Browse / 1963 / March 20, 1963

The New Canadian — March 20, 1963

Open page images (PDF viewer)

Searchable text below was produced by OCR from microfilm and may contain errors. The original page images are authoritative — open the viewer above.

Page 1

«II

\ Sai]
ta*

T'a
Section
ipaaese

ST

THENEW CANADIAN
AnJndependent Organ for Canadians of Japanese Origir

Vol. XXVII—No. 22

WEDNESDAY, MARCH 20, 196

Toronto, Ont.

Toy Duck Sought in
Canada; Said Dangerous

^ Co Clergymen Sign A-Protest

TORONTO. — Ministers of the
^ three Japanese Canadian. Churdies in Toronto were among'
I TORONTO.—A fuzzy toy duck
,
C

anada
imports
$3,000,ninety-six
Metro clergymen of
——— ■
I wiring a top hat will be stalked 000. worth of toys annually from
many denominations who isued a
health I
across Canada this week by a Japan. “This is a very valuable
statement last week opposing nu­
i Japanese government' agency.
clear arms for Canada or for Oabusiness
and
we
are
anxious
to
salon, The toy has been classed as miamtain a good standard,” he
nadian
troops
serving
with
>x ’0
d’angerous by the state depart­ said.
NATO.
ment of health in Pennsylvania,
The statement, released by the
About three years ago similar
and an official of the Japan
Religious
Society of Friends
complaint
was
made
in
the
United
Trade Centre in Toronto admitted
(Quakers)
bears the names of
'hone
^tastes
about
the
paint
on
some
specimens may have been import­
clergymen
representing
Anglic­
Japanese
toys,
he
said,
but
tests
ed to Canada.
an,
Baptist,
Buddhist,
Jewish,
showed it was no more harmful
HO. .
Shigeru Oue, associate direc­ than the paint used by the do­
Mennonite, Presbyterian, United
lets. '
tor of the Centre, said there is mestic industry.
and Unitarian faiths.
no Canadian government agency,
Among the. signers were the
Ya- .
If ducks .are found and dis­
apart from the Customs, reguRev. Ken Imai, St. Andrew’s Ja­
covered
to
be
harmful,
he
'added,
E lating such imports, and the they will be withdrawn from sale
panese Anglican Church; Rev.
iver ' H ducks could have been brought
Newton
Ishiura, Toronto Buddhist
1040 ;
| into the country by any one of immediately.
Church, and Rev. M. S. Takada,
I about 75 importers. '
Centennial
Japanese
United
5rs,
| He said his agency will check
Church. Other local clergymen,
| with its U.S. office and the im| well-known among Japanese Ca­
| porters to establish whether thenadians, to sign the statement in­
3a .
| toys have been brought into Canve
cluded, Dr. James Finlay, (Unit­
I 'ada.
,

'
ed), Dr. E. Crosby Hunter (Uni­
ted), Dr. Lavel Smith (United| Earlier, Health Secretary C. L.
LONDON.—After a period of
yI Wilbar Jr. of Pennsylvania said'
former minister of the Church
ill
of All Nations, Queen’ St.) and
| the ducks are coated with a pre- comparative quiescene, events I
—■ Photos by Jack Hemmy. Rabbi A. Feinberg (Jewish).
I servative containing arsenic. ’ La- aie beginning to. move rapidly I
in.the
U.K.
hovercraft
industry.
I
it
I boratory tests showed enough
“The statement is not intended
)5
New TJCCA
Prez Gets Pointers
arsenic and lead on the surface
week it was announced .
topovto v >
>
in the interest of any political
WKUNW.—Newly elected president of the Toronto JCCA, party,” said Murray Thomsom
of the toys to cause a reaction that Vickers-Armstrongs (Engi- r
| in a child placing one in his neers)—one of the four compa- Jeorge Imai (centre) is shown here being introduced to some of of the Society of Friends, “but
nies in Britain licensed by Ho- the duties (Which will face him during the coming year by immediate barely as an expression of con­
J mouth, he said.
vercaft
Development (the subsiPresi^nt, George Takahashi (left) and NJCCA “500 Club” cern by moral leaders.
The ducks, ■mounted on .a plas­
diary
of
the
Government-spo.
tic base, and! decorated with a
“We the undersigned ministers
1
~
!
——— rabbis and priests,” the state­
plastic hat and either a small sored National Research Developr 1
cane or flowers, are shipped in m,ent Corp.) — had reached an I
ment said, “unite in opposition to
agreement
with
the
Mitsui
ShipjJtR)
F
cardboard ■ boxes labelled “duck
nuclear weapons on Canadian
building and Engineering Co. of
JA
iVldKC soil or for the possession by
—1810—Japan.’’
Japan.
Mitsui
can
build'
hoverI
TET
1

T
Canadian troops abroad.
Dr. Wilbar recommended the
toys be destroyed immed'iatelly
“While each of us has his own
and asked dealers having them Vickers..
1 ----------TOKYO. — A...
Northwest
Air- the flight seemed like any other. political and religious viewpoint,
m stock to remove them from
we do agi’ee that the danger of
This agreement—subject to lines jetliner set a passenger
sale.
Only
one thing was different
U.K. and Japanese Government boarding record of a sort recently
accidental war increases with the
Mr. Oue said he did not know approval—is the second of its I within 3,100 passengers arrived on this record-setting flight. Tn
spread
of nuclear weapons.
addition to 100 Tokyo^bound
if the toys have been imported kM in recent weeks, the first in Tokyo from the U.S.A,
passport holders, the airlines car­
“We feel that there are other
Canada, because all imports being a pact between Westland
No one complained of overare not registered with his de­ Aircraft, Mitsubishi and Hover- crowding. “A routine trip,” said ried 3,000 one-day-old baby chicks ways Canadians can contribute
aboard the Polar flight from Chi­ tc defence and world order than
partment.
Development, whereby Mit- a stewardess. “Uneventful,” of- cago.
through joining the nuclear com­
All toys exported from Japan craft
subishi is empowered to make fered a passenger. And except for
munity.
George Iwatsubo, Tokyo sales
aIe subject to safety and quality Westland hovercraft designs un- unusual, melodic chirping detect­
“We believe that without nu­
cnecks by a government agency, or license.
manager,
explained that the
I ed during off-loading procedures,
clear
arms Canada can maintain
chicks- were shipped by the Sha­
and develop its special role as fa
ver Poultry Breeding Farms in peacemaker within the United
A Look
Ontario via Chicago to Tozai Nations.’’
Sangyo Limited in Tokyo and1 will
At Japan
be used for breed-improvement

^O^OJapanese women and strawmat abode never had.
I
wife wages sufficient. But the puip oses.
। 'onk increasingly in factories and
But uhless the young bride dir­ waiting list is long and potential
“It’s a chick-import program
me joint tax. returns with their ties her hands and takes a chance tenants screened on a “means”
they refuse to live; on chipping her fingernails she basis. Applicants able to afford made possible through the co­
laditionally, with their dn-laws. and her husband will not have private “apatos” find no room ordinated efforts of airlines,
shipper and consignee,.” Iwatsubo
a tact, many demand the promise funds enough to escape tradi­ at the kodans.
TOKYO.—A seven-coach train
said. .
- ,
uLan “ aPato”, an apartment, tional Japanese “matchbox” liv­
tumbled on top of a cluster of '
A severe shortage of housing,
J n they say yes to a mar- ing. Her job plus his luck, not just kodans, makes for the
‘‘Shipment of the delicate houses after slamming into a
liage proposal.
chicks
posed many problems to landslide at the exit of a tunnel
though, will assure them an continuing sellers’ market. Land­
th?y are willing to toil “apato.”
be
solved,
” Iwashibo pointed out. 150 miles northwest of Tokyo
lords can recoup original expen­

Chicks,
one
day removed from late last week Nigata police said.
Dian?6
tbe Moratory, the-’
ditures
quickly,
can
afford
to
go
Luck is necessary because even
obviously
require spe— - ---- ic^uiie
spe­
workbench to help with combined funds the apart­ into a type of deficit financing, hatching,
f
Fires broke out and minutes
pay tor it.
,
cial care and handling. Shipping* later, police said, another land­
building
to
meet
great
demand
ment
house
rent
is
hard'
to
come
5SV1^r. combined wages-—some
by. Rents are high, going higher. not with their funds, but with containers were evaluated for slide shoved the engine into the
comfort and protective capabili­ sea. The train dragged along two
honeymoon couple—are. A 12x24 foot cubicle will cost $35 rents collected in advance.
Proper number of chicks coaches which had remained on
enough to launch them in a month payable in advance in . Costs of living are high, stan- ties.
•per
container
had to be determ­
hvi^
Sty?^ Of Japanese
what Japanese poetically call dards of living still low, even ined. Special consideration had to the beach, police said.
Can’ lf lucky> set UP “thank you money,’’ or even for with both husband and wife at
_Police said five persons were
be given to aircraft pressurizaroom
a one or two three months in advance in what work. This is a contradiction that t*°n
killed,
scores injured', and six are'
and heat control. Air condi­
QUaken™?4 /°Ot cubbyhole in a they euphemistically term “flow­ should baffle the Japanese but
missing.
An additional 137 per­
instead they shrug it off, mur- tioning was of vital importance. sons, police said, have not been
ierr°-concrete build- er money.”
‘W h
house 50 other
muring in Japanese fashion, Exposure to changing wheather
Such monies help builders “shikata ga nai,” or “it can’t be conditions had to be avoided. Mi- accounted for but are not listed
Tto residents.
yet as missing, since many prob­
« w5QaMY?m? (bride) amortize original costs. Japanese helped.”
i nimum .elapsed flight time en ably took jdi&Itei?. Twenty-six
landlords point to getting invest­
Still the big-city girl prefers route is essential. With the tech­ louses were crushed by the locofirm
y
a
Industrial ment money back within two to
an “apato” and will work to nical matters resolved, North- notive, five were destroyed by
thus escape the three years’ time.
hovel
tX00 and mud wattle
make one possible. Japanese west boarded the chicks in the fire and 32 by the second land­
Utilities invariably cost extra. briskly adopt fads and the Su­ jetliner s forward bins, an area slide.
wed k ?er 'Pints’ day. Even
Japanese
started in on the Telephones are rare and costly; zukis keep up with the Suzukis specially designed for air circula­
Railway officials said there
executi™ equivaJent of the “high elevators virtually non-existent in a way that might make an tion, heat and presurization conherself I CUrve’ though, she will even though the “apato’’ may American Smith blush a bit. She tiol. One stop and 13 hours later, were about 150 passengers on the
achieve aVe to
a Job to rise five, six stories above simply spurns the age-old idea the contented chicks were chirp­ train.
a apartment style liv- ground. There are other types of of bedding down with the in­ ing in the warmth of NWA’s To­
Police expressed fear the casuapartment houses, the public laws.
kyo cargo facility awaiting cus­ a
ra^e in Japan.
figure may increase though
^andardX
by Japanese corporation kodans. These lowAnd her country cousin would toms clearance and deliverv to railway officials said most of the
Syinbols
'X have such status cost developments are heavily also break with the tradition of rozai.”
train passengers, many of whom
Yater, hot .^^h toilet, running oversubscribed', with not enough the in-law residency if she but
Similar shipments from the suffered light injuries, were ac­
knew how to get that city job, Canadian Shaver Poultry Breed- counted for.
^tenor
ter boJer,, fireproof around' to-satisfy big demand.
h^rglav, d Protection against
Rents are cheap, key money that city husband, and then the ms’ Farms are expected to con­
The dead and missing were be­
such as the old paper unsought, and combined husband- city apartment.
tinue once weekly for .a year.
lieved’ residents of the village.

Japanese Firm To Build
Hovercraft For Britain i

Si M *

?

^ ligtit to 1 okyo in Jet

Apartment Life

Train Hits Landslide
Topples On Homes

Page 2

page 2
1

it

i

w

3^

R

<57

3
©
3-

5

Zp

6

Ft

S

7

3

fC

IT

m

P

■3

©
R

zp’

I

3

£
V'

2s

©

©

0

L

6

©

31

fl

£

IB
f

/U'

5

L

3>

i:

W
9

R ■

ft

j

3

R

b

3

O

fl

3

c

#r

o
7

KJ
R
7? IT

R

3
3
460 Dundas St. W, Toronto

HO. 6-2041 5
HO. 6-7962

EM. 6-5589 — EM. 6-5711

np

942 Pape Ave.

HON. A. KELSO ROBERTS, Q.C.

ONTARIO

^^Wo®
T-& f) tfo
-^OOOO^fro

OlffiO^W}

3T—S©7l

^-*O5^/\~Q/k <

ONTARIO
OF OPPORTUNITY
province

ervices. Commission
Toronto 7, Ontario

DEPARTMENT
Hon. a. KELSO ROBERTS, Q.C

©F LANOS AHU FORESTS
Minister



e

A

«
• MccDOUGALL, Deputy Minister

Hl

n
IT t
i
3!

Page 3

Wednesday, Marcs 20, 1963

^1963

PAGE 3

-1*
G

Id

c

It

'n

Ze

lY

Id

ft P9

. su

11

L

G>

0)

IX

(1

pg

ft

5

IX
Id
6 Ze
CD
.IX

»»
$1

r

o

d* i'
3


3

o

3

T

° (X

7

V'
ft

it
a 6
ft ^

o

I'

f#
o

0
H*

M

T

o

7J

3)
IX

pg K
£
5

ft ■;

IX

Id .6

5

tc

(X

fa
Ze
o

£
n
IX

ftftKM K

w

o

n
i

pg
Id"

ft'

IX

3!

<Tn'?Sf52?«Wiot0

tH

6
6

Ze
f1

BILf £??£5S^

"



°0Kdt L

^^^ _ I
if ^ R<M{

^A’
o •

ftj»tHtS.#?FT«tfc ^BftftMBo
£MrnA^^3 «-£« = it^n

#S ^>/i^

0 tf©
Si1 |< b
=
^ ^o

§$S

r *□

35-3^

6



^22

^9 S m§ zp4-§O^5

X #Ww
^ # # ® ^L

o
: CD

UCHIDA & CO
615 West Pender Street

Vancouver 2, b.c.

©
®a

Tic^
°IX^

2 S 02

SU t

^IS

Nylon Gillnets and Seine Webs

^m

Finest Quality For Bigger Catch
to CQ

217 Dunlevy Ave., Vancouver 4, B.C.

Phone MU. 4-7623

v ^m^

Page 4

PAGE 4

Wednesday. Mar

15

A'

5

5
5

li

i
It

ft ft

It

3

0

IX

5

(7)
IX

i>

IX

3

b

IX

RM

X

IX

IX

ft

IX

3

B

(X
it

3
o

fW

IX

G

ru

3

tX tf

t

0

M T

I.X

3

6

K

a

t

d' It

IX

r 3

1

nn

0

IX #

3

3

IX

3

K i

±
’^

6

I

IX

0
^r

»n

5

^

H

IX

0

IX
it

0

#

3

7

CO

IX

^15 #IJ

n
0

0

IX

£

g

51
ft

S . ?^® 1^£E "

09

b it
it

d*
K

*>

IX'

IX

ft

B
0

0

3

5 ^Ift

ng ab

3

= W^ H ^

:.WirlT
O
nn ^/- »«

® IX

b' IX

£

kt#® g

9

B
M

HD

WiK^

O

O2F3A«
~
^^1?
& ^T#
*^X.0 iz

?T^^ < ^tt^^sr

Page 5

#dx’iesdayLMarcs20,

1963

^

® IX

0

PAGE 5

^ &7 A/ ^ io ^ §5

o

& pH

n

§e

Jft t ^ * ft
5

»>

»»

^ 5 ^j t

ft

3

7?

5
3

i>

© H

it £

£ IX

6

X.

5

3

It

It

$ ® Hl

V

i> ^

0

III"

7- H
/n
a ^^

7 fi T

0
© I

0

fr
<

£ 7? JH © JH
0

1

IX

It
0

■ft A
i> ^
jC> 7: tt X
o
5
o It
k.
n o 7?
1 (X
IX
9 3 0 #

X

E"

b

IX

It

9

y>

71

is
It it
IX

It
IX

V'

ii

i'

6

0

IW

it rx

It

?

^

IX

*

*>

X
£

a

It

JH
3’

jn

HI
5

w
IX

IX

*

9

IX #

IX

It

£| °®m^L ® J«
»*.B tta l h
^SS^S**
U^© 3^© g

6

IX
^
6

0 ^

H
©

(X

It
I' IT

IX

^ i'K^^r

0

It

£
*>

It

^ A
IX

IHJ

IX

IX 3 #

0

.{p

IX

n it

a

w

ft

ft

0
IX

IX

JU

MO ^

3
®
B
s

IX

d* IX

ft •

^ 3 ft

#>

3
i
a

7'

b

t

i

H

0

g
0

a

7

I'

<3

IX

0

JH
6
o

6 IX
IX

ft li

IX

3*

5

O

ft

n

t)> IX

It

IX

S’

t
0

IX

H
It

It

X

IX

It
3

ft S

0 /h



It

0

ft

,^7^t +

:13S® w^

^ v ' 0 0 ' I a>
7* । _^a +

!-;»|.4aiSII’H
®

*S J * ♦ W

M
(X

#®si □

RO
It
it

rr
*>#^#r
6 IX^£

^OI


^3^#

XMxM
<6 2> IX

Page 6

PAGE 6
IX

ex

3
Z

^1

IX

#A

ic

IX

5 d>
vet-

IC

ic

Bn

0
3

b

IC
IC

±-s
■%?

HJ

IX

I'

2>

c> ®
3

IX

<39

gffi

IX

?J

n
IX

ili (X

^mS»

M

V'

o

o

9

0J

7

IX

0^

V'

P

IX

K

<w

5 IX

5

i

7?
IX

f i^oflg^

zn

3

IX

(Z)

IX
!/<

z

IX

£ <£> ttM<

n

ij
_t£
nn

The New Canadian j
479 Queen St. W„
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005

K

IC

ttl

6

?D

IE

A’
ab

6

^9

H

jg IX

IX

IC

’(X
IX

It

#1

5

IX

5

Z
3

3

IC

5

IX IC

£5

$1
6

It

IX

©
#r

H

b IX

IQ

IX

b>

IC

3

/a
^

3



6‘ X ^’

IC

IC

i

5

o //

IX 3

■5 l>

-KF

5

IX

HU

3

IX

IX

»>
©

IX

w1' i>

37

M

H

ic

IX

9

IC

i

IX

ffi
IX

IX

l'
5

IC £

IX

3

IC

7?

IC

IX

n

IC

5 v>

ic

M

3

+z>
■fra

IX
or

XI

^J

#

^’ ^ ^ ^

»»
^*0

IC

IX

0

3
IC

IX
IX

^ IX

b

IX

IX
X

i’

IX 5 IC

IC
IX

IX

IX

IX

5

IX

IC



?T

5
IX



IX

©

n

Page 7

Wednesday, Marcs 20, 1963

CANADIAN CITIES

PAGE 7

WINNIPEG, MANITOBA

Oates antS Oasn^s

It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult

TORONTO. —(Canadian Scene). — Wiimineo- m
i
DZ™°t?a" A‘ Buddhist Church Saturday
WALES and DUNCAN
Manitoba,
takes
its
name
from
a
Cree
city of
meaning “murkey water ” Certa^
“^Py
’”
INSURANCE AGENTS
boine rivers, which, meet in Winnipeg are
^ AssiIlb M irf
the
hot
daily at spring flood time. Eiai-lier^himnpX’T i g stream3> espe464 Yonge Street, Toronto
their FOODERAMA on SatorAnd
^»'
River River Settlement and might bette/hlvY-h
as the Red
special interest there will be mo­
Phone WA. 1-3171
kirk, for it was-Lord Selkirk, as a
^ Sel- Buddhist Church. at the Toronto pes shown at 2 and 4 pan. and
pany’s directorate, who was aWe t^ol^
1 ^ot steals will be served from oil Origami demonstration at 3
acres of Land on the Red River in Manitoba t a §1„ant °f 45 million i jP'nL ^ the menu will in- p.m. by Mrs. Uyeyama.
homes in Canada for dispossessed Scottish “
^ provide new
; . °’ pleaee support the Nip- > AUTO — FIRE — LIFE
mers). In August, 1812, the first of S
caters” (small far- c.ude the following tempting
Borne Handicraft which L
ALL FORMS
dishes:
Oyako-donburi,
ud'on
t
OF
will
be
on
display.
| vicinity of present-day Wifclnipeo- and
“ tee chow-mein teishoku,
tempura.
Before
leaving,
be
sure
to
pick
fork of the Red and Assiniboine rivers Thev had
at the
^d oshiruko. Tea room
terrible journey from Scotland bySnSn
the long and
up a box of those delicious osushi
will
be
in
service from 2-4 p.m.
| of Hudson Bay, then made th^W^^^
and home-baked pastries.
through the wilderness to Red' River.
urney bj 1 ork boat

consult
1
Even earlier, ini 1738, the early French
KIYO
TAMURA
Saisei-kai General Meeting March 29 at Nikko Gds
Fieree de la Verendrye had built a succession^ fort?^/
TORONTO
tion of the two rivers, but no trace of
th,e JU1*' YORONTO.-^e Sth Annual
Bus.
366-5812
Res. PL O-SSi?’
remain. Later, in 1810, the. “Nor-Westers’’ the
forte General Meeting of members of ^!esteLi° make reservations for
which set up in opposition to the Hudson’s Bav
tpa ding group
COUrse Japanese dinner
wil1 be held at
Fort Gibraltar in the same areal s
established
Ferdon by Wednesday
p
arde
ns
on
Friday,
March
Lord' Selkirk’s ReW River colonists, ta S fc-fetas S £ 29th at i p.m.
ilaichpS. Friends of members
an agricultural settlement would interfere with fur SL
U

agenda of the meeting will are welcome to attend the dinder
include among others, the elec­ >and at the same time become
Trouble rapidly came to a head, when the
BARRISTER and SOLICITOR
issued a decree forbidding any trader
1 Z governor tion of directors, auditors and acquainted with the aims and
NOTARY PUBLIC
activities
of
the
Association,
by
discussion of other general busi­
needed to feed the hungry colonists The
Z
Office Hours Saturday
f burning Ford Douglas and forcing fee
from
by ness matters of the Association. ^Znin^ *n 011 ^e proceedings
October to April Inclusive
They winteredmiserably on the shores of Lake Wi^
Membership in Saisei-kai num- ox - the General Meeting;
62 RICHMOND ST. WEST
Reservations can be made bv
settlers were shortly reinforced' by a new o-roun
p g‘
e

?;49, deluding 14 residents
Suite 513 Temple Building
Robert Semple, tore, down the Nor-Wester’s fort flot^V0??’ or British Columbia.
writing or phclying: Mr. K. Iwa­
TORONTO
meeting is to be con­ shita, 733 Danforth Ave., HO.
EM. 6-3323

Res: ho. 7-3427
Then the traders around the “Metis'”
a
.
ducted m conjunction with a 3-7831 or H. Kagetsu, 40 Burn­
French Nor-Westers and Indians, and on June 19
dinner party, members are re- view Ores. AM. 1-5107.
’L^Tr toK®
“ Metropolitan- Winnipeg)’, Governor Semple
S i r 6
wer« Hlrf and Fort Douglas surteZ-cd 2
Selkirk himself came to the rescue of Ms settlers X Xt “' .1 d
and maoe a treaty with the Indians. The land Was TOeyedlS
One of the most marvelous oc­ Corporation Ace.
currences of this truth move­
Three teaming schools are at­
"“'i10,?,? Hudson’s Bay Company in 1885. “ an ' ,mCTCL ms ment is the large number of heal- tached to this organization and
,Ye,YIe Scottish settlement on the Red River remain^
a mgs experienced by the mere Yaillmff courses for the purpose
listening- to the truth which Dr.
continued to grow, despite many years of cron
d
hunger, and a ’disastrous flood in 1826 It served
tof and actual Taniguchi speaks. His books and Gt unfolding man’s indwelling di­
magazines are filledth such ally. MtUre are -iven periodic1384i/2 Queen W.
testimomals of those who were | Dr. Taniguchi’s books written
road, directly connecting eastem™nd°westont &jhadaSS^ no rail-I healed of various misfortunes in-|in English-'“T-uth of’Life”'sT
ui English: “Truth of Life” 33

'

MMK

Sei-cho-no-ie

^ 1886 the »X°&^ FT£X#’S

first

Metro-Audio Vision
Sales & Service
T.V. — HI-FI — STEREO

the Canadian
manufacturing- centre of
totals more th^ So M^ Th^°
Winnipeg's population
•Wh above the^
legislative bulling towers
is the famous “Golden Bov ” tmiboF
At°P -k d»me
eternal youth'
symbol of westerly enterprise and

For Complete
Real Estate Service
Call

Mrs. Gertrude Urabe
REPRESENTATIVE

TOSH IWAI

Crown Life

Real Estate Broker
's

a
i

Insurance Co.

Bus. 755-^7371
Res. PL. 7-7578
48 GALBRAITH AVE.
TORONTO REAL ESTATE
BOARD PHOTO CO-OP

office: 505 Eglinton Ave. W.
phone: HU. 1-6877
home: 11 Valentine Dr.
Don Mills, Ont.
phone: HI. 7-8905

Facilities
'
9-2422 Seieho-No-Ie Hawaii;
Today Seicho-No-Ie has over Hawaii Mr ? 4^’ HonoluIu’
two million members, in Japan, '
vjcua; 524 On­
tario
Street,
Toronto
5. Ont.. Ca­
^-d more than twenty thousand nada.
members in foreign countries.
1,800 centres are established’ in ~
every locality of Japan and main 4
I cities abroad such as Honolulu, 11
SAY IT WITH
Los Angeles, Vancouver, Sao I
Paulo, Mexico City, etc.
|
FLOWERS
I The headquarters is located' in f
the heart of Tokyo, next to the * SHARON'S FLORIST
sacred compound of famous ?
CITY-WIDE DELIVERY
Meiji-Jingu Shinto Shrine, at 266, I Peter Sasaki — K. Sasaki
Harajuku 3, Shibuya-ku, Tokyo, f
Bus: HO. 6-2041
Japan. It is a “Religious Corpora- X
tion” incorporated and registered f
Res: HO. 6-7962
under Article 2 of the Religious *
S42 PAPE AVE., TORONTO

Owned by I. Gord Nakamura
1344 Gerrard St. East,

Toronto
Bus: HO. 5-6213



Res: 461-0148

Retirement
can be Fun.

TORONTO DANA and FUJINKAI

WELCOME' YOU TO

if you have enough money. Life
Insurance wisely planned now
will provide the regular income
which is so necessary for care­
free retirement years.

FOODERAMA

for worry-free travel
arrangements

SATURDAY, MARCH 23, 1963

'By Air, Sea and Land,
Call

Furuya Travel Service

Toronto Buddhist Church

365 SPADINA AVE., TORONTO 2-B ONT

'PHONE EM. 6-1075
CONTINENTAL FAMILY CO-OP

I

I

Please find enclosed 5 ........
for which i
r o Renew my subscription.
r □ Enter my new subscription for
year/montha 1
54.00 for six months
§7.00 per year.

M meal and fish
order Thurs. and Pri„
OCCIDENTAL FOODS
JAPANESE AND "

f
Get Your Friend To Subscribe To.
r
r The New Canadian r 479 QUEEN STREET WEST
TORONTO 2-B, ONT.
r

REAR OF STORE

460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Phone EM. 6-5589

EM. 6-5711
FREE DELIVERY everyday

NAME

1
1 ADDRESS
1
1 CITY

j

----- ZONE------- PROV

1
1
1

MR. RITZ KINOSHITA
TEL: Bus. EM. 4-1314
Res. PL. 9-2632

Representing

Manufacturers
INSURANCE

I

SSE

COM»4Uv

;

Page 8

PAGE 8

Japanese Singer Stars

Japan Finds Difficulty In
Supplying U.K. Salmon Market

-2£toesday^Marcs2p i96,

2 ™^n- ^^ Se -id, her ideal be,™
^aing- Mrs.
national — a Dior gown, a Bri­
Celia — her husband’s
tish musical, an American baby
her
favorite baby
LONDON — Japan has huilt Japan is limited' by a fisheries
sitter — charm, the heart -of a pother
?
young Japanese singer, Miss pthT' • Sheclasped her hands up a $>36,000,000 market for can­ agreement with the . United Sta­ T- UMEZUKI, Public
enthusiastically. as she described ned salmon in Britain, which it
MATSUMOTO
tv
r
,

RICK
iz.umi Yukimura.
Mrs. Celia as a “nice lady ” ex­ is now finding some difficulty tes and Canada which confines Editor; KEN ’ MORiX Sectio*
i
a current of interest can plaining that she means by that in supplying. For although Ja- Japanese boats to west of the 175 Section Editor and A J^^ese
be two-way. Her audiences also a successful . mixture
degree longtitude line, 5 degree
d ^ertisino
of the pan sb^ catches more fish than east of the Itoternational Date Manager.
go international, as she sings the sophisticated and
the
old-fa­ atoy other nation, and has deve­ Line.
Japanese fishermen, or shioned. “She does
and. more efficient
everthing
by loped new
v kfrOm “OliverI” or -a tune herself.’’
WS7nner 6 ^‘^
Japan and Russia are now dis­
methods
of
finding
them (radar
per year
that has topped the sale of re­
cussing
the
1963
catch

most
'^bher th an trained birds), severe
1 ackles Language
cords in the United* States
limits are being: placed* on Japa­ of the fishing is done in a short
479 QUEEN ST. WEST
Living at present to'
to' Baltimore,
Baltimore, nese activities off the east Rus- summer season — but the bast
^T^ . Miss Yukimura,
EMpire 6-5005
luxurious black bob and s e plans to make this country Sian coast, where the vast maio- । he Japanese can hope
- for is
— an

beautiful ohve skin, has already her permanent home. The lan­ rity
of the salmon have been tZ^^J- per cent on last
Lad considerable professional ex­ guage problem, is an important caught in the past.
year. Even
toot be of­
” this would

perience. As a cafe singer in Ja- one to her.
fered' if 1963 was not expected
Utoder an agreement with the to be a rich year in the salm on
pato, later in an American TV
‘I listen to American songs ”
Soviet
Union the permited catch cycle during which the number
spectacular, following this with she explained.
“I hear records
Ou
salmon
has been halved since of salmon off the
American appearances in a JaKamchatka
wer’ hundreds of times.
1957.
Elsewhere
in the Pacific coast varies considerably but
Pai?ese touring production,
she
.
biggest mistake most. Japais known. --in both
' ” countries for '^s^make is in mixing the sound
along predictable lines.
Female Help WMts|
her musical
interpretation -and of 1
and ‘r’.
Sometimes it’s
The Russians have a reason­
Two
Chinese
Canadians
variety..
easy to say ‘glow’ for ‘grow’.,
i
able case, for restricting- Japa­
• A* this writting . she is -singitog
(<I bke the people here.” Her To Run In Election
nese fleets in this' way because New Canadian (Toronto) PP y box 10
Persian Room of the ?ye? r°lled' upward under sweepVANCOUVER.—At least two
EXPERIENCED ooe^tT^TT------- 1--------Interviewed in her suite “'.Smg
lashes. “Very friendlv. ®F Vancouver’s, five Progressive there are fewer salmon to be I shms
and blouses, steady° vX^ A^i'
'
t after one of these evening ।
markets. Big high wav. So Conservative candidates in the caught as a result of the itoten- at once, Buchan-Sinclair Dd
^.orm-auces, she was
soon lmuch talent, so many shows.”
hngton-St. West. Phone EM 3^
April 8 federal elections will be sive fishing of the .past decade.
daughter,
J" addition to some of the po- Chinese-Canadians.
As a result it is expected that
Male Help Wanted
“I tk;S'r°f 11 Soath5'
Pdar songs such ns “Moon
Mrs. Gladys Chong was picked daPai?€?s exports of salmon to
myftot £ve ”
^ she is ?Tr” “^ .Others’ «
Japanese
recently as PC candidate in Van- Britain will fail. Fish is Japan’s ।
my first love.
folk ,song for children of all I couver East and Douglas Jung, most important export to Wes­ Tom Matobe, CH. 1-4103 (Toronto)
p
Close Family
ages, Raccoon,” is otoe which her Canada’s first member of parlia- tern Europe and an effort is
Trel?ers Wanted. Phone
Her husband, Jack Celia.
| audiences like especially..
ment of Chinese extraction, was being made to compensate for 3-2110 or LE. 6-8345 SAM r
& M. Gardeners.
nominated earlier to run in Van­ smaller salmon sales by persuad­ (Toronto)
attractive youtog American whom _
ff
couver Centre.
es Europeans to eat more tuna. I
helpers wanted. Phone M Yr,

^ a student Japanese Woman, Four
c<
tab^O^g-5565
(Toronto)
Y



Both
defeated
Lyn
Morrow,
a
at lemple Universitv,
grinned CkiU
* vur
The major cantoing companies
fi
Vancouver publicist.
and bowed gratefully when she | ™ °rGn Murdered
are^ sure that there will be ho
J;
him he comes next in
MANCHESTER, N.H.-— A Ta- - Mr~ Ch,ong is the first Chi- hproblem over the supply"of"tuia
affection.
I yanese-boxn yvomsm and her four I ^^
to run in iu the near future. Fishing res
se
. Although flashes of joy came children were slain this week a;tederal election campaign, in fictions are much less rigorous I p^B?MKEB required for steelTomm
ci

every
ti£e
she
an
^
^band
and
father
was
laSt
civ
*
,
electio
^
th
n
h
^^e
of
salmon,
and
into her eyes c.^ WIue aJie
of
e
'arrested
on
>a
murder
charge.
S
J
S
a!
\

f^ul
canedspectacular
progress
has
been
spoke of her singing career, she
in
Attorney - General
William
fO1
b°ardmade 1H the PIottin,g of tuna
motherly reservations
about the future of Maria Lisa, Maynard . said Joseph M Simi
to d the. nominating con- ^^ents. The nutoistry is ^^^^^
Ju
t
that girl is not going .chak, 39, walked into ipolice head- vei?.tlon_ the Progressive Gonser- ^S- to transfer idle salmon I onto) d S ’ West Ph°ne 362-2515 (TorP«
to be to* show business,” she com­ quarters and blurted out that his t atlVe- Party 1S the only political bcats to tuna fishing, for at the
ye
mented^ then .added, “but of family was dead. Maynard said 0r^nizatl0n to endorse Orientals. moment fishermen in the north- iniiiiiiiHniiniHHiiuHfHHHim^
ire
f0U1uie ^ 1S for Eer to decide. I Simichak. was charged'with: mur'
----- --------- ZSSi aTe k^" paid ^rge
dictate. I have manv
ins
big wishes und. one of them is
Jui
M
daughter the best home -and found the mother No 10 U.S.
na ~ b°th catoned .and
fie
education.”
^te^Mldren in bed. ... TOKYO - Veteran Japanese the UniW
^“y been (
Ju<
nr?SS- ^lk[n™ra remembers the
fd said he believed all had dWmat Ryuji Takeuchi, 59, has oDDoXtiand£^^
strong
con
yai vividly. Then living in To- been struck with a hammer.
j been appointed Japan’s new amTn^Qsi01? ^'^‘ tuna fishercon
h?r parents, a younger
The mother- and Franklin, 4 bassat to the United States, it nese
?r exWle, Japaicmio
bi other, and a sister, she recalls.
were alive when police arrived £as .^^’y announced by the the
canned tuna to
? i concrete shelter. ^dj^rcteT-en to hospital. The Fore1^ Office last week.
He $88 000 000 S^tes were worth
For the very best in
31 is
5r
'buiIt
She was toot rc^h®r dled within a short time
Koichiro Asakai, who
Per cent of all
wedding
casuals.
.
.
onti
S’ Sh® ^v Aspite the des­ and the boy three hours later.
Ihas been serving since 1957.
eSe una e*Ports;
s nun
truction of neighbors’ homes
For
those
who
wish
to
—S^a?\.ln »ed We.reLPatricia, 3;
111 1951, Takeuchi was appoint- i^
~
--------'
~------of (
early ye«rs she liked music Elizabeth,
treasure
the
present
in
2,
at
1
and Katherine 6 ed to the Japanese mission to I I
and sang and danced in school :months.
the
future
plays.
I
Washington and in May of the I
FISHING TA CRT F I|
The Shimichaks were married' following
year he was named I
AM. 5-8446
friei
extremely pretty in
hel­
71
Tansley
Avenue
^
h
en
S
™ichak
* ■ Llve Bait
Rod and Reei
her tailored suit of bold black \ ^s stationed there in the U S .minister to -the United. States.
Scarboro, Ontario
pers
He became chief Japanese de­
Repairs
. PteM, she spoke of Air Force.
Hyiini^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
men
the. Westernizing effect on Japacgate to the United States in .
any
September 1952 and ambassador ■
OSCAR'S
J
^^ many are wear-;
sock
to Belgium and concurrently mithe kimono, she said, -adding,
1500 Dundas (at.Dufferin)—LE. 2-4267
Si
iailkig»d/r~ they are not comin March
daug
1955.
t
bl her mnging. numtaga£’ ihe wears a kimono first,
,
sc^’mg as ambassador
Muri
golTle^^^
then changes to an evening gown
to West Germany
C
from 1957 to
WOW LESSONS JP, PRICTtrF
34
DAYS
IN
dian
suJ aS is.^om hi this country.)
I960,
"a wft "r ?“ E’"*”"|
_ . he was named foreign vice
n
n Wellington St. West
ohe admires American wometo,
minister
in December I960. Last
Geo. Clifton’s Golf School
AF
January he was appointed'foreign
it is
ministry adviser.
AN EDUCATIONAL
ko) c
adventure
We

CLASSIFIED

UDAO H1KAID0

JAPAN

The modem way to bo
traditionally correct

FULL OF

PRINTING

OFFSET ANO LETTERPRESS I
OFFICEFORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
<^^/eM'^ ^tt^a/^n^M/^ m I^chIs

Invitation Line

depth and
UNDERSTANDING

15-20• feo.ple Personally escorted
j-^E-i .xrs-

HARRY S. NON 00 ^^fe^^^ [
CaliL1®1

627 BAY ST., TORONTO

Udi6S'

Phone 368-9768 I -

■fflBBBBHBW1

Thermo-engraved m,^ !«„„)
Thermo-Engraving looks and feels like
hand engraving, but costs about half as
U S ready ^'^^ the week.
^ern;°-En^
eliminates the copTo
’? makes hand engraving
- costl) and time consuming. Select
From our giant catalogue of flawleX
correct papers. II distinctive stvlX of
nnr*' *eddin^ Priced as low as
HePe whh d
' 13’>5° f°r 100’ comCome
J"?6 ^"' ^^Pes and tissues.
1X ’ M
’^ °Ur COmpleU CataI - ’ J -Rhing announcements, at
»'<nne cards, enclosure cards, etc

THE NEW CANADIAN

479 QUEEN STREET WEST, TORONTO 2-B, ONTARIO

Us taeles 7,’

See SUS NAGAI
Phone WA. 4-8427
432 Parliament Street
TORONTO

PAUL Y. TOKIWA
barrister, solicitor
AND NOTARY PUBLIC
^slSL%AIex<mde» Bus-IA- 8-1186
, rS^.
901
Hes- FU- 3-3545
15 King St. W.
Hamilton. Ont.

| SUNSET TERRACE
I

CHJ^ESE ^ND CANADIAN FOOD

taamMM JADE
Bg^Sj&^W
SBW
ROOM
I WK
'WWTS

OFFICE
EM. 4-1334
EM. 4-1395

residence .
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365

A. E. McKague, Q.C.
Barrister & Solicitor

notary public

Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)

tobonto

II • Wedding
If Receptions
O • Banquets
J • Private

Parties
• Sales
I Meetings
g Free Parking

Bathurst and Shepoard Plaza

pickle
Iphev
Zen i
to 16
also '
vance
fighti

advice
studer
vithox
t This
task, (
his in\
by.

THE
Club 1
"lenibe
This
^hatio;
u.tere>
4:ans i
rate.
Beca
-Ws ari
£c«pti!
sincere
* maxi
i?‘e as
^ako:
•'mcerit'^h eon

(c