Page 1
3
SICK
Si
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ fwZTns
»
---------------------
n”
ror Canadians of Japanese Origin
(Vol. XXVII—No. 35
^letter to the editor
ESt
Toronto, Ont.
r
Why A Membership Drive!
J Dear Sir:
‘ T Within the coming days the Japanese Canadian resident- „f
Toronto snail be receiving in the mail a
-J ie^iaento of
'hip appeal by the Toronto JCCA. *
p iOr a memberI should like at this time to clarify certain nninio
,
I’ n embership drive is necessary, therefore 1 wnnlA n„P°U -S ^^N a
* meh if you could publish this letter
W aWreclaie
The loronto JCCA in the past year and in
fhn i
has had to appropriate funds from the savings accomrtZ year
on its work. 1ms savings account has been built un n X Z
for emergency purposes and has now reached a cfSfto
stage. Even though no foreseeable urgency is
T
1
fund cannot be depleted any further for sake of futmiP
^^
As we, individually, all have a little salgsfe ST
emergency purposes, so must the JCCA The JCC A
?
lack of funds, has had to curtail many activities ant d V° !ts
present .projects.
5 amities and confine its
What, are its activities and for what reason
i •
carried on? If you will permit me I shall
bLeN being
questions in a short a statement as possible' Theses' “"^
earn on with the immigration problem, until we as a !h10 ?H
if have the same rights as the majority of this
J t
lights, was as citizens of this country must be allowed
C*V1
all its services and pleasures to the fullest extent The JCCAJ°y
co-operation with other minority organizations
^CCLA 111
: commissions, is constantly on guartf or any signs rf^c”
*tcd
G
d
c
ICCA “5OO Club” Membership
’’•^Spreads Across Couni™
I
TORONTO—The
S
TOC A
son
hlt the cross-Canada
- Local chapters whew
|uej exist, and individuals in the
S7S JTneSe Canadian cenZ°T Montreal to Vancouver,
contacted to conduct
tnc- campaign m their areas in
conjunction with the 500 Club
headquarters An Toronto
Nearly 150 JC’s have now be
come JCCA “Boosters” by subbcribmg to the membership. The
muve in Toronto, which has been
progress, is to be intensified
to attain at least 5077 of the
?oal of 500 members, before sum
mer.
Among those who have joined
one Lifetime member, that is.
„ Just this past week I was approached hv flia-nn^,.'
u
supporter
who has given $100
, Department to assist in. liaison work to help an Jaoan?. elfare
to the 500 Club. This has en
Raty Sociological problems amongst the Japa^
couraged the 500 Club executive
«™s and therefore, funds must be available for tte TCC 4
ii i'»V!i!s
°" a,,d t0 « V^M
members to step up their effort,
is tobST °f Fle 500 Club,
to
those who are in ar
.Wi
cord with the JCCA aims and
objects and who desire
its. continuance, in a to ensure
Photo by Geo. Takahashi
_______ union to pledge annual s common
support.
TORn™ T T ° MANY ERRORS PLEASE!
ofIbTsoJ ct
y11
Moti
Sag^VeUirS
Si
Membership
Committee
chairman,
D?
J
'
ashi
’
K
’
mi
Takimoto"'
’
HaJold
Monties.
1
L t f g U dlscnmmation towards other miness for maiJlX X^Z: Trt
Fujiwara the tadHori, Hidoing is explaining the importance of1
^hat he’s actually
k
Kats r^uchi, Mawhich will go out shortly to all
H- K^shi,
loronto area. Listening attenth^
111 the M^o £hi Si
’ %dao Nikaido,
and become’passive SiilPPT ’ We C^nOt let °ur ^ard do™
who will have the enjoyable iob o
a ’ reasiirer ^ Sato ho
Nakamura, Shizuo MatsuWhich is hoped Will come in as a Zsolt
hundreds of dollars ^ ^f6 k Suzuki, David Azuand tabulations that
maLbe experiencing the trials
■------------- ------------- ------- result of tins extensive drive?
? ’r- nie Jomori, Ken Moritsu
future; today there are
This is still in the
------------------------Nakamura, Robin Mabe taken cam of It A
Stl fronting us that must
inbashi, Roy Nose, Edward Kita
behalf are tnhno- t^^
that
JCCA, on your
1 W^F4”’ Ack Okt
|«h th,swork:y^
but, to carry on
■ KaJ
Dr. R. Nishikawa TamBb-WM m ™ fn’nd Sv ?al arises from this membership drive
r.™®T0',VJapanese ; ending Feb. 28 loro
28,’ ■1963 totalled
Canadian
(Toronto)
Credit 52,920.96
- - - S Feb.
drive to* manv
? e instead °.f a membership drive ? A fund
after deductionKodim’ Wo Goromaru, Tosh
Union held' its 7th annual gener- ses. Added to this aJkunT^^^
E bership drivJ On the^th^ c°nn°tafcl0n of a single appeal; a memm meeting on April 27 at Nikko
1 appeal, it fefor tS
imPlication of an annual
Gardens.
Feb.'s:
alternative. With
the JCCA has taken the latter .
‘
^
n
J°hu
Sugai,
chairman
of
certain benefits to ICC A f^ei,?kip card you will be entitled to
the Board of Directors presided profit for 1962-63 of 53,001.63.
I be able t
1 n^CA functions which a fund appeal will not
1Statement further showed da. Ahi Furukawa I Kam??''
over, the meeting and after his i
I deter any
^
1 hope that this will not
S
«
»
T
inss
w
“
e
d
h
^A?«wS
h,rb
I not feel free to toir Z su,pp?rt^ the JCCA if he or she does | opening remarks presented a re
port on. behalf of the directors. L
a fs , pei bhe recommenda____________ ______ _
inot a closed
as^°c^at]on- The membership to the JCCA
Other reports were heard from: ions of the Board of Directors:
ization for all CanaditnZ f
remain as always, an organiSecretary-treasurer, I. Uchida ^Sl9n’antne f-und’ ^bV law 20%) J.C. Centre General
I asking for vour sunnmw
ancestry; it is a means of
who gave the financial report;
I convenience" towards
tle ldea °^ ^e least amount of in°n shares
1. Umezuki, credit committee:
i
• ’°.3_O-10’ Interest rebate
Th JCVi^^ you.
The Jananese
and George Kadota, supervisory on loans (o%) $102.60, Educa Canadiaj^c°\
|nW of an j'ZZZZOr5aniZat^^ existing for the advancecommittee.
tional fund $100.00, Balance to week hat
•e ^^nced this
|&rourchildrT^
make Canada a better place
™
their an«ual meeting
+ i Th*3 ®nancial statement showed next year $184.68.
S mTbers win be held on FrU
Jiat the Union made personal
Japanose
Canadian
(Tor
Jay, May 10th at 8 p.m at the
Yours Sincerely,
loans to members amounting- to onto) Credit Union is open to Ce« Y.M.C.A. 40 Colley St
G. Imai,
$03,608.00 from, the shares (mem persons of Japanese origin or
ber’s savings) totaling $73,276.for the evening
President,
within the area
81.
1 IetYopolitan Toronto together
and trea
Toronto Chapter.
Net income for the fiscal year ZAVZeS'?Usbands and JePen- constiuZ ’ amerdment to the
consmut.on and election of ofn^t°f?U?Versons ^o became f-eers
to the Board of Director!
-embeis of the organization.
OSeJvho are raable to attend
I“S?Ticers of s«Loans are limited at ’ $3 000
Mr.
the
ST
” asked ‘« fi” in
Kurata
’
s
salary
as "reeve in to act.
^ Ontario V Aysociation want
I don’t believe it will maximum for secured personal
the recount is allowed and
Sent out with the
°f ^PPeal to
harm either candidate, and this cans and' $200 maximum for un ber an0/ V meetin
& to all memsecured
loans.
Interest
rate
is
F Swansea d
de who is ^ upsets, the election.
situation is detrimental to the eight tenth of one percent on the
. -^ $1,000,000 apartment pro village.
]t
as
5°on as pos
”
sible to the Centre office
unpaid balance.
I^V^.^ yas de- ject hangs in the balance. With
present council alignment, the
I
y
Dece»^er with leeve
’s vote will decide whether
Dr. Wada on One-month
Rat E* p1 L X°^es- His op- apartments will be built on the
1 }V court-—?ns applied to west bank of Grenadier Pond.
cou^> judge for a reail'
TORONTO. — The Brazilian
Kurata -is against the apart
VANCOUVER—Dr. J. 4 WaSTaduated from an agristate
of Acre has a Brazilian Ni- iocT3 /?
ments; Higgins is in favor of
JaPan-born professor at the
168-6
in
Sao
Paulo
in
ci as its agricultural secretary,
them.
S
of British Columbia
J^1 and became known through
Executive of the ratepayers’ ccording to reports reaching out Brazil for his success in dairy
leave next week for a
(Sv^^ Higas association decided to ask* the here this week.
month trip to Japan.
i a rm i ng and tree grafting.
The Nisei, Kiyoshi Okawa, was , Th^:e arf a number of Brazi
He has been invited to thp
Wa necessary. Hig- Court of Appeal to hurry its de
V?P?a]&Q
cision.
With a council that is appointed to this high Acre state lian Nisei elected to the Brazilian tr?’e?Can and Japanese Psvchmst°PPage order afraid to take any positive action post recently. He is reported to
congress and several Nisei ma- i
Court pending the decision, the village be only 2/ years of age
•W^fl:
yors,
reports
'’
1
V Ad Judgment on is suffering, officers said.
The
state
of
Acre
lies
in
upper
the
first
time,
however,
j
win beVhindinJ thiTconf^enS
Thi
" me reeveship of
-a na
.Commented President J. M. ( Amazon River bordering Peru.
that t Aisei wa
up
i
n
the
air
ever appointed - FMIowmg the confab, Dr Wa
■n£eWalker: "A letter to the court, I Okawa is the son of Japanese tc a high
to
office
such as
^lla?
Ehe. weight of our associa-I immigrant parents, who moved agricultural
lecturer at the
surer won
ecretary,
it was Pn-Wl -r ^^t
^ pay i bon behind it, might spur them ' tc Brazil in 1930 or thereabouts. said.
°f T*kV^ Kyoto, To!
haku, Okayama and Hokkaido.
y-.vs=V^
a IS
J.C. CrediWion Loans Exceed $50,000 in 1962
|
Question : Is Lucien Kurata Reeve ?
Brazilian Nisei Named to High State Office
SICK
Si
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ fwZTns
»
---------------------
n”
ror Canadians of Japanese Origin
(Vol. XXVII—No. 35
^letter to the editor
ESt
Toronto, Ont.
r
Why A Membership Drive!
J Dear Sir:
‘ T Within the coming days the Japanese Canadian resident- „f
Toronto snail be receiving in the mail a
-J ie^iaento of
'hip appeal by the Toronto JCCA. *
p iOr a memberI should like at this time to clarify certain nninio
,
I’ n embership drive is necessary, therefore 1 wnnlA n„P°U -S ^^N a
* meh if you could publish this letter
W aWreclaie
The loronto JCCA in the past year and in
fhn i
has had to appropriate funds from the savings accomrtZ year
on its work. 1ms savings account has been built un n X Z
for emergency purposes and has now reached a cfSfto
stage. Even though no foreseeable urgency is
T
1
fund cannot be depleted any further for sake of futmiP
^^
As we, individually, all have a little salgsfe ST
emergency purposes, so must the JCCA The JCC A
?
lack of funds, has had to curtail many activities ant d V° !ts
present .projects.
5 amities and confine its
What, are its activities and for what reason
i •
carried on? If you will permit me I shall
bLeN being
questions in a short a statement as possible' Theses' “"^
earn on with the immigration problem, until we as a !h10 ?H
if have the same rights as the majority of this
J t
lights, was as citizens of this country must be allowed
C*V1
all its services and pleasures to the fullest extent The JCCAJ°y
co-operation with other minority organizations
^CCLA 111
: commissions, is constantly on guartf or any signs rf^c”
*tcd
G
d
c
ICCA “5OO Club” Membership
’’•^Spreads Across Couni™
I
TORONTO—The
S
TOC A
son
hlt the cross-Canada
- Local chapters whew
|uej exist, and individuals in the
S7S JTneSe Canadian cenZ°T Montreal to Vancouver,
contacted to conduct
tnc- campaign m their areas in
conjunction with the 500 Club
headquarters An Toronto
Nearly 150 JC’s have now be
come JCCA “Boosters” by subbcribmg to the membership. The
muve in Toronto, which has been
progress, is to be intensified
to attain at least 5077 of the
?oal of 500 members, before sum
mer.
Among those who have joined
one Lifetime member, that is.
„ Just this past week I was approached hv flia-nn^,.'
u
supporter
who has given $100
, Department to assist in. liaison work to help an Jaoan?. elfare
to the 500 Club. This has en
Raty Sociological problems amongst the Japa^
couraged the 500 Club executive
«™s and therefore, funds must be available for tte TCC 4
ii i'»V!i!s
°" a,,d t0 « V^M
members to step up their effort,
is tobST °f Fle 500 Club,
to
those who are in ar
.Wi
cord with the JCCA aims and
objects and who desire
its. continuance, in a to ensure
Photo by Geo. Takahashi
_______ union to pledge annual s common
support.
TORn™ T T ° MANY ERRORS PLEASE!
ofIbTsoJ ct
y11
Moti
Sag^VeUirS
Si
Membership
Committee
chairman,
D?
J
'
ashi
’
K
’
mi
Takimoto"'
’
HaJold
Monties.
1
L t f g U dlscnmmation towards other miness for maiJlX X^Z: Trt
Fujiwara the tadHori, Hidoing is explaining the importance of1
^hat he’s actually
k
Kats r^uchi, Mawhich will go out shortly to all
H- K^shi,
loronto area. Listening attenth^
111 the M^o £hi Si
’ %dao Nikaido,
and become’passive SiilPPT ’ We C^nOt let °ur ^ard do™
who will have the enjoyable iob o
a ’ reasiirer ^ Sato ho
Nakamura, Shizuo MatsuWhich is hoped Will come in as a Zsolt
hundreds of dollars ^ ^f6 k Suzuki, David Azuand tabulations that
maLbe experiencing the trials
■------------- ------------- ------- result of tins extensive drive?
? ’r- nie Jomori, Ken Moritsu
future; today there are
This is still in the
------------------------Nakamura, Robin Mabe taken cam of It A
Stl fronting us that must
inbashi, Roy Nose, Edward Kita
behalf are tnhno- t^^
that
JCCA, on your
1 W^F4”’ Ack Okt
|«h th,swork:y^
but, to carry on
■ KaJ
Dr. R. Nishikawa TamBb-WM m ™ fn’nd Sv ?al arises from this membership drive
r.™®T0',VJapanese ; ending Feb. 28 loro
28,’ ■1963 totalled
Canadian
(Toronto)
Credit 52,920.96
- - - S Feb.
drive to* manv
? e instead °.f a membership drive ? A fund
after deductionKodim’ Wo Goromaru, Tosh
Union held' its 7th annual gener- ses. Added to this aJkunT^^^
E bership drivJ On the^th^ c°nn°tafcl0n of a single appeal; a memm meeting on April 27 at Nikko
1 appeal, it fefor tS
imPlication of an annual
Gardens.
Feb.'s:
alternative. With
the JCCA has taken the latter .
‘
^
n
J°hu
Sugai,
chairman
of
certain benefits to ICC A f^ei,?kip card you will be entitled to
the Board of Directors presided profit for 1962-63 of 53,001.63.
I be able t
1 n^CA functions which a fund appeal will not
1Statement further showed da. Ahi Furukawa I Kam??''
over, the meeting and after his i
I deter any
^
1 hope that this will not
S
«
»
T
inss
w
“
e
d
h
^A?«wS
h,rb
I not feel free to toir Z su,pp?rt^ the JCCA if he or she does | opening remarks presented a re
port on. behalf of the directors. L
a fs , pei bhe recommenda____________ ______ _
inot a closed
as^°c^at]on- The membership to the JCCA
Other reports were heard from: ions of the Board of Directors:
ization for all CanaditnZ f
remain as always, an organiSecretary-treasurer, I. Uchida ^Sl9n’antne f-und’ ^bV law 20%) J.C. Centre General
I asking for vour sunnmw
ancestry; it is a means of
who gave the financial report;
I convenience" towards
tle ldea °^ ^e least amount of in°n shares
1. Umezuki, credit committee:
i
• ’°.3_O-10’ Interest rebate
Th JCVi^^ you.
The Jananese
and George Kadota, supervisory on loans (o%) $102.60, Educa Canadiaj^c°\
|nW of an j'ZZZZOr5aniZat^^ existing for the advancecommittee.
tional fund $100.00, Balance to week hat
•e ^^nced this
|&rourchildrT^
make Canada a better place
™
their an«ual meeting
+ i Th*3 ®nancial statement showed next year $184.68.
S mTbers win be held on FrU
Jiat the Union made personal
Japanose
Canadian
(Tor
Jay, May 10th at 8 p.m at the
Yours Sincerely,
loans to members amounting- to onto) Credit Union is open to Ce« Y.M.C.A. 40 Colley St
G. Imai,
$03,608.00 from, the shares (mem persons of Japanese origin or
ber’s savings) totaling $73,276.for the evening
President,
within the area
81.
1 IetYopolitan Toronto together
and trea
Toronto Chapter.
Net income for the fiscal year ZAVZeS'?Usbands and JePen- constiuZ ’ amerdment to the
consmut.on and election of ofn^t°f?U?Versons ^o became f-eers
to the Board of Director!
-embeis of the organization.
OSeJvho are raable to attend
I“S?Ticers of s«Loans are limited at ’ $3 000
Mr.
the
ST
” asked ‘« fi” in
Kurata
’
s
salary
as "reeve in to act.
^ Ontario V Aysociation want
I don’t believe it will maximum for secured personal
the recount is allowed and
Sent out with the
°f ^PPeal to
harm either candidate, and this cans and' $200 maximum for un ber an0/ V meetin
& to all memsecured
loans.
Interest
rate
is
F Swansea d
de who is ^ upsets, the election.
situation is detrimental to the eight tenth of one percent on the
. -^ $1,000,000 apartment pro village.
]t
as
5°on as pos
”
sible to the Centre office
unpaid balance.
I^V^.^ yas de- ject hangs in the balance. With
present council alignment, the
I
y
Dece»^er with leeve
’s vote will decide whether
Dr. Wada on One-month
Rat E* p1 L X°^es- His op- apartments will be built on the
1 }V court-—?ns applied to west bank of Grenadier Pond.
cou^> judge for a reail'
TORONTO. — The Brazilian
Kurata -is against the apart
VANCOUVER—Dr. J. 4 WaSTaduated from an agristate
of Acre has a Brazilian Ni- iocT3 /?
ments; Higgins is in favor of
JaPan-born professor at the
168-6
in
Sao
Paulo
in
ci as its agricultural secretary,
them.
S
of British Columbia
J^1 and became known through
Executive of the ratepayers’ ccording to reports reaching out Brazil for his success in dairy
leave next week for a
(Sv^^ Higas association decided to ask* the here this week.
month trip to Japan.
i a rm i ng and tree grafting.
The Nisei, Kiyoshi Okawa, was , Th^:e arf a number of Brazi
He has been invited to thp
Wa necessary. Hig- Court of Appeal to hurry its de
V?P?a]&Q
cision.
With a council that is appointed to this high Acre state lian Nisei elected to the Brazilian tr?’e?Can and Japanese Psvchmst°PPage order afraid to take any positive action post recently. He is reported to
congress and several Nisei ma- i
Court pending the decision, the village be only 2/ years of age
•W^fl:
yors,
reports
'’
1
V Ad Judgment on is suffering, officers said.
The
state
of
Acre
lies
in
upper
the
first
time,
however,
j
win beVhindinJ thiTconf^enS
Thi
" me reeveship of
-a na
.Commented President J. M. ( Amazon River bordering Peru.
that t Aisei wa
up
i
n
the
air
ever appointed - FMIowmg the confab, Dr Wa
■n£eWalker: "A letter to the court, I Okawa is the son of Japanese tc a high
to
office
such as
^lla?
Ehe. weight of our associa-I immigrant parents, who moved agricultural
lecturer at the
surer won
ecretary,
it was Pn-Wl -r ^^t
^ pay i bon behind it, might spur them ' tc Brazil in 1930 or thereabouts. said.
°f T*kV^ Kyoto, To!
haku, Okayama and Hokkaido.
y-.vs=V^
a IS
J.C. CrediWion Loans Exceed $50,000 in 1962
|
Question : Is Lucien Kurata Reeve ?
Brazilian Nisei Named to High State Office
Page 2
PAGE 2
Saturday, May j-u
Dates anti Doings
4
Personal Notes Across Canada
Marriages
Ex-Missionary To Speak At N.A.F. Service
JAL
TORONTO.—On Sunday, May
5th, Miss Forestal, a former mis
sionary to Japan, will be the
guest speaker at the Nisei Anglican Fellowship service.
The N.A.F. hold their own
English service on the first Sun-
—JAL photo
Pro “Go” Player
Returns Home
ARAKI-AKUNE
FUJITA
STEVESTON, B.C.—Miss Sa- ^COALDALE, Alta^u .
chiyo Akune, daughter of Mr. and Fujita of Coaldale,
Mrs. Yuichi Akune of Steveston away on April 27, 1963 ^
and Masato Araki, son of Mrs. was held on April 28.
Tokuyo Araki of Hope, B.C. were service was conducted by pD
married on April 13, 1963 at the Kawamura at Coaldale 'Bute
Steveston Buddhist Church with Church on April 29.
the
Rev. K. Ikuta performing the
¥
*
*
Bon Odori Practice Starts at Buddhist Church
ceremony. Reception followed at
NAKAMURA
on
TORONTO. — Starting Tues noon on May 12 .and 26th, and
W. K. Gardens in Vancouver.
day, May 7th there will be a Bon June 9th and 16th.
BROOKS, Alta.—-Mr
:£
#
❖
Odori practice every Tuesday
Capable instructions will be
Nakamura,
65, passed'awaw
KAWAMOTO-MATS UMI YA
evening from 8 o’clock at the given by Mrs. Seko. All interested
t?ril L4- 196?at B*k
Toronto Buddhist Church. There in participating are asked to at
HAMILTON, Ont.—Miss Yoko tai.
Funeral service wat
will also be practices from 12:30 tend the practices.
Matsumiya, daughter of Mr. and Gucted on April 16 at the Uh
Mrs. Zenichi Matsumiya of Mon Church with Rev. Iwasa ofhfe
*
treal and Tomomi Kawamoto, son mg. Cremation followed next '
OS'
of Mr. and Mrs. Koichi Kawa
“Incident of Murder” Final Centre Film
*
*
*
OMORI
TORONTO.—The final film of Pray” which was oj
originally slated moto of Hamilton exchanged
the year to be shown to members for this final showing, but be marriage vows on April 20, 1963
WINNIPEG. - Mr. CV
at Hamilton Ascension Church.
of the J-C. Centre Film Society came unavailable.
,of WmmPeg passed aw
The
Rev.
Robinson
officiated.
A
will be “Incident of Murder” in
Members are asked to note the reception followed at the Grange suddenly at the Winnipeg Gens
cinemascope.
time change—3:00 p.m., Sunday, Tavern.
al Hospital on Sunday, April j
This movie replaces “Soldier’s May 5th.
1963. Otsuya service was heldo
o
May 1 and funeral sendee r
*
*
*
held on May 2nd.
Births
Toshiko Oyama of Tokyo is
shown at San Francisco before
boarding Japan Air Lines DC8
Jet Courier enroute home to To
kyo. Miss Oyama, a professional
“Go” player has been touring the
United States and Canada during
the past ten months promoting
Hamilton Buddhist Church Bazaar Big Success
I he game.
HAMILTON. — The Hamilton Fujinkai, Bukkyokai and Sangha
She took part in a “Go” exhi
Buddhist
Church Annual “Saku for their all out efforts to pre
bition held in Toronto recently
ra-Mi
Bazaar
” on April 21 was pare and carry through this great
by the Japanese Canadian Centre.
a huge success.
Bazaar. The Sansei-kai‘s assis
The delicious food such as Su tance in serving and selling raf
shi, Udon, Manju and home baked fle tickets was also greatly ap
goods made with special care for preciated.
Lucien C Kurata
the occassion was a sell out.
Special thanks for the gener
Many
thanks
are
extended
to
ous
donation and merchandise
BARRISTER and SOLICITOR
the
ladies
who
donated
home
bak
received'
from many friends and
NOTARY PUBLIC
ing, aprons and merchandise; members.
Ofiica Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
Bea: RO. 7-3427
Obituaries
day of each month in the chapel
of St. Alban’s Church at 11:30
a.m.
Everyone interested in attend
ing this service and hearing Miss
Forestal is cordially welcome.
HASEGAWA
MONTREAL. — Mr. and Mrs.
Osamu Haega.wa (nee Shirley Ni
shiyama) are happy to announce
the birth of a son, Mark Haru-'
yuki, at Montreal General Hos
pital on April 14, 1963.
PATRONITE
OUR ADVERTISERS
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
RESIDENCE
2 Vesta Drinl
HUdson 5-138
A. E. McKague, Q.C,
Barrister & Solicitor
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Buildia;
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
The Names The Same
Is It Nihon, Nippon or Japan?
THANK YOU
TOKYO.—Amid the flurry of pronunciation in time for the
preparations
for the 1964 Olym Olympic Games.
For Service and Repair on
pic
Games
here,
Japan has begun
The Toronto Dana Club would like to
RADIO
TV
The problem is not a new one.
to worry—officially—about how
STEREO-HI-FI
It has been taken up several
its name should be pronounced.
thank all the models, merchants and genera!
times
in the past by interested1
The Japanese have two ways
of pronouncing “Japan’-' in the groups who failed to reach any
public for their assistance, contributons and
conclusion.
vernacular: Nippon or Nihon.
Phone: 759-1583
Before World War II, Japan’s
support towards another very successful !aThe Official Systems Study
T. Iwamoto
and Liaison Committee of the powerful military leaders urged'
shon show.
84 Marcos Blvd.
Prime Minister’s office has de the use of “Nippon” because it
Scarboro, Ont.
cided to investigate whether it is sounded “more like a warrior’s
(Toronto)
worthwhile attempting to unify word” than “'Nihon.” After the
TORONTO DAW
war, however, the Japanese drift
ed back into using both pronun
ciations.
TORONTO BUDDHIST CHURCH 918 Bathurst St.
Officials now arguing in favor
SUNDAY, MAY 5, 1963
of
the _ need for ;a unified pro
10:30 A.M.—Reliaious School
nunciation say that there is no
11:00 A.M.—MORNING SERVICE '
Come One!
Come AH!
other country in the world —* ^ch
"Presentation Service"
does
not
have
an
officially
2:00 P.M.—Japanese Language Service
ac►
cepted national name.
Monthly Memorial
EVERYONE CORDIALLY INVITED
►
According to a Japanese en
cyclopedia, the Chinese charac ►
ters representing Japan were
first used about 700 A.D. The
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
encyclopedia uses “Nihon” as the
SUNDAY, MAY 5, 1963
Share in the Wealth!
correct pronunciation.
11:30 A.M., English Language Service
Sunday School
Translated literally, the Chinese
"Does A Blow-up Ever Help A Marriage"
$100 Top Prize
characters for Japan mean “the
The Reverend Minoru Stephen Takada, B.A., B.D.
country of the original sun.” Be
^ HEARTY’ WELCOME TO ALL
—
701 Dovercourt Rd., Toronto
TORONTO BUDDHIST CHURCH
fore this name was accepted, Ja
918 Bathurst Street
pan was known as “Yamato.”
Historians say that the Chinese ► May IL 1963
8:00 p.m.
characters for Japan were ori ►
ginally pronounced “Nihom” and
20 FREE GAMES
'i®ie noc pronounced “Nippon” ►
™r “Nihon” until after 1500 A.D
All for a donation of $1.00
►
they blame the nature of Chinese ►
Tickets available from Sangha members
characters for the confusion over'
or at Church
pronunciation.
►
The characters, or ideographs
they
say, were designed primarilv
MICHAEL M. OTSUKA
to be read with the eve and (Pro
nunciation of them was not alC HA R TE RED A CCO UNTA NT
"ays clear or accurate.
TOM'S RADIO & T. V
r
SANGHA BINGO NIGHT
SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA
is pleased to announce that
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
SMALL
BUS: HI. 7-2461
RES: 923-3693
is now associated with the
Company as a career life under
writer and is prepared to advise
on all life insurance matters.
CINEMASCOPE
Incident of Murder
Sunday, May 5, 1963
From 3:00 p.m.
Christie Theatre
Toronto. Scarborough
Toronto. Ont.
Japanese Canadian Centre
SHOE SIZES
NEW SPRING SW
Ladies’ shoes fro®
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, To^s
I
I
I
I
Saturday, May j-u
Dates anti Doings
4
Personal Notes Across Canada
Marriages
Ex-Missionary To Speak At N.A.F. Service
JAL
TORONTO.—On Sunday, May
5th, Miss Forestal, a former mis
sionary to Japan, will be the
guest speaker at the Nisei Anglican Fellowship service.
The N.A.F. hold their own
English service on the first Sun-
—JAL photo
Pro “Go” Player
Returns Home
ARAKI-AKUNE
FUJITA
STEVESTON, B.C.—Miss Sa- ^COALDALE, Alta^u .
chiyo Akune, daughter of Mr. and Fujita of Coaldale,
Mrs. Yuichi Akune of Steveston away on April 27, 1963 ^
and Masato Araki, son of Mrs. was held on April 28.
Tokuyo Araki of Hope, B.C. were service was conducted by pD
married on April 13, 1963 at the Kawamura at Coaldale 'Bute
Steveston Buddhist Church with Church on April 29.
the
Rev. K. Ikuta performing the
¥
*
*
Bon Odori Practice Starts at Buddhist Church
ceremony. Reception followed at
NAKAMURA
on
TORONTO. — Starting Tues noon on May 12 .and 26th, and
W. K. Gardens in Vancouver.
day, May 7th there will be a Bon June 9th and 16th.
BROOKS, Alta.—-Mr
:£
#
❖
Odori practice every Tuesday
Capable instructions will be
Nakamura,
65, passed'awaw
KAWAMOTO-MATS UMI YA
evening from 8 o’clock at the given by Mrs. Seko. All interested
t?ril L4- 196?at B*k
Toronto Buddhist Church. There in participating are asked to at
HAMILTON, Ont.—Miss Yoko tai.
Funeral service wat
will also be practices from 12:30 tend the practices.
Matsumiya, daughter of Mr. and Gucted on April 16 at the Uh
Mrs. Zenichi Matsumiya of Mon Church with Rev. Iwasa ofhfe
*
treal and Tomomi Kawamoto, son mg. Cremation followed next '
OS'
of Mr. and Mrs. Koichi Kawa
“Incident of Murder” Final Centre Film
*
*
*
OMORI
TORONTO.—The final film of Pray” which was oj
originally slated moto of Hamilton exchanged
the year to be shown to members for this final showing, but be marriage vows on April 20, 1963
WINNIPEG. - Mr. CV
at Hamilton Ascension Church.
of the J-C. Centre Film Society came unavailable.
,of WmmPeg passed aw
The
Rev.
Robinson
officiated.
A
will be “Incident of Murder” in
Members are asked to note the reception followed at the Grange suddenly at the Winnipeg Gens
cinemascope.
time change—3:00 p.m., Sunday, Tavern.
al Hospital on Sunday, April j
This movie replaces “Soldier’s May 5th.
1963. Otsuya service was heldo
o
May 1 and funeral sendee r
*
*
*
held on May 2nd.
Births
Toshiko Oyama of Tokyo is
shown at San Francisco before
boarding Japan Air Lines DC8
Jet Courier enroute home to To
kyo. Miss Oyama, a professional
“Go” player has been touring the
United States and Canada during
the past ten months promoting
Hamilton Buddhist Church Bazaar Big Success
I he game.
HAMILTON. — The Hamilton Fujinkai, Bukkyokai and Sangha
She took part in a “Go” exhi
Buddhist
Church Annual “Saku for their all out efforts to pre
bition held in Toronto recently
ra-Mi
Bazaar
” on April 21 was pare and carry through this great
by the Japanese Canadian Centre.
a huge success.
Bazaar. The Sansei-kai‘s assis
The delicious food such as Su tance in serving and selling raf
shi, Udon, Manju and home baked fle tickets was also greatly ap
goods made with special care for preciated.
Lucien C Kurata
the occassion was a sell out.
Special thanks for the gener
Many
thanks
are
extended
to
ous
donation and merchandise
BARRISTER and SOLICITOR
the
ladies
who
donated
home
bak
received'
from many friends and
NOTARY PUBLIC
ing, aprons and merchandise; members.
Ofiica Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
Bea: RO. 7-3427
Obituaries
day of each month in the chapel
of St. Alban’s Church at 11:30
a.m.
Everyone interested in attend
ing this service and hearing Miss
Forestal is cordially welcome.
HASEGAWA
MONTREAL. — Mr. and Mrs.
Osamu Haega.wa (nee Shirley Ni
shiyama) are happy to announce
the birth of a son, Mark Haru-'
yuki, at Montreal General Hos
pital on April 14, 1963.
PATRONITE
OUR ADVERTISERS
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
RESIDENCE
2 Vesta Drinl
HUdson 5-138
A. E. McKague, Q.C,
Barrister & Solicitor
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Buildia;
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
The Names The Same
Is It Nihon, Nippon or Japan?
THANK YOU
TOKYO.—Amid the flurry of pronunciation in time for the
preparations
for the 1964 Olym Olympic Games.
For Service and Repair on
pic
Games
here,
Japan has begun
The Toronto Dana Club would like to
RADIO
TV
The problem is not a new one.
to worry—officially—about how
STEREO-HI-FI
It has been taken up several
its name should be pronounced.
thank all the models, merchants and genera!
times
in the past by interested1
The Japanese have two ways
of pronouncing “Japan’-' in the groups who failed to reach any
public for their assistance, contributons and
conclusion.
vernacular: Nippon or Nihon.
Phone: 759-1583
Before World War II, Japan’s
support towards another very successful !aThe Official Systems Study
T. Iwamoto
and Liaison Committee of the powerful military leaders urged'
shon show.
84 Marcos Blvd.
Prime Minister’s office has de the use of “Nippon” because it
Scarboro, Ont.
cided to investigate whether it is sounded “more like a warrior’s
(Toronto)
worthwhile attempting to unify word” than “'Nihon.” After the
TORONTO DAW
war, however, the Japanese drift
ed back into using both pronun
ciations.
TORONTO BUDDHIST CHURCH 918 Bathurst St.
Officials now arguing in favor
SUNDAY, MAY 5, 1963
of
the _ need for ;a unified pro
10:30 A.M.—Reliaious School
nunciation say that there is no
11:00 A.M.—MORNING SERVICE '
Come One!
Come AH!
other country in the world —* ^ch
"Presentation Service"
does
not
have
an
officially
2:00 P.M.—Japanese Language Service
ac►
cepted national name.
Monthly Memorial
EVERYONE CORDIALLY INVITED
►
According to a Japanese en
cyclopedia, the Chinese charac ►
ters representing Japan were
first used about 700 A.D. The
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
encyclopedia uses “Nihon” as the
SUNDAY, MAY 5, 1963
Share in the Wealth!
correct pronunciation.
11:30 A.M., English Language Service
Sunday School
Translated literally, the Chinese
"Does A Blow-up Ever Help A Marriage"
$100 Top Prize
characters for Japan mean “the
The Reverend Minoru Stephen Takada, B.A., B.D.
country of the original sun.” Be
^ HEARTY’ WELCOME TO ALL
—
701 Dovercourt Rd., Toronto
TORONTO BUDDHIST CHURCH
fore this name was accepted, Ja
918 Bathurst Street
pan was known as “Yamato.”
Historians say that the Chinese ► May IL 1963
8:00 p.m.
characters for Japan were ori ►
ginally pronounced “Nihom” and
20 FREE GAMES
'i®ie noc pronounced “Nippon” ►
™r “Nihon” until after 1500 A.D
All for a donation of $1.00
►
they blame the nature of Chinese ►
Tickets available from Sangha members
characters for the confusion over'
or at Church
pronunciation.
►
The characters, or ideographs
they
say, were designed primarilv
MICHAEL M. OTSUKA
to be read with the eve and (Pro
nunciation of them was not alC HA R TE RED A CCO UNTA NT
"ays clear or accurate.
TOM'S RADIO & T. V
r
SANGHA BINGO NIGHT
SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA
is pleased to announce that
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
SMALL
BUS: HI. 7-2461
RES: 923-3693
is now associated with the
Company as a career life under
writer and is prepared to advise
on all life insurance matters.
CINEMASCOPE
Incident of Murder
Sunday, May 5, 1963
From 3:00 p.m.
Christie Theatre
Toronto. Scarborough
Toronto. Ont.
Japanese Canadian Centre
SHOE SIZES
NEW SPRING SW
Ladies’ shoes fro®
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, To^s
I
I
I
I
Page 3
Bnrday. May 4, 1963
It
to
M
7
o
7
Zp
ds
5
Fl
IX
IX
IX'
CD
o
IX
to
(X
aas
IX
Zp
f
0
5
5
b
IX
5
9
9
di
iff
T IX
IX
IX IX
IX
3
to
®
K
rz
to
IKI
9
IX
d’
IX
6
0
P?
IL
72
h
IX
5
13
9
72
4b
ix
lx
o
0’
$
IX
E
IX
to
to
OR
d>
V'
i’uii
IX
& IX
j.
Zp
9
■ay.
Hos
S C7
Cni‘4
Kick
d dr
It
1'7
107 S
9
It
T
IX
^
7
. aw
Ges
til.
eld]
e J
IX
k&^/y
IX #B I'
n
IX
IC
o>
n
W
o
Clin
5-13$
7
IX
ZP
n
72
Zp
M
W
f 0 It®
i;
72
72
d*
&
®
2
72
in;
$^®l£^ >
If ffijfc fc & * T 0
J »(UM ^ ' «
t L « ® K f i# ffl
«5
' 4. IX IM A I
K ffi f & 5 ft S ^ ® ^ a 3
£8 " S' 3 ® B y tf g
M K M ail
fcfl fift « liffif ?! W !)t fl £* E
H»^(«fl-cxa^#r
g
TgftO*«H tsi:+sft^
^©ig^^iX#
b $°$j^1S%j&
to
^MK^
/k ^ ^ L W' X ^ j; ^ ^
Wfi£ + K
t ft: It ^1 ^ t
g^lT® < IX ^
HU W %
10
im
T k ® r.8 J S® ft ■c®® h k ®R» al
IW W >£ ’ -C 4- a»$»iRK85®fT W * 0c&;v*K'
®® U±3f®® li^ °«W $ fflffi g
a « 8 4 Si6 !r fl# ?l ttBfiM 8^
^K^TM^Mg#®St^®® ®¥ .
h
KS t> it» 5 St + ftKA
CD ®
M^lt^i:
< 3 fK a rtf p It
®^ftll^ ^1
® t ^ ® )£ K £
i
US
/% R hb l§fg®^
"0
y
c
3
^w
—* »«*
Zp
? 8S «*? j
M
^IJJti
py ±
^l
jv
M 5 8 M
M 11 ^ H
3 W M
vi CO
K. IWATA TRAVEL SERVICE
W. K. GARDENS
Crown Life Insurance Co.
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
Frank G, Yada
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
CATERING TO
Wedding, Club Banquete
Private Dining Rooms
it
g
o
Q
P
c,
4" % ^ %R ^' W
^ / ^T ^ ^’ <0
0Q
O w
3
It
5 g
It
to co
<
IS
i® j: k ^ ® ^ I?
^^#®5t h 31
^
^ < ^ ^> ^ M ^
ix tn
। T^wi1*?
e?
4: r
B >
— ^
4
It
to
M
7
o
7
Zp
ds
5
Fl
IX
IX
IX'
CD
o
IX
to
(X
aas
IX
Zp
f
0
5
5
b
IX
5
9
9
di
iff
T IX
IX
IX IX
IX
3
to
®
K
rz
to
IKI
9
IX
d’
IX
6
0
P?
IL
72
h
IX
5
13
9
72
4b
ix
lx
o
0’
$
IX
E
IX
to
to
OR
d>
V'
i’uii
IX
& IX
j.
Zp
9
■ay.
Hos
S C7
Cni‘4
Kick
d dr
It
1'7
107 S
9
It
T
IX
^
7
. aw
Ges
til.
eld]
e J
IX
k&^/y
IX #B I'
n
IX
IC
o>
n
W
o
Clin
5-13$
7
IX
ZP
n
72
Zp
M
W
f 0 It®
i;
72
72
d*
&
®
2
72
in;
$^®l£^ >
If ffijfc fc & * T 0
J »(UM ^ ' «
t L « ® K f i# ffl
«5
' 4. IX IM A I
K ffi f & 5 ft S ^ ® ^ a 3
£8 " S' 3 ® B y tf g
M K M ail
fcfl fift « liffif ?! W !)t fl £* E
H»^(«fl-cxa^#r
g
TgftO*«H tsi:+sft^
^©ig^^iX#
b $°$j^1S%j&
to
^MK^
/k ^ ^ L W' X ^ j; ^ ^
Wfi£ + K
t ft: It ^1 ^ t
g^lT® < IX ^
HU W %
10
im
T k ® r.8 J S® ft ■c®® h k ®R» al
IW W >£ ’ -C 4- a»$»iRK85®fT W * 0c&;v*K'
®® U±3f®® li^ °«W $ fflffi g
a « 8 4 Si6 !r fl# ?l ttBfiM 8^
^K^TM^Mg#®St^®® ®¥ .
h
KS t> it» 5 St + ftKA
CD ®
M^lt^i:
< 3 fK a rtf p It
®^ftll^ ^1
® t ^ ® )£ K £
i
US
/% R hb l§fg®^
"0
y
c
3
^w
—* »«*
Zp
? 8S «*? j
M
^IJJti
py ±
^l
jv
M 5 8 M
M 11 ^ H
3 W M
vi CO
K. IWATA TRAVEL SERVICE
W. K. GARDENS
Crown Life Insurance Co.
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
Frank G, Yada
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
CATERING TO
Wedding, Club Banquete
Private Dining Rooms
it
g
o
Q
P
c,
4" % ^ %R ^' W
^ / ^T ^ ^’ <0
0Q
O w
3
It
5 g
It
to co
<
IS
i® j: k ^ ® ^ I?
^^#®5t h 31
^
^ < ^ ^> ^ M ^
ix tn
। T^wi1*?
e?
4: r
B >
— ^
4
Page 4
PAGE 4
E W
5
no
rB1
° IC
IC
3
(5
I' Xp*
5
3 —
±
A ^
B B
^>A^
k ® F#
3
*u
£
Z
5
ic
^' IC
IX
z
6
O
IC
i£?
B
6
ip
£
d*
i
I
5
%
SI
H
5
6
3
5
B
It
© ii
^0^1
0
t
z
£
5
£ o
3
5
n
IX
5
£
IC
5
©
IX
6
<0
n
$
IC
^
If
IX
n i'
6
o
<5
ip*
I- ’
5
IX
13
3
fl
IX
$
*0
5
&
z
z
C)
IC
B
d»
If T
3
ic
d>
M
® 5 V"*
if! “b IX
in £
7?
o
.-J
—
7? B
W 4 {111
^Jj T^1 o
w
7 —
ic
IX
3
(Ui
IC IX
IX
ip
13
i n
I # 7 0
a
b
5
5
IC
K
ft
BO
IC
^n
nn
iP’
IX
5
IC
z
IC
>
3
z
5
I'
IX
ic
IX
R<I IX
7?
®ai
IX
T
IC
IX
W
it
T
3
IC
( |C 0
»’
w
IC
z
IB
_Mt
6
IX W
I
I
z
5
IX
t (X
3
© IX
7
£
IX
St
in
13
IX
ft
5
IX
©
IS
5
IC
t St
in ic IX
(X
^ 0
5
o
6
z
5
A*
TO
J K ^ t ^ Zp ^
^ ^ fe 1 * =
t t # ^ IX o
^^7
7 t ^ AS ^ X ^ ^ l 1
IX y
58 ^
^ X ^ ^ f ^- B t. K g;
s^ gg ft «
O®।
/bM
)lf
R
>
u
GO
« IX f
T?q^
»
§B 0X ® §’
CD
IX
w
A
ft
ssoorsiso
E W
5
no
rB1
° IC
IC
3
(5
I' Xp*
5
3 —
±
A ^
B B
^>A^
k ® F#
3
*u
£
Z
5
ic
^' IC
IX
z
6
O
IC
i£?
B
6
ip
£
d*
i
I
5
%
SI
H
5
6
3
5
B
It
© ii
^0^1
0
t
z
£
5
£ o
3
5
n
IX
5
£
IC
5
©
IX
6
<0
n
$
IC
^
If
IX
n i'
6
o
<5
ip*
I- ’
5
IX
13
3
fl
IX
$
*0
5
&
z
z
C)
IC
B
d»
If T
3
ic
d>
M
® 5 V"*
if! “b IX
in £
7?
o
.-J
—
7? B
W 4 {111
^Jj T^1 o
w
7 —
ic
IX
3
(Ui
IC IX
IX
ip
13
i n
I # 7 0
a
b
5
5
IC
K
ft
BO
IC
^n
nn
iP’
IX
5
IC
z
IC
>
3
z
5
I'
IX
ic
IX
R<I IX
7?
®ai
IX
T
IC
IX
W
it
T
3
IC
( |C 0
»’
w
IC
z
IB
_Mt
6
IX W
I
I
z
5
IX
t (X
3
© IX
7
£
IX
St
in
13
IX
ft
5
IX
©
IS
5
IC
t St
in ic IX
(X
^ 0
5
o
6
z
5
A*
TO
J K ^ t ^ Zp ^
^ ^ fe 1 * =
t t # ^ IX o
^^7
7 t ^ AS ^ X ^ ^ l 1
IX y
58 ^
^ X ^ ^ f ^- B t. K g;
s^ gg ft «
O®।
/bM
)lf
R
>
u
GO
« IX f
T?q^
»
§B 0X ® §’
CD
IX
w
A
ft
ssoorsiso
Page 5
PAGE 5
IX
/U'
ft
ic
<p
3
£
n
x 4
1
b' 5
i^
7a
0
ft
n
0
It
5
ft
it
#0
UM
ft £
ii
5 X
7
T^0
X
b
A
0
ill
0
XL
3
A
ft
0
&
X b
0
XL
3
n$
•c
0
3
X
Ta ic
“ft 3
© $
$ 2
IX it
15 ^
2_
IX
[K
<b
IX 6
17
4b
* 1 by
41
X
IX
V'
IX
M * 4 < 0 |C © $ ft ^
0
S’S ^ o b 0
M 0 ^ Ze W »
5 X ^ x ft if
/L ^ ^ ^ d>«
a©
It ^ S ?
x
^’t
x
iz nr
4) r
ft '^
0
0 7'
ft
o
z.
O
w 4s ^
9
5
b
iz
0 0 0 7a
17
9
^
0
0
2b
&|i
3
0 EQ
5
IX IX
0
X
N
Till t
[>
b
(
b
' iz
i AD
9 ,S
IX
^ 5 ft
e’
ft
°
0
0
IX
^
&
0
ft ft' 3
V'
i
A
ft
X
5
s
L
lp
>
O
IX
3 £
’ 4
>
o
w
(Z
I,
*77
6
b 7*
0
M 3
^T M
0
#
3
2b t
^
M
IX
n
y
^
^3*
nX
*1*
6
IC
V
1
1-f
^
^ It
Frt5 ©
I
1*3
7?
O
IX
3
5
IX
5
IX
0
X
x
0
00
ft
It
IX
£
IX -
5o
9
®
0
3
n
IX
ft
0
5
IX
ft
5
0
X
IC
IX £
x* n
4) is
5
ic
it
ft Biz W 7s
' n
a &
It
X
(X
£
0 I
ft (Z 0
IC
X '1
B
^
<
* P T - ft ^ ®
i^
°
f p 9
^’ &
X
b
X
4)
1# 9 —
ft
* X
Ta
iff i
%
0
£
E
*t8
o X 7^ 0 I’ ^ l l n bp 0
n 0 77 ft # ft IX L ft ^ 0 t
I'
0 1?^ Ta ^
It
r ^®
$ Ta —
-ft -ft 4) It Ta W
7? ^ 0 ° it IX 9 n U 15
ft©3^0^
&
1 0 £ P^
A
It
Is T
/:’ ® # U K H
•
3
X 0 It © 3
7^ IX
0
A # iz 0 3 ®
S
IX 3
A
X X A ft* 5
n
5 # $0 ft 9 ft
0
ft
?
0 t A, 6 ic
gi’
It o V ° t
5
It
3 ° % ? It
in
0
IC b^
x<7*^7. jh-A©^#
mt^A^K^^^^t
o
itr ° r
9§0 ^
^
7* X
It
?
IX
#0
i>
ft
3
O^am^^^W^ 5l73ii3
oft
ft
0^
^
ic
z. ( B B 3 3 LT b
0 M 'th
ft4)
£
ft
0
IX
ft
0 7/&7> nTa 9 **C fl- 5 <2 3 It ^ © L 5 9 5
4u d»
—
•
lp
(
®
0 0
ft ® Ta
It © 0 4) It ft 7^
b
®
B
IC
3
5 / R
0 HU ©
1K.
esc
4^5 o ^ ® it SB —
X (Z
ft
0
IX
ft \L>TaA 5 BS-3SW
t
US B
0 0
0
L-z * £ ft
9 XL
iz
ft <b b> ° ft
ft
l ¥ 'A ft 7>
^ o ft
ft
6 3
b^
ft
So®.
© ft
0
iZ 6
9
4)
^iiz
M
3
ft
0
y
3
n
iz
HI
VM
jQj
0
ft
ft
E
iz it
ft
2b
o
5
"{7
0
ft
ft
L
3
4
X
b
i
4
EH
IX (Z IX 0
n
ft
b
ft
C >
7>
n 5^ 4
i
fl
(X
7*
ttOU X lc®®^k7XM^A^^^/i504-^O
7a
0
0
i
&
ft
B
aa
s>W
Si
IWw
te
I
B
II
II
K £
* 3
n
E
b^
0
ft
0
.
IC
IX 3
3
0
Uli
|C
fe
3
b*
6
0
B
j
j j
15
o
£
A' £
i» IC
?!El7^t>IX)m#3 L±^ 1^ lf^7^g b KB
P
L»«MTt»0 A LA’t-g^
&W
A®
9
°^F izM^^J#
^#iU±^ W
3’ 0
^^i|5®tW4<:^lf^ '^^f fcU^+^lHtO055.
WALDMAN'S FISH CO
70—78 ROY STREET'
MONTREAL, P.Q.
Telephone VI. 2-4483
A. MASUHARA
BLOCK BROS. REALTY LTD.,
5842 Cambie St., Vancouver 15, B.C.
Tel. 321-6881 — Res. 879-1700
15
oner
I
4t
np
it
A
3
IX
/U'
ft
ic
<p
3
£
n
x 4
1
b' 5
i^
7a
0
ft
n
0
It
5
ft
it
#0
UM
ft £
ii
5 X
7
T^0
X
b
A
0
ill
0
XL
3
A
ft
0
&
X b
0
XL
3
n$
•c
0
3
X
Ta ic
“ft 3
© $
$ 2
IX it
15 ^
2_
IX
[K
<b
IX 6
17
4b
* 1 by
41
X
IX
V'
IX
M * 4 < 0 |C © $ ft ^
0
S’S ^ o b 0
M 0 ^ Ze W »
5 X ^ x ft if
/L ^ ^ ^ d>«
a©
It ^ S ?
x
^’t
x
iz nr
4) r
ft '^
0
0 7'
ft
o
z.
O
w 4s ^
9
5
b
iz
0 0 0 7a
17
9
^
0
0
2b
&|i
3
0 EQ
5
IX IX
0
X
N
Till t
[>
b
(
b
' iz
i AD
9 ,S
IX
^ 5 ft
e’
ft
°
0
0
IX
^
&
0
ft ft' 3
V'
i
A
ft
X
5
s
L
lp
>
O
IX
3 £
’ 4
>
o
w
(Z
I,
*77
6
b 7*
0
M 3
^T M
0
#
3
2b t
^
M
IX
n
y
^
^3*
nX
*1*
6
IC
V
1
1-f
^
^ It
Frt5 ©
I
1*3
7?
O
IX
3
5
IX
5
IX
0
X
x
0
00
ft
It
IX
£
IX -
5o
9
®
0
3
n
IX
ft
0
5
IX
ft
5
0
X
IC
IX £
x* n
4) is
5
ic
it
ft Biz W 7s
' n
a &
It
X
(X
£
0 I
ft (Z 0
IC
X '1
B
^
<
* P T - ft ^ ®
i^
°
f p 9
^’ &
X
b
X
4)
1# 9 —
ft
* X
Ta
iff i
%
0
£
E
*t8
o X 7^ 0 I’ ^ l l n bp 0
n 0 77 ft # ft IX L ft ^ 0 t
I'
0 1?^ Ta ^
It
r ^®
$ Ta —
-ft -ft 4) It Ta W
7? ^ 0 ° it IX 9 n U 15
ft©3^0^
&
1 0 £ P^
A
It
Is T
/:’ ® # U K H
•
3
X 0 It © 3
7^ IX
0
A # iz 0 3 ®
S
IX 3
A
X X A ft* 5
n
5 # $0 ft 9 ft
0
ft
?
0 t A, 6 ic
gi’
It o V ° t
5
It
3 ° % ? It
in
0
IC b^
x<7*^7. jh-A©^#
mt^A^K^^^^t
o
itr ° r
9§0 ^
^
7* X
It
?
IX
#0
i>
ft
3
O^am^^^W^ 5l73ii3
oft
ft
0^
^
ic
z. ( B B 3 3 LT b
0 M 'th
ft4)
£
ft
0
IX
ft
0 7/&7> nTa 9 **C fl- 5 <2 3 It ^ © L 5 9 5
4u d»
—
•
lp
(
®
0 0
ft ® Ta
It © 0 4) It ft 7^
b
®
B
IC
3
5 / R
0 HU ©
1K.
esc
4^5 o ^ ® it SB —
X (Z
ft
0
IX
ft \L>TaA 5 BS-3SW
t
US B
0 0
0
L-z * £ ft
9 XL
iz
ft <b b> ° ft
ft
l ¥ 'A ft 7>
^ o ft
ft
6 3
b^
ft
So®.
© ft
0
iZ 6
9
4)
^iiz
M
3
ft
0
y
3
n
iz
HI
VM
jQj
0
ft
ft
E
iz it
ft
2b
o
5
"{7
0
ft
ft
L
3
4
X
b
i
4
EH
IX (Z IX 0
n
ft
b
ft
C >
7>
n 5^ 4
i
fl
(X
7*
ttOU X lc®®^k7XM^A^^^/i504-^O
7a
0
0
i
&
ft
B
aa
s>W
Si
IWw
te
I
B
II
II
K £
* 3
n
E
b^
0
ft
0
.
IC
IX 3
3
0
Uli
|C
fe
3
b*
6
0
B
j
j j
15
o
£
A' £
i» IC
?!El7^t>IX)m#3 L±^ 1^ lf^7^g b KB
P
L»«MTt»0 A LA’t-g^
&W
A®
9
°^F izM^^J#
^#iU±^ W
3’ 0
^^i|5®tW4<:^lf^ '^^f fcU^+^lHtO055.
WALDMAN'S FISH CO
70—78 ROY STREET'
MONTREAL, P.Q.
Telephone VI. 2-4483
A. MASUHARA
BLOCK BROS. REALTY LTD.,
5842 Cambie St., Vancouver 15, B.C.
Tel. 321-6881 — Res. 879-1700
15
oner
I
4t
np
it
A
3
Page 6
PAGE
NEW
IX
l
£
£
It
no
IRJ
t*
in
5
^
fr
9
SR
CD
ft
tok
72
o
3
0
3)
3B
i
r^
ti
®
9
3
It
m»
It
®J
rt
ix
it
It
n
ii IX
3
i
IX
ft’
3
#J
1
It
b
It
It
t
/>’
It
cd
Ze
3
^J
n
3
Fr iui
VC'
fiS
^1
^1
£
I’
in
ft
^
6
H
5
3
It
ft*
V’
i
IX
IPJ
IX
o
^i
®
ft’
ft
IX
sc
6
IX
>3
n
ffi
(X
ft’
ft
3
0
3
72
&
(X
T
©
(X
0
2
i
m
IX
3
o rt
3
Er
It
5
i
in
3
IX
if
03
HH
i
V)
It
£
ft’
(X
(7)
IX
0
ft
o
B*
o
0
IX
$
f 7
3*51
it
F
b
Mb
*
IX
It
7
3
it
09
CD
®
9
XX
W
TO
0
0
^
-7151
<JIIl
IX
T
fl
n
it
?k
7?
1
ft
JH
$
IB
V’
5
It
IX
IX
n
ra
nx
7j
IX
It
0
It
I'
ft’ It
t/i
in
It
ft 6
ft
b
t>
»A >
ft’
c
72
tt|
It
it
c
3
ft
35
3
£
0
7
b'
09
ng
It
72
5
IX
ft
0
72
IX'
ft’
ft’
r
IX
IX
0
L
I’
01
/c
It
0
3
3
09
b
7
0
V’
3
3
3
ft*
6
ft
O
ft’
i
on ft’ 2
01
f^ 3
no
IX
yt
ft’
7?
T®
ft
IX
9
ft’
It
Phone: EM. 6-5005
IX it
It
A
Ej
f
#1
'/£
5^1
i'
It
Queen St. W.,
it
CD
nrr
re
V’
5
The New Canadian
R
IX
^ in
X
5
It
Toronto 2-B Ont.
B
ft
t
6
ft>
479
(X
ft
IC
I
I
It
a
E7L
ft
It
it
72
ft»
^
5
^]
u
O
s
V
#
IX
ill
(X
n
it
I’ 5
ft’
It
It
n
£
n
0
4K
<9
o
IX Ze
IX
HP
IX.
0
Hi
14
i i ft^&M/S IX $
a
0
4
t/1
3
IX
r ^ n < it ^ 11 $
' 'Ze WF’" - - IX
7
7
IX
PR
5 0
NEW
IX
l
£
£
It
no
IRJ
t*
in
5
^
fr
9
SR
CD
ft
tok
72
o
3
0
3)
3B
i
r^
ti
®
9
3
It
m»
It
®J
rt
ix
it
It
n
ii IX
3
i
IX
ft’
3
#J
1
It
b
It
It
t
/>’
It
cd
Ze
3
^J
n
3
Fr iui
VC'
fiS
^1
^1
£
I’
in
ft
^
6
H
5
3
It
ft*
V’
i
IX
IPJ
IX
o
^i
®
ft’
ft
IX
sc
6
IX
>3
n
ffi
(X
ft’
ft
3
0
3
72
&
(X
T
©
(X
0
2
i
m
IX
3
o rt
3
Er
It
5
i
in
3
IX
if
03
HH
i
V)
It
£
ft’
(X
(7)
IX
0
ft
o
B*
o
0
IX
$
f 7
3*51
it
F
b
Mb
*
IX
It
7
3
it
09
CD
®
9
XX
W
TO
0
0
^
-7151
<JIIl
IX
T
fl
n
it
?k
7?
1
ft
JH
$
IB
V’
5
It
IX
IX
n
ra
nx
7j
IX
It
0
It
I'
ft’ It
t/i
in
It
ft 6
ft
b
t>
»A >
ft’
c
72
tt|
It
it
c
3
ft
35
3
£
0
7
b'
09
ng
It
72
5
IX
ft
0
72
IX'
ft’
ft’
r
IX
IX
0
L
I’
01
/c
It
0
3
3
09
b
7
0
V’
3
3
3
ft*
6
ft
O
ft’
i
on ft’ 2
01
f^ 3
no
IX
yt
ft’
7?
T®
ft
IX
9
ft’
It
Phone: EM. 6-5005
IX it
It
A
Ej
f
#1
'/£
5^1
i'
It
Queen St. W.,
it
CD
nrr
re
V’
5
The New Canadian
R
IX
^ in
X
5
It
Toronto 2-B Ont.
B
ft
t
6
ft>
479
(X
ft
IC
I
I
It
a
E7L
ft
It
it
72
ft»
^
5
^]
u
O
s
V
#
IX
ill
(X
n
it
I’ 5
ft’
It
It
n
£
n
0
4K
<9
o
IX Ze
IX
HP
IX.
0
Hi
14
i i ft^&M/S IX $
a
0
4
t/1
3
IX
r ^ n < it ^ 11 $
' 'Ze WF’" - - IX
7
7
IX
PR
5 0
Page 7
SaWfeWAl^--------------------------------------- Tananese Cherry Trees Asked
1
Vancouver Chinese Seek
Oriental-styled Community
PAGE 7
NEW
SPORTS
Golf Craze Captures Nippon
alone. It is estimated
TOKYO.—The average Japa- . with the athletes rating just be- kyo area
We
would
also
hope
to
get
the
country
’s golf popula
VANCOUVER. - Moongate
'se male is 5 ft., 5 inches tall lew the Emperor and definitely that te 3.000,000 out. of a total
land
for
a
big
tourist
mall,
com
.
pagoda roofs, and landti on
X” oAbnboo, Chinese ma- plete with fountains and temples, and uress boxes are built accord- above business, political, and mi population of 90,000,000.
litary bosses as
nation-^ ide
* Japanese cherries ami tea to display’ eastern culture,” Mrs.
Club memberships cost up to
Name a sport and you can
When a recent sports-writing
Leung said.
report
The assc
visitor, who towers a relaxed 6- find an army ot followers in JaGhat’s how the Chinese comJiitv wants Chinatown rede- permission will be required to 7"i, tagged, along with others of
round of IS holes would come, to
develop housing at higher than
sporting growing- of all sports although it $15. plus transportation and food’.
profession
to
his
:
XrsWav Leung, a spokesman normal density in the area.
Imports Expensive
This would mean subdividing- event his efforts to cork-screw is expensive, even more so now
the Vancouver Chinatown
that
thegovernment
has
applied
himself
into
a
press
seat
earned
A ball made in the United
Development Association
said the area into smaller than nor
Chinese being moved out of then mal lots. Also, the report asks him the immediate nickname of a 31.50 a day tax in an effort to
blunt the overwhelming- popu panese pellet comes to only onehomes by the city’s redevelop that streets on the south and
third that. A factory-ma.de. im
ment scheme want to move back west sides of th initial develop
This, for those whose command larity of the fairway frolics.
ment
be
closed
and
landscaped.
Japan is approximately the size ported set- of clubs—eight irons
into houses—not high-rise apart
of Japanese doesn’t extend beyond sukiyaki, translates into of California but only 15.6 per and four woods—dents the bill
ment blocks.
fold for 13().()W> yen or $430. CadThe Giant Pine Tree.
The association has produced a Japanese Tune Latest
cent of its land is tillable. Y et
master plan that will create in
have found space for
Fastest Growing Sport
cclusively and their
the
dividual Oriental -style houses, "HiU With Teen Set
with 125 in the Toto -75 cents for IS
Sports
is
a
religion
in
Japan,
comes
“tinhep”
TORONTO. — An
with quaint rock garden land
holes.
adult, who turns on the radio
scapes.
.,
The extent to which golf has
“This will preserve our culture, nowadays might get the notion
infested
Japan can best be shown,
keep us together, and provide that he has managed to pick up
perhaps,
by a driving' range lo
Vancouver with a marvellous the waves from a Japanese radio
cated
in
the heart of midtown
station.
tourist 'attraction,” she said.
Tokvo.
It
is built on the grounds
Chances are, though, he has
Her husband. Dean Leung, will
Buddhist
Temple, which
of
present the association >s plan to tuned into one of the local sta
.Greatest
bowling
event
for
wo
uses
the
rent
money
to help pay
TORONTO.
—
Mary
Ebata,
one
tions popular with the teen set,
city council next week.
men.
in
the
world',
the
WIBC
shov
its
own
expenses.
of
the
top
female
Nisei
bowlers
The association recently’’ re and' that the oriental melody
began April 4 and continues to
driving; platforms are built
leased its development report, flowing forth is a current “hit j in Metro Toronto, will be a mem May 20 and has $172,376 in prize onThe
three
tiers with 50 stations
ber
of
the
Shea
’
s
Bowling
Centre
saying it had the support of the parade” favorite with the un
monev,
largest
ever
for
its
13,152
on
the
ground
level and the same
team
which
will
join
3.357
other
Chinese community and the funds likely title of “Sukiyaki.-5
competitors. Teams represent 46 number on each of the second
in
the
Women
’
s
InterimThe
tune,
belted
out
in
Wes
teams
available for an immediate start
md third floors. The.entire thingCongress 10-pin U.S. states and Canada.
on building an Oriental city in tern fashion by Japanese singing- tional BowlingIt will be the third trip to the ms a country club air with a te
in Memphis, Tenn.,
tournament
idol,
Kyu
Sakamoto,
is
a
sad
love
the Chinatown area.
WIBC for Mrs. Ebata and the lephone table and' lounge chairs
The association initially wants ballad originally known as “Uye- today.
seventh for Mrs. Lieberman. Miss separating- each player from his
Mary and her teammates, Ruth Wilson
to acquire land and develop hous oh me te, Aruko (Look Up ana
has been four times and neighbor.
Wilson.
J
oy
Joy
ing on a pinwheel pattern in the Walk) which was recently a hit Lieberman, Alma.
Miss
Alpine
three times.
Miss
Collict. and Nancy McAlpine, will
The range is opened during
block immediately north of Mac- in Japan.
Collict
is
taking
part
for
the
first the winter at 6 a.m., but at dawn
bowl
today
in
the
team
event,
Reports
indicate
that
the
tune
Lean Park, site of the city’s hightime.
the remainder of the year. Sies
rise redevelopment apartment is number 2 in popularity on the Sundav in doubles and singles
Airs Ebata has an average oi tas ma,v be popular in other parts
and
Monday
’
and
Tuesday
in
third
west coast.
b'oek.
176 Miss Collict 170, Miss Mc
Where or how they adapted annual Queens tournament, a Alpine 179. Mrs. Lieberman 174 of the’ world, but many Tokyo
Later, it hopes to acquire more
businessmen are absent from
land in the area to build' more the title of “Sukiyaki’’ only hea companion matchgame double and Miss Wilson 184.
lunch for two hours—spending
elimination
competition.
ven knows.
oriental-style houses.
the time at the range.
They can rent a club for 100
yen (27 cents), pay the same
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
price for a pan of 24 balls, take'
are
the
experts
of
the
a quick shower in a clubhouse
citizens.
SAO PAULO. Brazil. — The
game
and
it
was
from
among
long & Kami realty ltd
that approaches lushness and
standings show Brazil in second
them
that
the
national
team
foi
then
lunch on “humbergers” and
place in the Pan-American games
these
games
was
chosen.
More
French
fried potatoes in a grill
baseball tournament, but it really
kami insurance agencies ltd INSURANCE
than 500,000 Japanese live in San that would’ be right at home in
should read “Japan.”
Nassau County, New York.
Except for the centerfieluer Paulo State alone.
The
Brazilian batting order
There is room for a 300-yard
who is named “Cuba”, all the
c4l{jie Kamitalcaka%a^\.G^^
9-oo45
was: Sugeta, Nakagawa, Cuba, drive and play continues far into
Brazilian
players
are
Japanese.
1171 Dunlop, North Burnaby
Abujamra. Fukusen. Nishiyama,
(or lepve meisags at AL.
The Japanese brought the game Ito. Aoki and pitcher Okasawara. the night with an extra charge
of 27 cents after dark to help pay
to Brazil in the two great waves
The umpires? All four of them for the lights. A mechanical pick
d\ayjnond J^eon^ res: HE. 3-3692
of immigration in 1934 and 1949, Japanese from San Paulo State
but baseball still is played very —Hirota. Yoshioka, Watanabe er retrieves the balls after the
day’s firing.
little by’ the Brazilians. So the and Sugo.
Japanese, who now are Brazilian
Mary Ebata On Toronto
Keg Team to U.S. Tourney
Japanese Compose Brazil Ball Team in Pan-Ams
REAL ESTATE
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
STUDIO
221 VICTORIA ST., TORONTO
OX. 1-3388 (Res.)
EM. 3-5002
284-A YONGE ST.
proprietor
If
NUTS KURODA
Representing
WM. FYSH REAL ESTATE
LIMITED,
1146 Danforth Ave.,
Toronto
Bus. — HO. 9-1151
Res. — AM. 1-2581
HU. 9-4654 - HU. 1-8805
§ EGGS
© SUKIYAKI MEAT
$ MANJU
3 MANY VARIETIES OF ABASE
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
s
Toronto
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
OPTICA!
.
JON ONODERA
YOUR SHOPPING LIST
© SAKURA RICE
$ MARUKIN SHOYU
@ VINEGAR
9 SUGAR
Through
EM. 6-2411
DUNDAS UNION STOBB
8
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St., Toronto
Room 1805
OX. 8-2280 (Res.)
366-6388
owerd
Your Home
Buy & Sell
KAZUO* G. OIYE
OPTOMETRISTS
Travel Arrangements
Complete Care
For Your Eyes
Anywhere — Anytime
^*O±'
K^-*Wffl^l-it
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
Air—Ship—Bus—Rail
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel. Accident
and Baggage Insurance
I
Welcome Japanese Canadian Friends
WELCOME JAPANESE CANADIANS
i
GOLDEN DRAGON
$
KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
Passage arranged by Steamer or Air
Call for Reservations or
|
Information—EM. 8-9934
|
T. KAMEOKA
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
g
|
113 McCaul St., TORONTO
Seating Capacity 240
g
Special Attention on Take Out Orders
E1Z 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
NOW SERVING BUSINESSMEN’S LUNCHEON'S
ONLY S1.00
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Open Noon to 3 a-m.
Orders to l®e Out
EM. 8-2475
131A Dundas St. W.. Toronto
BRINGING SOMEONE OVER?
I
CHOP- SUEY HOUSE
12 NOON TO 4 P.M.
SPECIAL ATTENTION FOB TAKEOUT ORDERS
|
K. Iwata Travel Service
1
Vancouver Chinese Seek
Oriental-styled Community
PAGE 7
NEW
SPORTS
Golf Craze Captures Nippon
alone. It is estimated
TOKYO.—The average Japa- . with the athletes rating just be- kyo area
We
would
also
hope
to
get
the
country
’s golf popula
VANCOUVER. - Moongate
'se male is 5 ft., 5 inches tall lew the Emperor and definitely that te 3.000,000 out. of a total
land
for
a
big
tourist
mall,
com
.
pagoda roofs, and landti on
X” oAbnboo, Chinese ma- plete with fountains and temples, and uress boxes are built accord- above business, political, and mi population of 90,000,000.
litary bosses as
nation-^ ide
* Japanese cherries ami tea to display’ eastern culture,” Mrs.
Club memberships cost up to
Name a sport and you can
When a recent sports-writing
Leung said.
report
The assc
visitor, who towers a relaxed 6- find an army ot followers in JaGhat’s how the Chinese comJiitv wants Chinatown rede- permission will be required to 7"i, tagged, along with others of
round of IS holes would come, to
develop housing at higher than
sporting growing- of all sports although it $15. plus transportation and food’.
profession
to
his
:
XrsWav Leung, a spokesman normal density in the area.
Imports Expensive
This would mean subdividing- event his efforts to cork-screw is expensive, even more so now
the Vancouver Chinatown
that
thegovernment
has
applied
himself
into
a
press
seat
earned
A ball made in the United
Development Association
said the area into smaller than nor
Chinese being moved out of then mal lots. Also, the report asks him the immediate nickname of a 31.50 a day tax in an effort to
blunt the overwhelming- popu panese pellet comes to only onehomes by the city’s redevelop that streets on the south and
third that. A factory-ma.de. im
ment scheme want to move back west sides of th initial develop
This, for those whose command larity of the fairway frolics.
ment
be
closed
and
landscaped.
Japan is approximately the size ported set- of clubs—eight irons
into houses—not high-rise apart
of Japanese doesn’t extend beyond sukiyaki, translates into of California but only 15.6 per and four woods—dents the bill
ment blocks.
fold for 13().()W> yen or $430. CadThe Giant Pine Tree.
The association has produced a Japanese Tune Latest
cent of its land is tillable. Y et
master plan that will create in
have found space for
Fastest Growing Sport
cclusively and their
the
dividual Oriental -style houses, "HiU With Teen Set
with 125 in the Toto -75 cents for IS
Sports
is
a
religion
in
Japan,
comes
“tinhep”
TORONTO. — An
with quaint rock garden land
holes.
adult, who turns on the radio
scapes.
.,
The extent to which golf has
“This will preserve our culture, nowadays might get the notion
infested
Japan can best be shown,
keep us together, and provide that he has managed to pick up
perhaps,
by a driving' range lo
Vancouver with a marvellous the waves from a Japanese radio
cated
in
the heart of midtown
station.
tourist 'attraction,” she said.
Tokvo.
It
is built on the grounds
Chances are, though, he has
Her husband. Dean Leung, will
Buddhist
Temple, which
of
present the association >s plan to tuned into one of the local sta
.Greatest
bowling
event
for
wo
uses
the
rent
money
to help pay
TORONTO.
—
Mary
Ebata,
one
tions popular with the teen set,
city council next week.
men.
in
the
world',
the
WIBC
shov
its
own
expenses.
of
the
top
female
Nisei
bowlers
The association recently’’ re and' that the oriental melody
began April 4 and continues to
driving; platforms are built
leased its development report, flowing forth is a current “hit j in Metro Toronto, will be a mem May 20 and has $172,376 in prize onThe
three
tiers with 50 stations
ber
of
the
Shea
’
s
Bowling
Centre
saying it had the support of the parade” favorite with the un
monev,
largest
ever
for
its
13,152
on
the
ground
level and the same
team
which
will
join
3.357
other
Chinese community and the funds likely title of “Sukiyaki.-5
competitors. Teams represent 46 number on each of the second
in
the
Women
’
s
InterimThe
tune,
belted
out
in
Wes
teams
available for an immediate start
md third floors. The.entire thingCongress 10-pin U.S. states and Canada.
on building an Oriental city in tern fashion by Japanese singing- tional BowlingIt will be the third trip to the ms a country club air with a te
in Memphis, Tenn.,
tournament
idol,
Kyu
Sakamoto,
is
a
sad
love
the Chinatown area.
WIBC for Mrs. Ebata and the lephone table and' lounge chairs
The association initially wants ballad originally known as “Uye- today.
seventh for Mrs. Lieberman. Miss separating- each player from his
Mary and her teammates, Ruth Wilson
to acquire land and develop hous oh me te, Aruko (Look Up ana
has been four times and neighbor.
Wilson.
J
oy
Joy
ing on a pinwheel pattern in the Walk) which was recently a hit Lieberman, Alma.
Miss
Alpine
three times.
Miss
Collict. and Nancy McAlpine, will
The range is opened during
block immediately north of Mac- in Japan.
Collict
is
taking
part
for
the
first the winter at 6 a.m., but at dawn
bowl
today
in
the
team
event,
Reports
indicate
that
the
tune
Lean Park, site of the city’s hightime.
the remainder of the year. Sies
rise redevelopment apartment is number 2 in popularity on the Sundav in doubles and singles
Airs Ebata has an average oi tas ma,v be popular in other parts
and
Monday
’
and
Tuesday
in
third
west coast.
b'oek.
176 Miss Collict 170, Miss Mc
Where or how they adapted annual Queens tournament, a Alpine 179. Mrs. Lieberman 174 of the’ world, but many Tokyo
Later, it hopes to acquire more
businessmen are absent from
land in the area to build' more the title of “Sukiyaki’’ only hea companion matchgame double and Miss Wilson 184.
lunch for two hours—spending
elimination
competition.
ven knows.
oriental-style houses.
the time at the range.
They can rent a club for 100
yen (27 cents), pay the same
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
price for a pan of 24 balls, take'
are
the
experts
of
the
a quick shower in a clubhouse
citizens.
SAO PAULO. Brazil. — The
game
and
it
was
from
among
long & Kami realty ltd
that approaches lushness and
standings show Brazil in second
them
that
the
national
team
foi
then
lunch on “humbergers” and
place in the Pan-American games
these
games
was
chosen.
More
French
fried potatoes in a grill
baseball tournament, but it really
kami insurance agencies ltd INSURANCE
than 500,000 Japanese live in San that would’ be right at home in
should read “Japan.”
Nassau County, New York.
Except for the centerfieluer Paulo State alone.
The
Brazilian batting order
There is room for a 300-yard
who is named “Cuba”, all the
c4l{jie Kamitalcaka%a^\.G^^
9-oo45
was: Sugeta, Nakagawa, Cuba, drive and play continues far into
Brazilian
players
are
Japanese.
1171 Dunlop, North Burnaby
Abujamra. Fukusen. Nishiyama,
(or lepve meisags at AL.
The Japanese brought the game Ito. Aoki and pitcher Okasawara. the night with an extra charge
of 27 cents after dark to help pay
to Brazil in the two great waves
The umpires? All four of them for the lights. A mechanical pick
d\ayjnond J^eon^ res: HE. 3-3692
of immigration in 1934 and 1949, Japanese from San Paulo State
but baseball still is played very —Hirota. Yoshioka, Watanabe er retrieves the balls after the
day’s firing.
little by’ the Brazilians. So the and Sugo.
Japanese, who now are Brazilian
Mary Ebata On Toronto
Keg Team to U.S. Tourney
Japanese Compose Brazil Ball Team in Pan-Ams
REAL ESTATE
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
STUDIO
221 VICTORIA ST., TORONTO
OX. 1-3388 (Res.)
EM. 3-5002
284-A YONGE ST.
proprietor
If
NUTS KURODA
Representing
WM. FYSH REAL ESTATE
LIMITED,
1146 Danforth Ave.,
Toronto
Bus. — HO. 9-1151
Res. — AM. 1-2581
HU. 9-4654 - HU. 1-8805
§ EGGS
© SUKIYAKI MEAT
$ MANJU
3 MANY VARIETIES OF ABASE
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
s
Toronto
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
OPTICA!
.
JON ONODERA
YOUR SHOPPING LIST
© SAKURA RICE
$ MARUKIN SHOYU
@ VINEGAR
9 SUGAR
Through
EM. 6-2411
DUNDAS UNION STOBB
8
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St., Toronto
Room 1805
OX. 8-2280 (Res.)
366-6388
owerd
Your Home
Buy & Sell
KAZUO* G. OIYE
OPTOMETRISTS
Travel Arrangements
Complete Care
For Your Eyes
Anywhere — Anytime
^*O±'
K^-*Wffl^l-it
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C.
Air—Ship—Bus—Rail
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel. Accident
and Baggage Insurance
I
Welcome Japanese Canadian Friends
WELCOME JAPANESE CANADIANS
i
GOLDEN DRAGON
$
KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
Passage arranged by Steamer or Air
Call for Reservations or
|
Information—EM. 8-9934
|
T. KAMEOKA
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
g
|
113 McCaul St., TORONTO
Seating Capacity 240
g
Special Attention on Take Out Orders
E1Z 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
NOW SERVING BUSINESSMEN’S LUNCHEON'S
ONLY S1.00
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Open Noon to 3 a-m.
Orders to l®e Out
EM. 8-2475
131A Dundas St. W.. Toronto
BRINGING SOMEONE OVER?
I
CHOP- SUEY HOUSE
12 NOON TO 4 P.M.
SPECIAL ATTENTION FOB TAKEOUT ORDERS
|
K. Iwata Travel Service
Page 8
PAGE 8
IM^011 o# Great Stature
THE NEW CANADIAN
SOUTH
Shio Sakanishi though probabl
Authored as second class mail by the Post Offica
the only time left.
------ —-.. ux an act of
less than five feet tall, is a wo
fW Paymsnt of ■ Postage in cash^’315^'
Nine
volumes
of
her
essavs
.and
man of great stature not onlv in Congress, such an act was passed
Je»ahze her position in the critical works were published in Published on Wednesday and Saturday
0 .
SaD
insured by any coun
H
bra
F ?f Con^ess. But after Japan after the war. Sh- ha*
try s standards.
Petite
l arflS- Petite, serious,
as a medium of expression and news outlet
^
at.^ck at Pearl Harbor, Miss since translated two of James bI
she pursues her role of
Conants
works,
John
Gunther
’
s
b.akanisni
was
interned
for
six
critic and consultant in a varWv
n
~
»^
those of Japanese origin in Canada
3
Inside Europe Today,’’ books by
of fields, holding posts on im- PZ1S fld jhen went Lack to
portant commissions and commit Lh?CiiURtry because she realized n-?^er Bowles and a one-volume
KEN MORI
.
UMEzuKL Publisher
^S-jP^ons customiril™^
be a long edition on the life of Lincoln into
RICK*MATSUMOTOPan^e S®ction Editor and Advent
J apanese.
corded only to men—and writing
ZZ ,
^T-T^UbSCriptiOn Rai9S: S7’00 oer yoar
^hsll Editor
k!°fdc^StlngY and
translating
secret police
i” I ^ omen s Progress
ailu
translating- L
I ^though the »trureu
ponce in
z9 QUEEN ST. WEST, TORONTO 2-B OnZ
Year
s from English to Japanese. |Mn;fl° I'FYh6^ her, she said, be- I . Before the war she d'id
"
TZ
~
~
A
6-5005
i
t
f
le
c
11
^
1
occaMiss Sakanishi has rebnX
?er long residence in
reviews, and had
s IA“~“ kAS" £ publ^hed two books in Londoncritical studies of the Chinese
theory
of painting. Three volume*
years, Ind will"reS™n honorl Ito ra^ft° t? $ “
Female Help Wanted
I
Malo „ . „
on Japanese folklore were also
viale Help Wanted
published in Boston.
Sr^XoH Im
Jor blouse fac-
5
CUSSIFIEDSKnoiT
A JLW~gardZn
help^Z
„
'——
¥* °^ remarkable flo^ (Toronto) R1Cnmond St’ W. Third mediately. Phon°
,ne$aed is.
2145 (Toronto)
L ^n°shita BA. 1
f
of accomPhshments
llishi has 'v^tc.hed' I™S 4'i »”' b!“'p S» Mouse be- STRUCK driver 7or n ~
"“‘“"j. blowing coherences eiE “^ ? H“Se ot Co“''
Thlrd |£\to™!o) “II ft ^
immediately. Phone 9 M°enY ''a5;
‘
f
progTess
of
women
of
!
Washington, she came to
1-5040 (Toronto)® Mr’ h^Gl
her country. .They are taking
^D’0^ to participate in politics X SJudl0UsIy avoided
? public affairs*
—
one of the series of panel discus"*en emissions
whII
and the Sabhurst ^d Dundas (Toronto).
sions on Women in Politics
LE. 4-4366 (Toronto)
h°ns M“ &&
.fhie of children of the les*
Around the World, held in obser "^
S Urgea to serve 011 them.
privileged groups, she savs Ah
Rooms To Let
°f nthe 12&th anniversary
she is a member of
H^Pan
has
nine
years
of
of the college.
- the. Constitution Commission and
compulsory education, it is some garage available °Bk>o- and £nd stove< Bcthurs, dnd Dundas (JBW Av,
Travels, Observes
hurnm^’ u
c.°mmittee on I times difficult for paXts to
staZinZ °f
SeveraI weeks’ tio?aI Emission of °WSC0
t ieiI ?idren 111 scbool and
stay m this country ^
she
IC will
v
and chairman of its
a P^Weacher as
sociations and women’s organi
c?en? T travel and observati on. ™ cultural relations.
Their is
OFFSET AO IHIM®
give help in these in*
She had not yet been here lono- another woman on this con mis? sations
ances. They feel, sheZ
OFFICE
FORMS,
BROCHURES,
LETTERHEADS
B
enough to comment on any | Sion but she is the only woman
^XT^^ J^z,^^^ “ ™ t
changes that may have, come in
°n! Child is deprived of
th%SC'TOl other bodies on his
:
Barrister & Solicitor
full eu-ucational opportunity
the score of years since she re ISi
Is A ST\ ^hese include
’
turned to Japan. She did, how Mwayl b”rd °f “le N£lti°n«l the country suffers a loss
turn $. kondo
Cameron, .Weldon
ever remark, “The wealth of this
The PTA, Miss Sakanishi
p'as established bv the MilitZ
country is staggering. I am an
Phone 368-9763
Brewin 6 McCallum
xious to see whether you .-are Serves Parks
372 Bay St.
_
Toronto
Genei’al MacShe is also advisor to
using it constructively. It can be
'benefit ktheZtw °XZ
EM. 3-4391
wasted until it is too late, but I a"
Board and’
Mrs. Gertrude Urabe
S
fee’s a responsi
nes_ on the National Parks
Commission,
handling
16
nation
bility for conservation of these
hshed for h time bas accomPresources.”
representative
f
°Fthe hoa-Pd' of the NaSwitches Career
CorPoration,
Kashino <5 Weinberg
Miss Sakanishi was on the fa- boards." . a
°Zen °ther iesser
P
111 .Fly other way.
culty of Hollins College 1999 sn I
I Be Responsible”
Chartered Accountants
near Roanoke, Va., following hej teraars irith ™E7“'S
'"‘
The
status accorded tn
h
LEli
fe1'
^l
Z7S=sS=^
in
jb?
|pC!
be:
pu
PRIHTIHG
F A. BBIOC
St "
j^jL™170
con
t 01
Cci
lev
efl
Chux
Crown Life
Insurance Co.
cI‘,7ta" f™> the University tors whom, .hA^^
visi- v/omen is one of the
^
vrsi221 Victoria St.
Suite 303
of Michig^i, surprisingly enough, Bsh, translaZZouT? “* Eng' ?nCeV?is has accomplished1' But
teaching English literature and' tion* tnd p 8 both her ques- pHss Sakanishi has Z SB t
Toronto, Ontario
the . theory of criticism
^£S Japan^T
ra* ? dema^s °f ~
baying had enough
of teaching, organized listening haS a so Sh mYe DaN, better hour?
PHONE 363-7441
shei .became chief of the Japanese feed-bad m h
groups with other benefits
when S a d I
section of the Library of Conare not aZ S ?'
gress, serving there for 12 years, foreign affairs C°^tltaJJon and better performance and a ] Z
Because the Federal
Government writing at night ^ m“ v^f oH^
8
t’mii
office: 505 Eglinton Ave. W.
phone: HU. 1-6877
home: 11 Valentine Dr.
Don Mills, Ont.
phone: HI. 7-8905
'. responsibilities?- she deel’Sed S°
For-Repairs On
Paul K. Asada, D.C., N.D.
■V. — RADIO — HI-FI
Chiropractor, Naturopath
Rheumatism, Discs, Sciatica
Lumbago, Arthritis,’ Migraine
Nerve Conditions
JAMES KAMINO
T.V. SERVICE
728A St. Clair Ave West
(■A block west of Christie)
EM. 4-9913
Telephone: LE. 6-8220
<5
(TORONTO)
if no answer call — 233-3869
TORONTO
ALL-WAY ROOFING SERVICE
MEMBER OF C.R.C.A.
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
TORONTO
SHINGLING
SHEET METAL WORK
421-3374
nisei OWNED
her unoopular__“Thf
45
45
45
«
make
does not deter
Construct!
ec_______________
-it cm’ -sPe«kithis
?m 0
' to promote prSs™ A?" 0
0
so this npfifp t
~ *e believes.
continuesPhe? writing6 Woman 8
W. and
g’ hei'sPeak8
ful leadership whiclZ’ t'fa0Ught- 8
tests. has L
’ desPite pro - 45
I the men and wonmTZ °f b°th 45
pv and of those abroad
C°Un" 8
WiWW z^er &?&&r
. <&? WM» M tmia<as
Mw teWO
nor
8
0
8
0
4'
0
4'
^ 4s.
y' mei
ft B-C
^ T
) pro]
I fish
45
0
.45
0
4'
45
4'
45
45
8
L is a good poljcy te
have the RIGHT POLICY
<5
S1LES and DUNCAN
INSURANCE agents I i
; bon
MA
i
8
Geer
O'
'J opt
TOSH NISHIJIMA
''COVERING ONTARIO
Nrght Calls-. PL. 9-5095 HI. 7-1100
Bus: EM. 6-9797
Bes: LE. 3-6759
e
Wood Chip (Sudare)
ERNEST JOMORI
For Your Wedding or Anniversary Receptio
CHINA HOUSE
Chartered
Accountant
Suite 1618
I
f
0
oi e
sr?
T]
da j
the ।
Of r
TORONTO
0
HAND PAINTED SCENERIES IN COLOUR
izes and 18 Sceneries to Choose From
decor
*u.>. line roods and rann hospitality.
Toronto. Ontario
Calendars
T
2 CARLTON ST.
new ^.TS * *'"'« »f “ beautiful -
925 Eglinton Ave. West
45
45
45
45
R
45
45
45
45
45
45
&
« Yonge Street, Toronto
Vnone WA. 1-3171
wit
mir
wee
ern
?
8
Consult
t api
Mor
8
>
5
2tlM
4?
SH^°.^
florist
CITY-WiDE DELIVERY
Peter Sasaki _ K. Sasati
#
-^D PRICE LIST
0
0
0
0
d
| Paramount Trading Co., Ltd
5
Bus: HO. 6-2041
Ros: HO. 6-7962
Jf ?Y-^L.. TORONTO
' F°R °UR ™TRATED CALENDAR LEAFLET
0
0
0
0
733 Danforth Ave., Toronto
0
PHONE: HO. 3-7831
-rs0t
> -J
IM^011 o# Great Stature
THE NEW CANADIAN
SOUTH
Shio Sakanishi though probabl
Authored as second class mail by the Post Offica
the only time left.
------ —-.. ux an act of
less than five feet tall, is a wo
fW Paymsnt of ■ Postage in cash^’315^'
Nine
volumes
of
her
essavs
.and
man of great stature not onlv in Congress, such an act was passed
Je»ahze her position in the critical works were published in Published on Wednesday and Saturday
0 .
SaD
insured by any coun
H
bra
F ?f Con^ess. But after Japan after the war. Sh- ha*
try s standards.
Petite
l arflS- Petite, serious,
as a medium of expression and news outlet
^
at.^ck at Pearl Harbor, Miss since translated two of James bI
she pursues her role of
Conants
works,
John
Gunther
’
s
b.akanisni
was
interned
for
six
critic and consultant in a varWv
n
~
»^
those of Japanese origin in Canada
3
Inside Europe Today,’’ books by
of fields, holding posts on im- PZ1S fld jhen went Lack to
portant commissions and commit Lh?CiiURtry because she realized n-?^er Bowles and a one-volume
KEN MORI
.
UMEzuKL Publisher
^S-jP^ons customiril™^
be a long edition on the life of Lincoln into
RICK*MATSUMOTOPan^e S®ction Editor and Advent
J apanese.
corded only to men—and writing
ZZ ,
^T-T^UbSCriptiOn Rai9S: S7’00 oer yoar
^hsll Editor
k!°fdc^StlngY and
translating
secret police
i” I ^ omen s Progress
ailu
translating- L
I ^though the »trureu
ponce in
z9 QUEEN ST. WEST, TORONTO 2-B OnZ
Year
s from English to Japanese. |Mn;fl° I'FYh6^ her, she said, be- I . Before the war she d'id
"
TZ
~
~
A
6-5005
i
t
f
le
c
11
^
1
occaMiss Sakanishi has rebnX
?er long residence in
reviews, and had
s IA“~“ kAS" £ publ^hed two books in Londoncritical studies of the Chinese
theory
of painting. Three volume*
years, Ind will"reS™n honorl Ito ra^ft° t? $ “
Female Help Wanted
I
Malo „ . „
on Japanese folklore were also
viale Help Wanted
published in Boston.
Sr^XoH Im
Jor blouse fac-
5
CUSSIFIEDSKnoiT
A JLW~gardZn
help^Z
„
'——
¥* °^ remarkable flo^ (Toronto) R1Cnmond St’ W. Third mediately. Phon°
,ne$aed is.
2145 (Toronto)
L ^n°shita BA. 1
f
of accomPhshments
llishi has 'v^tc.hed' I™S 4'i »”' b!“'p S» Mouse be- STRUCK driver 7or n ~
"“‘“"j. blowing coherences eiE “^ ? H“Se ot Co“''
Thlrd |£\to™!o) “II ft ^
immediately. Phone 9 M°enY ''a5;
‘
f
progTess
of
women
of
!
Washington, she came to
1-5040 (Toronto)® Mr’ h^Gl
her country. .They are taking
^D’0^ to participate in politics X SJudl0UsIy avoided
? public affairs*
—
one of the series of panel discus"*en emissions
whII
and the Sabhurst ^d Dundas (Toronto).
sions on Women in Politics
LE. 4-4366 (Toronto)
h°ns M“ &&
.fhie of children of the les*
Around the World, held in obser "^
S Urgea to serve 011 them.
privileged groups, she savs Ah
Rooms To Let
°f nthe 12&th anniversary
she is a member of
H^Pan
has
nine
years
of
of the college.
- the. Constitution Commission and
compulsory education, it is some garage available °Bk>o- and £nd stove< Bcthurs, dnd Dundas (JBW Av,
Travels, Observes
hurnm^’ u
c.°mmittee on I times difficult for paXts to
staZinZ °f
SeveraI weeks’ tio?aI Emission of °WSC0
t ieiI ?idren 111 scbool and
stay m this country ^
she
IC will
v
and chairman of its
a P^Weacher as
sociations and women’s organi
c?en? T travel and observati on. ™ cultural relations.
Their is
OFFSET AO IHIM®
give help in these in*
She had not yet been here lono- another woman on this con mis? sations
ances. They feel, sheZ
OFFICE
FORMS,
BROCHURES,
LETTERHEADS
B
enough to comment on any | Sion but she is the only woman
^XT^^ J^z,^^^ “ ™ t
changes that may have, come in
°n! Child is deprived of
th%SC'TOl other bodies on his
:
Barrister & Solicitor
full eu-ucational opportunity
the score of years since she re ISi
Is A ST\ ^hese include
’
turned to Japan. She did, how Mwayl b”rd °f “le N£lti°n«l the country suffers a loss
turn $. kondo
Cameron, .Weldon
ever remark, “The wealth of this
The PTA, Miss Sakanishi
p'as established bv the MilitZ
country is staggering. I am an
Phone 368-9763
Brewin 6 McCallum
xious to see whether you .-are Serves Parks
372 Bay St.
_
Toronto
Genei’al MacShe is also advisor to
using it constructively. It can be
'benefit ktheZtw °XZ
EM. 3-4391
wasted until it is too late, but I a"
Board and’
Mrs. Gertrude Urabe
S
fee’s a responsi
nes_ on the National Parks
Commission,
handling
16
nation
bility for conservation of these
hshed for h time bas accomPresources.”
representative
f
°Fthe hoa-Pd' of the NaSwitches Career
CorPoration,
Kashino <5 Weinberg
Miss Sakanishi was on the fa- boards." . a
°Zen °ther iesser
P
111 .Fly other way.
culty of Hollins College 1999 sn I
I Be Responsible”
Chartered Accountants
near Roanoke, Va., following hej teraars irith ™E7“'S
'"‘
The
status accorded tn
h
LEli
fe1'
^l
Z7S=sS=^
in
jb?
|pC!
be:
pu
PRIHTIHG
F A. BBIOC
St "
j^jL™170
con
t 01
Cci
lev
efl
Chux
Crown Life
Insurance Co.
cI‘,7ta" f™> the University tors whom, .hA^^
visi- v/omen is one of the
^
vrsi221 Victoria St.
Suite 303
of Michig^i, surprisingly enough, Bsh, translaZZouT? “* Eng' ?nCeV?is has accomplished1' But
teaching English literature and' tion* tnd p 8 both her ques- pHss Sakanishi has Z SB t
Toronto, Ontario
the . theory of criticism
^£S Japan^T
ra* ? dema^s °f ~
baying had enough
of teaching, organized listening haS a so Sh mYe DaN, better hour?
PHONE 363-7441
shei .became chief of the Japanese feed-bad m h
groups with other benefits
when S a d I
section of the Library of Conare not aZ S ?'
gress, serving there for 12 years, foreign affairs C°^tltaJJon and better performance and a ] Z
Because the Federal
Government writing at night ^ m“ v^f oH^
8
t’mii
office: 505 Eglinton Ave. W.
phone: HU. 1-6877
home: 11 Valentine Dr.
Don Mills, Ont.
phone: HI. 7-8905
'. responsibilities?- she deel’Sed S°
For-Repairs On
Paul K. Asada, D.C., N.D.
■V. — RADIO — HI-FI
Chiropractor, Naturopath
Rheumatism, Discs, Sciatica
Lumbago, Arthritis,’ Migraine
Nerve Conditions
JAMES KAMINO
T.V. SERVICE
728A St. Clair Ave West
(■A block west of Christie)
EM. 4-9913
Telephone: LE. 6-8220
<5
(TORONTO)
if no answer call — 233-3869
TORONTO
ALL-WAY ROOFING SERVICE
MEMBER OF C.R.C.A.
FLAT ROOFS
EAVESTROUGHING
TORONTO
SHINGLING
SHEET METAL WORK
421-3374
nisei OWNED
her unoopular__“Thf
45
45
45
«
make
does not deter
Construct!
ec_______________
-it cm’ -sPe«kithis
?m 0
' to promote prSs™ A?" 0
0
so this npfifp t
~ *e believes.
continuesPhe? writing6 Woman 8
W. and
g’ hei'sPeak8
ful leadership whiclZ’ t'fa0Ught- 8
tests. has L
’ desPite pro - 45
I the men and wonmTZ °f b°th 45
pv and of those abroad
C°Un" 8
WiWW z^er &?&&r
. <&? WM» M tmia<as
Mw teWO
nor
8
0
8
0
4'
0
4'
^ 4s.
y' mei
ft B-C
^ T
) pro]
I fish
45
0
.45
0
4'
45
4'
45
45
8
L is a good poljcy te
have the RIGHT POLICY
<5
S1LES and DUNCAN
INSURANCE agents I i
; bon
MA
i
8
Geer
O'
'J opt
TOSH NISHIJIMA
''COVERING ONTARIO
Nrght Calls-. PL. 9-5095 HI. 7-1100
Bus: EM. 6-9797
Bes: LE. 3-6759
e
Wood Chip (Sudare)
ERNEST JOMORI
For Your Wedding or Anniversary Receptio
CHINA HOUSE
Chartered
Accountant
Suite 1618
I
f
0
oi e
sr?
T]
da j
the ।
Of r
TORONTO
0
HAND PAINTED SCENERIES IN COLOUR
izes and 18 Sceneries to Choose From
decor
*u.>. line roods and rann hospitality.
Toronto. Ontario
Calendars
T
2 CARLTON ST.
new ^.TS * *'"'« »f “ beautiful -
925 Eglinton Ave. West
45
45
45
45
R
45
45
45
45
45
45
&
« Yonge Street, Toronto
Vnone WA. 1-3171
wit
mir
wee
ern
?
8
Consult
t api
Mor
8
>
5
2tlM
4?
SH^°.^
florist
CITY-WiDE DELIVERY
Peter Sasaki _ K. Sasati
#
-^D PRICE LIST
0
0
0
0
d
| Paramount Trading Co., Ltd
5
Bus: HO. 6-2041
Ros: HO. 6-7962
Jf ?Y-^L.. TORONTO
' F°R °UR ™TRATED CALENDAR LEAFLET
0
0
0
0
733 Danforth Ave., Toronto
0
PHONE: HO. 3-7831
-rs0t
> -J