Page 1
•■’Wil
^ j THE NEW CANADIAN
^
________
iumura
An Independent Organ for Canadian5 of Japanese Origin
Vol. XXVII. — No. 4
WEDNESDAY, JANUARY 16, 1963
FORONTO, ONTARIO
BY THE TIME this column is
published, The New Canadian will
have probably reviewed all the Jaipanese Canadian activities of the
past seasons and expressed their
hopes for the new year, 1963.
But how about our counterparts
in the United States, the Japa
nese Americans ? What has been
1OKY O Justice Minister Don
W''
Japan
bought.
$265,000,000
going on down there ?
ald Fleming of Canada told a naworth
of
goods
from
Canada
last
During the dying weeks of
tionwide Japanese television audi year but exported only $117,000 1962, we shuffled through some
ence that if Japan wants to sell 000 worth.
American
Nisei newspapers.
more to Canada it should diver
Japan wants f
Here is a light capsule comment
asing of Casify its exports to include goods
nadian
restrictic
on a few of their publications:
on
Japanese
that do not compete with those
imports.
of Canadian manufacturers.
CROSSROADS is an 8-page,
While admitting the Japanall-English, tabloid-size (like our
Mr. Fleming headed the Ca
Canada.
trade imbalance, Mr.
New Canadian) newspaper pub
nadian delegation to a two-day
lished weekly in Los Angeles,
meeting here of the Japan-Can Fleming declared:
California. It has a bright, ex
“No two countries of the world
ada cabinet-level economic con
cellent layout with lots of local
ference last Friday and Satur- ever achieve .a complete balance
news and notices. Unike our J.C.
of tiade between them. Countries
newspapers, a majority of Cross
Mr. Fleming and Fisheries Min seek to achieve a balance in multi
roads’ news is staff written. In
ister J. Angus MacLean w ere lateral trade.
cluded each week is an interest
“Ninety-four per cent of Cana
welcomed Friday by Foreign Min
ing column by Wimp Hiroto.
ister Masayoshi Ohira, Justice dian exports to Japan are wheat
News Items: Opening of City
Minister Kunio Nakagaki and and industrial raw materials.
View Hospital, a new-found home
These Canadian exports to Japan
other high Japanese officials.
of the old Japanese Hospital for
Canadian Pacific Airline Photo
are
non-competitive.
In welcoming the two Cana
the Japanese Community. $1,050,But
Japanese sales to Canada
dian ministers, Mr. Ohira said he
NEW CONSUL ARRIVES IN VANCOUVER
600. is the 10-year lease price
consist
of industrial
finished
with the operators able to exercise
VANCOUVER—Japanese Consul in Vancouver, Muneo Tanabe hoped the meeting will bring Sopds, manyr of. which are compe
an option to purchase at that is shown greeting Mr. Noburu Imajyo (left), who is taking over the “deep mutual understanding” be titive with Canadian industries.
time for $250,000.
Vancouver post. Mr. Tanabe,, who has served in Vancouver since tween the two countries.
oa^1’ Fleming’s questioner on the
1957,. V
•”1 Uhuru to lokyo on January 19th for leave and reassmn“Operation Mop-up
of
Fleming
replied
hi
Japanese.
30-nnnute
Japan Broadcasting
' Gardena Valley Japanese Ameriuatl1 Iecenny Chief of the External Affairs De- Ne said the Canadian ministers Corp, program was Seijiro Yoshi
< can Community Services (JACS) paitment of the Tokyo Metropolitan Government, served in Van
came to Japan to have “friendly da, director of the Japan-Canada
fund campaign was recently plan E KiM “Secrelar? “ the
and
constructive discussions on Society, who translated Mr. Flem
ned by representatives from seven vuHbui in x oiiiciiict tor rive years#
matters
of mutual interest and ing’s remarks for the TV audi
Valley area organizations. A goal
concern.’’
ence.
of $2,000. was set for support of
Trade
and
fisheries
were
Mr. Fleming and his colleagues
? this community social welfare
thrashed out thoroughly at the came from Ottawa by- air.
agency. JACS, organized two
discussion. These are vital issues . The conference ended with a
years ago, responded to over 250
NEW
YORK.—A
Japanese view of more than a million per to Japan. Last year Canada se
jouit statement that indicated
request^ for service last year.
s These requests for help ranged company’ is now helping to sons who pass daily through verely restricted Japanese im v* oik still must be done before
Times Square.
ports, particularly textiles, stain satisfactory trade relations are
from problems of the aged, the brighten up Times Square.
care of children at the Japa • Yas_hica Camera Co. became
The sign which is 30 feet high less tablewares, transistor radios leached between the two coun
tries.
nese Children’s Home, the unwed the first Japanese firm to ad
24 feet wide features three and others.
mother, and the “G.I. bride”. vertise on Broadway with a neon । distinct colorful murals with
- . The statement said the Cana
The major areas of service were sign when it recently installed"a ! pJcture and copy of Yashica cadian delegation explained that the
Canada-Japan Fishery rapidly
related to the “problems
of brilliantly-lit three-story high |meras*
growing Labor force in
family life” and the “young display at the northeast corner
Canada, must largely find em
The three panels, placed in a Treaty To Be Revised
sters in, or headed for, trouble.” of Broadway and 46th St.
triangular pattern, rotate to form
TOKYO—Japanese and Canadi ployment opportunities in second
... ... ... Mrs. Irene Nishimoto of
tlie
upper
two-thirds
of
the
sign.
an fishery ministers this week ary industries.
The multicolor neon is in full
Kent, Washington, has the dis
Each panel is exposed for eight agreed in principle to revise the _ Japanese delegates stressed The
tinction of becoming the first
seconds.
Japanese - Canadian - U.S. North importance to Japan of expandingperson of Japanese ancestry to Karate Teacher, Pupils
The first panel shows a young Pacific Fishery Treaty, an in- foreign trade, and reaffirmed the
be aippointed as a flight purser
lady about, to take movies with formed source said. The
---- source principle of orderly marketing
......... 4th-ranked tennis star, Jim Do Brawl Scene For TV a Yashica SU-Matic zoom came said agreement was reached
at a of Japanese exports to Canada of
on ,a major air line, Pan Am.
TORONTO — Karate master ra and the second shows the two-hour meeting between Japa products competitive with Cana
Sato of Los Angeles was defeat Mas Tsuruoka, 5th-dan, and sev three most popular Yashica still nese Agriculture Minister Seisi dian production.
ed in the quarter finals of the eral of his pupils were recently cameras—the Mat-LM, the 35 EE Shigesmasa an Canadian Fisher
Mr. Fleming described the
14th Annual National Senior filmed in a bar-room brawl scene and the Pentamatic S.
ies Minister J. Angus MacLean meeting as a striking success. Ja
Hardcourt Tennis Championships. for the Tommy Ambrose show.
The third panel carries the during the two.-day Japan-Canada pan’s chief delegate Foreign Min
.......... President Kennedy signed a
They performed with a mus message “Take Your Pick ... 19 ministerial council.
ister Masayoshi Ohira said he
tax reform measure includin a ical background of the Peter Gunn
The Canadian minister was re agreed with Mr. Fleming.
Quality
Yashica
Cameras
...
A
section which now bars the U.S. theme. The tunes compose!*,
ported to have promised Mr. Shi
Points the delegates covered in
Internal Revenue Service from Henry Mancinni, was the guest Model for Everyone.
gemasa
that he will do his ut cluded Japan’s desire to ease ex
The lower third of the display
making income tax claims on Scar. The show will be televised
most in seeking revision of the.
payment received by former this Friday, Jan. 18, on CBC- carries a large multi-tube neon :reaty in a meeting with Stewart port restraints on Japanese goods
। to Canada; Canada’s intention to
mKiITsays “Yashica Cameras—
evacuees for losses suffered by TV.
Udall, U.S. secretary of inter- abolish its surcharges on some
The World Over.”
them as a result of their waror, the source said.
import goods as soon as possible,
tme removal from the west coast.
T'eceJ11 trends in international
trade movements.
HOKUBEI SHIMPO is an 8The conference was the first of
IOKYO—Master Ichiro Nagata 110-year career as a Japanese elepage (1 page English, 7 ipages
an
annual two-country consulta
Nagata
and
his
wife
taught
is
seven
years
old
and
can
carry
[
mentary
Japanese), tabloid-size
paper
school teacher a few Ichiro languages simply by plop- tion on economic affairs. The
on
a
conversation
in
eight
differ
published weekly in New York
years ago, convinced that Japa ping him down in front of the next session is to be in Ottawa,
City.. A good portion of the one ent languages.
nese schools for the most part television
set when Japan’s edu possibly in September.
His sister, Hachiko, aged 3, is wasted their pupils’ time.
English page is covered with ad
cational television station was
vertisements for Oriental food a little more confined.
“Most children waste a lot of offering lessons in English, Ger
She
still
speaks
nothing
but
shops, travel agencies, churches
P-M. Smallwood Seeks
time during the day,” he con
and Japanese sake. Included each Japanese, but she reads books tends. 1 They aren’t learning, man, Russian and other foreign
Japanese Cash For Nfld.
week is an interesting column by generally reserved for kids fin they aren’t playing, they aren’t tongues.
But they’ practiced right along
English editor, Taxie Kusunoki.' ishing elementary school.
TOKYO—A Japanese steel ex
doing anything.”
vwith the boy, eager to instill ecutive said last week Premier
News Items: Dance announce * Geniuses ?
Nagata went through 10 years the idea that learning wasn’t a Joseph Smallwood of Newfound“Nonsense,” snaps their father.
ments, bowling scores, guest
and
a variety of teaching jobs burden thrust on children, and*
speakers at religious sessions and Masuo Nagata. “Anybody’s chil
seeking Japanese capital
trying
to
convince Japanese escapable as a reward for grow for development of iron ore re
Japanese movie in town. ............ dren can be bright. It’s' just a
A sidelight of Senator Daniel question of seeing that they don’t school superintendents of the ing up.
serves in his province.
soundness of his theories of
Japanese are weak in music,’
Inouye’s victory clearly takes waste their time.
Mr. Smallwood said earlier he
’ ^^isio118 a profitable linkup of
He warns visitors not to be mis keeping children constructively said father Nagano.
the prize. Walter F. Dillingham,
They started learning the piano Canadian ore producers with Ja
father of the losing Republican led by the fact that Ichiro can busy. Along the way. he acquir
ed
the
reputation
of
being
a
together
when Ichiro was two and panese steelmakers and that his
whip
out
Bartok
themes
on
the
candidate, resigned as vice-presicrank.
piano.
one
half.
About a year later Na Government also would be most
ent and director of the Honolulu
gano
decided
the boy could pro bappy to see Japan participate
They
’
re
just
normal
children,
’
’
Eventually,
he
gave
up
on
the
Advertiser, one of Honolulu’s two
ceed
under
his
own’steam, and not merely as a customer.
say
’
s
father
Nagata
modestly.
teaching
profession,
and
having
a
major daily- newspaper, when
shipped
him
off
to a ’piano
“
Anyone
can
do
it
with
the
rignt
child
of
his
own
with
another
on
that paper endorsed Inouye. His
teacher.
kind
of
training.
’
’
the
way,
decided
it
was
high
leasoning: He draws a line of
Ichiro currently speaks a smat
TWO SHIPS
distinction between editorial and _ The mental attainments of the time to put his theories to prac
tering of German, English, Por
business policies and the role of Nagata children were the sub- tice.
TO JAPAN—Two ships
directors in determining them. ; ■ject of a lead article recent!v in
Basic to Nagatas theory was tuguese, Italian, Spanish, Russian will soon be leaving for Japan,
Sunday tLe belief that if the parents and Chinese, along with his na they are: from Vancouver on
Lut he said the Kennedy ad- the national magazine
Mainichi.”
Jan. 29—Japan Mail; from Van
w ei en t interested in learning, tive Japanese.
continued on page seven
Pappa Nagata threw over a the kids wouldn't be either.
couver on Jan. 30 — Philippine
(Continued on Page Seven)
Corregidor.
Japan Should Diversify
Exports-Says Fleming
Japanese Firm Adds More Light To Broadwav
ToS°tnn ^^h Be Bright Says Father Of Two
^ j THE NEW CANADIAN
^
________
iumura
An Independent Organ for Canadian5 of Japanese Origin
Vol. XXVII. — No. 4
WEDNESDAY, JANUARY 16, 1963
FORONTO, ONTARIO
BY THE TIME this column is
published, The New Canadian will
have probably reviewed all the Jaipanese Canadian activities of the
past seasons and expressed their
hopes for the new year, 1963.
But how about our counterparts
in the United States, the Japa
nese Americans ? What has been
1OKY O Justice Minister Don
W''
Japan
bought.
$265,000,000
going on down there ?
ald Fleming of Canada told a naworth
of
goods
from
Canada
last
During the dying weeks of
tionwide Japanese television audi year but exported only $117,000 1962, we shuffled through some
ence that if Japan wants to sell 000 worth.
American
Nisei newspapers.
more to Canada it should diver
Japan wants f
Here is a light capsule comment
asing of Casify its exports to include goods
nadian
restrictic
on a few of their publications:
on
Japanese
that do not compete with those
imports.
of Canadian manufacturers.
CROSSROADS is an 8-page,
While admitting the Japanall-English, tabloid-size (like our
Mr. Fleming headed the Ca
Canada.
trade imbalance, Mr.
New Canadian) newspaper pub
nadian delegation to a two-day
lished weekly in Los Angeles,
meeting here of the Japan-Can Fleming declared:
California. It has a bright, ex
“No two countries of the world
ada cabinet-level economic con
cellent layout with lots of local
ference last Friday and Satur- ever achieve .a complete balance
news and notices. Unike our J.C.
of tiade between them. Countries
newspapers, a majority of Cross
Mr. Fleming and Fisheries Min seek to achieve a balance in multi
roads’ news is staff written. In
ister J. Angus MacLean w ere lateral trade.
cluded each week is an interest
“Ninety-four per cent of Cana
welcomed Friday by Foreign Min
ing column by Wimp Hiroto.
ister Masayoshi Ohira, Justice dian exports to Japan are wheat
News Items: Opening of City
Minister Kunio Nakagaki and and industrial raw materials.
View Hospital, a new-found home
These Canadian exports to Japan
other high Japanese officials.
of the old Japanese Hospital for
Canadian Pacific Airline Photo
are
non-competitive.
In welcoming the two Cana
the Japanese Community. $1,050,But
Japanese sales to Canada
dian ministers, Mr. Ohira said he
NEW CONSUL ARRIVES IN VANCOUVER
600. is the 10-year lease price
consist
of industrial
finished
with the operators able to exercise
VANCOUVER—Japanese Consul in Vancouver, Muneo Tanabe hoped the meeting will bring Sopds, manyr of. which are compe
an option to purchase at that is shown greeting Mr. Noburu Imajyo (left), who is taking over the “deep mutual understanding” be titive with Canadian industries.
time for $250,000.
Vancouver post. Mr. Tanabe,, who has served in Vancouver since tween the two countries.
oa^1’ Fleming’s questioner on the
1957,. V
•”1 Uhuru to lokyo on January 19th for leave and reassmn“Operation Mop-up
of
Fleming
replied
hi
Japanese.
30-nnnute
Japan Broadcasting
' Gardena Valley Japanese Ameriuatl1 Iecenny Chief of the External Affairs De- Ne said the Canadian ministers Corp, program was Seijiro Yoshi
< can Community Services (JACS) paitment of the Tokyo Metropolitan Government, served in Van
came to Japan to have “friendly da, director of the Japan-Canada
fund campaign was recently plan E KiM “Secrelar? “ the
and
constructive discussions on Society, who translated Mr. Flem
ned by representatives from seven vuHbui in x oiiiciiict tor rive years#
matters
of mutual interest and ing’s remarks for the TV audi
Valley area organizations. A goal
concern.’’
ence.
of $2,000. was set for support of
Trade
and
fisheries
were
Mr. Fleming and his colleagues
? this community social welfare
thrashed out thoroughly at the came from Ottawa by- air.
agency. JACS, organized two
discussion. These are vital issues . The conference ended with a
years ago, responded to over 250
NEW
YORK.—A
Japanese view of more than a million per to Japan. Last year Canada se
jouit statement that indicated
request^ for service last year.
s These requests for help ranged company’ is now helping to sons who pass daily through verely restricted Japanese im v* oik still must be done before
Times Square.
ports, particularly textiles, stain satisfactory trade relations are
from problems of the aged, the brighten up Times Square.
care of children at the Japa • Yas_hica Camera Co. became
The sign which is 30 feet high less tablewares, transistor radios leached between the two coun
tries.
nese Children’s Home, the unwed the first Japanese firm to ad
24 feet wide features three and others.
mother, and the “G.I. bride”. vertise on Broadway with a neon । distinct colorful murals with
- . The statement said the Cana
The major areas of service were sign when it recently installed"a ! pJcture and copy of Yashica cadian delegation explained that the
Canada-Japan Fishery rapidly
related to the “problems
of brilliantly-lit three-story high |meras*
growing Labor force in
family life” and the “young display at the northeast corner
Canada, must largely find em
The three panels, placed in a Treaty To Be Revised
sters in, or headed for, trouble.” of Broadway and 46th St.
triangular pattern, rotate to form
TOKYO—Japanese and Canadi ployment opportunities in second
... ... ... Mrs. Irene Nishimoto of
tlie
upper
two-thirds
of
the
sign.
an fishery ministers this week ary industries.
The multicolor neon is in full
Kent, Washington, has the dis
Each panel is exposed for eight agreed in principle to revise the _ Japanese delegates stressed The
tinction of becoming the first
seconds.
Japanese - Canadian - U.S. North importance to Japan of expandingperson of Japanese ancestry to Karate Teacher, Pupils
The first panel shows a young Pacific Fishery Treaty, an in- foreign trade, and reaffirmed the
be aippointed as a flight purser
lady about, to take movies with formed source said. The
---- source principle of orderly marketing
......... 4th-ranked tennis star, Jim Do Brawl Scene For TV a Yashica SU-Matic zoom came said agreement was reached
at a of Japanese exports to Canada of
on ,a major air line, Pan Am.
TORONTO — Karate master ra and the second shows the two-hour meeting between Japa products competitive with Cana
Sato of Los Angeles was defeat Mas Tsuruoka, 5th-dan, and sev three most popular Yashica still nese Agriculture Minister Seisi dian production.
ed in the quarter finals of the eral of his pupils were recently cameras—the Mat-LM, the 35 EE Shigesmasa an Canadian Fisher
Mr. Fleming described the
14th Annual National Senior filmed in a bar-room brawl scene and the Pentamatic S.
ies Minister J. Angus MacLean meeting as a striking success. Ja
Hardcourt Tennis Championships. for the Tommy Ambrose show.
The third panel carries the during the two.-day Japan-Canada pan’s chief delegate Foreign Min
.......... President Kennedy signed a
They performed with a mus message “Take Your Pick ... 19 ministerial council.
ister Masayoshi Ohira said he
tax reform measure includin a ical background of the Peter Gunn
The Canadian minister was re agreed with Mr. Fleming.
Quality
Yashica
Cameras
...
A
section which now bars the U.S. theme. The tunes compose!*,
ported to have promised Mr. Shi
Points the delegates covered in
Internal Revenue Service from Henry Mancinni, was the guest Model for Everyone.
gemasa
that he will do his ut cluded Japan’s desire to ease ex
The lower third of the display
making income tax claims on Scar. The show will be televised
most in seeking revision of the.
payment received by former this Friday, Jan. 18, on CBC- carries a large multi-tube neon :reaty in a meeting with Stewart port restraints on Japanese goods
। to Canada; Canada’s intention to
mKiITsays “Yashica Cameras—
evacuees for losses suffered by TV.
Udall, U.S. secretary of inter- abolish its surcharges on some
The World Over.”
them as a result of their waror, the source said.
import goods as soon as possible,
tme removal from the west coast.
T'eceJ11 trends in international
trade movements.
HOKUBEI SHIMPO is an 8The conference was the first of
IOKYO—Master Ichiro Nagata 110-year career as a Japanese elepage (1 page English, 7 ipages
an
annual two-country consulta
Nagata
and
his
wife
taught
is
seven
years
old
and
can
carry
[
mentary
Japanese), tabloid-size
paper
school teacher a few Ichiro languages simply by plop- tion on economic affairs. The
on
a
conversation
in
eight
differ
published weekly in New York
years ago, convinced that Japa ping him down in front of the next session is to be in Ottawa,
City.. A good portion of the one ent languages.
nese schools for the most part television
set when Japan’s edu possibly in September.
His sister, Hachiko, aged 3, is wasted their pupils’ time.
English page is covered with ad
cational television station was
vertisements for Oriental food a little more confined.
“Most children waste a lot of offering lessons in English, Ger
She
still
speaks
nothing
but
shops, travel agencies, churches
P-M. Smallwood Seeks
time during the day,” he con
and Japanese sake. Included each Japanese, but she reads books tends. 1 They aren’t learning, man, Russian and other foreign
Japanese Cash For Nfld.
week is an interesting column by generally reserved for kids fin they aren’t playing, they aren’t tongues.
But they’ practiced right along
English editor, Taxie Kusunoki.' ishing elementary school.
TOKYO—A Japanese steel ex
doing anything.”
vwith the boy, eager to instill ecutive said last week Premier
News Items: Dance announce * Geniuses ?
Nagata went through 10 years the idea that learning wasn’t a Joseph Smallwood of Newfound“Nonsense,” snaps their father.
ments, bowling scores, guest
and
a variety of teaching jobs burden thrust on children, and*
speakers at religious sessions and Masuo Nagata. “Anybody’s chil
seeking Japanese capital
trying
to
convince Japanese escapable as a reward for grow for development of iron ore re
Japanese movie in town. ............ dren can be bright. It’s' just a
A sidelight of Senator Daniel question of seeing that they don’t school superintendents of the ing up.
serves in his province.
soundness of his theories of
Japanese are weak in music,’
Inouye’s victory clearly takes waste their time.
Mr. Smallwood said earlier he
’ ^^isio118 a profitable linkup of
He warns visitors not to be mis keeping children constructively said father Nagano.
the prize. Walter F. Dillingham,
They started learning the piano Canadian ore producers with Ja
father of the losing Republican led by the fact that Ichiro can busy. Along the way. he acquir
ed
the
reputation
of
being
a
together
when Ichiro was two and panese steelmakers and that his
whip
out
Bartok
themes
on
the
candidate, resigned as vice-presicrank.
piano.
one
half.
About a year later Na Government also would be most
ent and director of the Honolulu
gano
decided
the boy could pro bappy to see Japan participate
They
’
re
just
normal
children,
’
’
Eventually,
he
gave
up
on
the
Advertiser, one of Honolulu’s two
ceed
under
his
own’steam, and not merely as a customer.
say
’
s
father
Nagata
modestly.
teaching
profession,
and
having
a
major daily- newspaper, when
shipped
him
off
to a ’piano
“
Anyone
can
do
it
with
the
rignt
child
of
his
own
with
another
on
that paper endorsed Inouye. His
teacher.
kind
of
training.
’
’
the
way,
decided
it
was
high
leasoning: He draws a line of
Ichiro currently speaks a smat
TWO SHIPS
distinction between editorial and _ The mental attainments of the time to put his theories to prac
tering of German, English, Por
business policies and the role of Nagata children were the sub- tice.
TO JAPAN—Two ships
directors in determining them. ; ■ject of a lead article recent!v in
Basic to Nagatas theory was tuguese, Italian, Spanish, Russian will soon be leaving for Japan,
Sunday tLe belief that if the parents and Chinese, along with his na they are: from Vancouver on
Lut he said the Kennedy ad- the national magazine
Mainichi.”
Jan. 29—Japan Mail; from Van
w ei en t interested in learning, tive Japanese.
continued on page seven
Pappa Nagata threw over a the kids wouldn't be either.
couver on Jan. 30 — Philippine
(Continued on Page Seven)
Corregidor.
Japan Should Diversify
Exports-Says Fleming
Japanese Firm Adds More Light To Broadwav
ToS°tnn ^^h Be Bright Says Father Of Two
Page 2
P^iGE 2
i 0 IX
5 *1]
Zp
^
ft
AT
flb
ft
5
it &
3
o
ii
5
IX
t
IX
3 Zp G
0 0
^^
IX z4^ 3 3
G 3o ^
IX'
ft
4
i
IX to
1
o
^ © it
L IX 0 c
3
X
5
5
5
0
IX 5
9
4
3
o
3
3 re
ft
V
?IJ
»L'
E'
0
It
3 |
£ 1
9
3
ft
3
(X
<£ IX
3
it
IX
3
6
Zp
0
#>
o
3
IX
3
o
7x
3
p
0
o
tO
3
o
i
3
o
5
0
^
5
RO
IX
3
Si
o
3
o
4
3
©
IX
tz IC
3
it
IX
(X
p
?
RO
15
W
IX 5
M
it
It
31
®1
Hb
It
121
ft
3
IX
3
ft
3
y
m
it
IX
>? 1 f^i 1 ^ ^ 0
ZP
o
It
"I ^ w
It
3
12
Zp
^^ # A 4 0 ,^
Aftft
^ lE IX
IX
3
3
(X
£
^?®
0
b
±®nv<®yw,^it "±»t« O ) ^fe l
B ffl tt
^ In) tl
I *!tffl«f^l
GS^g1’®
b
H 0 ft
- ^ ^ A t &J % 4j> ~p J ^g £» ^ ^ d^
l^ll3Jf
t
5 5g®
RS
SB 1B ^ f x
jS^ffi# 10# 55 ft t
A. MASUHARA
zk
«(?n0C?.BR0S- REALTY LTD.,
5 m
St., Vancouver 15, B.C.
Tel. 321-6881 — Res. 879-1700
b
□
^ ±7 7>
UnQ
i?
(X
oo
CH
THE NEW CANADIAN
b IX
479 QUEEN STREET WEST
TORONTO 2-B, ONT.
3
3
n-
B^t:
^t^lilM
£15
Q
b H
GO
n
3
«
3
s
x
3o
3
b
0 b U |X
W
0
0
CO
M-c '“B
S5r+»
4? M + _i;
ft 18 -t H SB
3
4C
Continental Family Co-op
■
460 Dundas St. W, Toronto
t ^ IX + f ®] ^ $ £ SO
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
HO. 6-2041
HO. 6-7962
IX
b
^ W ^ to 5 ft
£l& ^^T2 °a
i**ffiI+gH
• ? % li a H s ^j
t & tn § ? b h x
i>fl« ft s H ® +
□
<p
co
c
IX
kM
IX
o
Op
£1
n
3
^ ii
^® l#® ?ngfc
-
B
= wv ra
t
p
iD ^
It .
W
sain la#fr®
v-gT tftiaft^
SISM#ft® b
£ £V' < ®±fti>
to
b
942 Pape Ave.
£
7
b
r^
I
i 0 IX
5 *1]
Zp
^
ft
AT
flb
ft
5
it &
3
o
ii
5
IX
t
IX
3 Zp G
0 0
^^
IX z4^ 3 3
G 3o ^
IX'
ft
4
i
IX to
1
o
^ © it
L IX 0 c
3
X
5
5
5
0
IX 5
9
4
3
o
3
3 re
ft
V
?IJ
»L'
E'
0
It
3 |
£ 1
9
3
ft
3
(X
<£ IX
3
it
IX
3
6
Zp
0
#>
o
3
IX
3
o
7x
3
p
0
o
tO
3
o
i
3
o
5
0
^
5
RO
IX
3
Si
o
3
o
4
3
©
IX
tz IC
3
it
IX
(X
p
?
RO
15
W
IX 5
M
it
It
31
®1
Hb
It
121
ft
3
IX
3
ft
3
y
m
it
IX
>? 1 f^i 1 ^ ^ 0
ZP
o
It
"I ^ w
It
3
12
Zp
^^ # A 4 0 ,^
Aftft
^ lE IX
IX
3
3
(X
£
^?®
0
b
±®nv<®yw,^it "±»t« O ) ^fe l
B ffl tt
^ In) tl
I *!tffl«f^l
GS^g1’®
b
H 0 ft
- ^ ^ A t &J % 4j> ~p J ^g £» ^ ^ d^
l^ll3Jf
t
5 5g®
RS
SB 1B ^ f x
jS^ffi# 10# 55 ft t
A. MASUHARA
zk
«(?n0C?.BR0S- REALTY LTD.,
5 m
St., Vancouver 15, B.C.
Tel. 321-6881 — Res. 879-1700
b
□
^ ±7 7>
UnQ
i?
(X
oo
CH
THE NEW CANADIAN
b IX
479 QUEEN STREET WEST
TORONTO 2-B, ONT.
3
3
n-
B^t:
^t^lilM
£15
Q
b H
GO
n
3
«
3
s
x
3o
3
b
0 b U |X
W
0
0
CO
M-c '“B
S5r+»
4? M + _i;
ft 18 -t H SB
3
4C
Continental Family Co-op
■
460 Dundas St. W, Toronto
t ^ IX + f ®] ^ $ £ SO
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
HO. 6-2041
HO. 6-7962
IX
b
^ W ^ to 5 ft
£l& ^^T2 °a
i**ffiI+gH
• ? % li a H s ^j
t & tn § ? b h x
i>fl« ft s H ® +
□
<p
co
c
IX
kM
IX
o
Op
£1
n
3
^ ii
^® l#® ?ngfc
-
B
= wv ra
t
p
iD ^
It .
W
sain la#fr®
v-gT tftiaft^
SISM#ft® b
£ £V' < ®±fti>
to
b
942 Pape Ave.
£
7
b
r^
I
Page 3
^Wednesday, January 16, 1963
PAGE 3
to
IC
li
£
to
It
h
5
IC
Z-'
IC
n
5
Id
3
5
9
IC
CD
&
(X
c
B
IX
id t d»
IX
(D
ic
5
li
0
IX
5'
ijb
Zp
IC
th
IX
IX
©
(X
IX
(X
1 IX in
IX 31
3
i>
i
5^
?
IX
3
it
O
7a
0
BU
(C
iz
i
T
a
y
X?’
£’
0
(Z
a
IC
£
i®
V'
5
i’
I'
It
5g
0
i
A*
6
5
0
*^^
5. ^J
A'
£
0
it
#t®#®®E®®®
«®
®
=n
A Ini IP] 1^1
i
X
©
t
tp
5^
(X d* US
T
in
A
ip
X
L
0
l
M
IC
Vic
2
5
33
0
*—
=1
L‘
IB ^ #B ^ # /b I L o ^
IX
I)
4he
IX
a
i®
(X
a 0
X
3
if
I#
O
IX
^^C
C
3
hl
(2;
A Bl
Aid LFlfi^
lb
IK]
^^#^ ^JH A^ A30
/& b H ^
X n ® >H
B^Bn tz a 3 # l S ^ o d f jn
18opg^|r^^®
??®'2?¥ 15?,?, ? ^4 i1
L^ ^A^
^^0
4zE
L * 1£^£§#<AR^#IM
ft ^ ^’
CD
I
^
GO
80 5
hi? x 3. f$ b
to O
e LiO
§
w £
*
^^ ^ i> W ^
TX
Z n
AH
/
F J
U A
A
1
zs
Y. UCHIDA & CO.
BA
a' 7
P
A —
fa
05 s
a
SB fe
Tn
IW^
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C
£5 & o
Tic^
° IX#
3’1 ^
w M
>^
w x^ «
q
3
CD
CO
cn
cn
to
to
Kf$
Jb
pa
3
S 7L__ ^’
v> 5 ±L_
Ei
pi
Nj Ion Gillnets and Seine Webs
B#^M
Finest Quality For Bigger Catch
C71
°
_CTo
3
N 5?
b
217 Dunlevy Ave., Vancouver 4, B.C.
Phone MU. 4-7623
@M«
PAGE 3
to
IC
li
£
to
It
h
5
IC
Z-'
IC
n
5
Id
3
5
9
IC
CD
&
(X
c
B
IX
id t d»
IX
(D
ic
5
li
0
IX
5'
ijb
Zp
IC
th
IX
IX
©
(X
IX
(X
1 IX in
IX 31
3
i>
i
5^
?
IX
3
it
O
7a
0
BU
(C
iz
i
T
a
y
X?’
£’
0
(Z
a
IC
£
i®
V'
5
i’
I'
It
5g
0
i
A*
6
5
0
*^^
5. ^J
A'
£
0
it
#t®#®®E®®®
«®
®
=n
A Ini IP] 1^1
i
X
©
t
tp
5^
(X d* US
T
in
A
ip
X
L
0
l
M
IC
Vic
2
5
33
0
*—
=1
L‘
IB ^ #B ^ # /b I L o ^
IX
I)
4he
IX
a
i®
(X
a 0
X
3
if
I#
O
IX
^^C
C
3
hl
(2;
A Bl
Aid LFlfi^
lb
IK]
^^#^ ^JH A^ A30
/& b H ^
X n ® >H
B^Bn tz a 3 # l S ^ o d f jn
18opg^|r^^®
??®'2?¥ 15?,?, ? ^4 i1
L^ ^A^
^^0
4zE
L * 1£^£§#<AR^#IM
ft ^ ^’
CD
I
^
GO
80 5
hi? x 3. f$ b
to O
e LiO
§
w £
*
^^ ^ i> W ^
TX
Z n
AH
/
F J
U A
A
1
zs
Y. UCHIDA & CO.
BA
a' 7
P
A —
fa
05 s
a
SB fe
Tn
IW^
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C
£5 & o
Tic^
° IX#
3’1 ^
w M
>^
w x^ «
q
3
CD
CO
cn
cn
to
to
Kf$
Jb
pa
3
S 7L__ ^’
v> 5 ±L_
Ei
pi
Nj Ion Gillnets and Seine Webs
B#^M
Finest Quality For Bigger Catch
C71
°
_CTo
3
N 5?
b
217 Dunlevy Ave., Vancouver 4, B.C.
Phone MU. 4-7623
@M«
Page 4
PAGE 4
9
5
3
IX
IX !i
s
pg
0
Hl
3
6
fX
IX
nna
it
6
V'
<9
0
3
it
IX
IX
y
n
It
IX
IX
M IX
t
<9
13
IX
ft
it
K ^
5
It
f
(X
*
i>
^^^AI®^
M
^
△ fl £ Ie g^ ^
An
o
it
te
IX
o
d*
I id
IX
■Jr
IX
Id
IX
ai
it
sm
SX
5A>®
0^^
It
^HiM
#
5
n
1
/j
*1^
*
«
1
b
•
^ ^ ix Ai <h & > /J
6^* '4-5^
?^?K#^ ^
(X
’g
f S # !•• Sft ffl a § - M
V
•Y
y
w ^i] ^
IX
0
IX
•
S3
•
1£
6
A
Sr
0
^
1
y 7?!/®
H
O
P
B
(X
to
VAI S
IX
KA
®X’3
v^l#
«WB«
X
e
5
^jE^lig
°^IA^
a
^
x
SU
Jb
50
a co
□o an
bo
a
SU SU
b fll{±
^IX
N Sf
■J
9
5
3
IX
IX !i
s
pg
0
Hl
3
6
fX
IX
nna
it
6
V'
<9
0
3
it
IX
IX
y
n
It
IX
IX
M IX
t
<9
13
IX
ft
it
K ^
5
It
f
(X
*
i>
^^^AI®^
M
^
△ fl £ Ie g^ ^
An
o
it
te
IX
o
d*
I id
IX
■Jr
IX
Id
IX
ai
it
sm
SX
5A>®
0^^
It
^HiM
#
5
n
1
/j
*1^
*
«
1
b
•
^ ^ ix Ai <h & > /J
6^* '4-5^
?^?K#^ ^
(X
’g
f S # !•• Sft ffl a § - M
V
•Y
y
w ^i] ^
IX
0
IX
•
S3
•
1£
6
A
Sr
0
^
1
y 7?!/®
H
O
P
B
(X
to
VAI S
IX
KA
®X’3
v^l#
«WB«
X
e
5
^jE^lig
°^IA^
a
^
x
SU
Jb
50
a co
□o an
bo
a
SU SU
b fll{±
^IX
N Sf
■J
Page 5
Wednesday, January 16, 1963
NE W
0
IX
^ 4±
IX
©
0
0
3
0
IX
7#
PAGE 5
n
b
ii
r
c
5
5
re
IC
IX
0
IX B
d3
£
n
'A
a
IJ
o
^
o
□
cD
fl
L
pP
IX
C
HE
IS
Ze
6
C
i 0
0
0
IX
nn
no
tz
Ze
IX
IC
6
£
T
n 10
6
£
Ze
^i
r
a
no
^>
IX IX
flj 5
t
IX
ze
IX
IX 35
Zl
ic
IX
Ze
5
ic
3 IX
#>
3W
d»
6
?¥
IX
T
to
u
IC
SU
IX
b
CT
IC
0
3
1
Ze
T
IX
Emi
ft
K
L
5
IC
9
?
BiJ
t^j
/x
w 5 IX
3
Ze
n
II
7
.•mt
£
{£
d*
i
6
IX
£
6
36
x
9
IX
IX
l'
IX
X
<h
IX
IC
6
3
$
Ml
Ze
IX (X
IX
K
(X
IC
X
IB
s Hi
IC
O
ic
nn
4’15
9
IC
0
0
IC
3
3
£ XT
b^
fi
c
n
t ®E
# i
^ 5 ic
IX
n
ic
Ml
451
Ini ^c Ip] &
£
eh
I®
B
b W ^r ^ Ze
9
&
B 0
K
IX
^ ns
a
B fl
sj? ^
$0 # W
rtzi
n
IX
IC
i*
(X
W In
d»
Ze Ze pj IX
I31 ic ^
^ 5P # M ®
^ ^ I^J R b
®K SBSW1S
V # 35 2£
ic
^J
^g^ ^g^^
b JU #
~
0
IC
IC
iffi ^ 6K D ^
MARUTEN BEST
<t
on
It I)
W#^^
Ui ^ ^
iHHiinniniiinnijn
GQ
H
§
co
to
CH
oq
S'
#
ic
W
9
6
Ze
z
© ^^ — 0 ill ®
^ 0 # zk ^ ^
fH^®^0
ft
6
Sts
<45
6
XT
n
&
C
(X
n
6
5
ic
X
0
i
ft
IC
6
3
H1
L
6
^a
Ze
n
H*
IX
U
V>
Z
6
3
i»
IX"
0
IX
7L
3^
3
IX XT
Hl
d>
w
Ite
Ifn^
i® 7y
p JR
i
i
NE W
0
IX
^ 4±
IX
©
0
0
3
0
IX
7#
PAGE 5
n
b
ii
r
c
5
5
re
IC
IX
0
IX B
d3
£
n
'A
a
IJ
o
^
o
□
cD
fl
L
pP
IX
C
HE
IS
Ze
6
C
i 0
0
0
IX
nn
no
tz
Ze
IX
IC
6
£
T
n 10
6
£
Ze
^i
r
a
no
^>
IX IX
flj 5
t
IX
ze
IX
IX 35
Zl
ic
IX
Ze
5
ic
3 IX
#>
3W
d»
6
?¥
IX
T
to
u
IC
SU
IX
b
CT
IC
0
3
1
Ze
T
IX
Emi
ft
K
L
5
IC
9
?
BiJ
t^j
/x
w 5 IX
3
Ze
n
II
7
.•mt
£
{£
d*
i
6
IX
£
6
36
x
9
IX
IX
l'
IX
X
<h
IX
IC
6
3
$
Ml
Ze
IX (X
IX
K
(X
IC
X
IB
s Hi
IC
O
ic
nn
4’15
9
IC
0
0
IC
3
3
£ XT
b^
fi
c
n
t ®E
# i
^ 5 ic
IX
n
ic
Ml
451
Ini ^c Ip] &
£
eh
I®
B
b W ^r ^ Ze
9
&
B 0
K
IX
^ ns
a
B fl
sj? ^
$0 # W
rtzi
n
IX
IC
i*
(X
W In
d»
Ze Ze pj IX
I31 ic ^
^ 5P # M ®
^ ^ I^J R b
®K SBSW1S
V # 35 2£
ic
^J
^g^ ^g^^
b JU #
~
0
IC
IC
iffi ^ 6K D ^
MARUTEN BEST
<t
on
It I)
W#^^
Ui ^ ^
iHHiinniniiinnijn
GQ
H
§
co
to
CH
oq
S'
#
ic
W
9
6
Ze
z
© ^^ — 0 ill ®
^ 0 # zk ^ ^
fH^®^0
ft
6
Sts
<45
6
XT
n
&
C
(X
n
6
5
ic
X
0
i
ft
IC
6
3
H1
L
6
^a
Ze
n
H*
IX
U
V>
Z
6
3
i»
IX"
0
IX
7L
3^
3
IX XT
Hl
d>
w
Ite
Ifn^
i® 7y
p JR
i
i
Page 6
PAGE 6
Wednesday, January 16, 1963
it
0
0
a
It
H IX
tn
K
ft
i
HI
9 M
a tt
i to
a
IX
IX
ft
IX
it
a
^in
2.
kt
to
2d
■tI Zp
IX
It.
it
M^
r.f
:H
ix # # ix £ m r *’ w m ix
GO
7?^ /2 ^ ^
Hl?
IX
13
tn
0
i
to
IX
T
a
tn
£
2?^
nn
It
o
fit
?
1^ # y?
kJ SI Zp
no
1
z
a
HS (
>
H
fit <
IX
t
n
y
b
£3
no
G
IX
IX
T w
w
to
i»
0
I 1 IX
0 /C' ■^7*
co
IX
£ o £ IW 2M
a
IX
a
IX
GO
it
IQ
6 1^0
a
©Ofit0
i it & io X ze^tn
Zjd
a
i
to
it
it
fir
IX
IX
if
IX
Xj
b
0 t’ ft
9
a
0
a
Hl
Jt fi »
-e»5
eB
10 BO
to
^
n IX
a
'
4.
■5 v
ni/^ 1: z
i
s:} b
!
^ a
M
i6 V
v ;5 Ta
l'
14t
1
^
IX
it
IX
£
/Bfi
it
0
£
»9>
O
i^
2.
IX
0
!
IX
W
ill
£
a
it
IX
CD
Zp
0
{£
i
It
X
a R
-lr
Cl
ft
f^IXS^
i’
ft CD
^J
IX
si
-H
IX
nt
iX
IX
M
Ze
IX
4)
a
d’
to
IX'
Ze —
a /
it
it
I'
IX
t
14 ^
1 w ng 1 te
iS
n
IIX
r
a
Zp
^' fib
it
IX ® t^ —
6
IX
a
tn
it
T W CX
Hie 7
5
it
#1
i B
a
i
H 0 IX
a
re
a IX
IX
IX
to
r^
IX
ii
rx
it
IX
ze
it
a IX
PE
rm
b
CD
IX
IX
/p
IX
IX
Zp 7 # ^
-6
ze
a
IX
©
50
(X
7?
to
Ze
©
a
e'
IB
Pm 0 0 W 6. §
® 4) 1
h a
0 ^ TO
> $ $
& •, z—.
b t b
o ©
fl ze t>
&r < -to
A ^
KJ i M s to u Hl
t a re tc 0
IX to 0 A « t
ft
IX
0
b
£»
a 0
it
a
6
Zp
z
1 7x n Jp IX
Efe a a
#
.£
IX 5 Ml
I?
0
to w
»
>tp
it
0
M
Phone: EM. 6-5005
E" Sita ^
) 1
H
b
^
4)
an
a
0 nn
a
it
IX
Toronto 2-B Ont.
□
no ^ 0
r < K
(X RO
a J& IX
A*
151
The New Canadian
479 Queen St. W.,
si
to
ft
IX' 6
■V
9
IX
to
^
ok
5 0 it £
a
^ ©
6
0
IX
IX
it
X
IX
Wednesday, January 16, 1963
it
0
0
a
It
H IX
tn
K
ft
i
HI
9 M
a tt
i to
a
IX
IX
ft
IX
it
a
^in
2.
kt
to
2d
■tI Zp
IX
It.
it
M^
r.f
:H
ix # # ix £ m r *’ w m ix
GO
7?^ /2 ^ ^
Hl?
IX
13
tn
0
i
to
IX
T
a
tn
£
2?^
nn
It
o
fit
?
1^ # y?
kJ SI Zp
no
1
z
a
HS (
>
H
fit <
IX
t
n
y
b
£3
no
G
IX
IX
T w
w
to
i»
0
I 1 IX
0 /C' ■^7*
co
IX
£ o £ IW 2M
a
IX
a
IX
GO
it
IQ
6 1^0
a
©Ofit0
i it & io X ze^tn
Zjd
a
i
to
it
it
fir
IX
IX
if
IX
Xj
b
0 t’ ft
9
a
0
a
Hl
Jt fi »
-e»5
eB
10 BO
to
^
n IX
a
'
4.
■5 v
ni/^ 1: z
i
s:} b
!
^ a
M
i6 V
v ;5 Ta
l'
14t
1
^
IX
it
IX
£
/Bfi
it
0
£
»9>
O
i^
2.
IX
0
!
IX
W
ill
£
a
it
IX
CD
Zp
0
{£
i
It
X
a R
-lr
Cl
ft
f^IXS^
i’
ft CD
^J
IX
si
-H
IX
nt
iX
IX
M
Ze
IX
4)
a
d’
to
IX'
Ze —
a /
it
it
I'
IX
t
14 ^
1 w ng 1 te
iS
n
IIX
r
a
Zp
^' fib
it
IX ® t^ —
6
IX
a
tn
it
T W CX
Hie 7
5
it
#1
i B
a
i
H 0 IX
a
re
a IX
IX
IX
to
r^
IX
ii
rx
it
IX
ze
it
a IX
PE
rm
b
CD
IX
IX
/p
IX
IX
Zp 7 # ^
-6
ze
a
IX
©
50
(X
7?
to
Ze
©
a
e'
IB
Pm 0 0 W 6. §
® 4) 1
h a
0 ^ TO
> $ $
& •, z—.
b t b
o ©
fl ze t>
&r < -to
A ^
KJ i M s to u Hl
t a re tc 0
IX to 0 A « t
ft
IX
0
b
£»
a 0
it
a
6
Zp
z
1 7x n Jp IX
Efe a a
#
.£
IX 5 Ml
I?
0
to w
»
>tp
it
0
M
Phone: EM. 6-5005
E" Sita ^
) 1
H
b
^
4)
an
a
0 nn
a
it
IX
Toronto 2-B Ont.
□
no ^ 0
r < K
(X RO
a J& IX
A*
151
The New Canadian
479 Queen St. W.,
si
to
ft
IX' 6
■V
9
IX
to
^
ok
5 0 it £
a
^ ©
6
0
IX
IX
it
X
IX
Page 7
Wednesday, January 16, 1963
PAGE 7
Casey’s Comer . . .
continued from page one
ministration is anti-business anc
therefore the endorsement of a pages of English ads, the rest Ja
Kennedy
supporter
(Inouye) panese) with the Japanese sec
f COLOMBO.
$OLO.MBO> Ceylon-—
well-known BnHHb^r
could be classified as a business tion in front.
, a
A .welblaiown
Buddhist pre- (says, there are still many peoand
India,
which
represent
powpolicy!
News Items: Nisei firm has low
111 tae Bland, Parawahara! pie who know nothin^- of the
cost home project ready............... j erful Buddhist opinion in Asia. };aRrananjb B ayaxe Tehro, Ph.p., i Buddha and to them'” the
.appear to be holding- divergent says
NEW JAPANESE AMERICAN Out of 6 wedding- announce (views
the storv of the
the ' preme Buddha is all too Ukelv o
on the Robert Bradley Buddha that
i a story of th inner
NEWS is a 6 .page, (2-page Eng ments three Nisei girls take haim, alter seeing the film
lish, 4-page Japanese) 8-column kujin spouses.................. A tall } film on the life of the Buddha world of the .mind: it. i not ?v
the character that was playnow in its preliminary prepara
wide daily (except Mondays) blonde American girl from Okla tion stage. While at least one rich in the emorial and dramatic ed by so-and-so. All this will
published in Los Angeles. Excel homa city, Edith Hanson. 24. will big Buddhist organization in In content that, is considered
term a constellation of associat
lent layout and containing prob become the bride of Teruo Taka dia is in favor of the production, essential ingredient of film on ed ideas round the. name of the
ably the best steady column hashi, 28, member of an Osaka influential Buddhist opinion in tertainment; there is little his Buddha; and that
an they
of the Japanese Ann erican press puppet troup. Parents on both Ceylon is sternly opposed to it. torical foundation for the intro- may ever learn to a:
with
duction of vast crowd scenes,
by Saburo Kido. Uses much Japa sides happy........... Senator Daniel
Ceylon Buddhists maintain that conflict, violence, sexual titilla- him.
nese news from the big- news Inouye names two Nisei to his since the producer will be prim
Gimmick Questioned
services.
Washington staff............ A Sacra- arily interested in making- the tion or any of the other kinds of
‘A suggestion has been put
real estate man film a box office draw, he is customary cinema excitement,
News Items: Nisei weighlifter, mento
forward
that the Buddha.- after
.tommy Kono was one of eight 10m Furukawa, 37, arrested for bound to capitalize on certain i Case in Point
enlightenment,
should be repre
ing' about the harm that sented by .a beam of light. Appar
athletes selected for the final investigation of receiving stolen sexual aspects of the storv. This. I
<e these could cause, he ently the producer has abandon
balloting for the 1962 James E. goods.
I1 it is felt, would definitely be to
Su 11 ivan Award.
| the prejudice of the religious intentions the case of -.Life of the ed this idea, no doubt, because,
....... Tokyo’s
PACIFIC CITIZEN
major hotels all booked up for
all sensibilities of adherents who iBuddha” made in Japan recentlv, it would detract from the human
a
sordid
incident interest of the film. But even had
Olympic games.......... ... Japanese English,
English, big S-columned weekly now number over 500.000,000. Be i including
depicted
as
involving- the Budd it been accepted it would not be
Chamber of Commerce President, sponsored by the Japanese Am ing a non-Buddhist. however
Kakuo Tanaka named president erican Citizens’ Leag-ue and pub good his intentions might be. the hisatta’s bride, the Princess Ya a satisfactory solution to the dif
to push Little Tokyo Community lished in Los Angeles This paper producer will not, it is argued, sodhara. If that breach of g-ood ficulty. To represent the Buddha
and historical
veracity simply by -a light would inevit
” Nisei
”
Centre . . . Tokyo population now is jam - packed with
news be able to bring the real Budd t.
could
be
perpetrated in a Budd- ably have suggested to manv peo
and
is
probably
10,192,175........... Wally Yonamine,
the most impor- hist atmosphere to the film.
the first American to come to tant Japanese American newsThe executive committee of the hist country like Japan, the pre ple that he was not a flesh and
paper.
play baseball in post-war Japan,
influential All Ceylon Buddhist late asks, what may be expect blood being but had become a
becomes coach of the Chunichi
News Items: The Japanese Congress passed a resolution ed from non-Buddhist film pro spirit, Ibis is the last, impres
Dragons of the Central Japan -American Citizens League’s Ja protesting the planned produc ducers who do not have any urg-e sion that we Buddhists wish non
to respect, the sacred theme itself Buddhists to take awav with
League.
panese History project fund tops tion. It has also called upon the or
tne
of the Budd!
❖
*
*
them after seeing the film," the
$200,000. with, over 7,000 persons government to protest and, if the people ?
prelate said.
film
is
produced,
to
ban
its
HOKUBEI MAINICHI is a 6- or families contributing'.
In th. proposed film the part
If the film is produced in the
page( 2 page English, 4 page Ja Newly elected officers of the screening in the island.
I
of
the Buddha would be played nanner now .proposed, it. is likepanese) 8-column wide daily pub National JACL (counterpart of
by a living actor, and the prelate y that. Ceyion Buddhists would
lished in San Francisco. A haippy our JCCA) installed at Salt Lake
points
out that audiences tend
their influence not. onlv
combination of news from Japan City. ......... The Pacific Northwest
|
to
identify
the
actors
with
the
:o
have
it banned in the island
and local areas.
District Council met and resolved
(Continued from Page One)
roles they play. In the West, he but also in other Asian countries.
News Items: Alaska Governor the removal of the Washing'toii
His life runs on a schedule
s
up in arms against Japanese fish- alien land law be continued as a drawn up by the fatherr, which
11'S'........... •• Japanese champion major legislative goal of all gets him up at 5:30 a..m. and
swimmer, Tsuyoshi Yamanaka JACL Chapters.............. A branch sends him to bed at 8
has close call with jet death. of the Bank of Tokyo opened in night.
TORONTO—The annual meet-j were given by the Executive.
Plane he had booked to fly in, Fresno, California.............. A 22It provides two and one half
ing
of the Canadian Kodokan 'Among the items were:
year-old
Nisei
stewardess
from
but cancelled to accept a swimhours of free time every afterBlack
Belt Association was held
San
Paulo
dies
in
a
jet
crash.
m i n g tournament elsewhere,
noon for after-school play with
Mancipation in the Third
on
December
29. 1962. Reports
........
;
Berkley,
California,
city
crashes killing all 97 aboard.
other children, and one hour and
World Judo Championships at
.......... Howard Higashi, a Nisei council orders draft of anti-bias 20 minutes of piano practice
Faris, in December, 196.1. The
was elected to head a Cleveland housing- law............. Sansei. Ben broken up into two intervals.
Jr. YBS Plans Skating-, Canadian Embassy, in response
Mason Lodge............ A new Seibu Furuta, a 1st Lt, .anid the first
Before heading- to school every
to a CKBBA request, represent
Los Angeles department store is Japanese American to be gradu morning, Ichiro spends 15 min- Tobogganing Party, Fri. ed Canada at the drawing of 1 its
already operating in the black af- ated from tlie U.S. Air Force utes with his English conversa
TORONTO — Start the New to match the contestants from 25
ter only nine months.............. Ja Academy at Colorado Springs, tion program on the njiio,
tear
off on the right foot. Join countries Frank Hatashita and
panese American pilots and avia now stationed at Guam_______
minutes studying Chinese, and the gang- for an evening of skat blank Moritsugu attended the
tion enthusiasts are reorganizing After 20 years, the unfounded another 15 to 20 minutes on ing and tobogganing at Christie third CongTess of the Interna
and reactivating the Nisei Flyers allegations and rumours of Japa French, German, or some other Pits (Bloor and Christie). Be tional Judo Federation. Panama
of America Club. ... ...... U.S. nese American saboteurs and European language.
at the skating rink at 7:30 p.m. had sent its proxy vote to CKBA.
nayymen and two Japanese girls “Fifth Column” activities in Ha
Sister Hachiko is starting the sharp. The date is Friday, Janu
n®'0^^'01’8 made with both
arrived at their apartment in waii the day Pearl Harbor was same type of program.
ary 18th.
j Cfna^an Olympic Association
Tokyo after a night of hard attacked still .appear in print_
She_ learned the two .alphabets
Later we will return to the a!?d the Amateur Athletic Union
drinking and were later found as itjdid this past December in a —of t>0 letters each—required to Toronto Buddhist Church for re of Canada, culminating in the acdead of asphyxiation. G.as from syndicated column by Henry J. write the Japanese language in freshments, dancing and table 3?nCe?}: the C-°'A- in Apnh
charcoal heater- was believed to Taylor, a Scripts Howard writer the space of a week, and now is tennis.
1J6~, and the signing of an alli
The JACL swiftly put in a por- moving- on through Chinese char
be the cause.
There
will
be
a
nominal
charge
ance
with the A.A.U. in Octo
test.
acters, which most Japanese kids of “two-bits” for the “grub”! ber.
don’t begin till the upper level of Also, bring $1.00 if you wish to
RAFU SHIMPO is a 10-page
Contacts made with the offi
From time to time during th-.' elementary school.
(114 pages of English plus 2
become a member, and we cials of the Judo Black Belt Fed
new year this column -will again
Nagata says anybody can do it, strongly urge that you do! Don’t eration of the United States and
review news from our
Nisei and his neighbors in their own w.ait for Spring. Do it now!
with the National A.A.U. Judo
counterparts in the United States way agree. Says one of them
AUTO — FIRE — LIFE
For further information, phone Committee of the U.S.A. A Cana
slyly:
ALL FORMS
Len or Irene Shimoda at RO. 7- dian team composed of black
OF
“This proves that if you ■work 5244 or Lorie or Richard Kenna
, s /rom Ontario had won the
at it you can get sugar cane at 759-5437.
? h An™al Mid-Western Invita
from a raddish field.’’
Hope to see you all out!
- tional Championship in Detroit.
SKI RENTALS
The appointment of Dr. John
• consult
'
Hanson-Lowe as special CKBBA
KIYO TAMURA
<
^ePrese^tative to Kodokan. From
lokyo, Dr. Hanson-Lowe has been
TORONTO
OSCAR'S
reporting
on the progress of the
PL. 9-8317
:
1500 Dundas (at Dufferin)—LE. 2-4267
,Canadian boys studying
at Kodokan.
Beanisville, Ont.
Ratification of the Grading SylJanuary 12, 1963
}ls A01' ^an Promotion. John
FOR WORRY-FREE TRAVEL
MEMBERS:
Hatashita was the author of
Please take notice that the Fifth Annual General Meetingthis work, which involved adaptARRANGEMENTS
of the Nipponia Home will be held on Saturday, January 26,
rBg Kodokan regulations to fit
1963, at 2 p.m. at the Nipponia Home, Beanisville, Ontario.
Canadian requirements.
By Air, Sea and Land
AGENDA: Chairman's report, Secretary-treasurer’s re
Formation of the Women’s Di
CaU
vision Committee of the C.K.B
ports, reports of 1962 extension, election of direc
tors; new business, if any.
B.A., headed by Linda McClel
land — Shodan, Helen Stratton__
THE NIPPONIA HOME BOARD
Shodan, and Liz Pearce—Ikkyu.
365 SPADINA AVE., TORONTO 2-B ONT
Application by and acceptance
of the 1st Air Division Black
PHONE EM. 6-1075
JAPANESE CANADIAN CENTRE
Bejt Association (Canadian Arm
ed Forces in Europe) into the or
ganization, making 3, total of
nine CKLBA affiliates. Masao
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
Takahashi was elected to head
this new group.
fresh meat and fish
A total of 52 Dan promotions
order Thurs. and Fri.,
were
sent to Kodokan: 11 from
Seaway Towers
B.C., 2 from Alberta, 2 from
OCCIDENTAL FOODS
(Lakeshore Rd. at Windemere)
Saskatchewan, 14 from Manito
ba, 18, from Ontario, 4 from
JAPANESE AND
REAR OF STORE
Saturday, Jauary 26, 1863
Nova Scotia, 1 from New Bruns
wick.
Dinner at 7:00 P.M.
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Plans for the coming vear in
$15 per couple
Rick Wilkins Orchestra
clude: the 1963 Pan American
Phone EM. 6-5589
•
EM. 6-5711
Games in April at Sao Paulo,
Tickets available from any Board members of Centre,
FREE DELIVERY EVERYDAY
the
3rd Canadian Championships
Mr. ■T.—Kameoka
-- ——i Centre office or either JC newspapers.
late in 1963, and the 1964 Olmpics in Tokyo.
Film on Buddho Stirs Opposition
Canadian Kodokan Ass’n. Held Annual Meeting
INSURANCE
SKIS
SKATES
Notice of the Fifth Annual General Meeting
of the Nipponia Home
Furuya Travel Service
2nd Annual Dinner-Dance
PAGE 7
Casey’s Comer . . .
continued from page one
ministration is anti-business anc
therefore the endorsement of a pages of English ads, the rest Ja
Kennedy
supporter
(Inouye) panese) with the Japanese sec
f COLOMBO.
$OLO.MBO> Ceylon-—
well-known BnHHb^r
could be classified as a business tion in front.
, a
A .welblaiown
Buddhist pre- (says, there are still many peoand
India,
which
represent
powpolicy!
News Items: Nisei firm has low
111 tae Bland, Parawahara! pie who know nothin^- of the
cost home project ready............... j erful Buddhist opinion in Asia. };aRrananjb B ayaxe Tehro, Ph.p., i Buddha and to them'” the
.appear to be holding- divergent says
NEW JAPANESE AMERICAN Out of 6 wedding- announce (views
the storv of the
the ' preme Buddha is all too Ukelv o
on the Robert Bradley Buddha that
i a story of th inner
NEWS is a 6 .page, (2-page Eng ments three Nisei girls take haim, alter seeing the film
lish, 4-page Japanese) 8-column kujin spouses.................. A tall } film on the life of the Buddha world of the .mind: it. i not ?v
the character that was playnow in its preliminary prepara
wide daily (except Mondays) blonde American girl from Okla tion stage. While at least one rich in the emorial and dramatic ed by so-and-so. All this will
published in Los Angeles. Excel homa city, Edith Hanson. 24. will big Buddhist organization in In content that, is considered
term a constellation of associat
lent layout and containing prob become the bride of Teruo Taka dia is in favor of the production, essential ingredient of film on ed ideas round the. name of the
ably the best steady column hashi, 28, member of an Osaka influential Buddhist opinion in tertainment; there is little his Buddha; and that
an they
of the Japanese Ann erican press puppet troup. Parents on both Ceylon is sternly opposed to it. torical foundation for the intro- may ever learn to a:
with
duction of vast crowd scenes,
by Saburo Kido. Uses much Japa sides happy........... Senator Daniel
Ceylon Buddhists maintain that conflict, violence, sexual titilla- him.
nese news from the big- news Inouye names two Nisei to his since the producer will be prim
Gimmick Questioned
services.
Washington staff............ A Sacra- arily interested in making- the tion or any of the other kinds of
‘A suggestion has been put
real estate man film a box office draw, he is customary cinema excitement,
News Items: Nisei weighlifter, mento
forward
that the Buddha.- after
.tommy Kono was one of eight 10m Furukawa, 37, arrested for bound to capitalize on certain i Case in Point
enlightenment,
should be repre
ing' about the harm that sented by .a beam of light. Appar
athletes selected for the final investigation of receiving stolen sexual aspects of the storv. This. I
<e these could cause, he ently the producer has abandon
balloting for the 1962 James E. goods.
I1 it is felt, would definitely be to
Su 11 ivan Award.
| the prejudice of the religious intentions the case of -.Life of the ed this idea, no doubt, because,
....... Tokyo’s
PACIFIC CITIZEN
major hotels all booked up for
all sensibilities of adherents who iBuddha” made in Japan recentlv, it would detract from the human
a
sordid
incident interest of the film. But even had
Olympic games.......... ... Japanese English,
English, big S-columned weekly now number over 500.000,000. Be i including
depicted
as
involving- the Budd it been accepted it would not be
Chamber of Commerce President, sponsored by the Japanese Am ing a non-Buddhist. however
Kakuo Tanaka named president erican Citizens’ Leag-ue and pub good his intentions might be. the hisatta’s bride, the Princess Ya a satisfactory solution to the dif
to push Little Tokyo Community lished in Los Angeles This paper producer will not, it is argued, sodhara. If that breach of g-ood ficulty. To represent the Buddha
and historical
veracity simply by -a light would inevit
” Nisei
”
Centre . . . Tokyo population now is jam - packed with
news be able to bring the real Budd t.
could
be
perpetrated in a Budd- ably have suggested to manv peo
and
is
probably
10,192,175........... Wally Yonamine,
the most impor- hist atmosphere to the film.
the first American to come to tant Japanese American newsThe executive committee of the hist country like Japan, the pre ple that he was not a flesh and
paper.
play baseball in post-war Japan,
influential All Ceylon Buddhist late asks, what may be expect blood being but had become a
becomes coach of the Chunichi
News Items: The Japanese Congress passed a resolution ed from non-Buddhist film pro spirit, Ibis is the last, impres
Dragons of the Central Japan -American Citizens League’s Ja protesting the planned produc ducers who do not have any urg-e sion that we Buddhists wish non
to respect, the sacred theme itself Buddhists to take awav with
League.
panese History project fund tops tion. It has also called upon the or
tne
of the Budd!
❖
*
*
them after seeing the film," the
$200,000. with, over 7,000 persons government to protest and, if the people ?
prelate said.
film
is
produced,
to
ban
its
HOKUBEI MAINICHI is a 6- or families contributing'.
In th. proposed film the part
If the film is produced in the
page( 2 page English, 4 page Ja Newly elected officers of the screening in the island.
I
of
the Buddha would be played nanner now .proposed, it. is likepanese) 8-column wide daily pub National JACL (counterpart of
by a living actor, and the prelate y that. Ceyion Buddhists would
lished in San Francisco. A haippy our JCCA) installed at Salt Lake
points
out that audiences tend
their influence not. onlv
combination of news from Japan City. ......... The Pacific Northwest
|
to
identify
the
actors
with
the
:o
have
it banned in the island
and local areas.
District Council met and resolved
(Continued from Page One)
roles they play. In the West, he but also in other Asian countries.
News Items: Alaska Governor the removal of the Washing'toii
His life runs on a schedule
s
up in arms against Japanese fish- alien land law be continued as a drawn up by the fatherr, which
11'S'........... •• Japanese champion major legislative goal of all gets him up at 5:30 a..m. and
swimmer, Tsuyoshi Yamanaka JACL Chapters.............. A branch sends him to bed at 8
has close call with jet death. of the Bank of Tokyo opened in night.
TORONTO—The annual meet-j were given by the Executive.
Plane he had booked to fly in, Fresno, California.............. A 22It provides two and one half
ing
of the Canadian Kodokan 'Among the items were:
year-old
Nisei
stewardess
from
but cancelled to accept a swimhours of free time every afterBlack
Belt Association was held
San
Paulo
dies
in
a
jet
crash.
m i n g tournament elsewhere,
noon for after-school play with
Mancipation in the Third
on
December
29. 1962. Reports
........
;
Berkley,
California,
city
crashes killing all 97 aboard.
other children, and one hour and
World Judo Championships at
.......... Howard Higashi, a Nisei council orders draft of anti-bias 20 minutes of piano practice
Faris, in December, 196.1. The
was elected to head a Cleveland housing- law............. Sansei. Ben broken up into two intervals.
Jr. YBS Plans Skating-, Canadian Embassy, in response
Mason Lodge............ A new Seibu Furuta, a 1st Lt, .anid the first
Before heading- to school every
to a CKBBA request, represent
Los Angeles department store is Japanese American to be gradu morning, Ichiro spends 15 min- Tobogganing Party, Fri. ed Canada at the drawing of 1 its
already operating in the black af- ated from tlie U.S. Air Force utes with his English conversa
TORONTO — Start the New to match the contestants from 25
ter only nine months.............. Ja Academy at Colorado Springs, tion program on the njiio,
tear
off on the right foot. Join countries Frank Hatashita and
panese American pilots and avia now stationed at Guam_______
minutes studying Chinese, and the gang- for an evening of skat blank Moritsugu attended the
tion enthusiasts are reorganizing After 20 years, the unfounded another 15 to 20 minutes on ing and tobogganing at Christie third CongTess of the Interna
and reactivating the Nisei Flyers allegations and rumours of Japa French, German, or some other Pits (Bloor and Christie). Be tional Judo Federation. Panama
of America Club. ... ...... U.S. nese American saboteurs and European language.
at the skating rink at 7:30 p.m. had sent its proxy vote to CKBA.
nayymen and two Japanese girls “Fifth Column” activities in Ha
Sister Hachiko is starting the sharp. The date is Friday, Janu
n®'0^^'01’8 made with both
arrived at their apartment in waii the day Pearl Harbor was same type of program.
ary 18th.
j Cfna^an Olympic Association
Tokyo after a night of hard attacked still .appear in print_
She_ learned the two .alphabets
Later we will return to the a!?d the Amateur Athletic Union
drinking and were later found as itjdid this past December in a —of t>0 letters each—required to Toronto Buddhist Church for re of Canada, culminating in the acdead of asphyxiation. G.as from syndicated column by Henry J. write the Japanese language in freshments, dancing and table 3?nCe?}: the C-°'A- in Apnh
charcoal heater- was believed to Taylor, a Scripts Howard writer the space of a week, and now is tennis.
1J6~, and the signing of an alli
The JACL swiftly put in a por- moving- on through Chinese char
be the cause.
There
will
be
a
nominal
charge
ance
with the A.A.U. in Octo
test.
acters, which most Japanese kids of “two-bits” for the “grub”! ber.
don’t begin till the upper level of Also, bring $1.00 if you wish to
RAFU SHIMPO is a 10-page
Contacts made with the offi
From time to time during th-.' elementary school.
(114 pages of English plus 2
become a member, and we cials of the Judo Black Belt Fed
new year this column -will again
Nagata says anybody can do it, strongly urge that you do! Don’t eration of the United States and
review news from our
Nisei and his neighbors in their own w.ait for Spring. Do it now!
with the National A.A.U. Judo
counterparts in the United States way agree. Says one of them
AUTO — FIRE — LIFE
For further information, phone Committee of the U.S.A. A Cana
slyly:
ALL FORMS
Len or Irene Shimoda at RO. 7- dian team composed of black
OF
“This proves that if you ■work 5244 or Lorie or Richard Kenna
, s /rom Ontario had won the
at it you can get sugar cane at 759-5437.
? h An™al Mid-Western Invita
from a raddish field.’’
Hope to see you all out!
- tional Championship in Detroit.
SKI RENTALS
The appointment of Dr. John
• consult
'
Hanson-Lowe as special CKBBA
KIYO TAMURA
<
^ePrese^tative to Kodokan. From
lokyo, Dr. Hanson-Lowe has been
TORONTO
OSCAR'S
reporting
on the progress of the
PL. 9-8317
:
1500 Dundas (at Dufferin)—LE. 2-4267
,Canadian boys studying
at Kodokan.
Beanisville, Ont.
Ratification of the Grading SylJanuary 12, 1963
}ls A01' ^an Promotion. John
FOR WORRY-FREE TRAVEL
MEMBERS:
Hatashita was the author of
Please take notice that the Fifth Annual General Meetingthis work, which involved adaptARRANGEMENTS
of the Nipponia Home will be held on Saturday, January 26,
rBg Kodokan regulations to fit
1963, at 2 p.m. at the Nipponia Home, Beanisville, Ontario.
Canadian requirements.
By Air, Sea and Land
AGENDA: Chairman's report, Secretary-treasurer’s re
Formation of the Women’s Di
CaU
vision Committee of the C.K.B
ports, reports of 1962 extension, election of direc
tors; new business, if any.
B.A., headed by Linda McClel
land — Shodan, Helen Stratton__
THE NIPPONIA HOME BOARD
Shodan, and Liz Pearce—Ikkyu.
365 SPADINA AVE., TORONTO 2-B ONT
Application by and acceptance
of the 1st Air Division Black
PHONE EM. 6-1075
JAPANESE CANADIAN CENTRE
Bejt Association (Canadian Arm
ed Forces in Europe) into the or
ganization, making 3, total of
nine CKLBA affiliates. Masao
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
Takahashi was elected to head
this new group.
fresh meat and fish
A total of 52 Dan promotions
order Thurs. and Fri.,
were
sent to Kodokan: 11 from
Seaway Towers
B.C., 2 from Alberta, 2 from
OCCIDENTAL FOODS
(Lakeshore Rd. at Windemere)
Saskatchewan, 14 from Manito
ba, 18, from Ontario, 4 from
JAPANESE AND
REAR OF STORE
Saturday, Jauary 26, 1863
Nova Scotia, 1 from New Bruns
wick.
Dinner at 7:00 P.M.
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Plans for the coming vear in
$15 per couple
Rick Wilkins Orchestra
clude: the 1963 Pan American
Phone EM. 6-5589
•
EM. 6-5711
Games in April at Sao Paulo,
Tickets available from any Board members of Centre,
FREE DELIVERY EVERYDAY
the
3rd Canadian Championships
Mr. ■T.—Kameoka
-- ——i Centre office or either JC newspapers.
late in 1963, and the 1964 Olmpics in Tokyo.
Film on Buddho Stirs Opposition
Canadian Kodokan Ass’n. Held Annual Meeting
INSURANCE
SKIS
SKATES
Notice of the Fifth Annual General Meeting
of the Nipponia Home
Furuya Travel Service
2nd Annual Dinner-Dance
Page 8
PAGE 8
:-------- - --------- ---------------—-----
Years
Wednesday, January 16
10^3
THE NEW CANADIAN
This is the conclusion of the
article, Japan: After Six'Years~ ada although the physical fea numerous strikes and demonstra -Authorized as second class mail by the Post Office Department, Ottawa
which began in our Christmas tures are Japanese, the mind tions, the rising cost of confor payment of postage 'in cash. /
' ana
thinks and behaves like .a Japa sumer goods, visa renewals
Issue.
.
the
nese and we become involved in Alien Registration Card, the Published on Wednesday and Saturday of each
week
*
*
*
the daily confusion and inci- madness of the Olympic
rush
as a medium of expression and news outlet amonc
I
dents
of
the
land
of
Fujivama.
By JIM KOYANAGI
which
changin;
Many resident Niseis in Japan wnicn is slowly changing the
those of Japanese origin in Canada
J
face
of
downtown.
Tokyo, stay
Nisei and Japan
are Canadian only because thev ing- in Japan has its compensa- I
T. UMEZUKI, Publisher
When the Hikawa Maru, which I £? e3S a Canadian passport, tions. There is the natural beau
KEN MORI
Japanese Section Editor and Advert
brought to Japan many Isseis -vT?
of Canada is lim- ty to be enjoyed — the ancient
"ATS™
Enslisf^
born in the Meiji period was l-^ to Ae- Wesfc Coast, to the gardens, temples and shrines
Subscnpuon Rates: $7.00 per year or $4.00 per Half Year
made a sight-seeing ship hi Yo- i nieJ °f (“iscnmination and re- ip Kyoto and Nara, the majes
kohama harbor, the jet a-e X
After Tifteen odd years
479
QUEEN ST. WEST, TORONTO 2-B. ONT.
—
tic splendor of Miyajima and the
born in Japan.
°
‘n JaPan> VHeir children, the Inland Sea, frequent time-honorThere isnojonger the unfor- h^nA?3’ are pending Japanese
ea festivals, the appreciation of
gettable, emotional scene ofwit- LSSLCO"KPet?g on the, same age-old arts and crafts, the
nessmg the Issei return by shin 7 1
f other'Japanese children beauty of folk products, pictur
to modern Japan, to be greeted bv
a-plaCe m J'aPan’s rapidly de esque farmhouses, the hospitalrelatives from rural areas. Manv ? ri-] economy, unaware of the ity of a Japanese inn, the qu.alFemale Help Wanted
Male Help Wanted
of the relatives often travelled on 1 °tentlaIs available to them in ity of shoji, fusama and tatami. ------------------------ :------ :__ -________ CAR jockeys required, day or
a “one-way ticket”, for photo- p
y°Ung counhy such as And, as an architect, to work in
girls' 21 or over, wanted good-wages, chauffeurs licence
® '
graphs and letters had indicated
V?
A v .
cnltnre and
c1^-W
ed. Phone EM. 3-7441 ask for M^k?
the overseas returnee owned J r i ~pite ot living under con- tradition, where skilled trades- ask for Mr. Kashina or Mr Weinberg shino or Mr. Weinberg (Toronto)
krge house, luxurious car and rethreat of earthquakes and men are actually craftsmen, and (J^ontoy
eeived fat Varies eqX^
^ J"\ h™d
the people honest, sincere .and in- counter girl for dr? cleaners Phone
patronize
a company executive’s salary in LZ and the bleak, damp win- dustrious, has made my stay in after six. LE. 6-6141 (Toronto)
Japan.
ters being (pushed and kicked
b°th pleasant and mem- young
~~ j—•—----------------OUR ADVERTISERS
Also, the jet age has brou^t jr'-C-rowded trains and subways,
about sudden departures from ^™^£ 111 narrow streets, the
°ne
iss
easy to toiget.
Salary to commensurate with abilities
Tokyo’s Haneda Airport, which |
’
- ------------' Phone EM. 6-8727 (Toronto).
t^Mfibute4 tfrWf
cannot be compared to the slow
G-IRL Friday, good typist, for advertisdepartures by ship, amid colorful
mg agency. Phone HU. 3-4336 (Toronto)
BOSTON
LOS ANGELES
streamers and sentimental fare
^^F^TORS for ladies sportswear. Ap
well music played by the Yoko
LONDON CHICAGO
ply Miss Sun Valley, 7th floor, 96 Soahama Police and Fire Band.
I
TORDNTTn
aina Ave. (Toronto).
It is not difficult for a Nisei to f /GR°AT0 -— I want to be a tian College (1918-24) he had a
become adapted to the living hab• aC-’os.s the Pacific.” This is lasting influence of Japanese edu
Domestic Help Wanted
its and customs of Japan. There i« • i ^nf^riPf’°n upon the memor- cation. He was also an efficient
plenty a Nisei can learn—the inl
to Pr- Biazo Nitobe undersecretary and later Under A MAID to live in, modern new home,
herent aspects of the Japanese vCh the people of his native secretary General of the League 2Tn room and bath. Phone 783-5006
culture, the aesthetics of tea and I jW1] °^ Morioka, Japan, erect- ot Nations at Geneva, Switzer (Toronto).
flower, the traditional sports thp
^^’^^ on Seiptember 6, land.
Rooms To Let
arts and crafts, to understand the
^’ the cantenial of his birth,
Of
the
many
books
he
wrote
in
°NJ ?°m and a kitchen, quiet westmanner an convention, to appre- D T.° become a. “'bridge across the
^d95%^
Phcite the significance of humble- Pucific’’ was the dream of his English, the most notable is Bush
AN INTERNATIONAL
’less, humility and respect. Fur- y°uth and for the realization of ido, the Soul of Japan.
thermore, in modern Japan a “at dream he spent his 72 years
In 1929 he was elected Chair
Aisei has a benefit, for depend- L]deed’
be
died
in
man of the Institute of Public
in * Can
It is a good policy to
Caning. on circumstances, he has the ada ’P the autumn of 1933 while Relations. While its Fifth Con
have the RIGHT POLICY
choice of acting- as a foreigner or attending the Fifth Conference ference was in session at Banff,
Consult
a Japanese. Words such as' “shi- °^ Pacific Relations,
Canada, his health failed; he
kataganai,enryo, mottai - nai,
The
following
is a brief died on October 15, 1933, in Jubi
WALES and. DUNCAN
o-mbaru , which are part of the g^W at the life of the man lee Hospital, Victoria. Near the
INSURANCE AGENTS
vernacular, are practically after whom the beautiful Japa- S1,te °f his death, on the Campus
0S u
to ®xpIaa« to .a for- nese garden on the campus of 01 f- University of British Col
464 Yonge Street, Toronto
?^n?r but
understood by most UBC is named.
umbia, Vancouver, the beautiful,
Phone WA. 1-3171
Nifis frOm Canada
Born in 1862, Dr Nitobe stud paPane®e'®Fyle Nitobe Memorial
Infernational News Coverage
Garden was opened in< 1960
through the kindness of Dr.
The Christian Science Monitor
Korman
A. M. Mackenzie, Presi
For Complete
U.s ^al„„es(:£d:et“ b ^“ of H^ Bonn dent of the
One Norway St., Boston 15, Mass.
University, who had
Real Estate Service
been
Dr.
Nitobe
’
s
friend
since
received three
Call
Send your newspaper for the time
•. .
degrees,
philosophy Geneva days.
checked. Enclosed find my check or
ation
y°U^ adult » kuiculture and in
JurfspS
money order.
□ 1 year $22.
vS hardshipT^the^Oc^
m German?
CLASSIFIED SECTION
Bridge Across Pacific
Dream of Dr^ Mitobe
The
Christian
Science
Monitor
daily newspaper
TOSH IWAI
Lucien C. Kurata
™ Xt?an ls sti)1
Real Estate Broker
ELECTRICAL APPLIANCES SERVICE CO,
PRINTING
^BAYSfJ°RONTO
JOHN KUNITOMO
Phone 368-9768
Address
City
TORONTO REAL ESTATE
BOARD PHOTO CO-OP
Zone
State
PB-16
Wo Tax Welcome
Camera Japan
We Honor
AIR CONDITIONERS, WASHERS, DRYERS,
SALES, REPAIRS, AND INSTALLATIONS ’
NW S. K0N00 ^$jg^ffg^£
1
Bus. 755-7371
Res. PL. 7-7578
48 GALBRAITH AVE.
ELECTRICAL CONTRACTOR
OFFSET ANO LETTERPRESS
□ 3 months $5.50
Name
BARRISTER and SOLICITOR
L1^e other residents, Canadi7
In 1891 he married Mary PatNOTARY PUBLIC
\
1S
Japan have found | ter
---'son
Elkinton
of
Philadelphia,
a
Office
Hours Saturday
that living- here can be enrich devout Quaker lady with highly
October to April Inclusive
ing and profound but at the in tel 1 ectu al end owmen t s.
62 RICHMOND ST. WEST
l3™6 ?ime ifc can be “unrealisAs the president of the First
Suite
513 Temple Building
C
lor 111 Possession of a Ca National College for Men (1906•
TORONTO
nadian passport and an Alien
Hes: RO. 7-3427 |
EM. 6-3323
Registration card, we are con IS) and Tokyo Woman’s Chrissidered to be “gaijins” or for
eigners. With backgrounds and
characters
developed
in
the
RADIO DISPATCHED SERVICE
Canadian environment, it is diflicult to lose identity with Can- 1
OFFICE FORMS. BROCHURES, LETTERHEADS
□ 6 months $1]
Club Credit Card
93 ELLSWORTH AVE.
TORONTO 4, ONT.
BUS: LE. 3-3863
RES: 368-6530
f
I
r
r
Get Your Friend To Subscribe To. . . .
The New Canadian
CAMERAS, BINOCULARS
£^QUEEN STREET WEST
TORONTO 2-B, ONT.
’
everything in
Please find enclosed $
for which
r □ Renew my subscription.
1
r u Enter my new subscription for
$4.00 for six months • $7.00 per year R1S 1
f
See SUS NAGAI
Phone WA. 4-8427
432 Parliament Street
TORONTO
Hi
I NAME
address
OPTICAL & PHOTOGRAPHIC
,
We^ave
?eading dealer in the heart of Ginza,
floor. We’ll be
show-room (only in Tokyo), on the 2nd
and CATALOGUE at you" request
“ PEICE UST
1
J
I
....
J
I
CITY
ZONE------ PROV.
1
1
Sr
OPT. DEPT. STORE
3-chome, Ginza, Tokyo
Tel. 535-3451/5,
:-------- - --------- ---------------—-----
Years
Wednesday, January 16
10^3
THE NEW CANADIAN
This is the conclusion of the
article, Japan: After Six'Years~ ada although the physical fea numerous strikes and demonstra -Authorized as second class mail by the Post Office Department, Ottawa
which began in our Christmas tures are Japanese, the mind tions, the rising cost of confor payment of postage 'in cash. /
' ana
thinks and behaves like .a Japa sumer goods, visa renewals
Issue.
.
the
nese and we become involved in Alien Registration Card, the Published on Wednesday and Saturday of each
week
*
*
*
the daily confusion and inci- madness of the Olympic
rush
as a medium of expression and news outlet amonc
I
dents
of
the
land
of
Fujivama.
By JIM KOYANAGI
which
changin;
Many resident Niseis in Japan wnicn is slowly changing the
those of Japanese origin in Canada
J
face
of
downtown.
Tokyo, stay
Nisei and Japan
are Canadian only because thev ing- in Japan has its compensa- I
T. UMEZUKI, Publisher
When the Hikawa Maru, which I £? e3S a Canadian passport, tions. There is the natural beau
KEN MORI
Japanese Section Editor and Advert
brought to Japan many Isseis -vT?
of Canada is lim- ty to be enjoyed — the ancient
"ATS™
Enslisf^
born in the Meiji period was l-^ to Ae- Wesfc Coast, to the gardens, temples and shrines
Subscnpuon Rates: $7.00 per year or $4.00 per Half Year
made a sight-seeing ship hi Yo- i nieJ °f (“iscnmination and re- ip Kyoto and Nara, the majes
kohama harbor, the jet a-e X
After Tifteen odd years
479
QUEEN ST. WEST, TORONTO 2-B. ONT.
—
tic splendor of Miyajima and the
born in Japan.
°
‘n JaPan> VHeir children, the Inland Sea, frequent time-honorThere isnojonger the unfor- h^nA?3’ are pending Japanese
ea festivals, the appreciation of
gettable, emotional scene ofwit- LSSLCO"KPet?g on the, same age-old arts and crafts, the
nessmg the Issei return by shin 7 1
f other'Japanese children beauty of folk products, pictur
to modern Japan, to be greeted bv
a-plaCe m J'aPan’s rapidly de esque farmhouses, the hospitalrelatives from rural areas. Manv ? ri-] economy, unaware of the ity of a Japanese inn, the qu.alFemale Help Wanted
Male Help Wanted
of the relatives often travelled on 1 °tentlaIs available to them in ity of shoji, fusama and tatami. ------------------------ :------ :__ -________ CAR jockeys required, day or
a “one-way ticket”, for photo- p
y°Ung counhy such as And, as an architect, to work in
girls' 21 or over, wanted good-wages, chauffeurs licence
® '
graphs and letters had indicated
V?
A v .
cnltnre and
c1^-W
ed. Phone EM. 3-7441 ask for M^k?
the overseas returnee owned J r i ~pite ot living under con- tradition, where skilled trades- ask for Mr. Kashina or Mr Weinberg shino or Mr. Weinberg (Toronto)
krge house, luxurious car and rethreat of earthquakes and men are actually craftsmen, and (J^ontoy
eeived fat Varies eqX^
^ J"\ h™d
the people honest, sincere .and in- counter girl for dr? cleaners Phone
patronize
a company executive’s salary in LZ and the bleak, damp win- dustrious, has made my stay in after six. LE. 6-6141 (Toronto)
Japan.
ters being (pushed and kicked
b°th pleasant and mem- young
~~ j—•—----------------OUR ADVERTISERS
Also, the jet age has brou^t jr'-C-rowded trains and subways,
about sudden departures from ^™^£ 111 narrow streets, the
°ne
iss
easy to toiget.
Salary to commensurate with abilities
Tokyo’s Haneda Airport, which |
’
- ------------' Phone EM. 6-8727 (Toronto).
t^Mfibute4 tfrWf
cannot be compared to the slow
G-IRL Friday, good typist, for advertisdepartures by ship, amid colorful
mg agency. Phone HU. 3-4336 (Toronto)
BOSTON
LOS ANGELES
streamers and sentimental fare
^^F^TORS for ladies sportswear. Ap
well music played by the Yoko
LONDON CHICAGO
ply Miss Sun Valley, 7th floor, 96 Soahama Police and Fire Band.
I
TORDNTTn
aina Ave. (Toronto).
It is not difficult for a Nisei to f /GR°AT0 -— I want to be a tian College (1918-24) he had a
become adapted to the living hab• aC-’os.s the Pacific.” This is lasting influence of Japanese edu
Domestic Help Wanted
its and customs of Japan. There i« • i ^nf^riPf’°n upon the memor- cation. He was also an efficient
plenty a Nisei can learn—the inl
to Pr- Biazo Nitobe undersecretary and later Under A MAID to live in, modern new home,
herent aspects of the Japanese vCh the people of his native secretary General of the League 2Tn room and bath. Phone 783-5006
culture, the aesthetics of tea and I jW1] °^ Morioka, Japan, erect- ot Nations at Geneva, Switzer (Toronto).
flower, the traditional sports thp
^^’^^ on Seiptember 6, land.
Rooms To Let
arts and crafts, to understand the
^’ the cantenial of his birth,
Of
the
many
books
he
wrote
in
°NJ ?°m and a kitchen, quiet westmanner an convention, to appre- D T.° become a. “'bridge across the
^d95%^
Phcite the significance of humble- Pucific’’ was the dream of his English, the most notable is Bush
AN INTERNATIONAL
’less, humility and respect. Fur- y°uth and for the realization of ido, the Soul of Japan.
thermore, in modern Japan a “at dream he spent his 72 years
In 1929 he was elected Chair
Aisei has a benefit, for depend- L]deed’
be
died
in
man of the Institute of Public
in * Can
It is a good policy to
Caning. on circumstances, he has the ada ’P the autumn of 1933 while Relations. While its Fifth Con
have the RIGHT POLICY
choice of acting- as a foreigner or attending the Fifth Conference ference was in session at Banff,
Consult
a Japanese. Words such as' “shi- °^ Pacific Relations,
Canada, his health failed; he
kataganai,enryo, mottai - nai,
The
following
is a brief died on October 15, 1933, in Jubi
WALES and. DUNCAN
o-mbaru , which are part of the g^W at the life of the man lee Hospital, Victoria. Near the
INSURANCE AGENTS
vernacular, are practically after whom the beautiful Japa- S1,te °f his death, on the Campus
0S u
to ®xpIaa« to .a for- nese garden on the campus of 01 f- University of British Col
464 Yonge Street, Toronto
?^n?r but
understood by most UBC is named.
umbia, Vancouver, the beautiful,
Phone WA. 1-3171
Nifis frOm Canada
Born in 1862, Dr Nitobe stud paPane®e'®Fyle Nitobe Memorial
Infernational News Coverage
Garden was opened in< 1960
through the kindness of Dr.
The Christian Science Monitor
Korman
A. M. Mackenzie, Presi
For Complete
U.s ^al„„es(:£d:et“ b ^“ of H^ Bonn dent of the
One Norway St., Boston 15, Mass.
University, who had
Real Estate Service
been
Dr.
Nitobe
’
s
friend
since
received three
Call
Send your newspaper for the time
•. .
degrees,
philosophy Geneva days.
checked. Enclosed find my check or
ation
y°U^ adult » kuiculture and in
JurfspS
money order.
□ 1 year $22.
vS hardshipT^the^Oc^
m German?
CLASSIFIED SECTION
Bridge Across Pacific
Dream of Dr^ Mitobe
The
Christian
Science
Monitor
daily newspaper
TOSH IWAI
Lucien C. Kurata
™ Xt?an ls sti)1
Real Estate Broker
ELECTRICAL APPLIANCES SERVICE CO,
PRINTING
^BAYSfJ°RONTO
JOHN KUNITOMO
Phone 368-9768
Address
City
TORONTO REAL ESTATE
BOARD PHOTO CO-OP
Zone
State
PB-16
Wo Tax Welcome
Camera Japan
We Honor
AIR CONDITIONERS, WASHERS, DRYERS,
SALES, REPAIRS, AND INSTALLATIONS ’
NW S. K0N00 ^$jg^ffg^£
1
Bus. 755-7371
Res. PL. 7-7578
48 GALBRAITH AVE.
ELECTRICAL CONTRACTOR
OFFSET ANO LETTERPRESS
□ 3 months $5.50
Name
BARRISTER and SOLICITOR
L1^e other residents, Canadi7
In 1891 he married Mary PatNOTARY PUBLIC
\
1S
Japan have found | ter
---'son
Elkinton
of
Philadelphia,
a
Office
Hours Saturday
that living- here can be enrich devout Quaker lady with highly
October to April Inclusive
ing and profound but at the in tel 1 ectu al end owmen t s.
62 RICHMOND ST. WEST
l3™6 ?ime ifc can be “unrealisAs the president of the First
Suite
513 Temple Building
C
lor 111 Possession of a Ca National College for Men (1906•
TORONTO
nadian passport and an Alien
Hes: RO. 7-3427 |
EM. 6-3323
Registration card, we are con IS) and Tokyo Woman’s Chrissidered to be “gaijins” or for
eigners. With backgrounds and
characters
developed
in
the
RADIO DISPATCHED SERVICE
Canadian environment, it is diflicult to lose identity with Can- 1
OFFICE FORMS. BROCHURES, LETTERHEADS
□ 6 months $1]
Club Credit Card
93 ELLSWORTH AVE.
TORONTO 4, ONT.
BUS: LE. 3-3863
RES: 368-6530
f
I
r
r
Get Your Friend To Subscribe To. . . .
The New Canadian
CAMERAS, BINOCULARS
£^QUEEN STREET WEST
TORONTO 2-B, ONT.
’
everything in
Please find enclosed $
for which
r □ Renew my subscription.
1
r u Enter my new subscription for
$4.00 for six months • $7.00 per year R1S 1
f
See SUS NAGAI
Phone WA. 4-8427
432 Parliament Street
TORONTO
Hi
I NAME
address
OPTICAL & PHOTOGRAPHIC
,
We^ave
?eading dealer in the heart of Ginza,
floor. We’ll be
show-room (only in Tokyo), on the 2nd
and CATALOGUE at you" request
“ PEICE UST
1
J
I
....
J
I
CITY
ZONE------ PROV.
1
1
Sr
OPT. DEPT. STORE
3-chome, Ginza, Tokyo
Tel. 535-3451/5,