Page 1
1963.
IAN
nail
cash
THE NEW CANADIAN
RICK
action
^tese
ising
___________ An lndePendent Organ for Canadians of Japanese Origin
WEDNESDAY. JUNE 5, 1963
i'
J. C. Centre Elects
Officers for 1963-64
one
BE.
ns
Toronto, Ont.
Big Canada
Japan Deal
The Japanese
TORONTO.
Canadian Centre now has a brand
new set of officers to face the
mountain of work during the
« coming' important year.
At tlieir inaugural meeting- of
past and present Board of Directois held at the China House on
toward closing a huge Cana
May 21st, the following officers
Japanese
iron-ore deal toolr anwere elected for the new term:
other
forward with a li
President — Harold I onoyama.
nouncement that Canadian mine
1st Vice-president — Kunio Hi
interests plan to buy about $200,000,000
worth of transportation
daka,
2nd
Vice-president —
and
mining
equipment in Japan.
George Kadota, 3rd Vice-presi _
Ataka Now York Inc., a sub
dent — Min Hagino, Treasurer
sidiary of a major Japanese firm
— John Nakashima.
in the iron and steel import-ex
OSAKA, Japan.—A theatreAlso during the meeting, new
port business, said plans call for
trained dancer and an university
the equipment to be bought by
coed were, selected recently to re board contacts for the various
Jubilee
Iron Corp.
for
its
present Japan in the 1964 Miss committees were assigned to the
Universe and Miss World con following:
Photo by Larry Nakamura bcc. and Canadian Javelin Ltd.
tests.
Organization — Kunio Hidaka
for its Julian Lake deposits in
“ Nonko Ando, 22, former mem- and Harold Yoneyama.
Labrador.
Second Annual Cherry Blossom Festival
f bei of the Nichigeki dancing
Flans also call for construcProgram — Min Hagino, MaTORONTO.—The lense of photographer, Larry Nakamura cap
q noupc in her native city Tokyo,
ton
in Japan of a fleet of 18 22i. vas named Miss Japan foi- the morn Nishi, Bill Tanaka and Mitures a panoramic view of the 2nd Annual Cherry Blossom Festival knot ore-oil carriers for Javelin.
| II ss Universe pageant next July Ruth Yonemoto.
held on the shores of Grenedier Pond in Toronto’s High Park on The $100,000,000 fleet of 45,000| 10 in Miami Beach, Fla.
Issei
Programming — Shiz May 26th.
ton ships would be used by Jave
Mnako Harada, 19, a student Matsuba, Y. Kanda, Y. Kimura
Ihe Mitsuba-kai, Sakura-kai and the Suzuran_kai from Hamilton, lin to deliver hig’h-gradc iron ore
at Osaka Seikei Women’s Univer- and Mrs. T. Ikeda.
pellets from Seven Islands and
Ontario performed beautiful odoris on the gaily decorated pondside Port Cartier, Que., to Japan via
sty. was chosen for the other
Finance
George
Kadota, stage. Thousands of spectators att ended this Toronto J CCA spon the Panama Canal.
3 global beauty contest to be held
The ships
ri London Nov. 3.
John Nakashima, Yuki Onizuka sored festival.
would proceed on around the
Miss Ando’s statistics are: 5-5, and Y. Kimura.
world, bringing near. eastern oil
US and 33-21-35. For Miss Hara
Building — Harold Yoneyama.
da: 5-5, 121, 35-24_34.
The equipment deal is part of
Public Relations — Susan Ko
an over-all contract being nego
bayashi and Mrs. T. Ikeda.
tiated for sale by the two mining
$50. Fish Lost
firms to Japan of 7.000,000 long
Mr. Mikio Nakamura will re
SACRAMENTO, Calif. — “I’d
Kono, who has lifted 385
STEVESTON, B.C. — A
like to make the Olympic team pounds over his head at arm’s tons of beneficiated orc each year
present the Directors’ Club.
local Nisei gillnetter, Mr. Mils
again next year,” said Tommy length, is. considered by many to for 20 years.
Teraguchi recently lost a quick
J Canadian Javelin spokesman
Kono, world reknown weightlift be America’s best weight man.
$50 fish.
said
it is hoped the contract will
ing champion recently.
In the 1952 Olympics he won the
Kono said, “I’ll be 32 years 148 pound lightweight title with be agreed upon wthin the next
He missed a recent Stevesold next month and I’ve been at lifts totaling 798.75 pounds and 30 days. Announcement would be
ton Fishermen’s Local meet
if for 17 years.
I’m not sure added the 1956 light heavyweight made in Ottawa and Tokyo.
ing which offered members a
about the Olympics yet, but I’d gold medal with 986.25 pounds.
$50 door prize. Yep, his name
The equipment to be bougnt in
like to go out like a champ.
"as the lucky one picked as
“At Rome I tried to win an Japan would include concentrat
SAN FRANCISCO. — A new
wirmer.
Kono needs a trip to the other gold medal in a third class,” ing and pelletizing plants and
edition of one of the most com- XVIII Olymp.aid in Tokyo
he said, “but I lost to Alexander railroad equipment to link the
It II be $60 next time. And
nines wth existing Quebec-Labral
Kurynov
of Russia.”
plete and compact guides to Ja- I October of 1964 to get another
•ou can bet Teraguchi will be
dor
railroads.
there trying to net the one
Already a nine time world
pan ever published is now availfor the cox eted Sulthat got away.
. T
. . _ .
kvan Award. In the past two
able through Japan An- Lines.
years he has been runner_up to champion before reaching Rome,
Kono decided to compete as a
Titled “Seeing Japan,” the illus- distance runner Jim Beattv and middleweight because “Kurynov Young Sumo Champion
TOKYO.
trated 206-page guidebook carries triple-Olympic gold medalist Wil- was a very tough opponent.”
champion
Tai
ho
up-to-date information covering ma Rudlph Ward.
Great
Phoenix
won his
The results showed the 27l?CkS+ *°
“If 1 could Win that award,” y ear-old Russian aviation engin sixth consecutive sumo tournaBuddhist retreats, from the stocx .
.,
eer with a jerk record of '374 meat, setting- a record for conseexchange to geisha quarters. Ad- le
d
" eightliftmg. pounds, plus a world mark of cutive wins in the history of th?
vice concerning restaurants and That’s the greatest honor any- 964%, to Kono’s 942 as the silver sport.'. The 22-year-old 300Jb.
TOKYO—A bronze Buddha shopping is detailed and objec
one can receive in athletics.’
sumo wrestler wound up *he 15medalist.
^atue, taken from a temple in tive; information on telephones,
day summer tournament with 15
. Iaga, Kanagawa prefecture by tipping, traffic regulations and
straight wins and no losses.
* n^rican sailor 110 years ago similar matters has not been
Taiho is the youngest wrestler
'
ominodoi’e Matthew Perry overlooked.
An article on art
to hold the highest sumo rank.
scUadron visited there tours lists 58 museums. An artic
CHICAGO, III.—The Japanese the past week and now trails
a> returned recently.
le on hot springs recommends 42
be Pieced in the spas. Descriptions of public gar record “Sukiyaki” with 19-year- Leslie Gore’s “It’s My Party,” Al
iT__ "a Bunko, a prefectura dens, festivals, sports and thea old Kyu Sakamoto as the vocalist Martino’s “I Love You Because”
a . formerly an educa- tres are equally accurate and ex is now in fourth place among the and Andy Williams’ ballad “Can’t
,^1 uistitution during the Ka- plicit.
top tunes in the U.S.
Get Used to Loving You.”
era
era. since the original
The
1963
edition
of
“
Seeing
The Capitol record first made
“Sukiyaki” was the top tune
M the statue is unknown.
Japan
”
may
be
obtained
by
sendthe
top
20
tunes
list
three
weeks
in Japan last year where it was
Eeinig- returned
o^a4awa Prefecture through ing SI.00 to Japan Air Lines, ago and moved up to 13th place called “Lye O Muite Aruko.”
S
Forei^ Office P.O. Box 2573, San Francisco 26. recently.
(Note: It is No. 1 in Los An
UUon RC
• Da^s of Wash- California.
It was the greatest gainer of geles).
For World Contest
it.
id
2.
Kono Eyes Tokyo Olympics
“Seeing Japan”
Guidebook Available
tarn Stolen Buddha
OH 10 Years Ago
“Sukiyaki” Makes No, 4 Spot In IKS. Ratings
r
ottered to return the
^^ bi connection with
femoration of the 100th
rU.-t UjH-L.S. friendship.
V ^e time
Asahi Chides Yanks on Racial Bias
TOKYO.—The Asahi, one of States. This
said, compelled sition from the states.
®ch
family legend, an Japan’s largest daily- newspapers, the White Americans to seek re
“But the present day American
•.rith f/ d1s bother, a seaman said recently the question of fuge from the cities to suburban economy cannot ignore the Nesquadron, bought racial prejudee is “America’s areas.
groes,” the newspaper said.
kcH -^ iroU the sailor that
;e.adache.”
The newspaper said the U.S.
“Even in Washington, there are
ae
Ior one bottle of
The newspaper made the com more Negroes than Whites and government has severely critic
I ment in connection with the dis
minor differences between them ized South Africa’s apartheid
no‘'^ .Office has been turbances at Birmingham, Alt.
are
on the increase,” the news policy but that it is having trou
Pat Suzuki
^^mal owner of the
a
connection paper said.
•'Historically
in
ble disposing of its own racial
made bis of- with the Civil War it has been
TORONTO. — Singer, Pat SuAside from the fields of sports prejudice problem.
. ^rough the Kana- said that the North has had an
“This is the 100th anniversarv zuki of Broadway and record
and
entertainment,
there
is
prac
‘‘ecjura], educational understanding of the Negro pro'in:
of Lincoln’s Gettysburg Address fame, will be performing in Tor
ens.
an . other organiza- olem,” the newspaper said “But tically no opportunity for Ne when he proclaimed that all men onto for 2 weeks starting this
groes to make headway, the
the the true situation is tha
are created equal,” the newspaper I riday. She opens at the Imperial
newspaper said.
TN
d n°L Ee found.
not exactly that way.’
said. Tt is a principle clear
room of the Royal York Hotel.
-h D-J--*1^ °^ce then decided.
It said the Kennedy Adminis everyone but it seems that al
The newspaper said hat
Her husband, cameraman Mark
s%-‘X' aFeen-ent. to place ing the 19GO’s more than a mil tration has tried to eliminate ra- together too slow progress
Shaw is the official photographer
cial prejudice against the Ne being made (by the U.S.) to for President Kennedy and his
exhibits at lion Negroes moved into
Bunko.
groes but it has met stiff oppo- abolish prejudice and bias.”
labor-short
northern
U
family’.
IAN
nail
cash
THE NEW CANADIAN
RICK
action
^tese
ising
___________ An lndePendent Organ for Canadians of Japanese Origin
WEDNESDAY. JUNE 5, 1963
i'
J. C. Centre Elects
Officers for 1963-64
one
BE.
ns
Toronto, Ont.
Big Canada
Japan Deal
The Japanese
TORONTO.
Canadian Centre now has a brand
new set of officers to face the
mountain of work during the
« coming' important year.
At tlieir inaugural meeting- of
past and present Board of Directois held at the China House on
toward closing a huge Cana
May 21st, the following officers
Japanese
iron-ore deal toolr anwere elected for the new term:
other
forward with a li
President — Harold I onoyama.
nouncement that Canadian mine
1st Vice-president — Kunio Hi
interests plan to buy about $200,000,000
worth of transportation
daka,
2nd
Vice-president —
and
mining
equipment in Japan.
George Kadota, 3rd Vice-presi _
Ataka Now York Inc., a sub
dent — Min Hagino, Treasurer
sidiary of a major Japanese firm
— John Nakashima.
in the iron and steel import-ex
OSAKA, Japan.—A theatreAlso during the meeting, new
port business, said plans call for
trained dancer and an university
the equipment to be bought by
coed were, selected recently to re board contacts for the various
Jubilee
Iron Corp.
for
its
present Japan in the 1964 Miss committees were assigned to the
Universe and Miss World con following:
Photo by Larry Nakamura bcc. and Canadian Javelin Ltd.
tests.
Organization — Kunio Hidaka
for its Julian Lake deposits in
“ Nonko Ando, 22, former mem- and Harold Yoneyama.
Labrador.
Second Annual Cherry Blossom Festival
f bei of the Nichigeki dancing
Flans also call for construcProgram — Min Hagino, MaTORONTO.—The lense of photographer, Larry Nakamura cap
q noupc in her native city Tokyo,
ton
in Japan of a fleet of 18 22i. vas named Miss Japan foi- the morn Nishi, Bill Tanaka and Mitures a panoramic view of the 2nd Annual Cherry Blossom Festival knot ore-oil carriers for Javelin.
| II ss Universe pageant next July Ruth Yonemoto.
held on the shores of Grenedier Pond in Toronto’s High Park on The $100,000,000 fleet of 45,000| 10 in Miami Beach, Fla.
Issei
Programming — Shiz May 26th.
ton ships would be used by Jave
Mnako Harada, 19, a student Matsuba, Y. Kanda, Y. Kimura
Ihe Mitsuba-kai, Sakura-kai and the Suzuran_kai from Hamilton, lin to deliver hig’h-gradc iron ore
at Osaka Seikei Women’s Univer- and Mrs. T. Ikeda.
pellets from Seven Islands and
Ontario performed beautiful odoris on the gaily decorated pondside Port Cartier, Que., to Japan via
sty. was chosen for the other
Finance
George
Kadota, stage. Thousands of spectators att ended this Toronto J CCA spon the Panama Canal.
3 global beauty contest to be held
The ships
ri London Nov. 3.
John Nakashima, Yuki Onizuka sored festival.
would proceed on around the
Miss Ando’s statistics are: 5-5, and Y. Kimura.
world, bringing near. eastern oil
US and 33-21-35. For Miss Hara
Building — Harold Yoneyama.
da: 5-5, 121, 35-24_34.
The equipment deal is part of
Public Relations — Susan Ko
an over-all contract being nego
bayashi and Mrs. T. Ikeda.
tiated for sale by the two mining
$50. Fish Lost
firms to Japan of 7.000,000 long
Mr. Mikio Nakamura will re
SACRAMENTO, Calif. — “I’d
Kono, who has lifted 385
STEVESTON, B.C. — A
like to make the Olympic team pounds over his head at arm’s tons of beneficiated orc each year
present the Directors’ Club.
local Nisei gillnetter, Mr. Mils
again next year,” said Tommy length, is. considered by many to for 20 years.
Teraguchi recently lost a quick
J Canadian Javelin spokesman
Kono, world reknown weightlift be America’s best weight man.
$50 fish.
said
it is hoped the contract will
ing champion recently.
In the 1952 Olympics he won the
Kono said, “I’ll be 32 years 148 pound lightweight title with be agreed upon wthin the next
He missed a recent Stevesold next month and I’ve been at lifts totaling 798.75 pounds and 30 days. Announcement would be
ton Fishermen’s Local meet
if for 17 years.
I’m not sure added the 1956 light heavyweight made in Ottawa and Tokyo.
ing which offered members a
about the Olympics yet, but I’d gold medal with 986.25 pounds.
$50 door prize. Yep, his name
The equipment to be bougnt in
like to go out like a champ.
"as the lucky one picked as
“At Rome I tried to win an Japan would include concentrat
SAN FRANCISCO. — A new
wirmer.
Kono needs a trip to the other gold medal in a third class,” ing and pelletizing plants and
edition of one of the most com- XVIII Olymp.aid in Tokyo
he said, “but I lost to Alexander railroad equipment to link the
It II be $60 next time. And
nines wth existing Quebec-Labral
Kurynov
of Russia.”
plete and compact guides to Ja- I October of 1964 to get another
•ou can bet Teraguchi will be
dor
railroads.
there trying to net the one
Already a nine time world
pan ever published is now availfor the cox eted Sulthat got away.
. T
. . _ .
kvan Award. In the past two
able through Japan An- Lines.
years he has been runner_up to champion before reaching Rome,
Kono decided to compete as a
Titled “Seeing Japan,” the illus- distance runner Jim Beattv and middleweight because “Kurynov Young Sumo Champion
TOKYO.
trated 206-page guidebook carries triple-Olympic gold medalist Wil- was a very tough opponent.”
champion
Tai
ho
up-to-date information covering ma Rudlph Ward.
Great
Phoenix
won his
The results showed the 27l?CkS+ *°
“If 1 could Win that award,” y ear-old Russian aviation engin sixth consecutive sumo tournaBuddhist retreats, from the stocx .
.,
eer with a jerk record of '374 meat, setting- a record for conseexchange to geisha quarters. Ad- le
d
" eightliftmg. pounds, plus a world mark of cutive wins in the history of th?
vice concerning restaurants and That’s the greatest honor any- 964%, to Kono’s 942 as the silver sport.'. The 22-year-old 300Jb.
TOKYO—A bronze Buddha shopping is detailed and objec
one can receive in athletics.’
sumo wrestler wound up *he 15medalist.
^atue, taken from a temple in tive; information on telephones,
day summer tournament with 15
. Iaga, Kanagawa prefecture by tipping, traffic regulations and
straight wins and no losses.
* n^rican sailor 110 years ago similar matters has not been
Taiho is the youngest wrestler
'
ominodoi’e Matthew Perry overlooked.
An article on art
to hold the highest sumo rank.
scUadron visited there tours lists 58 museums. An artic
CHICAGO, III.—The Japanese the past week and now trails
a> returned recently.
le on hot springs recommends 42
be Pieced in the spas. Descriptions of public gar record “Sukiyaki” with 19-year- Leslie Gore’s “It’s My Party,” Al
iT__ "a Bunko, a prefectura dens, festivals, sports and thea old Kyu Sakamoto as the vocalist Martino’s “I Love You Because”
a . formerly an educa- tres are equally accurate and ex is now in fourth place among the and Andy Williams’ ballad “Can’t
,^1 uistitution during the Ka- plicit.
top tunes in the U.S.
Get Used to Loving You.”
era
era. since the original
The
1963
edition
of
“
Seeing
The Capitol record first made
“Sukiyaki” was the top tune
M the statue is unknown.
Japan
”
may
be
obtained
by
sendthe
top
20
tunes
list
three
weeks
in Japan last year where it was
Eeinig- returned
o^a4awa Prefecture through ing SI.00 to Japan Air Lines, ago and moved up to 13th place called “Lye O Muite Aruko.”
S
Forei^ Office P.O. Box 2573, San Francisco 26. recently.
(Note: It is No. 1 in Los An
UUon RC
• Da^s of Wash- California.
It was the greatest gainer of geles).
For World Contest
it.
id
2.
Kono Eyes Tokyo Olympics
“Seeing Japan”
Guidebook Available
tarn Stolen Buddha
OH 10 Years Ago
“Sukiyaki” Makes No, 4 Spot In IKS. Ratings
r
ottered to return the
^^ bi connection with
femoration of the 100th
rU.-t UjH-L.S. friendship.
V ^e time
Asahi Chides Yanks on Racial Bias
TOKYO.—The Asahi, one of States. This
said, compelled sition from the states.
®ch
family legend, an Japan’s largest daily- newspapers, the White Americans to seek re
“But the present day American
•.rith f/ d1s bother, a seaman said recently the question of fuge from the cities to suburban economy cannot ignore the Nesquadron, bought racial prejudee is “America’s areas.
groes,” the newspaper said.
kcH -^ iroU the sailor that
;e.adache.”
The newspaper said the U.S.
“Even in Washington, there are
ae
Ior one bottle of
The newspaper made the com more Negroes than Whites and government has severely critic
I ment in connection with the dis
minor differences between them ized South Africa’s apartheid
no‘'^ .Office has been turbances at Birmingham, Alt.
are
on the increase,” the news policy but that it is having trou
Pat Suzuki
^^mal owner of the
a
connection paper said.
•'Historically
in
ble disposing of its own racial
made bis of- with the Civil War it has been
TORONTO. — Singer, Pat SuAside from the fields of sports prejudice problem.
. ^rough the Kana- said that the North has had an
“This is the 100th anniversarv zuki of Broadway and record
and
entertainment,
there
is
prac
‘‘ecjura], educational understanding of the Negro pro'in:
of Lincoln’s Gettysburg Address fame, will be performing in Tor
ens.
an . other organiza- olem,” the newspaper said “But tically no opportunity for Ne when he proclaimed that all men onto for 2 weeks starting this
groes to make headway, the
the the true situation is tha
are created equal,” the newspaper I riday. She opens at the Imperial
newspaper said.
TN
d n°L Ee found.
not exactly that way.’
said. Tt is a principle clear
room of the Royal York Hotel.
-h D-J--*1^ °^ce then decided.
It said the Kennedy Adminis everyone but it seems that al
The newspaper said hat
Her husband, cameraman Mark
s%-‘X' aFeen-ent. to place ing the 19GO’s more than a mil tration has tried to eliminate ra- together too slow progress
Shaw is the official photographer
cial prejudice against the Ne being made (by the U.S.) to for President Kennedy and his
exhibits at lion Negroes moved into
Bunko.
groes but it has met stiff oppo- abolish prejudice and bias.”
labor-short
northern
U
family’.
Page 2
PAGE 2
N E W
9
3
X
b*
ft
V'
9
6
aP
3
IX
b
IX
5
IX
IX
IX
O'
D
X
IX li
b^
C'
£
IX
L
ft
IX
IX
IX
3
IX
b^
tt
d*
oHl
d»
£5
A
0
7
^
£
$
5
IX
it
(X
J
II
7
if
b
c*
7
ft
n
1
i
IX
It
B
K A
it
IX
nn
//
IX
p
IX
Sts
b
5
r
b*
ifi?^^®®^^® ^ a ®
I^^Ff^F^®?!^® I S
5lS^?
IX
«iS$$5S®^
T^^0
?iJt $ S® L»itt
CO o ’
a H
co
bo
cn
9
C' > t
c
5
ft
OQ
a
MM!® » ® ■? ^ *
&
a
b
t
t # d
T »
5 4) fl®
G
5o
Q
3
0
co o
to S
co o
*
on
©
1W I' ^
st^
Jn«5
b
to
Kf
Continental Family Coop.
460 Dundas St. W, Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
il^Mt^ > T^ £ X to
WMTLtft^nito
* 5 fc»
Y. UCHIDA & CO.
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.Q
HO. 6-2041
HO. 6-7962
^ffl©-
c
u
0
ONTARIO
HOSPITAL
TORONTO 7
SERVICES
COALMISSION
ONTARIO
5®^>
ONTARIO
HP
0 iw to
942 Pape Ave.
‘ ^
>2
?^
o
=. c
N E W
9
3
X
b*
ft
V'
9
6
aP
3
IX
b
IX
5
IX
IX
IX
O'
D
X
IX li
b^
C'
£
IX
L
ft
IX
IX
IX
3
IX
b^
tt
d*
oHl
d»
£5
A
0
7
^
£
$
5
IX
it
(X
J
II
7
if
b
c*
7
ft
n
1
i
IX
It
B
K A
it
IX
nn
//
IX
p
IX
Sts
b
5
r
b*
ifi?^^®®^^® ^ a ®
I^^Ff^F^®?!^® I S
5lS^?
IX
«iS$$5S®^
T^^0
?iJt $ S® L»itt
CO o ’
a H
co
bo
cn
9
C' > t
c
5
ft
OQ
a
MM!® » ® ■? ^ *
&
a
b
t
t # d
T »
5 4) fl®
G
5o
Q
3
0
co o
to S
co o
*
on
©
1W I' ^
st^
Jn«5
b
to
Kf
Continental Family Coop.
460 Dundas St. W, Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
il^Mt^ > T^ £ X to
WMTLtft^nito
* 5 fc»
Y. UCHIDA & CO.
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.Q
HO. 6-2041
HO. 6-7962
^ffl©-
c
u
0
ONTARIO
HOSPITAL
TORONTO 7
SERVICES
COALMISSION
ONTARIO
5®^>
ONTARIO
HP
0 iw to
942 Pape Ave.
‘ ^
>2
?^
o
=. c
Page 3
5, 19$ H ffednesfeJyn^JJ^—
ft
PAGE 8
I'
z
ft
7
’ f
^
s r
IX
p
S3
IX
It
ix
ft
©
r
ft
IC
3
5
*
i
If
t
IX
i
IX
i
IX
bo
3
5
d»
IX
£
s
7
9
it
0
0
ft
i» £
it
7
2
1
y'
ft
II
7
£
b
IX
£
©
d>
X
it
i>
i
By k
7c
?2 »
LS g
®' ?
w W r/
®o
o«
w
bO <5C
©
0
it
£
ft
IC
7r
©
5
0 0
l'
3
5
n
0
IX
n
*
bn
n O J —*—
Ato
>
B
s^A®£‘S!«
too
Cl w
H
w
CO
3
3
o
3
S
3
5
IX
1
??i«#lsM
$ s m S ® £ * 2’
£
9
Mg tB*«
? M*
s9 oo as
11
B
i-;
Ki5
_
i^nita
7**|b-^
^ ix
t^ <
iffiTW
±s^
^4
ob
§«^
^BM
s’ *
g ^
3 g
o ^>
5|
§ I?
w
>
a
aw a '4
nn
>
w
■nun iiiiiiiiniiiiiiii
A. MASUHARA
WALDMAN'S FISH CO
BLOCK BROS. REALTY LTD.,
5842 Cambie St., Vancouver 15, B.C.
Tel. 321-6881 — Res. 879-1700
70—78 ROY STREET
MONTREAL, P.Q.
Telephone VI. 2-4483
IX
§
o
L/2
a
ss
o
• c
IX
2
^
65
■cK
0
!>
^fl©
X ^^
MARUTEN BEST
11
£ «tt ^
> 03 ^ f** #
^i^xftj
5
IX
^1
I'
$
ft
V'
IO ix
IX
5
X
3
7?
y it $15
ix#
0
(X
n
IX® V'
5
as
IX
ft
TJ9
7^
5
IX
6’
ft
T 7?
^^A
ft
it
5
X
IX
£5
S
*
0 »>
£
»
It
ft
6
It
5
$
It
It
5
ft
L
IX
IX
(X
IX
#*
IX
?
t T 3 ©
i I' u
M
7
it
5
rm
IX
K
ft
PAGE 8
I'
z
ft
7
’ f
^
s r
IX
p
S3
IX
It
ix
ft
©
r
ft
IC
3
5
*
i
If
t
IX
i
IX
i
IX
bo
3
5
d»
IX
£
s
7
9
it
0
0
ft
i» £
it
7
2
1
y'
ft
II
7
£
b
IX
£
©
d>
X
it
i>
i
By k
7c
?2 »
LS g
®' ?
w W r/
®o
o«
w
bO <5C
©
0
it
£
ft
IC
7r
©
5
0 0
l'
3
5
n
0
IX
n
*
bn
n O J —*—
Ato
>
B
s^A®£‘S!«
too
Cl w
H
w
CO
3
3
o
3
S
3
5
IX
1
??i«#lsM
$ s m S ® £ * 2’
£
9
Mg tB*«
? M*
s9 oo as
11
B
i-;
Ki5
_
i^nita
7**|b-^
^ ix
t^ <
iffiTW
±s^
^4
ob
§«^
^BM
s’ *
g ^
3 g
o ^>
5|
§ I?
w
>
a
aw a '4
nn
>
w
■nun iiiiiiiiniiiiiiii
A. MASUHARA
WALDMAN'S FISH CO
BLOCK BROS. REALTY LTD.,
5842 Cambie St., Vancouver 15, B.C.
Tel. 321-6881 — Res. 879-1700
70—78 ROY STREET
MONTREAL, P.Q.
Telephone VI. 2-4483
IX
§
o
L/2
a
ss
o
• c
IX
2
^
65
■cK
0
!>
^fl©
X ^^
MARUTEN BEST
11
£ «tt ^
> 03 ^ f** #
^i^xftj
5
IX
^1
I'
$
ft
V'
IO ix
IX
5
X
3
7?
y it $15
ix#
0
(X
n
IX® V'
5
as
IX
ft
TJ9
7^
5
IX
6’
ft
T 7?
^^A
ft
it
5
X
IX
£5
S
*
0 »>
£
»
It
ft
6
It
5
$
It
It
5
ft
L
IX
IX
(X
IX
#*
IX
?
t T 3 ©
i I' u
M
7
it
5
rm
IX
K
Page 4
PAGE 4
Wednesday. June 5. 1953
a
CD
b
K
~r
5
fl I
It
3
t
d*
in it
D*
5
0 d‘
&
a
IX
3
b
CD
i>
fl
It
13
IX
IX
IX'
72
It
CD
d»
T
L
5
IX
£
£0
IX
it £
it
T
IX
IX
3
»»
li
#>
it
IX
7?
li
W
if
0
3
#J
tx IS
3
3 a
5
V'
»>
It
a
ar
5
it
A f ^ Ifl i> 7
^ #z H ?
fl fl
n
bX.
t
it
3
72
5
it
d*
IX
IX
(X
It CD CD
IX
m
It
Hl
IX
X
IX
CD
It
It
72 K^
5
IX
£
72
5
d*
3
Efl
t‘
Si
0
IX
1
5 3
3
ft
#
(X
# G
o
3
£15
It IX
7?
wn
£ ua <
It
3 n i* ffl 6
It
El&
It
1 a 7 i 0
^ ^ ^ it a
IX
B
i
"BP
0
#>
® {111
51
IX
III]
ic
3
a
IX
H.3
W
7
6
2
a
ft
5
ft
WO
a
Uki <
^ L ^U ' Ji ^£
$3 f El # S S fl
L L LSJ4SS
ng it ®
v^ f& 3c ^ M
IX
b 3
IX
5
^
b
3 ^ ©A^
ix it
Bn
KL c7 t t IX
fa M L IX M ® ®
L 7* t tE
O2F1A^
nn
-^3^^!
o
o
^ IX
It <D
;fi 4 ® # ^ rjn
3
w O
CM
*
By,
•7
M
^ # ^U
rzK
fl
-6^
i 52 S'
°
a
Wednesday. June 5. 1953
a
CD
b
K
~r
5
fl I
It
3
t
d*
in it
D*
5
0 d‘
&
a
IX
3
b
CD
i>
fl
It
13
IX
IX
IX'
72
It
CD
d»
T
L
5
IX
£
£0
IX
it £
it
T
IX
IX
3
»»
li
#>
it
IX
7?
li
W
if
0
3
#J
tx IS
3
3 a
5
V'
»>
It
a
ar
5
it
A f ^ Ifl i> 7
^ #z H ?
fl fl
n
bX.
t
it
3
72
5
it
d*
IX
IX
(X
It CD CD
IX
m
It
Hl
IX
X
IX
CD
It
It
72 K^
5
IX
£
72
5
d*
3
Efl
t‘
Si
0
IX
1
5 3
3
ft
#
(X
# G
o
3
£15
It IX
7?
wn
£ ua <
It
3 n i* ffl 6
It
El&
It
1 a 7 i 0
^ ^ ^ it a
IX
B
i
"BP
0
#>
® {111
51
IX
III]
ic
3
a
IX
H.3
W
7
6
2
a
ft
5
ft
WO
a
Uki <
^ L ^U ' Ji ^£
$3 f El # S S fl
L L LSJ4SS
ng it ®
v^ f& 3c ^ M
IX
b 3
IX
5
^
b
3 ^ ©A^
ix it
Bn
KL c7 t t IX
fa M L IX M ® ®
L 7* t tE
O2F1A^
nn
-^3^^!
o
o
^ IX
It <D
;fi 4 ® # ^ rjn
3
w O
CM
*
By,
•7
M
^ # ^U
rzK
fl
-6^
i 52 S'
°
a
Page 5
Wednesday. June 5, 1963
d>
?
3
Z
i
Id
£age 5
3
&
IX
i3'
r
o
7^
5
II
id
Ip
IX
0
IX
K
IX
T
X
5
H
v>
£
IX
it
(X
it
7
3
i £>
^’ X
5
o
w
£>
IX
IX
IX
B 5
i
IX
t
IX
Ji
IX
to
IX
5
IX
3
IX
5
i
IC
&
IX
6
IC
DM
©
IX
/2
X
IS
g X 5
It IP ^ Id
6
Ip
E @
o
ft
7
Ip
5 d*
Z '
LM
1 $
nA
L
tx
% (X>
Id
3
6
6
to d*
b
IX
t
6
d*
d*
©
id
4
I1
5
Id
IX
id
IP.
IX
s
u 5
7?
K
Zt
ft
id
9
it
s
©
AU *
^ 72
Zp £
ip
b
o 7* 5
6
IX
IX
X
IC
$
IX
5
IC
(p
7
©
n
B
!P
6
id
IX
5
Zp
^
**
d;
IX
I)
7
0
IX
0
fz
Ei
i
id
i
Zp'
o
5
©
t >
»»
Id T?
i
5 0
IX
£ A pg
ft (ST
1 t "f* ^
A
ip
Id
ft 9
0 ©
7?
'f
b* H
IX
Ip V'
*
Ax
IX
Ip
>
3
o
In T
Id
©
Ip
zp
£
7
<p6
IX ^ S rr © I ^’ # ^^
0
6 0 Y
Id
tz
£
PO
IX
IX
5
3
-r
0
0
I
IX
h
ZP
IX
0
^soi^ob^
4 it ahtosm
°©? ^®^
ri©M^id®<Bf
e
° l^^xrftld ftKiltl^'l’ttlf
< tH© * U^AS® L-t^O
L^«l L A fc + ^ ft IC
«jrt^*^id^j;-Lt^ ais
15S ’fH^tic^ALz^^^c ^A
^5 flpSE
rm
© id
® <^ i'S
W^
®v>
W^
#v
W 72
Id id’
® B ix ^
' a ^^
^ffla iftsSiiima a ^ 'v'«m —jB
^ ft a ^ ^
Id
Id
£
d>
?
3
Z
i
Id
£age 5
3
&
IX
i3'
r
o
7^
5
II
id
Ip
IX
0
IX
K
IX
T
X
5
H
v>
£
IX
it
(X
it
7
3
i £>
^’ X
5
o
w
£>
IX
IX
IX
B 5
i
IX
t
IX
Ji
IX
to
IX
5
IX
3
IX
5
i
IC
&
IX
6
IC
DM
©
IX
/2
X
IS
g X 5
It IP ^ Id
6
Ip
E @
o
ft
7
Ip
5 d*
Z '
LM
1 $
nA
L
tx
% (X>
Id
3
6
6
to d*
b
IX
t
6
d*
d*
©
id
4
I1
5
Id
IX
id
IP.
IX
s
u 5
7?
K
Zt
ft
id
9
it
s
©
AU *
^ 72
Zp £
ip
b
o 7* 5
6
IX
IX
X
IC
$
IX
5
IC
(p
7
©
n
B
!P
6
id
IX
5
Zp
^
**
d;
IX
I)
7
0
IX
0
fz
Ei
i
id
i
Zp'
o
5
©
t >
»»
Id T?
i
5 0
IX
£ A pg
ft (ST
1 t "f* ^
A
ip
Id
ft 9
0 ©
7?
'f
b* H
IX
Ip V'
*
Ax
IX
Ip
>
3
o
In T
Id
©
Ip
zp
£
7
<p6
IX ^ S rr © I ^’ # ^^
0
6 0 Y
Id
tz
£
PO
IX
IX
5
3
-r
0
0
I
IX
h
ZP
IX
0
^soi^ob^
4 it ahtosm
°©? ^®^
ri©M^id®<Bf
e
° l^^xrftld ftKiltl^'l’ttlf
< tH© * U^AS® L-t^O
L^«l L A fc + ^ ft IC
«jrt^*^id^j;-Lt^ ais
15S ’fH^tic^ALz^^^c ^A
^5 flpSE
rm
© id
® <^ i'S
W^
®v>
W^
#v
W 72
Id id’
® B ix ^
' a ^^
^ffla iftsSiiima a ^ 'v'«m —jB
^ ft a ^ ^
Id
Id
£
Page 6
PAGE 6
^Wednesday, June 5, 1963
i’
3
(1
7
o li ^ ^ it ^ ^
111
w
3
0
3
21
3 A © t> ©
£
5
b
£
3
21
M
A
3
co
7*
£
#5
11
5
21
4
fl
H
K
K
11
4
The New Canadian
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005
11
6
£
M
3
X
5
b
5
fl
7k
IC
i
2.
II
3 3
e
It £
#’
#n
#
IC 72
H *
IE ^
it
11
IC
0
3
3
5
72
# ®
11
4t
W
V>
3
i
Sis!
72
0
3
$
3
w
J
3
1
11
3
P
3
$
d»
I'
3
d>
IC
11
I
11
»»
11
11
PI
11
7
0
11
on
11
i
11
E'
S
B
3
0
oa ’ I
V'
3
73
ii
n
11'
H
5 ?^li> b fl
Cl
IC
4
IC
11
7J
11
V>
0
t ^ 21 ^) i 3
£
n
72
£
0
IC
S
d*
V’
21
11
IC
0
^
Wf
9
3
rf
IC
t
u
11
11
B
i
3
11
b
11
7c
3
fit
k^t’tlt LL E^^m 5
7k
E
11
5
0
7k
11
3
4t
K^H 1 △
i»
5
d* i»
*u»
ft
i
£
3
^Wednesday, June 5, 1963
i’
3
(1
7
o li ^ ^ it ^ ^
111
w
3
0
3
21
3 A © t> ©
£
5
b
£
3
21
M
A
3
co
7*
£
#5
11
5
21
4
fl
H
K
K
11
4
The New Canadian
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005
11
6
£
M
3
X
5
b
5
fl
7k
IC
i
2.
II
3 3
e
It £
#’
#n
#
IC 72
H *
IE ^
it
11
IC
0
3
3
5
72
# ®
11
4t
W
V>
3
i
Sis!
72
0
3
$
3
w
J
3
1
11
3
P
3
$
d»
I'
3
d>
IC
11
I
11
»»
11
11
PI
11
7
0
11
on
11
i
11
E'
S
B
3
0
oa ’ I
V'
3
73
ii
n
11'
H
5 ?^li> b fl
Cl
IC
4
IC
11
7J
11
V>
0
t ^ 21 ^) i 3
£
n
72
£
0
IC
S
d*
V’
21
11
IC
0
^
Wf
9
3
rf
IC
t
u
11
11
B
i
3
11
b
11
7c
3
fit
k^t’tlt LL E^^m 5
7k
E
11
5
0
7k
11
3
4t
K^H 1 △
i»
5
d* i»
*u»
ft
i
£
3
Page 7
i
^Vednesday, June 5, 1963
PAGE 7
Complain For Your Rights
reTORONTO.—Interviewed
cently by Canadian. Scene, Dr.
Daniel G. Hill, Director of the
Ontario Human Rights Commis
sion. said that Canadians and
particularly
New
Canadians,
should not feel so hesitant and
shv about bringing complaints
FISHING TACKLE
Live Bait
—
R^ and Seel
before the Commission. “Unfor /‘The offended must have reason.
tunately, many nationalities who
grounds of race, creed, colour,
Repairs
come here seem to suffer from ■ ^‘e §f'OW1^ for his complaint,” nationality, ancestry or place of
a feeling that they shouldn’t com j Ur. Hui emphasized. The Com- origin. With holiday time ahead,
plain in a new country.
They { mission has had instances of em- readers should remember that the
complaining and found
1500 Dundas (at Dufferin)—LE. 2-4267
should get hold of the - idea that I pioyees
that grievances were not justi- greatest percentage of Canadian
it is their right,”’ Dr. Hill pointed tied.
resorts are public, .and owners
cannot legally turn anyone down
out. Even if they are acting on
Many of the hearings have or the above, g-rounds.
^ hunch or .a distant feeling- that
they are not, for example, being dealt with discrimination in
Editor’s Note.- Anti-discrimina.
promoted because of discrimina“ apartment h ouses and resorts re- tion legislation also exists in
tion, we .are here to discuss their suiting in the offending- parties Nova Scotia, New Brunswick,
problem and try* to determine ifafauing formal apologies and ex Manitoba,
Saskatchewan
and
Barrister & Solicitor
whether, in fact, discrimination pressing appreciationof the Com- British Columbia. The remaining
nussions
g
’
ood
work.
does exist.”
four provinces have no such legis
Cameron, Weldon
The Ontario Human Rights lation. For further- information,
“Rashomon,”
prize-winning
The Commission prefers to
Code
prohibit
film of Japan’s early postwar settle grievances through under
discrimination in write to your provincial govern
Brewin & McCallum
screen effort, will soon be made standing and conciliation and in employment. multiple housing ment.)
372
Bay St.
—
Toronto
into a modernized, English-lan most cases, has succeeded in and public accommodation on
Canadian Scene
EM. 3-4391
guage version in Hollywood.
Going so. If not, open hearings
A. Ronald Kanin, producer of ■are held with lawyers represent
ing both sides. The Commission
“Billy Budd” and “Reprieve
acquired the screen rights for has von all hearings since it was
AUTO — FIRE — LIFE
Japan’s classic from Daiei Mo- formally established.
by the REV. GEORGE S. ASO j terns, including’ belly movements
ALL FORMS
tion Picture Co. of Japan.
Too often, the complainant is
Can man learn anything about that tip off the sugar content
OF
Michael Kanin, who wrote the reluctant to sig'n a formal charg-e life from an insect? King SoloFear mon and Dr. Iiwin Moon "of the of the distant food source.
Broadway version in 1959, will be essential for any action.
seems to rear its ugly head when Moody Institute of Science in
. On Saturday evening, ;a film
associate producer.
individuals have to sign a docu- Chicago say “yes”. In the Bible, entitled, ‘‘God of Creation”—an
consult
The Japanese film starred To Dient of any kind but fear of such
other
Moon
’
s
science-religion
Solomon
refers
us
to
the
ant.
shiro Mifune and was directed by right action should lessen in time
KIYO TAMURA
And Dr. Moon, in his new science masterpiece—will be shown.
Akira Kurosawa.
TORONTO
film entitled, “City of Bees”
The lecture commences after
Bus. 366-5812 Res. PI. 9-8317
shows us with the bee.
the
showing
at
8:15
p.m.
But
the
PATRONIZE
English-speakingaudience
is
In conjunction with a
OUR ADVERTISERS
free
to
leave
right
after
the
film
i1 lecture series by* Dr. Toshio Ya
magata beginning this Friday* at if they wish.
the Canadian Legion Auditorium
(Bay and College), this 45OFFSEFANOLEHERPRESS minute color film will be shown,
BARRISTER and SOLICITOR
“City of Bees” will be shown
OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
NOTARY PUBLIC
prior to the talk so that the TOKYO.—Only
186 Japanese
n fi^a^eni ^^^i//^
Office Hours Saturday
younger Nisei will be free to cranes are left in the Japanese
October to April Inclusive
leave after the film.
island of Hokkaido, where they
62 RICHMOND ST. WEST
Dr. Moon and his staff took ore actively protected by the
HARRY S. KONDO
Suite 513 Temple Building
I
some 10 years to complete this schoolchildren, who co-operate in
। 627 BAY ST., TORONTO
Phone 368-9768
TORONTO
unusual film which has solved buying- maize to feed the cranes
EM. 6-33.23
—
Res: RO. 7-3427
many tricky technical problems and in making stacks of corn
in photography to get close-ups cobs at places where the birds
of the bee’s private life.
can feed during- hard weather.
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
Like man, the bee is a social The children also take ^ait in
OFFICE
RESIDENCE
EM. 4-1394
creature. The bee has learned to the annual census of the cranes.
2 Vesta Drive
fresh meat and fish
EM. 4-1335
HUdson 5-1365
live harmoniously in .a corporate As many as 8000 help with the
order Thurs. and Fri„
structure. Man has not.
Also, counting every year at 10 a.m.
A. E. McKague, Q.C.
the bee knows more about ther on the same day in early Decem
OCCIDENTAL FOODS
mostatic controls and air-condi ber throughout the island. Some
Barrister & Solicitor
JAPANESE AND
tioning
than man. They keep ths times they are assisted by aero
REAR OF STORE
hive temperature constant with planes which cover areas of
NOTARY PUBLIC
a
variation
of
only
one
and
a
swamps
which
the
children
can
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
1008 Northern Ontario Building
half degree.
not reach.
COrwi
330 Bay Street (at Adelaide)
e
™ c.i:711
The structure of a honey
Phone EM. 6-5589
TORONTO
comb is a marvel of structural
and stress design. Man has em- Japan Warships Sail
FREE DELIVERY EVERYDAY
ployed the hexagonal honeycomb
TOKYO. — Japanese warships
structure to build grain eleva will sail in European waters this
tors and airplanes.
summer for the first time since
The bees have a communication 1937, the Self-Defense Agency
FOR WORRY-FREE TRAVEL
•code that enables scouts to direct announced.
his hive mates to an exact nectar
TfAF^Sg—w T^uM-.jOTO sure
A squadron of four ships from
ARRANGEMENTS
location. Also, the structure of the Japanese Maritime Self-De
the bee’s eyes, with over 5,000 fense Force will leave Tokyo July
By Air, Sea and Land
separate elements, serves as a 19 for a 130-day training cruise
complex polarizing screen. The that includes visits to France,
Call
138472 Queen W.
eye interprets the signal from
f^.i West Germany, Britain, Italv and
the scout’s stylized dance pat- Turkey.
Toronto
LE. 2-6378
OSCAR'S
"Rastaon” Due
For U.S. Remake
f. A, BREWIN, 0.C,
Film “City Of Bees” To Be Shown Friday
INSURANCE
THINK!
DON’T
SINK!
BE WATER
WISE!
-1
K>
PRINTING
Kids Protect Crane
Lucien C Kurata
jLJt&ti stadi0
Furuya Travel Service
365 SPADINA AVE., TORONTO 2-B ONT.
PHONE EM. 6-1075
The modern tvay to be
traditionally correct
The Bouquet
Invitation Line
Wedding Invitations
Chinese Language Translated Through Machine
A ORKTOWN, N.Y. — An ex
The machine is in use daily by
perimental system for automatic the air force, translating Russian
translation of Chinese to Eng to English at the rate of 1,800
lish has been demonstrated for words a minute and with memory
the first time by International stores of some half a million Rus
Business Alachines Corp, at its sian words.
The demonstration
research centre here.
of Chinese to English translation
IBM has worked on the project was made with a limited vocabu
since early 1960 under contract lary of 6,500 Chinese characters
from the U.S. Air Force.
in scientific and technical fields
rt
THE NEW CANADIAN
TOSH IWAI
WM. FYSH REAL ESTATE
LIMITED,
1146 Danforth Ave.,
Toronto
Bus. HO. 9-1151
Res. PL. 7-7578
Member Toronto Real Estate Board
and Photo Co-op
SUNSET TERRACE
Thermo-engraved (Raised lettering)
Thermo-Engraving looks and feels like
hand engraving, but costs about half as
much—and it’s ready within the week.
Thermo-Engraving eliminates the cop
per plate that makes hand engraving
so costly and time consuming. Select
from our giant catalogue of flawlessly
correct papers. 11 distinctive styles of
lettering. Weddings priced as low as
$9.00 for 50 and $13.50 for 100. completewith double envelopes and tissues.
Come in and see our complete catalogue! Matching announcements, al
home cards, enclosure cards, etc.
For Complete
Real Estate Service
Call
CHINESE AND CANADIAN FOOD
i
DIS 180 'W^£<AO1^M
THE JADE
ROOM
• Wedding
Receptions
• Banquets
• Private
Parties
• Sales
Meetings
Free Parking
ME. 5-5050-1-2
/,
See SUS NAGAI
Phone WA. 4-8427
432 Parliament Street
TORONTO
^Vednesday, June 5, 1963
PAGE 7
Complain For Your Rights
reTORONTO.—Interviewed
cently by Canadian. Scene, Dr.
Daniel G. Hill, Director of the
Ontario Human Rights Commis
sion. said that Canadians and
particularly
New
Canadians,
should not feel so hesitant and
shv about bringing complaints
FISHING TACKLE
Live Bait
—
R^ and Seel
before the Commission. “Unfor /‘The offended must have reason.
tunately, many nationalities who
grounds of race, creed, colour,
Repairs
come here seem to suffer from ■ ^‘e §f'OW1^ for his complaint,” nationality, ancestry or place of
a feeling that they shouldn’t com j Ur. Hui emphasized. The Com- origin. With holiday time ahead,
plain in a new country.
They { mission has had instances of em- readers should remember that the
complaining and found
1500 Dundas (at Dufferin)—LE. 2-4267
should get hold of the - idea that I pioyees
that grievances were not justi- greatest percentage of Canadian
it is their right,”’ Dr. Hill pointed tied.
resorts are public, .and owners
cannot legally turn anyone down
out. Even if they are acting on
Many of the hearings have or the above, g-rounds.
^ hunch or .a distant feeling- that
they are not, for example, being dealt with discrimination in
Editor’s Note.- Anti-discrimina.
promoted because of discrimina“ apartment h ouses and resorts re- tion legislation also exists in
tion, we .are here to discuss their suiting in the offending- parties Nova Scotia, New Brunswick,
problem and try* to determine ifafauing formal apologies and ex Manitoba,
Saskatchewan
and
Barrister & Solicitor
whether, in fact, discrimination pressing appreciationof the Com- British Columbia. The remaining
nussions
g
’
ood
work.
does exist.”
four provinces have no such legis
Cameron, Weldon
The Ontario Human Rights lation. For further- information,
“Rashomon,”
prize-winning
The Commission prefers to
Code
prohibit
film of Japan’s early postwar settle grievances through under
discrimination in write to your provincial govern
Brewin & McCallum
screen effort, will soon be made standing and conciliation and in employment. multiple housing ment.)
372
Bay St.
—
Toronto
into a modernized, English-lan most cases, has succeeded in and public accommodation on
Canadian Scene
EM. 3-4391
guage version in Hollywood.
Going so. If not, open hearings
A. Ronald Kanin, producer of ■are held with lawyers represent
ing both sides. The Commission
“Billy Budd” and “Reprieve
acquired the screen rights for has von all hearings since it was
AUTO — FIRE — LIFE
Japan’s classic from Daiei Mo- formally established.
by the REV. GEORGE S. ASO j terns, including’ belly movements
ALL FORMS
tion Picture Co. of Japan.
Too often, the complainant is
Can man learn anything about that tip off the sugar content
OF
Michael Kanin, who wrote the reluctant to sig'n a formal charg-e life from an insect? King SoloFear mon and Dr. Iiwin Moon "of the of the distant food source.
Broadway version in 1959, will be essential for any action.
seems to rear its ugly head when Moody Institute of Science in
. On Saturday evening, ;a film
associate producer.
individuals have to sign a docu- Chicago say “yes”. In the Bible, entitled, ‘‘God of Creation”—an
consult
The Japanese film starred To Dient of any kind but fear of such
other
Moon
’
s
science-religion
Solomon
refers
us
to
the
ant.
shiro Mifune and was directed by right action should lessen in time
KIYO TAMURA
And Dr. Moon, in his new science masterpiece—will be shown.
Akira Kurosawa.
TORONTO
film entitled, “City of Bees”
The lecture commences after
Bus. 366-5812 Res. PI. 9-8317
shows us with the bee.
the
showing
at
8:15
p.m.
But
the
PATRONIZE
English-speakingaudience
is
In conjunction with a
OUR ADVERTISERS
free
to
leave
right
after
the
film
i1 lecture series by* Dr. Toshio Ya
magata beginning this Friday* at if they wish.
the Canadian Legion Auditorium
(Bay and College), this 45OFFSEFANOLEHERPRESS minute color film will be shown,
BARRISTER and SOLICITOR
“City of Bees” will be shown
OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
NOTARY PUBLIC
prior to the talk so that the TOKYO.—Only
186 Japanese
n fi^a^eni ^^^i//^
Office Hours Saturday
younger Nisei will be free to cranes are left in the Japanese
October to April Inclusive
leave after the film.
island of Hokkaido, where they
62 RICHMOND ST. WEST
Dr. Moon and his staff took ore actively protected by the
HARRY S. KONDO
Suite 513 Temple Building
I
some 10 years to complete this schoolchildren, who co-operate in
। 627 BAY ST., TORONTO
Phone 368-9768
TORONTO
unusual film which has solved buying- maize to feed the cranes
EM. 6-33.23
—
Res: RO. 7-3427
many tricky technical problems and in making stacks of corn
in photography to get close-ups cobs at places where the birds
of the bee’s private life.
can feed during- hard weather.
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
Like man, the bee is a social The children also take ^ait in
OFFICE
RESIDENCE
EM. 4-1394
creature. The bee has learned to the annual census of the cranes.
2 Vesta Drive
fresh meat and fish
EM. 4-1335
HUdson 5-1365
live harmoniously in .a corporate As many as 8000 help with the
order Thurs. and Fri„
structure. Man has not.
Also, counting every year at 10 a.m.
A. E. McKague, Q.C.
the bee knows more about ther on the same day in early Decem
OCCIDENTAL FOODS
mostatic controls and air-condi ber throughout the island. Some
Barrister & Solicitor
JAPANESE AND
tioning
than man. They keep ths times they are assisted by aero
REAR OF STORE
hive temperature constant with planes which cover areas of
NOTARY PUBLIC
a
variation
of
only
one
and
a
swamps
which
the
children
can
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
1008 Northern Ontario Building
half degree.
not reach.
COrwi
330 Bay Street (at Adelaide)
e
™ c.i:711
The structure of a honey
Phone EM. 6-5589
TORONTO
comb is a marvel of structural
and stress design. Man has em- Japan Warships Sail
FREE DELIVERY EVERYDAY
ployed the hexagonal honeycomb
TOKYO. — Japanese warships
structure to build grain eleva will sail in European waters this
tors and airplanes.
summer for the first time since
The bees have a communication 1937, the Self-Defense Agency
FOR WORRY-FREE TRAVEL
•code that enables scouts to direct announced.
his hive mates to an exact nectar
TfAF^Sg—w T^uM-.jOTO sure
A squadron of four ships from
ARRANGEMENTS
location. Also, the structure of the Japanese Maritime Self-De
the bee’s eyes, with over 5,000 fense Force will leave Tokyo July
By Air, Sea and Land
separate elements, serves as a 19 for a 130-day training cruise
complex polarizing screen. The that includes visits to France,
Call
138472 Queen W.
eye interprets the signal from
f^.i West Germany, Britain, Italv and
the scout’s stylized dance pat- Turkey.
Toronto
LE. 2-6378
OSCAR'S
"Rastaon” Due
For U.S. Remake
f. A, BREWIN, 0.C,
Film “City Of Bees” To Be Shown Friday
INSURANCE
THINK!
DON’T
SINK!
BE WATER
WISE!
-1
K>
PRINTING
Kids Protect Crane
Lucien C Kurata
jLJt&ti stadi0
Furuya Travel Service
365 SPADINA AVE., TORONTO 2-B ONT.
PHONE EM. 6-1075
The modern tvay to be
traditionally correct
The Bouquet
Invitation Line
Wedding Invitations
Chinese Language Translated Through Machine
A ORKTOWN, N.Y. — An ex
The machine is in use daily by
perimental system for automatic the air force, translating Russian
translation of Chinese to Eng to English at the rate of 1,800
lish has been demonstrated for words a minute and with memory
the first time by International stores of some half a million Rus
Business Alachines Corp, at its sian words.
The demonstration
research centre here.
of Chinese to English translation
IBM has worked on the project was made with a limited vocabu
since early 1960 under contract lary of 6,500 Chinese characters
from the U.S. Air Force.
in scientific and technical fields
rt
THE NEW CANADIAN
TOSH IWAI
WM. FYSH REAL ESTATE
LIMITED,
1146 Danforth Ave.,
Toronto
Bus. HO. 9-1151
Res. PL. 7-7578
Member Toronto Real Estate Board
and Photo Co-op
SUNSET TERRACE
Thermo-engraved (Raised lettering)
Thermo-Engraving looks and feels like
hand engraving, but costs about half as
much—and it’s ready within the week.
Thermo-Engraving eliminates the cop
per plate that makes hand engraving
so costly and time consuming. Select
from our giant catalogue of flawlessly
correct papers. 11 distinctive styles of
lettering. Weddings priced as low as
$9.00 for 50 and $13.50 for 100. completewith double envelopes and tissues.
Come in and see our complete catalogue! Matching announcements, al
home cards, enclosure cards, etc.
For Complete
Real Estate Service
Call
CHINESE AND CANADIAN FOOD
i
DIS 180 'W^£<AO1^M
THE JADE
ROOM
• Wedding
Receptions
• Banquets
• Private
Parties
• Sales
Meetings
Free Parking
ME. 5-5050-1-2
/,
See SUS NAGAI
Phone WA. 4-8427
432 Parliament Street
TORONTO
Page 8
PAGE 8
NE W
Deeply Moral Geisha
By HUGH MACLENNAN
the
fascination the true life story of one of
ie greatest ladies I have every encountered in the paves of a book
Exquisite in appearance, profoundly feminine, she moves with the
grace of a princess and converses with the grave di^ih \ Zh?
UughtheT^cl^
k. ?i “ "ill permit herself to utter. Deeplv moral, she is saddened
by the sexual coruption which has developed in her lAntrv sta^e
SdSnS
°f ^ by fc ^d manners and as she'
attend^
J), the. false values of her own daughter, who has
“^ the ^’^rsity and acquired a veneer of Americanism
C A NA DIAN
Wednesday, June 5. 1953
A Pacific “European Common Market”
Japanese Businessmen Now Plan
the HEW CANADIAN
™^U£Ori2ed BS second class, mail
and for payment of postaae in ? •
Post Office Department,9 Ottawa “a
TO Kt O.—Japanese business- organization would discuss ex ^‘ UMEZUKI Publisher Ricv
men are preparing a plan for a pansion of trade among the five MATSUMOTO, BnS'J
regional economic organization member nations,
development S^0^ v^? MORI. Japan™
composed of Japan, the United of their economics, and promo Mana "er
"d Ad”ert*?
States, Canada, Australia and tion of their cultural inter
hew Zealand and aimed at pro changes. Southeast Asian coun
moting closer economic co-opera tries would be invited to send
per 6 months
tion to counter effects of the observers.
S7.M per year
European Common Market.
Discussions at the
round479 QUEEN ST. WEST
The plan is being prepared by table conference” are_ expected
Toronto 2-B, Ont.
the Japanese Economic Research to help the five nations to adjust
EAIpire 6-5005
Association, made up of repre their economic policies, increase
sentatives
of
four
leading
busi
efficiency in supplying assistance
TsU^a'Glku was born in Kimiko Yamamoto, daughter of a nomfarmei in an over-populated district. In 1923, when^she was sevon ness groups here.
J° under-developed countries and
* ?rSt Step’ il calls for a St^h^ theii’ position in deal_pi o d’Ther Parents, who loved her dearlv. sold her to the madam
HoUSe in K^oto for 15,000 ven. the saVbX
iound-table conference at govern- big Ath the European Common
ment level to launch what would Market.
Three Vo™ A1? M1'"' ri*
.for U” "'b0'6
n°
kn°wn as The Organization of HAVE EDCF
8
1
Kuniko was formally adopted bv the madom
I
acific
Economic Co-operation.
.
nram™k".r ^ renamed Tsuya-Giku, which means' "Chrysanthe.
FernaIe HeIp Wanted
TRADE
J-ne five nations have a total
^XPAASIO^
population 1.8 times that of tho
F R V Tcu
. lire Economic Research As- European Common Market, and LLE.
6-6141 (Toronto)
"
sociation said that the proposed the combined total of their na- ®P^ATOBS^ experienced on
~
~
—------------- ------- - | tional incomes is 3.5 times that needle or surger machine. Undoes
of the six Common Market na- Registered, 778 King S* W
nt'
tions.
EM, 4-0125 (Toronto)
They also produce more steel,
and dfHcult to master in its infinite shades of S “fc ££
Domestic Help Wanted
cement, motor cars and cotton
*
*
textiles than the European Com GIRnJ°r gn^ral household duties
mon Market.
ln‘n^Sne EM’ 3-1301, or after 5" A L
In the height of her beautv and fame as a p-eishn
- •
Hiroshi
The association noted that in- call ME. 6-2204 (Toronto).
was so d by Plum Tsee House to an elderly court who faA ™ ,-^A^°P^ER'~Drdanna (protector) and entered into a delicate relationshln of
i Kasahara has resigned as assis- Crests of the five nations are
Male Help Wanted
respect with the princess, her danna’, wife TsSvaS A A
ant director of the International Partially competitive rather than
known as one of the most beautiful and gracious iadiA A“
North Pacific Fisheries Commis- complementary.
®RIV^R !°r local deliveries and asc
Tn '? warehouse. Phone EM 3-30
sion, effective June 7, to join the
The United States exports (Toronto)
"
United Nations Special Fund in I heavy industrial
and chemical
Lew York as project officer in goods,
wheat
and
raw cotton.
charge of fisheries and oceano- Japan
PAUL Y. TOKIWA,
exports
manufactured
graphj.
He has held the post g'oods, Canada wheat, timber,
for
&eish^^ ^er ‘^d the Anieri^^eSS
^nfn-^e Joined the Commission metal ore and processed goods’
walkerMnVder^^
had beC°me a P^-pai. (street- in
19o4.
BARRISTER, SOLICITOR
a
.
.
iand New Zealand wheat, raw
Announcing Dr. Kasahara’s "'°ol> .and dairv products
<~^
inevitably
AND NOTARY PUBLIC
director
The association said' trade
5 Alexander Bus. JA. 8-1186
rS6}?1 WJdely. Kofumi fell in love with Stanlev Levine^nw ^11,, A^AALih“4 ~“ t &
Suite 901
Res. Fu. 3.3545
15 King St. W.
h ’ ^S m^ht be expected, she preferred'America to Jami?
“ed 4 Rivalry, “Aaugrters
Hamilton, Ont.
CLASSIFIED
Kasahara Quits
Commission Post
But J^HYa-GiKu was shocked by something which seemed
sexual immorality in the west which she feared
f
de?f°P 111 JaPan- Why, She asked, despite the outwar^
tXX A l'A”'
inwardly dislike mM
cusrespect them . If this were not so, whv did they feel e-uikv
-------------- -------- - ---------------
i ' elop their resources.
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Is It “Nippon” Or Is It “Nihon” ?
Consult
1OKAO.—The Japanese gov_
einment is studying the vexin0, use both without, any clean stan
dard for differentiating one
CerLVnIy the caSe with. the shv
Stanley
Levine who problem of the duality of the from _ the other,” writes
-.
.
Gyo
never known happiness befoie
”~ he
k- married
----Kofumi. which he | jfV?6 of JaPaii resulting from the ffani in the Japan Times.
did despite the warning- from his
‘
that they would hold shiva different pronunciations of the
Historically,"' Hani says, mif he married a Japanese. He--splits
lived with Kofumi in Tokvo in an two Chinese ideographs compos Ton appears to be the original
ing it.
American suburb known as Washington Heights!
“The compound of the two pi enunciation of the compound,
*
characters—the first for sun and but a survey of names of organi
Meanwhile Tsuya-Giku, her danna having- died while awaitin°'
ie second for origin or sources zations with the name Japan in
trial as a war crminal, had
—could be read either Nihon 01 n shows Nippon is overwhelm.
sad because so many ¥ta
™ Nippon and the Japanese people ”’g^ Preferred _ to Nihon as a
part of an official name.”
impossible to charm, make happy or even to instruct
sharply with Kofumi on America ai d XT
S
d ffered
TORONTO BUDDHIST CHURCH 9le , th ...
America.ha, hurt
1.vJ<YoU Sec how U is’ Sara-san,” said Tsuva-Giku to Miss
Kolumi cannot escape being what she is—.a Japanese Wohrw ”
SUNDAY, JUNE 9, 1963
10:30 A.M. Religious School
11:00 A.M. MORNING SERVICE
Tm JX' by “ “'“ H"™' r’b" U»«ih
f±,"X
by f'«. K.achi h™,.
• everyone cordially INVITED
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
DANEORTH
SPORTING
GOODS
Fishing Tackle £ Live Bait
Baseball, Tennis and Golf
Equipment
547 Danforth Ave.,
(near Carlow)
George Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
Open Thur, and Fri. Until 9 p. m.
&r-S^®^^
«ilh the ’J&^sHan^io^^
For that matter has not AmericanU-iHon
already failed with American negroes and Uno*
southern society, nt bottom a ^triarchy, tries to pre wXS'
H
Peterborough Examiner
SHOES!
BANKRUPT STOCK
ye From 3^ to ll1-.
LARGEST SELECTION LX SMALL SIZES
9z for
x $8.50
co cn
LADIES HEELS
-
-
MEN’S WORK BOOTS .<6.50 &
Scries & Service
T.V. — HI-FI — STEREO
Owned by I. Gord Nakamura
1344 Gerrard St. East,
SHOES!
LADIES SHOES
S5.00 pair
Metro-Audiu Vision
Wo Specialize in
Giftware of Quality
From the Orient
"HITE WEDGES
Toronto
lX7 XdS"frSa? -Household Ornaments
Scroll, of JapX^PHntto".^^^^
W™
greens - H.^ ArrSnge^A^
Dolls and Statuettes
Bus: HO. 5-6213
Res: 461-0148
iiiiiniiiiiiiiiiiiiiHiiuiiuiiinniiiiiiii
^
Paramount Gift Shop
WDAO HIKAIPO
SIZES 6 TO 11
TORONTO
ADANAC LIQUIDATORS
733 Danforth Ave. Toronto, Ont.
324 EGLINTON AVE. E.
TELEPHONE HO. 3-7831
(in the rear warehouse)
OPEN 9:30 to S P.M.
(1 Block East of Pape Ave.)
Store Hours: Monday.Wednesday: 9 a.m. to 6 n m
1 hursday-Saturday 9 ami. to 9 p.m.
*
For the very best in
wedding casuals. . .
For those who wish to
treasure the present in
the future
AM. 5-8446
71 Tansley Avenue
Scarboro, Ontario
iiiiiiiiiiniiiiiiiiiniiiiniiniiiiiiiiiiiii
NE W
Deeply Moral Geisha
By HUGH MACLENNAN
the
fascination the true life story of one of
ie greatest ladies I have every encountered in the paves of a book
Exquisite in appearance, profoundly feminine, she moves with the
grace of a princess and converses with the grave di^ih \ Zh?
UughtheT^cl^
k. ?i “ "ill permit herself to utter. Deeplv moral, she is saddened
by the sexual coruption which has developed in her lAntrv sta^e
SdSnS
°f ^ by fc ^d manners and as she'
attend^
J), the. false values of her own daughter, who has
“^ the ^’^rsity and acquired a veneer of Americanism
C A NA DIAN
Wednesday, June 5. 1953
A Pacific “European Common Market”
Japanese Businessmen Now Plan
the HEW CANADIAN
™^U£Ori2ed BS second class, mail
and for payment of postaae in ? •
Post Office Department,9 Ottawa “a
TO Kt O.—Japanese business- organization would discuss ex ^‘ UMEZUKI Publisher Ricv
men are preparing a plan for a pansion of trade among the five MATSUMOTO, BnS'J
regional economic organization member nations,
development S^0^ v^? MORI. Japan™
composed of Japan, the United of their economics, and promo Mana "er
"d Ad”ert*?
States, Canada, Australia and tion of their cultural inter
hew Zealand and aimed at pro changes. Southeast Asian coun
moting closer economic co-opera tries would be invited to send
per 6 months
tion to counter effects of the observers.
S7.M per year
European Common Market.
Discussions at the
round479 QUEEN ST. WEST
The plan is being prepared by table conference” are_ expected
Toronto 2-B, Ont.
the Japanese Economic Research to help the five nations to adjust
EAIpire 6-5005
Association, made up of repre their economic policies, increase
sentatives
of
four
leading
busi
efficiency in supplying assistance
TsU^a'Glku was born in Kimiko Yamamoto, daughter of a nomfarmei in an over-populated district. In 1923, when^she was sevon ness groups here.
J° under-developed countries and
* ?rSt Step’ il calls for a St^h^ theii’ position in deal_pi o d’Ther Parents, who loved her dearlv. sold her to the madam
HoUSe in K^oto for 15,000 ven. the saVbX
iound-table conference at govern- big Ath the European Common
ment level to launch what would Market.
Three Vo™ A1? M1'"' ri*
.for U” "'b0'6
n°
kn°wn as The Organization of HAVE EDCF
8
1
Kuniko was formally adopted bv the madom
I
acific
Economic Co-operation.
.
nram™k".r ^ renamed Tsuya-Giku, which means' "Chrysanthe.
FernaIe HeIp Wanted
TRADE
J-ne five nations have a total
^XPAASIO^
population 1.8 times that of tho
F R V Tcu
. lire Economic Research As- European Common Market, and LLE.
6-6141 (Toronto)
"
sociation said that the proposed the combined total of their na- ®P^ATOBS^ experienced on
~
~
—------------- ------- - | tional incomes is 3.5 times that needle or surger machine. Undoes
of the six Common Market na- Registered, 778 King S* W
nt'
tions.
EM, 4-0125 (Toronto)
They also produce more steel,
and dfHcult to master in its infinite shades of S “fc ££
Domestic Help Wanted
cement, motor cars and cotton
*
*
textiles than the European Com GIRnJ°r gn^ral household duties
mon Market.
ln‘n^Sne EM’ 3-1301, or after 5" A L
In the height of her beautv and fame as a p-eishn
- •
Hiroshi
The association noted that in- call ME. 6-2204 (Toronto).
was so d by Plum Tsee House to an elderly court who faA ™ ,-^A^°P^ER'~Drdanna (protector) and entered into a delicate relationshln of
i Kasahara has resigned as assis- Crests of the five nations are
Male Help Wanted
respect with the princess, her danna’, wife TsSvaS A A
ant director of the International Partially competitive rather than
known as one of the most beautiful and gracious iadiA A“
North Pacific Fisheries Commis- complementary.
®RIV^R !°r local deliveries and asc
Tn '? warehouse. Phone EM 3-30
sion, effective June 7, to join the
The United States exports (Toronto)
"
United Nations Special Fund in I heavy industrial
and chemical
Lew York as project officer in goods,
wheat
and
raw cotton.
charge of fisheries and oceano- Japan
PAUL Y. TOKIWA,
exports
manufactured
graphj.
He has held the post g'oods, Canada wheat, timber,
for
&eish^^ ^er ‘^d the Anieri^^eSS
^nfn-^e Joined the Commission metal ore and processed goods’
walkerMnVder^^
had beC°me a P^-pai. (street- in
19o4.
BARRISTER, SOLICITOR
a
.
.
iand New Zealand wheat, raw
Announcing Dr. Kasahara’s "'°ol> .and dairv products
<~^
inevitably
AND NOTARY PUBLIC
director
The association said' trade
5 Alexander Bus. JA. 8-1186
rS6}?1 WJdely. Kofumi fell in love with Stanlev Levine^nw ^11,, A^AALih“4 ~“ t &
Suite 901
Res. Fu. 3.3545
15 King St. W.
h ’ ^S m^ht be expected, she preferred'America to Jami?
“ed 4 Rivalry, “Aaugrters
Hamilton, Ont.
CLASSIFIED
Kasahara Quits
Commission Post
But J^HYa-GiKu was shocked by something which seemed
sexual immorality in the west which she feared
f
de?f°P 111 JaPan- Why, She asked, despite the outwar^
tXX A l'A”'
inwardly dislike mM
cusrespect them . If this were not so, whv did they feel e-uikv
-------------- -------- - ---------------
i ' elop their resources.
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Is It “Nippon” Or Is It “Nihon” ?
Consult
1OKAO.—The Japanese gov_
einment is studying the vexin0, use both without, any clean stan
dard for differentiating one
CerLVnIy the caSe with. the shv
Stanley
Levine who problem of the duality of the from _ the other,” writes
-.
.
Gyo
never known happiness befoie
”~ he
k- married
----Kofumi. which he | jfV?6 of JaPaii resulting from the ffani in the Japan Times.
did despite the warning- from his
‘
that they would hold shiva different pronunciations of the
Historically,"' Hani says, mif he married a Japanese. He--splits
lived with Kofumi in Tokvo in an two Chinese ideographs compos Ton appears to be the original
ing it.
American suburb known as Washington Heights!
“The compound of the two pi enunciation of the compound,
*
characters—the first for sun and but a survey of names of organi
Meanwhile Tsuya-Giku, her danna having- died while awaitin°'
ie second for origin or sources zations with the name Japan in
trial as a war crminal, had
—could be read either Nihon 01 n shows Nippon is overwhelm.
sad because so many ¥ta
™ Nippon and the Japanese people ”’g^ Preferred _ to Nihon as a
part of an official name.”
impossible to charm, make happy or even to instruct
sharply with Kofumi on America ai d XT
S
d ffered
TORONTO BUDDHIST CHURCH 9le , th ...
America.ha, hurt
1.vJ<YoU Sec how U is’ Sara-san,” said Tsuva-Giku to Miss
Kolumi cannot escape being what she is—.a Japanese Wohrw ”
SUNDAY, JUNE 9, 1963
10:30 A.M. Religious School
11:00 A.M. MORNING SERVICE
Tm JX' by “ “'“ H"™' r’b" U»«ih
f±,"X
by f'«. K.achi h™,.
• everyone cordially INVITED
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
DANEORTH
SPORTING
GOODS
Fishing Tackle £ Live Bait
Baseball, Tennis and Golf
Equipment
547 Danforth Ave.,
(near Carlow)
George Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
Open Thur, and Fri. Until 9 p. m.
&r-S^®^^
«ilh the ’J&^sHan^io^^
For that matter has not AmericanU-iHon
already failed with American negroes and Uno*
southern society, nt bottom a ^triarchy, tries to pre wXS'
H
Peterborough Examiner
SHOES!
BANKRUPT STOCK
ye From 3^ to ll1-.
LARGEST SELECTION LX SMALL SIZES
9z for
x $8.50
co cn
LADIES HEELS
-
-
MEN’S WORK BOOTS .<6.50 &
Scries & Service
T.V. — HI-FI — STEREO
Owned by I. Gord Nakamura
1344 Gerrard St. East,
SHOES!
LADIES SHOES
S5.00 pair
Metro-Audiu Vision
Wo Specialize in
Giftware of Quality
From the Orient
"HITE WEDGES
Toronto
lX7 XdS"frSa? -Household Ornaments
Scroll, of JapX^PHntto".^^^^
W™
greens - H.^ ArrSnge^A^
Dolls and Statuettes
Bus: HO. 5-6213
Res: 461-0148
iiiiiniiiiiiiiiiiiiiHiiuiiuiiinniiiiiiii
^
Paramount Gift Shop
WDAO HIKAIPO
SIZES 6 TO 11
TORONTO
ADANAC LIQUIDATORS
733 Danforth Ave. Toronto, Ont.
324 EGLINTON AVE. E.
TELEPHONE HO. 3-7831
(in the rear warehouse)
OPEN 9:30 to S P.M.
(1 Block East of Pape Ave.)
Store Hours: Monday.Wednesday: 9 a.m. to 6 n m
1 hursday-Saturday 9 ami. to 9 p.m.
*
For the very best in
wedding casuals. . .
For those who wish to
treasure the present in
the future
AM. 5-8446
71 Tansley Avenue
Scarboro, Ontario
iiiiiiiiiiniiiiiiiiiniiiiniiniiiiiiiiiiiii