Page 1
: NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Jaoan
4
I
Kumura
Vol. XXVII—No. 29
SATURDAY, APRIL 13, 1963
Toronto. Ont.
IN TRUE T.V. gangster-fa
shion, four Nisei boys, recently
from Japan, drove up to the
George Bell Arena in Toronto
looking- for .a Sansei lad who
played on one of the Japanese
Canadian hockey teams.
In keeping- with the Bugsy Siegal tradition, one of these thea
TOKTO. — Tokyo is burrow electric and telephone cables, bu
TORONTO. — An estimated been chosen queen the evening
trical torpedos even came dressed ing ahead with an ambitious SI.4 ried everywhere without coordi
from head-to-toe in black—a hue billion network of subway lines nation over the years are blamed crowd of 175,000 turned out in before at the Festival Ball at
mild sunny weather Saturday to the_ Sheraton Park Hotel in the
that was once the rage amongst to ease its notorious traffic con- for the slow pace.
watch
the annual Cherry Blos nation s capital. The Nicaraguan
the Al “Scarface’’ Capone imi gestion and prepare for the 1964
Eighty
subway
construction
som
parade
in Washing-ton, D.C.
tators. But which is now a little Olympics. .
workers have been killed in the The climax of the parade, which ambassador, Guillermo Sevillabehind current fashion trends for
Sacasa, had spun the wheel of
Traffic on major roads in To past 11 years—one victim per
hoods—say, by about four de kyo is near paralysis during rush l,o00 feet. The work under the included 65 bands, 26 floats and fortune that chose her.
cades. ’
.
The cherry blossoms were
hours and getting worse, be Ginza Street is 'said to cost 5.5 52 drill teams, was the corona
One of them spotted (or should cause the .population in Tokyo, billion yen ($15 million) per ki tion of the Cherry Blossom largely spent by the time the
it be, “put the finger on”?) the now over 10 million, is expected lometer, twice what it costs else Queen.
coronation ceremony was held.
Sansei youth. Their leader accos to reach 11 million by 1965 and where.
Kathryn Pugmire of Utah had I.ecord-broaking- S9-degree tem
ted him. A fist fight ensued.
peratures brought them to their
12.3 million by 1970. There are
Some traffic experts fear that
peak for the festival’s openingAs the battle continued, one 10,000 .more cars on Tokyo streets subway authorities will not be Hawaiian Niseis Plan
ceremonies, only to be shredded
of the gang produced a knife. every month.
able to make sufficient revenues
by high winds after a few days
He offered it to the leader. Which
Tokyo’s commuters endure a to pay for the the enormous in Old Age Village
Kf
glory. Mothers with babies,
is about the yellowest thing any ■’hell”
Sub
of jampacked trains, vestment of $1.4 billion.
TOKYO. -— Looking ahead to tourists
with
cameras
and
body can do. He can be a part street cars and subways every ways are more costly than sur days of comfort and ease in their
bureaucrats
with
their
lunches
of the excitement of the fight, morning and evening.
face lines and fares are roughly old age more than 50 Hawaiian
flocked under the clouds of white
but yet be away from the sharp
Nisei families have decided to and pink blossoms.
In cold weather, the crowding twice as high.
edge of any consequences later.
The subways charge 20 yen (6 build a “Hawaii Villiage” on Ha
And it must have put the leader I
, I^.n festival was opened by
cents) for the first five Icilome- chijo Island in Tokyo Bay.
in one hell of a spot. He has to
u
national ters and 10 yen (3 cents) for
Y
umiko Yamashita, daughter of
Promoter of this idea is Mr
save face in front of his friend!^
students
the
financial minister oL the Ja
to shove the cus- every additional four’ kilometers. Masao Sakamoto a 62-year-olc panese embassy, who lit the an
by showing viciousness. Yet, on tomers into
But subway authorities are Nisei businessman in Honolulu.
the
overstuffed
tlie other hand, he is aware that coaches
optimistic that even If they are
He visited the site on the islanc cient Japanese lantern.
it may not sit too well with his I A,
Robert Taft Jr. newlv elected
in the red for the first several several times. At first he hac
the Tokyo Metropolis Board is years, they will undoubtedly be
enemy and the spectators. They
Congressman
from Ohio and
intentions of building an oldI
hi^h h°Pes on expansion making profits in 10 years."
may brand him as a coward.
grandson
of
the
President in ofaged home there. However, in
• J , j • •
°^ the four subwav lines and conJice
when
the
first
trees were
However, this
They
add
that
no
other
tran
terested parties in Hawaii strong
dnC1S1® Struction of four "new lines, plus
Planted
in
1912,
and
Yukinaga
was
spared
him
sit
means
is
conceivable
at
pre
ly urged him to build a “Hawaii
• n ‘
i
San?ei a monorail later on.
'
sent to unclog Tokyo’s traffic an Village” on which they could Ozaki, grandson of Tokyo's 1912
alleged to have said, “If you re
.
Mayor Yukio Ozaki, who don
1.2 arteries. ■
■
going to fight like that, vou can
yo
subways
carry
spend their old age.
ated the trees, met at the stone
g<>. . . .” And he walked away.
!rMlion passengers every workLantern to exchange gifts.
And just what terrible reasons
on the existing four lines,
hunched
this . misadventure ? .
to
miles in'length,
J11 . Amonto the Cherry trees
houng witnesses tell us it has
When the projected expansion
!n H?-"b. Park usually blossom
been brewing since the last Nisei “r‘b new lines are completed by
m mid or late May, and last year
TORONTO. — The Japanese
Valentine Dance—.and probably. P7P at an estimated cost of 500 Canadian Centre of Toronto an i feel that you would be able to
first annual Cherry Blossom
vill continue. It involves the af- billion yen ($1.4 billion, a sub- nounced this week that the an sell tickets please contact a Cen I1 estival was held tinder the co
fc-ction of a l-ittle Japanese Can- I'W authorities official said, nual “Trip To Japan” raffle draw tre member. Others are asked to sponsorship of the Toronto JCCA
the project by buying a and the J.C. Centre.
adian girl who probably deserves 7°^° "^b rank fifth in length will again take place at the Tor support
ticket.
a good spanking for starting- this in the world with 101 miles, fol- onto J CCA Annual picnic. The
A similar festival is planned
Tickets are now available from tor next month and definite word
tiouble in the "first place.
lowing New York, London, Chi- date and place of the picnic will
*
*
*
cago and Paris.
Centre officials, various J.C. bu should be coming from the spon
be known at a later date.
siness
establishments, bowling sors in the near future. ■
-HITS TANINO—chief instruc- , AI1 ^s wi!I run through the
Prizes are: 1st—Air trip to
tor at the Tanino Judo Club at
Oi the ^JN ^’^ connect with Japan for two plus $500 spend leagues, etc.
o66 Church Street in Toronto— surface rail lines.
ing money or $2000 cash; 2nd—
CPA Scholarship To
informs me that Mr. Kudo, a
street car rails running in the colour T.V. set; 3rd—portable
Aid Japanese Students
Sth-dan Judo master from Ko- s?Jlle Section as the subways T.V. set; 4th—Stereo Hifi set; Sam Hagino Elected
dokan in Tokyo, will be visiting are exPected to be removed even- 5th—tape recorder.
TO KT O. — Canadian Pacific
Rotary President
New York City on the Easter tR^DY- This will help relieve trafAirlines
recently presented Ca
Tn addition to the prize win
TORONTO. — Sam Hagino,
weekend. Mr. Kudo is one of the fic jams.
ners, the seller of the first three well-known Japanese Canadian nadian Ambassador R. P. Bower
rare holders of the Red Belt
four lines across under To- prize tickets will receive $300,
businessman and a director of with a cheque for $4,000 as a
I wonder if the Canadian Ko- ^°’s lnain shopping; street, the $150 and $50 respectively.
the Japanese Canadian Centre donation to the Japan-Canada
dokan Black Belt Association Inas Glw’ ani a bl® three-story
The Centre has asked the co was recently elected president of Scholarship Committee to assist
made any arrangements to have central subway station are being operation of all the Japanese in the Fairbanks Rotary Club, it Japanese students in traveling
It bu^ ^ feet beneath the Ginza. the selling of the tickets. If you was learned this week.
to Canada.
him brought to Canada?
Subway authorities say this
This is the second donation
vould certainly be a treat for all
will be one of the most luxuri
Judo fans.
that Canadian Pacific Airlines
ous subway stations in the world. They're Everywhere
has made to the Japan-Canada
Four
thousand
engineers
and
Scholarship ‘ Committee. ‘ Last
SPEAKING
OF
JUDO:
A workmen are speeding comple-'
year
’s donation was used to pro
small man triumphs again at the tion of one new line and expan
vide transportation for a total
. ational A.A.U. Judo' Tourney, sion of two lines for 1964 when
cf 14 students.
x^azuo Shinohara, 5th-dan, re- Tokyo will be the host of the
TOKYO.—Ubiquitous th r o u gh - win another.
Japanese students who have
teated his victory of last year Olympic Games. But the work cut Japan is the click, clang and
been successful in
obtaining
But
at
the
end,
the
usual
pa
A inning his -weight division progresses at a snail’s pace, only jingle of pachinko—the Japanese
scholarships to Canadian univerchinko
.
machines
pay
only
in
to
pounds or under) and com- five feet daily at the heart of slot machine. Pachinko parlors kens which must be redeemed in s’ties are e]jg]e ^0
an ap_
n>g on to take the -overall grand Tokyo on each line.
are everywhere, on major streets trifling prizes, mostly edibles or plication for an award from the
championship. He weighs 160
and in little neighborhood shop souvenirs; not in cash.
Canadian Pacific Airlines fund.
Unstable
subsoil,
watermains
pounds.
ping areas, in cities and resorts,
Awards from the CPAL- dona
and
sewer
pipes,
gas
pipes
and
_ Unlike the usual American
Shinohara was born in Seoul,
in every amusement area, along pinball machines, Pachinko ma tion will be made by the Japanvoiea 25-years ago. His father
side bars and movies and sushi chines are permanently built-in Canada Scholarship Committee
Shinohara—an 8th-D,an deGhana Honours
counters and souvenir shops.
installations along a long wall, in mid-May.
^eejiolder—was a Judo instrucThey range from little holes- allowing for maximum use of
Late Scientest
mi ior the Japanese armv in
maximum crowding, mini Three J.C. Elected
Korea.
ACCRA, Ghana, — World fa- ir.-the-wall barely -wide enough space,
mum
circulation.
r - ^?WeveD Kazuo did not be- mouus, Japan-born bacteriologist. for the players to stand in to
To Fishermen's Union
fni his Judo training until he the late Dr. Eisei Noguchi was open arcades and to elaborate
But so intent are the plavers
VANCOUVER. — Three Japa
I3? *~ Sears old.
When his recently honoured in the capital
that they apparently don’t think
jailer finally permitted him to of this newly independant coun halls plushly decorated .and spa of circulating much, but continue nese Canadians were elected
cious with lounges and facilities to play almost as if in a trance. to office at the United Fishermen
‘fain, he w.as forced to spend try.
an4 ^-Died Workers Union at the
'"'holly on fundament
The noted scientist was honour for eating and drinking.
Tears ago the pachinko craze unions 19th Annual Convention
UAh ’A ^° tall (ukemi), how ed with the erecting of a statue
They are always crowded, and was looked upon as a passing
^t.and, how to maintain good of his bust. Dr. Noguchi died in the players play with fanatic in fad, a sort of aberration; blit last week.
balance, etc.
T. (Buck) Suzuki of Sunbury
Africa 35 years ago while ex tensity—chiefly for the mere instead of waning and dying out
was
reelected vice president of
n°f permitted to learn perimenting with the dreaded excitement,' for most of them like other fads, it has continued
small
boat fishermen.
Lt. techniques or to throw any yellow fever disease.
don’t pay off much. They pay in to grow and spread year after
Hideo
Onotera of Sunbury was
he explained to rethe tokens with which the ma year unci] some of the pachinko
commended
for his work and at
J^y desire to throw and
chines .are played, so that a lucky places today are virtually in a
the
same
time
was elected chairTHREE SHIPS
lest mV strength was so
player can keep playing for some category^ with Reno or Las Ve
that, at that time. I
MAIL TO JAPAN.—Two ships time with a small investment— gas establishments. But thev do man °f ^e standing committee
?
to quitting Judo.” But will soon be leaving for Japan. exactly the same as American "•ot pay* off as extravagantly*, and on fishery regulations. Onotera
- 4loo-mg back I can be grate- They are: On April 17 from Van .-dot-machine players keep going lachinko remains a very* minor along with Harry Okano, gillnet
fisherman representing the Ste0 m-’ father for his strict couver—Kisaharu Maru: on April I when . they
n , win
, . a jackpot
,
, and form of gambling which its de
eston Fisherman
i lauei mans
’s local,
local was
■■ 'rcmce to mastery of the fun- 20 from San Francisco—Presi- I play it all back into the machines votees apparently can afford to \ ^vvu
31so
elected
to
the
Union
’s exe(Continued on page 8)
1 dent Hoover.
again, and add more until they ' continue interminably.
1 cutive.
Tokyo to Have World's 5th
Largest Subway Hetwork
175,000 Watch Washington
Cherry Festival Parade
J.C. Centre ‘Trip To Japan’ Raffle Draw at Picnic
Pachinko Craze in Japan
An Independent Organ for Canadians of Jaoan
4
I
Kumura
Vol. XXVII—No. 29
SATURDAY, APRIL 13, 1963
Toronto. Ont.
IN TRUE T.V. gangster-fa
shion, four Nisei boys, recently
from Japan, drove up to the
George Bell Arena in Toronto
looking- for .a Sansei lad who
played on one of the Japanese
Canadian hockey teams.
In keeping- with the Bugsy Siegal tradition, one of these thea
TOKTO. — Tokyo is burrow electric and telephone cables, bu
TORONTO. — An estimated been chosen queen the evening
trical torpedos even came dressed ing ahead with an ambitious SI.4 ried everywhere without coordi
from head-to-toe in black—a hue billion network of subway lines nation over the years are blamed crowd of 175,000 turned out in before at the Festival Ball at
mild sunny weather Saturday to the_ Sheraton Park Hotel in the
that was once the rage amongst to ease its notorious traffic con- for the slow pace.
watch
the annual Cherry Blos nation s capital. The Nicaraguan
the Al “Scarface’’ Capone imi gestion and prepare for the 1964
Eighty
subway
construction
som
parade
in Washing-ton, D.C.
tators. But which is now a little Olympics. .
workers have been killed in the The climax of the parade, which ambassador, Guillermo Sevillabehind current fashion trends for
Sacasa, had spun the wheel of
Traffic on major roads in To past 11 years—one victim per
hoods—say, by about four de kyo is near paralysis during rush l,o00 feet. The work under the included 65 bands, 26 floats and fortune that chose her.
cades. ’
.
The cherry blossoms were
hours and getting worse, be Ginza Street is 'said to cost 5.5 52 drill teams, was the corona
One of them spotted (or should cause the .population in Tokyo, billion yen ($15 million) per ki tion of the Cherry Blossom largely spent by the time the
it be, “put the finger on”?) the now over 10 million, is expected lometer, twice what it costs else Queen.
coronation ceremony was held.
Sansei youth. Their leader accos to reach 11 million by 1965 and where.
Kathryn Pugmire of Utah had I.ecord-broaking- S9-degree tem
ted him. A fist fight ensued.
peratures brought them to their
12.3 million by 1970. There are
Some traffic experts fear that
peak for the festival’s openingAs the battle continued, one 10,000 .more cars on Tokyo streets subway authorities will not be Hawaiian Niseis Plan
ceremonies, only to be shredded
of the gang produced a knife. every month.
able to make sufficient revenues
by high winds after a few days
He offered it to the leader. Which
Tokyo’s commuters endure a to pay for the the enormous in Old Age Village
Kf
glory. Mothers with babies,
is about the yellowest thing any ■’hell”
Sub
of jampacked trains, vestment of $1.4 billion.
TOKYO. -— Looking ahead to tourists
with
cameras
and
body can do. He can be a part street cars and subways every ways are more costly than sur days of comfort and ease in their
bureaucrats
with
their
lunches
of the excitement of the fight, morning and evening.
face lines and fares are roughly old age more than 50 Hawaiian
flocked under the clouds of white
but yet be away from the sharp
Nisei families have decided to and pink blossoms.
In cold weather, the crowding twice as high.
edge of any consequences later.
The subways charge 20 yen (6 build a “Hawaii Villiage” on Ha
And it must have put the leader I
, I^.n festival was opened by
cents) for the first five Icilome- chijo Island in Tokyo Bay.
in one hell of a spot. He has to
u
national ters and 10 yen (3 cents) for
Y
umiko Yamashita, daughter of
Promoter of this idea is Mr
save face in front of his friend!^
students
the
financial minister oL the Ja
to shove the cus- every additional four’ kilometers. Masao Sakamoto a 62-year-olc panese embassy, who lit the an
by showing viciousness. Yet, on tomers into
But subway authorities are Nisei businessman in Honolulu.
the
overstuffed
tlie other hand, he is aware that coaches
optimistic that even If they are
He visited the site on the islanc cient Japanese lantern.
it may not sit too well with his I A,
Robert Taft Jr. newlv elected
in the red for the first several several times. At first he hac
the Tokyo Metropolis Board is years, they will undoubtedly be
enemy and the spectators. They
Congressman
from Ohio and
intentions of building an oldI
hi^h h°Pes on expansion making profits in 10 years."
may brand him as a coward.
grandson
of
the
President in ofaged home there. However, in
• J , j • •
°^ the four subwav lines and conJice
when
the
first
trees were
However, this
They
add
that
no
other
tran
terested parties in Hawaii strong
dnC1S1® Struction of four "new lines, plus
Planted
in
1912,
and
Yukinaga
was
spared
him
sit
means
is
conceivable
at
pre
ly urged him to build a “Hawaii
• n ‘
i
San?ei a monorail later on.
'
sent to unclog Tokyo’s traffic an Village” on which they could Ozaki, grandson of Tokyo's 1912
alleged to have said, “If you re
.
Mayor Yukio Ozaki, who don
1.2 arteries. ■
■
going to fight like that, vou can
yo
subways
carry
spend their old age.
ated the trees, met at the stone
g<>. . . .” And he walked away.
!rMlion passengers every workLantern to exchange gifts.
And just what terrible reasons
on the existing four lines,
hunched
this . misadventure ? .
to
miles in'length,
J11 . Amonto the Cherry trees
houng witnesses tell us it has
When the projected expansion
!n H?-"b. Park usually blossom
been brewing since the last Nisei “r‘b new lines are completed by
m mid or late May, and last year
TORONTO. — The Japanese
Valentine Dance—.and probably. P7P at an estimated cost of 500 Canadian Centre of Toronto an i feel that you would be able to
first annual Cherry Blossom
vill continue. It involves the af- billion yen ($1.4 billion, a sub- nounced this week that the an sell tickets please contact a Cen I1 estival was held tinder the co
fc-ction of a l-ittle Japanese Can- I'W authorities official said, nual “Trip To Japan” raffle draw tre member. Others are asked to sponsorship of the Toronto JCCA
the project by buying a and the J.C. Centre.
adian girl who probably deserves 7°^° "^b rank fifth in length will again take place at the Tor support
ticket.
a good spanking for starting- this in the world with 101 miles, fol- onto J CCA Annual picnic. The
A similar festival is planned
Tickets are now available from tor next month and definite word
tiouble in the "first place.
lowing New York, London, Chi- date and place of the picnic will
*
*
*
cago and Paris.
Centre officials, various J.C. bu should be coming from the spon
be known at a later date.
siness
establishments, bowling sors in the near future. ■
-HITS TANINO—chief instruc- , AI1 ^s wi!I run through the
Prizes are: 1st—Air trip to
tor at the Tanino Judo Club at
Oi the ^JN ^’^ connect with Japan for two plus $500 spend leagues, etc.
o66 Church Street in Toronto— surface rail lines.
ing money or $2000 cash; 2nd—
CPA Scholarship To
informs me that Mr. Kudo, a
street car rails running in the colour T.V. set; 3rd—portable
Aid Japanese Students
Sth-dan Judo master from Ko- s?Jlle Section as the subways T.V. set; 4th—Stereo Hifi set; Sam Hagino Elected
dokan in Tokyo, will be visiting are exPected to be removed even- 5th—tape recorder.
TO KT O. — Canadian Pacific
Rotary President
New York City on the Easter tR^DY- This will help relieve trafAirlines
recently presented Ca
Tn addition to the prize win
TORONTO. — Sam Hagino,
weekend. Mr. Kudo is one of the fic jams.
ners, the seller of the first three well-known Japanese Canadian nadian Ambassador R. P. Bower
rare holders of the Red Belt
four lines across under To- prize tickets will receive $300,
businessman and a director of with a cheque for $4,000 as a
I wonder if the Canadian Ko- ^°’s lnain shopping; street, the $150 and $50 respectively.
the Japanese Canadian Centre donation to the Japan-Canada
dokan Black Belt Association Inas Glw’ ani a bl® three-story
The Centre has asked the co was recently elected president of Scholarship Committee to assist
made any arrangements to have central subway station are being operation of all the Japanese in the Fairbanks Rotary Club, it Japanese students in traveling
It bu^ ^ feet beneath the Ginza. the selling of the tickets. If you was learned this week.
to Canada.
him brought to Canada?
Subway authorities say this
This is the second donation
vould certainly be a treat for all
will be one of the most luxuri
Judo fans.
that Canadian Pacific Airlines
ous subway stations in the world. They're Everywhere
has made to the Japan-Canada
Four
thousand
engineers
and
Scholarship ‘ Committee. ‘ Last
SPEAKING
OF
JUDO:
A workmen are speeding comple-'
year
’s donation was used to pro
small man triumphs again at the tion of one new line and expan
vide transportation for a total
. ational A.A.U. Judo' Tourney, sion of two lines for 1964 when
cf 14 students.
x^azuo Shinohara, 5th-dan, re- Tokyo will be the host of the
TOKYO.—Ubiquitous th r o u gh - win another.
Japanese students who have
teated his victory of last year Olympic Games. But the work cut Japan is the click, clang and
been successful in
obtaining
But
at
the
end,
the
usual
pa
A inning his -weight division progresses at a snail’s pace, only jingle of pachinko—the Japanese
scholarships to Canadian univerchinko
.
machines
pay
only
in
to
pounds or under) and com- five feet daily at the heart of slot machine. Pachinko parlors kens which must be redeemed in s’ties are e]jg]e ^0
an ap_
n>g on to take the -overall grand Tokyo on each line.
are everywhere, on major streets trifling prizes, mostly edibles or plication for an award from the
championship. He weighs 160
and in little neighborhood shop souvenirs; not in cash.
Canadian Pacific Airlines fund.
Unstable
subsoil,
watermains
pounds.
ping areas, in cities and resorts,
Awards from the CPAL- dona
and
sewer
pipes,
gas
pipes
and
_ Unlike the usual American
Shinohara was born in Seoul,
in every amusement area, along pinball machines, Pachinko ma tion will be made by the Japanvoiea 25-years ago. His father
side bars and movies and sushi chines are permanently built-in Canada Scholarship Committee
Shinohara—an 8th-D,an deGhana Honours
counters and souvenir shops.
installations along a long wall, in mid-May.
^eejiolder—was a Judo instrucThey range from little holes- allowing for maximum use of
Late Scientest
mi ior the Japanese armv in
maximum crowding, mini Three J.C. Elected
Korea.
ACCRA, Ghana, — World fa- ir.-the-wall barely -wide enough space,
mum
circulation.
r - ^?WeveD Kazuo did not be- mouus, Japan-born bacteriologist. for the players to stand in to
To Fishermen's Union
fni his Judo training until he the late Dr. Eisei Noguchi was open arcades and to elaborate
But so intent are the plavers
VANCOUVER. — Three Japa
I3? *~ Sears old.
When his recently honoured in the capital
that they apparently don’t think
jailer finally permitted him to of this newly independant coun halls plushly decorated .and spa of circulating much, but continue nese Canadians were elected
cious with lounges and facilities to play almost as if in a trance. to office at the United Fishermen
‘fain, he w.as forced to spend try.
an4 ^-Died Workers Union at the
'"'holly on fundament
The noted scientist was honour for eating and drinking.
Tears ago the pachinko craze unions 19th Annual Convention
UAh ’A ^° tall (ukemi), how ed with the erecting of a statue
They are always crowded, and was looked upon as a passing
^t.and, how to maintain good of his bust. Dr. Noguchi died in the players play with fanatic in fad, a sort of aberration; blit last week.
balance, etc.
T. (Buck) Suzuki of Sunbury
Africa 35 years ago while ex tensity—chiefly for the mere instead of waning and dying out
was
reelected vice president of
n°f permitted to learn perimenting with the dreaded excitement,' for most of them like other fads, it has continued
small
boat fishermen.
Lt. techniques or to throw any yellow fever disease.
don’t pay off much. They pay in to grow and spread year after
Hideo
Onotera of Sunbury was
he explained to rethe tokens with which the ma year unci] some of the pachinko
commended
for his work and at
J^y desire to throw and
chines .are played, so that a lucky places today are virtually in a
the
same
time
was elected chairTHREE SHIPS
lest mV strength was so
player can keep playing for some category^ with Reno or Las Ve
that, at that time. I
MAIL TO JAPAN.—Two ships time with a small investment— gas establishments. But thev do man °f ^e standing committee
?
to quitting Judo.” But will soon be leaving for Japan. exactly the same as American "•ot pay* off as extravagantly*, and on fishery regulations. Onotera
- 4loo-mg back I can be grate- They are: On April 17 from Van .-dot-machine players keep going lachinko remains a very* minor along with Harry Okano, gillnet
fisherman representing the Ste0 m-’ father for his strict couver—Kisaharu Maru: on April I when . they
n , win
, . a jackpot
,
, and form of gambling which its de
eston Fisherman
i lauei mans
’s local,
local was
■■ 'rcmce to mastery of the fun- 20 from San Francisco—Presi- I play it all back into the machines votees apparently can afford to \ ^vvu
31so
elected
to
the
Union
’s exe(Continued on page 8)
1 dent Hoover.
again, and add more until they ' continue interminably.
1 cutive.
Tokyo to Have World's 5th
Largest Subway Hetwork
175,000 Watch Washington
Cherry Festival Parade
J.C. Centre ‘Trip To Japan’ Raffle Draw at Picnic
Pachinko Craze in Japan
Page 2
PAGE 2
THE
Letter to the Editor
HASTY ABORTION
1963
From the N.C. Files
Chinese Canadian
Headlines 5 To 15 Years Ago Candidates Fail In
Federal Election
Dear Sir:
and in places
I know that vour column panese State of work. The JaRailways employs
Only in Japan” by Rick Matsu
30
midwives
giving
this instruc
moto is written in lighter vein, tion.
but it does do inadvertent injus
When I was :n Osaka last year
C a ?
?d When c ose to 50 representatives from over 20 local
tice to the Japanese people in its
VANCOUVER. __ Th
attended
a
two
day
seminar
of
Monday.mZatl°nS attended the comnmnity centre meeting held' last
paragraphs
about
abortion.
nese
Canadian candidates lostChimidwives.
Government
and
pri
Everyone would agree that to
president of the Eastern Canada their quest for a seat in the Com
have an operation for abortion vate, who were studying wavs of Youi^BudSrt K
by a mistake in hospital adminis presenting birth control to the held in Torant^
last weekend at the 10th annual convention mens in Monday’s election
people.
About
two
thousand
atDouglas Jung, PC Vancouver
tration is a heartbreaking tra
tended.
Centre; Gladys Chong, pc Van
gedy. We must agree too that it
“^ S”nny
a‘ “tt
Mr. Matsumoto decries the
could only happen in Japan or
East :and Edward Luk
in one of the ten or so countries haste with which abortions are
SC Esquimalt-Saanich were the
ir. the world where it is legal to decided upon in Japan. But in
losing
candidates.
perform operations for abortion. tliis particular operation, if it is
Mr. Jung, ex-member of
No abortions are performed by to be performed at all, which is
Lament who also lost in W
error in Canada, though hund certainly undesirable, it must be
June s election ran second to LL
reds are carried out in back- decided upon quickly, to avoid
Ste r
itS cai^Pai^ to allow re-entrv berarJack Nicholson in Vancourooms, on kitchen tables and in suffering. Hospital abortions are and Tmm^atSn
insanitary sheds. The erroneous of course performed in Canada Japan. ’ 6 ' - °^ e atoeb of Japanese Canadians stranded in \ er Centre which comprises Van
couver’s extensive Chinatown.
abortion in Osaka was only- re- and the U.SA., either for thera
1 event to the bereaved parents peutic reasons and medical indi UnJJlepJapaneASie-1.^anadia11 Community of Toronto will present
Last year, the majority of
i
-Prince Akihito with a complete skatino- outfit of
said the reputation of the doctor cations, or in some cases because ^n
et' “lts and a “’ “ a sou™” °f Ms "St ^^ these residents voted against Mr.
not to the attitude of Japan to the woman desiring it is rich
Jung thereby adding the clincher
wards abortion. Errors crop up and well-enough connected for it
to a genera^ swing away from
fiom time to time in all coun to be carried out under a quiet
*
*
*
tries in medical matters.
arrangement. But at the World Tire^riti'Jcn^
Governmemt To Lift Employmest"Restrictions. the PC candidate.
Mr. Jung was quite angry fol.
But Mr. Matsumoto gives the Planned Parenthood Conference steetioM
proposes to lift employment re- ??^ a? 7eart ^feiat claim,
held
at
Singapore
this
Februarv
mictions on Japanese Canadians east of the Cascades tonkiA
impression that Japanese society
he coastal areas which are closed t.o Japanese Sr federal
mg that he was beaten bv his
lias, in general, an attitude of Dr. _ Christopher Tietze, of the
but Ao^
intend to give them' the vote at leas “ t 1X own people. He added that he
National
Committee
on
Maternal
hasty irresponsibility to abortion,
Health, of the U.S.A, criticised feaeral government lifts its movement controls ’
1 “
was the “fall guy” for the gov
and this is not the case.
what he called the “adventurous
ernment’s inquiry into illegal enAll efforts of the Government gynaecology’’ of many doctors in
try of Chinese immigrants into
Canada.
and of the Japanese Family Western countries, who. .even
Planning Federation are to re though they know that the foe from B.C^
However, a common opinion
RovS
place abortion with contracep tus has no future and that the
voiced in Chinatown was that
tion, for they realize that abor alternatives are abortion or the moved into Winnipeg and began settings
Mr. Jung- lost the support of hi*
tion is the most harmful method death of mother and foetus, still
rellow Chinese Canadians because
of limiting family size. The le attempt to see how long they
lie ■ became too alof after be
galization of abortion in Japan can wait before they perform the
coming a member of Parliament
was only a follow-up of the operation which is more difficult
find shunned the Chinese com
t’
munity.
action of the Japanese people and skill-requiring for them the
iI
themselves, who had .already re longer it is left, and incidentally
Another reason often express
sorted to it on a large scale, at more dangerous for the mother.
ed was that many of the China
the end of the war, when with Haste can be from carelessness; Births
town residents did not vote for
their country in ruins, with all hue. It can also be the result of
him
because, after marrving a
CARD OF THANKS
IKEDA
the overseas Japanese pouring care and solicitude.
Chinese-Canadian girl he later
back from, the defeated empire,
TORONTO.—Arthur and Marv
divorced her and married a white
NAKASHIMA
You are well aware of the exgirl.
the people simply refused to pro tiaordinarily creditable position Ikeda (nee Izukawa) are happy
.We wish to express our
duce the children they know of .modern Japan in the ranks of to announce the birth of a son,
deepest
gratitude to our many
I
could not be fed- nor cared for. the civilized countries of the Edward Masao, on April 9, 1963
relatives,
friends and neigh
PATRONITE
The choice for the authorities world.
at
Wellesley
Hospital.
She is the only Asian'
bours for their assistance,
was between the kind of abor country, for instance, who is a
OUR ADVERTISERS
sympathy
and floral offerings
tions we have in Canada mid donor in the field of international
during our recent bereavement
MORITA
ones performed by legal medical relief. She has a literacy rate as
in
the loss of a husband and
practioners.
TORONTO.—Mr. and Mrs. Jim
high as practically obtainable. I
father,
Nobukichi Nakashima.
Then it is true that an unfore- "MJ on^’ a^ that on my three Morita (nee Mary Chiba) are
Mis. Nobukichi Nakashima
seen and distressing result en visits to Japan I saw the most happy-to announce the birth of
New Denver, B.C.
sued. The gynaecologists licensed consistently cherished and va a son, Glenn Hiroshi, on April 4,
John
& Charlotte Nakashima
Barrister & Solicitor
to perform it acquired ,a vested lued children in all my world 1963 at St. Michael’s Hospital.
^Scarboro, Ont.
A
brother
for
Gail.
inteiest in it, and they alone are travels.
Frank & Haruko Nakashima
Cameron, Weldon
the only section of Japanese
Because the Japanese are prac
West Hill, Ont.
o
o
o
opinion that I met who were tical and unsentimental and di
Brewin & McCallum
Hideo & Shizuko Nagano
lukewarm about replacing it with rect in their solutions of the ter Obituaries
Vancouver, B.C.
372 Bay St.
—
Toronto
birth control methods. rible problems of this centurv
Joe
&
Masae
“
Bn
They were, when I was there, we Occidentals sometimes mis
EM. 3-4391
MATSUNO
Greenwood, B.C.
M
paid for abortions on a fee for understand them and Hunk they
VANCOUVER. — Mrs. Ryu
each operation basis, and there are unfeeling-.
1 ou of course
there was discussion about over know about the little wooden doll Matsuno, 80, passed .away on
kUtHbuted ^c^t
coming the somewhat mercenary that tourists now buy, and- which April 2, 1963 in this_ city. Fun
CHANGE OF ADDRESS
enthusiasm some of them showed many Japanese families own. It eral service was held at the Van
BOSTON
LOS ANGELES
couver
Buddhist
Church
bv
the
for it by paying- them salaries is called a Kokeshi. Does not tliis
Rev.
S.
Ikuta.
v
CHATHAM.
—
Lucy
and
instead.
RONDON CHICAGO
mean “kill-child” ? It is ’suggest
xas Masuda, R. Masuda and
On the other hand the Mid ed that the cherishing of the little
?
Joe would like to announce the
wives’ Organization, which is af Kokeshi is an effort by Japa
Go To Church Of Your change
in their address to 34
filiated with the Family Plan nese families to console them
if
Churchill
Dr. Chatham, Ont.
(Choice This Sunday
ning- federation, is active in pro selves for the lengths to which
3k
B
moting ibirth control, and kr^elv they have, had to go in their
on the basis of avoiding abor struggle foi- national survival.
TORONTO BUDDHIST CHURCH 918 Bathurst St.
a
tions. Family Planning help is
And I think it would only
8
pioiided in Japan not only on a have been fair if Mr. Matsumoto
11 m a A-M.—Ftehgiaus School
regional basis as in the 'U.S.A, had mentioned that there are no
,
11:00 A.M.—MORNING SERVICE
and Canada, in voluntary clinic^ thalidomide babies in Japan.
T°J^BuTddhism" ^^ SHoy^x Hanayama
but also through the Government
P.M.—japanese Language Service
AN INT&N*TION*1^^
, Nembutsu no Kokoro"
1 ours Sincerely,
health service, and—a most in
^eJcome Tea After the Service
DAILY MtW$M»aft«
teresting development for other
B
Mrs. Barbara Cadbury
everyone cordially invited
countries^ to study—by industries
Planned Parenthood Ass’n.
Personal Notes Across Canada
F. A. BREWIN, U
i
The?
Christi^
.Sciences#
MONFfoEpi
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
KIDOKWAN JUDO INSTITUTE
328
DuP°nt St.
Toronto
QUALIFIED NISEI BLACK BELT INSTRUCTORS
Special Instructors For Children On
Friday Evenings And Sunday Afternoons
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
REAL ESTATE long & kami realty ltd
kami insurance agencies ltd
INSURANCE
ofl{^ Kamctaka/ia*axes-. CYpress 9-5345
1171 Dunlop, North Burnaby
(or l«iv« message at Ak 5-1743)
’ <Ka^mond eTeona res: HE. 3-3692
Ip
Interestin
n
SUNDAY, APRIL 14, 1963
11:30 A.M., English Language Service
Sunday School
Easter Service
a
T°int Issei-Nisei Service
a hearty wlcoSto’S" S"Lh“ Ttt B-A- B-D;J
701 Dovercourt Rd., Toronto
Comply
WELCOME JAPANESE CANADIANS
The Christian Science Mcr.iu;
One Norway St., Boston 15, A sss.
GOLDEN DRAGON
Send your newspaper for ths
checked. Enclosed find my che
money order.
□ 1 year 522.
□ 6 months $11
0 3 months
CHOP SUEY HOUSE
Nome
Address
12 NOON TO 4 P.M.
SPECIAL ATTENTION FOB TAKEOUT ORDERS
~
Orders to Take Out
131A Dundas St. W„ Toronto
■0
h
!•«
NOW SERVING BUSINESSMEN’S LUNCHEONS
ONLY $1.00
EM 8 24?7 '° 3
8-2475
ne
or
fl
pi
ft
aif
I
City
Store
PS-16
THE
Letter to the Editor
HASTY ABORTION
1963
From the N.C. Files
Chinese Canadian
Headlines 5 To 15 Years Ago Candidates Fail In
Federal Election
Dear Sir:
and in places
I know that vour column panese State of work. The JaRailways employs
Only in Japan” by Rick Matsu
30
midwives
giving
this instruc
moto is written in lighter vein, tion.
but it does do inadvertent injus
When I was :n Osaka last year
C a ?
?d When c ose to 50 representatives from over 20 local
tice to the Japanese people in its
VANCOUVER. __ Th
attended
a
two
day
seminar
of
Monday.mZatl°nS attended the comnmnity centre meeting held' last
paragraphs
about
abortion.
nese
Canadian candidates lostChimidwives.
Government
and
pri
Everyone would agree that to
president of the Eastern Canada their quest for a seat in the Com
have an operation for abortion vate, who were studying wavs of Youi^BudSrt K
by a mistake in hospital adminis presenting birth control to the held in Torant^
last weekend at the 10th annual convention mens in Monday’s election
people.
About
two
thousand
atDouglas Jung, PC Vancouver
tration is a heartbreaking tra
tended.
Centre; Gladys Chong, pc Van
gedy. We must agree too that it
“^ S”nny
a‘ “tt
Mr. Matsumoto decries the
could only happen in Japan or
East :and Edward Luk
in one of the ten or so countries haste with which abortions are
SC Esquimalt-Saanich were the
ir. the world where it is legal to decided upon in Japan. But in
losing
candidates.
perform operations for abortion. tliis particular operation, if it is
Mr. Jung, ex-member of
No abortions are performed by to be performed at all, which is
Lament who also lost in W
error in Canada, though hund certainly undesirable, it must be
June s election ran second to LL
reds are carried out in back- decided upon quickly, to avoid
Ste r
itS cai^Pai^ to allow re-entrv berarJack Nicholson in Vancourooms, on kitchen tables and in suffering. Hospital abortions are and Tmm^atSn
insanitary sheds. The erroneous of course performed in Canada Japan. ’ 6 ' - °^ e atoeb of Japanese Canadians stranded in \ er Centre which comprises Van
couver’s extensive Chinatown.
abortion in Osaka was only- re- and the U.SA., either for thera
1 event to the bereaved parents peutic reasons and medical indi UnJJlepJapaneASie-1.^anadia11 Community of Toronto will present
Last year, the majority of
i
-Prince Akihito with a complete skatino- outfit of
said the reputation of the doctor cations, or in some cases because ^n
et' “lts and a “’ “ a sou™” °f Ms "St ^^ these residents voted against Mr.
not to the attitude of Japan to the woman desiring it is rich
Jung thereby adding the clincher
wards abortion. Errors crop up and well-enough connected for it
to a genera^ swing away from
fiom time to time in all coun to be carried out under a quiet
*
*
*
tries in medical matters.
arrangement. But at the World Tire^riti'Jcn^
Governmemt To Lift Employmest"Restrictions. the PC candidate.
Mr. Jung was quite angry fol.
But Mr. Matsumoto gives the Planned Parenthood Conference steetioM
proposes to lift employment re- ??^ a? 7eart ^feiat claim,
held
at
Singapore
this
Februarv
mictions on Japanese Canadians east of the Cascades tonkiA
impression that Japanese society
he coastal areas which are closed t.o Japanese Sr federal
mg that he was beaten bv his
lias, in general, an attitude of Dr. _ Christopher Tietze, of the
but Ao^
intend to give them' the vote at leas “ t 1X own people. He added that he
National
Committee
on
Maternal
hasty irresponsibility to abortion,
Health, of the U.S.A, criticised feaeral government lifts its movement controls ’
1 “
was the “fall guy” for the gov
and this is not the case.
what he called the “adventurous
ernment’s inquiry into illegal enAll efforts of the Government gynaecology’’ of many doctors in
try of Chinese immigrants into
Canada.
and of the Japanese Family Western countries, who. .even
Planning Federation are to re though they know that the foe from B.C^
However, a common opinion
RovS
place abortion with contracep tus has no future and that the
voiced in Chinatown was that
tion, for they realize that abor alternatives are abortion or the moved into Winnipeg and began settings
Mr. Jung- lost the support of hi*
tion is the most harmful method death of mother and foetus, still
rellow Chinese Canadians because
of limiting family size. The le attempt to see how long they
lie ■ became too alof after be
galization of abortion in Japan can wait before they perform the
coming a member of Parliament
was only a follow-up of the operation which is more difficult
find shunned the Chinese com
t’
munity.
action of the Japanese people and skill-requiring for them the
iI
themselves, who had .already re longer it is left, and incidentally
Another reason often express
sorted to it on a large scale, at more dangerous for the mother.
ed was that many of the China
the end of the war, when with Haste can be from carelessness; Births
town residents did not vote for
their country in ruins, with all hue. It can also be the result of
him
because, after marrving a
CARD OF THANKS
IKEDA
the overseas Japanese pouring care and solicitude.
Chinese-Canadian girl he later
back from, the defeated empire,
TORONTO.—Arthur and Marv
divorced her and married a white
NAKASHIMA
You are well aware of the exgirl.
the people simply refused to pro tiaordinarily creditable position Ikeda (nee Izukawa) are happy
.We wish to express our
duce the children they know of .modern Japan in the ranks of to announce the birth of a son,
deepest
gratitude to our many
I
could not be fed- nor cared for. the civilized countries of the Edward Masao, on April 9, 1963
relatives,
friends and neigh
PATRONITE
The choice for the authorities world.
at
Wellesley
Hospital.
She is the only Asian'
bours for their assistance,
was between the kind of abor country, for instance, who is a
OUR ADVERTISERS
sympathy
and floral offerings
tions we have in Canada mid donor in the field of international
during our recent bereavement
MORITA
ones performed by legal medical relief. She has a literacy rate as
in
the loss of a husband and
practioners.
TORONTO.—Mr. and Mrs. Jim
high as practically obtainable. I
father,
Nobukichi Nakashima.
Then it is true that an unfore- "MJ on^’ a^ that on my three Morita (nee Mary Chiba) are
Mis. Nobukichi Nakashima
seen and distressing result en visits to Japan I saw the most happy-to announce the birth of
New Denver, B.C.
sued. The gynaecologists licensed consistently cherished and va a son, Glenn Hiroshi, on April 4,
John
& Charlotte Nakashima
Barrister & Solicitor
to perform it acquired ,a vested lued children in all my world 1963 at St. Michael’s Hospital.
^Scarboro, Ont.
A
brother
for
Gail.
inteiest in it, and they alone are travels.
Frank & Haruko Nakashima
Cameron, Weldon
the only section of Japanese
Because the Japanese are prac
West Hill, Ont.
o
o
o
opinion that I met who were tical and unsentimental and di
Brewin & McCallum
Hideo & Shizuko Nagano
lukewarm about replacing it with rect in their solutions of the ter Obituaries
Vancouver, B.C.
372 Bay St.
—
Toronto
birth control methods. rible problems of this centurv
Joe
&
Masae
“
Bn
They were, when I was there, we Occidentals sometimes mis
EM. 3-4391
MATSUNO
Greenwood, B.C.
M
paid for abortions on a fee for understand them and Hunk they
VANCOUVER. — Mrs. Ryu
each operation basis, and there are unfeeling-.
1 ou of course
there was discussion about over know about the little wooden doll Matsuno, 80, passed .away on
kUtHbuted ^c^t
coming the somewhat mercenary that tourists now buy, and- which April 2, 1963 in this_ city. Fun
CHANGE OF ADDRESS
enthusiasm some of them showed many Japanese families own. It eral service was held at the Van
BOSTON
LOS ANGELES
couver
Buddhist
Church
bv
the
for it by paying- them salaries is called a Kokeshi. Does not tliis
Rev.
S.
Ikuta.
v
CHATHAM.
—
Lucy
and
instead.
RONDON CHICAGO
mean “kill-child” ? It is ’suggest
xas Masuda, R. Masuda and
On the other hand the Mid ed that the cherishing of the little
?
Joe would like to announce the
wives’ Organization, which is af Kokeshi is an effort by Japa
Go To Church Of Your change
in their address to 34
filiated with the Family Plan nese families to console them
if
Churchill
Dr. Chatham, Ont.
(Choice This Sunday
ning- federation, is active in pro selves for the lengths to which
3k
B
moting ibirth control, and kr^elv they have, had to go in their
on the basis of avoiding abor struggle foi- national survival.
TORONTO BUDDHIST CHURCH 918 Bathurst St.
a
tions. Family Planning help is
And I think it would only
8
pioiided in Japan not only on a have been fair if Mr. Matsumoto
11 m a A-M.—Ftehgiaus School
regional basis as in the 'U.S.A, had mentioned that there are no
,
11:00 A.M.—MORNING SERVICE
and Canada, in voluntary clinic^ thalidomide babies in Japan.
T°J^BuTddhism" ^^ SHoy^x Hanayama
but also through the Government
P.M.—japanese Language Service
AN INT&N*TION*1^^
, Nembutsu no Kokoro"
1 ours Sincerely,
health service, and—a most in
^eJcome Tea After the Service
DAILY MtW$M»aft«
teresting development for other
B
Mrs. Barbara Cadbury
everyone cordially invited
countries^ to study—by industries
Planned Parenthood Ass’n.
Personal Notes Across Canada
F. A. BREWIN, U
i
The?
Christi^
.Sciences#
MONFfoEpi
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
KIDOKWAN JUDO INSTITUTE
328
DuP°nt St.
Toronto
QUALIFIED NISEI BLACK BELT INSTRUCTORS
Special Instructors For Children On
Friday Evenings And Sunday Afternoons
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
REAL ESTATE long & kami realty ltd
kami insurance agencies ltd
INSURANCE
ofl{^ Kamctaka/ia*axes-. CYpress 9-5345
1171 Dunlop, North Burnaby
(or l«iv« message at Ak 5-1743)
’ <Ka^mond eTeona res: HE. 3-3692
Ip
Interestin
n
SUNDAY, APRIL 14, 1963
11:30 A.M., English Language Service
Sunday School
Easter Service
a
T°int Issei-Nisei Service
a hearty wlcoSto’S" S"Lh“ Ttt B-A- B-D;J
701 Dovercourt Rd., Toronto
Comply
WELCOME JAPANESE CANADIANS
The Christian Science Mcr.iu;
One Norway St., Boston 15, A sss.
GOLDEN DRAGON
Send your newspaper for ths
checked. Enclosed find my che
money order.
□ 1 year 522.
□ 6 months $11
0 3 months
CHOP SUEY HOUSE
Nome
Address
12 NOON TO 4 P.M.
SPECIAL ATTENTION FOB TAKEOUT ORDERS
~
Orders to Take Out
131A Dundas St. W„ Toronto
■0
h
!•«
NOW SERVING BUSINESSMEN’S LUNCHEONS
ONLY $1.00
EM 8 24?7 '° 3
8-2475
ne
or
fl
pi
ft
aif
I
City
Store
PS-16
Page 3
PAGE 3
IX ®
£
nj
t
3
5'
O’)
3
C
If
o
p.
Jr
72 X It A
o
1'
1
L
0
4>
It
3
y
A
A
0
>
O O
1 »»
3 X £> 0
IX ft
72
9
11
IX
5
n
M
(X
d»
J
5
7£ 0
3 T£
A I'
X
*
b
>
5
(X
&
st
<
&
n O
72 0
ft
o
it
e
3
IX
i’
It
fe
tK
0
6
TZ
3
72
(X
IX
(X
^ x
15
IX
d»
IX
I
5
It
72
z_
sb
72
n
(X
IQ
11
IX
zr
w
pg
n &
ir
IX ®
IX
5
IX
IX
o
o
IX
IX
IX
M
3
1
#>
i
72
IX
ft
S3 >
w s
1
03
Bi
>Jscss
BO»J
to w
tn M
CO
88
WS'
ill
r
□
^J^s.^^
t
a
FLY
IX
trains • trucks. » ships • planes • hotels • telecommunications
•WORLD’S MOST COMPLETE TRANSPORTATION SYSTEM
s
I
8
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
P and O LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
¥
w
to
I
g
W. K. GARDENS
Crown Life Insurance Co
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
Frank G. Yada
CATERING TO
Wedding, Club Banquete
Private Dining Rooms
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
p
CO
/ oy
*t 2
ft
S5
It
It
a
c
02
IX ®
£
nj
t
3
5'
O’)
3
C
If
o
p.
Jr
72 X It A
o
1'
1
L
0
4>
It
3
y
A
A
0
>
O O
1 »»
3 X £> 0
IX ft
72
9
11
IX
5
n
M
(X
d»
J
5
7£ 0
3 T£
A I'
X
*
b
>
5
(X
&
st
<
&
n O
72 0
ft
o
it
e
3
IX
i’
It
fe
tK
0
6
TZ
3
72
(X
IX
(X
^ x
15
IX
d»
IX
I
5
It
72
z_
sb
72
n
(X
IQ
11
IX
zr
w
pg
n &
ir
IX ®
IX
5
IX
IX
o
o
IX
IX
IX
M
3
1
#>
i
72
IX
ft
S3 >
w s
1
03
Bi
>Jscss
BO»J
to w
tn M
CO
88
WS'
ill
r
□
^J^s.^^
t
a
FLY
IX
trains • trucks. » ships • planes • hotels • telecommunications
•WORLD’S MOST COMPLETE TRANSPORTATION SYSTEM
s
I
8
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
P and O LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
¥
w
to
I
g
W. K. GARDENS
Crown Life Insurance Co
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
Frank G. Yada
CATERING TO
Wedding, Club Banquete
Private Dining Rooms
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
p
CO
/ oy
*t 2
ft
S5
It
It
a
c
02
Page 4
PAGE 4
< b z
B
2^
4 « E
A » «
^
L 0 IC
K Ze ^ (X
0
“ a
•
f
X:
JC.
-X
0
a
IC
fr
51
IX
ft
0
A
A
IX
E*
i
y
<5
PH
£/
JC.
K
7 flit
1 m
7
* 7
A I
/}
A>
1
'BJ 3
IC £
IC
IX 3
¥
|C
2)
S
3
. IX
• Ox
7?
i
o.
0 ze
6
5
IX
8
$
1WJ
$4
0
£
O
0
IC
b
5
o
IX
1'5
7
IC
IX
!> IX
0
Kt
IC
^ 0
ib
•l/L
IX
#
ip
IX ip
£
0
K
i
u
IX
IX
b
IX
IS IC
G rl
ic
IC
0
%
IX
L
It
6
6
IC
IC
0
IC
rn
no
£
0
4W
IX
ic
n
it
ft
5
IC
A A*
HL
\
A*
IC
A>
6
T
t>
3
i
W II
n
(X
• 1963
iP
IX
^
April
w A Ze 1 1^1
G
o 7
.^ ® 7*
$11 0 A
Ze
0
0 <
o
f
SJ
A 7
IC
0
a
7*
¥
I
i- I#
0 Z
#J
Ad IX M
^
L
# # If SB
7c 1^ ^ PS
IC 3 t
IC
0 ip
0 3 IC >
>»v Ze
X 0
3
0
5
lx
(A
Wj
7
0
3
IC
£> ■ ^b
IS
IX
^c
7H
0
5
IC
(X
s & ?$ ^
IX
IC
IC
?
# ^ ^ M 1£
s
72
H
IX
S» △ ft H
3
XP
o
0
1A
i
$
IX
I
TP
1
^ 0 A^
U IX R M
IE JH # ^
olJUiE
5 ga^EJi
B®
MM
d5
Hot
f
X
3
o ^ M ~C
^ IC $
I
|
KA
H^t gg >K ^
/b^L
?«IA^^ li o
Cl
w
0 ^3rA
r
k-f^j
I®
he
Hog ^ ^
KZS
a^ilX^ < Tilt^^t
A
®
5
A
< b z
B
2^
4 « E
A » «
^
L 0 IC
K Ze ^ (X
0
“ a
•
f
X:
JC.
-X
0
a
IC
fr
51
IX
ft
0
A
A
IX
E*
i
y
<5
PH
£/
JC.
K
7 flit
1 m
7
* 7
A I
/}
A>
1
'BJ 3
IC £
IC
IX 3
¥
|C
2)
S
3
. IX
• Ox
7?
i
o.
0 ze
6
5
IX
8
$
1WJ
$4
0
£
O
0
IC
b
5
o
IX
1'5
7
IC
IX
!> IX
0
Kt
IC
^ 0
ib
•l/L
IX
#
ip
IX ip
£
0
K
i
u
IX
IX
b
IX
IS IC
G rl
ic
IC
0
%
IX
L
It
6
6
IC
IC
0
IC
rn
no
£
0
4W
IX
ic
n
it
ft
5
IC
A A*
HL
\
A*
IC
A>
6
T
t>
3
i
W II
n
(X
• 1963
iP
IX
^
April
w A Ze 1 1^1
G
o 7
.^ ® 7*
$11 0 A
Ze
0
0 <
o
f
SJ
A 7
IC
0
a
7*
¥
I
i- I#
0 Z
#J
Ad IX M
^
L
# # If SB
7c 1^ ^ PS
IC 3 t
IC
0 ip
0 3 IC >
>»v Ze
X 0
3
0
5
lx
(A
Wj
7
0
3
IC
£> ■ ^b
IS
IX
^c
7H
0
5
IC
(X
s & ?$ ^
IX
IC
IC
?
# ^ ^ M 1£
s
72
H
IX
S» △ ft H
3
XP
o
0
1A
i
$
IX
I
TP
1
^ 0 A^
U IX R M
IE JH # ^
olJUiE
5 ga^EJi
B®
MM
d5
Hot
f
X
3
o ^ M ~C
^ IC $
I
|
KA
H^t gg >K ^
/b^L
?«IA^^ li o
Cl
w
0 ^3rA
r
k-f^j
I®
he
Hog ^ ^
KZS
a^ilX^ < Tilt^^t
A
®
5
A
Page 5
fa
a
3
O
9
<2)
H
5
PAGE 5
1
IX
b^
0
©
B
b’
5
it
ft
IX
H
3
5
£
B
m
A
ex.
t'
®J
-Y
9
IC
Zp
A
6
IX
K
5 0
tR
IC
IX
#
fesg
#
w
6
6
o
IX
ft
0 n
3
IC
IC
£ IC
b*
3
IX
l'
6
6
w
0
Z
d»
k
ft
i>
0
3 IX < ^
/h
$
(X
t
iz
7
3
IX
IX
ik
7k
Bn
T^
Z.
IX
5
0
IX
ft
15
i
&
0
o >
0
Z
tc
5
IX
5
c
IX
IX
£
ft
IX
i*
^
IX
IX
0
3
IX
£
© li
Mt ^
11
6
ZP
.?«
tui.
X
b
IX
M
3
L'
<-
5
6
5
0 t
ic
5 IX
6
n
Z.
IC
o
»’
ft
e
IC
0
$15
ft
(X
3
#'
IX 0
ft'
IX
V'
i»
IX
b^
^^ ^+A
i^^XIft
^f # Jll' ^ $
t.t^|X0 % &
y^ IX S1 £ S A X t
?I^ ra ^ HI ^ i- 0 /lH#
^^^^1A^
“
> # ®P X y^ IP MJ
s
। 0
#0
iwfifllfe
^ rf 1 ® ^ ^
^55^
0 T
0
IX
n
5
IC
ZP
£
IX
$15
ft
3
%
n
0
Zp
ft
IX
(X
IX
IX
5
IC
3
7
6
IX
3
0
3
ic
IX
® ft JH
IX
i
»<
IX
0
5
3
IC
0
£
3 ( ^
ft
$
n £
6
<3?
3
IP
BP
ft
12
IX
d»
H
0
IX
zK
3
b'
0
3
£
I’ ^|J
5
(X
©
(X
IX
9 -
3
0
c
IC © IC
0
7
£
i
IX
V'
IX'
n
ZP
9
5
0
IX
6
Z
rz
IX
IX
ic
IX
H
0
IX
IX
£
6
lip
Pi
&
IX
£
Zp
T
5 (X
<E>
H'
Kite®
(X
IX
IX
9
B
z
^
6
0
b'
n
/z 5
0
o
©
3
'iyaA:
tK
£
5
L
3
5
( T Ip] ^ IX IC ^ fl fZ ^
859 J NO. 1 ROAD
RICHMOND, B.C.
PHONE 277-2422
ffi IX ®
no
^ffl 0
^* H
# IX
^^1 *
IC ^ 7
T
b
3 T^
0
a
3
O
9
<2)
H
5
PAGE 5
1
IX
b^
0
©
B
b’
5
it
ft
IX
H
3
5
£
B
m
A
ex.
t'
®J
-Y
9
IC
Zp
A
6
IX
K
5 0
tR
IC
IX
#
fesg
#
w
6
6
o
IX
ft
0 n
3
IC
IC
£ IC
b*
3
IX
l'
6
6
w
0
Z
d»
k
ft
i>
0
3 IX < ^
/h
$
(X
t
iz
7
3
IX
IX
ik
7k
Bn
T^
Z.
IX
5
0
IX
ft
15
i
&
0
o >
0
Z
tc
5
IX
5
c
IX
IX
£
ft
IX
i*
^
IX
IX
0
3
IX
£
© li
Mt ^
11
6
ZP
.?«
tui.
X
b
IX
M
3
L'
<-
5
6
5
0 t
ic
5 IX
6
n
Z.
IC
o
»’
ft
e
IC
0
$15
ft
(X
3
#'
IX 0
ft'
IX
V'
i»
IX
b^
^^ ^+A
i^^XIft
^f # Jll' ^ $
t.t^|X0 % &
y^ IX S1 £ S A X t
?I^ ra ^ HI ^ i- 0 /lH#
^^^^1A^
“
> # ®P X y^ IP MJ
s
। 0
#0
iwfifllfe
^ rf 1 ® ^ ^
^55^
0 T
0
IX
n
5
IC
ZP
£
IX
$15
ft
3
%
n
0
Zp
ft
IX
(X
IX
IX
5
IC
3
7
6
IX
3
0
3
ic
IX
® ft JH
IX
i
»<
IX
0
5
3
IC
0
£
3 ( ^
ft
$
n £
6
<3?
3
IP
BP
ft
12
IX
d»
H
0
IX
zK
3
b'
0
3
£
I’ ^|J
5
(X
©
(X
IX
9 -
3
0
c
IC © IC
0
7
£
i
IX
V'
IX'
n
ZP
9
5
0
IX
6
Z
rz
IX
IX
ic
IX
H
0
IX
IX
£
6
lip
Pi
&
IX
£
Zp
T
5 (X
<E>
H'
Kite®
(X
IX
IX
9
B
z
^
6
0
b'
n
/z 5
0
o
©
3
'iyaA:
tK
£
5
L
3
5
( T Ip] ^ IX IC ^ fl fZ ^
859 J NO. 1 ROAD
RICHMOND, B.C.
PHONE 277-2422
ffi IX ®
no
^ffl 0
^* H
# IX
^^1 *
IC ^ 7
T
b
3 T^
0
Page 6
PAGE 6
1 ^——■
THB NSW CAN X DUR
“> 1963
IX
0
r
5
6
ft
C
ft
3
7)
1
9
C'
3
d*
»>
72
3
Zp
it II
1$
ft'
it
IX
0
9iJ 3
3
5k
£7
d5
3
TUT
W
IX
IX
3
£
fin
9
3
4 n^
r
IX
9
£
3
3
it
£
V>
3
5
;d*
0
Ip
3
it
3
3
3
©
5
The New Canadian
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B Ont.
3
3
7
5-
&
t
CD
7k
It
(X
3
fe
It
IX nS
36
It
n
b
IX
E
I'
3
It
o>
IX
it
It
6
^J
u
n
t
3
3
5
3
7k
IX
3
at
IX
3
d>
co
It
n
n
IX
I'
3
IX
K ^ » II
M
rm 8
3
*E
3
p
it
-era
5
^>
#
5
zt^
A~ 3
3
i
I'
3
IX
* SB ft
O’
0
53
^
n
It
It
Zp
n
a
Phone: EM. 6-5005
lA«
It
3
it
3
it
It
E
is
!O
ft
it
I
IX
IX n
3
w
3
#
(X
#>
Zp
IX
an
M
jWX
lift
V’
3
It
(X
#?
d»
I
3
3
IX
3
&
O©^
n
it
w
IX
5
CO
EP
3
&-A-'»
ll
I(^
ssgt
0
n
IX
3
3
£
IX
Ml
I’
?
3
it
*p
7a
^J
I'
fl
53
Xl
2C
^ 3 ft
t
XP
IX
IX
JI
V’
b
3
it
IX
s
9
t*
i
HS
^4
d»
IX
t
7?^
ft
<i
f
IX
3
d»
n
nra
IX
IX
IX
5
5
(X
3
IX
3
ft
^2
ZP
£
7J
du
IX
IX
*’ IX
7
fl
IX
i
It
5
3
f ^ ft ^
L ^ f S 72 IX f 7’ 3
L
IX
3 3
i
IX I’
9
ft
§E rck
K
ft
§
ft
£
ft
fl
2
FC
I
$
0
ft
ft
ft
1 ^——■
THB NSW CAN X DUR
“> 1963
IX
0
r
5
6
ft
C
ft
3
7)
1
9
C'
3
d*
»>
72
3
Zp
it II
1$
ft'
it
IX
0
9iJ 3
3
5k
£7
d5
3
TUT
W
IX
IX
3
£
fin
9
3
4 n^
r
IX
9
£
3
3
it
£
V>
3
5
;d*
0
Ip
3
it
3
3
3
©
5
The New Canadian
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B Ont.
3
3
7
5-
&
t
CD
7k
It
(X
3
fe
It
IX nS
36
It
n
b
IX
E
I'
3
It
o>
IX
it
It
6
^J
u
n
t
3
3
5
3
7k
IX
3
at
IX
3
d>
co
It
n
n
IX
I'
3
IX
K ^ » II
M
rm 8
3
*E
3
p
it
-era
5
^>
#
5
zt^
A~ 3
3
i
I'
3
IX
* SB ft
O’
0
53
^
n
It
It
Zp
n
a
Phone: EM. 6-5005
lA«
It
3
it
3
it
It
E
is
!O
ft
it
I
IX
IX n
3
w
3
#
(X
#>
Zp
IX
an
M
jWX
lift
V’
3
It
(X
#?
d»
I
3
3
IX
3
&
O©^
n
it
w
IX
5
CO
EP
3
&-A-'»
ll
I(^
ssgt
0
n
IX
3
3
£
IX
Ml
I’
?
3
it
*p
7a
^J
I'
fl
53
Xl
2C
^ 3 ft
t
XP
IX
IX
JI
V’
b
3
it
IX
s
9
t*
i
HS
^4
d»
IX
t
7?^
ft
<i
f
IX
3
d»
n
nra
IX
IX
IX
5
5
(X
3
IX
3
ft
^2
ZP
£
7J
du
IX
IX
*’ IX
7
fl
IX
i
It
5
3
f ^ ft ^
L ^ f S 72 IX f 7’ 3
L
IX
3 3
i
IX I’
9
ft
§E rck
K
ft
§
ft
£
ft
fl
2
FC
I
$
0
ft
ft
ft
Page 7
0
f Saturday, April 13, 1963
PAGE 7
Japan Claims 5-1 Win
Dates and Doings
Hockey League Dance at War Amp Hall_ TO NITE
TJ.H.L Championship Decided Tomorrow
TORONTO. — Japan
“
' had clear pasCamera j nuative centreman
kept alive their
ir hope of captur
cantur- s,a°e 5° tLe Main goal where he Hinntsu in the early moments of
ing the Connie Tanaka Memorial deposited the rubber behind the final frame to'give the Ca
merashop a 3-1 lead. Kimura hit
Trophy as they evened the best- goalie Johnny Tohana.
home
a few minutes later with
of-three final series at one game - Main came back early in ;he
the
help
of Ryoji Kaji and Pete
apiece with a convincing" 5-1 second stanza to tie the contest
Inouye
tallied
in the dying" sec
thrashing of Main Auto Body. also, on a breakaway effort. Herb
onds
of
the
game
on passes fi*om
The third and sudden-death Ashizawa picked up Dave Ishika
Murata
and
Garry
Watte to com
TYBS To Aid Needy Canadian Indian Families
game takes place at 4 p.m. to wa’s long pass at centre ice and
pletely
squash
any
ideas Main
|
TORONTO.—With the advent of many kinds, warm clothes, morrow afternoon at George skated in alone to beat Bob Kuba
might
have
had
of
a
two-game
of Hanamatsuri the Toronto parkas, sweaters, mittens, boys’ Bell Arena.
in the Japan nets.
| Young Buddhists’ Society has and young men’s clothing, jeans
Archie Matsumoto, Ken Taka
However, minutes after Main
*
*
*
I decided to hold a drive to help women’s clothing. They also ta, Harry Murakami, Wavne Ki- had tied the- score Takata put!
j needy Canadian Indians. We ask need sewing materials, needles, mura and Pete Inouye fired Ja Japan Camera out in front to I PRESS-BOX PEEKS: Ax-chic
you to help us -by bringing good thiead, yarn and books, note pan s goals in ,a fast skating, stay., as he connected on a pass Matsumoto picked up one of his
used clothing next week for this books, pencils, etc.
bard hitting game. Herb Ashi from Inouve.
infrequent
first
■ , , penalties in the- -----zawa
g"ot
the
lone
Main
max-ker.
The
Camerashop
added
three
of
/he
game
and
it
paid
drive.
I hope you will be generous
Matsumoto
got
-the
Cameramore
goals
in
the
third
segment
I
'
j
1
t
a
breakaway
goal.
QuipThey need good used clothing iii helping these needy families.
shop off on the right foot with the Main defence were- continu- i‘ d a teammate later in the dressthe lone g'oal of the opening" pe ously caught up the ice, leaving j Lig" room, “Well Arch, there goes
riod. Stepping- out of the penalty Tohana at the mercy of two or the’Lady Byng Trophy.”
| Toronto Dana Fashion Show Slated For April 27
box just in time to pick up Gary three Japan Camera forwards.
Garry Watte, Japan Camera
TORONTO. — Every woman and many children’s wear' will be Watte’s clearing pass, the dimi- ;
Murakami combined with Ray defenceman and captain, dealt
| worth her fashion knows the xm- shown.
some stiff bodychecks which had
I portance of the new “Spring
the Main fox-ward taking- a sec
As in previous years there will
I Look.” All of fashion is bowing
ond look whenever* they ap
also
be .a special feature for your
| to the new, softer, more feminine
proached the Japan blueline.
| image.
• enjoyment which this year proVANCOUVER. — All-Japan the Japanese.
Gen Hamada, Main’s speedy
Thus the Toronto Dana will mises. to be “too good to miss.”
taking advantage of every UBC
captain looked tired during" the
FORWARDS ADEPT
Added to all this, a lovely Ja miscue, and playing a quickgame and couldn’t seem to get
will outdo themselves with these
panese kimono and a stunning" moving, wide-oben style of rugThe
Japanese - forwards were unwound. As Gen goes, so go the
exciting and beautifully planned Spring Ensemble will be raffled
^“V; defeated the University of particularly adept at following Black and Gold.
designs which will be modelled off to some lucky lady.
British Columbia Thunderbirds up and smothering UBC backs.
Last reminder that the player’s
at their annual Fashion Show.
Remember the date, Saturday, ^3-5 at UBC Stadium last Thurs- And while they were out-weig'h- banquet takes place next week
ed by an average of 10 pounds at Nikko Gardens at 6:30 p.m
A delectable collection of cock April 27. Get your tickets in ad day.
tail dresses designed of pure Ja- vance to be assured of a good
And while the score six tries, and lacked the height, the Japa
panese silk print, a colorful array seat. For- tickets please call: LE. one convert and a penalty to one nese managed to control the
DRIVE SAFELY'
?ar and casuals foi'
^^ 1ZA or AM. .1-1840.
of sportswear
fox- 1-2721
goal, was rather lopsided it was lineouts and* the scrums.
Typical example was the sec
ladies, eye-<catching teen styles [ Refreshments will be served.
no indication of the play.
AND LIVE!
Dropped passes and lapses in ond Japanese try scored from a
offensive -and defensive tactics five-yard scrum as the forwards
kept the ball in the scrum, push
cost UBC many points.
ed
the UBC forwards back over
It was a game that showed
the
line and second row forward’
Jaipanese rugby potential has in
BARRISTER and SOLICITOR
Hirohisa
Nishizuma fell on it.
creased tremendously . since the
NOTARY PUBLIC
Right winger Kunio Miyai
Yawata team was here in 1961.
Office
Hours Saturday
APRIL 21, 1963
A sparse crowd of around 900 opened the scoring with a. 201 P.M. to 6 P.M.
October to April Inclusive
let loose with loud applause when yard penalty kick "at the 12-mi- I
62 RICHMOND ST. WEST
the
Japanese backs, pullisg every nute mark. Fifteen misutes later
Cannon Hall, Hamilton, Ontario
Suite
513 Temple Building
trick in the rugby book, swept forward Koji Yamada picked up
a loose ball and barged1 over for j EM. G-3323 TORONTO
down the field.
Many tasty goods — Sushi, Manju, Udon; Ohagi;
Res: RO. 7-3427
try to make it 6-0. Then came
Time and again they would
Hot Dogs and Tea Room
the
scrum
play
for
the
second
leave UBC defenders sprawled
To Take Home — Orizunxe, Flower Plants, Etc.
on the turf as they faked them try and the half ended with the
out of position and then slid past Japanese ahead 9-0.
LUNCHEON and SUPPER
Si
COME ALL
The second half was only sec
diving tackles.
onds
old' when Eiji Okabe scored I Kashino & WeinBerg
sponsored by
NOT ONE-SIDED
a try and Miyai converted. MaChartered Accountants
But it wasn’t all one-sided. sayayoshi Ozaki scored a try fol
HAMILTON BUDDHIST CHURCH
The UBC backs also had a faix’ lowed by a second trv by Okabe.'
221 Victoria St.
Suite 303
and affiliated organizations •
share of passing attacks but With the score at 20-0 UBC got
didn’t quite have the finish when on the scoreboard when Rankin
Toronto, Ontario
they got close to pay dirt. Twice galloped 20 yard's and sailed over
they had an open path to the the line.
PHONE 363-7441
touch line from a few yards out
Fullback Mike Judd made the I
only to drop the ball.
convert to make the score 20-5.
~"1 .... .............
Once a UBC back was ovex- the
Final try foi’ the Japanese was
line only to be thrown back into scored by forward Tadao Kara- &
touch. Another time UBC back Sudani five minutes from the
&
Your Home
Ean Rankin, with only 10 yards final whistle. He kicked’ over the &
STUDIO
to go, threw the ball widly in the heads of the UBC defenders 4
general directioxx of the UBC j caught hisown pass and ran three X
Through
threes but it was snapped up by ' yards to score.
IV
MITS KURODA
TORONT O.—Just a final re Auditorium start ini .at 8 p.m.
minder that to-night’s the night
For an evening of fun and
of the Toronto Japanese Cana
dian Hockey League “Play-off” dancing be sure to attend,
Dance at the War Amputation’s you there 1
Japan Opens Rugger Tour With Easy Victory
Lucien C. Kurata
SAKURA-MI BAZAAR
Muranaka Elected President of J,G. Angler’s Club
284-A YONGE ST.
EM. 6-2411
Representing
sTOSH IWAI REAL ESTATE
BROKER
48 GALBRAITH AVE.
TORONTO. — The Hamilton-1815.00 fee before the deadline
Toronto Japanese Canadian Ang•_ date of May 1, 1963 will not be
lers Club held its annual Genera able to participate in the Fishing
Bus: 755-7371
Contest
until
they
are
fully
paid.
Ros:
AM. 1-2581
Meeting on April 7, 1963 at the
Six
new
members
have
joined
Grange Restaurant in Hamilton.
the Club recently.
They are:
The results of the election of Nobby Wakayama, Sab Morita,
officers for the 1963-1964 (2 Joe Tamane, Tak Takemura, To
years) term are: Pres.: Tosh Mu shi Yokoyama, and Doug Connon.
ranaka; Vice-Pres.: Art Okimu
A Fishing Derby, which will
ra; Treasurer: Sab Morita; Asst.
be
open to the general public,
Treas.; Swanee Inouye; Secre
will
be held shortly. The lucky
taries: Ike Oda and Sam Ariza.
fisherman,
who participates in
Toronto—Executive Committee :
Air—Ship—Bus—Rail
this
Derby
and
catches the big
John Sugai, Paul Asada. Kaz
Tours—Hotel—Sightseeing
gest
fish,
will
be
awarded
a
big
Kato. Kaz Uyesugi, Ken Komo prize.
Travellers Cheques
ri^ Curly Nakagawa, Dick IsoObtainable
Anyone interested in the actishima.
Hamilton — Executive
Travel,
Accident
Committee: Butch Nishimura, ' ^^t °f this Club or Members
wishing
to
submit
their
dues
are
and Baggage Insurance
Muni Harada, Ozzie Muranaka,
requested to contact: jn HamilDanny Inouye.
:on—Tosh Muranaka, JA. 2-7701;
Annual Membership fee com in Toronto—Sab Morita. Ch’
BRINGING SOMEONE OVER?
mencing this year will be 815.00 9-1106 or, Art Okimura’. HU
per member. This sum will in 7-1604.
Passage arranged by Steamer or Air
clude: General Membership fee;
£ Fall
Call for Reservations or
(1963) Banquet and Spring
(1964) Dinner Meeting costs
It is a good policy to
Information—EM. 8-9934
have the RIGHT POLICY
(for members only): Fishing
Contest fee; and the Membership
Consult
fee to the Ontario Federation of
WALES and DUNCAN
Anglers and Hunters /attending
members agreed that the general
INSURANCE AGENTS
membership would benefit in
113 McCaul St., TORONTO
joining the said Federation).
464 Yonge Street, Toronto
K. Iwata Travel Service
^ Please note that present mem- |
Phone WA. 1-3171
^< j bens who are unable to pay the 11
DUNDAS UNION STORE
YOUR SHOPPING LIST
8 SAKURA RICE
6 marukin shoyu
© VINEGAR
•‘ SUGAR
& EGGS
& SUKIYAKI MEAT
© MANJU
© MANY VARIETIES OF ARARB
EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
v
i
a
&
ft
$
I
$
ft
&
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
edding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
Travel Arrangements
T. KAMEOKA
f Saturday, April 13, 1963
PAGE 7
Japan Claims 5-1 Win
Dates and Doings
Hockey League Dance at War Amp Hall_ TO NITE
TJ.H.L Championship Decided Tomorrow
TORONTO. — Japan
“
' had clear pasCamera j nuative centreman
kept alive their
ir hope of captur
cantur- s,a°e 5° tLe Main goal where he Hinntsu in the early moments of
ing the Connie Tanaka Memorial deposited the rubber behind the final frame to'give the Ca
merashop a 3-1 lead. Kimura hit
Trophy as they evened the best- goalie Johnny Tohana.
home
a few minutes later with
of-three final series at one game - Main came back early in ;he
the
help
of Ryoji Kaji and Pete
apiece with a convincing" 5-1 second stanza to tie the contest
Inouye
tallied
in the dying" sec
thrashing of Main Auto Body. also, on a breakaway effort. Herb
onds
of
the
game
on passes fi*om
The third and sudden-death Ashizawa picked up Dave Ishika
Murata
and
Garry
Watte to com
TYBS To Aid Needy Canadian Indian Families
game takes place at 4 p.m. to wa’s long pass at centre ice and
pletely
squash
any
ideas Main
|
TORONTO.—With the advent of many kinds, warm clothes, morrow afternoon at George skated in alone to beat Bob Kuba
might
have
had
of
a
two-game
of Hanamatsuri the Toronto parkas, sweaters, mittens, boys’ Bell Arena.
in the Japan nets.
| Young Buddhists’ Society has and young men’s clothing, jeans
Archie Matsumoto, Ken Taka
However, minutes after Main
*
*
*
I decided to hold a drive to help women’s clothing. They also ta, Harry Murakami, Wavne Ki- had tied the- score Takata put!
j needy Canadian Indians. We ask need sewing materials, needles, mura and Pete Inouye fired Ja Japan Camera out in front to I PRESS-BOX PEEKS: Ax-chic
you to help us -by bringing good thiead, yarn and books, note pan s goals in ,a fast skating, stay., as he connected on a pass Matsumoto picked up one of his
used clothing next week for this books, pencils, etc.
bard hitting game. Herb Ashi from Inouve.
infrequent
first
■ , , penalties in the- -----zawa
g"ot
the
lone
Main
max-ker.
The
Camerashop
added
three
of
/he
game
and
it
paid
drive.
I hope you will be generous
Matsumoto
got
-the
Cameramore
goals
in
the
third
segment
I
'
j
1
t
a
breakaway
goal.
QuipThey need good used clothing iii helping these needy families.
shop off on the right foot with the Main defence were- continu- i‘ d a teammate later in the dressthe lone g'oal of the opening" pe ously caught up the ice, leaving j Lig" room, “Well Arch, there goes
riod. Stepping- out of the penalty Tohana at the mercy of two or the’Lady Byng Trophy.”
| Toronto Dana Fashion Show Slated For April 27
box just in time to pick up Gary three Japan Camera forwards.
Garry Watte, Japan Camera
TORONTO. — Every woman and many children’s wear' will be Watte’s clearing pass, the dimi- ;
Murakami combined with Ray defenceman and captain, dealt
| worth her fashion knows the xm- shown.
some stiff bodychecks which had
I portance of the new “Spring
the Main fox-ward taking- a sec
As in previous years there will
I Look.” All of fashion is bowing
ond look whenever* they ap
also
be .a special feature for your
| to the new, softer, more feminine
proached the Japan blueline.
| image.
• enjoyment which this year proVANCOUVER. — All-Japan the Japanese.
Gen Hamada, Main’s speedy
Thus the Toronto Dana will mises. to be “too good to miss.”
taking advantage of every UBC
captain looked tired during" the
FORWARDS ADEPT
Added to all this, a lovely Ja miscue, and playing a quickgame and couldn’t seem to get
will outdo themselves with these
panese kimono and a stunning" moving, wide-oben style of rugThe
Japanese - forwards were unwound. As Gen goes, so go the
exciting and beautifully planned Spring Ensemble will be raffled
^“V; defeated the University of particularly adept at following Black and Gold.
designs which will be modelled off to some lucky lady.
British Columbia Thunderbirds up and smothering UBC backs.
Last reminder that the player’s
at their annual Fashion Show.
Remember the date, Saturday, ^3-5 at UBC Stadium last Thurs- And while they were out-weig'h- banquet takes place next week
ed by an average of 10 pounds at Nikko Gardens at 6:30 p.m
A delectable collection of cock April 27. Get your tickets in ad day.
tail dresses designed of pure Ja- vance to be assured of a good
And while the score six tries, and lacked the height, the Japa
panese silk print, a colorful array seat. For- tickets please call: LE. one convert and a penalty to one nese managed to control the
DRIVE SAFELY'
?ar and casuals foi'
^^ 1ZA or AM. .1-1840.
of sportswear
fox- 1-2721
goal, was rather lopsided it was lineouts and* the scrums.
Typical example was the sec
ladies, eye-<catching teen styles [ Refreshments will be served.
no indication of the play.
AND LIVE!
Dropped passes and lapses in ond Japanese try scored from a
offensive -and defensive tactics five-yard scrum as the forwards
kept the ball in the scrum, push
cost UBC many points.
ed
the UBC forwards back over
It was a game that showed
the
line and second row forward’
Jaipanese rugby potential has in
BARRISTER and SOLICITOR
Hirohisa
Nishizuma fell on it.
creased tremendously . since the
NOTARY PUBLIC
Right winger Kunio Miyai
Yawata team was here in 1961.
Office
Hours Saturday
APRIL 21, 1963
A sparse crowd of around 900 opened the scoring with a. 201 P.M. to 6 P.M.
October to April Inclusive
let loose with loud applause when yard penalty kick "at the 12-mi- I
62 RICHMOND ST. WEST
the
Japanese backs, pullisg every nute mark. Fifteen misutes later
Cannon Hall, Hamilton, Ontario
Suite
513 Temple Building
trick in the rugby book, swept forward Koji Yamada picked up
a loose ball and barged1 over for j EM. G-3323 TORONTO
down the field.
Many tasty goods — Sushi, Manju, Udon; Ohagi;
Res: RO. 7-3427
try to make it 6-0. Then came
Time and again they would
Hot Dogs and Tea Room
the
scrum
play
for
the
second
leave UBC defenders sprawled
To Take Home — Orizunxe, Flower Plants, Etc.
on the turf as they faked them try and the half ended with the
out of position and then slid past Japanese ahead 9-0.
LUNCHEON and SUPPER
Si
COME ALL
The second half was only sec
diving tackles.
onds
old' when Eiji Okabe scored I Kashino & WeinBerg
sponsored by
NOT ONE-SIDED
a try and Miyai converted. MaChartered Accountants
But it wasn’t all one-sided. sayayoshi Ozaki scored a try fol
HAMILTON BUDDHIST CHURCH
The UBC backs also had a faix’ lowed by a second trv by Okabe.'
221 Victoria St.
Suite 303
and affiliated organizations •
share of passing attacks but With the score at 20-0 UBC got
didn’t quite have the finish when on the scoreboard when Rankin
Toronto, Ontario
they got close to pay dirt. Twice galloped 20 yard's and sailed over
they had an open path to the the line.
PHONE 363-7441
touch line from a few yards out
Fullback Mike Judd made the I
only to drop the ball.
convert to make the score 20-5.
~"1 .... .............
Once a UBC back was ovex- the
Final try foi’ the Japanese was
line only to be thrown back into scored by forward Tadao Kara- &
touch. Another time UBC back Sudani five minutes from the
&
Your Home
Ean Rankin, with only 10 yards final whistle. He kicked’ over the &
STUDIO
to go, threw the ball widly in the heads of the UBC defenders 4
general directioxx of the UBC j caught hisown pass and ran three X
Through
threes but it was snapped up by ' yards to score.
IV
MITS KURODA
TORONT O.—Just a final re Auditorium start ini .at 8 p.m.
minder that to-night’s the night
For an evening of fun and
of the Toronto Japanese Cana
dian Hockey League “Play-off” dancing be sure to attend,
Dance at the War Amputation’s you there 1
Japan Opens Rugger Tour With Easy Victory
Lucien C. Kurata
SAKURA-MI BAZAAR
Muranaka Elected President of J,G. Angler’s Club
284-A YONGE ST.
EM. 6-2411
Representing
sTOSH IWAI REAL ESTATE
BROKER
48 GALBRAITH AVE.
TORONTO. — The Hamilton-1815.00 fee before the deadline
Toronto Japanese Canadian Ang•_ date of May 1, 1963 will not be
lers Club held its annual Genera able to participate in the Fishing
Bus: 755-7371
Contest
until
they
are
fully
paid.
Ros:
AM. 1-2581
Meeting on April 7, 1963 at the
Six
new
members
have
joined
Grange Restaurant in Hamilton.
the Club recently.
They are:
The results of the election of Nobby Wakayama, Sab Morita,
officers for the 1963-1964 (2 Joe Tamane, Tak Takemura, To
years) term are: Pres.: Tosh Mu shi Yokoyama, and Doug Connon.
ranaka; Vice-Pres.: Art Okimu
A Fishing Derby, which will
ra; Treasurer: Sab Morita; Asst.
be
open to the general public,
Treas.; Swanee Inouye; Secre
will
be held shortly. The lucky
taries: Ike Oda and Sam Ariza.
fisherman,
who participates in
Toronto—Executive Committee :
Air—Ship—Bus—Rail
this
Derby
and
catches the big
John Sugai, Paul Asada. Kaz
Tours—Hotel—Sightseeing
gest
fish,
will
be
awarded
a
big
Kato. Kaz Uyesugi, Ken Komo prize.
Travellers Cheques
ri^ Curly Nakagawa, Dick IsoObtainable
Anyone interested in the actishima.
Hamilton — Executive
Travel,
Accident
Committee: Butch Nishimura, ' ^^t °f this Club or Members
wishing
to
submit
their
dues
are
and Baggage Insurance
Muni Harada, Ozzie Muranaka,
requested to contact: jn HamilDanny Inouye.
:on—Tosh Muranaka, JA. 2-7701;
Annual Membership fee com in Toronto—Sab Morita. Ch’
BRINGING SOMEONE OVER?
mencing this year will be 815.00 9-1106 or, Art Okimura’. HU
per member. This sum will in 7-1604.
Passage arranged by Steamer or Air
clude: General Membership fee;
£ Fall
Call for Reservations or
(1963) Banquet and Spring
(1964) Dinner Meeting costs
It is a good policy to
Information—EM. 8-9934
have the RIGHT POLICY
(for members only): Fishing
Contest fee; and the Membership
Consult
fee to the Ontario Federation of
WALES and DUNCAN
Anglers and Hunters /attending
members agreed that the general
INSURANCE AGENTS
membership would benefit in
113 McCaul St., TORONTO
joining the said Federation).
464 Yonge Street, Toronto
K. Iwata Travel Service
^ Please note that present mem- |
Phone WA. 1-3171
^< j bens who are unable to pay the 11
DUNDAS UNION STORE
YOUR SHOPPING LIST
8 SAKURA RICE
6 marukin shoyu
© VINEGAR
•‘ SUGAR
& EGGS
& SUKIYAKI MEAT
© MANJU
© MANY VARIETIES OF ARARB
EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
v
i
a
&
ft
$
I
$
ft
&
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
edding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
Travel Arrangements
T. KAMEOKA
Page 8
PAGE 8
-
Western Influence
Hard on Geisha Girls
T HE
NEW
CANADIAN
Casey's Comer . , .
THE NEW CANADIAN
continued from page one
ithonzed - as- second class mail by the '.Post Office Departm’ *
oamentars. This I believe is the
key to mastery of techniques
~
- Nor Payment of postage in ..cash.'
' v!‘a'Va' ^ j
TOKYO.—Pity the poor geisha. 3 surprise in a different sense themselves.”
Her .trade is on the way out.
He also attributes roller skat Published ou Wednesday and Saturday of em-h
than he might have expected—
The number of working gei it is innocent (he doesn’t under ing as playing an important part
as a medium of expression and news outlet ml
shas in' Tokyo has fallen 15 per stand the words to the classic in his success as a Judoist. His
cept in the last 10 years to about love songs or the stylized
favorite throws are Tsurikomithose of Japanese origin in Canada
ges- goshi and Ashj-harai.
T. UMEZUKT, Publisher
4,500 and by the end of the cen tures that go with them),
KEN
MORI
Japanese Section Editor and Yd
tury the last geisha may twang early (most geisha parties sober,
Other winners at the National
RICK MATSUMOTO
d Ad ' wtisin»
her discordant guitar a final time up about 9 or 10 p.m.) and break A AU tourney: Toshiyuki Seino,
faint
English Editor
and mince off into history.
Subscription Rates: $7.00 per year
"
4th-Dan, took the loO lbs. or un
ly boring.
H*f Y*ar
The modem Japanese woman
der; Makoto Ohbayashi, 4th-D,an, 479 QUEEN ST. WEST, ^^
Ip
is growing discontented with her
took the Heavyweight title; and’
^U-aOOj ||
In the old days, years of train- Ben Campbell, 4th-Dan, took the
role as the unquestioning homeing
went into making the geisha Open Division.
maker, and as she wins a greater
KAZUO G. OIYE
the
world’s slickest party girls,
share of her husband’s attention
*
*
*
these
roles
in
childhood,
and
beBARRISTER, SOLICITOR
tlrere is less room for stag (par
BRIEF.
BRIEFS:
All
chanOften,
they
were
selected
for
NOTARY PUBLIC
ties with professional hostesses.
I these roles in childhood, and be bara or sword fighting fans
fans
•2 Carlton St.,' Toronto
The life of a first class geisha gan their careers as maids in the should not miss the movie, “Yostill is disciplined and demanding. dormitory-like houses where they jimbo sponsored by the - Japa
Room 1805
Si
Female Help Wanted
®
Girls who choose to make their were kept in near-captivity.
366-6388
OX. 8-2280 (Res.)
nese Canadian Centre Film So
COUNTER
girl
f
or
dry
"a.^ i.n the world by pleasing
fst
Aside from prostitution, gei ciety. It -will be shown on Sun
men find they can do it quicker
part time, west end. p;
day,
April
21st
at
8:15
P.M.
at
RO. 6-W
(Toronto).
a:- actresses, .-dancers, singers sha entertaining was one of the the. Christie Theatre, 665 St.
For
and bar or nightclub hostesses. few ways of life in medieval Ja Clair Ave., West in T.O. ToshiroEXPERIENCED operaiorTF^
skirts,
Many puzzled foreigners who pan that held out high financial Mifune plays the starring role.
slims and blouses. Steady wor>
Apply
BARRISTER, SOLICITOR and
have been to geisha parties dur- rewards to women who didn’t Direction is by the great Akira
at once. Buchan-Sinclair Ltd 436 We{
ft
Jug the post-war years wonder marry.
NOTARY PUBLIC
lington St. West. EM. 3-9248 (Toronto).’
Kurosawa . . . TODAY IS the
fa
vhy. the institution has survived
221 VICTORIA ST., TORONTO
last day of the Fifth Canadian
OPERATORS experienced on woman's »
Modern geisha have given up Library Week. Read a book. _ .
this long.
tnu
EM. 3-5002
OX. 1-3388 (Res.)
blouses and slacks, steaay work
dormitory living that pre- TN CASE you haven’t heard who
good
*
*
*
wages. Apply Lou Larry Ltd. 410
x ailed in the old days. Thev’re
AdsMany male visitors would like apartment dwellers .-now, check won the recent Eastern Canada
lai de St. W. (Toronto).
lek
^°.. spend °ne evening sitting on a ing- in nightly with the geisha Judo Tournament: Philip Wronof Montreal heat Rick |
For Repairs On
R
straw-matted floor, experiment agencies to see what work has ski
Male -Help Wanted
Richardson of Qttawa in the
R
ing with Japanese food, and •been lined up for them.
leSSSf
PLANT caretaker requiredFFdIF
finals. Third place was shared 4 T.V. — RADIO — HI-FI
Bip
watching the gorgeously kimonog°°d ,^es; Call Mr. Palmer CH.”1
^Treii' customers are by Jimmy Martin of the Toronto
L®
ed gals go through their very wealthy Jaipanese.
(Loronto).
|
JAMES
KAMINO
Often a girl Hatashita
club
and
Andrew
proper dance routines.
A ^W garden
helpers needed
may find herself working alone
Y' fhone Mr. Kinoshita BA. I Bye
But the humdrum fact is that entertaining a party of office Alake, a former Australian cham L
T.V.
SERVICE
ZI4o (Toronto).
Winner Wronski learned
J ton
the visitors’ wives would find workers or a high school class pion.
hrs
Judo
in
France.
.
.
.
NEW
.^tJiED one Japanese chef
very little to disapprove of.
I
EM. 4-9913
reunion, stag or mixed—or even
shift, experienced. Apply West Ph^
The visitors trade sips of saki a covey of bemused foreign CANADIAN sports writer, Liz
Motel, 2285 Lakeshore Blvd West Dhn^
Pearce and a partner have start
(rice wine whose potency has ladies.
■ (TORONTO)
CL. .9-1138 (Toronto)
'
ed
theii'
own
secretarial
business.
:al
been exaggerated abroad) with
m—».--Ihey call it Art Mailing* Steno.
the girls, many of whom are
Services consist
’
Rooms To Let
of' shorthand,
four
and even plav Japanese Join March
“i
typing-, mailing, inserting, colland
Phone:
536-2725
^
oor
'
furnished,
couple
with
a
childish party games that have .. BRUSSELS.—-Three Japanese,
MADAME NINA
bookkeeping,
two
students,
reasonable. flar
no language barriers—like “scis- including a Buddhist priest re- payroll stapling-,
Apply Box 10, New Canadian.
Gifted
Reader
Advisor
typesetting,
art
work
sors-paper-rock.”
Joi!led a group of Belgium
For the foreigner, the geisha students m a peace demonstra- and layout etc. . . . THE ONGuarantee to help .in matters of
i ARID Human Rights Commis
House For Sale
love, marriage, business, health.'
party invariably turns out to be
march through the streets sion Jias handled 50 cases of dis
?J^. rooms and sunroom, semi-detached leve:
She has helped many from all walks
or Brussels.
criminationin 16 towns and cities
and Bloor, district, ohone 531of life. One reading will convince
7163 (Toronto).
in the past 8 months. “, . . racial
you of her great knowledge. Speaks
at; 1
For Service and Repair on
pluralism is here to stay in Ca
several tongues.
RADIO
nada,” said its director, Dr. Da
TV
'Bus: EM. 6-9797
Res: LE. 3-6759
bird
niel Hill recently, “and the coun
Call EM. 4-9809
STEREO-HI-FI
try is enhanced - hy it.” In an
s^1
effort
to encourage greater* ac
Phone 366-1009 re information
ERNEST JOMORI
iti
GOLF LESSONS & PRACTICE
ceptance of this concept the
Discontinued ^ New Golf Equipment
commission is concentrating on a
GIFTED READINGS
Phone: 759-1583
120 Wellington St. West
*‘^s
Chartered Accountant
pOai^ni' to inform people of the
Geo.
Clifton
’
s
Golf
School
T. Iwamoto
Madame Irene now located in Tor
purpose of the code .and their
^tk
Suite 1618
84 Marcos Blvd.
onto.
Help solve your problems,
rights under it. . . . H. H. SHI। tert;
Scdrborb; Ont.
love, marriage, business, health.
2 CARLTON ST.
°f Tor?nto was one of 5
TORONTO
g coni i
OFFICF
RESIDENCE
(Toronto)
There
is
no
home
so
dreary
that
she
students to win a post doctorate
EM. 4-1394
2 Vesta Drive |d^z
cannot bring light and sunshine to
EM. 4-1395
HUdson 5-1365 tet
®as scholarship valued at
help those who are in need of it.
So,500. to §4,500. from tile Na
Has helped many. Private home.
tional Research Council. . . . R
A. E. McKague, Q.C
Pau! K. Asada, D.C., N.D.
SAY IT WITH
A. SHIGEISHI of Toronto won
Chiropractor, Naturopath
a studentship valued at §2,400
Barrister & Solicitor
FLOWERS
®L°
Rheumatism, Discs, Sciatica
• • • . and that’s it for now.
NOTARY PUBLIC
,I
I
>3 I
classified
TOM’S RADIO & T. V
Lumbago, Arthritis, Migraine
Nerve Conditions
^SAv?^ Clair Aye- West
(,2 block west of Christie)
Telephone: LE. 6-8220
-
if no answer call — 233-3869
TORONTO
I
SHARON'S FLORIST
Use New Canadian Ads
For Best Results
CITY-WIDE DELIVERY
P6*'61 Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
ouserd
942 PAPE AVE., TORONTO
proprietor
The modern way to be
traditionally correct
The Bouquet
Invitation Line
ION ONODERA
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.
Toronto
Thermo-engraved (r^ lett^
Thermo-Engraving looks and feels like
hand engraving, but costs about half as
much—-and it’s ready-within the week.
Oiermo-Engraving eliminates the cop
per plate that makes hand engraving
so costly and time consuming;- Select
from our giant catalogue of flawlessly
correct papers. 11 distinctive styles of
S£,fs^edd?gs priced as low as
^-00.
and §13.50 for 100, com
plete with double envelopes and tissues.
Come in and see our complete cata
logue. Malching announcements, at
home cards, enclosure cards, etc.
the NEW CANADIAN
STREET WEST, TORONTO 2-B, ONTARIO
pF
TORIC
OPTICAL
OPTOMETRISTS
For Your Eyes
118 West Hastings St
VANCOUVER, B.C.
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
Kou;
Wons
*hie!
8!
all-way roofing service
gooft
Bailee
»
Ren
&ii
MEMBER OF C.R.C.A.
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
TORONTO
SHINGLING
SHEET METAL WORK
421-3374
^oje<
^jven
^eyenti
L#’S^
Lpplita
NISEI OWNED
TOSH NISHIJIMA
COVERING ONTARIO
Night'Calls- PL. 9-5095 HI. 7-1100
SMALL
puti
I “Th
lover
ist b
hop
- nai
SHOE SIZES
:
NEW SPRING STILES
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
f
Ra
I OSA
^ Jap
ALBERTS SHOE STORE
^cidei
ships.
R A I
1328 Queen St. West
IM <
IF ii
Phone LE. 1-1931, Toronto
Bact c
-
Western Influence
Hard on Geisha Girls
T HE
NEW
CANADIAN
Casey's Comer . , .
THE NEW CANADIAN
continued from page one
ithonzed - as- second class mail by the '.Post Office Departm’ *
oamentars. This I believe is the
key to mastery of techniques
~
- Nor Payment of postage in ..cash.'
' v!‘a'Va' ^ j
TOKYO.—Pity the poor geisha. 3 surprise in a different sense themselves.”
Her .trade is on the way out.
He also attributes roller skat Published ou Wednesday and Saturday of em-h
than he might have expected—
The number of working gei it is innocent (he doesn’t under ing as playing an important part
as a medium of expression and news outlet ml
shas in' Tokyo has fallen 15 per stand the words to the classic in his success as a Judoist. His
cept in the last 10 years to about love songs or the stylized
favorite throws are Tsurikomithose of Japanese origin in Canada
ges- goshi and Ashj-harai.
T. UMEZUKT, Publisher
4,500 and by the end of the cen tures that go with them),
KEN
MORI
Japanese Section Editor and Yd
tury the last geisha may twang early (most geisha parties sober,
Other winners at the National
RICK MATSUMOTO
d Ad ' wtisin»
her discordant guitar a final time up about 9 or 10 p.m.) and break A AU tourney: Toshiyuki Seino,
faint
English Editor
and mince off into history.
Subscription Rates: $7.00 per year
"
4th-Dan, took the loO lbs. or un
ly boring.
H*f Y*ar
The modem Japanese woman
der; Makoto Ohbayashi, 4th-D,an, 479 QUEEN ST. WEST, ^^
Ip
is growing discontented with her
took the Heavyweight title; and’
^U-aOOj ||
In the old days, years of train- Ben Campbell, 4th-Dan, took the
role as the unquestioning homeing
went into making the geisha Open Division.
maker, and as she wins a greater
KAZUO G. OIYE
the
world’s slickest party girls,
share of her husband’s attention
*
*
*
these
roles
in
childhood,
and
beBARRISTER, SOLICITOR
tlrere is less room for stag (par
BRIEF.
BRIEFS:
All
chanOften,
they
were
selected
for
NOTARY PUBLIC
ties with professional hostesses.
I these roles in childhood, and be bara or sword fighting fans
fans
•2 Carlton St.,' Toronto
The life of a first class geisha gan their careers as maids in the should not miss the movie, “Yostill is disciplined and demanding. dormitory-like houses where they jimbo sponsored by the - Japa
Room 1805
Si
Female Help Wanted
®
Girls who choose to make their were kept in near-captivity.
366-6388
OX. 8-2280 (Res.)
nese Canadian Centre Film So
COUNTER
girl
f
or
dry
"a.^ i.n the world by pleasing
fst
Aside from prostitution, gei ciety. It -will be shown on Sun
men find they can do it quicker
part time, west end. p;
day,
April
21st
at
8:15
P.M.
at
RO. 6-W
(Toronto).
a:- actresses, .-dancers, singers sha entertaining was one of the the. Christie Theatre, 665 St.
For
and bar or nightclub hostesses. few ways of life in medieval Ja Clair Ave., West in T.O. ToshiroEXPERIENCED operaiorTF^
skirts,
Many puzzled foreigners who pan that held out high financial Mifune plays the starring role.
slims and blouses. Steady wor>
Apply
BARRISTER, SOLICITOR and
have been to geisha parties dur- rewards to women who didn’t Direction is by the great Akira
at once. Buchan-Sinclair Ltd 436 We{
ft
Jug the post-war years wonder marry.
NOTARY PUBLIC
lington St. West. EM. 3-9248 (Toronto).’
Kurosawa . . . TODAY IS the
fa
vhy. the institution has survived
221 VICTORIA ST., TORONTO
last day of the Fifth Canadian
OPERATORS experienced on woman's »
Modern geisha have given up Library Week. Read a book. _ .
this long.
tnu
EM. 3-5002
OX. 1-3388 (Res.)
blouses and slacks, steaay work
dormitory living that pre- TN CASE you haven’t heard who
good
*
*
*
wages. Apply Lou Larry Ltd. 410
x ailed in the old days. Thev’re
AdsMany male visitors would like apartment dwellers .-now, check won the recent Eastern Canada
lai de St. W. (Toronto).
lek
^°.. spend °ne evening sitting on a ing- in nightly with the geisha Judo Tournament: Philip Wronof Montreal heat Rick |
For Repairs On
R
straw-matted floor, experiment agencies to see what work has ski
Male -Help Wanted
Richardson of Qttawa in the
R
ing with Japanese food, and •been lined up for them.
leSSSf
PLANT caretaker requiredFFdIF
finals. Third place was shared 4 T.V. — RADIO — HI-FI
Bip
watching the gorgeously kimonog°°d ,^es; Call Mr. Palmer CH.”1
^Treii' customers are by Jimmy Martin of the Toronto
L®
ed gals go through their very wealthy Jaipanese.
(Loronto).
|
JAMES
KAMINO
Often a girl Hatashita
club
and
Andrew
proper dance routines.
A ^W garden
helpers needed
may find herself working alone
Y' fhone Mr. Kinoshita BA. I Bye
But the humdrum fact is that entertaining a party of office Alake, a former Australian cham L
T.V.
SERVICE
ZI4o (Toronto).
Winner Wronski learned
J ton
the visitors’ wives would find workers or a high school class pion.
hrs
Judo
in
France.
.
.
.
NEW
.^tJiED one Japanese chef
very little to disapprove of.
I
EM. 4-9913
reunion, stag or mixed—or even
shift, experienced. Apply West Ph^
The visitors trade sips of saki a covey of bemused foreign CANADIAN sports writer, Liz
Motel, 2285 Lakeshore Blvd West Dhn^
Pearce and a partner have start
(rice wine whose potency has ladies.
■ (TORONTO)
CL. .9-1138 (Toronto)
'
ed
theii'
own
secretarial
business.
:al
been exaggerated abroad) with
m—».--Ihey call it Art Mailing* Steno.
the girls, many of whom are
Services consist
’
Rooms To Let
of' shorthand,
four
and even plav Japanese Join March
“i
typing-, mailing, inserting, colland
Phone:
536-2725
^
oor
'
furnished,
couple
with
a
childish party games that have .. BRUSSELS.—-Three Japanese,
MADAME NINA
bookkeeping,
two
students,
reasonable. flar
no language barriers—like “scis- including a Buddhist priest re- payroll stapling-,
Apply Box 10, New Canadian.
Gifted
Reader
Advisor
typesetting,
art
work
sors-paper-rock.”
Joi!led a group of Belgium
For the foreigner, the geisha students m a peace demonstra- and layout etc. . . . THE ONGuarantee to help .in matters of
i ARID Human Rights Commis
House For Sale
love, marriage, business, health.'
party invariably turns out to be
march through the streets sion Jias handled 50 cases of dis
?J^. rooms and sunroom, semi-detached leve:
She has helped many from all walks
or Brussels.
criminationin 16 towns and cities
and Bloor, district, ohone 531of life. One reading will convince
7163 (Toronto).
in the past 8 months. “, . . racial
you of her great knowledge. Speaks
at; 1
For Service and Repair on
pluralism is here to stay in Ca
several tongues.
RADIO
nada,” said its director, Dr. Da
TV
'Bus: EM. 6-9797
Res: LE. 3-6759
bird
niel Hill recently, “and the coun
Call EM. 4-9809
STEREO-HI-FI
try is enhanced - hy it.” In an
s^1
effort
to encourage greater* ac
Phone 366-1009 re information
ERNEST JOMORI
iti
GOLF LESSONS & PRACTICE
ceptance of this concept the
Discontinued ^ New Golf Equipment
commission is concentrating on a
GIFTED READINGS
Phone: 759-1583
120 Wellington St. West
*‘^s
Chartered Accountant
pOai^ni' to inform people of the
Geo.
Clifton
’
s
Golf
School
T. Iwamoto
Madame Irene now located in Tor
purpose of the code .and their
^tk
Suite 1618
84 Marcos Blvd.
onto.
Help solve your problems,
rights under it. . . . H. H. SHI। tert;
Scdrborb; Ont.
love, marriage, business, health.
2 CARLTON ST.
°f Tor?nto was one of 5
TORONTO
g coni i
OFFICF
RESIDENCE
(Toronto)
There
is
no
home
so
dreary
that
she
students to win a post doctorate
EM. 4-1394
2 Vesta Drive |d^z
cannot bring light and sunshine to
EM. 4-1395
HUdson 5-1365 tet
®as scholarship valued at
help those who are in need of it.
So,500. to §4,500. from tile Na
Has helped many. Private home.
tional Research Council. . . . R
A. E. McKague, Q.C
Pau! K. Asada, D.C., N.D.
SAY IT WITH
A. SHIGEISHI of Toronto won
Chiropractor, Naturopath
a studentship valued at §2,400
Barrister & Solicitor
FLOWERS
®L°
Rheumatism, Discs, Sciatica
• • • . and that’s it for now.
NOTARY PUBLIC
,I
I
>3 I
classified
TOM’S RADIO & T. V
Lumbago, Arthritis, Migraine
Nerve Conditions
^SAv?^ Clair Aye- West
(,2 block west of Christie)
Telephone: LE. 6-8220
-
if no answer call — 233-3869
TORONTO
I
SHARON'S FLORIST
Use New Canadian Ads
For Best Results
CITY-WIDE DELIVERY
P6*'61 Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
ouserd
942 PAPE AVE., TORONTO
proprietor
The modern way to be
traditionally correct
The Bouquet
Invitation Line
ION ONODERA
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.
Toronto
Thermo-engraved (r^ lett^
Thermo-Engraving looks and feels like
hand engraving, but costs about half as
much—-and it’s ready-within the week.
Oiermo-Engraving eliminates the cop
per plate that makes hand engraving
so costly and time consuming;- Select
from our giant catalogue of flawlessly
correct papers. 11 distinctive styles of
S£,fs^edd?gs priced as low as
^-00.
and §13.50 for 100, com
plete with double envelopes and tissues.
Come in and see our complete cata
logue. Malching announcements, at
home cards, enclosure cards, etc.
the NEW CANADIAN
STREET WEST, TORONTO 2-B, ONTARIO
pF
TORIC
OPTICAL
OPTOMETRISTS
For Your Eyes
118 West Hastings St
VANCOUVER, B.C.
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
Kou;
Wons
*hie!
8!
all-way roofing service
gooft
Bailee
»
Ren
&ii
MEMBER OF C.R.C.A.
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
TORONTO
SHINGLING
SHEET METAL WORK
421-3374
^oje<
^jven
^eyenti
L#’S^
Lpplita
NISEI OWNED
TOSH NISHIJIMA
COVERING ONTARIO
Night'Calls- PL. 9-5095 HI. 7-1100
SMALL
puti
I “Th
lover
ist b
hop
- nai
SHOE SIZES
:
NEW SPRING STILES
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
f
Ra
I OSA
^ Jap
ALBERTS SHOE STORE
^cidei
ships.
R A I
1328 Queen St. West
IM <
IF ii
Phone LE. 1-1931, Toronto
Bact c