Page 1
X
| Point
Blank
I
B
By Howard Ikebuchi
TH
*
EW CANADIAN
-------------- - ----- An lndePena^nt Organ for Canadians of Japanese Origin
The not so-recent defeat of the
SATURDAY, FEBRUARY ^ 1 MS
H Diefenbaker government- should Vol. XXVII—No. 15
H not bring forth any appreciable
Toronto, Ont.
H amount of tears flowing from
the eyes of Japanese Canadians.
R Rather, like the rest of the CanH adian people, we might breathe
S an utter sigh of relief and look
f forward to the elimination of in
s' decisive federal administration—
Tlie International
But in exchange, Japan Cape Navarin and the northern
£ (or maladministration) -— after
TORONTO .—The New Cana- i oith I acific fishery Commis zone.
accepted
restrains to help con tip of Gape Sarichef, Unimak '
B April 8th of this year.
dian this week donated a copy of sion recently reached agreement
serve halibut resources.
Island, the meridian of 170 de
| Now, with the odor of a beefy the book “The Nestorian Docu on conservation measures for Ja
Ine joint conservation meas grees west longitude and the
campaign broiling in the political ments and Relics in China,” to panese halibut fishing in the East
ures will be applied1 March 25, Aleutian Islands, fishing vessels
Bearing Sea.
| pots of Canada’s four political
the
library
of
the
University
of
| parties, it might well be asked if
The agreement was reached 1963, to March 24, 1964, to waters must not retain any halibut
east of the meridian of 175 de
Toronto.
Mr. Diefenbaker will make any
among delegates from Canada, grees west longitude in the Ber caught after 6 p.m. Oct. 15, 1963.
Within the area the catch quo
promises that he has no inten
The book, authored by Dr. P. Y. Japan and the United States at ing Sea.
ta for the 1963 season will be
tions of ever keeping. For some Saeki, deals with the advance of closed-door^ meetings that began
Any fishing’ vessel can retain 11 million pounds.
g reason or another, he seems un- Nestorianism into China 1400 ;iele,-^.e^' 6. It must be ratified
no
halibut less than 26 inches in
| able or unwilling to back up his years ago and contains transla by their governments.
length
and less than five pounds INCIDENTAL CATCHES
| words with harmonious actions tion^ of documents and data un
Canada and the United States- in weight.
Outside the area, line fishing| —so much we know from the earthed by archeologists during accepted net trawl gear halibut
vessels
may retain incidentallyOutside
a
triangular
area
^ events of the past few months.
this century.
Lshing by Japanese in a certain bounded by a line connecting’ caught halibut at a ratio of one
^ It is no secret that John DieDr. Seki was interviewed in
pound of halibut for each seven
|’ fenbaker is a clever politician— December at his home in Hatsupounds of other species until
g a fact which makes one all the kaichi-machi, Hiroshima Prefec
Nov. 15, 1963.
9 more wary and anxious of what ture, Japan, by the N.C.’s Tokyo
Any . halibut taken by drag
!he may promise and say in forth Branch correspondent, Mr. K.
net
fishing must be returned) to
coming campaign speeches.
To Tsuyki who wrote an .account on
the sea immediately within an
demonstrate the gush, somewhat the life of the author in the Ja
SUMMERLAND, B.C. — Two
Their last stop xvas the re area bounded by the meridian of
guile, style that he uses to at panese section of the 1962 Christ young- Japanese college gradu
search
station at this Okanagan 175 degrees west longitude, the
tract the voting- public, one needs mas issue.
ates have just left Canada with
Aleutian Islands and the Alaska
but to look at his spiels of past
Now 93-years-old, Dr. Saeki some pointers for the farmers community near the U.S. border Peninsula, a line from Cape
campaigns.
One that comes studied at the University of Tor back home.
where they dipped' into forage Newenham to the intersection of
readily to mind is that which he onto for three years just prior
Yukiyoshi Awaya and Ken Hi research.
a line from Cape Navarin to the
orated in 1957 to open the cam- to the turn of the century. He da spent 10 months in British Co
northern tip of Cape Sarichef on
Dr.
J.
E.
Miltmore,
head
of
the
S paign for the Progressive Con- was 2.5-years of age at the time.
lumbia, making an intensive Pummel land station’s dairying Unimak Island with the meridian
S servative Party. He said, in .part:
During the interview, he recal study of the dairy industry here. section, said he was -able to help of 170 degrees west longitude,
them most on method's for har and a line from this point to the
We will undertake a vigorous led many fond memories of his
intersection of the meridian of
I Immigration Policy . . . We will youth and the years at the U. of They were financed by the Japa vesting forage.
I revise, the Immigration Act . . . T., and presented Mr. Tsuyuki nese government, as were similar
degrees west longitude with
175
the line from Cape Narvarin to
I We will, overhaul the admiriistra- with a copy of his famous book. missions to Denmark, Switzer SHARP CONTRAST
Dr. Miltimore said there is a the northern tip of Cape Sari
| tion to insure that humanity will Mr. Tsuyuki, in turn, told Dr. land and West Germany.
sharp
contrast between Canadian chef.
I be considered ... We will put an Saeki that the book would be for
The.
two
Japanese
gave
their
and
Japanese
method's on forage.
I end to the bureaucratic interpre- warded to Toronto and then don
The statement said Japan
I tations which keep from Canada ated to the library of the Univer attention to cheese-making at the Here, the cattle graze on rela agreed to .prohibit trawling of
Shuswap-Okanagan dairy indhs- tively immature feed from the
J ^^y potentially good citizens. . . sity.
all kinds in an area of about 10,co-operative at Salmon Arm, pasture. In Japan, forage is har
H this speech was, in effect d'iThe author seemed quite-pleas B.C.., and studied fluid milk pro vested at a more mature stage, 000 square miles off the coast of
g rected to the . minority- ethnic ed with this suggestion and gave the. Aleutian Islands north of
cessing and ice-cream production and taken to cows tethered in Unimak Island.
^ Shoups not the Least of whom his wholehearted approval. ,
.at a .plant in Vernon.
small areas.
fare Japanese Canadians.—Of
This action by Japan, the
these groups, there are many of
Mr. Awaya said the average statement said, will afford, to a
H whom are anxious to come to
Japanese dairy farm is from two great extent, protection for the
H Canada. The outdated Immigrato 10 acres, operating on a highly young halibut known to be con-’
U non Act keeps them from joincentrated in the I’egion.
mechanized basis with such trim
g ing their loved ones here in CanJAPANESE RULE
mings as garden-size tractors.
TORONTO.—The story of how
The
results
were
so
spectacu
The three-nation commission
1 ?e aPPeal of Mr. DiefenbaA dairy farmer in Japan will also noted that the Japanese
Canada helped' to check a serious lar that . the Japanese Govern
B -erg speech was carefully writment decided to extend the pro buy a milking machine when his government intends to establish
U ten to assure the P.C.’s a larg-e outbreak of polio in Japan dur gram
to older children and con herd reaches five animals, about
H part of the ethnic vote. What ing the late summer of 1961 was tinue it during the winter of 1962 half the number that makes ma-’ for 1963 a minimum size limit
percentage they did in fact get disclosed this week in the report Requiring some 17,000,000 addi chine-milking economical in Can of 26 inches for retention of hali
but throughout the Bering Sea. '
g a matter of conjecture. How- of Dr. J. K. W. Ferguson, direc tional doses, the Japanese Gov ada.
.The statement said the com
8
wben one considers the
Mr. Awaya and his family mission
ernment issued invitations to
| Rectum 1^1957 of Mr. Jung, a tor of the Connaught Medical tender
is developing a research
competitively.
grow .peanuts, peaches, pears,
program
to provide information
g
• candidate of Chinese ethni- Research Laboratories.
Chief competitors for the con apricots and grapes, and raise which will extend and improve
With supplies of anti-polio
g
one can assume that a good
H ^r?°xi ofUhe ethnic vote, did vaccine scarce, the Japanese tract were the Russian manufac- some pigs, on their five acres.
the scientific basis for the con
turer,
three
European
companies
He
speaks
of
his
plan
—
-his
Government
bought
3,000,000
servation
of the ground-fish of
g
to the Diefenbaker camp.
and
the
Connaught
Laboratories.
parents,
wife
and
six-year-old
the
Bering
Sea.
doses
of
Sabin
vaccine
from
the
.,Ja^y ^ -^62, the Diefenbaker
H1’- Ferguson said: “After sever- ^oy as “an average middleConnaught
Laboratories
and
10,Asked about a Seattle report
I® ; eiiiment announced a change
1 al months of extraordinary ne Jass family” that lives comfor-. .hat Japan had threatened to quit
000,000 from' Russia.
the order was award- -ably on an income of about -he North Pacific
I
chimed that racial, colour
Fisheries
“We were able to make de gotiations,
ed
to
the
Connaught Labora $3,000 a year.
Treaty
unless
the
eastern
Bering
liveries
within
a
few
weeks,
0
^gious bias was non-exis-’
tories and the vaccine was deliHe also works for a dairy Sea was opened to its halibut
thanksto
extraordinary
efforts
■ Q 111 v2ls new Policy and that
in January, February and riant, which will count on him leets, a Japanese delegate only
I on
stress was Piaced in all departments,” Dr. Fergu vered
March.
According to latest re to put his learning in Canada to said:
I
^^N rather than quantitv'. son said in his report issued re
ports,
it
has been used with good use as an adviser to 1,200
I
in the immigra- cently. “The vaccine was admi
.“Never, we did not even imasatisfactory
results.”
shippers.
I
r ^ld n°h rneet with the nistered before the end of July
I gme such a thing.”
S
of. the ethnic groups, and by the middle of August a
1
4isatisfaction was per- dramatic and unprecedented re
5
■in the elections duction in the number of new
s Tho followed in that same year. cases of poliomyelitis had occur
3 S
°f th*t election^ as red. A low incidence prevailed
WASHINGTON, D.C.—Legis waii) who will be co-sponsof of
_ °f their quota areas,
lation
is expected to be intro- the bill and who is the first U.S.
i
. w’ produced the now- for ^e balance of the year.”
the chief sponsor of'the legisladuced
in
the
United
States
Senate
senator of Chinese ancestry—
' Mr n; ^’^^y government of
be Sen- p^Hip A. Hart
to completely revise the immigra said that of the more than 156,- (D., Mich.).
in- ?;exenhaker. (It is interestMermaid
Sails
Again
tion
laws.
Similar
legislation
000 persons allowed to enter the
t tHe failure of Mr.
Sen. Fong cited Norway as an
.SAN FRANCISCO. — Once died last year before it even United States annually under
election).
ain his Seat in that
again Kenichi Horie’s 19-foot reached the floor of the Senate. normal immigration quotas, only example of the discriminatory
M^
f°rtbcoming campaign, schooner “Mermaid” crossed the If passed' this year, the legisla aFout 2,000 may be charged to aspects of present U.S. immigra
Pacific. This time aboard Ameri tion would, for the first time, put the many countries which com tion policy. Norway, with a popu
things J k? promises and say can President liner “President immigrants from oriental coun prise the Asiatic-Pacific “tri lation of less than 4,000,000. has
an immigration quota of 2,364
Lincoln.” It is to be placed in tries on an equal footing with angle.”
In look-in Oke^’ to attract votes. San Francisco’s Maritime mu their counterparts from other
and thus exceeds the aggregate
Under the proposed legislation, quota of all the countries of the
c°rd it
037 his Past reparts of the world.
80,000 quota visas would be allo Asiatic
^est cA
t aPPear that the seum at Aquatic Park. A gondola
Pacific triangle.”
Congressional sources contend cated in the proportion that each
"’eighine^ c°uliI$ take is in sent here from Venice is being
Existing
law provides that an
moved
to
make
room
for
the
Mer
ed that there is a “good chance” country’s immigration to the
fully anH h's v-ords more caremaid.
immigration
is chargeable to the
that the bill will reach the Senate United States during the same
”1 he^the followquota
of
the
area of birth. Howl- es ox wisdom.
Hori, the Osaka seaman who floor for some kind of action period.
during
this
session.
The
United
e
^
r
’
persons
whose ancestry is
v'ea?eat tangled ^ebs we
The minimum quota for everv
crossed the Pacific alone on this States has
°.r. P^y traced to the
been criticized
boat last summer, plans to re for its immigration policies in | country would be 200., At present Asia-Pacific triangle, are charge"dwei^ We »«>«««>-to
।
Japan has 185. In addition, there
turn to the United States to relation to Orientals.
.not to the quota of the area
vould be o0,000 quota visas a of birth
but to the country of
study.
Sen. Hiram L. Fong (R. Ha- year for refugees or escapees reancestrv.
New Canadian
Donates Book To
U. of T. Library
Agreement on Halibut Conservation in
East Bering Sea Made with Japanese
I
Two Young Japanese Students
Pick Up Farm Pointers in B. C
How Canadian Vaccine Aided
Check of Polio Epidemic Told
Change in U.S. Immigration Laws Seen
| Point
Blank
I
B
By Howard Ikebuchi
TH
*
EW CANADIAN
-------------- - ----- An lndePena^nt Organ for Canadians of Japanese Origin
The not so-recent defeat of the
SATURDAY, FEBRUARY ^ 1 MS
H Diefenbaker government- should Vol. XXVII—No. 15
H not bring forth any appreciable
Toronto, Ont.
H amount of tears flowing from
the eyes of Japanese Canadians.
R Rather, like the rest of the CanH adian people, we might breathe
S an utter sigh of relief and look
f forward to the elimination of in
s' decisive federal administration—
Tlie International
But in exchange, Japan Cape Navarin and the northern
£ (or maladministration) -— after
TORONTO .—The New Cana- i oith I acific fishery Commis zone.
accepted
restrains to help con tip of Gape Sarichef, Unimak '
B April 8th of this year.
dian this week donated a copy of sion recently reached agreement
serve halibut resources.
Island, the meridian of 170 de
| Now, with the odor of a beefy the book “The Nestorian Docu on conservation measures for Ja
Ine joint conservation meas grees west longitude and the
campaign broiling in the political ments and Relics in China,” to panese halibut fishing in the East
ures will be applied1 March 25, Aleutian Islands, fishing vessels
Bearing Sea.
| pots of Canada’s four political
the
library
of
the
University
of
| parties, it might well be asked if
The agreement was reached 1963, to March 24, 1964, to waters must not retain any halibut
east of the meridian of 175 de
Toronto.
Mr. Diefenbaker will make any
among delegates from Canada, grees west longitude in the Ber caught after 6 p.m. Oct. 15, 1963.
Within the area the catch quo
promises that he has no inten
The book, authored by Dr. P. Y. Japan and the United States at ing Sea.
ta for the 1963 season will be
tions of ever keeping. For some Saeki, deals with the advance of closed-door^ meetings that began
Any fishing’ vessel can retain 11 million pounds.
g reason or another, he seems un- Nestorianism into China 1400 ;iele,-^.e^' 6. It must be ratified
no
halibut less than 26 inches in
| able or unwilling to back up his years ago and contains transla by their governments.
length
and less than five pounds INCIDENTAL CATCHES
| words with harmonious actions tion^ of documents and data un
Canada and the United States- in weight.
Outside the area, line fishing| —so much we know from the earthed by archeologists during accepted net trawl gear halibut
vessels
may retain incidentallyOutside
a
triangular
area
^ events of the past few months.
this century.
Lshing by Japanese in a certain bounded by a line connecting’ caught halibut at a ratio of one
^ It is no secret that John DieDr. Seki was interviewed in
pound of halibut for each seven
|’ fenbaker is a clever politician— December at his home in Hatsupounds of other species until
g a fact which makes one all the kaichi-machi, Hiroshima Prefec
Nov. 15, 1963.
9 more wary and anxious of what ture, Japan, by the N.C.’s Tokyo
Any . halibut taken by drag
!he may promise and say in forth Branch correspondent, Mr. K.
net
fishing must be returned) to
coming campaign speeches.
To Tsuyki who wrote an .account on
the sea immediately within an
demonstrate the gush, somewhat the life of the author in the Ja
SUMMERLAND, B.C. — Two
Their last stop xvas the re area bounded by the meridian of
guile, style that he uses to at panese section of the 1962 Christ young- Japanese college gradu
search
station at this Okanagan 175 degrees west longitude, the
tract the voting- public, one needs mas issue.
ates have just left Canada with
Aleutian Islands and the Alaska
but to look at his spiels of past
Now 93-years-old, Dr. Saeki some pointers for the farmers community near the U.S. border Peninsula, a line from Cape
campaigns.
One that comes studied at the University of Tor back home.
where they dipped' into forage Newenham to the intersection of
readily to mind is that which he onto for three years just prior
Yukiyoshi Awaya and Ken Hi research.
a line from Cape Navarin to the
orated in 1957 to open the cam- to the turn of the century. He da spent 10 months in British Co
northern tip of Cape Sarichef on
Dr.
J.
E.
Miltmore,
head
of
the
S paign for the Progressive Con- was 2.5-years of age at the time.
lumbia, making an intensive Pummel land station’s dairying Unimak Island with the meridian
S servative Party. He said, in .part:
During the interview, he recal study of the dairy industry here. section, said he was -able to help of 170 degrees west longitude,
them most on method's for har and a line from this point to the
We will undertake a vigorous led many fond memories of his
intersection of the meridian of
I Immigration Policy . . . We will youth and the years at the U. of They were financed by the Japa vesting forage.
I revise, the Immigration Act . . . T., and presented Mr. Tsuyuki nese government, as were similar
degrees west longitude with
175
the line from Cape Narvarin to
I We will, overhaul the admiriistra- with a copy of his famous book. missions to Denmark, Switzer SHARP CONTRAST
Dr. Miltimore said there is a the northern tip of Cape Sari
| tion to insure that humanity will Mr. Tsuyuki, in turn, told Dr. land and West Germany.
sharp
contrast between Canadian chef.
I be considered ... We will put an Saeki that the book would be for
The.
two
Japanese
gave
their
and
Japanese
method's on forage.
I end to the bureaucratic interpre- warded to Toronto and then don
The statement said Japan
I tations which keep from Canada ated to the library of the Univer attention to cheese-making at the Here, the cattle graze on rela agreed to .prohibit trawling of
Shuswap-Okanagan dairy indhs- tively immature feed from the
J ^^y potentially good citizens. . . sity.
all kinds in an area of about 10,co-operative at Salmon Arm, pasture. In Japan, forage is har
H this speech was, in effect d'iThe author seemed quite-pleas B.C.., and studied fluid milk pro vested at a more mature stage, 000 square miles off the coast of
g rected to the . minority- ethnic ed with this suggestion and gave the. Aleutian Islands north of
cessing and ice-cream production and taken to cows tethered in Unimak Island.
^ Shoups not the Least of whom his wholehearted approval. ,
.at a .plant in Vernon.
small areas.
fare Japanese Canadians.—Of
This action by Japan, the
these groups, there are many of
Mr. Awaya said the average statement said, will afford, to a
H whom are anxious to come to
Japanese dairy farm is from two great extent, protection for the
H Canada. The outdated Immigrato 10 acres, operating on a highly young halibut known to be con-’
U non Act keeps them from joincentrated in the I’egion.
mechanized basis with such trim
g ing their loved ones here in CanJAPANESE RULE
mings as garden-size tractors.
TORONTO.—The story of how
The
results
were
so
spectacu
The three-nation commission
1 ?e aPPeal of Mr. DiefenbaA dairy farmer in Japan will also noted that the Japanese
Canada helped' to check a serious lar that . the Japanese Govern
B -erg speech was carefully writment decided to extend the pro buy a milking machine when his government intends to establish
U ten to assure the P.C.’s a larg-e outbreak of polio in Japan dur gram
to older children and con herd reaches five animals, about
H part of the ethnic vote. What ing the late summer of 1961 was tinue it during the winter of 1962 half the number that makes ma-’ for 1963 a minimum size limit
percentage they did in fact get disclosed this week in the report Requiring some 17,000,000 addi chine-milking economical in Can of 26 inches for retention of hali
but throughout the Bering Sea. '
g a matter of conjecture. How- of Dr. J. K. W. Ferguson, direc tional doses, the Japanese Gov ada.
.The statement said the com
8
wben one considers the
Mr. Awaya and his family mission
ernment issued invitations to
| Rectum 1^1957 of Mr. Jung, a tor of the Connaught Medical tender
is developing a research
competitively.
grow .peanuts, peaches, pears,
program
to provide information
g
• candidate of Chinese ethni- Research Laboratories.
Chief competitors for the con apricots and grapes, and raise which will extend and improve
With supplies of anti-polio
g
one can assume that a good
H ^r?°xi ofUhe ethnic vote, did vaccine scarce, the Japanese tract were the Russian manufac- some pigs, on their five acres.
the scientific basis for the con
turer,
three
European
companies
He
speaks
of
his
plan
—
-his
Government
bought
3,000,000
servation
of the ground-fish of
g
to the Diefenbaker camp.
and
the
Connaught
Laboratories.
parents,
wife
and
six-year-old
the
Bering
Sea.
doses
of
Sabin
vaccine
from
the
.,Ja^y ^ -^62, the Diefenbaker
H1’- Ferguson said: “After sever- ^oy as “an average middleConnaught
Laboratories
and
10,Asked about a Seattle report
I® ; eiiiment announced a change
1 al months of extraordinary ne Jass family” that lives comfor-. .hat Japan had threatened to quit
000,000 from' Russia.
the order was award- -ably on an income of about -he North Pacific
I
chimed that racial, colour
Fisheries
“We were able to make de gotiations,
ed
to
the
Connaught Labora $3,000 a year.
Treaty
unless
the
eastern
Bering
liveries
within
a
few
weeks,
0
^gious bias was non-exis-’
tories and the vaccine was deliHe also works for a dairy Sea was opened to its halibut
thanksto
extraordinary
efforts
■ Q 111 v2ls new Policy and that
in January, February and riant, which will count on him leets, a Japanese delegate only
I on
stress was Piaced in all departments,” Dr. Fergu vered
March.
According to latest re to put his learning in Canada to said:
I
^^N rather than quantitv'. son said in his report issued re
ports,
it
has been used with good use as an adviser to 1,200
I
in the immigra- cently. “The vaccine was admi
.“Never, we did not even imasatisfactory
results.”
shippers.
I
r ^ld n°h rneet with the nistered before the end of July
I gme such a thing.”
S
of. the ethnic groups, and by the middle of August a
1
4isatisfaction was per- dramatic and unprecedented re
5
■in the elections duction in the number of new
s Tho followed in that same year. cases of poliomyelitis had occur
3 S
°f th*t election^ as red. A low incidence prevailed
WASHINGTON, D.C.—Legis waii) who will be co-sponsof of
_ °f their quota areas,
lation
is expected to be intro- the bill and who is the first U.S.
i
. w’ produced the now- for ^e balance of the year.”
the chief sponsor of'the legisladuced
in
the
United
States
Senate
senator of Chinese ancestry—
' Mr n; ^’^^y government of
be Sen- p^Hip A. Hart
to completely revise the immigra said that of the more than 156,- (D., Mich.).
in- ?;exenhaker. (It is interestMermaid
Sails
Again
tion
laws.
Similar
legislation
000 persons allowed to enter the
t tHe failure of Mr.
Sen. Fong cited Norway as an
.SAN FRANCISCO. — Once died last year before it even United States annually under
election).
ain his Seat in that
again Kenichi Horie’s 19-foot reached the floor of the Senate. normal immigration quotas, only example of the discriminatory
M^
f°rtbcoming campaign, schooner “Mermaid” crossed the If passed' this year, the legisla aFout 2,000 may be charged to aspects of present U.S. immigra
Pacific. This time aboard Ameri tion would, for the first time, put the many countries which com tion policy. Norway, with a popu
things J k? promises and say can President liner “President immigrants from oriental coun prise the Asiatic-Pacific “tri lation of less than 4,000,000. has
an immigration quota of 2,364
Lincoln.” It is to be placed in tries on an equal footing with angle.”
In look-in Oke^’ to attract votes. San Francisco’s Maritime mu their counterparts from other
and thus exceeds the aggregate
Under the proposed legislation, quota of all the countries of the
c°rd it
037 his Past reparts of the world.
80,000 quota visas would be allo Asiatic
^est cA
t aPPear that the seum at Aquatic Park. A gondola
Pacific triangle.”
Congressional sources contend cated in the proportion that each
"’eighine^ c°uliI$ take is in sent here from Venice is being
Existing
law provides that an
moved
to
make
room
for
the
Mer
ed that there is a “good chance” country’s immigration to the
fully anH h's v-ords more caremaid.
immigration
is chargeable to the
that the bill will reach the Senate United States during the same
”1 he^the followquota
of
the
area of birth. Howl- es ox wisdom.
Hori, the Osaka seaman who floor for some kind of action period.
during
this
session.
The
United
e
^
r
’
persons
whose ancestry is
v'ea?eat tangled ^ebs we
The minimum quota for everv
crossed the Pacific alone on this States has
°.r. P^y traced to the
been criticized
boat last summer, plans to re for its immigration policies in | country would be 200., At present Asia-Pacific triangle, are charge"dwei^ We »«>«««>-to
।
Japan has 185. In addition, there
turn to the United States to relation to Orientals.
.not to the quota of the area
vould be o0,000 quota visas a of birth
but to the country of
study.
Sen. Hiram L. Fong (R. Ha- year for refugees or escapees reancestrv.
New Canadian
Donates Book To
U. of T. Library
Agreement on Halibut Conservation in
East Bering Sea Made with Japanese
I
Two Young Japanese Students
Pick Up Farm Pointers in B. C
How Canadian Vaccine Aided
Check of Polio Epidemic Told
Change in U.S. Immigration Laws Seen
Page 2
PAGE 2
Sa turd ay, February 2
M963
Girl Named Tamiko' Gives Tour of Japan rjOtateTow^
.Laurence
the-possible-exception
exception of the part
Jiave got himself typecast in films educated Japanese girl.
played
by
Michael
Wilding—are
as an angry and very disagree
not
a
particularly
appealing
lot, Y-B-S. All New Valentine's Dance Just Week- AV
So he has three strings to his
able young man. In “A Girl
the
scenes
are
dramatic
and
the
Named Tomiko” he is the same bow, with all three girls event
TORONTO.—The New Toronto to the U N F Rail ?
5
ay
intense, unpleasant individual he ually in love with him. The first acting is generally excellent,” Young
Coring Buddhist’s Society’s Va. ing of d'anrina
4°\an even.
eve
portrayed in “Room At The Ton.” he discards, the other two he said Montreal Star critic Sydney lentine
lentine dance
is
a
little late
in
corded
°™°/he
r
dance
is
a
little
late
in
corded music. There will T
'
“The Long, The Short And The uses to further his own material Johnson.
coming, but it will prove to be velty dances throughout the X
Tall” and “Expresso Bongo.” He progress. Finally he is offered
Other’s in co-starrmg roles in just ■what the name implies—
and of course, the
has cause for his frustration in immediate admittance to the clude Miyoshi Umeki as the bar ALL NEW! And it’s only a short mg,
Of the Valentine’s Q«'t*
girl,
Gary
Merrill,
Martha
Hyer,
this film. He is a Eurasian liv United States, plus an influen
week away—Friday, March 1st,
■
ing in Tokyo. His father was tial foster father-in-law, conse Steve Patrick, John Okazaki and at U.N.F. Hall, College at S,pa- a memorable night.
Russian and his mother, who was quent on his marrying the Ame Richard Loo.
Remember
dina.
'
killed by Japanese troops, was rican secretary, but by this time
The picture a Hal Wallis .pro
Date:
Friday,
March 1st.
A Valentine Queen will be
Chinese. He is a skilled commer he is in love with the Japanese duction, is directed by John Stur
’ Time: nv^' to I:^ a-mcial photographer but he makes Tamiko, to marry whom would ges from a screenplay7 by Edward chosen in an exciting new way,
Place: U.jJ.F. Hall, College
so girls, m;ake every effort to at
at
only, a precarious living since the mean a life sentence in Japan. Anhala based on the novel by tend.
Spadina
Ronald’ Kirkbride.
big Japanese firms do not buv
Admission : $1.2d ,per person
Dress casually and head over
It is currently playing at the
his work because he is not Ja Mie routine Hollywood solution
Bee you all there!!!
panese.
For this reason he is for this kind of romantic prob Hollywood theatre in Toronto,
and the Loew’s in Montreal as
burning with a fierce desire to lem seems obvious.
Tamiko must arrange a Ma v. ell as other movie houses across ^™n^$L^ana ^^
Show Decided At Meeting 2
go to the United States and bec9me an American citizen, be dame Butterfly hara-kiri and the nation.
rORONTO.—The Toronto Da Lumbini at Wasaga Beach, was I
Hi
lieving, poor dear, that in the Iea\e the young man free to go
na held its first general meeting
land of the brave and the home to God’s country, since one can’t
f?
for ,m I
on Saturday, January 26, at the S1
caAin
ndidafes search
to commentate
oi the free there is no discrim have him turning down a pure 152 Killed During
Toronto Buddhist Church. During at the coming fashion show a H
ination and that a man needs American girl and a beauty at Recent Snow Storms
Jie business part of the meeting, tape recording of all the ladies B
only talent and a capacity for that.
Mrs.
Bonnie Higashi, the presi
TOKYO.—Thousands of Japa
were taken. For many, it was an
hard’ work to rise to the top.
But lovely France Nuyen is nese soldiers employed in snow dent, announced the date of the exciting - experience to speak into
There are, however, the twin the ranking feminine star and clearing operations in western annual “Dana Fashions” to be
a microphone and to hear their
obstacles of a passport (he is a must get the man for
— the final Japan since Jan. 24 started re Saturday, April 27. Tentative voices played back.
man without a. country) and a clinch. Can she, without offend turning to their bases recently ? alls. .ai® already in full swing
Our sincere thanks go to the
tor this gala occasion, so please
quota .problem. It is through end- ing the customers ?
Of course the Self Defense Agency said.
^8? ca^s at the U.S. Embassy
keep
your
calendar
open.
two
Shangha members who so
Meanwhile, the National Police
she can, because, -after all. the
For
the
evening
’
s
entertain
otfice that he meets the cold, cal
kindly gave up their Saturday
Agency said that 1d2 persons now
culating and beautiful American young man, being a Russian- are known to have been killed in ment, a colored film of Camp ‘Hockey Night” to assist us. ’
Chinese-Eurasian is hardly a
secretary who is also the spoil white
the three-week - storm which
Bl
man.
ed ward of a powerful industria
smothered
western
Japan
in
snow
list.
St
“The picture was filmed in Ja- starting January 12.
pan
and
it
is
really
something
In the meantime he has sought
The soldiers worked mostly in
to see. It reveals manv interest snow clearing operations for*the
solace with a gentle prostitute ing
facets of Japanese life, and
hostess in his local bar. Then, the settings and backgrounds are nation’s railways.
xO reopen Japan’s snow-choked Tamotsu Mitani? Was Active In JCCA Work Judo
through an English friend for entrancing, the photography is transport
WINNIPEG.-Tamotsu Mitani '
J
facilities, the govern
—- Edward
whom he does work, he meets beautiful and though the occiden ment poured an estimated 80,000 .?^5MnXe”X“S MVM’ b^
tal characters in the film—with soldiers into western Japan.
— —man; one daughter, Flo
|I Manitoba JCCA and a recent re
rence; his mother, Mrs. T. Mi
cipient of a gold pin for his manv tani of Dryden, Ont.; three sis
Si
^ainrf service'passed' away at ters, Mrs. Tatsue Okamoto, Mrs.
the Winnipeg General Hospital
Amy -ng, both of Winnipeg, Mrs.
Qumi Namba of Dominion City,
• Lorn in Japan, Mr. Mitani Man.; and one brother, Hiroshi
erne to Canada in 1921 and lived of Dryden, Ont.
P'G” untiI the evacua- _ Funeral services were held at
U liWhfn Amoved to Winnipeg,
-xt ihe time of his death he wa^ Knox United Church on Feb. 13th
proprietor of Goodwill Radio and with the Rev. C. Furuya officiat
ing. Interment followed on Feb.
1 elevision.
14th
at -the Brookside Cemetery.
^? was also the founder and
Personal Notes Across Canada
American President Lines introduces
a new standard of
Economy Class Tavei to Japan!
Now you’D get more for your money-
fov mice See your Travel Agent or
more service, more special ft vtures
President Lines for full demore fun-when you sail to and from
f.ap“™APL’s Economy Class aboard p
Nour reservations now for
i .cse
nio-c
the SS Presidents Cleveland and
„LSI)J Among the outstandine SAILINGS FROM SAN FRANCISCO:
lfactions.- a swimming- pool, new SS PRESIDENT CLEVELAND.......... . .March 19
sta^zeJs for a smoother trip, air S3 PRESIDENT WILSON^^ 2U. . . ,ApriI
11
conditioning throughout, 2 and 4 berth SS PRESIDENT C ™VE^^
’ ’ M
cabins with and without toilets, im SS PRESIDENT WILSON. .
5
' ^ay
proved 6 and 8 berth cabins, and 2 small
28
Dormitories (men only)
Cabin*
+
for men with showers and
t011^s-A shlP’s orchestra plavs for
cocktail and evening dancing? Cap- Snow:
You save 10% when you purchase Round Trip.
?arties’ special dinners
hmcheons are regular featuies in Economy Class—as are talent
W^W^IDBiTUNESj
7’ concerts> movies, deck sports
Ca^-Sanies and o^ier recreational
activities. Up to 350 lbs. free baggage
S
^^^
29 Broadway, New York 6-DIgby 4-3260
°f the Manitoba Insti
tute of Judo, a member of the First Minister To
^anadian Kodokan Black Belt
P83/}01^1011 and an -ardent bowler Canada Dies In Tokyo
nth®Jssei Bowling league.
TOKYO.—First Japanese mi
■Besides his wife, Haruko, he nister to Canada and president of
the Japan-Canada Society, Mr.
lyemasa Tokugawa, 78, passed |
aw,ay in Tokyo on Feb. 18, 1963. ’
CARD OF THANKS
Death was attributed to an heart
ailment.
• We wish to express our
Mr.-. Tokugawa was a promin
a?eP gratitude and heartfelt
ent
figure in the promotion of
manks to _ our many friends
better
understanding and friendly
and acquaintances who hon*X^
oured our parents, Mr and !
oetw?een Japan and'Can
ada
since
his retirement from the
Mrs. Kanjiro Yoshida, ’ with
diplomatic
service. He was also
,c^!gra.lU,latory messages and
known
as
a
social worker.
Cards’ visits> and
Last year, he visited Canada,
to renew old acquaintances, at JU
Golnen Wedding Anniversary.
the
invitation of the Canadian
The Yoshida family
government.
.~
OFTICF
EM. 4-1394
EM. 4-1395
RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365
J
Engagements
WAKAYAMA-TANI
TORONTO.—Mr. and Mrs. ZeA. E. McKague, Q.C. nichiro Tani of Toronto are
happy to announce the engage
Barrister & Solicitor
I ment of their daughter Amy Hi
romi, to George Wakayama, son
notary public
Northera Ontario Building
| of Mr. Takumi Wakayama of Ja
330 Bay Street (at Adelaide)
J pan on January 12, 1963. The an- g
TOBONTO
| rouncement was made at a party 1
at the Sea-Hi Restaurant.
J
SMALL
SHOE SIZES
CLEARANCE SALE!
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
cc
Sa turd ay, February 2
M963
Girl Named Tamiko' Gives Tour of Japan rjOtateTow^
.Laurence
the-possible-exception
exception of the part
Jiave got himself typecast in films educated Japanese girl.
played
by
Michael
Wilding—are
as an angry and very disagree
not
a
particularly
appealing
lot, Y-B-S. All New Valentine's Dance Just Week- AV
So he has three strings to his
able young man. In “A Girl
the
scenes
are
dramatic
and
the
Named Tomiko” he is the same bow, with all three girls event
TORONTO.—The New Toronto to the U N F Rail ?
5
ay
intense, unpleasant individual he ually in love with him. The first acting is generally excellent,” Young
Coring Buddhist’s Society’s Va. ing of d'anrina
4°\an even.
eve
portrayed in “Room At The Ton.” he discards, the other two he said Montreal Star critic Sydney lentine
lentine dance
is
a
little late
in
corded
°™°/he
r
dance
is
a
little
late
in
corded music. There will T
'
“The Long, The Short And The uses to further his own material Johnson.
coming, but it will prove to be velty dances throughout the X
Tall” and “Expresso Bongo.” He progress. Finally he is offered
Other’s in co-starrmg roles in just ■what the name implies—
and of course, the
has cause for his frustration in immediate admittance to the clude Miyoshi Umeki as the bar ALL NEW! And it’s only a short mg,
Of the Valentine’s Q«'t*
girl,
Gary
Merrill,
Martha
Hyer,
this film. He is a Eurasian liv United States, plus an influen
week away—Friday, March 1st,
■
ing in Tokyo. His father was tial foster father-in-law, conse Steve Patrick, John Okazaki and at U.N.F. Hall, College at S,pa- a memorable night.
Russian and his mother, who was quent on his marrying the Ame Richard Loo.
Remember
dina.
'
killed by Japanese troops, was rican secretary, but by this time
The picture a Hal Wallis .pro
Date:
Friday,
March 1st.
A Valentine Queen will be
Chinese. He is a skilled commer he is in love with the Japanese duction, is directed by John Stur
’ Time: nv^' to I:^ a-mcial photographer but he makes Tamiko, to marry whom would ges from a screenplay7 by Edward chosen in an exciting new way,
Place: U.jJ.F. Hall, College
so girls, m;ake every effort to at
at
only, a precarious living since the mean a life sentence in Japan. Anhala based on the novel by tend.
Spadina
Ronald’ Kirkbride.
big Japanese firms do not buv
Admission : $1.2d ,per person
Dress casually and head over
It is currently playing at the
his work because he is not Ja Mie routine Hollywood solution
Bee you all there!!!
panese.
For this reason he is for this kind of romantic prob Hollywood theatre in Toronto,
and the Loew’s in Montreal as
burning with a fierce desire to lem seems obvious.
Tamiko must arrange a Ma v. ell as other movie houses across ^™n^$L^ana ^^
Show Decided At Meeting 2
go to the United States and bec9me an American citizen, be dame Butterfly hara-kiri and the nation.
rORONTO.—The Toronto Da Lumbini at Wasaga Beach, was I
Hi
lieving, poor dear, that in the Iea\e the young man free to go
na held its first general meeting
land of the brave and the home to God’s country, since one can’t
f?
for ,m I
on Saturday, January 26, at the S1
caAin
ndidafes search
to commentate
oi the free there is no discrim have him turning down a pure 152 Killed During
Toronto Buddhist Church. During at the coming fashion show a H
ination and that a man needs American girl and a beauty at Recent Snow Storms
Jie business part of the meeting, tape recording of all the ladies B
only talent and a capacity for that.
Mrs.
Bonnie Higashi, the presi
TOKYO.—Thousands of Japa
were taken. For many, it was an
hard’ work to rise to the top.
But lovely France Nuyen is nese soldiers employed in snow dent, announced the date of the exciting - experience to speak into
There are, however, the twin the ranking feminine star and clearing operations in western annual “Dana Fashions” to be
a microphone and to hear their
obstacles of a passport (he is a must get the man for
— the final Japan since Jan. 24 started re Saturday, April 27. Tentative voices played back.
man without a. country) and a clinch. Can she, without offend turning to their bases recently ? alls. .ai® already in full swing
Our sincere thanks go to the
tor this gala occasion, so please
quota .problem. It is through end- ing the customers ?
Of course the Self Defense Agency said.
^8? ca^s at the U.S. Embassy
keep
your
calendar
open.
two
Shangha members who so
Meanwhile, the National Police
she can, because, -after all. the
For
the
evening
’
s
entertain
otfice that he meets the cold, cal
kindly gave up their Saturday
Agency said that 1d2 persons now
culating and beautiful American young man, being a Russian- are known to have been killed in ment, a colored film of Camp ‘Hockey Night” to assist us. ’
Chinese-Eurasian is hardly a
secretary who is also the spoil white
the three-week - storm which
Bl
man.
ed ward of a powerful industria
smothered
western
Japan
in
snow
list.
St
“The picture was filmed in Ja- starting January 12.
pan
and
it
is
really
something
In the meantime he has sought
The soldiers worked mostly in
to see. It reveals manv interest snow clearing operations for*the
solace with a gentle prostitute ing
facets of Japanese life, and
hostess in his local bar. Then, the settings and backgrounds are nation’s railways.
xO reopen Japan’s snow-choked Tamotsu Mitani? Was Active In JCCA Work Judo
through an English friend for entrancing, the photography is transport
WINNIPEG.-Tamotsu Mitani '
J
facilities, the govern
—- Edward
whom he does work, he meets beautiful and though the occiden ment poured an estimated 80,000 .?^5MnXe”X“S MVM’ b^
tal characters in the film—with soldiers into western Japan.
— —man; one daughter, Flo
|I Manitoba JCCA and a recent re
rence; his mother, Mrs. T. Mi
cipient of a gold pin for his manv tani of Dryden, Ont.; three sis
Si
^ainrf service'passed' away at ters, Mrs. Tatsue Okamoto, Mrs.
the Winnipeg General Hospital
Amy -ng, both of Winnipeg, Mrs.
Qumi Namba of Dominion City,
• Lorn in Japan, Mr. Mitani Man.; and one brother, Hiroshi
erne to Canada in 1921 and lived of Dryden, Ont.
P'G” untiI the evacua- _ Funeral services were held at
U liWhfn Amoved to Winnipeg,
-xt ihe time of his death he wa^ Knox United Church on Feb. 13th
proprietor of Goodwill Radio and with the Rev. C. Furuya officiat
ing. Interment followed on Feb.
1 elevision.
14th
at -the Brookside Cemetery.
^? was also the founder and
Personal Notes Across Canada
American President Lines introduces
a new standard of
Economy Class Tavei to Japan!
Now you’D get more for your money-
fov mice See your Travel Agent or
more service, more special ft vtures
President Lines for full demore fun-when you sail to and from
f.ap“™APL’s Economy Class aboard p
Nour reservations now for
i .cse
nio-c
the SS Presidents Cleveland and
„LSI)J Among the outstandine SAILINGS FROM SAN FRANCISCO:
lfactions.- a swimming- pool, new SS PRESIDENT CLEVELAND.......... . .March 19
sta^zeJs for a smoother trip, air S3 PRESIDENT WILSON^^ 2U. . . ,ApriI
11
conditioning throughout, 2 and 4 berth SS PRESIDENT C ™VE^^
’ ’ M
cabins with and without toilets, im SS PRESIDENT WILSON. .
5
' ^ay
proved 6 and 8 berth cabins, and 2 small
28
Dormitories (men only)
Cabin*
+
for men with showers and
t011^s-A shlP’s orchestra plavs for
cocktail and evening dancing? Cap- Snow:
You save 10% when you purchase Round Trip.
?arties’ special dinners
hmcheons are regular featuies in Economy Class—as are talent
W^W^IDBiTUNESj
7’ concerts> movies, deck sports
Ca^-Sanies and o^ier recreational
activities. Up to 350 lbs. free baggage
S
^^^
29 Broadway, New York 6-DIgby 4-3260
°f the Manitoba Insti
tute of Judo, a member of the First Minister To
^anadian Kodokan Black Belt
P83/}01^1011 and an -ardent bowler Canada Dies In Tokyo
nth®Jssei Bowling league.
TOKYO.—First Japanese mi
■Besides his wife, Haruko, he nister to Canada and president of
the Japan-Canada Society, Mr.
lyemasa Tokugawa, 78, passed |
aw,ay in Tokyo on Feb. 18, 1963. ’
CARD OF THANKS
Death was attributed to an heart
ailment.
• We wish to express our
Mr.-. Tokugawa was a promin
a?eP gratitude and heartfelt
ent
figure in the promotion of
manks to _ our many friends
better
understanding and friendly
and acquaintances who hon*X^
oured our parents, Mr and !
oetw?een Japan and'Can
ada
since
his retirement from the
Mrs. Kanjiro Yoshida, ’ with
diplomatic
service. He was also
,c^!gra.lU,latory messages and
known
as
a
social worker.
Cards’ visits> and
Last year, he visited Canada,
to renew old acquaintances, at JU
Golnen Wedding Anniversary.
the
invitation of the Canadian
The Yoshida family
government.
.~
OFTICF
EM. 4-1394
EM. 4-1395
RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365
J
Engagements
WAKAYAMA-TANI
TORONTO.—Mr. and Mrs. ZeA. E. McKague, Q.C. nichiro Tani of Toronto are
happy to announce the engage
Barrister & Solicitor
I ment of their daughter Amy Hi
romi, to George Wakayama, son
notary public
Northera Ontario Building
| of Mr. Takumi Wakayama of Ja
330 Bay Street (at Adelaide)
J pan on January 12, 1963. The an- g
TOBONTO
| rouncement was made at a party 1
at the Sea-Hi Restaurant.
J
SMALL
SHOE SIZES
CLEARANCE SALE!
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
cc
Page 3
Saturday, February 23, 1963
PAGE 3
>196
/c
4
a
o
0
L
i)>
IX
IX
U
IX*
Ze
c
IX
Im
Way.
1 evenest re.
be no- evenoosing
to end
5
(X
7
re
te
o
IS
7
I
TU
ic
It (X IX
(X
X
5
4
a.m.
^e at
"son
R
ic
Ze.
aifr
i>
£>
Ze
mg
$™m
, was
#
seriate
>w, a
Adies
as an
■ into
their
Ze
Ze
IX
IX
£ :
0 ;
(X
6
IX
IX
^
w
5
2-'
:ji®fe
’ the
o so
rdav
sy
IX
0
i>
xp
c
rj
6
L
l£
It
Ze
IT
IT
O
W
1z
JI
IX
IX
^ P'J
pg
io
ft'
'aid
MisisIrs.
Irs,
ity,
Nshi
fj
&E IT Ze
ze
5
at
3th
ateb.
ry.
o
s
:11of
It.
ed
>3.
ri
w
til
CT >
TS
IS W
£ Q
o PR
d>
s
ii-
if
e
?/r
3
PLY
ib
n.
TRAINS • TRUCKS ’ SHIPS • PLANES • HOTELS • TELECOMMUNICATIONS
WORLD’S MOST COMPLETE TRANSPORTATION SYSTEM
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for Ail Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
P and O LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
S
Q
o
P
<<H
W. K. GARDENS
Crown Life Insurance Co.
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
Frank G. Yada
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
a&
co
2£
o 33 0?
n tn
^^1145 IX
£ K
3
It
0
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C,
PAGE 3
>196
/c
4
a
o
0
L
i)>
IX
IX
U
IX*
Ze
c
IX
Im
Way.
1 evenest re.
be no- evenoosing
to end
5
(X
7
re
te
o
IS
7
I
TU
ic
It (X IX
(X
X
5
4
a.m.
^e at
"son
R
ic
Ze.
aifr
i>
£>
Ze
mg
$™m
, was
#
seriate
>w, a
Adies
as an
■ into
their
Ze
Ze
IX
IX
£ :
0 ;
(X
6
IX
IX
^
w
5
2-'
:ji®fe
’ the
o so
rdav
sy
IX
0
i>
xp
c
rj
6
L
l£
It
Ze
IT
IT
O
W
1z
JI
IX
IX
^ P'J
pg
io
ft'
'aid
MisisIrs.
Irs,
ity,
Nshi
fj
&E IT Ze
ze
5
at
3th
ateb.
ry.
o
s
:11of
It.
ed
>3.
ri
w
til
CT >
TS
IS W
£ Q
o PR
d>
s
ii-
if
e
?/r
3
PLY
ib
n.
TRAINS • TRUCKS ’ SHIPS • PLANES • HOTELS • TELECOMMUNICATIONS
WORLD’S MOST COMPLETE TRANSPORTATION SYSTEM
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for Ail Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
P and O LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
S
Q
o
P
<<H
W. K. GARDENS
Crown Life Insurance Co.
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
Frank G. Yada
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
a&
co
2£
o 33 0?
n tn
^^1145 IX
£ K
3
It
0
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C,
Page 4
PAGE 4
3
1
bib
IX
co
so
»m
It
0
It
t
6
0
Zjd
$
It
4
It
It
It
5
s
o
L
IL
n
O
4
I'
t>
It
ft
0j
3
tail
b
0
6
i»
It
it
JH
f? ^ 0 ffldj
CD
i
ZP
&>
It
It T
~5
Ze
b
H
»’
Q
CD
h
t#
BRI
3
d»
0 H
©
®
I'
3
Ze RS
0
Skilift b
Hr il l ^ & v
SB
It
It
i»
It
CD
It
~ It
CD
31 It ftp z g
ra
- -
W#& b
^
«»•«• •» 1^8 SMl: is: s ? «s
l%w»
ttttWW
Ifflpt&’^O^
Ze * t^JE
£ z-r
^K- '“^#3
!
= RI ft iff
HSRBi
^A«Sa
IHL wwoiwi
weww 3 ?S©L = Kn^L^^?^ L»M«?^KI«ffl
g
II
^ ^t # ^ ffl g
fR^arn^
*rs
I
o
T ft it fil a 15® & ^5 ^ ¥J«ft/:ga^
m<i- i «
s
/bM
MZc^72 ii o ^ o
It
ce
os
co
s
.liOi^
^n
gt^CT>Atih
3
o it
2WK1
it
it
S
It
$
^
3
&
5
3
3 It i
It It
by
H
H
Jd
$ it
5
7*
(7)
It
3
H
0 ;
0
6
0
ft
tz It
0
6
3
It
It
0
7
o
3
&
S"
MfB^JU^
lb
3
1
bib
IX
co
so
»m
It
0
It
t
6
0
Zjd
$
It
4
It
It
It
5
s
o
L
IL
n
O
4
I'
t>
It
ft
0j
3
tail
b
0
6
i»
It
it
JH
f? ^ 0 ffldj
CD
i
ZP
&>
It
It T
~5
Ze
b
H
»’
Q
CD
h
t#
BRI
3
d»
0 H
©
®
I'
3
Ze RS
0
Skilift b
Hr il l ^ & v
SB
It
It
i»
It
CD
It
~ It
CD
31 It ftp z g
ra
- -
W#& b
^
«»•«• •» 1^8 SMl: is: s ? «s
l%w»
ttttWW
Ifflpt&’^O^
Ze * t^JE
£ z-r
^K- '“^#3
!
= RI ft iff
HSRBi
^A«Sa
IHL wwoiwi
weww 3 ?S©L = Kn^L^^?^ L»M«?^KI«ffl
g
II
^ ^t # ^ ffl g
fR^arn^
*rs
I
o
T ft it fil a 15® & ^5 ^ ¥J«ft/:ga^
m<i- i «
s
/bM
MZc^72 ii o ^ o
It
ce
os
co
s
.liOi^
^n
gt^CT>Atih
3
o it
2WK1
it
it
S
It
$
^
3
&
5
3
3 It i
It It
by
H
H
Jd
$ it
5
7*
(7)
It
3
H
0 ;
0
6
0
ft
tz It
0
6
3
It
It
0
7
o
3
&
S"
MfB^JU^
lb
Page 5
4
Saturday, February 23. 1963
PACE 5
f
sr
y
X
y
£ 3 ^H it 1^ ®l H
i» i^ ^*
§ L KI
#1 W ra e
£
ft A # 7?
fc
M s
rr
^ 3
^ In
y
K
F
JD
P
J^ 3 rtf
It Its
SU MO
b
ix
i
IS
IX 0
^ 4i
G
IX
V'
(X
0
£*
0
!<*^M^W»J
IS
F
IX
0
H
^
15
w
0
It
6
&
b
a
IX
^^X^xwow:
0 IX
0
1
G'
0
^^Sssssi^
^m
%
K^^
(X
i1
6
no
it
^RWWXXWXW
7M«
i'
IX > L
:<t<x<xW!W
— IX
5 0
It
0 IP
5
£
IX
IX
3
#*
^ 0
^fr
&
0
(X
®
®±
T^A®A _
ftA^tt-fll®7}^
£ M Stt^
M<
J^Mt - ^~h E#^/?^! < ?icv'^i4 iZt^oft^ft^^
yt3C i^loT^ra^itMS^E^XHTo tibXtg^o
fg ??#
^ /p £ iXWJ L^’ $ ^^^I'tgBHf^ X X^ U tw-^n | To
fl It— t ^ #^ c^a^o ^Bv' x $ 3 iBbf 5§^ t x^ ^ y
BHSlg^f^®^ iK-oK ^^ 0 b p y b • F 5 - ^ yjRfr^
filtfe^lx^f ? V.o
^IX<A X f^^v^ <
^ ® ^
IX ^
It ^’ w
^ >-®ffS)g*(c*o-CMV'TT3.V'o
^ ft
ft W
4
«ka ^« e 2.
^^'o t^ffoWjt-t^tHJti^tLB
6
^ttC^HLX^o b°>HFS
6
I 7^ ^ # Z? ^
BANK
^miraf^ wt
Im ft ^
I H^H LK^i)
0 A + 5 tIO $5
Zt ft n 0 r^ o ^
Ht£#£:&£©
A!8 t 0 ^#'5 3
^*#n*ir
^’d ^ ix ©tc
7’ b < /b * & t
J M« ’i/r
£> 145c B 6. IX X
-*M»WF
Saturday, February 23. 1963
PACE 5
f
sr
y
X
y
£ 3 ^H it 1^ ®l H
i» i^ ^*
§ L KI
#1 W ra e
£
ft A # 7?
fc
M s
rr
^ 3
^ In
y
K
F
JD
P
J^ 3 rtf
It Its
SU MO
b
ix
i
IS
IX 0
^ 4i
G
IX
V'
(X
0
£*
0
!<*^M^W»J
IS
F
IX
0
H
^
15
w
0
It
6
&
b
a
IX
^^X^xwow:
0 IX
0
1
G'
0
^^Sssssi^
^m
%
K^^
(X
i1
6
no
it
^RWWXXWXW
7M«
i'
IX > L
:<t<x<xW!W
— IX
5 0
It
0 IP
5
£
IX
IX
3
#*
^ 0
^fr
&
0
(X
®
®±
T^A®A _
ftA^tt-fll®7}^
£ M Stt^
M<
J^Mt - ^~h E#^/?^! < ?icv'^i4 iZt^oft^ft^^
yt3C i^loT^ra^itMS^E^XHTo tibXtg^o
fg ??#
^ /p £ iXWJ L^’ $ ^^^I'tgBHf^ X X^ U tw-^n | To
fl It— t ^ #^ c^a^o ^Bv' x $ 3 iBbf 5§^ t x^ ^ y
BHSlg^f^®^ iK-oK ^^ 0 b p y b • F 5 - ^ yjRfr^
filtfe^lx^f ? V.o
^IX<A X f^^v^ <
^ ® ^
IX ^
It ^’ w
^ >-®ffS)g*(c*o-CMV'TT3.V'o
^ ft
ft W
4
«ka ^« e 2.
^^'o t^ffoWjt-t^tHJti^tLB
6
^ttC^HLX^o b°>HFS
6
I 7^ ^ # Z? ^
BANK
^miraf^ wt
Im ft ^
I H^H LK^i)
0 A + 5 tIO $5
Zt ft n 0 r^ o ^
Ht£#£:&£©
A!8 t 0 ^#'5 3
^*#n*ir
^’d ^ ix ©tc
7’ b < /b * & t
J M« ’i/r
£> 145c B 6. IX X
-*M»WF
Page 6
PAGE 6
Saturday, February 23.
no
71S
Zn
ZS-
0
IC
Z? 7
W
3 >
0
IX £ y
3 0. y
$
1
ft
7-
T
ip
3
0 IX ^ ■y
T
1
nn
77
j
0
J/
IC
ft
6
g
=IH
fPK
0
®c
JR
IX
A
0
no
v
fi
6
0 i5
7
O
7?
Jj
3
<1:
3
it
w
0
A*
ZU
72
r
3
K
*0.
fl
a*
2
^b
72
7jh
G
n
ft'
^
IX
5
51
r
v>
IC
n
Ip
3
3
72
5
b ic
IX
zk
h
IX
ft
3
IC
?& (X £
#1 7c
#0 3
£
ft
2
’■o
Phone: EM. 6-5005
71
IC
IX
Toronto 2-B Ont.
0
i
IX
55
at'
IX
o
o/
To
ir
ic
6
IX
r
K
IC
I
a
The New Canadian
479 Queen St. W.,
3
7)
«
u
3
^
CD
>
If
IX
t
IX
7
f^
IX
3
b
t
X
n
3
//
IX
c
ft
9
3
IX ic.
— ^ ^ 4^
IC
7
ic
zh
ER
0
iC
n
IC
0
0
5® IX
IX
1
IC
0
72
15 &
in
i>
IX
^
'f'E f
5
I'
in
O’
(3
H
IX
D’
IC
i
0
3
Pg
IC
3
0
0
IX
0
i
0 IX
IC
ft
5
72
(X
3
^J ic
bK
£
IX
'X
IC
IT r^ i » ic
ic Mt ^ a
IX
IC
IX
0
ic
IX
If
IX
IX
3
Li’
I’
0
IX
0
3
0
b
fl
3
JW
3
tf
09
#1
I’
0
IX
0
i
IX
v
Ei
I& n
3
IC
(X
IC
*5
IC
IX
Db
la
^ (X
lx
A IX
fH
0
<
r
IX
T
IX
3
n
3
pg
SU
1
IC
ft
3
3
n »X
b 5
n n
IX
3
T
IX
3
i’
o
i» —
0
IX
IX
ic
IX
KJ
6
3
n
ic
5
»»
4
9
ic
iE (X
i
0
3
£0
2’
'HF
IX
3
i»
IX
6
IX
n
Saturday, February 23.
no
71S
Zn
ZS-
0
IC
Z? 7
W
3 >
0
IX £ y
3 0. y
$
1
ft
7-
T
ip
3
0 IX ^ ■y
T
1
nn
77
j
0
J/
IC
ft
6
g
=IH
fPK
0
®c
JR
IX
A
0
no
v
fi
6
0 i5
7
O
7?
Jj
3
<1:
3
it
w
0
A*
ZU
72
r
3
K
*0.
fl
a*
2
^b
72
7jh
G
n
ft'
^
IX
5
51
r
v>
IC
n
Ip
3
3
72
5
b ic
IX
zk
h
IX
ft
3
IC
?& (X £
#1 7c
#0 3
£
ft
2
’■o
Phone: EM. 6-5005
71
IC
IX
Toronto 2-B Ont.
0
i
IX
55
at'
IX
o
o/
To
ir
ic
6
IX
r
K
IC
I
a
The New Canadian
479 Queen St. W.,
3
7)
«
u
3
^
CD
>
If
IX
t
IX
7
f^
IX
3
b
t
X
n
3
//
IX
c
ft
9
3
IX ic.
— ^ ^ 4^
IC
7
ic
zh
ER
0
iC
n
IC
0
0
5® IX
IX
1
IC
0
72
15 &
in
i>
IX
^
'f'E f
5
I'
in
O’
(3
H
IX
D’
IC
i
0
3
Pg
IC
3
0
0
IX
0
i
0 IX
IC
ft
5
72
(X
3
^J ic
bK
£
IX
'X
IC
IT r^ i » ic
ic Mt ^ a
IX
IC
IX
0
ic
IX
If
IX
IX
3
Li’
I’
0
IX
0
3
0
b
fl
3
JW
3
tf
09
#1
I’
0
IX
0
i
IX
v
Ei
I& n
3
IC
(X
IC
*5
IC
IX
Db
la
^ (X
lx
A IX
fH
0
<
r
IX
T
IX
3
n
3
pg
SU
1
IC
ft
3
3
n »X
b 5
n n
IX
3
T
IX
3
i’
o
i» —
0
IX
IX
ic
IX
KJ
6
3
n
ic
5
»»
4
9
ic
iE (X
i
0
3
£0
2’
'HF
IX
3
i»
IX
6
IX
n
Page 7
O Bowling
Scores
Mickey Sato, Yamada Clinch Play-off
Berths; Other Spots Still In Doubt
TORONTO—Last week was I not received in time for last
obviously an “off-week” for local । week’s edition) showed HRo KaTORONTO (Staff) — Mickey and
^gvaers as scores sent into The: waguchi
T aguchi at the ton
top with err
556. Kim
Ken
Kanda.
However. gear, was not hurt.
New Canadian did not reveal a Onizuka led the girls that week Jato gained a little firmer grip Tommy Takemura started the
This penalty was perhaps, inon the league lead with a 5-2 waf- Body Shop on their way to the strumental in bringing about the
also, with a 493.
single 600 game.
Fiiday Nisei Ten Pin Leag'ue Rpiug of Japan Camera Centre tie as he tallied on a passing eventual outcome of the contest.
Gene Shin ya of the Scarboro
in the finale of last week’s triple
Nisei Mixed League rolled the action at the Olympia alleys, saw header action in the Toronto Ni- play with Gen Hamada and {Kei Yamada, especially defenceman
Ted Kakino,■ went out in the
highest score at 593. George Ala- Ken Alornsugu atop the list" with sei Hockey League. The other Higashi.
The third frame belonged to final period seeking' revenge and
suda at 589 and Harry Hayashi a 5/2, followed by Joe Doi at 570
As games-—Stadium Garage against Main, and their skating and abandoned the fundamentals of
with a 588 were other high bowl and Yosh AIurata at 569.
Dufferin Cleaners and Yamada
ers in the Scarboro loop. Joan usual Alary Ebata proved best Studio against Main Auto Body clever passing was finally re- the game for rough-house tac
Abe headed the ladies of this of the fair sex with a 471, Frieda —both ended' in identical 2-2 warded when John Hamada beat tics. This allowed the speedier
league with a 503 performance. Chorner and Toky Yonemitsu deadlocks to leave third to sixth Jerry Yamashita from close in, Main . players to (press into the
Amy Tani with a 499 and Rhoda followed1 with 460 and 447 re spots in the standing very much on a pass from Roy Kobayashi, Studiomen’s end and eventually
to even the game.
score the tying marker.
Yasuda at 487 were runner-ups spectively.
unsettled.
Main had' several opportunities -MICKEY SATO
tc Miss Abe.
STADIUM GARAGE
to
notch the go-ahead g'oal in the
vs JAPAN CAMERA CENTRE
Five pin action out on the Van
The Toronto Nisei Ten Pin
vs DUFFERIN CLEANERS
dying
minutes,
but were thwart
Sam Tanaka, fast becoming*
Sunday Mixed League sported couver lanes, saw North Ameried
by
over
anxiety.
Dave
Ishika
one
of the better young players
Glen Katsuyama potted his
Joe Tsujimoto with a 592, as their i can Life still leadins,' A division
wa
had
the
best
chance
of
all,
in
the
league, triggered two gual s
top kegger.. Ko Minakata follow- ! °f the Vancouver Nisei 5-pin Lea- LOt-H goal of the year in the dying when he romped in on goal un
and
assisted
on another as the
moments
of
the
openinggame
to
ed with 580. Mike Sakura was gue with 29 points. Midway Car
molested only to shoot wide of league leading' Insurancemen shot
earn
Stadium
a
2-2
tie-with
Dufthird, but far down the list at tage 'and Westroc tied for secthe corner.
down a slumping and fast-fading
559. Terrie Yamanaka topped, the ond with 26, while Kinenia Shin- ferin. The tie enabled the green
Kobayashi received a 5-minute Japan Camera team 5-2.
and
white
to
pick
up
a
very
im
gals with a 488, followed by kosha and Sun Life deadlocked
slashing penalty in the second
Rich Yoshida opened the scor
for third with 22. Kami Insur portant point hi their quest for period1 when in a flurry of anger
Mary Mitsuki at 470.
a
play-off
berth.
ing
in the first frame as he fired
Joe Oda was best of the East ance tops the B Division with 28
at, what he later claimed was a pass from Satch Fujimoto past
Dufferin built up 'an early 2-0 high-sticking on the ■ part of‘
Nisei Recreation Leaguers with points with Regent TV in second
Tak Tanaka
573. Roy Yamamura, was just spot with 27. Third place is held lead on goals by Ted Suzuki on George Wakayama, brought his g'o.alie Bob Kuba.
made
the
score
2-0
as
he clicked
a
pass
from
Al
Masukawa
and
three pins back at 579, while by Alley Cats and Steveston
stick down ‘across the helmeted- with the help of brother Sam.
Masukawa
assisted
by
George
Auto-Marine,
both
with
25.
Monk Tanaka hqld third spot with
skull of the Yamada captain. Wa Sam upped the count to 3-0 be
a distant 542. On the ladies’ side
Top scores on Feb./ 9, listed Baba, and seemed' on their way kayama, protected by the head- fore the period ended as he com
However, Stadium
of the lanes, Kim Onizuka was Gordie Mayeda at the head of A to victory.
bined with Fujimoto to bulge the
were
not
to
be
denied <as they lllllilififoillllltlll!l!llllhlilffl!!IIM
best with 459, Maki Nishimura Class with a 885 triple.
Kaye
twine.
at 452 and Yoshi Oda at 451 close Inouye at 850 and Min Tamagi I staged one of their familiar -late
Sato ran the count to 5-0 in
HOCKEY SCORES
on her heels.
at 770 were second and third in game rallies to pull the game out
the
second1 period with Ken Fu
of the fire.
and
STATISTICS
kumoto blasting' Terry HamawaScores from this league for that order. Kumi Miyama head
Chuck Saito started the Garage
ed the gals with a 780, followed!
kPs.pass .behind Kuba and Sam
the previous week (scores were by Marie Fujisawa at 676 and crew on the comeback, trail mid 5llllll!llllffllll!IIIIEBIIIIIilll!llim
adding his second. g'oal of the
way through the final stanza
TEAM STANDINGS
Jits. Hamaguchi at 675.
game, this time with Tak’s aid.
Then in the dying- moments of
w
Jack Yamamoto topped B Class when he clicked' on a perfect pass
Pts
the
final frame Sato let up tem
with a 758, with Afas Yano at 745 from winger Dennis Masuda. Mickey Sato
10
porarily
and Japan Camera coun
and Aki Alurao 743 in the runner- Then came Katsuyama’s goal with Yamada Studio
9 4
21
less than two minutes left in the
ted
their
scores. Harry Muraka
up roles. Frances Hamakawa game
Japan
Camera
7 4 14
assisted' by Ken Yabu.
mi
and:
Archie
Matsumoto beat
took the girls-side honors with
Stadium Garage
5
a 700. Geri Fujisawa and Nobby MAIN AUTO BODY
Main Auto Body
3 6 7 13 Al Lewis to rob the netminder of
vs YAMADA STUDIO
Yamaoka followed Frances with
Dufferin Cleaners
5 9 9 12 his shut-out.
The score actually flattered
85 scores of 681 and 675.
Main Auto duplicated Stadium
OPTOMETRISTS
*
the
Camera Shop as Sato had
Jack Nishi led C Class' with a Garage’s feat in the middle game
GAMES
TOMORROW
several,
other excellent opportu
as they salvaged a last minute
Complete Care
1 730 score, followed by Joe Furu- tie
nities
which
could have made
4 p.m.—Japan Camera Centre
against Yamad'a Studio.
gori 692, and Sam Fujinami 675.
their
total
8
or
9. Satch Fujimo
For'Your Eyes
The Photographers built up an vs Yamada Studio
to
blasted
a
smoking
shot off the
5 p.m.—Mickey Sato vs Staearly lead on goals by Ted Kakipost; Paul Lkenouye-failed to tip
dmm
Garage
no on an unassisted play and Pat
6 p.m.—Dufferin Cleaners vs in Fujimoto’s perfect goal-mouth
Kit-amura with the aid of Kakino
pass and: the speedy Yoshida
Main Auto Body.
missed two excellent opportuni
s
*
Phone 356-1009 re information
ties
with irratic shooting, for
GOLF LESSONS & PRACTICE
It is a good policy to
118 West Hastings St
SCORING
LEADERS
/
just
a few of Sato’s numerous
Discontinued & New Golf Equipment
have the RIGHT POLICY
120 Wellington St. West
G
A
Pts scoring chances.
VANCOUVER. B.C.
Consult
Geo. Clifton’s Golf School
Fujimoto, AIS
8
15 --23
Kakino,
YS
14
8
22
WALES and DUNCAN
Wakayama,
YS
10
9
19
4
INSURANCE AGENTS T. Tanaka, AIS 10
6
16
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
Katsuyama, SG 10
4
14
464 Yonge Street, Toronto
SUNDAY, FEBRUARY 24, 1963
Tsuji,
YS
9
5
14
I
11:30 A.M., English Language Service
Phone WA. 1-3171
S., Tanaka, AIS
9
5
14
Sunday School
Masukawa, SG
6
8
EDMONTON.
14
Negotia
."Race Relation Sunday"
Yoshida,
AIS
5
9
14
tions
are
being
made
for
a posThe Reverend Minoru Stephen Takada, B.A., B.D.
assassajss
A HEARTY WELCOME TO ALL
— . 701 Dovercourt Rd., Toronto
G. Hamada, AIA
7
sible flying trip to the Philip4
11
t
SAY FT WITH
Fukumoto, SG
6
5
11 pines and Japan for a series of
Saito,
SG
post-season ice hockey games.
6
5
11
FLOWERS
S,an
Francisco
Seals general
TORONTO BUDDHIST CHURCH 918 Bathurst S
manager-coach Bud Poile discus
SHARON'S FLORIST
SUNDAY, FEBRUARY 24, 1963
sed the tentative proposal for
CITY-WIDE DELIVERY
10:30 A.M.—Religious School
such a trip.
1.1:00 A.M.—Morning Service
BARRISTER, SOLICITOR and
Peter Sasaki — K. Sasaki
Promoters both in Manila and
Rev. Newton Ishiura
NOTARY
PUBLIC
Tokyo
were contacted regarding
Bus: HO. 6-2041 „
2:00 P.M.—Japanese Language Service
post-season
games. The Seals
221 VICTORIA ST.. TORONTO
EVERYONE CORDIALLY INVITED
f
Res: HO. 6-7962
may make it alone or take either
EM.
3-5002
OX.
1-3388
(Res.)
j
942 PAPE AVE, , TORONTO
the L.A. Blades or Seattle To
/S5S3SH£SS3S3!S
E2E3S3S
tems. Plans call for seven games.
If the trip is to be made it will
be after May 1.
TORIC
OPTICAL
i
WHL Team May Tour
Japan This Spring
ALL-WAY ROOFING SERVICE
MEMBER OF C.R.C.A
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
TORONTO
TOSH NISHIJIMA
SHINGLING
SHEET METAL WORK
421-3374
STUDIO
Anywhere — Anytime
NISEI OWNED
"COVERING ONTARIO
Nigh: Calls: PL. 9-5095
HI.. 7-1100
BURDAS OTO^ STOM
284-A YONGE ST.
X
8
YOUR SHOPPING LIST
® SAKURA RICE
$ marukin shoyd
5 VINEGAR
® SUGAR
Travel Arrangements
& EGG3
3 SUKIYAKI MEAT
& MANJU
8 MANY VARIETIES OF ARABS
173 DUNDAS STREET WEST. TORONTO
d
EM. 6-2411
Welcome Japanese Canadian. Friends
KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Air—Ship—Bus—Rail
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer or Air
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9334
T. KAMEOKA
113 McCauI St., TORONTO
K. Iwata Travel Service
Scores
Mickey Sato, Yamada Clinch Play-off
Berths; Other Spots Still In Doubt
TORONTO—Last week was I not received in time for last
obviously an “off-week” for local । week’s edition) showed HRo KaTORONTO (Staff) — Mickey and
^gvaers as scores sent into The: waguchi
T aguchi at the ton
top with err
556. Kim
Ken
Kanda.
However. gear, was not hurt.
New Canadian did not reveal a Onizuka led the girls that week Jato gained a little firmer grip Tommy Takemura started the
This penalty was perhaps, inon the league lead with a 5-2 waf- Body Shop on their way to the strumental in bringing about the
also, with a 493.
single 600 game.
Fiiday Nisei Ten Pin Leag'ue Rpiug of Japan Camera Centre tie as he tallied on a passing eventual outcome of the contest.
Gene Shin ya of the Scarboro
in the finale of last week’s triple
Nisei Mixed League rolled the action at the Olympia alleys, saw header action in the Toronto Ni- play with Gen Hamada and {Kei Yamada, especially defenceman
Ted Kakino,■ went out in the
highest score at 593. George Ala- Ken Alornsugu atop the list" with sei Hockey League. The other Higashi.
The third frame belonged to final period seeking' revenge and
suda at 589 and Harry Hayashi a 5/2, followed by Joe Doi at 570
As games-—Stadium Garage against Main, and their skating and abandoned the fundamentals of
with a 588 were other high bowl and Yosh AIurata at 569.
Dufferin Cleaners and Yamada
ers in the Scarboro loop. Joan usual Alary Ebata proved best Studio against Main Auto Body clever passing was finally re- the game for rough-house tac
Abe headed the ladies of this of the fair sex with a 471, Frieda —both ended' in identical 2-2 warded when John Hamada beat tics. This allowed the speedier
league with a 503 performance. Chorner and Toky Yonemitsu deadlocks to leave third to sixth Jerry Yamashita from close in, Main . players to (press into the
Amy Tani with a 499 and Rhoda followed1 with 460 and 447 re spots in the standing very much on a pass from Roy Kobayashi, Studiomen’s end and eventually
to even the game.
score the tying marker.
Yasuda at 487 were runner-ups spectively.
unsettled.
Main had' several opportunities -MICKEY SATO
tc Miss Abe.
STADIUM GARAGE
to
notch the go-ahead g'oal in the
vs JAPAN CAMERA CENTRE
Five pin action out on the Van
The Toronto Nisei Ten Pin
vs DUFFERIN CLEANERS
dying
minutes,
but were thwart
Sam Tanaka, fast becoming*
Sunday Mixed League sported couver lanes, saw North Ameried
by
over
anxiety.
Dave
Ishika
one
of the better young players
Glen Katsuyama potted his
Joe Tsujimoto with a 592, as their i can Life still leadins,' A division
wa
had
the
best
chance
of
all,
in
the
league, triggered two gual s
top kegger.. Ko Minakata follow- ! °f the Vancouver Nisei 5-pin Lea- LOt-H goal of the year in the dying when he romped in on goal un
and
assisted
on another as the
moments
of
the
openinggame
to
ed with 580. Mike Sakura was gue with 29 points. Midway Car
molested only to shoot wide of league leading' Insurancemen shot
earn
Stadium
a
2-2
tie-with
Dufthird, but far down the list at tage 'and Westroc tied for secthe corner.
down a slumping and fast-fading
559. Terrie Yamanaka topped, the ond with 26, while Kinenia Shin- ferin. The tie enabled the green
Kobayashi received a 5-minute Japan Camera team 5-2.
and
white
to
pick
up
a
very
im
gals with a 488, followed by kosha and Sun Life deadlocked
slashing penalty in the second
Rich Yoshida opened the scor
for third with 22. Kami Insur portant point hi their quest for period1 when in a flurry of anger
Mary Mitsuki at 470.
a
play-off
berth.
ing
in the first frame as he fired
Joe Oda was best of the East ance tops the B Division with 28
at, what he later claimed was a pass from Satch Fujimoto past
Dufferin built up 'an early 2-0 high-sticking on the ■ part of‘
Nisei Recreation Leaguers with points with Regent TV in second
Tak Tanaka
573. Roy Yamamura, was just spot with 27. Third place is held lead on goals by Ted Suzuki on George Wakayama, brought his g'o.alie Bob Kuba.
made
the
score
2-0
as
he clicked
a
pass
from
Al
Masukawa
and
three pins back at 579, while by Alley Cats and Steveston
stick down ‘across the helmeted- with the help of brother Sam.
Masukawa
assisted
by
George
Auto-Marine,
both
with
25.
Monk Tanaka hqld third spot with
skull of the Yamada captain. Wa Sam upped the count to 3-0 be
a distant 542. On the ladies’ side
Top scores on Feb./ 9, listed Baba, and seemed' on their way kayama, protected by the head- fore the period ended as he com
However, Stadium
of the lanes, Kim Onizuka was Gordie Mayeda at the head of A to victory.
bined with Fujimoto to bulge the
were
not
to
be
denied <as they lllllilififoillllltlll!l!llllhlilffl!!IIM
best with 459, Maki Nishimura Class with a 885 triple.
Kaye
twine.
at 452 and Yoshi Oda at 451 close Inouye at 850 and Min Tamagi I staged one of their familiar -late
Sato ran the count to 5-0 in
HOCKEY SCORES
on her heels.
at 770 were second and third in game rallies to pull the game out
the
second1 period with Ken Fu
of the fire.
and
STATISTICS
kumoto blasting' Terry HamawaScores from this league for that order. Kumi Miyama head
Chuck Saito started the Garage
ed the gals with a 780, followed!
kPs.pass .behind Kuba and Sam
the previous week (scores were by Marie Fujisawa at 676 and crew on the comeback, trail mid 5llllll!llllffllll!IIIIEBIIIIIilll!llim
adding his second. g'oal of the
way through the final stanza
TEAM STANDINGS
Jits. Hamaguchi at 675.
game, this time with Tak’s aid.
Then in the dying- moments of
w
Jack Yamamoto topped B Class when he clicked' on a perfect pass
Pts
the
final frame Sato let up tem
with a 758, with Afas Yano at 745 from winger Dennis Masuda. Mickey Sato
10
porarily
and Japan Camera coun
and Aki Alurao 743 in the runner- Then came Katsuyama’s goal with Yamada Studio
9 4
21
less than two minutes left in the
ted
their
scores. Harry Muraka
up roles. Frances Hamakawa game
Japan
Camera
7 4 14
assisted' by Ken Yabu.
mi
and:
Archie
Matsumoto beat
took the girls-side honors with
Stadium Garage
5
a 700. Geri Fujisawa and Nobby MAIN AUTO BODY
Main Auto Body
3 6 7 13 Al Lewis to rob the netminder of
vs YAMADA STUDIO
Yamaoka followed Frances with
Dufferin Cleaners
5 9 9 12 his shut-out.
The score actually flattered
85 scores of 681 and 675.
Main Auto duplicated Stadium
OPTOMETRISTS
*
the
Camera Shop as Sato had
Jack Nishi led C Class' with a Garage’s feat in the middle game
GAMES
TOMORROW
several,
other excellent opportu
as they salvaged a last minute
Complete Care
1 730 score, followed by Joe Furu- tie
nities
which
could have made
4 p.m.—Japan Camera Centre
against Yamad'a Studio.
gori 692, and Sam Fujinami 675.
their
total
8
or
9. Satch Fujimo
For'Your Eyes
The Photographers built up an vs Yamada Studio
to
blasted
a
smoking
shot off the
5 p.m.—Mickey Sato vs Staearly lead on goals by Ted Kakipost; Paul Lkenouye-failed to tip
dmm
Garage
no on an unassisted play and Pat
6 p.m.—Dufferin Cleaners vs in Fujimoto’s perfect goal-mouth
Kit-amura with the aid of Kakino
pass and: the speedy Yoshida
Main Auto Body.
missed two excellent opportuni
s
*
Phone 356-1009 re information
ties
with irratic shooting, for
GOLF LESSONS & PRACTICE
It is a good policy to
118 West Hastings St
SCORING
LEADERS
/
just
a few of Sato’s numerous
Discontinued & New Golf Equipment
have the RIGHT POLICY
120 Wellington St. West
G
A
Pts scoring chances.
VANCOUVER. B.C.
Consult
Geo. Clifton’s Golf School
Fujimoto, AIS
8
15 --23
Kakino,
YS
14
8
22
WALES and DUNCAN
Wakayama,
YS
10
9
19
4
INSURANCE AGENTS T. Tanaka, AIS 10
6
16
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
Katsuyama, SG 10
4
14
464 Yonge Street, Toronto
SUNDAY, FEBRUARY 24, 1963
Tsuji,
YS
9
5
14
I
11:30 A.M., English Language Service
Phone WA. 1-3171
S., Tanaka, AIS
9
5
14
Sunday School
Masukawa, SG
6
8
EDMONTON.
14
Negotia
."Race Relation Sunday"
Yoshida,
AIS
5
9
14
tions
are
being
made
for
a posThe Reverend Minoru Stephen Takada, B.A., B.D.
assassajss
A HEARTY WELCOME TO ALL
— . 701 Dovercourt Rd., Toronto
G. Hamada, AIA
7
sible flying trip to the Philip4
11
t
SAY FT WITH
Fukumoto, SG
6
5
11 pines and Japan for a series of
Saito,
SG
post-season ice hockey games.
6
5
11
FLOWERS
S,an
Francisco
Seals general
TORONTO BUDDHIST CHURCH 918 Bathurst S
manager-coach Bud Poile discus
SHARON'S FLORIST
SUNDAY, FEBRUARY 24, 1963
sed the tentative proposal for
CITY-WIDE DELIVERY
10:30 A.M.—Religious School
such a trip.
1.1:00 A.M.—Morning Service
BARRISTER, SOLICITOR and
Peter Sasaki — K. Sasaki
Promoters both in Manila and
Rev. Newton Ishiura
NOTARY
PUBLIC
Tokyo
were contacted regarding
Bus: HO. 6-2041 „
2:00 P.M.—Japanese Language Service
post-season
games. The Seals
221 VICTORIA ST.. TORONTO
EVERYONE CORDIALLY INVITED
f
Res: HO. 6-7962
may make it alone or take either
EM.
3-5002
OX.
1-3388
(Res.)
j
942 PAPE AVE, , TORONTO
the L.A. Blades or Seattle To
/S5S3SH£SS3S3!S
E2E3S3S
tems. Plans call for seven games.
If the trip is to be made it will
be after May 1.
TORIC
OPTICAL
i
WHL Team May Tour
Japan This Spring
ALL-WAY ROOFING SERVICE
MEMBER OF C.R.C.A
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
TORONTO
TOSH NISHIJIMA
SHINGLING
SHEET METAL WORK
421-3374
STUDIO
Anywhere — Anytime
NISEI OWNED
"COVERING ONTARIO
Nigh: Calls: PL. 9-5095
HI.. 7-1100
BURDAS OTO^ STOM
284-A YONGE ST.
X
8
YOUR SHOPPING LIST
® SAKURA RICE
$ marukin shoyd
5 VINEGAR
® SUGAR
Travel Arrangements
& EGG3
3 SUKIYAKI MEAT
& MANJU
8 MANY VARIETIES OF ARABS
173 DUNDAS STREET WEST. TORONTO
d
EM. 6-2411
Welcome Japanese Canadian. Friends
KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Air—Ship—Bus—Rail
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer or Air
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9334
T. KAMEOKA
113 McCauI St., TORONTO
K. Iwata Travel Service
Page 8
PAGE 8
-■■
Painter Spends 15 Years in Death Row
———---- —___ -
Saturday, February 23, 19g%
Go To Church Of Your I TH£ NEW CANADJAH
^week^Sd theTst(^^^
bS^
Of 50 of the 480 tempra paintings
this week told the story of a 72Choice This Sunday
«““S.S.,T^r."»a
-ar-old professional painter who
that he has turned out while rere
year-old
?™erte^eteXmiv^
the writ- siding in the death house for the
__________________________
oiiice
f°r the last 15 years had resided i.ng on the the back was HirasaT- UMEZUKI, Publisher Rirr
111 ,^a^ row of Tokyo prison, wa’s. The painter never denied past 15 years.
MATSUMOTO eS’Sap«
until he was recently transferred the card was his, but claimed j Eis backers have <also circu
Editor; KEN' MORI 4“' !
ORIENTAL CUISINE
to theremote, unheated Miyagi that it had been stolen from him lated copies of the original com
Detention House in northen Ja- when his w.alletwas pickpocket- posite drawing, hoping to turn
A book of Japanese Recipes
pan.
up new suspects.
ed shortly before the robbery.
for the Nisei
Last November state officials
One day, 15 years ago, a wellThree
Japanese
appellate moved the painter from Tokyo
dressed, middle-aged man walked
$4.00 per 6 months
published by the
into a branch of Tokyo’s Teikoku courts have upheld the original prison to the bleak Hokaido jail
$7.00 per year
Taber Buddhist Church WA
Bank wearing the armband' of a verdict, but the rapid turnover —where all executions are car
of Justice Minister in ten cabinet
479 QUEEN ST. WEST
municipal official. Claiming he reshuffles since 1955 have kept ried out.
COPIES ALWAYS IN STOCK
was a health inspector, the man him.' alive. '
, “He was moved' up there to die,
EMpire 6-5005
AT $1.25
urged the manager to sunion all
but not by hanging,” says one of
.Hirasawa has applied for a new his supporters. “The government i
the employees so that he could
Send; your orders to:.
trial,
but his application has not hopes he’ll die up there faster of
administer a dose of antidysenMrs.
S. Tsuji
try medicine to each one. The leg’ll staying force on the order natural causes, because Miyagi
Box
285,
Taber, Alta.
employees gulped the medicine, of execution-. To focus attention prison is cold and unhealthy.
on his case, the painters suppor
then collapsed in agony.
aj Wa^’ they can keep his
ters arranged for an exhibition blood
off their hands officially.” 1
From the open vault the man
grabbed’ about $185 in cash and
^maleHelpWantod
disappeared into the crowded
Paul K. Asada, D.C., N.D.
opERAT°HS. for single-needle machines'
street. Behind him, twelve people
Chiropractor, Naturopath
on laminated .coats , and rain wear sec
lay dead of cyanide poisoning.
Rheumatism, Discs, Sciatica
tion, work,, good wages. Apolv Acm*
Lumbago, Arthritis, Migraine
^sual5< ffO Spadina Ave., 10th Floor
, The police began a nation-wide
Nerve Conditions
U oronto)
hunt. From descriptions given by
free consultation
kADY, 23-35 to help in massage health
'\Ruesses, artists drew composite
TORONTO.—-Harmony and co
728A St. Clair Ave. West
^
h^Q-L F^
1-7750 (Toronto)
P'^res °f the medicine man operation in the economic field, that the essential conditions for
('/2 block west of Christie)
robber. Eight months after the not only among the economically> his countries national survival is
Telephone: LE. 6-8220
crime, police nabbed a prime sus highly advanced countries of the free and non-discriminatory in
if no answer call —: 233-3869
Ltd., 457 Richmond St, West (Toronto).
pect; Sadamichi Hirasawa.
TORONTO
^ee wor^> but also between ternational trade.'
Hirasawa first . admitted his those countries and. the develop ‘ “However,” said Matsui, “in
Domestic Help Wanted
guilt, then retracted the confes ing nations was stressed by Akira considering the prospect of Ja
A RESPONSIBLE housekeeper, three
sion. He was tried', convicted, and' Matsui, Japanese Ambassador to pan’s future economic develop
lovely, children; own room, "char kepL
ment,
we
must
recognize
the
ex
sentenced to hang.
the United' Nations, in Toronto
Forrest Hill, reference, highest waa®
Kashino & Weinberg Phone
istence of a number of fund’aHU. 5-2192 (Toronto)
g“'
. L^st week> eight years after this week.
mental
problems.
’
’
Speaking
Ms last appeal was denied, HiraSpeaking- to the businessmen’s
Chartered Accountants
He listed three major prob
"as s^ iii jail under a lunchi.on of the United Nation’s
death sentence. Japanese artists, Association -of Canada and the lems: the question of employ
TWO rooms ^
sink, stove and
221 Victoria St.
Suite 303
reirig, Lansdowne and Bloor district
writers and intellectuals have GaP.adian Institute of Interna ment caused, by the ever-increas
Phone LE. 2-6748 (Toronto)
rallied to his support, and law tional Affairs, Mr. Matsui said ing population which is expected
Toronto, Ontario
yers have protested’ against the that in his opinion, this vital need to reach 100 million by 1970; the
TWO . furnished , rooms to let, Bloor and
severity of the sentence.
“It was of importance both for the cieation of a more balanced eco
?
n9RqrvV
girls' P^ne LE.
PHONE 363-7441
o-0369 (Toronto).
seems to me that the evidence attainment of our various na nomy, who’s imbalance up to now
was rather flimsy,” said one tional and economic goals and, has caused a large disparity in
Flat. For Rent
former Tokyo magistrate.
even more important, for world 'Yages ;and .-productivity among
the11^r^rs 111 various industries;
•
SELF-CONTAINED,
three
room flat
judge might have a point. peace.
kitchen with .stove and refrig, 401 and
and
the
heavy
dependency
on
im
\ Hirasawa insisted: that the oriHe said that trade between de
Buy & Sell
Weston Rd., .district. Phone CH. 9-1469
Your Home
finaI , confession was extracted veloping countries has been flag- ports of industrial raw material,
(1 oronto).
and
to
a
lesser
degree,
foodstuff,
. from him by torture in a non pnig, due to a prolonged slump
Through
stop interrogation on the part of in the market-for .primary .pro- which are absolutely essential to
Keep
Japan
’
s
economy
going.
the ^authorities. Later, the paint oucts and an acute shortage of
OLD COUNTRY READER
MITS KURODA
ers two son’s claimed that he was foreign exchange.
keJ’ to Japan’s economic
and ADVISOR
Playing cards with them at the
and growth is in balanc *
Representing
In the past eight years trade
time of the robbery. Only two of
Fortune teller will tell your fortune
ed trade and increasing imports,” '
TOSH IWAI REAL ESTATE
’
by card or hand, tell you past or
forty witnesses positively identi among economically advanced he said.
present, answer all your questions,
fied him as the murderer and countries has doubled, while to- , He emphasized that large trade
BROKER
no charge, small donation accented
al
trade
of
the
developing
coun
they too grew less sure as the
if satisfied.
ties increased less than 40 per deficits.were still being felt be
48 GALBRAITH AVE.
tri-al wore on.
tween
Japan
and
the
other
Pacicent, Mr. Matsui stated.
36 Cecil St. Phone WA. 1-4038
Bus: 755-7371
The only clue pointing to HidlJf nations, which are the
Japan feels, he said that closer TTbiS
Res: AM. 1-2581
’
United States, Canada, Austra
Open 9 a.m. to 10 p.m.
understandings have been achiev lia and New Zealand, and that a
ed with Canada as a result of the ;iurab,er, of countries still con
January meetings of the CanadaKAZUO G. OIYE
tinued to apply discriminatory
Japan Ministerial Committee in control
against Japanese goods.
BARRISTER, SOLICITOR
Tokyo.
JAPANESE CANADIAN CENTRE
NOTARY PUBLIC
requires
He quoted Prime Minister Ha2 College St., Toronto
^at?
. as saying recently
MANAGING DIRECTOR
Room 103
Bus: EM. 6-9797
ReS; LE. 3-6759
tiat widening of the economic
Sl'feta
“
Si^
challenging opportunity exists lor ^person with the
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Res.)
gap between advanced and' new
b
to effectively , direct and promote programs. .
nations would jeopardize world
taSrConnT:ev0rg!:imZati0nal “J1 administrative abilities, good academic
pleasant p^
ln Soclal service an asset, preferably bilingual,
peace. Mr. Ikeda he added, be
ERNEST JOMORI
lieves economic prosperity of the
treated in sfriatest confidence, should state age,
advanced nations depends to a
education, qualifications, experience and personal history and be mailed
Chartered
Accountant
gieat extent on political stability
and
economic development of the
Executive Committee,
Suite 1618
BARRISTER and SOLICITOR
new
nations.
Board
of Directors,
NOTARY PUBLIC
2 CARLTON ST.
Japanese Canadian Centre,
He also outlined some of the
TORONTO
150 Kenwood Avenue,
Office Hours Saturday
primary factors underlying JaToronto 10, Ontario
October to April Inclusive
pRsent economic boom and
62 RICHMOND ST. WEST
tne
problems
confronting the PaSuite 513 Temple Building
c^c. nation at its present stage
For Repairs On
TORONTO
of
international
economic
rela
EM. 6-3323
SPECIAL TENTH ANNIVERSARY ..OFFER
—
Res: RO. 7-3427
tions.
T.V. — RADIO__ HI-FI
Maimed that adverse con* °Pe 8 x 10 enlargement free with every order of more- than
JAMES KAMINO
at home such as limited
six a x / portraits.
land space, a large and growing
*
X ^aenlargement free with every order of more than
T.V. SERVICE
popiilation and. scarcitv of nain
wedding photographs
tural resources, makes ‘it aware
EM. 4-9913
*
the entire studio
Barrister & Solicitor
has
been
elegantly
renovated.
Please
come
in.
$
classified
Freer Trade Between Advanced And Developing
Nations Urged By Ambassador To U. N.
Lucien C. Kurata
f
F. A. BREWIN, Q.C.
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
372 Bay St.
—
Toronto
(TORONTO)
MURAKAMI STUDIO
Give Blood
756 East Hastings St., Vancouver, B.C. Bus: MU. 4-9949
Res: TR. 4-1469
EM. 3-4391
o cuerd
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
^ FAl
ESTA IE long & kami realty ltd
kami insurance agencies ltd
INSURANCE
JON ONODERA
GOLDEN DRAGON
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
CHOP SUEY HOUSE
(Bnsines.)
e
WELCOME JAPANESE CANADIANS
proprietor
(Residence)
NOW SERVING BUSINESSMEN ’S LUNCHEONS
ONLY $1.00
ryamUakahata^es,: CYpress 9-5345
1171 Dunlop, North Burnaby
(or lecw mtuag* at AU 3-1743)
540 Eglinton Ave. W.
{mond cfjeona res: HE. 3-3692
Toronto
_
12 NOON TO 4 P.M.
SPECIAL ATTENTION FOB TAKEOUT ORDERS
J^0011 to 3 a-m.
—.
Orders to Take Out
8-2475
I31A Dundas St. W„ Toronto j
-■■
Painter Spends 15 Years in Death Row
———---- —___ -
Saturday, February 23, 19g%
Go To Church Of Your I TH£ NEW CANADJAH
^week^Sd theTst(^^^
bS^
Of 50 of the 480 tempra paintings
this week told the story of a 72Choice This Sunday
«““S.S.,T^r."»a
-ar-old professional painter who
that he has turned out while rere
year-old
?™erte^eteXmiv^
the writ- siding in the death house for the
__________________________
oiiice
f°r the last 15 years had resided i.ng on the the back was HirasaT- UMEZUKI, Publisher Rirr
111 ,^a^ row of Tokyo prison, wa’s. The painter never denied past 15 years.
MATSUMOTO eS’Sap«
until he was recently transferred the card was his, but claimed j Eis backers have <also circu
Editor; KEN' MORI 4“' !
ORIENTAL CUISINE
to theremote, unheated Miyagi that it had been stolen from him lated copies of the original com
Detention House in northen Ja- when his w.alletwas pickpocket- posite drawing, hoping to turn
A book of Japanese Recipes
pan.
up new suspects.
ed shortly before the robbery.
for the Nisei
Last November state officials
One day, 15 years ago, a wellThree
Japanese
appellate moved the painter from Tokyo
dressed, middle-aged man walked
$4.00 per 6 months
published by the
into a branch of Tokyo’s Teikoku courts have upheld the original prison to the bleak Hokaido jail
$7.00 per year
Taber Buddhist Church WA
Bank wearing the armband' of a verdict, but the rapid turnover —where all executions are car
of Justice Minister in ten cabinet
479 QUEEN ST. WEST
municipal official. Claiming he reshuffles since 1955 have kept ried out.
COPIES ALWAYS IN STOCK
was a health inspector, the man him.' alive. '
, “He was moved' up there to die,
EMpire 6-5005
AT $1.25
urged the manager to sunion all
but not by hanging,” says one of
.Hirasawa has applied for a new his supporters. “The government i
the employees so that he could
Send; your orders to:.
trial,
but his application has not hopes he’ll die up there faster of
administer a dose of antidysenMrs.
S. Tsuji
try medicine to each one. The leg’ll staying force on the order natural causes, because Miyagi
Box
285,
Taber, Alta.
employees gulped the medicine, of execution-. To focus attention prison is cold and unhealthy.
on his case, the painters suppor
then collapsed in agony.
aj Wa^’ they can keep his
ters arranged for an exhibition blood
off their hands officially.” 1
From the open vault the man
grabbed’ about $185 in cash and
^maleHelpWantod
disappeared into the crowded
Paul K. Asada, D.C., N.D.
opERAT°HS. for single-needle machines'
street. Behind him, twelve people
Chiropractor, Naturopath
on laminated .coats , and rain wear sec
lay dead of cyanide poisoning.
Rheumatism, Discs, Sciatica
tion, work,, good wages. Apolv Acm*
Lumbago, Arthritis, Migraine
^sual5< ffO Spadina Ave., 10th Floor
, The police began a nation-wide
Nerve Conditions
U oronto)
hunt. From descriptions given by
free consultation
kADY, 23-35 to help in massage health
'\Ruesses, artists drew composite
TORONTO.—-Harmony and co
728A St. Clair Ave. West
^
h^Q-L F^
1-7750 (Toronto)
P'^res °f the medicine man operation in the economic field, that the essential conditions for
('/2 block west of Christie)
robber. Eight months after the not only among the economically> his countries national survival is
Telephone: LE. 6-8220
crime, police nabbed a prime sus highly advanced countries of the free and non-discriminatory in
if no answer call —: 233-3869
Ltd., 457 Richmond St, West (Toronto).
pect; Sadamichi Hirasawa.
TORONTO
^ee wor^> but also between ternational trade.'
Hirasawa first . admitted his those countries and. the develop ‘ “However,” said Matsui, “in
Domestic Help Wanted
guilt, then retracted the confes ing nations was stressed by Akira considering the prospect of Ja
A RESPONSIBLE housekeeper, three
sion. He was tried', convicted, and' Matsui, Japanese Ambassador to pan’s future economic develop
lovely, children; own room, "char kepL
ment,
we
must
recognize
the
ex
sentenced to hang.
the United' Nations, in Toronto
Forrest Hill, reference, highest waa®
Kashino & Weinberg Phone
istence of a number of fund’aHU. 5-2192 (Toronto)
g“'
. L^st week> eight years after this week.
mental
problems.
’
’
Speaking
Ms last appeal was denied, HiraSpeaking- to the businessmen’s
Chartered Accountants
He listed three major prob
"as s^ iii jail under a lunchi.on of the United Nation’s
death sentence. Japanese artists, Association -of Canada and the lems: the question of employ
TWO rooms ^
sink, stove and
221 Victoria St.
Suite 303
reirig, Lansdowne and Bloor district
writers and intellectuals have GaP.adian Institute of Interna ment caused, by the ever-increas
Phone LE. 2-6748 (Toronto)
rallied to his support, and law tional Affairs, Mr. Matsui said ing population which is expected
Toronto, Ontario
yers have protested’ against the that in his opinion, this vital need to reach 100 million by 1970; the
TWO . furnished , rooms to let, Bloor and
severity of the sentence.
“It was of importance both for the cieation of a more balanced eco
?
n9RqrvV
girls' P^ne LE.
PHONE 363-7441
o-0369 (Toronto).
seems to me that the evidence attainment of our various na nomy, who’s imbalance up to now
was rather flimsy,” said one tional and economic goals and, has caused a large disparity in
Flat. For Rent
former Tokyo magistrate.
even more important, for world 'Yages ;and .-productivity among
the11^r^rs 111 various industries;
•
SELF-CONTAINED,
three
room flat
judge might have a point. peace.
kitchen with .stove and refrig, 401 and
and
the
heavy
dependency
on
im
\ Hirasawa insisted: that the oriHe said that trade between de
Buy & Sell
Weston Rd., .district. Phone CH. 9-1469
Your Home
finaI , confession was extracted veloping countries has been flag- ports of industrial raw material,
(1 oronto).
and
to
a
lesser
degree,
foodstuff,
. from him by torture in a non pnig, due to a prolonged slump
Through
stop interrogation on the part of in the market-for .primary .pro- which are absolutely essential to
Keep
Japan
’
s
economy
going.
the ^authorities. Later, the paint oucts and an acute shortage of
OLD COUNTRY READER
MITS KURODA
ers two son’s claimed that he was foreign exchange.
keJ’ to Japan’s economic
and ADVISOR
Playing cards with them at the
and growth is in balanc *
Representing
In the past eight years trade
time of the robbery. Only two of
Fortune teller will tell your fortune
ed trade and increasing imports,” '
TOSH IWAI REAL ESTATE
’
by card or hand, tell you past or
forty witnesses positively identi among economically advanced he said.
present, answer all your questions,
fied him as the murderer and countries has doubled, while to- , He emphasized that large trade
BROKER
no charge, small donation accented
al
trade
of
the
developing
coun
they too grew less sure as the
if satisfied.
ties increased less than 40 per deficits.were still being felt be
48 GALBRAITH AVE.
tri-al wore on.
tween
Japan
and
the
other
Pacicent, Mr. Matsui stated.
36 Cecil St. Phone WA. 1-4038
Bus: 755-7371
The only clue pointing to HidlJf nations, which are the
Japan feels, he said that closer TTbiS
Res: AM. 1-2581
’
United States, Canada, Austra
Open 9 a.m. to 10 p.m.
understandings have been achiev lia and New Zealand, and that a
ed with Canada as a result of the ;iurab,er, of countries still con
January meetings of the CanadaKAZUO G. OIYE
tinued to apply discriminatory
Japan Ministerial Committee in control
against Japanese goods.
BARRISTER, SOLICITOR
Tokyo.
JAPANESE CANADIAN CENTRE
NOTARY PUBLIC
requires
He quoted Prime Minister Ha2 College St., Toronto
^at?
. as saying recently
MANAGING DIRECTOR
Room 103
Bus: EM. 6-9797
ReS; LE. 3-6759
tiat widening of the economic
Sl'feta
“
Si^
challenging opportunity exists lor ^person with the
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Res.)
gap between advanced and' new
b
to effectively , direct and promote programs. .
nations would jeopardize world
taSrConnT:ev0rg!:imZati0nal “J1 administrative abilities, good academic
pleasant p^
ln Soclal service an asset, preferably bilingual,
peace. Mr. Ikeda he added, be
ERNEST JOMORI
lieves economic prosperity of the
treated in sfriatest confidence, should state age,
advanced nations depends to a
education, qualifications, experience and personal history and be mailed
Chartered
Accountant
gieat extent on political stability
and
economic development of the
Executive Committee,
Suite 1618
BARRISTER and SOLICITOR
new
nations.
Board
of Directors,
NOTARY PUBLIC
2 CARLTON ST.
Japanese Canadian Centre,
He also outlined some of the
TORONTO
150 Kenwood Avenue,
Office Hours Saturday
primary factors underlying JaToronto 10, Ontario
October to April Inclusive
pRsent economic boom and
62 RICHMOND ST. WEST
tne
problems
confronting the PaSuite 513 Temple Building
c^c. nation at its present stage
For Repairs On
TORONTO
of
international
economic
rela
EM. 6-3323
SPECIAL TENTH ANNIVERSARY ..OFFER
—
Res: RO. 7-3427
tions.
T.V. — RADIO__ HI-FI
Maimed that adverse con* °Pe 8 x 10 enlargement free with every order of more- than
JAMES KAMINO
at home such as limited
six a x / portraits.
land space, a large and growing
*
X ^aenlargement free with every order of more than
T.V. SERVICE
popiilation and. scarcitv of nain
wedding photographs
tural resources, makes ‘it aware
EM. 4-9913
*
the entire studio
Barrister & Solicitor
has
been
elegantly
renovated.
Please
come
in.
$
classified
Freer Trade Between Advanced And Developing
Nations Urged By Ambassador To U. N.
Lucien C. Kurata
f
F. A. BREWIN, Q.C.
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
372 Bay St.
—
Toronto
(TORONTO)
MURAKAMI STUDIO
Give Blood
756 East Hastings St., Vancouver, B.C. Bus: MU. 4-9949
Res: TR. 4-1469
EM. 3-4391
o cuerd
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
^ FAl
ESTA IE long & kami realty ltd
kami insurance agencies ltd
INSURANCE
JON ONODERA
GOLDEN DRAGON
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
CHOP SUEY HOUSE
(Bnsines.)
e
WELCOME JAPANESE CANADIANS
proprietor
(Residence)
NOW SERVING BUSINESSMEN ’S LUNCHEONS
ONLY $1.00
ryamUakahata^es,: CYpress 9-5345
1171 Dunlop, North Burnaby
(or lecw mtuag* at AU 3-1743)
540 Eglinton Ave. W.
{mond cfjeona res: HE. 3-3692
Toronto
_
12 NOON TO 4 P.M.
SPECIAL ATTENTION FOB TAKEOUT ORDERS
J^0011 to 3 a-m.
—.
Orders to Take Out
8-2475
I31A Dundas St. W„ Toronto j