Page 1
•3
Why Wait For Spring ?
E NEW CANADIAN
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXVII. — No. 5
SATURDAY, JANUARY 19, 1963
TORONTO, ONTARIO
Top Architect Minoru Yamasaki
Featured
TORONTO—Minoru Yamasaki
famed American Nisei architect,
is featured in a. cover story of the
January 18th edition of TIME
magazine. Throughout its many
years Time has written much oil
the works of great architects,
from Ralph Adam Cram, the Go
thic worshipper, back in 1926'
J through Frank Lloyd Wright in
1938 and now, for the first time,
an architect of Japanese ances and soon ot Githerns and Keally
moved up the ladder of
try.
success.
Art Editor Bruce Barton, who
Today, he is confronted with
wrote the Le Corbusier . cover
story in May 1961, takes up the designing the Port of New York
work .and personality of -Yama Authority
giant World Trade
saki, who is trying to put- back
the beauty that he thinks- Le Centre. to be built on Man •
Corbusier took out of architec hattan’s Lower West side. So
ture.
vast are tile space .demands of
Hurled In Japan
Six pag-es of colored photo this project that if it could be
graphs on the works of Yama- built into one huge skyscraper,
saki accompany the lUpage cov
erage which describes not only it might have to be 300 or more
the works of this great Nisei stories high. The $270,000,000
By Howard Ikebuchi
; designer but also his early life centre will
be bigger than
A news item before me reads:
NEWARK, N.J.—Former ma- signed a contract with the real on the west coast, where he fac Rockefeller Centre.
“TORONTONIANS SAY “NO J°r league pitching star Don tor. Then he waited. After three ed anti-Japanese discrimination
Behind him are such iimed
TO BILINGUAL SIGNS”.
Newcombe said recently he will weeks he said he finally learned and hard times.
works ;as the . entrance ofUhe
Born 50 years ag'o in a slum
It seems somewhat strange to se^ His liquor business here and the builder did not want to re
Lou?? Airport, Saudi Ambia’s
me that four bilingual sig-ns could ^ave New Jersey because a lease the house to the real es less than two miles from the
Terminal at Drahan,
possibly incite 100 persons to builder refused to sell him a tate agency.
U. S. Science Pavillion of the
^8-story Michigan Gas Co.
strongly protest their erection borne in a white neighborhood in
“Then I got a call from the Seattle World’s Fair which he de building in Detroit, College of
in that lovely an'd quiet suburb of suburban Montclair.
Urban Leag-ue of Montclair and signed, the wiry, 132-lb. Nisei Education at Wayne University
Scarborough. In the latter part of
“I don’t want to bring up my they told me the builder didn’t । obtained a Jove for architecture and the., buildings . of the new
the summer just passed, I spent son hi such an atmosphere,” want to sell to
a ixegro
Negro because
w a.
oecause from an uncle who came to live University of Saskatchewan. He
a few days in Toronto and the Newcombe said. “I had heard the neighbors didn’t want a Ne- with his family.
has also Idone a master plan for a
immediate areas visiting relatives, about things like this happening gro living next to them.”
By working- long hours in Alas wh ol e u nivers i ty. for ~Iran, deThe one thing about the Queen tc other people but I somehow
Newcombe said the Urban kan canneries for five wretch sidled ., an elaborate Japanese
city which struck me was the im- never thought it would happen to League is interested in his be ed summers, Yamasaki earned' Cultural and Trade Centre in
mediate awareness of its lack of me- My wife’s from California half. “But,” he said, “I don’t enough money to attend’ a five- San Francisco and numerous
bilingual signs — not so much a?d she’s not used to this want the house now. I don’t want year course in architecture at other achievements.
the street signs, but more so the either.”
any house in New Jersey.”
the University of Washington..
His life, struggles and work
Newcombe was a mainstay of However, after graduating from
“ad” signs in display wiridows
Newcombe said he would move
are
excellently portrayed in this
of Toronto’ commercial establish- bis family to Los Angeles “as the Brooklyn Dodgers pitching the university, Yamasaki saw
article,
on. one of the most suc
ments. As a Montrealer, in whose so?n as ^ can expedite the sale’of staff from 1949 through 1956. that anti-Japanese feeling on the
cessful
men of Japanese ances
city French and English signs
business.” The big right- In 1956 he won 27 games and coast would prevent him from
try
on
this
continent.
are a regular sight, I must say bander operates .a package store, was voted the National Lea- getting ahead, so he left for the
that the streets and stores’ dis- G?0 bars and an apartment house, gue's most valuable .player.
east and arrived in Manhattan’ ‘
play windows of Canada’s second He Has been living in one of his _ He later pitched for the Cinlargest city seem rather dull aPartments for seven years.
cinnati Reds and! then drifted to
Newcombe said the only thing the minors. Last summer he
lagging and BARE with onh
ping china for an import firm,
t
.
that would keep him in New Jer- played in Japan.
their unilingual signs.
Yamasaki
got
his
first
job
with
Be that as it may, however. sey would be if he had to take a
These are sensitive times for big loss in selling- his business.
TORONTO-—Thirty nationali
“We’ve been looking- for a
Quebec and Canada — a time
house
for
three
years,
”
he
said.
ties
are. represented among the
when many persons of “Le Belle “anid1 the first one my wife sees
.folk-dancing
groups, and 10
30
Province,” are grasping for legi that she wants this has to hap
choirs
that
have
entered, to date
timate excuses to substantiate the pen.’’ The house is a $42,500 mo
for the Second Freedom Festival ;
creation of a new nation-state del. Newcombe said.
it ^O’Keefe Centre, to be held
from what is now Quebec iprovFebruary 1st to 3rd.
Newcombe said he put down a
ince. In a word, separation from $100 binder on the house and
The three-day festival will be
the rest of Canada.
i pageant of.colour, tradition and
Deputy Reeve Robert White,
lational spirit, in . which Canaregarding the erection and dis Tunnel To Link Islands
iians of every racial origin will
mantling of those signs in Scar °f Honshu and Hokaido
ompete wth the folk music and
borough,. has commented:
ance. of their original mother_ TOKYO—Japan, a nation of
“This
is
an
Englishinds.
tour major islands, plans to link
speaking province and1 visit
Last year’s Stork Derby win
• Entries will run a wide range
its
two largest land masses with
ors coming here from Que
ner, Corinne Sakae Yamamoto,
f
concert presentations, ranging
welcomes the champion for 1963, who is . . . Darrell, James,
a 19-mile underwater tunnel
bec should have sufficient
L-om
Irish, Scottish, English and '
Masato Uyenaka.
that will cost a third of a billion
knowledge of English to
rench,..to
European, Asian and
dollars.
The A
New
®w Canadian takes great pleasure at this time to
read the signs.”
anadi.an
Indian.
n? ?,e.tne winner ox our 13th Annual Stork Derby! The winner
.Survey work will begin late I
Such infantile statements from
of this year’s contest is:
J
-The participants will compete
this
spring
on
the
rock
bed
be
an official of an “English-speak
>r
several trophies. The major
DARRELL JAMES MASATO UYENAKA
ing province” does nothing but neath Tsugaru Strait between
ophy
will include a prize of
feed the separatists’ hunger for the main island of Honshu and
vS^Onteri^ MTS‘ M' Uyen-aka of 47 Coding Street, Downs>00.
It
is sponsored by the Telethe northernmost .island of Hok
independence and separation.
?am
newspaper.
Other prizes for
kaido.
In order to understand the imM1' Uyenaka was ushered into this world at preincing,
singing
and individual
The
tunnel,
which
is
expected
I
mense effect which that state
1963 at Humber Memorial
tries
are
.sponsored
by Imto
cost
more
than
120
million
yen
ment may have on the feelings,
Hospital. Oui hearty congratulations:
rial
Oil
Limited,
Consolidated
($333,000,000)
will
be
used
as
a
I
attitudes,
and .prejudices
of
Bunner-ups were: Robert Bradley Nonomura, son of Mr
-oa'dcasting Ltd., British Amerr rench-Canadians, residents out rail link, replacing sometimes
and Mrs. George Shuichi Nonomura of Lethbridge, Alta who
in
Oil Ltd.
side Quebec should’ read Mr dangerous railway ferries.
JaT^TgoVn?
General Hospital, Lethbridge, on
_ Festival sponsors are the O’One such ferry sank during a
White’s comment over again, but
pm2’
a' m- and Dennis Fusao Yasunaga son
keefe B1’bwing Company and
typhoon
in
September,
1954,
drag
this time change the words “Engof Mr. and Mrs. Mitsuo Yasunaga of Merritt, B. C. who came
the
Roman Corporation.
Last
«!^
and “Quebec” to read oing- more than 1,170 persons in- I
d at 3:25 p. m. on January 4th. Sharon Louise
side, train coaches to their
year’s winners received $1,600
French” arid “Ontario.’’
Kawabara, daughter of Mr. arid Mrs. Shige Kawabara was
in prizes awarded to Scottish,
also born on Jan. 4th. (exact time was unknown) '
On second thought, visitors to deaths.
Actual work on the tunnel is
Slovak,
Serbian, .Lithuanian, GerQuebec will not have to know expected
the ™ner-ups, and we hope you will be
ma
P
folk
groups.. This year’s
to
be
started
on
the
fortunate enough to enter again.
sufficient” French to tour* Que tunnel in
prizes
will
total
$2,000.
196o.
When
it
is
combec since all the signs here are pleted it
To the parents of our champion — Mr. and Mr. Uyenaka
■will
cut
crossing
time
•Among
the
many
nations repThe New
Canadian
sends a free year’s subscription plus
written in English as well as
n
u
from
four
hours
to
30
minutes.
lesentdd
1
,
the
Japanese-Canadian
gifts for
f^" Darrell
n----- ” TJames Masato. Congratulations
’
once again!
r rench. This, although Quebec
community will feature the Sais not an “English-speaking pro
bura-kai dance group which
vince.”
Protection For Wildelife
will perform the odori.
1951: Robert K. Nakamura, Lethbridge Alta. Jan. 1
x cuMiiebs, lonunately, is not
12:57 a.m
; TO KAO — Japan, is taking
1952:
Guest speakers at the festival
Brenda J. Saxata, Swift Current, Sask. Jan 1 1:05 a.m.
Onr °* the traits of Quebecers.
stricter
measures
to
preserve
its
1953:
S'
1
be^aYl Martin and Richard
Kenneth
Sakaguchi,
Toronto,
Ont.
Gome off that jewelled ivorv
Jan. 2 2:30 a.m.
diminishing wild life reserves
1954:
B
e
y,
.Minister of Immigration
Arthur
Akira
Ohno,
Lethbridge,
Alta.
tower, Torontonians. Bilingual because of the sudden popularitv
.. Jan. 1 3:20 a.m.
and
Citizenship.
19a&:
June
Ellen
Nunoda,
London,
Ont.
signs or the lack of them, can’t of hunting.
Jan. 1 3:35 a.m.
1956 Michael Nash, Etobicoke, Ont.
be that painful to your someThe Japanese Forestry Agency
1957 Brian Minoru Wakita, Kitimat, B. C Jan. 1 6:05 p.m.
what snobbish and precious
Jan. 2 7:55 a.m.
TWO SHIPS
will submit a bill to Parliament
B\anne Akemi Nagai, Toronto, Ont.
“English’ pride.
Jan.
1 6:37 a.m.
requiring gun owners to pay
MAIL TO JAPAN—Two ships
Edward D. Suzuki, Winnipeg. Man.
Jan. 1 3:35 p.m.
about $2.75. for a license. Reve19d9: Stepnen Kozai, Toronto, Ont.
will
soon be leaving for Japan.
Jan. 1 4:06 p.m.
During the course of idle con- nues would be used to improve
1960: Lloyd Tanaka, Toronto, Ont.
I
hey
are: from Vancouver on
Jan. 1 10:37 p.m.
and expand existing wild life
1961: Frank Koichi Ui, Vancouver, B. C.
Jan.
29
—Japan Mail; from Van
(Continued on page 6)
Jan. 3 1240 p.m.
reserves.
1962: Corinne Sakae Yamamoto, Vancouver Jan.2
couver
on Jan. 30 — Philippine
10:58 a.m.
Corregidor.
Do It Now !
Point
Blank
Ex-Negro Baseball Ace Leaves
New Jersey On Charge Of Bias
"’« ^ ™P. Dancers To Represent
I■
I J. L. S Al rCSlIYdl
13th Stork Derby Winner I
&
i
»
I
I
Why Wait For Spring ?
E NEW CANADIAN
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXVII. — No. 5
SATURDAY, JANUARY 19, 1963
TORONTO, ONTARIO
Top Architect Minoru Yamasaki
Featured
TORONTO—Minoru Yamasaki
famed American Nisei architect,
is featured in a. cover story of the
January 18th edition of TIME
magazine. Throughout its many
years Time has written much oil
the works of great architects,
from Ralph Adam Cram, the Go
thic worshipper, back in 1926'
J through Frank Lloyd Wright in
1938 and now, for the first time,
an architect of Japanese ances and soon ot Githerns and Keally
moved up the ladder of
try.
success.
Art Editor Bruce Barton, who
Today, he is confronted with
wrote the Le Corbusier . cover
story in May 1961, takes up the designing the Port of New York
work .and personality of -Yama Authority
giant World Trade
saki, who is trying to put- back
the beauty that he thinks- Le Centre. to be built on Man •
Corbusier took out of architec hattan’s Lower West side. So
ture.
vast are tile space .demands of
Hurled In Japan
Six pag-es of colored photo this project that if it could be
graphs on the works of Yama- built into one huge skyscraper,
saki accompany the lUpage cov
erage which describes not only it might have to be 300 or more
the works of this great Nisei stories high. The $270,000,000
By Howard Ikebuchi
; designer but also his early life centre will
be bigger than
A news item before me reads:
NEWARK, N.J.—Former ma- signed a contract with the real on the west coast, where he fac Rockefeller Centre.
“TORONTONIANS SAY “NO J°r league pitching star Don tor. Then he waited. After three ed anti-Japanese discrimination
Behind him are such iimed
TO BILINGUAL SIGNS”.
Newcombe said recently he will weeks he said he finally learned and hard times.
works ;as the . entrance ofUhe
Born 50 years ag'o in a slum
It seems somewhat strange to se^ His liquor business here and the builder did not want to re
Lou?? Airport, Saudi Ambia’s
me that four bilingual sig-ns could ^ave New Jersey because a lease the house to the real es less than two miles from the
Terminal at Drahan,
possibly incite 100 persons to builder refused to sell him a tate agency.
U. S. Science Pavillion of the
^8-story Michigan Gas Co.
strongly protest their erection borne in a white neighborhood in
“Then I got a call from the Seattle World’s Fair which he de building in Detroit, College of
in that lovely an'd quiet suburb of suburban Montclair.
Urban Leag-ue of Montclair and signed, the wiry, 132-lb. Nisei Education at Wayne University
Scarborough. In the latter part of
“I don’t want to bring up my they told me the builder didn’t । obtained a Jove for architecture and the., buildings . of the new
the summer just passed, I spent son hi such an atmosphere,” want to sell to
a ixegro
Negro because
w a.
oecause from an uncle who came to live University of Saskatchewan. He
a few days in Toronto and the Newcombe said. “I had heard the neighbors didn’t want a Ne- with his family.
has also Idone a master plan for a
immediate areas visiting relatives, about things like this happening gro living next to them.”
By working- long hours in Alas wh ol e u nivers i ty. for ~Iran, deThe one thing about the Queen tc other people but I somehow
Newcombe said the Urban kan canneries for five wretch sidled ., an elaborate Japanese
city which struck me was the im- never thought it would happen to League is interested in his be ed summers, Yamasaki earned' Cultural and Trade Centre in
mediate awareness of its lack of me- My wife’s from California half. “But,” he said, “I don’t enough money to attend’ a five- San Francisco and numerous
bilingual signs — not so much a?d she’s not used to this want the house now. I don’t want year course in architecture at other achievements.
the street signs, but more so the either.”
any house in New Jersey.”
the University of Washington..
His life, struggles and work
Newcombe was a mainstay of However, after graduating from
“ad” signs in display wiridows
Newcombe said he would move
are
excellently portrayed in this
of Toronto’ commercial establish- bis family to Los Angeles “as the Brooklyn Dodgers pitching the university, Yamasaki saw
article,
on. one of the most suc
ments. As a Montrealer, in whose so?n as ^ can expedite the sale’of staff from 1949 through 1956. that anti-Japanese feeling on the
cessful
men of Japanese ances
city French and English signs
business.” The big right- In 1956 he won 27 games and coast would prevent him from
try
on
this
continent.
are a regular sight, I must say bander operates .a package store, was voted the National Lea- getting ahead, so he left for the
that the streets and stores’ dis- G?0 bars and an apartment house, gue's most valuable .player.
east and arrived in Manhattan’ ‘
play windows of Canada’s second He Has been living in one of his _ He later pitched for the Cinlargest city seem rather dull aPartments for seven years.
cinnati Reds and! then drifted to
Newcombe said the only thing the minors. Last summer he
lagging and BARE with onh
ping china for an import firm,
t
.
that would keep him in New Jer- played in Japan.
their unilingual signs.
Yamasaki
got
his
first
job
with
Be that as it may, however. sey would be if he had to take a
These are sensitive times for big loss in selling- his business.
TORONTO-—Thirty nationali
“We’ve been looking- for a
Quebec and Canada — a time
house
for
three
years,
”
he
said.
ties
are. represented among the
when many persons of “Le Belle “anid1 the first one my wife sees
.folk-dancing
groups, and 10
30
Province,” are grasping for legi that she wants this has to hap
choirs
that
have
entered, to date
timate excuses to substantiate the pen.’’ The house is a $42,500 mo
for the Second Freedom Festival ;
creation of a new nation-state del. Newcombe said.
it ^O’Keefe Centre, to be held
from what is now Quebec iprovFebruary 1st to 3rd.
Newcombe said he put down a
ince. In a word, separation from $100 binder on the house and
The three-day festival will be
the rest of Canada.
i pageant of.colour, tradition and
Deputy Reeve Robert White,
lational spirit, in . which Canaregarding the erection and dis Tunnel To Link Islands
iians of every racial origin will
mantling of those signs in Scar °f Honshu and Hokaido
ompete wth the folk music and
borough,. has commented:
ance. of their original mother_ TOKYO—Japan, a nation of
“This
is
an
Englishinds.
tour major islands, plans to link
speaking province and1 visit
Last year’s Stork Derby win
• Entries will run a wide range
its
two largest land masses with
ors coming here from Que
ner, Corinne Sakae Yamamoto,
f
concert presentations, ranging
welcomes the champion for 1963, who is . . . Darrell, James,
a 19-mile underwater tunnel
bec should have sufficient
L-om
Irish, Scottish, English and '
Masato Uyenaka.
that will cost a third of a billion
knowledge of English to
rench,..to
European, Asian and
dollars.
The A
New
®w Canadian takes great pleasure at this time to
read the signs.”
anadi.an
Indian.
n? ?,e.tne winner ox our 13th Annual Stork Derby! The winner
.Survey work will begin late I
Such infantile statements from
of this year’s contest is:
J
-The participants will compete
this
spring
on
the
rock
bed
be
an official of an “English-speak
>r
several trophies. The major
DARRELL JAMES MASATO UYENAKA
ing province” does nothing but neath Tsugaru Strait between
ophy
will include a prize of
feed the separatists’ hunger for the main island of Honshu and
vS^Onteri^ MTS‘ M' Uyen-aka of 47 Coding Street, Downs>00.
It
is sponsored by the Telethe northernmost .island of Hok
independence and separation.
?am
newspaper.
Other prizes for
kaido.
In order to understand the imM1' Uyenaka was ushered into this world at preincing,
singing
and individual
The
tunnel,
which
is
expected
I
mense effect which that state
1963 at Humber Memorial
tries
are
.sponsored
by Imto
cost
more
than
120
million
yen
ment may have on the feelings,
Hospital. Oui hearty congratulations:
rial
Oil
Limited,
Consolidated
($333,000,000)
will
be
used
as
a
I
attitudes,
and .prejudices
of
Bunner-ups were: Robert Bradley Nonomura, son of Mr
-oa'dcasting Ltd., British Amerr rench-Canadians, residents out rail link, replacing sometimes
and Mrs. George Shuichi Nonomura of Lethbridge, Alta who
in
Oil Ltd.
side Quebec should’ read Mr dangerous railway ferries.
JaT^TgoVn?
General Hospital, Lethbridge, on
_ Festival sponsors are the O’One such ferry sank during a
White’s comment over again, but
pm2’
a' m- and Dennis Fusao Yasunaga son
keefe B1’bwing Company and
typhoon
in
September,
1954,
drag
this time change the words “Engof Mr. and Mrs. Mitsuo Yasunaga of Merritt, B. C. who came
the
Roman Corporation.
Last
«!^
and “Quebec” to read oing- more than 1,170 persons in- I
d at 3:25 p. m. on January 4th. Sharon Louise
side, train coaches to their
year’s winners received $1,600
French” arid “Ontario.’’
Kawabara, daughter of Mr. arid Mrs. Shige Kawabara was
in prizes awarded to Scottish,
also born on Jan. 4th. (exact time was unknown) '
On second thought, visitors to deaths.
Actual work on the tunnel is
Slovak,
Serbian, .Lithuanian, GerQuebec will not have to know expected
the ™ner-ups, and we hope you will be
ma
P
folk
groups.. This year’s
to
be
started
on
the
fortunate enough to enter again.
sufficient” French to tour* Que tunnel in
prizes
will
total
$2,000.
196o.
When
it
is
combec since all the signs here are pleted it
To the parents of our champion — Mr. and Mr. Uyenaka
■will
cut
crossing
time
•Among
the
many
nations repThe New
Canadian
sends a free year’s subscription plus
written in English as well as
n
u
from
four
hours
to
30
minutes.
lesentdd
1
,
the
Japanese-Canadian
gifts for
f^" Darrell
n----- ” TJames Masato. Congratulations
’
once again!
r rench. This, although Quebec
community will feature the Sais not an “English-speaking pro
bura-kai dance group which
vince.”
Protection For Wildelife
will perform the odori.
1951: Robert K. Nakamura, Lethbridge Alta. Jan. 1
x cuMiiebs, lonunately, is not
12:57 a.m
; TO KAO — Japan, is taking
1952:
Guest speakers at the festival
Brenda J. Saxata, Swift Current, Sask. Jan 1 1:05 a.m.
Onr °* the traits of Quebecers.
stricter
measures
to
preserve
its
1953:
S'
1
be^aYl Martin and Richard
Kenneth
Sakaguchi,
Toronto,
Ont.
Gome off that jewelled ivorv
Jan. 2 2:30 a.m.
diminishing wild life reserves
1954:
B
e
y,
.Minister of Immigration
Arthur
Akira
Ohno,
Lethbridge,
Alta.
tower, Torontonians. Bilingual because of the sudden popularitv
.. Jan. 1 3:20 a.m.
and
Citizenship.
19a&:
June
Ellen
Nunoda,
London,
Ont.
signs or the lack of them, can’t of hunting.
Jan. 1 3:35 a.m.
1956 Michael Nash, Etobicoke, Ont.
be that painful to your someThe Japanese Forestry Agency
1957 Brian Minoru Wakita, Kitimat, B. C Jan. 1 6:05 p.m.
what snobbish and precious
Jan. 2 7:55 a.m.
TWO SHIPS
will submit a bill to Parliament
B\anne Akemi Nagai, Toronto, Ont.
“English’ pride.
Jan.
1 6:37 a.m.
requiring gun owners to pay
MAIL TO JAPAN—Two ships
Edward D. Suzuki, Winnipeg. Man.
Jan. 1 3:35 p.m.
about $2.75. for a license. Reve19d9: Stepnen Kozai, Toronto, Ont.
will
soon be leaving for Japan.
Jan. 1 4:06 p.m.
During the course of idle con- nues would be used to improve
1960: Lloyd Tanaka, Toronto, Ont.
I
hey
are: from Vancouver on
Jan. 1 10:37 p.m.
and expand existing wild life
1961: Frank Koichi Ui, Vancouver, B. C.
Jan.
29
—Japan Mail; from Van
(Continued on page 6)
Jan. 3 1240 p.m.
reserves.
1962: Corinne Sakae Yamamoto, Vancouver Jan.2
couver
on Jan. 30 — Philippine
10:58 a.m.
Corregidor.
Do It Now !
Point
Blank
Ex-Negro Baseball Ace Leaves
New Jersey On Charge Of Bias
"’« ^ ™P. Dancers To Represent
I■
I J. L. S Al rCSlIYdl
13th Stork Derby Winner I
&
i
»
I
I
Page 2
PAGE 2
Jessies send Doings
Hamilton JCCA, Kyowa-kai To Hold Keiro-kai
^^ydHSyl!, 1963
Personal Notes
Viclorion Order Nurses
^^ww^w, a ~J* i&
x Aw thfor ^
)bltuaries
™
ls the-patieni
ped a Victorian Order nurse on
Obituaries
doctor who knows""
bestow??
HAMILTON, Ont.—The Ham the last and be .disappointed.
the
street.
“
Her
baby
had
cried
ilton JCCA and Kyowa-kai will
care the patient require* TH
Also on the program will be a
all night. She was worried. Would
hold their annual Keiro-Shinboku
nurse always works according
lOROh'TO—Mrs. Moto Ennyu, the nurse-lady look at the baby
to the doctor’s order.
’ °
kai at St. Michael’s Hall, 213 dance from 10:00 p.m. to mid
night.
Ticket
holders
are
wel
passed away on January 5, 1963, and tell her what to do. An Ital 3' Jn Canada the patient pars a
James St. N., on Saturday, Feb
ruary 9th, from 6:00 p.m. sharp comed to stay. Latecomers to the at the Riverdale Hospital. Funer ian grandmother, who had had
fe® f°u ^ nursi^ eax-e given
dance will be charged1 an ad al services were held on Jan. 7th the nurse when she was sick, had
Admission will be $1.50.
when he is able to do so Th;-'
_ Hot supper of various Chinese mission of one dollar. So come at the Japanese United Church told her to watch for the nurse
fee
,IS adjusted to each ne^
dishes will be served. Entertain early to enjoy the whole works. with the Rev. M. Takada officiat- and she would help her.”
sois
individual circumstances
Tickets are available from: iug. Interment followed at Rest
The nurse went with the mo
ment will be provided! bv the
H
he
is
unable to pay any .pan
ther to see the baby. The baby
colorful Suzu-ran Club and by George Kumagai at 637:2063; Haven cemetery.
fee
’ he discusses thh
dia not seem ill but the mother
other fine local talents.
*
Yuji Kimita, 385-0998; H. Ka
with
the
murse
who can waive
vvas young and anxious; home
Since ticket holders only will tt azae, JA. 2-3325, or any execu
SUYEFUJI
the
fee.
Most
of
the budget of
sick. In Italy she would have had
be admitted, get yours now, be tive member of the yowiaskai ox
■the
Victorian
Order
of
TORONTO—Mr. Yataro Suye- her mother and sisters to help
fore the party. Don’t wait until Hamilton JCCA.
comes
from
the
Unitel
A?
fuji, 79, passed away on December her. During- the next several
peal. When people are unAb
22, 1963, at the Toronto General weeks the nurse visited frquent- to pay the United Anneal
Hospital. Funeral services were lu By use of Italian - English
Nipponia Home 5th General Meeting on Jan. 26
meets their need. Where
conducted
on
Dec.
27th
at
the
To
literature, friendly neighbour in
BEAMSVILLE—The Fifth An five new directors and any new
vice
is needed, the service" is
ronto
Buddhist
Church.
The
Rev.
terpreters
and
demonstration
nual General Meeting of the Nip business. All members are asked
free.
Newton
Ishiura
officiated.
the young mother was helped to
ponia Home will be held
on
*
*
*
understand her baby’s needs, how 4. The Victorian' Order nurse r
Saturday, January 26th, 2 p.m., to attend the meeting and see
the extended quarters of the
to bathe and care for him and
a fully _ qualified, registered
DATE
at the home, Beamsville, Onh home which is now being com
how to relate her own tradi
nurse,
jusL like a hospital
/BB® a?enda will include the pleted.
HAMILTON, Ont.—Mrs. Nobu tions and customs to Canadian
nurse. In addition she has Ine
Chairman’s
report,
SecretaryThe official opening of the ex ko Date, 57, passed away on De
cial university preparation a.
treasurers report, report on the tension is scheduled to be held on cember 17, 1962, at her home in ways.
a
public health nurse. She
One
day
the
husband
came
new extension, the election of Saturday, April 29th.
Hamilton. Funeral services were
works
entirely in people’s
home
while
the
nurse
was
there.
held at the Toronto Japanese
homes,
visiting
many patient*
He
listened
and
watched
attentaUnited Church with the Rev. rf
Japanese Anglican Church To Hold Union Service Komiyama
•
in
her
day,
staying
% to 1
tively
and
then
said,
“
Nurse,
of Hamilton and the
hour
or
so according to the
how
is
it
that
you
will
visit
mv
TORONTO—St. Andrew’s Ja
^1; ^°^n Blyth, a student at Rev. M. Takada of Toronto offi wife like this and help so
treatment or care ordered.
panese Anglican Church will hold Trinitv
-“■Jy
College,
will be the ciating, on December 20. Crema much? Why are we so lucky?
Pin
Tscai—NTiOx-Li union service on
an Issei-Nisei
5. The service the Victorian Or
tion followed at the Toronto
The nurse told him that his wife
Sunday, January 20th, at 11:30 guest speaker, as next Sunday is Crematorium.
der nurse gives covers ah
Jneological Education Sunday.
| had asked her to come. The husa.m. This will be Holv Commu jjnug
health
needs. It is available
a;
B™8’Jls many friends as posj band was very surprised that he
nion Sunday.
throughout
the 24 hours for es
1 sible.
Ev
------ —veryone welcomed'.
I
hsd to hs1<? for he said,
Births
sential care, 7 days a week.
have eight friends with new babOften a patient comes home
First Kendo Tourney Since War In Steveston
I les, couldn t tliev have a
MIYASAILI
from
hospital still requiring
too?”
'
'
STEVESTON, B.C.-The first I include a demonstration of Ken
a surgical dressing. Sometimes
TORONTO—Mr. and Mrs. Ken
So many of our new CanadiKeno tourney since the war will
the patient is a diabetic and
Miyasaki
(nee
Betty
Mabee)
are
(form), basic move
be held on January 27, from 2 do-kata
|
ans
do
not
know
there
is
a
Vic
needs
help in learning- to give
happy to announce the birth of a
p.m., at the Steveston Commu ments by the junior division, and son, Mark, on January 11, 1963, torian Order visiting nurse in
his insulin an!d manage his
nity Centre with members from the returning of the challenge at the Toronto General Hospital. their own neighborhood, often on
diet. Perhaps someone needs a
their own street. They do not
the Seattle Kendo Ass’n. also
bath
or treatment because of
sword of former Japanese consul
taking part.
Know
they
can
call
her
for
nursinfluenza,
pneumonia, arthritis"
henuchi to the Kendo associa
The tournament program will tion.
CARD OF THANKS
a broken leg or a stroke. Or it
u^ •Ic,are or ^or advice in times
o_ illness or concern for the
might be a young woman ex
NAKAGAWA
health and welfare of their famipecting a baby who needs help
OFFICE
lies.
We wish to express our
in understanding his d'evelouRESIDENCE
EM. 4-1394
Lucien C Kurata
The
2 Vesta Drive
deep
gratitude
of
our
many
following
information
ment
and preparing for his ar
EM. 4-1395
HUdson 5-1365
should help newcomers to Toronfriends, relatives and neigh
rival.
Perhaps after the baby
BARRISTER and SOLICITOR
to to understand the Victorian
bours for their assistance,
comes
she will want counsel
NOTARY PUBLIC
Order
kind sympathy and beautiful
..
visiting nurse
service
ling — demonstration bath —
Office Hours Saturday
available to them in Toronto.
floral offerings during the re
instruction how to make a foBarrister & Solicitor
October to April Inclusive
cent loss of a beloved father.
^’ ^?® Victorian Order nurse will
rmula; Whatever the need the
62 RICHMOND ST. WEST
NOTARY PUBLIC
Victorian Order nurse, working
visit all people who need her
Ichiro Nakagawa
Suite 513 Temple Building
1008 Northern Ontario Building
with the doctor, can help the
tor
nursing
care
or
advice
on
ant
$
^
rs
‘
B
Akagawa
TORONTO
330 Bay Street (at Adelaide)
patient toward recovery.
Hideo Nakagawa
health matters regardless of
EM. 6-3323
Res: RO. 7-3427 j
TORONTO
their nationality, their religion
One of the most important
or ability to pay. She is every things about the Victorian Order
body s nurse. Language is no
nurse is that- she works right in
problem to her.
Thos. T. Onizuka, B.Ayour own neighbourhood. She
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
2 ^uy°iIe ?an,ask the nurse to works on your street and soon
BARRISTER, SOLICITOR and
SUNDAY, JANUARY 20, 1963
ca 11—hush and, wife, - errand
comes to know your freinds,
11:30 A.M., English Language Service
notary public
I
mother,
neighbour, doctor — neighbours, priest, minister, doc
Sunday School
221 VICTORIA ST., TORONTO
g
HoweveU the nurse tor and lodge. She is a good per
Sacrement of Holy Communion
EM.
3-5002
—
OX.
1-3388
(Res.)
|
will
always
ask for the doc son to know even when you are
The
Reverend
Minoru
Stenhen
Takada
RS
R
n
__
A HEARTY WELCOME TO ALL
L " « L’idM.. To„„,o
tor s name or the name of the well. Speak to her from your ver
anda as she passes. She is quite
used' to having people stop her
Bus: EM. 6-9797
Res: LE. 3-6759
to talk to her. You’ll know your
TORONTO BUDDHIST
CHURCH ' 918 ‘B th , S„
Paul K. Asada, D.C., N.D.
SUNDAY. JANUARY 20, 1963
Victorian Order nurse by her
Chiropractor, Naturopath
10:30 A.M.—Religious School
navy blue uniform, her navy blue
'i
Rheumatism, Discs, Sciatica
11:00 A.M.—Morning Service
ERNEST
JOMORI
tricorne
hat with the brig’ht ■blue
Rev, Gyodo Kono
•Lumbago, Arthritis, Migraine
badge in front. She always sarMidwest Buddhist Church (Chicago)
Nerve Conditions
ries
a black bag slung from her
2:00 P.M.—-Japanese Language Service
free consultation
Chartered Acc
Rev. Gyodo Kono
arm
or shoulder. If you need the
Clair Ave. West
EVERYONE CORDIALLY INVITED
Suite 1618
nurse
in a hurry, don’t wait to
(52 block west of Christie)
see
her
on your street, call her
Telephone: LE. 6-8220
2 CARLTON ST.
TORONTO
at WA. 1-3184 arid she will call
if no answer call — 233-3869
at your home — usually that day.
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
TORONTO
REAL ESTATE long & kami realty ltd
kami insurance agencies ltd
INSURANCE
Travel Arrangements
F. A. BREWIN, QU,
TOM'S RADIO & T. V
Anywhere — Anytime
Barrister & Solicitor
SERVICE and REPAIRS
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
Phone: 759-1583
cftfa Kamita/caha'ia^s-. CYpress 9-5345
1171 Dunlop, North Burnaby
(or leave message at Al- 5-1743)
J\aijmonel oteona
res: HE. 3-3692
Tours Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
372 Bay St.
—
T. Iwamoto
Toronto
84 Marcos Blvd.
EM. 3-4391
Scarhoro, Ont.
1
WELCOME JAPANESE CANADIANS
BRINGING SOMEONE OVER?.
GOWEN DRAGON
Passage arranged by Steamer or Air
CHOP SUEY HOUSE
Information—EM 8-9934
NOM SERVING BUSINESSMEN’S LUNCHEONS
ONLY $1.00
12 NOON TO 4 P.M.
SPECIAL ATTENTION FOB TAKEOUT ORDERS
EM 7^°” f° 3
i- 8-2475
~
°rde^ f Take Out
131A Dundas St. W„ Toronto
Call for Reservations or
DUNDAS UKION STORE
your shopping list
§ SAKURA RICE
T. KAMEOKA
13 McCaul St, TORONTO
K. Iwata Travel Service
8 marukin shoyo
© VINEGAR
>SUGAR
© EGGS
® SUKIYAKI MEAT
© MANJU
@ MANY VARIETIES OF ARARE
EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
I
Jessies send Doings
Hamilton JCCA, Kyowa-kai To Hold Keiro-kai
^^ydHSyl!, 1963
Personal Notes
Viclorion Order Nurses
^^ww^w, a ~J* i&
x Aw thfor ^
)bltuaries
™
ls the-patieni
ped a Victorian Order nurse on
Obituaries
doctor who knows""
bestow??
HAMILTON, Ont.—The Ham the last and be .disappointed.
the
street.
“
Her
baby
had
cried
ilton JCCA and Kyowa-kai will
care the patient require* TH
Also on the program will be a
all night. She was worried. Would
hold their annual Keiro-Shinboku
nurse always works according
lOROh'TO—Mrs. Moto Ennyu, the nurse-lady look at the baby
to the doctor’s order.
’ °
kai at St. Michael’s Hall, 213 dance from 10:00 p.m. to mid
night.
Ticket
holders
are
wel
passed away on January 5, 1963, and tell her what to do. An Ital 3' Jn Canada the patient pars a
James St. N., on Saturday, Feb
ruary 9th, from 6:00 p.m. sharp comed to stay. Latecomers to the at the Riverdale Hospital. Funer ian grandmother, who had had
fe® f°u ^ nursi^ eax-e given
dance will be charged1 an ad al services were held on Jan. 7th the nurse when she was sick, had
Admission will be $1.50.
when he is able to do so Th;-'
_ Hot supper of various Chinese mission of one dollar. So come at the Japanese United Church told her to watch for the nurse
fee
,IS adjusted to each ne^
dishes will be served. Entertain early to enjoy the whole works. with the Rev. M. Takada officiat- and she would help her.”
sois
individual circumstances
Tickets are available from: iug. Interment followed at Rest
The nurse went with the mo
ment will be provided! bv the
H
he
is
unable to pay any .pan
ther to see the baby. The baby
colorful Suzu-ran Club and by George Kumagai at 637:2063; Haven cemetery.
fee
’ he discusses thh
dia not seem ill but the mother
other fine local talents.
*
Yuji Kimita, 385-0998; H. Ka
with
the
murse
who can waive
vvas young and anxious; home
Since ticket holders only will tt azae, JA. 2-3325, or any execu
SUYEFUJI
the
fee.
Most
of
the budget of
sick. In Italy she would have had
be admitted, get yours now, be tive member of the yowiaskai ox
■the
Victorian
Order
of
TORONTO—Mr. Yataro Suye- her mother and sisters to help
fore the party. Don’t wait until Hamilton JCCA.
comes
from
the
Unitel
A?
fuji, 79, passed away on December her. During- the next several
peal. When people are unAb
22, 1963, at the Toronto General weeks the nurse visited frquent- to pay the United Anneal
Hospital. Funeral services were lu By use of Italian - English
Nipponia Home 5th General Meeting on Jan. 26
meets their need. Where
conducted
on
Dec.
27th
at
the
To
literature, friendly neighbour in
BEAMSVILLE—The Fifth An five new directors and any new
vice
is needed, the service" is
ronto
Buddhist
Church.
The
Rev.
terpreters
and
demonstration
nual General Meeting of the Nip business. All members are asked
free.
Newton
Ishiura
officiated.
the young mother was helped to
ponia Home will be held
on
*
*
*
understand her baby’s needs, how 4. The Victorian' Order nurse r
Saturday, January 26th, 2 p.m., to attend the meeting and see
the extended quarters of the
to bathe and care for him and
a fully _ qualified, registered
DATE
at the home, Beamsville, Onh home which is now being com
how to relate her own tradi
nurse,
jusL like a hospital
/BB® a?enda will include the pleted.
HAMILTON, Ont.—Mrs. Nobu tions and customs to Canadian
nurse. In addition she has Ine
Chairman’s
report,
SecretaryThe official opening of the ex ko Date, 57, passed away on De
cial university preparation a.
treasurers report, report on the tension is scheduled to be held on cember 17, 1962, at her home in ways.
a
public health nurse. She
One
day
the
husband
came
new extension, the election of Saturday, April 29th.
Hamilton. Funeral services were
works
entirely in people’s
home
while
the
nurse
was
there.
held at the Toronto Japanese
homes,
visiting
many patient*
He
listened
and
watched
attentaUnited Church with the Rev. rf
Japanese Anglican Church To Hold Union Service Komiyama
•
in
her
day,
staying
% to 1
tively
and
then
said,
“
Nurse,
of Hamilton and the
hour
or
so according to the
how
is
it
that
you
will
visit
mv
TORONTO—St. Andrew’s Ja
^1; ^°^n Blyth, a student at Rev. M. Takada of Toronto offi wife like this and help so
treatment or care ordered.
panese Anglican Church will hold Trinitv
-“■Jy
College,
will be the ciating, on December 20. Crema much? Why are we so lucky?
Pin
Tscai—NTiOx-Li union service on
an Issei-Nisei
5. The service the Victorian Or
tion followed at the Toronto
The nurse told him that his wife
Sunday, January 20th, at 11:30 guest speaker, as next Sunday is Crematorium.
der nurse gives covers ah
Jneological Education Sunday.
| had asked her to come. The husa.m. This will be Holv Commu jjnug
health
needs. It is available
a;
B™8’Jls many friends as posj band was very surprised that he
nion Sunday.
throughout
the 24 hours for es
1 sible.
Ev
------ —veryone welcomed'.
I
hsd to hs1<? for he said,
Births
sential care, 7 days a week.
have eight friends with new babOften a patient comes home
First Kendo Tourney Since War In Steveston
I les, couldn t tliev have a
MIYASAILI
from
hospital still requiring
too?”
'
'
STEVESTON, B.C.-The first I include a demonstration of Ken
a surgical dressing. Sometimes
TORONTO—Mr. and Mrs. Ken
So many of our new CanadiKeno tourney since the war will
the patient is a diabetic and
Miyasaki
(nee
Betty
Mabee)
are
(form), basic move
be held on January 27, from 2 do-kata
|
ans
do
not
know
there
is
a
Vic
needs
help in learning- to give
happy to announce the birth of a
p.m., at the Steveston Commu ments by the junior division, and son, Mark, on January 11, 1963, torian Order visiting nurse in
his insulin an!d manage his
nity Centre with members from the returning of the challenge at the Toronto General Hospital. their own neighborhood, often on
diet. Perhaps someone needs a
their own street. They do not
the Seattle Kendo Ass’n. also
bath
or treatment because of
sword of former Japanese consul
taking part.
Know
they
can
call
her
for
nursinfluenza,
pneumonia, arthritis"
henuchi to the Kendo associa
The tournament program will tion.
CARD OF THANKS
a broken leg or a stroke. Or it
u^ •Ic,are or ^or advice in times
o_ illness or concern for the
might be a young woman ex
NAKAGAWA
health and welfare of their famipecting a baby who needs help
OFFICE
lies.
We wish to express our
in understanding his d'evelouRESIDENCE
EM. 4-1394
Lucien C Kurata
The
2 Vesta Drive
deep
gratitude
of
our
many
following
information
ment
and preparing for his ar
EM. 4-1395
HUdson 5-1365
should help newcomers to Toronfriends, relatives and neigh
rival.
Perhaps after the baby
BARRISTER and SOLICITOR
to to understand the Victorian
bours for their assistance,
comes
she will want counsel
NOTARY PUBLIC
Order
kind sympathy and beautiful
..
visiting nurse
service
ling — demonstration bath —
Office Hours Saturday
available to them in Toronto.
floral offerings during the re
instruction how to make a foBarrister & Solicitor
October to April Inclusive
cent loss of a beloved father.
^’ ^?® Victorian Order nurse will
rmula; Whatever the need the
62 RICHMOND ST. WEST
NOTARY PUBLIC
Victorian Order nurse, working
visit all people who need her
Ichiro Nakagawa
Suite 513 Temple Building
1008 Northern Ontario Building
with the doctor, can help the
tor
nursing
care
or
advice
on
ant
$
^
rs
‘
B
Akagawa
TORONTO
330 Bay Street (at Adelaide)
patient toward recovery.
Hideo Nakagawa
health matters regardless of
EM. 6-3323
Res: RO. 7-3427 j
TORONTO
their nationality, their religion
One of the most important
or ability to pay. She is every things about the Victorian Order
body s nurse. Language is no
nurse is that- she works right in
problem to her.
Thos. T. Onizuka, B.Ayour own neighbourhood. She
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
2 ^uy°iIe ?an,ask the nurse to works on your street and soon
BARRISTER, SOLICITOR and
SUNDAY, JANUARY 20, 1963
ca 11—hush and, wife, - errand
comes to know your freinds,
11:30 A.M., English Language Service
notary public
I
mother,
neighbour, doctor — neighbours, priest, minister, doc
Sunday School
221 VICTORIA ST., TORONTO
g
HoweveU the nurse tor and lodge. She is a good per
Sacrement of Holy Communion
EM.
3-5002
—
OX.
1-3388
(Res.)
|
will
always
ask for the doc son to know even when you are
The
Reverend
Minoru
Stenhen
Takada
RS
R
n
__
A HEARTY WELCOME TO ALL
L " « L’idM.. To„„,o
tor s name or the name of the well. Speak to her from your ver
anda as she passes. She is quite
used' to having people stop her
Bus: EM. 6-9797
Res: LE. 3-6759
to talk to her. You’ll know your
TORONTO BUDDHIST
CHURCH ' 918 ‘B th , S„
Paul K. Asada, D.C., N.D.
SUNDAY. JANUARY 20, 1963
Victorian Order nurse by her
Chiropractor, Naturopath
10:30 A.M.—Religious School
navy blue uniform, her navy blue
'i
Rheumatism, Discs, Sciatica
11:00 A.M.—Morning Service
ERNEST
JOMORI
tricorne
hat with the brig’ht ■blue
Rev, Gyodo Kono
•Lumbago, Arthritis, Migraine
badge in front. She always sarMidwest Buddhist Church (Chicago)
Nerve Conditions
ries
a black bag slung from her
2:00 P.M.—-Japanese Language Service
free consultation
Chartered Acc
Rev. Gyodo Kono
arm
or shoulder. If you need the
Clair Ave. West
EVERYONE CORDIALLY INVITED
Suite 1618
nurse
in a hurry, don’t wait to
(52 block west of Christie)
see
her
on your street, call her
Telephone: LE. 6-8220
2 CARLTON ST.
TORONTO
at WA. 1-3184 arid she will call
if no answer call — 233-3869
at your home — usually that day.
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
TORONTO
REAL ESTATE long & kami realty ltd
kami insurance agencies ltd
INSURANCE
Travel Arrangements
F. A. BREWIN, QU,
TOM'S RADIO & T. V
Anywhere — Anytime
Barrister & Solicitor
SERVICE and REPAIRS
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
Phone: 759-1583
cftfa Kamita/caha'ia^s-. CYpress 9-5345
1171 Dunlop, North Burnaby
(or leave message at Al- 5-1743)
J\aijmonel oteona
res: HE. 3-3692
Tours Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
372 Bay St.
—
T. Iwamoto
Toronto
84 Marcos Blvd.
EM. 3-4391
Scarhoro, Ont.
1
WELCOME JAPANESE CANADIANS
BRINGING SOMEONE OVER?.
GOWEN DRAGON
Passage arranged by Steamer or Air
CHOP SUEY HOUSE
Information—EM 8-9934
NOM SERVING BUSINESSMEN’S LUNCHEONS
ONLY $1.00
12 NOON TO 4 P.M.
SPECIAL ATTENTION FOB TAKEOUT ORDERS
EM 7^°” f° 3
i- 8-2475
~
°rde^ f Take Out
131A Dundas St. W„ Toronto
Call for Reservations or
DUNDAS UKION STORE
your shopping list
§ SAKURA RICE
T. KAMEOKA
13 McCaul St, TORONTO
K. Iwata Travel Service
8 marukin shoyo
© VINEGAR
>SUGAR
© EGGS
® SUKIYAKI MEAT
© MANJU
@ MANY VARIETIES OF ARARE
EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
I
Page 3
Saturday, January 19, 1963
c
7*
5
IX
ng
5*
PAGE 3
0
1
o
b
It
V'
i
£
3
i
3
ft
0
^
»> 0
£>
7,
X
1'
fz
4k
5
5
^h
IX
5
o
i
H*J
5
n 3
5
IX
rU
I'
$
ill tt r a BB 83
X
5 0
0
r:
I'
d5
&
XX
d5
It
w
i
ft
It
b
0
IX
B
IS
IN
|HJ
fX 7^
72
IM
IX
5
t
0 €1
$|J
s
301
vt
It
©
3
IX
#A
7n
0
It
BSW H
SS^i H
I'
3
CD
IX
n
IX
5
0
IX
vc
0
^ ® ^ @1] △
it
IX
0
Z
i»
»s$+ b IN
o
b
IX_____
It
IX
o
re
IX
n
IX
tbhs i s
5
I-'
7<
0
IX
fz
£
it
U4
Xtr
^
c
:?
n
(X
IX
7
MT
4
it
IX
I)
A
IX'
IX
IX
IX rnj '
5
IX
IX
it
it
(X
Ki
%
/_
it
#'
0
K
0
IX
V' if]
0 X I' 0 I ' o ix ^
w 0 7?
^ ^ V
72 i' "C IX
o ^
S IS i,®
IX
GE |h>l . ^
>
hr §
IX
l
n £ X
5
IM
0
it
x
Ze
5
^ △ B t^jEI lil] ^ a ti»
:0
x so
SHIH*
B IX 4
It |% (j; H
IS
® a jjs
ft 0i ♦ 5
J il%3^
31
’pg 'g
ft PJ # MF # $ £
XE
# hu 3
5
^Mes b
mgs0 ®
7# i ^
I NJE
t^7
40 f
0 WbA
s
W
#
r-«s
#^
T
?
1 ^«#4
g^
Z^ l _L ^^ ^x
L
RX ^#XA 7 b JI
^# -H^i^
A 1 x « 1/ ^
5 it HS z4 4
x x i 22 1U
A 6
x^ T 0^ HO -^ f
° 13 A O ^ b ®
OS
1 ~ ^
^ AX & 9 -
^^i 71*^
§< Wn py +
X
*
It
o
I'
K.
SERVICE
CH >
CH >
J^ 8 ^>9
IX
71
9#
‘7 9
co
co
e<
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
5 ^
s
Sg
to
c o iy,
V'
is <1
co
__
co s m
^ 0
Ffl ^
^ 1
o
g<
TT 4)
° h It
IB ^J
% 0 X
0 0
cS W
gp —
N
to
® In] TO@§!§I
B,?O
W. K. GARDENS
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
P and O LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
3Jhftlnj^ it £ i%#^MOl
Crown Life insurance Co.
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C,
^ ^^ ^' IX ^
ra U^ti
co
g g
? °— 2
it
7
4
0 4
w^
V
tf
2^
A (X
c
7*
5
IX
ng
5*
PAGE 3
0
1
o
b
It
V'
i
£
3
i
3
ft
0
^
»> 0
£>
7,
X
1'
fz
4k
5
5
^h
IX
5
o
i
H*J
5
n 3
5
IX
rU
I'
$
ill tt r a BB 83
X
5 0
0
r:
I'
d5
&
XX
d5
It
w
i
ft
It
b
0
IX
B
IS
IN
|HJ
fX 7^
72
IM
IX
5
t
0 €1
$|J
s
301
vt
It
©
3
IX
#A
7n
0
It
BSW H
SS^i H
I'
3
CD
IX
n
IX
5
0
IX
vc
0
^ ® ^ @1] △
it
IX
0
Z
i»
»s$+ b IN
o
b
IX_____
It
IX
o
re
IX
n
IX
tbhs i s
5
I-'
7<
0
IX
fz
£
it
U4
Xtr
^
c
:?
n
(X
IX
7
MT
4
it
IX
I)
A
IX'
IX
IX
IX rnj '
5
IX
IX
it
it
(X
Ki
%
/_
it
#'
0
K
0
IX
V' if]
0 X I' 0 I ' o ix ^
w 0 7?
^ ^ V
72 i' "C IX
o ^
S IS i,®
IX
GE |h>l . ^
>
hr §
IX
l
n £ X
5
IM
0
it
x
Ze
5
^ △ B t^jEI lil] ^ a ti»
:0
x so
SHIH*
B IX 4
It |% (j; H
IS
® a jjs
ft 0i ♦ 5
J il%3^
31
’pg 'g
ft PJ # MF # $ £
XE
# hu 3
5
^Mes b
mgs0 ®
7# i ^
I NJE
t^7
40 f
0 WbA
s
W
#
r-«s
#^
T
?
1 ^«#4
g^
Z^ l _L ^^ ^x
L
RX ^#XA 7 b JI
^# -H^i^
A 1 x « 1/ ^
5 it HS z4 4
x x i 22 1U
A 6
x^ T 0^ HO -^ f
° 13 A O ^ b ®
OS
1 ~ ^
^ AX & 9 -
^^i 71*^
§< Wn py +
X
*
It
o
I'
K.
SERVICE
CH >
CH >
J^ 8 ^>9
IX
71
9#
‘7 9
co
co
e<
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
5 ^
s
Sg
to
c o iy,
V'
is <1
co
__
co s m
^ 0
Ffl ^
^ 1
o
g<
TT 4)
° h It
IB ^J
% 0 X
0 0
cS W
gp —
N
to
® In] TO@§!§I
B,?O
W. K. GARDENS
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
P and O LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
3Jhftlnj^ it £ i%#^MOl
Crown Life insurance Co.
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C,
^ ^^ ^' IX ^
ra U^ti
co
g g
? °— 2
it
7
4
0 4
w^
V
tf
2^
A (X
Page 5
W
;3
Saturday, January 19/1963
IX X
£
0
s
BH
PAGE
1'
ff tE
& i>
0
~ 0
6
w
IX
7
^ 0
tt
3
d>
/^* —*~
L*
rW>
IX
tt^
b
3 7
3
k &
0 a
0
IX IX IX
£> IX
6 L
it (X
IX. ^1]
It
£
IX
u
n
u
Wt
72
Z
ie?
1
ft
IX
0
EB
M
PCI
IX
^
V'
IX
&
if IX
T
Zp’
IX
At
RO
6
f 6 M 1/K ^-IJ t
^'^J<*^ t 72
2) £ ft 0
Hie?
4?)
It
5
z
« V,
3 tZ IX T ^ ^ (X
° i£ 72 ® g ^ n
# i r 3 = IX IX'
I ft ^ 0 ^] g $
A
0
^■1J
I'
it
6
^
4± $
IX
15
6
//
It
tp
IC
0
ft
IX
t
G
ft
ft
^
6
a ^] IX
it m 1
72
o
5
IX
*
‘
;^5 ^ ^^ ^
At
IX
A, ^ 0 72
IX
ix ix
5
0
i>
4
it
p
HI
® V'
0 5
72
IX i
2 ^'
£
It
3
IX
IX
2>
IX
(X
37
y
it
6
^
5
6
IX
IX*
0
ZP
ft
P?
6
IX
if
7
6
##
72
It
IX
H
ft ft
IX-
IX
36
6
IX
0
IX
n
IX
72
B
72
It
It
ft
IX
IX
IX
ZP
IX
72
(X
IX
it
0 ^ ft it
Zp
60
b ^ 6$ ^
IX
tz
SEAFAIR T.V. LIMITED
^®
^ffl
tt^fe
859 J NO. 1 ROAD
RICHMOND,B.C.
PHONE 277-24 22 I
Jo 5t
T#0
M IX
ft
zp H
X
IX
zK £
5 35^^A
3
5
It
IX
3
ft
o
;3
Saturday, January 19/1963
IX X
£
0
s
BH
PAGE
1'
ff tE
& i>
0
~ 0
6
w
IX
7
^ 0
tt
3
d>
/^* —*~
L*
rW>
IX
tt^
b
3 7
3
k &
0 a
0
IX IX IX
£> IX
6 L
it (X
IX. ^1]
It
£
IX
u
n
u
Wt
72
Z
ie?
1
ft
IX
0
EB
M
PCI
IX
^
V'
IX
&
if IX
T
Zp’
IX
At
RO
6
f 6 M 1/K ^-IJ t
^'^J<*^ t 72
2) £ ft 0
Hie?
4?)
It
5
z
« V,
3 tZ IX T ^ ^ (X
° i£ 72 ® g ^ n
# i r 3 = IX IX'
I ft ^ 0 ^] g $
A
0
^■1J
I'
it
6
^
4± $
IX
15
6
//
It
tp
IC
0
ft
IX
t
G
ft
ft
^
6
a ^] IX
it m 1
72
o
5
IX
*
‘
;^5 ^ ^^ ^
At
IX
A, ^ 0 72
IX
ix ix
5
0
i>
4
it
p
HI
® V'
0 5
72
IX i
2 ^'
£
It
3
IX
IX
2>
IX
(X
37
y
it
6
^
5
6
IX
IX*
0
ZP
ft
P?
6
IX
if
7
6
##
72
It
IX
H
ft ft
IX-
IX
36
6
IX
0
IX
n
IX
72
B
72
It
It
ft
IX
IX
IX
ZP
IX
72
(X
IX
it
0 ^ ft it
Zp
60
b ^ 6$ ^
IX
tz
SEAFAIR T.V. LIMITED
^®
^ffl
tt^fe
859 J NO. 1 ROAD
RICHMOND,B.C.
PHONE 277-24 22 I
Jo 5t
T#0
M IX
ft
zp H
X
IX
zK £
5 35^^A
3
5
It
IX
3
ft
o
Page 6
IX it
6
IX
IX
£
IX
CD
IH
u
V'
V'
5
it
it
7?
nJ£
5
CI
IX
i
3
6
?D
€ i
Toronto 2-B Ont,
it
3
The New Canadian
479 Queen St. W.,
0
Phone: EM. 6-5005
it
9
X
5
it
5
2k
0)
&
6
In] gn
(J)
31 n
IX
tn
H
IX
M*
3
3
d»
IX
it
n
IX
IX
IX
& ^ 7c A tn A J3
t>
(X
O
X
IX
u
it
8 ft ° i
i ^ ^ ^1
IX
IX
IX IX
IX
it
it
Pg ^ S 5
It
^ In
(X
5
fib
7
tz
t^ IX
£
15
3
ft
ft
72
XI'
IX
n
6
o
IX
7
t'
Iff
IX
5
it
#1
ft
5
V'
5
(X
tn
(X
£
0 *1 0
IX
it
b
n
i
it
n
it
&
ic
6
CD ^J
5
6
IB
£
3
IX
IX
5
V'
XI
77
d‘ 5
IX
V'
<5
/c
IX
IX
IX
4t
IX
X IX
5
3
t' 6
If
#1
IX
i»
0J
it
‘7
It
IX
(X
d>
IX
it
In
5
fe
IX ^’
27
t
& IX
it
n
ft
5
IX
IX
6
V'
o
0
6 tt
I
IX t*
b
it
IX
± fflT? X
^ +
# ft ^
IX
6
0 ^ 3
T
5
A ^
ix ?
It
5
2 ^ IX # t^ fill] £
5
pa
IX
6 3
IX
i1
o
ft IX
(X
IX t>
IX
77
JAF
6
6
6
- IX
IX
5
ft
i»
i
S’
6
IX
IX
£
IX
CD
IH
u
V'
V'
5
it
it
7?
nJ£
5
CI
IX
i
3
6
?D
€ i
Toronto 2-B Ont,
it
3
The New Canadian
479 Queen St. W.,
0
Phone: EM. 6-5005
it
9
X
5
it
5
2k
0)
&
6
In] gn
(J)
31 n
IX
tn
H
IX
M*
3
3
d»
IX
it
n
IX
IX
IX
& ^ 7c A tn A J3
t>
(X
O
X
IX
u
it
8 ft ° i
i ^ ^ ^1
IX
IX
IX IX
IX
it
it
Pg ^ S 5
It
^ In
(X
5
fib
7
tz
t^ IX
£
15
3
ft
ft
72
XI'
IX
n
6
o
IX
7
t'
Iff
IX
5
it
#1
ft
5
V'
5
(X
tn
(X
£
0 *1 0
IX
it
b
n
i
it
n
it
&
ic
6
CD ^J
5
6
IB
£
3
IX
IX
5
V'
XI
77
d‘ 5
IX
V'
<5
/c
IX
IX
IX
4t
IX
X IX
5
3
t' 6
If
#1
IX
i»
0J
it
‘7
It
IX
(X
d>
IX
it
In
5
fe
IX ^’
27
t
& IX
it
n
ft
5
IX
IX
6
V'
o
0
6 tt
I
IX t*
b
it
IX
± fflT? X
^ +
# ft ^
IX
6
0 ^ 3
T
5
A ^
ix ?
It
5
2 ^ IX # t^ fill] £
5
pa
IX
6 3
IX
i1
o
ft IX
(X
IX t>
IX
77
JAF
6
6
6
- IX
IX
5
ft
i»
i
S’
Page 7
^i Saturday, January 19, 1963
rp
J Dufferin Trades Katsuyama, Higashi To Stadium
,
For Shimono, Mori At Meeting of TNHL Officials
PAGE 7
Yoshiki, Fujimoto Star As Stadium Grge.,
Mickey Sato Gain Wins In TNHL Action
TORONTO — Glen Katsuyama dium Garage club, Mori and Shi
and Hideo Higashi were traded mono were dealt to Dufferin in
Nisei Hoekey Lea- take
the lead
lead on
Mls bv
take the
on goals
by Gen Ha
Ly Dufferin Cleaners to Stadium exchange for Higashi and Katsu moved to within one point of gue. Toronto.
Yam
alia
Studio
and*
Main
mada
and
Dave
Ishikawa,
before
Garage in exchange for George yama.
fourth place with a 3-0 win over Auto Body settled for .a 2-2 tie
Kanada
s
g-oal
settled
the
scoring
4 Shimono and Mas Mori at a
It was generally agreed around Dufferin Cleaners in the opening., meeting of Nisei Hockey League tlie league that Dufferin, though contest of last week’s action in in the second game, while Mickey picture for the afternoon.
Sato out-classed Japan Camera
;h team officials this week.
MICKEY SATO
4-1 in the nightcap.
presently occupants of the lea fflHWBnEIIIiHlifflHiiTI!^
In a series of moves, starting gue basement, have the potential
STADIUM GARAGE
A. last week, the league has at- of becoming the league’s most
HOCKEY SCORES
Mickey. Sato, again led by the
vs DUFFER IN CLEANERS
j’ tempted to balance the teams as powerful club. In players such as
play-making
of Satch Fujimoto,
and STATISTICS
A ranch as possible for the home Roy Tanaka, George Baba, Frank
Led by the outstanding goal completely dominated the plays' stretch run towards the rolav- Murata, Teid Suzuki, Masukawa
tending of Bob Yoshiki, Stadium in registering a 4-1 win over
? offs.
Garage moved to within one point Japan Camera and thus moved
and . Katsuyama they had the
TEAM STANDINGS
Last week Al Masukawa, of makings of league champions. It
of a play-off berth in last week’s into a tie for second place with
W L T Pts opener. Major Fukumoto and
Dufferin and Mas Mori of "Sta- was a question of how long it
the camera shop.
di urn exchanged sweaters. How would be before they started to YAMADA STUDIO
9
14 Chuck Saito were the big men
Paul Ikeouye cashed in on a
ever, after the players had jell as a unit.
MICKEY SATO
5
13 with a g'oal and an assist apiece. play with line-mates Harold Baba
playedi for their new teams in
5
Al Masukawa made his one-week
.The loss of Katsuyama and JAPAN CAMERA
last Sunday’s action it was felt Higashi will not seriously hinder MAIN AUTO
4 4 10 stay with Stadium noticeable by and Rich Yoshida to spark the In
sura neem on on a scoring out
( that the transaction was too Dufferin, but the two will add STADIUM GAR.
4 6 1
9 setting up both g-oals. Ron Yo burst. Tak Tanaka. Lefty Sasaki
' ^1UC^ °f a loss for Dufferin. more overall balance to Stadi DUFFERIN CLN.
1
shiki cashed in the other Stadium and Sam Tanaka ' all tallied on
Therefore, this week, Masukawa urn's
*
*
um’s attack.
marker on an unassisted play. plays set up by Fujimoto.
and Mori were returned to their _ In
a second1 trade, Harold
GAMES TOMORROW
,
Dave Mitobe foiled goalie Al
The play was not as one-sided
respective teams.
Baba of Mickey Sato was dealt 4 p.m. Japan Camera Center vs as the score would indicate. Duf Lewis’ bid for his fourth shut
Then in another move still to Main Auto Bodv for Dave
ferin had several opportunities out of the year when he struck
Yamada Studio
aimed at bolstering- a weak Sta- Ono.
5 P-m- Mickey Sato vs Stadium to get into the scoring column on a pass from Ray Hinatsu.
but were constantly turned back
Garag-e
by
the brilliant goal-keeping of
6 P-m-—Dufferin Cleaners
Yoshiki. The Stadium defence Niseis/Italians To Meet
Main Auto Bodv
also played one of their better In Charity Puck Game
games in front of Yoshiki.
1ORONTO — The Toronto Ni
By LIZ
.
SCORING LEADERS
YA MA DA STUDIO
sei Hockey League All-Stars
PRONTO—On Sunday, January 13th, the opening ceremonicA Pts vs MAIN AUTO BODY
will tangle with the Italian-CanaViskorslnd Judoka^^
With m°re than 700 attending7
uian
Hockey League all-stars in
Ka kino, YS
12 5
Ken Kanda’s goal early the
in _
Fujimoto, MS
a
charity
g-ame at George Bell
4 10 14 third period gave Yamada Studio
™’i±?Jial S?». decorated with judo and oriental s“yinbob by Tsuji, YS
Arena
on
Tuesday,
February 5th.
8 5 13 a 2-2 tie with Main Auto Boy in
All
proceeds
from
tins game
the members of tlie home club.
Wakayama, YS
7 6
the second g-ame. Mel Tsuji grave
This ceremonial ritual which
Fukumoto, SG
(
towards
the
Retarded
4 5
the Photographers a 1-0 lead in
is
called
KAGAMIChildren
’
s
.Association
fund.
Sasaki, MS
,
.
BIRAKI tiger on the Japanese
4 5
the first period as he let g‘o a
zodiac. G. Hamada, MA
Exact time, admission charge
(opening event of the New Year This year 1963 being-v the
6 9
8 blast, from just inside the Main
4th
and
details of other activities be
and has been held as an annual year of the
S. Tanaka, MS
5 3
blueline that completely beat
oriental
.
calendar Orida, DC
ing
planned
for the evening will
event at the Kidokan since"1883 brings
4 4
8 g’oalie Jolin Tohana and caught
v
Usa8'i (rabbit) into Masukawa, SG
be
announced
later.
on the^ second Sunday of the U
5
8 the upper corner.
the limelight.
New hear) is celebrated each
3 5
8
With the relating of the Japa-- Yoshida, MS
Main, however, came back to
year by the home club dojo, so
L0
^
0
’
Eric
Janies,
shodan,
that all our judoka may start
decided it was time the audience
SAY IT WITH
the new year in the true spirit played
a little game. Everyone
and,! principle of Kodokan judo, ii?. the auditorium joined in and
FLOWERS
both physical and mental.
played the part
of a
- rabbit.
Dr. Tatsuo Hori, nidan, the walking
SHARON'S FLORIST
TORONTO
„ through the tall and
Dick Isohima only other 600 game reported
chief masteiCITY-WIDE DELIVERY
of
ceremonies, short grass, the mud., ----and : over came within two pins of register this week with a 628 score for
started the program with the a bridge, :into
'
Peter Sasaki — K. Sasaki
a cave to find ing the first 700-triple in Nisei
explanation of Kagami Biraki. 0UJ1.^here the tiger had gone, bowling circles this year (among his three games. Terry Hamade
came close to the coveted 600
Bus: HO. 6-2041
On the table just below the
rinding the tiger, the rabbit those reporting to this- paper) as mark with a 598. Jean Yoshida
T
Res: HO. 6-7962
stage was the ceremonial table. ian quickly back to stay with he hit for a 698 score in the Sun
was
best
of
the
fair
set
with
a
At the back and to the right
342 PAPE AVE., TORONTO
the remail>r of the day Family League last week. 496, with Linda Coombe* at 489
side of the table were two fig- 1963 year.
Nearest, rival, Herb Miyasaki and Alice Nagami at 484, second
ures of samurai warriors, sym
Forty's judo club from was more than 100 pins behind
bolizing the courage and honor Wilson Heights displayed their at 583. Top among the ladies and third respectively.
Scores were relatively low in
of the judoka. Between the two junior trophies along with their were Kim Onizuqa at 525 and
Buy & Sell
Your Home
the
other two loops with Ken
figures was a samurai swofd, a runner-up
championship team Terry Watanabe tat 495.
Izumu
at
566
the
best
of
the
Fri
symbolic
token
of
bringing
Mas Kuroda also had one of the day Nite Toronto Nisei bowling
Canadian National
Through
peace to a country. Ln front of Exhibition
Tournament.
Jim top scores of the season with a league at Olympia. Ernie Wright
the sword were two evergreen Martin nidan, fought the team 658 triple in the Friday Nite 10- rolled a 557 for runner-up hon
MH’S KURODA
branches,. signifying year-round ni a Kake-Shobu (fighting a pin loop. Sho Mori at 576 and ors. Betty Potts was top gal with
perpetuality. At the very front line-up) demonstration.
’
Representing
&
Aki Furukawa at 575 were the 522.
edge of the table was the konbu
TOSH IWAI REALESTATE^
Mr. and Mrs. Don McClelland closest opponents. Annette Kuro
In
the
East
End
Nisei
loop
(sea kelp), the product of the performed the art of throwing. da topped the gals with a 497
Goro Kawaguchi at 537 register
BROKER
|
sea which plays a large part in Io help the spectators under with Kim Sato running second ed
the
top
triple,
with
George
supplying food to the country stand the forms fully the kata with a 491.
48 GALBRAITH AVE.
Takahashi taking second spot
of Japan. On the top of the konbu was _ commentated by John Halauiels
with
a
532.
The
weaker
Ken
Doi,
bowling
in
the
Toron
Bus: 755-7371
were two round pieces of mochi taslnta.
sex was led by Yosh Oda at 485
to
Nisei
Ten
Pin
Sunday
Mixed
Res: AM. 1-2581
(rice
cake),
a preponderant
Bob Fagan, nidan, the inand Kim Onizuka at 472.
product of Japan’s earth. “Dai- stiuctor of Frank Cleare. sho- League at Olympia rolled the
idar’ (generation to generation) dan, displayed all types of ukethe round Japanese orange sat on mi (bieakfalls). The commen
top of . the mochi representing tator giving names to the dif
the fruit borne by the trees of ferent breakfalls made one think
Japan. , At Kodokan
(Japan) of a diving contest. Both judo
zo-nin”
(a soup
containing kas performed difficult breakmochi and other ingredients) is talls to precision timing.
served to the visitors anldi judo
STUDIO
Katame-no-kata, the art of
kas, but due to the lack of
OPTOMETRISTS
space and facilities this is im- groundwork, was performed ably
possible to do in this large au- by two ladies from the women’s
Complete Care
division committee of the Cana
ditorium.
For Your Eyes
To
the right of Dr. Hori the dian Kodokan Black Belt Asso
IO tile
ciation
tori,
Betty
Ineson;
ikaudience could see an oriental
scroll of a “tora” (tiger). This '.yu and uke, Gail Kellv, Sankyu.
is really a prize possession of
284-A YONGE ST.
EM 6-2411
our sensei as it is thought that .3®n Forester, shodan, led the
there are only two pictures of ju-jitsu and karate demonstrathis type in existence, the other aon which was viewed by the
118 West Hastings St.
being' in
in the
th a possession
iBnsspccinn a
of-p Em- spectators as a very impressive
VANCOUVER, B.C.
peror Hirohito. On the stage
(Continued
on
page
8)
just below the scroll was a
dium (in Kodokan a drum is
used, to call attention). With
Welcome Japanese Canadian Friends
this a small yonkvu from the
Junior ranks, Mike Hayashi,
Ladies’ shoes from
came up on the stage and beat
1 up to 11
to officially open
Men’s Scott McHales
KAGAMI BIRAKI 1963.
4 up to 14
^0Wai’^ Wheatley, Shodan, in.loduced the first 1962 chamuCatering to Wedding Banquets, Showers and Parties
°^ ^Ie Hatashita Judo
Seating Capacity 240
Clubs — Oshawa Maple Leaf
team instructed by Leo Hauns- «>
Special Attention on Take Out Orders
.^ctorios at the McMas1328 Queen St. West
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
x1 .university tournament in
Phone LE. 1-1931, Toronto
Hamilton in January 1962.
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
1962 was the year of the
Kagami Biraki
& Bowling
Scores
f
TORIC
OPTICAL
SMALL
SHOE
SIZES
CLEARANCE SALE!
OONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
ALBERT'S SHOE STORE
I
rp
J Dufferin Trades Katsuyama, Higashi To Stadium
,
For Shimono, Mori At Meeting of TNHL Officials
PAGE 7
Yoshiki, Fujimoto Star As Stadium Grge.,
Mickey Sato Gain Wins In TNHL Action
TORONTO — Glen Katsuyama dium Garage club, Mori and Shi
and Hideo Higashi were traded mono were dealt to Dufferin in
Nisei Hoekey Lea- take
the lead
lead on
Mls bv
take the
on goals
by Gen Ha
Ly Dufferin Cleaners to Stadium exchange for Higashi and Katsu moved to within one point of gue. Toronto.
Yam
alia
Studio
and*
Main
mada
and
Dave
Ishikawa,
before
Garage in exchange for George yama.
fourth place with a 3-0 win over Auto Body settled for .a 2-2 tie
Kanada
s
g-oal
settled
the
scoring
4 Shimono and Mas Mori at a
It was generally agreed around Dufferin Cleaners in the opening., meeting of Nisei Hockey League tlie league that Dufferin, though contest of last week’s action in in the second game, while Mickey picture for the afternoon.
Sato out-classed Japan Camera
;h team officials this week.
MICKEY SATO
4-1 in the nightcap.
presently occupants of the lea fflHWBnEIIIiHlifflHiiTI!^
In a series of moves, starting gue basement, have the potential
STADIUM GARAGE
A. last week, the league has at- of becoming the league’s most
HOCKEY SCORES
Mickey. Sato, again led by the
vs DUFFER IN CLEANERS
j’ tempted to balance the teams as powerful club. In players such as
play-making
of Satch Fujimoto,
and STATISTICS
A ranch as possible for the home Roy Tanaka, George Baba, Frank
Led by the outstanding goal completely dominated the plays' stretch run towards the rolav- Murata, Teid Suzuki, Masukawa
tending of Bob Yoshiki, Stadium in registering a 4-1 win over
? offs.
Garage moved to within one point Japan Camera and thus moved
and . Katsuyama they had the
TEAM STANDINGS
Last week Al Masukawa, of makings of league champions. It
of a play-off berth in last week’s into a tie for second place with
W L T Pts opener. Major Fukumoto and
Dufferin and Mas Mori of "Sta- was a question of how long it
the camera shop.
di urn exchanged sweaters. How would be before they started to YAMADA STUDIO
9
14 Chuck Saito were the big men
Paul Ikeouye cashed in on a
ever, after the players had jell as a unit.
MICKEY SATO
5
13 with a g'oal and an assist apiece. play with line-mates Harold Baba
playedi for their new teams in
5
Al Masukawa made his one-week
.The loss of Katsuyama and JAPAN CAMERA
last Sunday’s action it was felt Higashi will not seriously hinder MAIN AUTO
4 4 10 stay with Stadium noticeable by and Rich Yoshida to spark the In
sura neem on on a scoring out
( that the transaction was too Dufferin, but the two will add STADIUM GAR.
4 6 1
9 setting up both g-oals. Ron Yo burst. Tak Tanaka. Lefty Sasaki
' ^1UC^ °f a loss for Dufferin. more overall balance to Stadi DUFFERIN CLN.
1
shiki cashed in the other Stadium and Sam Tanaka ' all tallied on
Therefore, this week, Masukawa urn's
*
*
um’s attack.
marker on an unassisted play. plays set up by Fujimoto.
and Mori were returned to their _ In
a second1 trade, Harold
GAMES TOMORROW
,
Dave Mitobe foiled goalie Al
The play was not as one-sided
respective teams.
Baba of Mickey Sato was dealt 4 p.m. Japan Camera Center vs as the score would indicate. Duf Lewis’ bid for his fourth shut
Then in another move still to Main Auto Bodv for Dave
ferin had several opportunities out of the year when he struck
Yamada Studio
aimed at bolstering- a weak Sta- Ono.
5 P-m- Mickey Sato vs Stadium to get into the scoring column on a pass from Ray Hinatsu.
but were constantly turned back
Garag-e
by
the brilliant goal-keeping of
6 P-m-—Dufferin Cleaners
Yoshiki. The Stadium defence Niseis/Italians To Meet
Main Auto Bodv
also played one of their better In Charity Puck Game
games in front of Yoshiki.
1ORONTO — The Toronto Ni
By LIZ
.
SCORING LEADERS
YA MA DA STUDIO
sei Hockey League All-Stars
PRONTO—On Sunday, January 13th, the opening ceremonicA Pts vs MAIN AUTO BODY
will tangle with the Italian-CanaViskorslnd Judoka^^
With m°re than 700 attending7
uian
Hockey League all-stars in
Ka kino, YS
12 5
Ken Kanda’s goal early the
in _
Fujimoto, MS
a
charity
g-ame at George Bell
4 10 14 third period gave Yamada Studio
™’i±?Jial S?». decorated with judo and oriental s“yinbob by Tsuji, YS
Arena
on
Tuesday,
February 5th.
8 5 13 a 2-2 tie with Main Auto Boy in
All
proceeds
from
tins game
the members of tlie home club.
Wakayama, YS
7 6
the second g-ame. Mel Tsuji grave
This ceremonial ritual which
Fukumoto, SG
(
towards
the
Retarded
4 5
the Photographers a 1-0 lead in
is
called
KAGAMIChildren
’
s
.Association
fund.
Sasaki, MS
,
.
BIRAKI tiger on the Japanese
4 5
the first period as he let g‘o a
zodiac. G. Hamada, MA
Exact time, admission charge
(opening event of the New Year This year 1963 being-v the
6 9
8 blast, from just inside the Main
4th
and
details of other activities be
and has been held as an annual year of the
S. Tanaka, MS
5 3
blueline that completely beat
oriental
.
calendar Orida, DC
ing
planned
for the evening will
event at the Kidokan since"1883 brings
4 4
8 g’oalie Jolin Tohana and caught
v
Usa8'i (rabbit) into Masukawa, SG
be
announced
later.
on the^ second Sunday of the U
5
8 the upper corner.
the limelight.
New hear) is celebrated each
3 5
8
With the relating of the Japa-- Yoshida, MS
Main, however, came back to
year by the home club dojo, so
L0
^
0
’
Eric
Janies,
shodan,
that all our judoka may start
decided it was time the audience
SAY IT WITH
the new year in the true spirit played
a little game. Everyone
and,! principle of Kodokan judo, ii?. the auditorium joined in and
FLOWERS
both physical and mental.
played the part
of a
- rabbit.
Dr. Tatsuo Hori, nidan, the walking
SHARON'S FLORIST
TORONTO
„ through the tall and
Dick Isohima only other 600 game reported
chief masteiCITY-WIDE DELIVERY
of
ceremonies, short grass, the mud., ----and : over came within two pins of register this week with a 628 score for
started the program with the a bridge, :into
'
Peter Sasaki — K. Sasaki
a cave to find ing the first 700-triple in Nisei
explanation of Kagami Biraki. 0UJ1.^here the tiger had gone, bowling circles this year (among his three games. Terry Hamade
came close to the coveted 600
Bus: HO. 6-2041
On the table just below the
rinding the tiger, the rabbit those reporting to this- paper) as mark with a 598. Jean Yoshida
T
Res: HO. 6-7962
stage was the ceremonial table. ian quickly back to stay with he hit for a 698 score in the Sun
was
best
of
the
fair
set
with
a
At the back and to the right
342 PAPE AVE., TORONTO
the remail>r of the day Family League last week. 496, with Linda Coombe* at 489
side of the table were two fig- 1963 year.
Nearest, rival, Herb Miyasaki and Alice Nagami at 484, second
ures of samurai warriors, sym
Forty's judo club from was more than 100 pins behind
bolizing the courage and honor Wilson Heights displayed their at 583. Top among the ladies and third respectively.
Scores were relatively low in
of the judoka. Between the two junior trophies along with their were Kim Onizuqa at 525 and
Buy & Sell
Your Home
the
other two loops with Ken
figures was a samurai swofd, a runner-up
championship team Terry Watanabe tat 495.
Izumu
at
566
the
best
of
the
Fri
symbolic
token
of
bringing
Mas Kuroda also had one of the day Nite Toronto Nisei bowling
Canadian National
Through
peace to a country. Ln front of Exhibition
Tournament.
Jim top scores of the season with a league at Olympia. Ernie Wright
the sword were two evergreen Martin nidan, fought the team 658 triple in the Friday Nite 10- rolled a 557 for runner-up hon
MH’S KURODA
branches,. signifying year-round ni a Kake-Shobu (fighting a pin loop. Sho Mori at 576 and ors. Betty Potts was top gal with
perpetuality. At the very front line-up) demonstration.
’
Representing
&
Aki Furukawa at 575 were the 522.
edge of the table was the konbu
TOSH IWAI REALESTATE^
Mr. and Mrs. Don McClelland closest opponents. Annette Kuro
In
the
East
End
Nisei
loop
(sea kelp), the product of the performed the art of throwing. da topped the gals with a 497
Goro Kawaguchi at 537 register
BROKER
|
sea which plays a large part in Io help the spectators under with Kim Sato running second ed
the
top
triple,
with
George
supplying food to the country stand the forms fully the kata with a 491.
48 GALBRAITH AVE.
Takahashi taking second spot
of Japan. On the top of the konbu was _ commentated by John Halauiels
with
a
532.
The
weaker
Ken
Doi,
bowling
in
the
Toron
Bus: 755-7371
were two round pieces of mochi taslnta.
sex was led by Yosh Oda at 485
to
Nisei
Ten
Pin
Sunday
Mixed
Res: AM. 1-2581
(rice
cake),
a preponderant
Bob Fagan, nidan, the inand Kim Onizuka at 472.
product of Japan’s earth. “Dai- stiuctor of Frank Cleare. sho- League at Olympia rolled the
idar’ (generation to generation) dan, displayed all types of ukethe round Japanese orange sat on mi (bieakfalls). The commen
top of . the mochi representing tator giving names to the dif
the fruit borne by the trees of ferent breakfalls made one think
Japan. , At Kodokan
(Japan) of a diving contest. Both judo
zo-nin”
(a soup
containing kas performed difficult breakmochi and other ingredients) is talls to precision timing.
served to the visitors anldi judo
STUDIO
Katame-no-kata, the art of
kas, but due to the lack of
OPTOMETRISTS
space and facilities this is im- groundwork, was performed ably
possible to do in this large au- by two ladies from the women’s
Complete Care
division committee of the Cana
ditorium.
For Your Eyes
To
the right of Dr. Hori the dian Kodokan Black Belt Asso
IO tile
ciation
tori,
Betty
Ineson;
ikaudience could see an oriental
scroll of a “tora” (tiger). This '.yu and uke, Gail Kellv, Sankyu.
is really a prize possession of
284-A YONGE ST.
EM 6-2411
our sensei as it is thought that .3®n Forester, shodan, led the
there are only two pictures of ju-jitsu and karate demonstrathis type in existence, the other aon which was viewed by the
118 West Hastings St.
being' in
in the
th a possession
iBnsspccinn a
of-p Em- spectators as a very impressive
VANCOUVER, B.C.
peror Hirohito. On the stage
(Continued
on
page
8)
just below the scroll was a
dium (in Kodokan a drum is
used, to call attention). With
Welcome Japanese Canadian Friends
this a small yonkvu from the
Junior ranks, Mike Hayashi,
Ladies’ shoes from
came up on the stage and beat
1 up to 11
to officially open
Men’s Scott McHales
KAGAMI BIRAKI 1963.
4 up to 14
^0Wai’^ Wheatley, Shodan, in.loduced the first 1962 chamuCatering to Wedding Banquets, Showers and Parties
°^ ^Ie Hatashita Judo
Seating Capacity 240
Clubs — Oshawa Maple Leaf
team instructed by Leo Hauns- «>
Special Attention on Take Out Orders
.^ctorios at the McMas1328 Queen St. West
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
x1 .university tournament in
Phone LE. 1-1931, Toronto
Hamilton in January 1962.
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
1962 was the year of the
Kagami Biraki
& Bowling
Scores
f
TORIC
OPTICAL
SMALL
SHOE
SIZES
CLEARANCE SALE!
OONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
ALBERT'S SHOE STORE
I
Page 8
PAGE 8
Kagami Biraki. . .
(Continued from Page Seven')
Point Blank. . .
art given to the Western world nament victories for Hatashita
continued from page one
by the orientals.
Jud o' Clubs.
versation,
I asked a professional Authorized as second class mail by the Post Office Department, Ott
A junior skit was performed
social
worker
for- an educated
for payment of postage in cash.
a''u< ^^
All
the
judo
heads
from
our
by the leading junior members
guess
of
what
the
motives
would
50
branch
clubs
came
to
the
of the home club. Steve Altstedintroduced
themselves, be of vandals who hold beer par Published on Wednesday and Saturday of each week
er’. nikyu, did a very capable job stage,
of conducting this performance. their clubs, and presented their ties in graveyards and subse
as a medium of expression and news outlet 'among
After the junior- skit, Mr. students with trophies. Follow quently overturn and destroy
those of Japanese origin in Canada
Don Mitani, shodan, the son of ing this the non-black belt pro grave stones.
T. UMEZUKI, Publisher
Trained in Freudian psycholo
Rush Mitani of Dryden, Ont., motions were given out to the
clubs.
KEN
MORI
Japanese Section Editor and Advertisiiw
gy, she said: “Probably a mani
performed Kake Shobu, taking
festation
of
the
death
wish.
’
’
“
'
“
MATSUJIOTO
.
EhglishEa^
down all his opponents except
With Kagami Biraki coming
half-pint, 8-year-old Ricky Hata to a close, the only promotions
Subscription Rates: 87.00 per year or $4.00 aer Half
If the Japanese temperament
shita, who managed to" throw left were the black belts.
____ ____
Mem- I Yas not as passive as it is, that 479 QUEEN ST. WEST, TORONTO 2-B, ONT.
—
EM 6-5005
him
in
seoi-nage
(shoulder bers promoted to 1st degree I c^^th wish could come true to
throw).
black belt were: Jim Mandia, those varidals who wrecked the
Goshin-jitsu, the art of self- home club; Gord Oliver, Belle- ^P^uese grave yard in CumberDillion, strong land’ B-C.
defense, was performed by Mrs. ville Y; D.an
Helen Stratton,
shodan,
and competitor of the OshawaJudo
Shirley Jobin, ikkyu. Mrs. Strat- Club;
Bill
Mitchel, Niagara
An items in the current iss-m
Female Help Wanted
ton is an ardent student of kata. Falls, a tough fighter and a of Popular Mechanirs ronAvi'
Domestic Help Wanted
Shirley won the over-all wo '™fer °f “y chamPionshUs. that Japanese meteorologist are COUNTER girl for dry cleaners. Phone
A MAID to live in, modern new homa
men s championship in Chicago . After the ceremonies were of
after six. LE. 6-6141 (Toronto)
WoJ ^ ^ ^
7S
^dT^d
1
®
P°
unds
of
coloured
1
conin April 1962.
ficially over, everyone gathered tetti from airplanes to discover YOUNG lady required as receptionist
A demonstration that is very up their coats and rubbers .and
?xactly how snow crystals typist with some filing. Fringe benefits. ORIENTAL couple required to act as
rarely . seen by the Western left n a joyful mood, having en tall to earth.
housekeeper and handyman at home of
Salary to commensurate with abilities. M ^Wany executive in Vancouver
world is the art of Japanese joyed Kagami Biraki 'again or . Vhen I mentioned this to the Phone .. EM. 6-8727 (Toronto).
Small amount of gardening; ability tn
sword fighting—KENDO.
Mr. for the first time. The judokas P . in the office, she, with the
peSSfnt?L E^ellent separate XI?
Larry Nakamura, nidan who is left the auditorium in a very logic -attribute'di to women only °,PE^'roiiS for ladies sportswear. Ap ters First-rate salaries-1 for right coude
ply Miss Sun Valley, 7th floor, 96 Spa Contact Mrs; Lang, Box 10, New Carin'
now living in Toronto, was good cheerful
_____ mood
_ x^,auready to begin commented: “What a send-off dina
Ave. (Toronto).
dian. or phone MU., 1-5264 '(Vancouver)'
enough to perform this demon- their judo year* in tlie right that would be for a newly wed'ded
stration. His assistant was our manner and to grasp as much couple. All that confetti and in ^^^SSMAKER with cutting experience
Rooms To Let
U°„ ?a^' br Adies' dress shop. Phone
sensei, Frank Hatahita.
We judo knowledge as thev can of colour, too.”
WA. 1-7216 (Toronto).
ONE room and a kitchen, quiet west
hope that we will be able to se this, mysterious art of the ta
end district near • High Park
J
No comment.
I
more of this art now that Mr. tami that is able to hold so manv
RO. 9-4430: (Toronto).
Phone
Nakamura is a permanent resi persons in such a favourable
It is a good policy to
dent of Toronto.
have
the RIGHT POLICY
tone of goodwill. See you all
next
year.
Consult
Di. Hori read the year’s tour-
THE NEW CANADIAN
CLASSIFIED SECTION
UOLF LESSONS W PRACTICE
Discontinued & New Golf Equipment
o 120 W^ngton St. West
JAPANESE CANADIAN CENTRE
2nd Annual Dinner-Dance
(Lakeshore Rd. at Windemere)
Saturday, Jauary 26, 1963
Dinner at 7:00 P.M.
$15 per couple
Rick Wilkins Orchestra
Tickets available from any Board members of Centre,
Mr. T. Kameoka, Centre office or either JC newspapers.
T.V. — RADIO — HI-FI
ATTENTION NISEIS!
JAMES KAMINO
T.V. SERVICE
Annual Clearance Sale
EM. 4-9913
For Limited Time Only
On Made-to-Measure Trousers
Lewis Men’s Wear
proprietor
NISEI OWNED
298 Spadina Ave., Toronto
fifi cine/ ^^otuerA
MEMBER OF C.R.C.A.
421-3374
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
2 College St.; Toronto
Room 103
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Res.)
(TORONTO)
ALL-WAY ROOFING SERVICE
TORONTO
KAZUO G. OIYE
For Repairs On
Seaway Towers
SHINGLING
SHEET METAL WORK
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
Geo. Clifton’s Golf School
I
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
^5
JON ONODERA
HU. 9-4654 —- HU. 1-8805
(Business)
TOSH NISHIJIMA
COVERING ONTARIO
Plight Callsz PL. 9-5095 HI. 7-1100
Completely
Re-modeled
China House
I
RU. 1-9123
925 Eglinton W.
The most authentic Chinese Interior in N. America
(Residence)
Weddings---- Banquets— Meetings
540 Eglinton Ave. W.
No Time Limit'
l4t
Toronto
Two Dancinff Halls now available
rJ
Air Conditioned— Parking
-- '•ft
January
Clearance
Sale
OF GIFTWARE
■^ a
ip
n
b
b
'hi c<
P
"Oyama"
Table Lamps
and
Black lacquered
"Sakura"
frame with removable
Dolls
height:
without
plastic)
S]
h<
w
18”
Cylindrical shaped
cases
(glass o;
Ar ^
shade of fibre glass
with or
Framed pictures of silk embroidery. A
score of sceneries to
choose from
Sizes: 18 in. x 15 in.
■ .13 1(2 in. x
10 1’2 in. — 3 3)4 in. x
lamps of baboo
frame and laminated
paper.
ASK FOR OUR FREE ILLUSTRATED CAWOctF
M a « . »
ai
“ mS mT ^S
W RECEIVE OUR SPECIAL ATTENTION
PARAMOUNT
Phone HO. 3-7831
MS
ic
ei
11
b
gift
733 DANFORTH AVE., TORONTO
I
to
is I
shop
i Wo<* East of Papc Ave.
Store Open: ^on ’ Tues-, Wed: 9 a.m.—6 p.m:
Thurs., Fri., Sat: 9 a.m.—9 p.m:
r
fl
T<
Kagami Biraki. . .
(Continued from Page Seven')
Point Blank. . .
art given to the Western world nament victories for Hatashita
continued from page one
by the orientals.
Jud o' Clubs.
versation,
I asked a professional Authorized as second class mail by the Post Office Department, Ott
A junior skit was performed
social
worker
for- an educated
for payment of postage in cash.
a''u< ^^
All
the
judo
heads
from
our
by the leading junior members
guess
of
what
the
motives
would
50
branch
clubs
came
to
the
of the home club. Steve Altstedintroduced
themselves, be of vandals who hold beer par Published on Wednesday and Saturday of each week
er’. nikyu, did a very capable job stage,
of conducting this performance. their clubs, and presented their ties in graveyards and subse
as a medium of expression and news outlet 'among
After the junior- skit, Mr. students with trophies. Follow quently overturn and destroy
those of Japanese origin in Canada
Don Mitani, shodan, the son of ing this the non-black belt pro grave stones.
T. UMEZUKI, Publisher
Trained in Freudian psycholo
Rush Mitani of Dryden, Ont., motions were given out to the
clubs.
KEN
MORI
Japanese Section Editor and Advertisiiw
gy, she said: “Probably a mani
performed Kake Shobu, taking
festation
of
the
death
wish.
’
’
“
'
“
MATSUJIOTO
.
EhglishEa^
down all his opponents except
With Kagami Biraki coming
half-pint, 8-year-old Ricky Hata to a close, the only promotions
Subscription Rates: 87.00 per year or $4.00 aer Half
If the Japanese temperament
shita, who managed to" throw left were the black belts.
____ ____
Mem- I Yas not as passive as it is, that 479 QUEEN ST. WEST, TORONTO 2-B, ONT.
—
EM 6-5005
him
in
seoi-nage
(shoulder bers promoted to 1st degree I c^^th wish could come true to
throw).
black belt were: Jim Mandia, those varidals who wrecked the
Goshin-jitsu, the art of self- home club; Gord Oliver, Belle- ^P^uese grave yard in CumberDillion, strong land’ B-C.
defense, was performed by Mrs. ville Y; D.an
Helen Stratton,
shodan,
and competitor of the OshawaJudo
Shirley Jobin, ikkyu. Mrs. Strat- Club;
Bill
Mitchel, Niagara
An items in the current iss-m
Female Help Wanted
ton is an ardent student of kata. Falls, a tough fighter and a of Popular Mechanirs ronAvi'
Domestic Help Wanted
Shirley won the over-all wo '™fer °f “y chamPionshUs. that Japanese meteorologist are COUNTER girl for dry cleaners. Phone
A MAID to live in, modern new homa
men s championship in Chicago . After the ceremonies were of
after six. LE. 6-6141 (Toronto)
WoJ ^ ^ ^
7S
^dT^d
1
®
P°
unds
of
coloured
1
conin April 1962.
ficially over, everyone gathered tetti from airplanes to discover YOUNG lady required as receptionist
A demonstration that is very up their coats and rubbers .and
?xactly how snow crystals typist with some filing. Fringe benefits. ORIENTAL couple required to act as
rarely . seen by the Western left n a joyful mood, having en tall to earth.
housekeeper and handyman at home of
Salary to commensurate with abilities. M ^Wany executive in Vancouver
world is the art of Japanese joyed Kagami Biraki 'again or . Vhen I mentioned this to the Phone .. EM. 6-8727 (Toronto).
Small amount of gardening; ability tn
sword fighting—KENDO.
Mr. for the first time. The judokas P . in the office, she, with the
peSSfnt?L E^ellent separate XI?
Larry Nakamura, nidan who is left the auditorium in a very logic -attribute'di to women only °,PE^'roiiS for ladies sportswear. Ap ters First-rate salaries-1 for right coude
ply Miss Sun Valley, 7th floor, 96 Spa Contact Mrs; Lang, Box 10, New Carin'
now living in Toronto, was good cheerful
_____ mood
_ x^,auready to begin commented: “What a send-off dina
Ave. (Toronto).
dian. or phone MU., 1-5264 '(Vancouver)'
enough to perform this demon- their judo year* in tlie right that would be for a newly wed'ded
stration. His assistant was our manner and to grasp as much couple. All that confetti and in ^^^SSMAKER with cutting experience
Rooms To Let
U°„ ?a^' br Adies' dress shop. Phone
sensei, Frank Hatahita.
We judo knowledge as thev can of colour, too.”
WA. 1-7216 (Toronto).
ONE room and a kitchen, quiet west
hope that we will be able to se this, mysterious art of the ta
end district near • High Park
J
No comment.
I
more of this art now that Mr. tami that is able to hold so manv
RO. 9-4430: (Toronto).
Phone
Nakamura is a permanent resi persons in such a favourable
It is a good policy to
dent of Toronto.
have
the RIGHT POLICY
tone of goodwill. See you all
next
year.
Consult
Di. Hori read the year’s tour-
THE NEW CANADIAN
CLASSIFIED SECTION
UOLF LESSONS W PRACTICE
Discontinued & New Golf Equipment
o 120 W^ngton St. West
JAPANESE CANADIAN CENTRE
2nd Annual Dinner-Dance
(Lakeshore Rd. at Windemere)
Saturday, Jauary 26, 1963
Dinner at 7:00 P.M.
$15 per couple
Rick Wilkins Orchestra
Tickets available from any Board members of Centre,
Mr. T. Kameoka, Centre office or either JC newspapers.
T.V. — RADIO — HI-FI
ATTENTION NISEIS!
JAMES KAMINO
T.V. SERVICE
Annual Clearance Sale
EM. 4-9913
For Limited Time Only
On Made-to-Measure Trousers
Lewis Men’s Wear
proprietor
NISEI OWNED
298 Spadina Ave., Toronto
fifi cine/ ^^otuerA
MEMBER OF C.R.C.A.
421-3374
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
2 College St.; Toronto
Room 103
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Res.)
(TORONTO)
ALL-WAY ROOFING SERVICE
TORONTO
KAZUO G. OIYE
For Repairs On
Seaway Towers
SHINGLING
SHEET METAL WORK
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
Geo. Clifton’s Golf School
I
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
^5
JON ONODERA
HU. 9-4654 —- HU. 1-8805
(Business)
TOSH NISHIJIMA
COVERING ONTARIO
Plight Callsz PL. 9-5095 HI. 7-1100
Completely
Re-modeled
China House
I
RU. 1-9123
925 Eglinton W.
The most authentic Chinese Interior in N. America
(Residence)
Weddings---- Banquets— Meetings
540 Eglinton Ave. W.
No Time Limit'
l4t
Toronto
Two Dancinff Halls now available
rJ
Air Conditioned— Parking
-- '•ft
January
Clearance
Sale
OF GIFTWARE
■^ a
ip
n
b
b
'hi c<
P
"Oyama"
Table Lamps
and
Black lacquered
"Sakura"
frame with removable
Dolls
height:
without
plastic)
S]
h<
w
18”
Cylindrical shaped
cases
(glass o;
Ar ^
shade of fibre glass
with or
Framed pictures of silk embroidery. A
score of sceneries to
choose from
Sizes: 18 in. x 15 in.
■ .13 1(2 in. x
10 1’2 in. — 3 3)4 in. x
lamps of baboo
frame and laminated
paper.
ASK FOR OUR FREE ILLUSTRATED CAWOctF
M a « . »
ai
“ mS mT ^S
W RECEIVE OUR SPECIAL ATTENTION
PARAMOUNT
Phone HO. 3-7831
MS
ic
ei
11
b
gift
733 DANFORTH AVE., TORONTO
I
to
is I
shop
i Wo<* East of Papc Ave.
Store Open: ^on ’ Tues-, Wed: 9 a.m.—6 p.m:
Thurs., Fri., Sat: 9 a.m.—9 p.m:
r
fl
T<