Browse / 1963 / March 16, 1963

The New Canadian — March 16, 1963

Open page images (PDF viewer)

Searchable text below was produced by OCR from microfilm and may contain errors. The original page images are authoritative — open the viewer above.

Page 1

£4^1963

ADUN
aSS- 5301

11 Section
Japanese
cvertish^

THE* NEW CANADIAN

______________ An Independent Organ far fn» j^
: ~ anadians of Japanese Origin

v

1963

EST

Toronto, Ont.

1?™!!’° PuWic S«ho«>ls Teach
to Grade Six Students
KEI TSUMURA

By
Most responsible dictionaries
^•G Correspondent
have consigned “Jap” to share halt, usage of the term. Whensted
has OCCUred’ ^ have
TORONTO.—j
ularly used L?MSame °bhnon as other racial
countered with vigorous
^‘h^ Sch°o1 reader approved by epithets. For example, the JDic*
Se healtf
onto)
teis of protest. Toronto newsthe Toronto Board of Education ' 1O1'ai■y
- of Contemporary Ameri-------- ..--2nd trSfie1?
SL1C4a? the S^D and the
freely teaches its grade six chil- r,
•h salon,
edited by Bergen. Globe and
aS «
Mail
have
stopped
its
•box JO
’dren
’"-i the racially derogatory Evans and Conelia Evans (Ram
usage long ago.
term, Map” it was learned - d°m Hou
1sttens,
year.ag
gh
euse, New York, 1957),
recently.
counterpart in the
notes the shortened form of Ja­
ed
the Japanese Amepanese
as

derogatory
atd
should
q“^titled; “Ah
All cans
Sails
racan Citizen's League, have led
^ Phons
Set published by the Copp Clark not be used.”
aurtfprc '
lio)
S°T”!’ ^utains a compilation P Tbe, dictionary of American LSUCCTSf-U1 cam,Paign to get this
S
as derogatory
of . poems,
storjes ^ essay English Usage (Oxford Univer«e HO.
j
i5
enS1Ve
aiI American
S
£|
Tress,
1957)
notes
it
to
be
rrdensrs.
aimed at the
11 to 12 age bra„
dictionaries
and
the
halting of
colloquiaT
and

'understandably
cket. One oi the essays entitled.
1 *
i
s
usage
by
the
American
News­
resented.

Muskeg Mountain, And Men”
M. Yapaper Guild members.
The
New
Canadian
and
the
Ja
­
written by M. Audrey Graham,
f
_ The usage of this term in the
twice contains this obnoxous panese Canadian Citizeta’s Asso­ S
text book came to
ciation (JCCA)—among others—
term.
1-5040
jj?
U
!
te
,
r
several
perturbed pubhave always been on the alert to
teach?0^ ^TentS ^Red’ their
sane;
teacher why Jap” was USed in
6 D.i
?en at J10me their
parents forbade its usage.
ckrooa
t haVc
p.ublic school teacners
r, CH
wpo
were
interviewed indicated>ov’s fathAT
WINNIPEG. - Braving two
” H
connection JYT
with National-loca' many children have asked this £f ether
a”l one ba^ foot snow drifts
a’! Emitted greatorn' Mrs "
communications to avoid the ine- difficStv^^
led
executive members of the vitable
Uifticulty
m
giving
;a straight
delay
in
liaison, which
Manitoba JCCA were on hand
ieratesometimes takes up to two tiSa??faCt°ry ™swer. One8of
March meeting held at motaths.
ive-in,
er ?n4 Japanese Canadian teach■ OX.
the Winnipeg Buddhist Church
I
—Photos by Jack Hemmy.
a constant emNotation
of
the
recently.
similarity in b f H us lt "^s
tench this essay. Jh?fc Fdx
personal
problems
----- was studied
Following the reading of the , ... .
chddren actually seemed
'Y^htoterest.
MJCCA
felt that
u?mutes of the Feb. meeting, a
f°r me’ diis teacher said.
a
the
National
body
could
increase
brief rundown of activities held
d lb certainly made for ata
its personal capacity with asso­
since that time was given.
awkward
situation.’’
ciate staff, exclusive of the prin­
| TORONTO. — Junko Ueno JaA
Department
of Education
President
N.
Shimizu
who
was
headed
straight
to
see
freinds
ciples embedded in the constitu­
E
। pato s skating sweetheart works
w£y?d to ^^ the recently held tion. •
.ent
Mr.
and
Mrs.
James
Thurlow.
| long hours to maintain her skills'
sponsored
Valentine’s
Mr. Thourlow is on furlough IBA
.? W
^
felt that much more on. the 1962 approved definately The1
i as a skating champion.
irom Junko’s university. She also Dance reported that a succesful
list. She
,°^ could be made towards re­ S ?
« Mt «l yet
cun’ently in Toronto for visited the Rev. M. Norisuye, re- evening, was had, with the Miss
uniting
with
the
Japanese
Cana
­
a. 10-day stopover after compe- cetatly appointed Minister of’ the Valentine's, title going to Miss
could IT?' ?S b°°k "’as Oli it
ting in the world figure skating Japanese United Church, and his
Morishita who represent­ dians of Alberta arid Quebec. In­ cculd not be determined
creased efforts to complete the
g championships in Cortina, Italy. wife.
ed the Issei Bowling League.
inquiry for further inHistory
Project was also suggest­ nritoafcl°4^'
U A member of the Osaka YWCA
matter, we fied.
Majority of the membership
What would she like to do
| Junko came to Toronto on the after
tour
'

Oh
to
uch
—after some
school ? she was asked' was obtained during the recent _ In preparation for the Aimual
ae
gravitation of Co. P. Norman
swifehpc
-n1Ve
departmental
g Alexander, past chairman of the “Get married, a professiona campaign it was reported'. Those General Meeting on April 10th at sw itches—with a Mr. Farnell
S,
who
have
not
been
approached
too hard,” she
!d
i Rational YMCA World Service skater’s life is
the Buddhist Church the nomin­ ^c curriculum branch.
said.
were not a home when volunteers ating committee reported that
BndWas
he ^t hit/’V
g woup.

He asked whether the term
called
at
their
homes

in
some
Junko, who represented Japan
I
sbated her way into the
names for the voter’s list have Xd used aI°gUe-- We t0,d him ib
8
cases at least three times. In lieu been
ir.
the
last
-winter
Olympics
at
completed and will go out was used once in dialogue and
hearts of the Japanese by being
of receipts this year, the MJCCA
once in description. When asked
E
^"JaP'a'n'cham^ five Squaw Valley, will return to To­ will send out new membership with the April issue of the Out­ SteTS
J6 SU^ ™

nd Ae’s following in the kyo on April 1st to participate cards together with a letter of look. It was recommended that
the number of 'nominees be kept
the Supt. Curriculum
B n ? ep- ff her m!°ther, ■ who is •in the all-Japan Skating Tourney. appreciation.
III

a_minimum of approximately
(Continued on page 8)
B
mter,national figure skatTo-night she will skate in ata
The recent atinual letter from v5. Further nominations will be
E
age and a former champion. exhibition at the Silver Blades
National JCCA president Edward accepted fro mthe floor at the
K
Mnko rise in time t0 I Skating Club, Central Park are­
General meeting.
nnk at 4;30 or 5
m. na. There are a limited number de came under close scrutiny of
The voter’s list are to be re­
IZ
°Pens fc-° the public. of seats available on a first come, he MJCCA executive. It was felt
turned
to Mrs. G. Amadatsu, 1149
first
served
basis.
Cost
is
§1.50.
E
r
t0 classes at
that much more could be done in
Alfred
Ave. by April 30th. The

i • Baukin
University,
I ent
IS a Second year studnew executive will be installed
installed
or.
May 8th.
All
chairmen
of
evening it’s homeTORONTO.—A runaway milk
various" committees are asked to
I at 10 J
work Before-bed
Med a ^-yearprepare reports for presentation
I hr a
4^^fly long-day
Gansei
boy
on the sidewalk
VANCOUVER.

A
judo
throw
to
the
membes
at
He
didn

t
get
very'
far
before
I
I
lady of 20.
the General near his Scarboro home Thurstrapped a suspected thief in Van­
The. finatacial report uay.
I
Te^'to, she is -tak- couver’s Skid Row area, early one managed to catch him and' throw meeting.
Gordon Harafuji, son of Mrs
him,” said Tsuchida.
will also be given at that time. Tamaye
I
£ Unler the watchful morning last week.
Harafuji of Linden Ave'
Tsuchida, Vancouver born, took
I i
S ld°n Galbraith, a traiLooking forward to the mem­ eS
East GenOne minute the suspect was up judo seven years ago at Van­
| CncW
fleeing from approaching police couver Judo Club. The black belt bers meeting,, the executive felt
i r
According to police
that all questions put forward by
I Club anH । a“ng and Curling officers. The tat he was lyin
in judo is the highest in profi­
be replied in honest,
saw the truck . rolling down
....„^ on
VJ1 the
M1C sidewalk.
OJUQnailI<, victim ciency gi’ades. The suspect is
I ke y
works out on the winded
I M pe ranite Clubuy
and efforts be made for improve­ the slight incline while he was
of a shoulder throw executed bv
being held by police.
ment of the MJCCA.
wa kmg back to his vehicle after
I
-^Ihraith is helping her Misei judo expert Jin Tsuchida,
raad^mo
U crossed the
60
whkh count!26 of 324 Powell.
I
strack
the
^dewalk and
“He was still there when police
^ecan retm!\ C°mpetltions’ so
k P he boy- Gostick was
sfully defend \h01ne 31x1 :SUCCes- arrived—it takes .a little time to
Zed"? !™g a vehicle
*h gore d ?er -ltIe“She’s get up from a throw like that,”
GREENWOOD,
B.
C.

Two
I
athletics
as
well
more athir r feminine than her said1 Tsuchida, a first degree
Edward's told hiaymaa Eunneth
Japanese Canadian Grade XII
a c
mother shortly
tocSta^
said black belter.
students, Dennis Hamaguchi and'
Tsuchida said he was working Patricia Yamaguchi were seleci Somes t Aely grace which
in the novelty store on the ground ted to the annual High School
lining- al
10 years of- floor of his home when he heard Conference at the University of
grade
w’ori lesson! e as !aHet and the sound of breakin glass at B. C.
grade
3 a.m.
Patricia was among eight NIL
n there are but 25
He saw ,a man cljmbing students in the secondary school
The
.I3- rt to 9 nen to public from through the front window of
it
Greenwood
to
achieve
First
!al the
which means Ken’s Grocery Store at 324
Class standings as a result of
ssate bef!^ ska-ting star must Powell.
second qudiier
quarter examiiiations
examinations
<7T ~
_
t ,
tit ’the
me stcona
sv°^ the
opening time to
Just as I got there he climbed last month. First Class honours
°nh' thr€p
°!ds- In summer, back
out of the window with his
on npr
So/it! the rinks -remain hands covered in blood*—he told is SO per cent or over in acadeniic subjects.
i0? her
! quite a change me someone had shot him,” Tsu- । n
„ i
x
W^te * chida said.) Dennis though not among the
“As I waved at a passing police I Erst class honour students is an
U1 Toronto, Junko cruiser the man started to run. I all-round student, excelling

Better National-Local Liaison
Urged at MJCCA Meetina

[ Japanese Skating Star Works
| Long Hours to Achieve Skills

as

sq

Nisei Nabs Robbery Suspect With Judo Throw

Two JG Students To Attend High School Confab

Sansei Lad Killed By
Runaway Milk Truck

Page 2

PAGE 2

P OIN T BLANK

’~~^T»~r~~'

11 i~n«i

^NStelarehK J

" *^Gt^S GKU SjGBBB Q^

By Howard
Ikebuehi
I
IT^S ^0W about three
year-;
■S.
0
"
1
^
y™

Of
course.
J
«™t
.
^ course, J want a dog,” I I--t£thatin- niece and nephew,
then aged nine and eight years It. ln .my most cinvincing voice.
^^ ah'^ys wanted a dog.’’
respectively, came gaping and
, \^Fe!'’ They both yelled and
S?“? for bMth into the sanet
room. I was quietly shrieked and jumped about the
tiond'of rUlP w-vlie's Genera'- room.
hold it!” I shouted,
‘5 1 V'pers at fc ‘‘me and
fhat
I
e made you both
disturbed/8
U'arly '™h t0 be
happy by saying ‘yes’ you mav
t

.T*'®Sf®

Personal Not
Obituaries

g

tazumi

WINNIPEG.—Mr

sumi, 83 naq^? ^^^
3, 1963
» Ma
Funeral servic??a ?,?M
s“Bar f^ ^M
1 Rev
|| .followed
. .
Imevwcrd
^ torium.

■i^w
“Whaddaya want?” I asked reciprocate this good deed bv
£oing
away
and
leaving
me
in
them in my most terrfying voice
8

X“S±TiS "'* sc« ‘h^’ peace.”
rt
They
.l°
0ked
'
at
ea
ch
other,
and
d disc°urage them from
recruiting me as a third player then with a queer look of bewil­
in a game of Monopoly (After derment, looked at me
*
/‘Now, what?” I asked. They
E search Of exchanged looks again and seemanother player that they come
L VANCOUVER.—Mr
charging into my room ?
Sjve110^ 35 t0 their next
4?\Tanabe’ C4> Passed Shiget
stand^?^ me t0S-ee them stiH
“Don’t you want a dog, Uncle9”
February 21, 1963 at away o
standing there—quiet camly.
verT
^ Paul
n - iiiM

my niece asked.
'S St:
,_ Uncle, uo you want
7”
beginning to wonder
service was held
?lece’ ^e more talkative of I
f She ?eed,led' the attenthe two—naturally—began
L
an °L°luryngolo£ist.
^P vU^a 011 February 23rd
1
J cut her off before she
i
T Just tell you kids
^“Puf1” IS\ 1 continued to read. | Jt? 1 said (What’s the matPhoto by Jack Hemmy
OSAKA
-out,
she protested, “You teL man, ffot wax in your ears?)
don t even know what I was gohm aZ^
AMY
JINDE
WEARS
MISS
their stare
REC^"^d
SO. ,CROWN
(Oh, didn’t I now?
f^^°^TCI
O.lib
—Miss
Amy Jinde
Flee stStic^^e
s^cretary’ was I hruary 26,’ .1963 °at 2ed
Both ' Shrugged
their chosen^MYss
DobT\d
a game of Mono­
War Amputation Hall last Satiirdav
dance held at Hospital. A former resided
poly -a, mile away.)
got back to Wylie. It was too to
right,
were:
Kivo
Nakamoto
who
ei
~.
coa
testants,
from left Montreal, he came to WinniJ ■
“No, but 1 anticipated you
. ^mvrn1^ a1^ they Were soon
Tsuji, Lillian Tohana, mM L ly YX?
Naomi last spring.
rudely interrupted again a niv- in((DV1oom again.
C°meS °f bein^ an a eSnle’/nd' 1 a!S0 want a ^ty . A oshMa, second runner-up.
| 5 uneral service was held
^^ Manitoba J
t J have no desire to play than?
d a monkey-” I said to
Monopoly. Now, go myAP 7 them very politely, that is if
with the Rev R
C|oSoi^^^^^
Social ~t Nikko Gds hist Churchofficiating.
CreJ I®
But? but, we don’t want to K w^ very poHte after ^ad~
play Monopoly.” Little Miss per­
those who feel that Club Rec So° ^t-en?lffi1 Hater their will be
“M^
sistence said.
I i Here! ’ said my nephew and cratic’s Sunday „4 S fc^^
o
O
O
socials
Wvhp T ^ t le P?‘ovocative Mr.
tunes Dancing ends at 11 p.m?
looked'
J7 SlUlkeh ohest ajM
Why not come earlier? The so make it a poilnit to arrive early. Marriages
O1 pde .window from the sudd'en
ou aE hhere tomorrow
lief
^ surprised reNEKODA — DEGUCHI
underway at 8 p.m. J ■ ^ ™
^ at at ^ikko Gardens,
that it was alive.
T
r3^Ht, then what may
,
Sunday

s
social
will
again
E
°S
^ELES, Calif.
I dm for you? I’ll say Ves’ S
Its, its . . . alive.” I sand frv - be held at Nikko Gardens with 460 Dundas St. West just a few
InAV
0
Deguchi, daughter of 2
a game of‘Mono.bosa I ova lessons starting off door east of Spadina. And re­ and Mrs Frank Taizo DeJ
member the fun begins at 8 p.m.
. “Is that a promise,” My niece
? L°s Angeles was wed to th]
*
*
Rev. Ensei Hitoshi Nekoda, d
asked—very quickly.
Ce
^oS?
1
??
^
LUCien
K
«r*«
March
23rd
S'
m^nLSler of the RaymonJ
4
les‘ I said. Anythinow ■
ter than Monopoly?
°
bet" |
Alta., Buddhist Church, on Fell
of ruary 24, 1963 at the West J
It’s a dog?” I asked verv I Canadian friend's of Mr^L^C6
you want a dog?’’
Kurate, Reeve of the Villao-p of
and Mrs. K. Komuro will Angeles Buddhist Church J

X."e"’Ilat unsure »f w unsure of myself.
Swansea will honour hhii £ ^^
RX’ Dl’ Shinsho. HanayJ
they said.
Those who wish to attend
this officiating. Gewanins ’ were Rei]
.
And that, dear reader, is HOW Testimonial Dinner on Sateiday
make reservations and Mrs. Zisei Kawasaki
^3rd’ 1963 at ^e Kwong-S^^ mongrel, Mickey
T. Kameoka 368-9934, Rev. and Airs. Genryn Tsuji.
Chopsuey House, 126 Eliza­
1 rePHed.
Miss
T.
Oikawa
483-9105, Mr
A dog. ’ They said.
I po^ m01’a!; 'aI'Ws PhW Mono- beth St., at 6:30 P.M.
o
n
°
f
Cont
hiental Times
as Reeve Kurata’s K
°^ MrhT' Umezuki of
family Mr. W. R. Allen,- Ghairthe
New
Canadian 366-5005 beanT Mrsthe-?etr°^oW^ Toronto
TORONTO BUDDHIST CHURCH
Allen,
Senator'b

.

T
21’ 1963' ^ D™«
918 Bathurst St.

H
1
lnB"“st ®”"?)ftea?

J

b

m

K?1* tllef“

n

m-

SUNDAY, MARCH 17, 1963
H AM~Mlig"USSchool

*

T™??te ^ Buddhist Ch-ch 'Wing March

2:00 P M-1™*'°? Mura

UM

gone into' the expansion of
v , AHozen Seki, of the
facilities of the Toronto Buddhist hea'd
Buddhist Church and
Church in providing laiver
a n 01 the American Buddhi
i- xS t
i for reliodoXr
space Academy will be our
be our keynote
follelrgious education. This ferspeaker at the dedication service
E
- m ?f the f°under, service.
vice.
< ? Takashi Tsuji is-being finalon Sunday, March 31st when ch'It is noteworthy that somebeAadeon that day
a Religious Educationt wi
wing is dedicated.
This news ha-s. brought -warm A M. Morning Service will gather
SSSC- at 10:30 A‘M" instead,
responses from lands *ai
for” andJ ana
near
i
™ win
"Ml join
in a worship with
_
.gious
School.ConsecrXn
The Dedi£
AW

TOIUXXTO JjVPWVeI^"^

0©t|
Wlv

I

11
MARCH 17' 1963
CHURCH
l-oO A.M., English Language Service
Sunday School
o w
The Word of Doubt"
A BEAUTY WEICoSto1™" s,”h» “"■b. B.A.. B.D.
-------------------------------------------------- ™O"7«cm M„ Toronto

^VV^m^ the

TORIC
OPTICAL

service begins at 1:00 P.M. there
50th Anniversary
h'S? ^is consecration will °be the dedica? ^^ainment after
VANCOUVER. — The fa
heldrtogether with the extension
dedlcation service.
children and six grandchildren i
*
*
Mr. and Mrs. Ihachi Uyeno ga^
proprietor
their parents a surprise party i
Karate
Demonstration
OPTOMETRISTS
Union Service At
help celebrate their Golden W
JON ONODERA
At
Sportsman's
Showding
Anniversary ion Feb. 211
J-C. Anglican Church
Complete Care
1963. Many friends and relative!
TORONTO:—St. Andrew's J,
attended the party held at tM
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
For Your Eyes
'>aS W?e r ^"roh "’ill idl'd
Waldorf
Hotel.
I
«
S Z
j
e
Onion
Service
on
CBusiness)
(Residence)
t^tt±
S GuS Mai'Cih 17th at 11:30 a.m. C N E?P?J”S Sh0"’ at “»
CARD OF THANKS I
speaker for this service
■g'Colloseum.
540 Eglinton Ave. W^
Si, ? ^^n0 is °rt furloS
Pirs‘ d™»”stati»n takes !
EBATA
I
Hill ne Mise P r:„i___
. .»■“• place
118 West Hastings St.
wisher
a
missionfrom
2
_
^^
^
16
She will speak "
Toronto
We wish to express ourB
on her vocation disnlav
VANCOUVER, B.C.
m” Another
and experiences.
sincere
thanks to our relatives ■
art of X ?J te*’ Japanese
and friends for their kind ex-B
is welcome to attend. TueXJ^efence takes ■ place
pressions of sympathy aniB
jffe;^ fceh W from
floral tribute during our
Welcome JopmAk <Sm^
cent bereavement in the iosB
I Puy & Sell
of a beloved son and brother-■
Your Homej Centre Announces Dates
ft
The Ebata Family ■

oiverj

a

tf

■W

q

<5
f
$

KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE

$ $

Catering to Weddin^ Banm^fe
m banquets, Showers and Parties
beating Capacity 240

-x^CICd AHentlon on Take Out Orders

11 Of Final Film Showings

Through

MTTC!

ODA

Representing

|tOSH IWAI REAL
$

&
Til
_T n
a
$ _ TORONTO. ' ‘ ?
heA Japanese
$
Centre of Toronto this
X ofTriY. the «1“ and

V
divukUjK

4S GALBRAITH AVE.

2-4322
^^-h^abeih Street at Dundas, Toronto

Bus: 755-7371
Res: AM. 1-2581
ft

&

be
on
& Mav 5
^^u P-m. and on
1a
Soldier s Prav”
y be'
6 gm at 3 p.m.
Soeiet.v members are
unded lO keep these dates
►7 ----in
■'1 mind.

Paul K. Asada, D.C., N.D- j
Chiropractor, Naturopath
Rheumatism, Discs, Sciatica
Lumbago, Arthritis, Migraine
Nerve Conditions

|
a
|
a

728A St. dair Ave. Vest J
(Js block west ci Christie)

Telephone: LE. 6-8220
TORONTO

J
fl

P a

S
£
c
02
r*
Q
O

o
a
o
rb
O
bo

Page 3

PAGE 3
ft

W

5

#

G

L
41E

T

0
Ze

ff

Ze
co

(X

X
5

ay on JI
ace Hosnj
held at (
hurch by{
Cremati
e"’ Creui

7J

6

Ze


1Z

IT

*

tz

st 3

n

Shigeta
away (j
Vancob
ah Fune;
Vancouy
•he Rev

r-


tz

It

<^‘A'^^WS

Ze 5
o

st

CD
^

IX

HO

’• Otokid
^V on ft
scericort;
asident^
V/innid

G IX

'X
IX

। held ci
oba Bum
ev. ^' ^
h'ematis

5
If

IX

IX

i

j
©

3

IX

O

-77

$

7?

fz

£

p4

IX
JCHI

It

d to the
)da; fori
aymond
on Fell
7est Id
i will
.nayanJ
re Berl
ki a&|
uji. I

If

Zz

ft

to

n

p

b

7

IX

U

Tb*

^

7

7

'D

Ze
t

IX

IX

IX

3 JS
#> i

IX
9

>X
7X

Qi f>

3o
»

£

fold
?n oj
H

It

y 1
Fed]

VVn&S

’i

^WORLD’S MOST COMPLETE TRANSPORTATION SYSTEM

ira
thl

TRUCKS ’ SHIPS ? PLANES • HOTELS • TELECOMMUNICATIONS

K. IWATA TRAVEL SERVICE

W. K. GARDENS

Authorized Agent for All Airlines
P
authorized AGENT FOR
aod 0 LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES

127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms

I

£
C

oo

02
r*
Q
O

o

V'

Crown Life Insurance Co
Frank G. Yada
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.

! O NO

O B
B Oq
CD to

IT

It

(X

Page 4

PAGE 4

b

£
3 H

©

O')

3 > IC b

n

fill

Fl

11

&

3 P1

F□

T

K

<D

3

TZ

//

£

r
1

ic
IC

IC

i



//

£

IC

$

3
0

G >
7

?T
*
*

H

k*

fl

A* IC

b*

fW

11
E’

b
^5

S?

0
It

3

Oft

ft

It

: 0

©

it

IS

It

IC

ic

3

K

2

it

£

H

u

6

L^O^C „

ft

3
©

#>

O«:B««s

z

It

6

3
5

5
© 3

IC

0
5

b
b

*

0

B1

G'

#’

r?

©

6

T £>
CD

H

tz
29 A^J

3

ftlftl

► ^1

3

& It

ic

1

&

** 11
b

ft#
!■»«

i'

H

0

W it

IC it

f?H?l"5»'J.?w!:
®«®Lr»nt-fTSiH*^ 1
a »3s ^«s f _
i
j

CA 3

M #
ic &

?

s

® A3!?

° —'4'
IW
ic#

§o>^><

^i'WH-Fl

B*gg^/f

■ IS®

w ?m

to

W ^ ig ^ |i o

co
Ci
cn
*

^

ci
89

r
>

85»^^a®^^ ^
»»S§®S9)I|
nrfi
»82®»wa*hi 0^

5? 5

9 ^©^^4 w_

HOW
sgg

0Wn^ < W^^t-c

?^1W®^

n

Page 5

Saturday.. March

, I9G3

X'

£

M
3 s:

IX

4

I'

IX

hl $

n

V £

i
h
3 it
o ft

ip

©

i

i 'll

CD

5

tx

IX

5

IL

0 u

5

li

*>

hl & a

hl
Be
IX

IX
&
IX

/? M ^
0

3

1

Zp

PAGET 5

L
c-

3

K

CT)
^L

(££)
BO
ic

ft B

B

3
o IX IC

hl

ft
IC

r#

rc

£
IX

3

I,

ft

IC

hl



A

IX
® h A S li #O 0 “C & 3 o ^^^SBliAlCiiifi^rafet ffirgf
^^If3W^^t5o li'ieMtiRtt Has5nTi>5

IX

i

it

(X

IBU
3

o

IX

d*

$
B

3

^io§fiM#A'i£^t/?lit^’C^p)^5 £>

CH

Ki
3

cd
3

lift

b

3
o

&
o

ft

^ IX l> ^ A £ Z£^g|tg®b-ci^o S fi^lXiSS®?®(j Sr®
^iV*0 ^3E'b^ W^ttiZiOTW AOiiMJtb ^K
^ Lri)^^^fx^^|xO^ic^ t^©^=^fo^ ^

It

3

d

^L

IX
H

TO IX

IX

A ^ ^
ic — ix

X^K St4J^t#»5yi5(t
AfcV'o

1$

ft IX

IX
SU
fl*

CD
e

IC

O ^«t = * z- ^ A A^
i-AAZp ^iiV' 5 7®#^^^
WL ^igfe^gix^fflchM
M^M-SMArSo g*^
lii^^JX^r Woft#n £
D( so ituxfte© g&^og^
F-^ LZc 5 t O £ ^ ^ 3o

II

5

^O H Lt^ ow^? 0 & <

ft

JR

It

3

-Gi^c a®^^^»^ iii§

—~g^ao

IS

IC

II

®t gfi©KOiLt©x^-

t^iui « h hf $^©< >- ^
5 y ^^#IX^ g0+iiT3 $

ZfK B JWIX

^ 7 <’IX w&< £ ATH A O^r

^4 ^W^^#L<V>3o

H

IC

3

^

^Ali-At^#-f£^l e

^ ^^tiHS©^a^i®^T b^ o ®^AH^SM£

: L ^^f-

CD

A iTr

^1 ■ ■■FAB M Ml ■■ HIM ■■ ■ MM M
(«S)

©
f&
3

ft

1

4

(X Ze

o

%
*

O

3

II

a
wIX

Page 6

PAGE 6
»»

^J

1963

IX

0

k
»»

0

/X IX
3

K

s
BH

ix

XP

k

k

is

IX

k

E

k

IX

co
3

k

V'
IX

IX

nfia

The New Canadian
479 Queen St. W„

1

3

Toronto 2-B Ont.

Phone: EM. 6-5005

k
?IJ

<7> (X

IX
IX

3

X

± SZM al

IX
<0
3

k

k

k k

IX

k xj

3
d» 3
C^

k

3

!• tta B

«

£
IX

3

k

IX
5
3

3

IX

IX

IX

IX

3

(X 3

k

k

©

IX

3
#5

(X

CO

IX

I' co

co 7

£

(X

o

co

2

d*

IX

d>

k

3

k

zp IX

k

k jJ5

5

n

IX

3

{Hi

9

E
2Z/ IX

x

3

IX
H

k

(X

k

k

IX

I'
3

£

0

u

k

IX
b

n

tx

t
3

it »

k

lit 7 F«^l ^s ^

k

k
b

k

s

^IXfrlB !>

3
IX
X*

A IX
h k ^x 0o

Fnl
IX

n

7 <1 ? ^ ^1 2
^ ^^^cofi

co

M
J*
,c8
^?

0 t3 *«

5
27 *

5

9

k
d>

^ - IX ^©

5

L

3

IX

IX
0

H
k

b

Page 7

Saturday, March'16, 1963

• Bowling

Scores

PAGE 7

Fujimoto Wins Scoring Crown

. . Yamashita Top Goalie

^JJ Au^V Japan Camera Gain Play-offs

I
TORONTO.—Min Nishiko was 50 points. Reg-ent TV staved in
I the best on local Nisei bowling
3111 Alito Bodv JAP4N
n
'
I lanes as he tossed three conse- ton Auto-Marine held ok, to third : d JaPa? n
v/mTPPPPTv nS^Hn,
- Having captured' their second
A 11 Camera-Centre
^mera Centre mied
gained
I cutive 200 games to pace Toron- place with 41 points.
s
CLEANERS
play-off berths with similar 2-2
straight pennant the previous
I to keggers with a 626 scorean
Individual scores saw Kay ,. an, their respective games
week, tile Crown Life Insurance­
Japak>
Camera,
moved
in
front
I Sunday Family League action. w-ouye top A class with an am? aurmg last Sunday’s action in the with two fast first period goals men
hit the ice attempting to
I Ken Miyasaki was right on Ni- zing 899, with Sam Murao fl loronto Japanese Hockey Leaand seemed safely on their way &‘ive goalie Al Lewis a run for
' sino’s tail with a 625. Other top lowing at 829 and Nobby Fujisa­ ?ue- ^?-in tied Stadium Garage to victory and a play-off spot. best g-oalie honours which he won
scores from the Sunday Family wa, at 817 Yosh Inoue topped the in the opener, while Japan Ca- They made the play-offs, but not last season. Lewis trailed Yama­
loop belonged to Joe Oda at 575 lames with a high 844, Kunii Mi­
t0 a deadlock before getting quite a scare from da goalie Jerry Yamashita by six
and Terry Shiga at 572.
yama
with
764
and
Virginia
Ta
Pnfferni
Cleaners
in the Dufferin Cleaners. The Cleaners, goals going ik»to the game’and
The gals ik; this loop were also naka at 732 also folle^ middle game. Mickey Sato down­ who finished in the cellar and out- though he gained two” goals on
tossing strikes - aplently last strikes.
ed Tamada Studio
in thecame
fin- close in their- the afternoon____
’s play couldn’t
of the3-1
money,
week and Mita Miyasaki came
1C
n as paced by Frakk al contest which was a “noth- attempted role as spoilers,
overcome
the
insurmountable
out on top with a nifty 544. Shirl Nozaki with an 804 while Tosh irg” game for both clubs.
After Wayne Kimura and Pete lead.
Miyasaki hit for an even 500 -abava roiled 762 for second
Scoring champion Satch Fuji­
K*ouye had fired opening frame
while Kim Onizuka came in at spot. Etsuko Yoshida and Rae MAIN AUTO BODY
moto
opened the scoring in the
vs STADIUM GAR AGP
go.als.for the Camera shop Duf498.
first period on a. pass from Fred
Nakamoto, hurled top games for
*
ferm
fought
back
to
even
the
Friday evening action at the the gals with p06 and 615 respec­
Tak Tanaka made the
baP- a ^sper-ate score as George Shimono and Rov Kurisu.
Olympia saw Terry Doi and Ken tively.
r
score 2-0 early im the second seg­
ua by Stadium to find a spot in Tanaka found the range.
Izumi break the 600 barrier in
ment when he capitalized on a
GIa,ss was topped by Yukito .ne post-season plav-offs in °*ainKimura who was way off last pass
Nisei Tek’ Pin action. Doi hit for Maruno, s z42 total with Harry
from brother Sam and left­
619, while Izumi fired'an even Ryomoto at 668 and Pete Saka­
winger Lefty Sasaki. Ted Kaki­
games of the year for Ja- no, cut the margin: in half before
600. Joe Yamada registered a moto at 640 close behind. Marion
579 while Jim Kitamura and Joe Koyanagi was best of the gals
the period ended as he beat Lewis
Ito came up with identical 578 with a 610.
with a long shot from near centre
scores.
ice. Johny Kitamura picked up
the assist.
•Shir] Miyasaki topped’ the
S.*o°<l ni tlie event Brainy Murata’s pass and fired
gals with a 481 score with Kay Japanese Rugby Team
1 he game began to drag- in the
mat Japan Camera lost to Duf- the rubber behind Ted Mianishi
fi'ml
stanza with Lewis" out of
Okuhara at 472 and Alice. Naga­ Here At End Of Month
M,7 ^
SMmono started Dufferin off
mi at 453 following.
the running and the only goal of
TOKkO.
The Japan Rugby
Ken Edamura led the Scarboro
stanza as he the period came off the stick of
Nisei Mixed loop last Friday with Association said this week a Ja­ shiki for the okily score of the
aJong shot past goalie Bob Fred Kurisu with Sam Tanaka
a total for three games. Jits Ma­ panese Rugby Union team will first frame. Dave Ishikawa and kuH’ Ted -Suzukl P^ked up the gaining- the assist.
kimoto and Harry Hayashi were visit. Canada shortly for a series Herb Ashikawa and Herb Ashi- asJst’
15 EUE LINE NOTES:
The lea­
close runner-ups with -575 and of fiXe. goodwill matches.
gues
outstanding
.individual,
zawa
earned
assists
on
the
play
Roy
Tanaka
beat
Kuba
miOfficials said the team, head573 respectively.
iRick Matsumoto tied the count Pte’S ^r, again on a long shot, Satch Fujimoto, captured the
Taijiro Kasai, director of ar 1-1 early in the second stanza
Mita Miyasaki led the gal’s u‘
Pen ^ count However, the Fred Urabe Memorial Trophy as
side of the ledger with a 467,' the Association, is scheduled to as he found the target on aSon^ C?Ck rai? out ^ their attempts the scoring champion. The Sato
while Gloria Wakida at 463 and leave here March 31 and return shot from the point. However
? ^ spoiler role, mid Japan Ca- defenceman took top hoktours on
Grace Kinoshita at 454 were close April 21.
Main leaped back in front whek’ nj<a moved into the last play- 13. goals and 19 assists for 32
behind.
_ Two games will be played in Boy Kobayashi fired a shot from ^
1 ^,oa?-P°™t bulge points. Ted Kakino, who led the
Nisei Ten Pik» Sunday Mixed British Columbia, against a Uni­ just inside the blueline which
5th place Stadium Garage, scoring for much of the season
League action Was paced by Yosh versity of British Columbia team beat A oshiki on the short side. I MICKEY SATO
before giving- way to Fujimoto
Murata with a 569, George Ma­ April 13, and a B. C. junior team
i an second on a league leading
Major Fukumoto put Stadium
vs YAMADA STUDIO
suda with 559 and Bob Adachi at April 15.
17 goals plus S assists.
back
in
the
game
in
the
final
The
third game—a “nothing”
556 also registered! respectable
Mickey Sato’s Tak Tanaka and
trame as he hit home on a pass game for both teams—saw Mi­ last year’s rukner-up George Wa­
totals.
ll om Hideo Higashi. Main how- ckey Sato end the -regular sea- kayama finished in a tie for third
Mary Miyasaki topped the fair- Eastern Canada Judo
Pay^ strict defensive son with a 3-1 win over Yamada spot with 20 points each. Tanaka
sex with a 517 triplicate with Tourney At YMHA
hockey
for the rest of the game and a 7-point bulge ovex- the Pho­ fired 12 goals and .assisted on
Alice Nagami and Lucv Coombes
TORONTO.

The
.annual
East
­
to
drive
back Stadium’s attempt tographers in the league stand- eight others, while Wakayama
following at 502 and 475.
ern Canada Judo championship, to get the much needed winner. ikigs.
i
In Vancouver Five Pin action sponsored by the Ontario Judo
triggered 10 goals and earned'
assists on 10 others.
bun Life Insurance continued to Black Belt Association, will be
Yamada’s jovial Jerry Yama­
£ Division with 45 points, held this evening at the YMHA,
shita
won the Maiko Trading Co.
moved into second
slot with 42 while North Ann eri­ Bloor St. and Spadina Ave.
.
Trophy
as the goalie for the team
TEAM STANDINGS
TC
44
92
Gary
Watte,
JC
6
. Five finalists from this tour­
W L T F A Pts Pete Inouye, JC
3
3
can ife took over third with 41 nament, which commences at 7
6j with the least number of goals
2
Mickey Sato
3
5> scored against it. During the 19
13 3 3 67 43 29 Harold Baba, MS
tied with Westroc.
p.m.,
will
represent
Eastern
Can
­
a 7 3 58 39 21 Ben Murata, JC
2
3
5
Yamada
Studio
Kami Insurance maintained
1
4
5 game schedule, Yamashita allow­
5 6 8 42 48 18 Doug Toyota, YS
ada at the Al I-Canadian tourna­ Main Auto
1
4
5 ed 39 goals for a 2.05 average.
eir perch atop B Division with ment in British Columbia to es­ Japan Camera
6 8 5 38 49 17 Tom Takemura, MA
1
4
5 Runner-up, Al Lewis was beaten
Stadium
6 9 4 43 48 16 Tom Takemura, MA
tablish three contestants for the Dulferin
3
2
5 43 times for an average of 2.26.
5 11 3 40 63 13 Kei Higashi, MA
P. W. Furukawa, MA
- 4
1
5
1964 Olympic Games at Tokyo.
INDIVIDUAL SCORING
Stadium Garage defenceman
Dave Takeshima, MS
2
2
4
G
Harry
Murakami,
JC
A
Pts
2
2
4 Rick Matsumoto took the league
SAY IT WITH
Satch Fujimoto, MS
13
19
32 Jim Ebata, DC
3
1
4
badman” title with 44 minutes
1
Ted
Kakino, YS
3
4
17
8
It is a good policy to
FLOWERS
25 Frank Murata, DC
in
the sinbin. Japan Camera’s
Roy
Tanaka,
DC
1
Tak
Tanaka,
MS
• 3
4
12
8
20
have the RIGHT POLICY
1
Geo. Wakayama, YS
3
4 Dave Mitobe was second on the
10
10
20 Nobby Fujino, DC
1
Sam Tanaka, MS
2
3 list with 41 minutes and Duf­
Consult
12
7
19 Tom Imada, YS
SHARON'S FLORIST
2
Glen Katsuyama, SG
1
3
11
6
17 Pat Kitamura, YS
CITY-WIDE DELIVERY
3
0
Bob Masukawa, SG
3 ferin Cleaner’s Ted Suzuki was
6
10
16 Bob Nagasaki, YS
WALES and DUNCAN
2
1
Rich Yoshida, MS
3 third with 39 minutes.
6
10
16 Terry Hamawaki, MS
Peter Sasaki — K. Sasaki
2
1
Mel Tsuji, MS
3
9
5
14 Fred Kurisu, MS
Players and fans are reminded
INSURANCE AGENTS
1
2
Gen
Hamada,
MA.
3
8
5
13 Roy Orida, SG.
Bus: HO. 6-2041
again
of the leagues “PLAY-OFF
0
3
Chuck Saito, SG
3
7
6
13 Ken Yabu, SG
?
464 Yonge Street, Toronto
Res: HO. 6-7962
Ken
Edamura,
JC
BALL

dance on Saturday, April
0
3
Major Fukumoto, SG
3
7
6
13
1
. 942 PAPE AVE.. TORONTO
2
Paul Ikenouye, MS
3 13th at the War Amputation Hall,
7
6
13 Jack Ashizawa, JC
Phone WA. 1-3171
5 Peter Sasaki, MS
0
3
3 Wellesley at Bay.
4
9
13 Ken Takada, JC
The benefit
2
1
3
Dave Ishikawa, MA
9
3
12 Mas Mori, DC
raffle
draw
will
be
dkawn
at the
Gary
Yoshida,
DC
1
1
2
Geo. Shimono, DC
9
3
12
2
0
2 dance.
Herb Ashizawa, MA
Raffle tickets are now
3
9
12 Fred Yamashita, DC
0
2
2 available from any of the play­
John Kitamura, YS
4
7
11 Bob Nishikawa, YS
1
1
2
Al Masukawa, DC
5
5
10 .Dennis Masuda, SG
1
1
2 ers. Please give your support to
Archie Matsumoto, JC
7
3
10 Al Iijima, SG
1
1
2 the league!
Ron Yoshiki, SG
5
4
9 Fred Kotani, MA
1
1
2
Ray Tani, YS
3
6
9 Dave Ono, MA
*
*
*
0
Q Al Watte, JC
2
2
Tom Orida, DC
4
5
0
1
1
GAMES TOMORROW
Ryoji Kaji, JC
4
5
9 Tom Sumi, YS
0
1
4
1
Roy Kobayashi, MA
4
8 Jim Tokiwa, MS
2 games total-goals series
STUDIO
0
1
1
Wayne Kimura,
JC
6
2
8 Paul Tokiwa, SG
0
1
1
4 p.m,—Mickey Sato vs Main
Hideo Higashi, SG
2
6
8 Sho Mori, MA
0
1
1 .Auto Body
Geo. Anzai, MS
2
5
7 Bill Iwamoto, SG
John Hamada, MA
6
1
7
5 p.m.—-Yamada Studio vs
Ken Kanda, YS
5
2
7
GOALIES RECORDS
Japa*n> Camera Centre.
Geo. Baba, DC
3
4
7
dufferin

Final TJHL Statistical Story

284-A YONGE ST,

EM. 6-2411

Dave Mitobe, JC
Ray Hinatsu, JC
Ken Fukumoto, MS
Rick Matsumoto, SG
Art Tani, YS
Ted Suzuki, DC
Gerry Oiye, DC

6
3

1
4
3

2
3
4
3

3
2
3

4

7
7
6
6
6
6
6

Jerry Yamashita, YS
Al Lewis, MS
Bob Yoshiki, SG
John Tohana, MA .
Bob Kuba, JC
Ted Mianishi, DC

G
19
19
19
19
19
19

GA
39
43
48
48
49
63

Avg. SO
2.05
3
2.26
3
2.52 2
2.52 3
2.57
2
3.31
0

Kashino & Weinberg
Chartered Accountants

SMALL

SHOE

SIZES

NEW SPRING STYLES
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14

ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen St West
Phone LE. 1-1931, Toronto

Suite 303

221 Victoria St.

Karate Classes For Youngsters
All children, both boys and girls, 7-15 years of age are invited
to attend the opening Karate classes for youngsters on.
SATURDAY, MARCH 23rd.
Lessons will be held each Saturday from 1-3 p.m.

TSURUOKA KARATE DOJO
1499 Queen Street West
Dojo: LE. 6-0660

Res: LE. 2-8221

Toronto, Ontario

PHONE 363-7441

Bus: EM. 6-9737

Res: LE. 3-6753

ERNEST JOMORI
Chartered

Accountant

Suite-1618
2 CARLTON ST.

TORONTO

Page 8

Noted Canadian-born Semanticist Tells U.S,
-T?" iS a ChiId of ^
r€deemedChlld °f G°d and already
EiiF $ ^ «t m™^”' ^-^t Hat- Negroes To Flick Chip Off Their Shoulders
^ * 3- p-^ hy letting them know that

fe/

LONG BEACH Calif
,
nOt.-to. °ffend
environment is ^the U S. Negro should, adopt a men6
_ whites
,KJULCS> ”
Katsumoto’
^
”nX°+rjtyTTS C01nStant' tern- Editor; REN ’ &ShTS^|
The.^nn^
our mind, as long tai attitude somewhS^c,a menlity within* himself, whether^Jm I &S 7e possessi ft.
a’ flA£»TL_T'n^+«
deep-rooted
a l15^^” sM.es~Hayakawa
J £
J! I the proverbial “chip on

“is to ^ction Editor
shoulder

and“TTno
n
.
the
say-Ln3^®.?othin? wrong with Onager.
recognizes it or
wfeeling, the innei- perna Advertising
people" are^holdto. do is to manifest Ms LE
.never to made mT H’ he doesn’t he’s onl^gS^tn I ^
toT”ty Jn this phenomenalLorld ito? In ?‘s TOrli Therefore, Im^e more discrimination. &
HayXraCk■,,
thinks
pC" ^ “* genuine hap-’ everyone^d' ah &«
This was the thesis of Dr S
^SSS^ ffifXS.
h^ *ie pro. 479 ^ ST. W
umverse m order to
2/he Power of Word' is an | genume
peace and happing
three-day visit to" Long^Beaeh I to
J'ust. ^^ ^t other ipeople
Wre 6-5005
th sd
ir ^5 of niamfesting
State
College.
Beach
himself ” states Hayave afc1'™^
the Divine Re'elation
Spiritual
Teachings
Hayakawa calls tbP r ' p
tual Universe. ?fee #„LT Written on the “Seven Goldten
^Life ”^ tO L1’ght the Path
fetaX'VX^
^ so^ of the
havior,

says
th
f
be


stl11
feeI
Persecuted.

tation)111150^ (Prayerful Medi-» Halawa.
,h- ™ the Negro feel toe
S?te of tf>e power to “SH
Ie§;al victories are won
<3) The Phenom^ W^J^ ’te^SS1 S he Negro
- ^ip wanted
• °nt Wa^ thinks Ha- I -----s personal attitude
LADY, 23-35VhZiT:----- —------ —.
^
s
,
throu
£h
education
’ th^™f^
“f 0"e's "indriS:6” "»“’" “W ‘^ 2memni0nre an(i more important ”
s^Idu’t specialize in Ne^e '^an Francisco State Col- worldUbheCtS‘ As a cifcizen of the
'
bOkan
.
This
is
also
spirituallv
fta our**??•
“*
"orua
dulys re“^u »ptricuaiiv IProfessor, “in
«oild, he must take
world’s problems.”
f e New Canadian (To.^nV.Apply box 1.
I c
i?^akawa compares his “self
Male
HeipW^L,
~
JerfeTiOn Ca‘n: ^'^est his inner
?“ ”« PtoPtay" theory with
I a
On the other hand, says Ha- £»^ S” t0 the
E£?h UP°t h^‘ Nun^rous
of a Tom >ta£^,ZJ|3> wanted, ft,,
I1
b™^ '““'^ ^ults
reportg.
* Shi^okan are yakawa, the Negro must not be ^
^»^«ffli«er back- I O„?tr
ut theb
e hapFy, too,” points ■^^n^ ThelPers w^ted pL---- i
a
ut the semanticist.
P
'
heiZ?re in °^der to be Activities
thShTT was actualized
thought and TUst haye a healthy
I *C
Z tL >
harmonious feelin ~ Tanii;?6 ^tabution of Dr. Jap Taught Children. .
labs°“ “gs atoSh^W^ I 111
Continued from page 1 '
Here the law, “Like
f I^.'^^s
immortal
sacred
S
M
HR
McC

tty
works precisely
dttwcts like” Xreihlhe ^^ m^
I ai
usS ^“M?* .^ term was S?^ ^.NJCCA puts its gears RARDEN helpers f5L^ ~ 3 ’ '—
I
through. Divine- inspira<4) Doctrine of Oneness nF an tion
(1) wanted. Phone6 Mr
L
serious^cohi- (Toronto).
Mr- H®^©,truc
GA.k driver
1-5040 II I ^
Religious Teachings'
f A11 > | tion together with other books somehow placed on sthreat!er ™<1
I in'
St® w"Js- ,He has a1^ ■1st the P?£XVttoa?^ Any m2 fat? 1° be ““■
From the viewpoint of
1
west-end.
Phone
RO
9
pro
^
c!ea
nsrs,
I
to” S ™±C,ks’ Besides edit Z/3??'5' Canadian Citizen^ Xato?8' ?h0UM ^Sy call ME. 3-2268° (T°ro^ * 6 M. I I ab
. b
Slx monthly magazines Hie; Association, Mr
Fd^r^ J er\s
I 'ri
•± "^ S-° P°P“'» that” for in! stated:
’ Eduard Ide local JCS f ’T’li® t0 ’their
and if “X ?“
I PO;
-t-nce, “Seimei No Jis«>’» !..bin ??? * h^XT d^l/M^ ^ ;»»t action to to taSn^6 C°"rSe of driver 's licence C^m Sly n Must ^
1-5283 (Toronto). ° 1 Mr Palmer- Cli. , [ toj
£s dir
«s»
»■
i 'ad;
soS JltoWEnglish ™H from the .£“ fe eliminated . „
Xe f61enCe of a««. waee’and P
™^o^n? 5* ^r.
ei, .as this newspaper
I Wi
^^^^ - f»fe this fa^»^
of TruHr Frn k^-V the oneness
certainlydo,
that
| ^e
pron i®re$iiy created in the
aS aln*^

I

I1

Kil-siB-

[^ °f the diffotonce’rf
this religion. One of

becured to: Mr J R ft 5h?“Id wilc
'i^^ Seich°-^o-Ie UK .
Cornett ^rS^' tS^
StDel,Verance to the Sense of ,.e««r.»tot= than 10,000 ^ « appro'ved er for'L?’^?

SNhSe sSmaHTO?'
m°deraie• close
1 adult family, li7e-in
1-7020, 9-5 So?1M'
Ph°ne 0X'

HivDmX S”?
h9s concealed
^r~ opportunity to listen’Vor’ S' organisation6 S' ^to65
an
3S^ ^’^tional lee’turU JCCA is needed Tfthe i ^^loiial
two individuals Ufte
of protest; there k
etter
-- ------15 to deliver hu- I
chance that it could I ays- the
°ff rightly
be Passed
His ceaseless devoHan
gnized organization
than striking. Qevotaan « more

w' SS ".“^

—Domestic Help Wanted

barrister, soucn.OR and'

'

notary PUBLIC

EM2LS2CIOfA s ™«°

OX- 1-3388 (Res.)

Advertisement

DOCTOR'S HOME*

S' EnaSSe^' Pri^le “-^l
wages Dr F'
C^^ren' lushest
Ave., Toronto’
Giencairn
pronto 12. Phone HU. 9-4677.

Use New Canadian Ads
For Best Results

Discontinued & New^olf F^0^^

Geo'^wN^^

^^o* — fton s ^f School

Travel Arrangements

IF. A. BREWIN, O.C.
I
I I

Barrister <S Solicitor

Cameron, .Weldon
. ®rnewin 4 McCaUum
372 Bay St.

_

Toronto |

EM- 3-4391

I

,
II

Lucien C Kurata

-Air—Ship_Bus_Hail
Tours-Hotel-Sightseemg
Travellers Cheques
Ohtainahle
Travel, Accident
™d Baggage Insurance

BRINGING

someone

* Hours Saturday
Octob.r to April IncIu^re

I KAMEOKA

re:

113 McCaul St, TORONTO I I
K- Iwata Travel Service I

TORONTO

tour shopping lest
• SAKUBa bice
• marukin shoyd
• VINEGAR
• SUGAR

T. Iwamoto
84 Marcos Blvd.
Scarboro, Ont.
(Toronto)



OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395

NISEI OWNED

TOSH NISHIJIMA

"covering Ontario”

RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365

A. E. McKague, Q-C.

HI. 7-1100

Barrister & Solicitor
NOTARY PUBLIC

WELCOME lAPAWEsm^^

1008 Northern Ontario Buildin?
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO

golden dragon

• EGGS
• SUKIYAKI MEAT
• MANJU
• MANY VANIBras or

TOM'S RADIO & I. V.

SHINGLING
SHEET METAL WORK

pL- 9-5095

DUNDAS UNION STORE-]

For Service and Repair on
RADIO
TV
STEREO-HI-FI

Phone: 759-1583



42.1-3374

Room 1805
ox. 8.2280 (Hes.)

-

HE. 3-3692

MEMBER OF C.R C A

flat roofs
EAVESTROUGHING

public

.2 Carlton St., Toronto

ALL-WAY ROOFING SERVICE
I

solicitor

notary

INSURANCE

(or lew. mMlage af AL j.I743)
- -------- _^2^£"(CO«9

rs
r»"
! ” s,“"“«",
Callefor
Reservations
or
Information—EM. 8-9934

BARRISTER,

368-6388

over?

BARRISTER and SO1ICITOB
NOTARY PUBLIC

62' RICHMOND ST. WEST
Suit. 513 T9Opi9 Building
TORONTO
EM. 6-3323
$•*-• HO. 7-3427

kami Wee agencies ltd

Anywhere— Anytim®

KAZUO G. OIYE

ESTATE long & Rami realty ltd

asabb

173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO

CHOP SUEY HOUSE

For Repairs On
•v-'~ RADIO — HI-FI

— SERVING BS^ LUNCHHONS

Open N^

m

I

I ser
I hoi
] ars
/of
la
mtn
I
tic
plas
cant
card
-IS
D;
toys
and
in s
sale.
M:
if tl
to C
are ';
parti
Al
are s
checb

JAMES KAMINO

to TT^* ^ ™^

EM. 8-2475

Orders fo Take Out
■----------------- -------- ------ ___I31ADundas St. W„ Toronto



§
i

EM. 4-9913
(TORONTO}

<5

to:

work
{iJe j(
husba
tradit:
In fac
of ar
when
riage
And
at the
I Plant
pay fc
Thei
I 383' p(
! barely
a brai
bring,
housek
room ]
QUakep
ir‘g wd
“anato’
The
'rill m
rirm. <
Paper,
novel o
to
Japanes
^ecuth
herself
achieve
tog noy
Cram
bandar;
sJTnbols
^‘er, t