer decide to part at the fi Ahn, Stockton-born son of a Ko- A-^o™S1,°ba11" Dance Iusi Thre® Weeks Away
nale. Marlon Brando who was the rean revolutionary, plays the su GOM.^of°rfL D^S
T° ^WBE’S, of course!!
star insisted on an ending which spicious hotel manager while Ri- i
New Airport For Tokyo
Saturday, Decemoer
.
. •
A ~ ls for attire, semi-forj
i
for the plot but chard Loo portrays a Japanese 1st. i he Metropolitan Nisei Bad------TOKYO — The Japanese Conwhich had the lovers going off industrialist.
Loo had quite a minton Club’s SNOBALL is slat- mat’s the way;
I struction Ministry announced retogether into the sunset.
FRIDAY, DECEMBER
career during World War IT in
L — is for loser-, you’re sure cent y .that a second major air
A number of other pictures portraying Japanese roles in war Elst.
to be.
port will be built to serve Tokyo.
such^as “Japanese War Bride” f movies also played a Nisei trai- , S -Jsf°r Snoball, the bl
'
So
.
.
.
don
’
t
wait
-------------------------------°I The new airfield will
told 'o?’66 SSe? in the Sun,” tor in “Betrayal from the’East.” nance of the year;
fellows,
ask
her
now!
!
but
Ksaal 1963’
™ stones .of interracial roni- However, Loo was among the
____
it
will
be
within
100 kilomeN
is for numbered, as th
°-oesS
Whl - 1
American first to speak out for fair treat—
/
ters,
or
one
hour
by
road
of the
day d'raws near
hls Japanese Pyent of Japanese Americans at
Japanese capital.
J • pub?c acceptance of the time when the racists were Q P r is for o’clock, it’s from | Paul K. Asada, D.C., N.D.*
Work oh the field mil begin
pubHc 411^
to pre™t te re‘"“ of y to 1:
In Fisca.! 1964 and completition is
•
Doctor of Chiropractic
E attitude which is also the _ evacuees to California in
B
scheduled for 1970. Two 4000-meis for band, BUTCH WA- f 728A ST. CLAIR AVE. WEST
arge Scale in ^ 19?‘ Lo° sU°ke at a public rally
ter runways will be included and
Jannf^ ^Fbance of the in Santa Ana, Calif., at the height
(% Block. West of Christie)
a. "iOOO-meter belt of open land
w
Population of the agitation against the rewill ring the new airport.
Telephone LE. 6-8220
the JaPanese Americans
. The ministry said it will be
If No Answer Call
m
A Girl 111 wluch he called for fair play.
* i s1^ To seven times as large as
BE. 3-3869
8tars Laurence
“A Girl Named Tamiko” is one
♦
I
s present Haneda airport,
5• aS*a Eurasian, of Chinese of a' number of films with JaTORONTO
T which is just over three million
Kussian ancestry, who be- Pauese settings which will be
square meters
three wo- screened during the coming year
b n to ? “ M^h? Hyer, a sexy Another is -Flight From Ashiblonde American. Another is Mi- FA- which stars Yul. Brynner
J. C. CENTRE AND TORONTO'JCCA
'
^-------- ------ -——L-------- j. _ _ , _77~ and will introduce several Japa’
« nese performers. “Ashiya” was
presents
made in Japan.
On the other
hand most of “The Ugly Ameri
Barrister & Solicitor
can,
”
which
stars
Marlon
Bran।
ou/er6
do, Ayas filmed in Hollywood. Eiji
Cameron, iWeldon
Okada, co-star of “Hiroshima
_Jn honour of the Isseis
Brewin & McCallum
Mon Amour,” makes his Americ
75 years of age and over
proprietor
an film debut in the film while I
372 Bay St.
—
Toronto
George Shibata, first Nisei to I
On December 9th, 2:00-7:00 P.M.
EM. 3-4391
JON ONODERA
graduate from West Point and a |
jet pilot in the Korean war, has I
at the
an important role.
I
Large Crowd Hears
Noted Astronomer
Give Blood
F. A. BREWIN, OX.
A KEIROKAI
CLUB KINGS WAY
HU. 9-4654 — HU. 1-8S05
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W,
Toronto
Since the twain has met in enI tertainment, the plotline of “Maname Butterfly*’' seems archaic,
but it’s too late to rewrite the
ending. With Puccini’s soarin0arias. “Madame Butterfly” win
continue to be one of the most
popular of operas.
WELCOME JAPANESE CANADIANS
GOWE1W DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
C0MEn^.D MAKE THIS A TRULY MEMORABLE
E i
• °CCASION FOR THE ELDERLY ISSEIS^
Entertainment
m- , ,
Box Lunch
, ; ?ets available from JCCA
per person
TORONTO BUDDHIST CHURCH
SUNDAY, DECEMBER 2, 1962
918 Bathurst St.
School
. Morning Service
„
Barnett
2:00 RM.-Japanese Language Service
11-00 A
Monthly Memorial
relieved .by TSC Annual Meetina
____everyone co^ially
NOW SERVING BUSINESSMEN’S LUNCHEONS
ONLY $1.00
12 NOON TO 4 P.M
SpECIA1 ATTENTION FOR TAKEOUT ORDERS
Upen Noon to 3am
j
„
EM. 8-2475
131a r> ^T
Tctke Out
131A Dundas St. W„ Toronto
Travel Arrangements
Air—Ship—B us—Bail
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
co
S
o
a
»
c
BRINGING SOMEONE OVER?
02
a-
Passage arranged by Steamer or Air
cs
ra
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SUNDAY, DECEMBER 2, 1962
11:30 A.M., English Languaae Service
bunday School
"Unread Rest Seller"
A HEARTY vmco^c?^ S‘ephen T^^«* B-A., b.d.
""
701 Dovercourt Rd., Toronto
P a
T. KAMEOKA
113 McCauI St., TORONTO
K. Iwata Travel Service
o
o
X 3
5 °
to
co ^
Page 3
iJ962
Saturday, December 1,1962
WN
11
Css man,
5O“a ^
Uuawa,
IX
PAGE 3
72 O
17
IX
T ^
IX x 5 K
srs
5 0
to
t
I'
17
IX
IX
5
L'
e
IX
hundred
8 of ths
;ekend to
from To^•ta, ppg.
1 Gakuini
ationally
e on the
n to the
r and on I
ilked on
; Second
9 IX' IX
3
i’ 72
IX
o
3
X
IX
£
IX
#15
SB
(5
i
u Xi
n ix
IX’
IX
■s
with
Lr. Yaaudience
r of the
to earth
ig evils
planet, I
billion I
atomize i
ty. Deeory of|
emph-1
belief I
entists, |
e fate |
IX
5
3
0
72
IX
IX
A
^IL
d*
©
a
(X 7
(X
If it’s rice—The (Sakura’ Brand
New Crop Arrived
r ©
(X
tz
IX
5
3
it
IX'
rrently
at the
ihigan.
Tokyo,
e unimagaoronto
•usade
. This;
. June 1
7C
WI
b’
7
5
#>
72
?
W
4nE
AR
IX
fe
IX
n
IX
i’
0
8$
cyo
El
Cond reairokyo.
will
1963,
ome' the i
egin
>n is
-meand
land
DUNDAS UNION STORE
171 Dundas St. West, Toronto 2-B
Phone: EM.4'7692----- EM. 6-3663
be
; as
ort,
lion
Distributed By Crown Import Co. Inc.
San Francisco, California
?^>
7W
&
F
M
3
a
no
K. IWATA TRAVEL SERVICE
W. K. GARDENS
Authorized, A^ent for All Airlines
P
J
T AUTHORIZED agent for
p and o LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
co
S
Q
o
5^
n’
o
M
N
03
§
S
Crown Life Insurance Co
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
Saturday, December 1,1962
WN
11
Css man,
5O“a ^
Uuawa,
IX
PAGE 3
72 O
17
IX
T ^
IX x 5 K
srs
5 0
to
t
I'
17
IX
IX
5
L'
e
IX
hundred
8 of ths
;ekend to
from To^•ta, ppg.
1 Gakuini
ationally
e on the
n to the
r and on I
ilked on
; Second
9 IX' IX
3
i’ 72
IX
o
3
X
IX
£
IX
#15
SB
(5
i
u Xi
n ix
IX’
IX
■s
with
Lr. Yaaudience
r of the
to earth
ig evils
planet, I
billion I
atomize i
ty. Deeory of|
emph-1
belief I
entists, |
e fate |
IX
5
3
0
72
IX
IX
A
^IL
d*
©
a
(X 7
(X
If it’s rice—The (Sakura’ Brand
New Crop Arrived
r ©
(X
tz
IX
5
3
it
IX'
rrently
at the
ihigan.
Tokyo,
e unimagaoronto
•usade
. This;
. June 1
7C
WI
b’
7
5
#>
72
?
W
4nE
AR
IX
fe
IX
n
IX
i’
0
8$
cyo
El
Cond reairokyo.
will
1963,
ome' the i
egin
>n is
-meand
land
DUNDAS UNION STORE
171 Dundas St. West, Toronto 2-B
Phone: EM.4'7692----- EM. 6-3663
be
; as
ort,
lion
Distributed By Crown Import Co. Inc.
San Francisco, California
?^>
7W
&
F
M
3
a
no
K. IWATA TRAVEL SERVICE
W. K. GARDENS
Authorized, A^ent for All Airlines
P
J
T AUTHORIZED agent for
p and o LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
co
S
Q
o
5^
n’
o
M
N
03
§
S
Crown Life Insurance Co
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
Page 4
PAGE 4
Saturday, Decern h
iz
ft
(X
b co
W
CD
i1
I'
6
&
K
0
B
5
0
ip
^**-Sh
X
£p
IX
1^
K
id
ft
IX
5
XP
It
IX
K
IX
IL
5
CD
ft
IX
C'
IX
5
£
IX
ir
si
Ini
K
H
CO
IX
d*
*L
it
IX
H
X
3
5
ft
t)
AT
IX IX’
(X
I'
H
IC
£
IC
IX
Id
®
(X
^’
IX
£
IX
Id
CD
3
ft
ZP
IX V'
Id
5
Id
1
(X
®
IX
tr
x
6
Id
IX
IX ^’ (X
7
7
W #>
5’
i
£>
5 IX <5 K.fc ^-^^
2>
3 :
pp]
J
%
Id
H^£g^lf
X
O
P
a
3
IX
CD IX.'
(X
fill >
Saturday, Decern h
iz
ft
(X
b co
W
CD
i1
I'
6
&
K
0
B
5
0
ip
^**-Sh
X
£p
IX
1^
K
id
ft
IX
5
XP
It
IX
K
IX
IL
5
CD
ft
IX
C'
IX
5
£
IX
ir
si
Ini
K
H
CO
IX
d*
*L
it
IX
H
X
3
5
ft
t)
AT
IX IX’
(X
I'
H
IC
£
IC
IX
Id
®
(X
^’
IX
£
IX
Id
CD
3
ft
ZP
IX V'
Id
5
Id
1
(X
®
IX
tr
x
6
Id
IX
IX ^’ (X
7
7
W #>
5’
i
£>
5 IX <5 K.fc ^-^^
2>
3 :
pp]
J
%
Id
H^£g^lf
X
O
P
a
3
IX
CD IX.'
(X
fill >
Page 5
Saturd ay, D ecenib e r 1< 1962
PAGE 5
Lt
&
it
c
L' L
3
t
fH
t^
n
It IX
R
it
471
fin
15
fl 7?
3
^
t
5
If
IX
3
IX
7
ff
3
It
a
^
u
n
77
6
ni
IX
®&
If
it 72
it
0
it
it
72 6
it
^»J
IX
#
0 4
ft ^ it. ft
it
it
V'
it
5
#1
it
it
5 F
° O
<5
ft
471
^
co
it
JWl
it
ft
3
it
6
rs
6'1
IX
i
3
72
£>
it
72
3
It
KD
IS
n
It
p
3
P
®>
p:
w
It
7
i
I'
7
It
7JU
L a
* IE ^^j
a^
©
a
3
Zn
it
r>r?A
7
4t
b
T7w
o
5
b
iW
'It it
W
3
B # n a
° $7
it it
it
3
s
i>>
t
4t
Ji|
It
it
<77
44 in
SEAFAIR T.V. LIMITED
859 J NO. 1 ROAD
1UCHMOND,B.C.
PHONE 277-2422
T 7L ^%
IB Tv A > >
i©
f^ ^ 1 ^ b
®£ x j^
&
IB
~ mm
^j^g^B^
/b b
L®^
te pimw ^ *
EttiSiH^®: b
W I) B ^ ifn$
0 1
b
gu
Attf II
r pt
115
i k^
2MB
® it
##P
iM
it ^
4? nun
£7:M
n
□ it
irtJiliiE&AI^^IM
up
4b ^
HSR*
SM^JW^^
tIB ^3biO^
M^
®BI^
k i' r: ua
TW—$X.T, 7'7^7., TW'7
in>f n-7-^S^L^ ll9o
M#TUK©£’?5fSyt Lt < ntt
PAGE 5
Lt
&
it
c
L' L
3
t
fH
t^
n
It IX
R
it
471
fin
15
fl 7?
3
^
t
5
If
IX
3
IX
7
ff
3
It
a
^
u
n
77
6
ni
IX
®&
If
it 72
it
0
it
it
72 6
it
^»J
IX
#
0 4
ft ^ it. ft
it
it
V'
it
5
#1
it
it
5 F
° O
<5
ft
471
^
co
it
JWl
it
ft
3
it
6
rs
6'1
IX
i
3
72
£>
it
72
3
It
KD
IS
n
It
p
3
P
®>
p:
w
It
7
i
I'
7
It
7JU
L a
* IE ^^j
a^
©
a
3
Zn
it
r>r?A
7
4t
b
T7w
o
5
b
iW
'It it
W
3
B # n a
° $7
it it
it
3
s
i>>
t
4t
Ji|
It
it
<77
44 in
SEAFAIR T.V. LIMITED
859 J NO. 1 ROAD
1UCHMOND,B.C.
PHONE 277-2422
T 7L ^%
IB Tv A > >
i©
f^ ^ 1 ^ b
®£ x j^
&
IB
~ mm
^j^g^B^
/b b
L®^
te pimw ^ *
EttiSiH^®: b
W I) B ^ ifn$
0 1
b
gu
Attf II
r pt
115
i k^
2MB
® it
##P
iM
it ^
4? nun
£7:M
n
□ it
irtJiliiE&AI^^IM
up
4b ^
HSR*
SM^JW^^
tIB ^3biO^
M^
®BI^
k i' r: ua
TW—$X.T, 7'7^7., TW'7
in>f n-7-^S^L^ ll9o
M#TUK©£’?5fSyt Lt < ntt
Page 6
PAGE 6
THE
er 1, 1962
3
3
A
it
IX
X
ft
i’
HE
IX
IX
6
tK
5
a:
it
ft
IX
it
it
3
3
^
^r
6
IX
nn
6
IX
ft
M
it
ft
It
(X
6
3
3
5
IX
5
i
b
IX
IX
3
IX
5
^r
CD
0
3
£
0
o
In]
F
IX
0
72
IX
IX
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005
g
IX
I'
3
The New Canadian
479 Queen St. W„
3
3
3
ft
It
b
I'
ft
IX 72
^
It
7Z
3
3
t
i
It
HE
3
IX
i
Og
It
A
IX
IX
3
IX'
t
71
IX
n
IX
IX'
IX
£
b
7
O
6
3
d>
45
IX
IX
it
IX
n
F .<
IX 3
IX
0
3
>d*
IX
IX
0
71
It
H
3
IX
#1
it
It
IX 0
b
IX
#1
K ^
IX
3
IX It
7
IX
i’
£>
6 IB
fa
E
It
It
I It
0)
0)
»>
ii
IX
?l
nn
IX
3
IX
7k
IX
7
£
P-4
X
IX
IX
i
X
m
»»
It
7?
a-
IX
3
ft
It
5
ill
0
X
it
IX
It
It
IX
IX
IX
3
£
b
$>
H
7 -
IX
3
77^
b
n
IX
ft
It
IX
72
7
4?
i
©
3
B
ft
I'
d>
T
I'
0 3>
0
^’
It
(X
H
IX
THE
er 1, 1962
3
3
A
it
IX
X
ft
i’
HE
IX
IX
6
tK
5
a:
it
ft
IX
it
it
3
3
^
^r
6
IX
nn
6
IX
ft
M
it
ft
It
(X
6
3
3
5
IX
5
i
b
IX
IX
3
IX
5
^r
CD
0
3
£
0
o
In]
F
IX
0
72
IX
IX
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005
g
IX
I'
3
The New Canadian
479 Queen St. W„
3
3
3
ft
It
b
I'
ft
IX 72
^
It
7Z
3
3
t
i
It
HE
3
IX
i
Og
It
A
IX
IX
3
IX'
t
71
IX
n
IX
IX'
IX
£
b
7
O
6
3
d>
45
IX
IX
it
IX
n
F .<
IX 3
IX
0
3
>d*
IX
IX
0
71
It
H
3
IX
#1
it
It
IX 0
b
IX
#1
K ^
IX
3
IX It
7
IX
i’
£>
6 IB
fa
E
It
It
I It
0)
0)
»>
ii
IX
?l
nn
IX
3
IX
7k
IX
7
£
P-4
X
IX
IX
i
X
m
»»
It
7?
a-
IX
3
ft
It
5
ill
0
X
it
IX
It
It
IX
IX
IX
3
£
b
$>
H
7 -
IX
3
77^
b
n
IX
ft
It
IX
72
7
4?
i
©
3
B
ft
I'
d>
T
I'
0 3>
0
^’
It
(X
H
IX
Page 7
Saturday, December 1 / 19 6 2
TH
PAGE
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiininiiinii
KEG NEWS
— *^?,?e,MBins Undefeated in Hockey Action
iiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
remained the
the only undefeated ttkrn^Ho^^
TORONTO. — Herb Miyasato remained
team. However, as Stadium be mark for Japan Camera
of the Sunday Family League team in the Toronto
whil° j MICKEY. SATO
gan
to coast, in the third period, James Ebata and Al Masukawa
rolled a three-game total of 619 Hockey League as they rallied the young
Main Auto team, led
vs YAMADA STUDIO
to top the list of this weeks bowl in the last period for the second by Dave Ishikawa potted three netted goals for the Cleaners.
I
The
defence combination
bob
Kuba
made
several
fine
ing leagues reporting to The week in a row to earn a 3-3 tie quick, goals to tie the game.
!
Satch
Fujimoto
a
saves
in
goal
to
protect
the
win
New Canadian. . Herb’s 600-after- with Stadium Garage in the
Ishikawa fired two goals in- for the Camera Shop. Ted Miani- zai combined on an
noon was realized on games of opening game last week. In the c^'n“
tke tieing- marker,
207, 200 and 212.
second game Japan Camera while Herb Ashizawa found shi made his debut in the Duf play to produce the winning
Tak Sonoda took second place Centre edged Dufferin Cleaners the mark once. Major Fukumoto ferin nets and did a commend- goal the Insurancemen downed
the Photographers 3-2 in the
honors with a 596 ((224) score, 3-2, while Yamada Studio lost played another trong game for
nightcap
contest. Fujimoto fired
their
second
game
in
a
row,
beingwhile Shige Onizuka finished
the Garage.
HOCKEY
SCORES
Anzais
pass
behind Jerry Yama
defeated
3-2
bv
Mickev
Sato.
third in the race with a 578 (203)
shita
to
ice
the
game for Sato.
JAPAN
CAMERA
CENTRE
afternoon.
. .
and STATISTICS
STADIUM GARAGE
Sam Tanaka and Paul Ikenouye
vs DUFFERIN CLEANERS
Top gal. in the Sunday Family
vs MAIN AUTO BODY
notched the other marks. George
TEAM STANDINGS
Three early g-oals were enough
League was Mita Miyasaki with
Stadium Garage took a three
Wakayama
and Ted Kakino each
W
L
T Pt scored a goal for the losers to
540 in three games. Her top score goal lead on a first period mark ioi. Japan Camera as they with1^^e rally by a determined' MAIN AUTO
was a 216.
Kim Onizuka was er by Ron Y oshiki and two earlv
0
stay 1-2 atop the individual scor
second with 525 and another Mi goals in the third frame by Roy Dufferm Cleaner team to hand MICKEY' SATO
1
ing race.
^^ ^^ in JAPAN GAM.
1
yasaki; Shirl, was third with 491. Orida and Mas Mori, and seeni^ |^ Start’s
6
bob Kuba, who turned in a
1
Roy Yamamura, as versitile on well on their way to a victory j Archie Matsumoto, Wayne Ki- STADIUM
fine game for his own Japan
2
YAMADA
0
4 Camera team, substituted in the
the keg lanes now as he was at
DUFFERIN
1
4
0
Sato goal for the absent Al Lewis
shortstop for the Vancouver
Asahis, took top honors in the
and turned aside several attempts
by the Studio crow to equalize
East End Nisei 'Recreational
SCORING LEADERS
the game.
League on Nov. 13 with a 546
t
VANCOUVER.
—
An
all-star
(21 ) evening. Maki Nishimura
86,000—(about one half the
Wakayama, Y’S
4
7
was tops among the gals with a Japanese rugby team will prob amount Kats received when they Kakino, Y’S
ably
play
five
games
in
B.C.
this
5
Please Return Goalie
1
6
511.
toured Japan in 1961) and they Shimono, SG
March against top B.C. teams.
4
1
are very enthusiastic about mak G. Hamada, \MA
Mask To Nisei League '
Tets, Seki was top bowler in
The Japanese fifteen, which is
4
1
this league on Nov. 20 with a named the National Japanese, ing the trip.
TORONTO. — Goalies in the
B. Masukawa, SG
573 (234) score.
Joe Oda fol will be made up of all top players _ They are also very enthusias Sasaki, MS
Toronto
Nisei Hockey Leaque
lowed with 543 and* Monk Tana Tom Japan, where English rugby tic about tlie return bout in Ja
are
asked
to
bring- out any . goal
ka took show' spot with a 533. is the national game, and' would pan which would bring- together
equipment which belongs to"the.
some of the world’s finest rugby
GAMES TOMORROW
Kim Onizuka led the fair sex be here for two to three weeks.
eague out for the first game.
teams
in
a
round
robin
series.
with ia 545, followed by Maki
4
p.m.
Main
Auto
v;
Alsi,
a plastic goalie’s mask has
s Mickey
To reciprocate, the Japanese
Top officials of the B.C. Rugby Sato
Nishimura at 441 and Terrie Wa
been
misplaced.
Anyone knowing
have proposed that a Canadian Union could not be contacted' but
tanabe at 440.
5
p.m.
Stadium
Garage
ol
its
whereabouts
is asked to
team visit Japan in 1964 and other officials said they were in
Japan
Camera
Centre
i<;
to
-^
Masukawa
or
take ipart in a round-robin series favor of the trip.
Kick
Matsumoto.
6
p.m.
Yamada
Studio
vs
with Australia, New Zealand, Ja
Dufferin Cleaners
pan and Canada. There would be
OFFSET AND LETTERPRESS
added games for the Canadians J.C. Cager Leads
OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
later against Japanese university Red Devils To Victory
KAZUO G. OIYE
teams.
^wx 'Y/'cMc/iy ^ivitatio/ii ^criSse m a t c’h e s
KAMLOOPS, B.C. — Victor
BARRISTER, SOLICITOR
If the Japanese team conies Banno led Kamloops Red Devils
BARRISTER,
SOLICITOR
and
NOTARY PUBLIC
here in the spring- of 1963 they to a overtime victory over
HARRV S. KONDO
NOTARY PUBLIC
2 College St.. Toronto
would play against Victoria Salmon Arm Golds in the open
c27 BAY ST., TORONTO
Phone 368-,9768 |
221 VICTORIA ST.. TORONTO
Reps., UBC Thunderbirds, Van ing- game, of the Kamloops Secon
Room 103
EM. 3-5002
couver Reps., B.C. Reps., and dary Senior A Basketball League
OX. 1-3388 (Res.)
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Res.)
there is a strong possibility of last weekend.
It is a good policy to
the Kats, who played in Japan
The win was the Red Devil’s
have the RIGHT POLICY
in 1961, playing against the first over Salmon Arm on the
OFFICF
RESIDENCE
visitors.
Consult .
EM. 4-1394
SAY IT WITH
t
2 Vesta Drive
Gold’s home court.
EM.
4-1395
Whether they would play any
HUdson 5-1365
FLOWERS
I
After
scoring
20
points
in
re
WALES and DUNCAN
of U.S. teams, centred in- Cali gulation. play Banno made good
A. E. McKague, Q.C.
fornia, has yet to be determined'. two free throws in overtime to
INSURANCE AGENTS
SHARON'S FLORIST f
The Japanese offer for the tour give the Red Devils a 67-65 vic
CITY-WIDE DELIVERY
I
Barrister
&
Solicitor
464 Yonge Street, Toronto
is
actually very low—about tory.
Peter Sasaki . -— K. Sasaki 4
NOTARY PUBLIC
Phone WA. 1-3171
1008 Northern Ontario Building
Bus: HO. 6-2041
f
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
330 Bay Street (at Adelaide)
Res: HO. 6-7962
t
TORONTO
9*2 PAPE AVE., TORONTO
f
For Repairs On
REAL. ESTATE long & kami realty ltd
Japanese Rugby Team May Visit West Coast
PRINTING
— RADIO — HI
JAMES KAMINO
T.V. SERVICE
|NSURANCE
kami insurance agencies ltd
article
DUNDAS UNION STORE
Katnitakaka'iar&s,: CYpress 9-5345
YOUR SHOPPING LIST
1171 Dunlop, North Burnaby
EM. 4-9913
(or leeve messaga at AL 5-1743)
9 SAKURA RICE
9 MARUKIN SHOYD
© VINEGAR
9 SUGAR
(Ka.Lim.nnd. d^nna res: HE. 3-3692
(TORONTO)
ALL WAY ROOFING SERVICE
EM. 4-7692
XBuy & Sell
MEMBER OF C.R.C.A.
flat roofs
eavestroughing
TORONTO
Your Home
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Through
SHINGLING
SHEET METAL WORK
421-3374
9 EGGS
9 SUKIYAKI MEAT
9 MANJU
6 MANY VARIETIES OF ARARE
NISEI OWNED
TOSH NISHIJIMA
COHERING ONTARIO
Night Calls-. PL. 9-5095 HI. 7-1100
SMALL SHOE SIZES
LATEST STYLES
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
MITS KURODA
V
Representing
STUDIO
Bus: 755-7371
Res: AM. 1-2581
TOR IC
OPTICAL
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
ALBERTS SHOE STORE
/ 284-A YONGE ST.
EM. 6-2411
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
v
gTOSH IWAI BEAL ESTATE|
t
BROKER'
|
48 GALBRAITH AVE. I
118 West Hastings St.
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
TH
PAGE
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiininiiinii
KEG NEWS
— *^?,?e,MBins Undefeated in Hockey Action
iiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
remained the
the only undefeated ttkrn^Ho^^
TORONTO. — Herb Miyasato remained
team. However, as Stadium be mark for Japan Camera
of the Sunday Family League team in the Toronto
whil° j MICKEY. SATO
gan
to coast, in the third period, James Ebata and Al Masukawa
rolled a three-game total of 619 Hockey League as they rallied the young
Main Auto team, led
vs YAMADA STUDIO
to top the list of this weeks bowl in the last period for the second by Dave Ishikawa potted three netted goals for the Cleaners.
I
The
defence combination
bob
Kuba
made
several
fine
ing leagues reporting to The week in a row to earn a 3-3 tie quick, goals to tie the game.
!
Satch
Fujimoto
a
saves
in
goal
to
protect
the
win
New Canadian. . Herb’s 600-after- with Stadium Garage in the
Ishikawa fired two goals in- for the Camera Shop. Ted Miani- zai combined on an
noon was realized on games of opening game last week. In the c^'n“
tke tieing- marker,
207, 200 and 212.
second game Japan Camera while Herb Ashizawa found shi made his debut in the Duf play to produce the winning
Tak Sonoda took second place Centre edged Dufferin Cleaners the mark once. Major Fukumoto ferin nets and did a commend- goal the Insurancemen downed
the Photographers 3-2 in the
honors with a 596 ((224) score, 3-2, while Yamada Studio lost played another trong game for
nightcap
contest. Fujimoto fired
their
second
game
in
a
row,
beingwhile Shige Onizuka finished
the Garage.
HOCKEY
SCORES
Anzais
pass
behind Jerry Yama
defeated
3-2
bv
Mickev
Sato.
third in the race with a 578 (203)
shita
to
ice
the
game for Sato.
JAPAN
CAMERA
CENTRE
afternoon.
. .
and STATISTICS
STADIUM GARAGE
Sam Tanaka and Paul Ikenouye
vs DUFFERIN CLEANERS
Top gal. in the Sunday Family
vs MAIN AUTO BODY
notched the other marks. George
TEAM STANDINGS
Three early g-oals were enough
League was Mita Miyasaki with
Stadium Garage took a three
Wakayama
and Ted Kakino each
W
L
T Pt scored a goal for the losers to
540 in three games. Her top score goal lead on a first period mark ioi. Japan Camera as they with1^^e rally by a determined' MAIN AUTO
was a 216.
Kim Onizuka was er by Ron Y oshiki and two earlv
0
stay 1-2 atop the individual scor
second with 525 and another Mi goals in the third frame by Roy Dufferm Cleaner team to hand MICKEY' SATO
1
ing race.
^^ ^^ in JAPAN GAM.
1
yasaki; Shirl, was third with 491. Orida and Mas Mori, and seeni^ |^ Start’s
6
bob Kuba, who turned in a
1
Roy Yamamura, as versitile on well on their way to a victory j Archie Matsumoto, Wayne Ki- STADIUM
fine game for his own Japan
2
YAMADA
0
4 Camera team, substituted in the
the keg lanes now as he was at
DUFFERIN
1
4
0
Sato goal for the absent Al Lewis
shortstop for the Vancouver
Asahis, took top honors in the
and turned aside several attempts
by the Studio crow to equalize
East End Nisei 'Recreational
SCORING LEADERS
the game.
League on Nov. 13 with a 546
t
VANCOUVER.
—
An
all-star
(21 ) evening. Maki Nishimura
86,000—(about one half the
Wakayama, Y’S
4
7
was tops among the gals with a Japanese rugby team will prob amount Kats received when they Kakino, Y’S
ably
play
five
games
in
B.C.
this
5
Please Return Goalie
1
6
511.
toured Japan in 1961) and they Shimono, SG
March against top B.C. teams.
4
1
are very enthusiastic about mak G. Hamada, \MA
Mask To Nisei League '
Tets, Seki was top bowler in
The Japanese fifteen, which is
4
1
this league on Nov. 20 with a named the National Japanese, ing the trip.
TORONTO. — Goalies in the
B. Masukawa, SG
573 (234) score.
Joe Oda fol will be made up of all top players _ They are also very enthusias Sasaki, MS
Toronto
Nisei Hockey Leaque
lowed with 543 and* Monk Tana Tom Japan, where English rugby tic about tlie return bout in Ja
are
asked
to
bring- out any . goal
ka took show' spot with a 533. is the national game, and' would pan which would bring- together
equipment which belongs to"the.
some of the world’s finest rugby
GAMES TOMORROW
Kim Onizuka led the fair sex be here for two to three weeks.
eague out for the first game.
teams
in
a
round
robin
series.
with ia 545, followed by Maki
4
p.m.
Main
Auto
v;
Alsi,
a plastic goalie’s mask has
s Mickey
To reciprocate, the Japanese
Top officials of the B.C. Rugby Sato
Nishimura at 441 and Terrie Wa
been
misplaced.
Anyone knowing
have proposed that a Canadian Union could not be contacted' but
tanabe at 440.
5
p.m.
Stadium
Garage
ol
its
whereabouts
is asked to
team visit Japan in 1964 and other officials said they were in
Japan
Camera
Centre
i<;
to
-^
Masukawa
or
take ipart in a round-robin series favor of the trip.
Kick
Matsumoto.
6
p.m.
Yamada
Studio
vs
with Australia, New Zealand, Ja
Dufferin Cleaners
pan and Canada. There would be
OFFSET AND LETTERPRESS
added games for the Canadians J.C. Cager Leads
OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
later against Japanese university Red Devils To Victory
KAZUO G. OIYE
teams.
^wx 'Y/'cMc/iy ^ivitatio/ii ^criSse m a t c’h e s
KAMLOOPS, B.C. — Victor
BARRISTER, SOLICITOR
If the Japanese team conies Banno led Kamloops Red Devils
BARRISTER,
SOLICITOR
and
NOTARY PUBLIC
here in the spring- of 1963 they to a overtime victory over
HARRV S. KONDO
NOTARY PUBLIC
2 College St.. Toronto
would play against Victoria Salmon Arm Golds in the open
c27 BAY ST., TORONTO
Phone 368-,9768 |
221 VICTORIA ST.. TORONTO
Reps., UBC Thunderbirds, Van ing- game, of the Kamloops Secon
Room 103
EM. 3-5002
couver Reps., B.C. Reps., and dary Senior A Basketball League
OX. 1-3388 (Res.)
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Res.)
there is a strong possibility of last weekend.
It is a good policy to
the Kats, who played in Japan
The win was the Red Devil’s
have the RIGHT POLICY
in 1961, playing against the first over Salmon Arm on the
OFFICF
RESIDENCE
visitors.
Consult .
EM. 4-1394
SAY IT WITH
t
2 Vesta Drive
Gold’s home court.
EM.
4-1395
Whether they would play any
HUdson 5-1365
FLOWERS
I
After
scoring
20
points
in
re
WALES and DUNCAN
of U.S. teams, centred in- Cali gulation. play Banno made good
A. E. McKague, Q.C.
fornia, has yet to be determined'. two free throws in overtime to
INSURANCE AGENTS
SHARON'S FLORIST f
The Japanese offer for the tour give the Red Devils a 67-65 vic
CITY-WIDE DELIVERY
I
Barrister
&
Solicitor
464 Yonge Street, Toronto
is
actually very low—about tory.
Peter Sasaki . -— K. Sasaki 4
NOTARY PUBLIC
Phone WA. 1-3171
1008 Northern Ontario Building
Bus: HO. 6-2041
f
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
330 Bay Street (at Adelaide)
Res: HO. 6-7962
t
TORONTO
9*2 PAPE AVE., TORONTO
f
For Repairs On
REAL. ESTATE long & kami realty ltd
Japanese Rugby Team May Visit West Coast
PRINTING
— RADIO — HI
JAMES KAMINO
T.V. SERVICE
|NSURANCE
kami insurance agencies ltd
article
DUNDAS UNION STORE
Katnitakaka'iar&s,: CYpress 9-5345
YOUR SHOPPING LIST
1171 Dunlop, North Burnaby
EM. 4-9913
(or leeve messaga at AL 5-1743)
9 SAKURA RICE
9 MARUKIN SHOYD
© VINEGAR
9 SUGAR
(Ka.Lim.nnd. d^nna res: HE. 3-3692
(TORONTO)
ALL WAY ROOFING SERVICE
EM. 4-7692
XBuy & Sell
MEMBER OF C.R.C.A.
flat roofs
eavestroughing
TORONTO
Your Home
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Through
SHINGLING
SHEET METAL WORK
421-3374
9 EGGS
9 SUKIYAKI MEAT
9 MANJU
6 MANY VARIETIES OF ARARE
NISEI OWNED
TOSH NISHIJIMA
COHERING ONTARIO
Night Calls-. PL. 9-5095 HI. 7-1100
SMALL SHOE SIZES
LATEST STYLES
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
MITS KURODA
V
Representing
STUDIO
Bus: 755-7371
Res: AM. 1-2581
TOR IC
OPTICAL
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
ALBERTS SHOE STORE
/ 284-A YONGE ST.
EM. 6-2411
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
v
gTOSH IWAI BEAL ESTATE|
t
BROKER'
|
48 GALBRAITH AVE. I
118 West Hastings St.
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Page 8
PAGE 8
Saturday^ Decemb
Kelowna Karroosei
500 Club . . . .
cratic rule means constant vigil the 500 Club” will appear periocontinued frontpage one
ance for fair and just practices. dically in the newspapers.
C/o The New Canadian
i
hls ■ can
only be achieved
By YUKIE TANEMURA
If any individual desires to be
4/9 Queen Street
through active participation by
TORONTO 2B, On^
KELOWA'A
come
a
member
please
make
for local Issei and Nisei
summer was an interesting one personal or financial presenta cheque payable to the JCCA 500
or
golfers, as Kelowna Golf and Country rTlC1ply -jhe keen weekend tion. The lf500 Club’’ will afford Club and address your letter of
C/o Mr. T.. Kameoka,
finally fulfilled' his Ion- ambiHon
Club B^sident, Tom Tomive to those who are unable to sup application, to Mr. Fred Kaya-^-ieCaul Street
18 holes. The former nine-hole n A ^ng his golf course to. port personally their time and
National Treasurer, 500
__ie5onto 2Bj §Xio
i
?n
H°y
a
means
to
participate,
k\mod * HiIh”etW by the lush moSftiw1'’1 Okanagan.
Pd mail n to either one
ith these thoughts in mind, o± the afollowing:
Hayashi, YoshTerada, MhE™‘hdR>b roT StanMatsuba, Kaz
t0 initiate the
respect on the fairwavs
thPVAn
Bob Koyanagi. They have won _o00 Club was formed bv the
This current CaX^Sr^ ^ ^ 3 ^"^ National JCCA. The sub-commit
sayings from our friend Mr
' Reduces many tee-then went to work in estab
ORIGAMI
to-day.”
xriend Mi. Hayashi, such as, “a little above par lishing the machinery to set up
this organization .and' after many
Japanese Paper Folding. Female fl^wi^T
A
sre pleased to aniioiinrp
lowna M^ WeSer^^
is leading the Keof ^e Club.
I Ideal Xmas Gift for Children
penenced operators,- also abk VX‘
around 265. A real pressure man
JriaJs Team, averaging LSC1SelLtS stated in the conHow To Make Origami
$3.00
to learn power merhin 'h s V1^n3
All
About
Origami
$7.50'
Meanwhile oveicon r^T
° - M tution, ‘"The “500 Club” is a
Five-day-week, ■ good pay ahd0?”^Origami — Fuji ■ Book
$1.50 . conditions-. Apply Rav*®t°r^
nounced favorite to makp^ fhb
obstacles and becoming- a pro- Se^'»?ve™ln& and independent
Origami — Sakura
$1.50
Ltd.
, ■ second- floor ' 707
o W■ esi
°Row-Wow
Book
Pocket
Guide
(Toronto)//
787 v
St.
Tomiye, holder of a neat
i cam/S southpaw specialist Harry hSam?a'/°n of individuals who
$1.00
Bunny Book-Pocket Guide
The cmi XX ,f ! v”"^
League action.
’ ha':e *d«ei f™ dollars or mort
$1.00
Happy Origami-Swallow Book $2.50
Canada Trials is: 1‘ Tosh Ikari -J Mos MlJ'1fXX,Ila Western ?L ^ear and therefore become
Happy Origami-Whalebook
^^^MaleRe^Wanted
$2.50
4. Morio Koga, 5. W ii A^fr 3 Barney -Kitaura, ^,!Sd'“e*«' In the fifth
Origami Zoo-Bird Book
CLASSIFIED
■Origami Zoo-Animal Book Monkiri-Cut-out
Paper Ships-Paper Crafts
Tako: Japanese Kite Book
«»Uy is second in the
The size
f
i
m
membership shall be awarded ho
*
$4.00'
$4.00
• - $2.00
$2.00 $3.00
ASSORTED ORIGAMI
PAPER
across CanaX S^iS® ^ teh »te -f^ i^X SXZXX
^frsets of coloured peer
kO
160 sheets of Figured Patterns
.60
onnS , ets of coloured paper
$1.10
zUU sheets for Monkiri
.60
day run. Resid t—the \na^
are taken in the ten Nat^
to/he
chow.
.
making of a delicious mustard and sashimi
X ■ m^Meu’ing the net receipts
ivr
A
*
*
derived from the annual pledges
Tecial account of the Naramura of Woodsdale a ^°na/L-s\PJCCA
for administration
he!,ping of other»J (a) . Projects and programs
skunked’’ than for filling
his own creel.
'
(b) national conference expendi
tures
(c) emergency operating
*
expenses.
A Buckaroo's into a shon^oinfp5^'. sparked the Kelowna I Membership
i^e]ubei'ship commences from
fr
emblematic of Junior hock^
^ M^orial Cup, W « to April 30th anima™
Plugs, Terry Kasuhuchi and RovITvcH 5 /n
Young spark- \ with tIle
the first year commencing
man Ken HanwsM ha«
L 1963 to April 30?
league and'Eric
laurels widi
Terry
SJiisliido Other team?8’ °,ckefs- R^kets arerace
led for
by L
,the next few weeks
KAMEOKA BOOK TRADING
COMPANY
113 McCaul St.
Domestic Help Wanted ~
|
lishrtPhoneEJL3-l3°i (Toronto/
_ _____
For Sale _____
^WlNG mcrchines 'forcsale/^
CjLG' Sewing Machine Co 17c
jAve. Phone 368-3508
'
Spadlna
JAPANESE RECORDS: Direc* ■
buH
in=Iud
ing Ka£' Ch^ T°-y°' Symphony
Orchestra,
azz. Children s, - spoken. ‘Send SIM
R°r - o?? °r?'
' AMERICAN - SHOPPERS
Box - 961, Denver M Colorado
'
Toronto 2B, Ont.
Phone: 368-9934
RADIO DISPATCHED SERVICE
ELECTRICAL APPLIANCES SERVICE CO.
electrical contractor
20 points in: the ^ To?OntUb Boar^^
^su / Ernest ^S^^
KHX. great Hal Kaycee's Portland
AIR CONDITIONERS, WASHERS, DRYERS,
SALES, REPAIRS, AND INSTALLATIONS
“d
NEWS 4ND VTPwq. v
*
t Already to date over thirtv I
commented after rolling a Zzlk'Si ^ W> ^cy Kawaguchi J^
^iseis Rave placed j
scattering like over-riue
?Lle^e1^^.’ ‘my pins were I
PPBeations for member-Il
Bob Naka anchorman on a
.b’, Jutland Senior High School’s I Ft ^' erne of the applicants are II
the “Reach for the" Top” ^V ^roo-^6^ ^uiz Panel is starring in ai-e1^?088 ^anada- ^Bany others I •
of the Japanese United a^
93 ELLSWORTH AVE.
TORONTO 4, ONT.
BUS: LE. 3-3863
RES: 368-6530
The ladies | '”• F”ther detrtUs concerning!
locals. On Nov. HgX ^VtUT^*-ffl
were united in marriage, and on Nov 3rd Ti™ v 1
TosH Hamazaki
and Margaret KobavsJsl i of 04™^ W Hamamoto of Kelowna
Tubby Tamagi next!
8
Gentre exchanged vows . . .
COMING EVENTS: On Dec ‘’9
Association will present its annu^f
Buddhist Hall. Dancing will 2 plac
live orchestra. Refreshments S^^
JOHN KUNITOMO
Buddhists
S w°hc afc the ^a
10 P'"1 to 1 a™- to a
Gifts
4
Completely
Re-modeled
Lucien C. Kurata
China House ,.s^
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
The most authentic Chinese Interior in IV. America
H°Urs Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
E^ 6-3323
-,
Res:Bo. M427|
Weddings — Banquets — Meetings
for
No Time Limit
Two Dancing Halls now available
Air Conditioned — Parking
Christmas
i
H
I
Oyama' and "Sakura” Dolls of
.‘./Ues caid designs.
ll ii^eS °f glass or of Toastie in
Travin tf ^H Ascriptions:
Sfflok;rS,beO? SdOd SetS' ^-ic boxes.
Andon table lamps with Fibre, ’ glass o:
laminated paper shades.
ASK m
PORCELAIN TEA
ASK FOR OUR ILLUSTRATED CATALOGUE
TEL: HO. 3-7831
Store Open: 9 a.m. to 9 p.m.
’ *' *
cards of Japanese designs, etc/
DABAMaibw.
PARAMOUNT
and dinner.
AL OR ceramics,
i
c
s
^ ORDERS RECEIVE SPECIAL ATTENTION
gift
shop
BMA;O^i^5^^
733 DANFORTH AVE.. TORONTO
1 B.ocn. East of Pape Ave.
d
a
P
t<
P
g
C(
fl
Saturday^ Decemb
Kelowna Karroosei
500 Club . . . .
cratic rule means constant vigil the 500 Club” will appear periocontinued frontpage one
ance for fair and just practices. dically in the newspapers.
C/o The New Canadian
i
hls ■ can
only be achieved
By YUKIE TANEMURA
If any individual desires to be
4/9 Queen Street
through active participation by
TORONTO 2B, On^
KELOWA'A
come
a
member
please
make
for local Issei and Nisei
summer was an interesting one personal or financial presenta cheque payable to the JCCA 500
or
golfers, as Kelowna Golf and Country rTlC1ply -jhe keen weekend tion. The lf500 Club’’ will afford Club and address your letter of
C/o Mr. T.. Kameoka,
finally fulfilled' his Ion- ambiHon
Club B^sident, Tom Tomive to those who are unable to sup application, to Mr. Fred Kaya-^-ieCaul Street
18 holes. The former nine-hole n A ^ng his golf course to. port personally their time and
National Treasurer, 500
__ie5onto 2Bj §Xio
i
?n
H°y
a
means
to
participate,
k\mod * HiIh”etW by the lush moSftiw1'’1 Okanagan.
Pd mail n to either one
ith these thoughts in mind, o± the afollowing:
Hayashi, YoshTerada, MhE™‘hdR>b roT StanMatsuba, Kaz
t0 initiate the
respect on the fairwavs
thPVAn
Bob Koyanagi. They have won _o00 Club was formed bv the
This current CaX^Sr^ ^ ^ 3 ^"^ National JCCA. The sub-commit
sayings from our friend Mr
' Reduces many tee-then went to work in estab
ORIGAMI
to-day.”
xriend Mi. Hayashi, such as, “a little above par lishing the machinery to set up
this organization .and' after many
Japanese Paper Folding. Female fl^wi^T
A
sre pleased to aniioiinrp
lowna M^ WeSer^^
is leading the Keof ^e Club.
I Ideal Xmas Gift for Children
penenced operators,- also abk VX‘
around 265. A real pressure man
JriaJs Team, averaging LSC1SelLtS stated in the conHow To Make Origami
$3.00
to learn power merhin 'h s V1^n3
All
About
Origami
$7.50'
Meanwhile oveicon r^T
° - M tution, ‘"The “500 Club” is a
Five-day-week, ■ good pay ahd0?”^Origami — Fuji ■ Book
$1.50 . conditions-. Apply Rav*®t°r^
nounced favorite to makp^ fhb
obstacles and becoming- a pro- Se^'»?ve™ln& and independent
Origami — Sakura
$1.50
Ltd.
, ■ second- floor ' 707
o W■ esi
°Row-Wow
Book
Guide
(Toronto)//
787 v
St.
Tomiye, holder of a neat
i cam/S southpaw specialist Harry hSam?a'/°n of individuals who
$1.00
Bunny Book-Pocket Guide
The cmi XX ,f ! v”"^
League action.
’ ha':e *d«ei f™ dollars or mort
$1.00
Happy Origami-Swallow Book $2.50
Canada Trials is: 1‘ Tosh Ikari -J Mos MlJ'1fXX,Ila Western ?L ^ear and therefore become
Happy Origami-Whalebook
^^^MaleRe^Wanted
$2.50
4. Morio Koga, 5. W ii A^fr 3 Barney -Kitaura, ^,!Sd'“e*«' In the fifth
Origami Zoo-Bird Book
CLASSIFIED
■Origami Zoo-Animal Book Monkiri-Cut-out
Paper Ships-Paper Crafts
Tako: Japanese Kite Book
«»Uy is second in the
The size
f
i
m
membership shall be awarded ho
*
$4.00'
$4.00
• - $2.00
$2.00 $3.00
ASSORTED ORIGAMI
PAPER
across CanaX S^iS® ^ teh »te -f^ i^X SXZXX
^frsets of coloured peer
kO
160 sheets of Figured Patterns
.60
onnS , ets of coloured paper
$1.10
zUU sheets for Monkiri
.60
day run. Resid t—the \na^
are taken in the ten Nat^
to/he
chow.
.
making of a delicious mustard and sashimi
X ■ m^Meu’ing the net receipts
ivr
A
*
*
derived from the annual pledges
Tecial account of the Naramura of Woodsdale a ^°na/L-s\PJCCA
for administration
he!,ping of other»J (a) . Projects and programs
skunked’’ than for filling
his own creel.
'
(b) national conference expendi
tures
(c) emergency operating
*
expenses.
A Buckaroo's into a shon^oinfp5^'. sparked the Kelowna I Membership
i^e]ubei'ship commences from
fr
emblematic of Junior hock^
^ M^orial Cup, W « to April 30th anima™
Plugs, Terry Kasuhuchi and RovITvcH 5 /n
Young spark- \ with tIle
the first year commencing
man Ken HanwsM ha«
L 1963 to April 30?
league and'Eric
laurels widi
Terry
SJiisliido Other team?8’ °,ckefs- R^kets arerace
led for
by L
,the next few weeks
KAMEOKA BOOK TRADING
COMPANY
113 McCaul St.
Domestic Help Wanted ~
|
lishrtPhoneEJL3-l3°i (Toronto/
_ _____
For Sale _____
^WlNG mcrchines 'forcsale/^
CjLG' Sewing Machine Co 17c
jAve. Phone 368-3508
'
Spadlna
JAPANESE RECORDS: Direc* ■
buH
in=Iud
ing Ka£' Ch^ T°-y°' Symphony
Orchestra,
azz. Children s, - spoken. ‘Send SIM
R°r - o?? °r?'
' AMERICAN - SHOPPERS
Box - 961, Denver M Colorado
'
Toronto 2B, Ont.
Phone: 368-9934
RADIO DISPATCHED SERVICE
ELECTRICAL APPLIANCES SERVICE CO.
electrical contractor
20 points in: the ^ To?OntUb Boar^^
^su / Ernest ^S^^
KHX. great Hal Kaycee's Portland
AIR CONDITIONERS, WASHERS, DRYERS,
SALES, REPAIRS, AND INSTALLATIONS
“d
NEWS 4ND VTPwq. v
*
t Already to date over thirtv I
commented after rolling a Zzlk'Si ^ W> ^cy Kawaguchi J^
^iseis Rave placed j
scattering like over-riue
?Lle^e1^^.’ ‘my pins were I
PPBeations for member-Il
Bob Naka anchorman on a
.b’, Jutland Senior High School’s I Ft ^' erne of the applicants are II
the “Reach for the" Top” ^V ^roo-^6^ ^uiz Panel is starring in ai-e1^?088 ^anada- ^Bany others I •
of the Japanese United a^
93 ELLSWORTH AVE.
TORONTO 4, ONT.
BUS: LE. 3-3863
RES: 368-6530
The ladies | '”• F”ther detrtUs concerning!
locals. On Nov. HgX ^VtUT^*-ffl
were united in marriage, and on Nov 3rd Ti™ v 1
TosH Hamazaki
and Margaret KobavsJsl i of 04™^ W Hamamoto of Kelowna
Tubby Tamagi next!
8
Gentre exchanged vows . . .
COMING EVENTS: On Dec ‘’9
Association will present its annu^f
Buddhist Hall. Dancing will 2 plac
live orchestra. Refreshments S^^
JOHN KUNITOMO
Buddhists
S w°hc afc the ^a
10 P'"1 to 1 a™- to a
Gifts
4
Completely
Re-modeled
Lucien C. Kurata
China House ,.s^
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
The most authentic Chinese Interior in IV. America
H°Urs Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
E^ 6-3323
-,
Res:Bo. M427|
Weddings — Banquets — Meetings
for
No Time Limit
Two Dancing Halls now available
Air Conditioned — Parking
Christmas
i
H
I
Oyama' and "Sakura” Dolls of
.‘./Ues caid designs.
ll ii^eS °f glass or of Toastie in
Travin tf ^H Ascriptions:
Sfflok;rS,beO? SdOd SetS' ^-ic boxes.
Andon table lamps with Fibre, ’ glass o:
laminated paper shades.
ASK m
PORCELAIN TEA
ASK FOR OUR ILLUSTRATED CATALOGUE
TEL: HO. 3-7831
Store Open: 9 a.m. to 9 p.m.
’ *' *
cards of Japanese designs, etc/
DABAMaibw.
PARAMOUNT
and dinner.
AL OR ceramics,
i
c
s
^ ORDERS RECEIVE SPECIAL ATTENTION
gift
shop
BMA;O^i^5^^
733 DANFORTH AVE.. TORONTO
1 B.ocn. East of Pape Ave.
d
a
P
t<
P
g
C(
fl