Page 1
w
963
a
cso
THE NEW CANADIAN
CK
ion
ese
in?
_________ _An ,ndePe”dent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY, JUNE 8. 1963
Big Annual Event. .
Datsun Car
In High Gear
For Canada
Toronto JCCA Picnic
Needs All Available Help
,s
Toronto, Ont.
TORONTO.—Preparations are now' under way for one of the
biggest yearly Toronto Japanese Canadian events: the Toronto
JCCA Annual Comunity Picnic. Date is Sunday, June 30th. 1963.
1 Place is Springhill Park—3 miles north of Whitby.
1OKVO.—There’s a hot new
All available manpower (and galpower, too!) is needed to make
entrant- in the small-ear sweepthe festive machinery run A-Okay. Loads of jobs of all varieties are
ibs ixissan motor uo., a giant
available. On Saturday, June 22nd
of this mushrooming industrial
at 10:00 A.M. a “work-day” will
nation that has been quietly feel
be held at 415 Spadina Avenue to
ing its way into the Canadian
car market, now is embarking on
arrange final plans. Volunteer*
a major sales push aimed directly
are asked to come out.
at small cars already being im
8
All those who will be available
ported to Canada.
TORONTO. — On August 28, on the picnic day, June 30th, are i
During the. next
Kaio
Maru
Coming
To
Vancouver
months
Mr. George Imai, President of
Canadians
will be hearing- a lot
asked
to
contact
the
following:
.
•
VANCOUVER,
B.C.
—
With
a
crew
of
150,
the
2300-ton
Japanese
the Toronto JCCA and Mr. Ed
ammg ship Kaio Maru” will be visiting Vancouver harbor for 10 more about this organization that
George
Takahashi,
Picnic
ward Ide, President of the Na
Thnlka^
24tH- Capfain of lhis windjammer is Air. Ginzo already does business in more
tional JCCA, will join the Gener Chairman—HO. 1-2259
than 80 countries and is in the
al Session of the 3nd Ontario
George Imai, Sports and Bingo
forefront
of Japan’s rapid emer
1J3® ^anconver JCCA will extend an invitation to the crew to
Conference on Inter-group Rela —PL. 5-1321
gence as a world industral power.
tions to be held at the U.A.W.
pici'ic which will lake place oun July
Nissan Alotor Co. (Nissan JiAce Shirakawa, Gateman—PL. 1st at Bella Cola Park. This is the second visit of a Japanese train
Education Centre in Port Elgin,
dosha
Kabushiki Kaisha), the top
ing ship of this kind. The first was the “Nippon Alaru in June, 1958.
5-1321
Ontario.
exporter in Japan’s automotive
As in the past, all helpers will
They will participate in a dis
industry, has laid out the ground
work for a selling assault into
cussion on the role of languages be provided with free transporCanada.
and cultures in Canadian society tation.
Its plans were outlined by K.
All adult picnickers will be
entitled, “The Visible Minorities”.
Uno, a brisk, no-nonsense top
TOKYO.—In the confusion of Ning and Queen of Thailand on executive and manager of Nis
This conference is sponsored by charged a 75 cents JCCA fee.
a
reception line a Japanese offi Tuesday night, shaking hands san’s foreign trade division con
the Ontario Welfare Council, in Children 12 and under will be ad
cial
became the first of his coun with foreign diplomats, he came centrating on the U.S. and Cana
co-operation with the CittizenI ship Branch of the Federal De mitted for 25 cents per head. trymen in history to shake an to Tokuyasu.
da. Over cups of the traditional
partment of Citizenship and Im- There will also be a park fee of emperor’s hand.
The emperor stretched out his green tea in a meeting room clos
™6r^i°n, and the Citizenship 25 cents. All tickets include free
kt was a11 a mistake—but pro hand, the be mused Tokuyasu ed off from the hubbub of Nis.
B
.assured the stretched out his and that was san’s Tokyo offices (its main of
83 ■Division of the Ontario Depart ice-cream, soft drinks, supervised t?0?1 offi^1?
ment of the Provincial Secretary swimmin oshaken official, Jitsuzo Tokuya- that.
fices and plants are in Yokoha
and Citizenship.
°‘ .
su of the prime minister’s office
ma),
Uno told of quiet visits of
The emperor
moved on while
r UN awaits you all on June it would have been an even greatCanada
to line up distributors
iokuyasu did a double take, when
30th—Bingo! Races! Odoris! Fu- er mistake to refuse the emper- he tried to apologize to protocol and dealers.
kubiki! Dancing! Kite Flying or’s P1’ofei’r^ hand.
“Last year we had one distri
A Real Yen
officers they assured him that he
Contest! J.C. Cultural Centre
So
as if is k310'™ no Japa- did the right thing in accepting butor, in Edmonton, now we have
IOKIO.—A Japanese girl
five distributors and an addional
RnfflA
J U
J Hesse had ever shaken hands with
™.Dm"’! a”d <>ther mad a„ emperor since the first, half, the emperor’s handshake.
*as so fascinated by the film
15 dealers,” he said.
Did that mean that the emper
Side Story that she saw
funstivities! See you there.
mythical Emperor Jimmu ascend’ve been exporting 20 to
or had done the wrong thing? 30 “We
4
times during its 511-day
cars a month to Canada. We
*
*
*
ed
the
throne
2,600
years
ago.
Hardly; in matters of this kind
run here.
MEMBERSHIP DRIVE
Butpasshlg
when down
Emperor
Hirohito the emperor has an ex-officio in hope to increase this to 200 cars
DRIVE
was
the
reception
month by the end of this year.”
The theatre management
s
fallibility. He had simply done a This
is Nissan’s plan:
Along
with
preparations
for
Une
at
a
palace
banquet
for
the
she sPei*t 40,000 yen
something- unique.
the annual picnic, the Toronto -------------------------------------- ----------- • Principal selling effort will
J°r tickets, nearly albe concentrated on the Datsun
or ^le same reserved
JCCA’s membership drive cam
Sv3l.
Bluebird, a 60-hp, five-passenger
paign has also shifted into high
four-door car that is to retail at
just under .$2,000. Also now avail
■ gear. Over 400 people have al
3
LOS
ANGELES.
—
Kilsoo
able in Canada: a station wagon
violence
against
the
Japanese.
”
ready responded with member
Haan, a self-styled “espionage The House Tolan Committee re and a sports coupe.
ship fees. Many Toronto JCCA agent” who gave American Nisei ported he “did a magnificent job
• The Datsun, which looks like
executives have spent a great deal a bad time during the evacuation of_ stirring up hysteria, uncer aii Austin, is aiming directly at
of time since January pushing days is reported still on the prowl tainty, fear and distrust of all Volkswagen which now dominates
k
the small-car import field in Can
government agencies.”
this campaign. The results are to giving public speeches.
M SHI?TON’ d-C—a tinv
ada.
Volkswagen last year sold
In
company
with
fanatic,
Dr.
“Espionage
agent”
Kilsoo
the benefit of all Japanese CanaJohn Lechner, this overzealous spoke before the Southern Ala 28,733 cars in Canada.
Emitted being
• The initial selling drive,
Charlie Chan beat the drums for meda, California County Dental
Wlen sk16 attended | dians across the country.
I ?
The next “work-night” for the total evacuation for all the Ja Association
b and
recently.
Subject scheduled for the next six
^hite House
............be directed by
MV
cently 1 President Kennedy re- membership drive will be held on panese, citizen as well as non matter was not mentioned. Pro months, will
Mickey
H.
Miki,
a
troubleshooter
citizen. In one area he “succeed bably the banishment of people
de vas Airs, Nawa Munemori, Monday, June 10th at the JCCA ed in inflaming the citizens al with bad teeth from the shores in Uno’s Foreign Trade Division.
office, 415 Spadina Avenue.
He was recently sent to Canada.
most to the danger point of mob - of America.
• \ mother of a Nisei, World War
• It s hoped to sell as manv
ongressional Aledal of Honor
as
500 cars monthly in Canada
’• mner.
within a few years. Should sales
level reach 1,000 monthly, then
s souaY
Sadao? 2“’ an assistant
- kfanhv b?Y°p Company A, 100 I
TORONTO. — One of North the Club’s Board of Advisors are । cepted on a 2 months trial basis. p,ans to assemble in Canada
might get rolling.
' g “Go FoY Broke?/
America’s fastest glaring sports many prominent Nisei including:
Facilities at this new club in
• Nissan also is planning to
a^^at Team, was killed in today is the Japanese martial art Sam Hagino, Director on the J..C. clude a private dojo (only mem introduce a 41-passenger bus to
h^T bear Saravezza, Italy. He of Karate—empty hand highting. Cultu ral C en tre ;
Umezuk bers allowed, latest body-building Canada this year, hopes to get
into the market for school buses,
unit when ?^Y’ command of his Alost combat experts consider it publisher: Frank Hatashita, 4th- equipment, steam bath, showers particularly
on the Prairies. This
'funded UjY133/ leader was the ultimate in self-defence. Each Dan Judo Sensei; Larry Nakamu and lockers. Present members are
bus
has
a
230
hp engine, has the
direct heavy
ra,
photographer
and
2nd-Dan
limb
is
trained
to
become
a
lethal
made
up
of
Japanese
Canadians
same
specifications
as similar;i®er m
thlS galIant Nisei
size
buses
now
being
sold
in Can
from all walks of life—from
finial
t repeated one-man weapon. A lightning fast snap Kendo master and many others.
ada.
Uno
claims
the
Nissan
bus
L‘“Ca5 ^ knock out two kick or a shuto chop delivered by
Because of the deadliness of postmen to engineers. Member can be delivered at two thirds
ASaVmp,acement3 "1th a Karateka can split boards and
this art, the club is interested ship includes one Black Belt who present Canadian prices.
bricks. And one is never too old only in emotionally-mature adults learned his Karate in Japan.
• Sales efforts are being con
a G"®"1 grenade was
centrated
in areas which can be
to
learn
this
art.
Waim
comradeship
is
one
of
the
s? f
men,
capable of self-discipline. No
reached
by
ships from the port
In Toronto, the Nisei Karate smart-Alecs or self-centred babies principle aims of the club.
^-^^eci the supreme sacricity of Yokohama. Using the St.
Further information can be Lawrence Seaway, ships from Ja
;ave h:
comrades’ lives. Club now has openings for 6 new wanted, here. Each new member
himself on the bomb I members. This Club is a non-pre- must follow the 5- maxims of Ka- obtained from Alack at (phone) pan can dock in Toronto within
one month. The trip to Vancou
ke bla.st with his body. fit organization foi-med in the rate as set down by its founder 533-1144 after 6 p.m. Please note ver
takes 10 days.
that membership will be limited
Funakoshi
Gichin
—
“
Character
hopes
of
interesting
more
of
the
Datsun
sales in Canada have
^s:h
placed
to six.
Sincerity,
Effort,
been
minor.
So far this year, 17
25-and-over
age
group
Nisei
in
a
■?• Battleship Maine
^emoration.
healthy, fascinating sport.
On Self Control.” They will be ae
Nisei Karate Club
(Continued on page 8}
Joins Ont, Confab
i
Hirohito Boobs with Shake
Nisei Hater Still Sniffing Around
Mother Of War Hero
Honored By Kennedy
Nisei Karate Club Seeks Members
963
a
cso
THE NEW CANADIAN
CK
ion
ese
in?
_________ _An ,ndePe”dent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY, JUNE 8. 1963
Big Annual Event. .
Datsun Car
In High Gear
For Canada
Toronto JCCA Picnic
Needs All Available Help
,s
Toronto, Ont.
TORONTO.—Preparations are now' under way for one of the
biggest yearly Toronto Japanese Canadian events: the Toronto
JCCA Annual Comunity Picnic. Date is Sunday, June 30th. 1963.
1 Place is Springhill Park—3 miles north of Whitby.
1OKVO.—There’s a hot new
All available manpower (and galpower, too!) is needed to make
entrant- in the small-ear sweepthe festive machinery run A-Okay. Loads of jobs of all varieties are
ibs ixissan motor uo., a giant
available. On Saturday, June 22nd
of this mushrooming industrial
at 10:00 A.M. a “work-day” will
nation that has been quietly feel
be held at 415 Spadina Avenue to
ing its way into the Canadian
car market, now is embarking on
arrange final plans. Volunteer*
a major sales push aimed directly
are asked to come out.
at small cars already being im
8
All those who will be available
ported to Canada.
TORONTO. — On August 28, on the picnic day, June 30th, are i
During the. next
Kaio
Maru
Coming
To
Vancouver
months
Mr. George Imai, President of
Canadians
will be hearing- a lot
asked
to
contact
the
following:
.
•
VANCOUVER,
B.C.
—
With
a
crew
of
150,
the
2300-ton
Japanese
the Toronto JCCA and Mr. Ed
ammg ship Kaio Maru” will be visiting Vancouver harbor for 10 more about this organization that
George
Takahashi,
Picnic
ward Ide, President of the Na
Thnlka^
24tH- Capfain of lhis windjammer is Air. Ginzo already does business in more
tional JCCA, will join the Gener Chairman—HO. 1-2259
than 80 countries and is in the
al Session of the 3nd Ontario
George Imai, Sports and Bingo
forefront
of Japan’s rapid emer
1J3® ^anconver JCCA will extend an invitation to the crew to
Conference on Inter-group Rela —PL. 5-1321
gence as a world industral power.
tions to be held at the U.A.W.
pici'ic which will lake place oun July
Nissan Alotor Co. (Nissan JiAce Shirakawa, Gateman—PL. 1st at Bella Cola Park. This is the second visit of a Japanese train
Education Centre in Port Elgin,
dosha
Kabushiki Kaisha), the top
ing ship of this kind. The first was the “Nippon Alaru in June, 1958.
5-1321
Ontario.
exporter in Japan’s automotive
As in the past, all helpers will
They will participate in a dis
industry, has laid out the ground
work for a selling assault into
cussion on the role of languages be provided with free transporCanada.
and cultures in Canadian society tation.
Its plans were outlined by K.
All adult picnickers will be
entitled, “The Visible Minorities”.
Uno, a brisk, no-nonsense top
TOKYO.—In the confusion of Ning and Queen of Thailand on executive and manager of Nis
This conference is sponsored by charged a 75 cents JCCA fee.
a
reception line a Japanese offi Tuesday night, shaking hands san’s foreign trade division con
the Ontario Welfare Council, in Children 12 and under will be ad
cial
became the first of his coun with foreign diplomats, he came centrating on the U.S. and Cana
co-operation with the CittizenI ship Branch of the Federal De mitted for 25 cents per head. trymen in history to shake an to Tokuyasu.
da. Over cups of the traditional
partment of Citizenship and Im- There will also be a park fee of emperor’s hand.
The emperor stretched out his green tea in a meeting room clos
™6r^i°n, and the Citizenship 25 cents. All tickets include free
kt was a11 a mistake—but pro hand, the be mused Tokuyasu ed off from the hubbub of Nis.
B
.assured the stretched out his and that was san’s Tokyo offices (its main of
83 ■Division of the Ontario Depart ice-cream, soft drinks, supervised t?0?1 offi^1?
ment of the Provincial Secretary swimmin oshaken official, Jitsuzo Tokuya- that.
fices and plants are in Yokoha
and Citizenship.
°‘ .
su of the prime minister’s office
ma),
Uno told of quiet visits of
The emperor
moved on while
r UN awaits you all on June it would have been an even greatCanada
to line up distributors
iokuyasu did a double take, when
30th—Bingo! Races! Odoris! Fu- er mistake to refuse the emper- he tried to apologize to protocol and dealers.
kubiki! Dancing! Kite Flying or’s P1’ofei’r^ hand.
“Last year we had one distri
A Real Yen
officers they assured him that he
Contest! J.C. Cultural Centre
So
as if is k310'™ no Japa- did the right thing in accepting butor, in Edmonton, now we have
IOKIO.—A Japanese girl
five distributors and an addional
RnfflA
J U
J Hesse had ever shaken hands with
™.Dm"’! a”d <>ther mad a„ emperor since the first, half, the emperor’s handshake.
*as so fascinated by the film
15 dealers,” he said.
Did that mean that the emper
Side Story that she saw
funstivities! See you there.
mythical Emperor Jimmu ascend’ve been exporting 20 to
or had done the wrong thing? 30 “We
4
times during its 511-day
cars a month to Canada. We
*
*
*
ed
the
throne
2,600
years
ago.
Hardly; in matters of this kind
run here.
MEMBERSHIP DRIVE
Butpasshlg
when down
Emperor
Hirohito the emperor has an ex-officio in hope to increase this to 200 cars
DRIVE
was
the
reception
month by the end of this year.”
The theatre management
s
fallibility. He had simply done a This
is Nissan’s plan:
Along
with
preparations
for
Une
at
a
palace
banquet
for
the
she sPei*t 40,000 yen
something- unique.
the annual picnic, the Toronto -------------------------------------- ----------- • Principal selling effort will
J°r tickets, nearly albe concentrated on the Datsun
or ^le same reserved
JCCA’s membership drive cam
Sv3l.
Bluebird, a 60-hp, five-passenger
paign has also shifted into high
four-door car that is to retail at
just under .$2,000. Also now avail
■ gear. Over 400 people have al
3
LOS
ANGELES.
—
Kilsoo
able in Canada: a station wagon
violence
against
the
Japanese.
”
ready responded with member
Haan, a self-styled “espionage The House Tolan Committee re and a sports coupe.
ship fees. Many Toronto JCCA agent” who gave American Nisei ported he “did a magnificent job
• The Datsun, which looks like
executives have spent a great deal a bad time during the evacuation of_ stirring up hysteria, uncer aii Austin, is aiming directly at
of time since January pushing days is reported still on the prowl tainty, fear and distrust of all Volkswagen which now dominates
k
the small-car import field in Can
government agencies.”
this campaign. The results are to giving public speeches.
M SHI?TON’ d-C—a tinv
ada.
Volkswagen last year sold
In
company
with
fanatic,
Dr.
“Espionage
agent”
Kilsoo
the benefit of all Japanese CanaJohn Lechner, this overzealous spoke before the Southern Ala 28,733 cars in Canada.
Emitted being
• The initial selling drive,
Charlie Chan beat the drums for meda, California County Dental
Wlen sk16 attended | dians across the country.
I ?
The next “work-night” for the total evacuation for all the Ja Association
b and
recently.
Subject scheduled for the next six
^hite House
............be directed by
MV
cently 1 President Kennedy re- membership drive will be held on panese, citizen as well as non matter was not mentioned. Pro months, will
Mickey
H.
Miki,
a
troubleshooter
citizen. In one area he “succeed bably the banishment of people
de vas Airs, Nawa Munemori, Monday, June 10th at the JCCA ed in inflaming the citizens al with bad teeth from the shores in Uno’s Foreign Trade Division.
office, 415 Spadina Avenue.
He was recently sent to Canada.
most to the danger point of mob - of America.
• \ mother of a Nisei, World War
• It s hoped to sell as manv
ongressional Aledal of Honor
as
500 cars monthly in Canada
’• mner.
within a few years. Should sales
level reach 1,000 monthly, then
s souaY
Sadao? 2“’ an assistant
- kfanhv b?Y°p Company A, 100 I
TORONTO. — One of North the Club’s Board of Advisors are । cepted on a 2 months trial basis. p,ans to assemble in Canada
might get rolling.
' g “Go FoY Broke?/
America’s fastest glaring sports many prominent Nisei including:
Facilities at this new club in
• Nissan also is planning to
a^^at Team, was killed in today is the Japanese martial art Sam Hagino, Director on the J..C. clude a private dojo (only mem introduce a 41-passenger bus to
h^T bear Saravezza, Italy. He of Karate—empty hand highting. Cultu ral C en tre ;
Umezuk bers allowed, latest body-building Canada this year, hopes to get
into the market for school buses,
unit when ?^Y’ command of his Alost combat experts consider it publisher: Frank Hatashita, 4th- equipment, steam bath, showers particularly
on the Prairies. This
'funded UjY133/ leader was the ultimate in self-defence. Each Dan Judo Sensei; Larry Nakamu and lockers. Present members are
bus
has
a
230
hp engine, has the
direct heavy
ra,
photographer
and
2nd-Dan
limb
is
trained
to
become
a
lethal
made
up
of
Japanese
Canadians
same
specifications
as similar;i®er m
thlS galIant Nisei
size
buses
now
being
sold
in Can
from all walks of life—from
finial
t repeated one-man weapon. A lightning fast snap Kendo master and many others.
ada.
Uno
claims
the
Nissan
bus
L‘“Ca5 ^ knock out two kick or a shuto chop delivered by
Because of the deadliness of postmen to engineers. Member can be delivered at two thirds
ASaVmp,acement3 "1th a Karateka can split boards and
this art, the club is interested ship includes one Black Belt who present Canadian prices.
bricks. And one is never too old only in emotionally-mature adults learned his Karate in Japan.
• Sales efforts are being con
a G"®"1 grenade was
centrated
in areas which can be
to
learn
this
art.
Waim
comradeship
is
one
of
the
s? f
men,
capable of self-discipline. No
reached
by
ships from the port
In Toronto, the Nisei Karate smart-Alecs or self-centred babies principle aims of the club.
^-^^eci the supreme sacricity of Yokohama. Using the St.
Further information can be Lawrence Seaway, ships from Ja
;ave h:
comrades’ lives. Club now has openings for 6 new wanted, here. Each new member
himself on the bomb I members. This Club is a non-pre- must follow the 5- maxims of Ka- obtained from Alack at (phone) pan can dock in Toronto within
one month. The trip to Vancou
ke bla.st with his body. fit organization foi-med in the rate as set down by its founder 533-1144 after 6 p.m. Please note ver
takes 10 days.
that membership will be limited
Funakoshi
Gichin
—
“
Character
hopes
of
interesting
more
of
the
Datsun
sales in Canada have
^s:h
placed
to six.
Sincerity,
Effort,
been
minor.
So far this year, 17
25-and-over
age
group
Nisei
in
a
■?• Battleship Maine
^emoration.
healthy, fascinating sport.
On Self Control.” They will be ae
Nisei Karate Club
(Continued on page 8}
Joins Ont, Confab
i
Hirohito Boobs with Shake
Nisei Hater Still Sniffing Around
Mother Of War Hero
Honored By Kennedy
Nisei Karate Club Seeks Members
Page 2
PAGE 2
—-
Nisei & Religion
“M»l<l, what manner „f l,)vc the Father hath bestowed upon us.
>5 e should be called the sons of God . . .” (1 John 3:1)
Saturday, June y^
^OatexanOJOoin^i
Only
in Japan
Will You Be The Japan Trip Winner?
MAID-EN TOKYO
TORONTO. Will you be the J Japan” raffle ticket
5 m your do—.
ItiCny
one to xvin the J.C. Cui- sesion are
It
has
always
been
widely
be
and
w,e have pointed out both the grandeur
rural
Centre',
“
Japan
Trip
Ratlieved that the Japanese girl is
out when the 150 Kenwood Ave
WKe!
sky, sensitive and truly feminine. fie ? Jr ou-11 find
in a soirtuil
~
SJn -^aad the lalL We found him There is a great deal of truth in uraw takes place
at
the
JCCA
by
June
26th,
1963"
Pit
n
° 10‘
But that ‘is "not all
C^ never extricate himself, this. However, many of the mo Picnic on June 30, 1963.
1963.
everv
effort
L
ln
ake
ev
bevond it to
t '■he BAle has to say about man. It goes
The J.C. Cultural Centre would fore Lurnino- them i?6 b°°ks be'
dern
girls
do
have
one
trait
in
is an object of God’s redeeming h manh thouoh inherently a sinner, common
° Jr^CuHaral CtBr,
with their western approbate if all their "Trip to |
has
1 i, eeniinfe love and a creature for whom Christ
Has died. Anu although he has broken his fellowship wiH। SI S counterparts.
is longintr to restore thnf
r n
with Lrod, God
If you want to hire a maid, for
<ioor and knock- i/fnv n/n hi
"Behold, I stand at the
example,
you would do well to Canadian Pacific Airlines Increase Servic e
come in lo him and wp' ^ife |J '“"i ?nd ?Pen ^e door, I will
TORONTO.
On June 2nd, ?’ldaL Beturn flight will be Sun.
it:20) What a co,^
a’d ’“’?«>
(Revelation consider a Japanese girl’s vanity.
Canadian Pacific Airlines in- day, Tuesday and Fridav. Thi*^
Tokyo
company
executive
philosopher such as Be-trand RuaJn "'T as
by an unbelieving
bit of protopAYM-el
“V8- "Man « tat »
put a Maid Wanted” ad four creased its present twice-weekly offers the fastest service in both
mis of a midge Ang the’ptaX"
" existence on the epider. times in a newspaper, but re- service between Vancouver, To directions.
cew ed no applications. He decided kyo and Hong Kong to three
The Calgary-Tokyo sendee stU
than the pal-able^? th? Pridi<mVson
Jove of God more vividly to make a slight change in the flights per week to meet the
consent of the ad. The ad then steady increase in Orient traffic. remains as outbound Sunday and
honest confession, “I
his read—‘‘Wanted, a good-looking
The Tokyo flight will now inbound Friday.
and am no more worthv to be
heaven and before thee,
maid.” Almost immediately 14 operate Sunday, Wednesday and
highest affection on the part
ho^06 the words of
J 0.
kissed. And such is the heavenlv fethtw ^ei'tC<>mpaSsi’on’ ran and ipplicants rushed to his house.
*
But, you can cheer up fellows and
Paul boldlv claimed it Fir hit
con
t be envious. The executive Toronto Nisei Women's May Meetina
loved me, and gave Jims J
Sen he
(Christ)
admitted that most of the applic
General roperation of the members and
to
IOI me. You can claim it, too.
ants were not very good-lookin^ w tm? ™ Jhe Toronto Nisei attendance of the general
public.
by the Rev. E. S. Yoshida, Minister
a
Hub
anyway.
‘
e ^ omen’s Club was held at the As
As
a sendee
service
club, t}1e Profit from
,
i
,.
.
.
home of Mrs. Kim Takahashi on
TORON TO NISEI GOSPEL CHURCH
these activities are used to fur
Wednesday, May 22nd.
ther our various charitable pro
MONEY COLLECTOR
R "as reported that the Spring jects.
F
Japanese students are not to Tea and Bazaar held at the Do- pL.ate^
the
evening,
JIrs,
OFFICE
be out-done either. One student vercourt Japanese United Church
residence
Lucien C. Kurata
em. 4-1394
inks Kobayakawa demonstrated
2 Vesta Drive
•*41 Tokyo sent a letter to a news on April 27th was quite success- 1how
EM. 4-1395
to make Demi-hats.
HUdson 5-13S5
paper letter-writing project in J ful, thanks to the energetic co
BARRISTER and SOLICITOR
T.N.KC.
the U.S. and explain to the orga
NOTARY PUBLIC
A. E. McKague, Q.C. nizer
that he collected money and
_ Office Hours Saturday
would he send him a sample of
October to April Inclusive
Barrister & Solicitor
Buy & Sell
each kind of American currency.
Your Home
62 RICHMOND ST. WEST
NOTARY PUBLIC
How s i-hat for working your wav
FIRE — THEFT — AUTO
Suite 513 Temple Building
through school ?
Through
1008
Northern
Ontario
Building
TORONTO
Consult
330 Bay Street (at Adelaide!
EM. 6-3323
—
Hess RO. 7-3427
TORONTO
ANYONE FOR TEA?
Many of Tokyos outdoor phone
EKsasassa
a;
booths have automatic machines
FM. FYSH REAL ESTATE
l or Service and Repair on
that serve, tea for folks who get
SAY IT WITH
LIMITED,
RADIO
o
TV
~?rsb' while working their jaws.
That
For All Classes of
1146 Danforth Ave.,
Ihat is if you have the yen for
STEREO-HI-FI
Toronto
INSURANCE
SHARON'S FLORIST
8
Bus. — HO. 9-1151
CITY-WIDE DELIVERY
FRINGE BENEFITS
Res. — AM. 1-2581
Phone: PL. 9.2632
f Peter Sasaki — K. Sasaki
Phone: 759-1583
FOR LOVERS
$
I
Bus: HO. 6-2041
T. Iwamoto
A Tokyo musical instalment
4
84 Marcos Blvd.
company has employees who
f
Res: HO. 6-7962
Scarboro, Ont.
make beautiful music together.
’
942 PAPE AVE.. TORONTO
WELCOME JAPANESE CANADIANS
(Toronto)
The company pa vs them for
being in love.
Employees who feel romantic
about each other get an extra oOO
yen (81.38) in their pay envelopes each month.
YV laat s more, the Kyomeisha
NOV SERVING BUSINESSMEN’S LUNCHEONS
Musical
Instrument Co. lets the
your shopping list
loving couples work side bv side
ONLY $1.00
8 SAKURA RICE
in the factory.
9 EGGS
12 NOON TO 4 P.M.
8 MARUKIN SHOYD
Ex ei’} body gets a 15-minute
8 SUKIYAKI MEAT
SPECIAL ATTENTION FOB TAKEOUT ORDERS
9 VINEGAR
smooching break, instead of a
© MANJU
Po oxN°°n tO 3 ^
—
Orders to Take Out
» SUGAR
coffee break, in the morning, and
0 MANY VARIETIES OF ARA RE
“A®'2475
131A Dundas St. W., Toronto
another 15-minute petting "break
I
m the afternoon.
EM. 4-7692
Tlie employees don’t get high
x\ ages, of course, because thev
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
exPecte^ to live on love, but
they sure do have fun.
Fox Your Wedding, or Anniversary Reception
RITZ KINOSHITA
TOM'S RADIO & T. V.
I
I
GOLDEN DRAGON
DUNDAS UNION STOKE
$
CHOP SUEY HOUSE
Welcome Japanese Canadian Friends
FOR GIRLS ONLY'
$
Want to get rid of, or avoid
V gening, a double chin? Take a tin
sieep ™a p^_
T?' S-by-12 inches. It makes no
difference jf it is a wooden one
oi one filled with beans. How_
ex er, if you use a bean-bag p?]_ I
Y’ ‘°.u have the extra benefit
® opting out the beans and I
counting them if you can’t sleeu.
KWONGCHOW
CHOP SUET HOUSE
$
8
8
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
0
I8
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
§
§
Catering to Modding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
I
To. . .
The New Canadian
I
I
479 QUEEN STREET WEST
TORONTO 2-B, ONT.
Please find enclosed $ ...............
for which
° Renew my subscription.
D Enter my new subscription for
.... year /months
$4.00 for six months
$7.00 per year.
1
I
I
]
ADDRESS
CITY
J
ZONE------ PROV
I
1
CHINA HOUSE
Announcing the opening of the beautiful
new “TIKI” banquet room with Polynesian decor
° iare charm, fine foods and warm hospitality.
925 Eglinton Ave. West
Toronto, Ontario
blackmail
One of the after school bovs
n e W - . paper, 16-y ear-old
, an Hirata is constantly hound
ing me with jokes and threaten
ing: me to get his name mention -uu iU Y L coIumn. Example
, haL dm Tarzan say to the eh
pnant who charged him wea;
sun glasses?” Answer: “\r
nig. He didn’t recognize hint
1 Uont mention him he savs h
ag to quit am ge£a ,rea^ j°b
Ryo s IN Servi ?e Station next
summer, where
e can use all h. pent up talent
Good luck, Alan,
aon't intend to have
wonderful readers
nie _ to drop their su
Anu don’t forget, sit
ox er side B on the lef
Phone: RU. 1-9123
SMALL
SHOE
SIZES
NEW SPRING STILES
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
ALBERTS SHOE STORE
of ou
A <roe
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
?i
5
8?
—-
Nisei & Religion
“M»l<l, what manner „f l,)vc the Father hath bestowed upon us.
>5 e should be called the sons of God . . .” (1 John 3:1)
Saturday, June y^
^OatexanOJOoin^i
Only
in Japan
Will You Be The Japan Trip Winner?
MAID-EN TOKYO
TORONTO. Will you be the J Japan” raffle ticket
5 m your do—.
ItiCny
one to xvin the J.C. Cui- sesion are
It
has
always
been
widely
be
and
w,e have pointed out both the grandeur
rural
Centre',
“
Japan
Trip
Ratlieved that the Japanese girl is
out when the 150 Kenwood Ave
WKe!
sky, sensitive and truly feminine. fie ? Jr ou-11 find
in a soirtuil
~
SJn -^aad the lalL We found him There is a great deal of truth in uraw takes place
at
the
JCCA
by
June
26th,
1963"
Pit
n
° 10‘
But that ‘is "not all
C^ never extricate himself, this. However, many of the mo Picnic on June 30, 1963.
1963.
everv
effort
L
ln
ake
ev
bevond it to
t '■he BAle has to say about man. It goes
The J.C. Cultural Centre would fore Lurnino- them i?6 b°°ks be'
dern
girls
do
have
one
trait
in
is an object of God’s redeeming h manh thouoh inherently a sinner, common
° Jr^CuHaral CtBr,
with their western approbate if all their "Trip to |
has
1 i, eeniinfe love and a creature for whom Christ
Has died. Anu although he has broken his fellowship wiH। SI S counterparts.
is longintr to restore thnf
r n
with Lrod, God
If you want to hire a maid, for
<ioor and knock- i/fnv n/n hi
"Behold, I stand at the
example,
you would do well to Canadian Pacific Airlines Increase Servic e
come in lo him and wp' ^ife |J '“"i ?nd ?Pen ^e door, I will
TORONTO.
On June 2nd, ?’ldaL Beturn flight will be Sun.
it:20) What a co,^
a’d ’“’?«>
(Revelation consider a Japanese girl’s vanity.
Canadian Pacific Airlines in- day, Tuesday and Fridav. Thi*^
Tokyo
company
executive
philosopher such as Be-trand RuaJn "'T as
by an unbelieving
bit of protopAYM-el
“V8- "Man « tat »
put a Maid Wanted” ad four creased its present twice-weekly offers the fastest service in both
mis of a midge Ang the’ptaX"
" existence on the epider. times in a newspaper, but re- service between Vancouver, To directions.
cew ed no applications. He decided kyo and Hong Kong to three
The Calgary-Tokyo sendee stU
than the pal-able^? th? Pridi<mVson
Jove of God more vividly to make a slight change in the flights per week to meet the
consent of the ad. The ad then steady increase in Orient traffic. remains as outbound Sunday and
honest confession, “I
his read—‘‘Wanted, a good-looking
The Tokyo flight will now inbound Friday.
and am no more worthv to be
heaven and before thee,
maid.” Almost immediately 14 operate Sunday, Wednesday and
highest affection on the part
ho^06 the words of
J 0.
kissed. And such is the heavenlv fethtw ^ei'tC<>mpaSsi’on’ ran and ipplicants rushed to his house.
*
But, you can cheer up fellows and
Paul boldlv claimed it Fir hit
con
t be envious. The executive Toronto Nisei Women's May Meetina
loved me, and gave Jims J
Sen he
(Christ)
admitted that most of the applic
General roperation of the members and
to
IOI me. You can claim it, too.
ants were not very good-lookin^ w tm? ™ Jhe Toronto Nisei attendance of the general
public.
by the Rev. E. S. Yoshida, Minister
a
Hub
anyway.
‘
e ^ omen’s Club was held at the As
As
a sendee
service
club, t}1e Profit from
,
i
,.
.
.
home of Mrs. Kim Takahashi on
TORON TO NISEI GOSPEL CHURCH
these activities are used to fur
Wednesday, May 22nd.
ther our various charitable pro
MONEY COLLECTOR
R "as reported that the Spring jects.
F
Japanese students are not to Tea and Bazaar held at the Do- pL.ate^
the
evening,
JIrs,
OFFICE
be out-done either. One student vercourt Japanese United Church
residence
Lucien C. Kurata
em. 4-1394
inks Kobayakawa demonstrated
2 Vesta Drive
•*41 Tokyo sent a letter to a news on April 27th was quite success- 1how
EM. 4-1395
to make Demi-hats.
HUdson 5-13S5
paper letter-writing project in J ful, thanks to the energetic co
BARRISTER and SOLICITOR
T.N.KC.
the U.S. and explain to the orga
NOTARY PUBLIC
A. E. McKague, Q.C. nizer
that he collected money and
_ Office Hours Saturday
would he send him a sample of
October to April Inclusive
Barrister & Solicitor
Buy & Sell
each kind of American currency.
Your Home
62 RICHMOND ST. WEST
NOTARY PUBLIC
How s i-hat for working your wav
FIRE — THEFT — AUTO
Suite 513 Temple Building
through school ?
Through
1008
Northern
Ontario
Building
TORONTO
Consult
330 Bay Street (at Adelaide!
EM. 6-3323
—
Hess RO. 7-3427
TORONTO
ANYONE FOR TEA?
Many of Tokyos outdoor phone
EKsasassa
a;
booths have automatic machines
FM. FYSH REAL ESTATE
l or Service and Repair on
that serve, tea for folks who get
SAY IT WITH
LIMITED,
RADIO
o
TV
~?rsb' while working their jaws.
That
For All Classes of
1146 Danforth Ave.,
Ihat is if you have the yen for
STEREO-HI-FI
Toronto
INSURANCE
SHARON'S FLORIST
8
Bus. — HO. 9-1151
CITY-WIDE DELIVERY
FRINGE BENEFITS
Res. — AM. 1-2581
Phone: PL. 9.2632
f Peter Sasaki — K. Sasaki
Phone: 759-1583
FOR LOVERS
$
I
Bus: HO. 6-2041
T. Iwamoto
A Tokyo musical instalment
4
84 Marcos Blvd.
company has employees who
f
Res: HO. 6-7962
Scarboro, Ont.
make beautiful music together.
’
942 PAPE AVE.. TORONTO
WELCOME JAPANESE CANADIANS
(Toronto)
The company pa vs them for
being in love.
Employees who feel romantic
about each other get an extra oOO
yen (81.38) in their pay envelopes each month.
YV laat s more, the Kyomeisha
NOV SERVING BUSINESSMEN’S LUNCHEONS
Musical
Instrument Co. lets the
your shopping list
loving couples work side bv side
ONLY $1.00
8 SAKURA RICE
in the factory.
9 EGGS
12 NOON TO 4 P.M.
8 MARUKIN SHOYD
Ex ei’} body gets a 15-minute
8 SUKIYAKI MEAT
SPECIAL ATTENTION FOB TAKEOUT ORDERS
9 VINEGAR
smooching break, instead of a
© MANJU
Po oxN°°n tO 3 ^
—
Orders to Take Out
» SUGAR
coffee break, in the morning, and
0 MANY VARIETIES OF ARA RE
“A®'2475
131A Dundas St. W., Toronto
another 15-minute petting "break
I
m the afternoon.
EM. 4-7692
Tlie employees don’t get high
x\ ages, of course, because thev
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
exPecte^ to live on love, but
they sure do have fun.
Fox Your Wedding, or Anniversary Reception
RITZ KINOSHITA
TOM'S RADIO & T. V.
I
I
GOLDEN DRAGON
DUNDAS UNION STOKE
$
CHOP SUEY HOUSE
Welcome Japanese Canadian Friends
FOR GIRLS ONLY'
$
Want to get rid of, or avoid
V gening, a double chin? Take a tin
sieep ™a p^_
T?' S-by-12 inches. It makes no
difference jf it is a wooden one
oi one filled with beans. How_
ex er, if you use a bean-bag p?]_ I
Y’ ‘°.u have the extra benefit
® opting out the beans and I
counting them if you can’t sleeu.
KWONGCHOW
CHOP SUET HOUSE
$
8
8
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
0
I8
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
§
§
Catering to Modding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
I
To. . .
The New Canadian
I
I
479 QUEEN STREET WEST
TORONTO 2-B, ONT.
Please find enclosed $ ...............
for which
° Renew my subscription.
D Enter my new subscription for
.... year /months
$4.00 for six months
$7.00 per year.
1
I
I
]
ADDRESS
CITY
J
ZONE------ PROV
I
1
CHINA HOUSE
Announcing the opening of the beautiful
new “TIKI” banquet room with Polynesian decor
° iare charm, fine foods and warm hospitality.
925 Eglinton Ave. West
Toronto, Ontario
blackmail
One of the after school bovs
n e W - . paper, 16-y ear-old
, an Hirata is constantly hound
ing me with jokes and threaten
ing: me to get his name mention -uu iU Y L coIumn. Example
, haL dm Tarzan say to the eh
pnant who charged him wea;
sun glasses?” Answer: “\r
nig. He didn’t recognize hint
1 Uont mention him he savs h
ag to quit am ge£a ,rea^ j°b
Ryo s IN Servi ?e Station next
summer, where
e can use all h. pent up talent
Good luck, Alan,
aon't intend to have
wonderful readers
nie _ to drop their su
Anu don’t forget, sit
ox er side B on the lef
Phone: RU. 1-9123
SMALL
SHOE
SIZES
NEW SPRING STILES
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
ALBERTS SHOE STORE
of ou
A <roe
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931, Toronto
?i
5
8?
Page 3
aturday, June 8, 1963
® A
#
A 1
’ 9
$
NE W
PAGE
L £
7? JE
0 ^
fg IX
0 Sb' t ^
$
t '
®
H ^ 1
^ £> ?£ b O
It
G Ze
X
c 3 0 &< ^
It
5
0
3
9 5 IL
n
5
S c
1
IX 1:
K
d>
Ft
Z
0
i>
fl
T
fz
n
D
B
Ze
9
—
IX
9
IX
IX
£
3
rr ^u
T
L
?D
0 5 0
IC
G 0
IW
z>> ^ re
Ze
# i'
4
L
t5§fSM“ ^ KgM«
it^-citaa turnW 'g
0
31 ze# 6
3 2
T £^ck^/\ X- L# <
®l±©li^%5A^-^l _
A wt L
0
(r (X
Ft
£
Ze
Ze
5
IX 0 ^}
5
' fl'
i #>
jM 1^ M fl
i
6
9
5
1^ 6
IX
St W ft — pj fig tt -t
#^wi ^
0 ^^
irf ^t $
I X zJ< b ^ fly I 2Z
f^KKEi: £ x. “J
*'^^t£jiy- P^^®
t ^ ^ 11H fl
k
SO “ 5U ± ± Xl A r
s^lttttH T
® ^ ffl t ^ l' ^ T Mr
§?ir?«±l
HH if 1^ ^' ^
®
IgSl^^SS^-ig^W^^^ I AB170 :^ t ^
N 3
?
«>
C
w >
i^
»^ti
®t^i l§®g®^
« <B »
?K
!4<g ft
s^|
b
4 o *0 ®
©4 ?3^n
^^ ^>x
y ^^
°i^
O
FC
JU
SO £
IX 1
It
“£“0
Al
°bAO^ b
^ A z tn 9
K. IWATA TRAVEL SERVICE
P
s
a
?
Authorized Agent for All AirUnes
A AUTHORIZED AGENT FOR
0 LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
Ft
W. K. GARDENS
Crown Life Insurance Co.
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
Frank G. Yada
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C,
1^™
co
a
3
u @# t I
^ M IC
I
I ®W±
® A
#
A 1
’ 9
$
NE W
PAGE
L £
7? JE
0 ^
fg IX
0 Sb' t ^
$
t '
®
H ^ 1
^ £> ?£ b O
It
G Ze
X
c 3 0 &< ^
It
5
0
3
9 5 IL
n
5
S c
1
IX 1:
K
d>
Ft
Z
0
i>
fl
T
fz
n
D
B
Ze
9
—
IX
9
IX
IX
£
3
rr ^u
T
L
?D
0 5 0
IC
G 0
IW
z>> ^ re
Ze
# i'
4
L
t5§fSM“ ^ KgM«
it^-citaa turnW 'g
0
31 ze# 6
3 2
T £^ck^/\ X- L# <
®l±©li^%5A^-^l _
A wt L
0
(r (X
Ft
£
Ze
Ze
5
IX 0 ^}
5
' fl'
i #>
jM 1^ M fl
i
6
9
5
1^ 6
IX
St W ft — pj fig tt -t
#^wi ^
0 ^^
irf ^t $
I X zJ< b ^ fly I 2Z
f^KKEi: £ x. “J
*'^^t£jiy- P^^®
t ^ ^ 11H fl
k
SO “ 5U ± ± Xl A r
s^lttttH T
® ^ ffl t ^ l' ^ T Mr
§?ir?«±l
HH if 1^ ^' ^
®
IgSl^^SS^-ig^W^^^ I AB170 :^ t ^
N 3
?
«>
C
w >
i^
»^ti
®t^i l§®g®^
« <B »
?K
!4<g ft
s^|
b
4 o *0 ®
©4 ?3^n
^^ ^>x
y ^^
°i^
O
FC
JU
SO £
IX 1
It
“£“0
Al
°bAO^ b
^ A z tn 9
K. IWATA TRAVEL SERVICE
P
s
a
?
Authorized Agent for All AirUnes
A AUTHORIZED AGENT FOR
0 LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
Ft
W. K. GARDENS
Crown Life Insurance Co.
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
Frank G. Yada
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C,
1^™
co
a
3
u @# t I
^ M IC
I
I ®W±
Page 5
Saturday. June 8. 1963
N EW
-C id till ^ £
IX ftH ^ tt ~C
id
4?
ex 0 fill zb 7:
A
IX 1 i A X.
& g a 0 6 n
0 £
a
Zp IX
N
PAGE 5
&
5
Z’
IX
9
5
5
®
(X
CD
Z’
id
IC
IX
IX
Zp
n
ij
^j
Zp
0
a IX
CD E'
i 7^
I
©
CP
tti
•Jo
^ 6
3
0 Zc
CD
©
T
Zp
0 0
•
O
“1*
7?
a
id Pl
T
IX
"t* id
5
li
S
0)
0
z
3
5
it
0
5
3
r
IX
(X
hS
(X
A
Id
in
K n
0
t
i
it
^1
5
IX
Id
IX
©
it
IX
KI
0
ir
ft
0
0
(X
i’
4)
6
Ze
^
0’
it
»’
it
3
f
7*
0
a
K
Zp
£
lp
id
pu
9
?^
0 Zp
L
d
DO
$
^ 3
©
C
an
i’
3
b
^
G
a
lx
CK
7)
t- Zp
£
*
0
IS
t 0
0
X
z> 3 #'
f?" !X
0 Pl
□ Id
M P>
1W
A-
®
IX
■c
IX
0
id
IX
£5
®J
b
5
IX
id
IX
n
6
z 11
ft
3
4t
IX
3
O’
id
id
^lll
Zp’
id
^ 0 y< 11
IX
^)
5 £
i
0 Jot
CO
A ^ Id # gi] t z a tt <
'C? n
2’
0
^ ft # A I id
Zp
^l^ °#A
id
0
7
0
5
7
X
6
CD
IX
O’
9
K
3
ixk
0’
Z5
n
o@e•
O
Zp
IX
IX
6
g5±
DO
IX
5
b
0
BE ► RHW
n
it 12
n IX
it:
7
»’
0
5
5
7
i
Zp
3
TO
g (X
n
co
Zp
It
id
I'
6
0
AJ
iz / fit
0 1
G £ 0 A n
IF 0 fill
i7
T
3
0 Ip cA
2^ 4
& 3 A rf
0
7^ £
4
I’ 0
•Jo
e
*f*
5
*
IX
3
ft
Zp
SEAFAIR T.V. LIMITED
859 J NO. 1 ROAD
RICHMOND,B.C.
PHONE 277-2422
to
m
MH I?1 r A /\ ft ^
zp ® t n 0 Ze 80 t & ^ ffF ^ XH
b! ^
fe zb
■B
co
CO
JU
™ >C
° E 0
9
7
Q '
d«
ft
13
?
IX
id
0
to
it
0
ft’
#
E. 0
£
?i] D’’
5
tf
b
IX
v>
IX
5
it
i
ft
©
ft
M
id
i ix
7
9 IX
zp a
iJ
N EW
-C id till ^ £
IX ftH ^ tt ~C
id
4?
ex 0 fill zb 7:
A
IX 1 i A X.
& g a 0 6 n
0 £
a
Zp IX
N
PAGE 5
&
5
Z’
IX
9
5
5
®
(X
CD
Z’
id
IC
IX
IX
Zp
n
ij
^j
Zp
0
a IX
CD E'
i 7^
I
©
CP
tti
•Jo
^ 6
3
0 Zc
CD
©
T
Zp
0 0
•
O
“1*
7?
a
id Pl
T
IX
"t* id
5
li
S
0)
0
z
3
5
it
0
5
3
r
IX
(X
hS
(X
A
Id
in
K n
0
t
i
it
^1
5
IX
Id
IX
©
it
IX
KI
0
ir
ft
0
0
(X
i’
4)
6
Ze
^
0’
it
»’
it
3
f
7*
0
a
K
Zp
£
lp
id
pu
9
?^
0 Zp
L
d
DO
$
^ 3
©
C
an
i’
3
b
^
G
a
lx
CK
7)
t- Zp
£
*
0
IS
t 0
0
X
z> 3 #'
f?" !X
0 Pl
□ Id
M P>
1W
A-
®
IX
■c
IX
0
id
IX
£5
®J
b
5
IX
id
IX
n
6
z 11
ft
3
4t
IX
3
O’
id
id
^lll
Zp’
id
^ 0 y< 11
IX
^)
5 £
i
0 Jot
CO
A ^ Id # gi] t z a tt <
'C? n
2’
0
^ ft # A I id
Zp
^l^ °#A
id
0
7
0
5
7
X
6
CD
IX
O’
9
K
3
ixk
0’
Z5
n
o@e•
O
Zp
IX
IX
6
g5±
DO
IX
5
b
0
BE ► RHW
n
it 12
n IX
it:
7
»’
0
5
5
7
i
Zp
3
TO
g (X
n
co
Zp
It
id
I'
6
0
AJ
iz / fit
0 1
G £ 0 A n
IF 0 fill
i7
T
3
0 Ip cA
2^ 4
& 3 A rf
0
7^ £
4
I’ 0
•Jo
e
*f*
5
*
IX
3
ft
Zp
SEAFAIR T.V. LIMITED
859 J NO. 1 ROAD
RICHMOND,B.C.
PHONE 277-2422
to
m
MH I?1 r A /\ ft ^
zp ® t n 0 Ze 80 t & ^ ffF ^ XH
b! ^
fe zb
■B
co
CO
JU
™ >C
° E 0
9
7
Q '
d«
ft
13
?
IX
id
0
to
it
0
ft’
#
E. 0
£
?i] D’’
5
tf
b
IX
v>
IX
5
it
i
ft
©
ft
M
id
i ix
7
9 IX
zp a
iJ
Page 6
PAGE 6
Page 7
Saturday, June 8, 1963
PAGE 7
Personal Notes Across Canada
Marriages
CHANGE OF ADDRESS
Just a note to say we anh
safely in Toronto (on CPA flig
of course) and are now settled
10 Fontenay Court. IsIin°D
Ontario (Tef. 247-7013)
Our kindest regards to
f all ou
acquaintances in Vancouver and
many many thanks for making
our stay out West a most eiijow
able and memorable one.
Joe, Rita & Howard Ohori
Photographers Stop Cameras In Picture Win
Mikko Gardens Splits Meal With Mechanics
TORONTO.- An error by leftielder Lyle Lb ua which allowed
Japan came back to tie the winn big run.
game m^ the top of the third as
Roy Tanaka, who took over for
Nooby I-ujino gained first on an
eu into a game-winning home run error and scored on a bases-load- hamada starter Larry Sakauye
gave Yamada Studio \ 3-2 win ed single by Lyle Ebata. Ebata in the top of the sixth, gained
over Japan Camera Centre in a scored the g’o ahead run for the credit for the win. The victory
Toronto Nisei Sunday Baseball Camerashop in the fifth when he also put the Photographers in
League game at Ted Reeve. The was safe on an error, and after ih-st place in the Nisei loop
standings.
game was highlighted by the
around to third base,
*
*
strong pitching- performance of
as Ray Iijima g-rounded
In
the
Japan Camera hurl er George Shi- out.
tern encounter at
mono
who
struck
out
13
Yamada
Follis Garage had
Mr. and Mrs. Tetsuo Mori wish
Richard Sakauye opened the
batters
but
was
tagged
with
the
V*
s<
MBe
for
a
3-3 tie. with Nikko
6th for the Photographer’s with
tc aimounce a change in address
;oss
as
the
Camerashop
went
Gardens
inspite
of Bob Masuka
a
ground
ball
which
was
booted
to 45 Greenbrae Circuit, Scardown
to
their
third
straight
de
wa
s
second
two-hit
performance
lor an error to start the winning
boro, Ont. Phone 293-2776.
feat of the
in
as
many
weeks
as
the Garagerally. Ikeda, then rapped a hard
Yamada took the lead in the hit over the short-stop's head for men were' guilty of several men
home half of the first inning- what should have been a single. tal errors on the basepaths when
Obituaries
when Ray Tani opened with
............a Ironically, however, Ebata who they had runners in scoring po
single and subsequently scored on had figured in both Japan runs, sition.
Nikko took the lead in the
Ken Ixedas wrong- field double. and would have been the hero if
WINNIPEG, Man.—Mr. Shin Usually
a strong- pull hitter, the the Camerashop had won, was in opening- frame as George Edamukichi Sakai, 59, expired with .a veteran Ikeda crossed up the
m who was hit by a pitched ball,
heart attack while working at Camerashop defence with a. well- stead presented with, the goat- stole second base and scored as
let the. ball
Manitoba University on May 22, placed shot just inside the left- horns
through
his
legs
and allowed Ike Harry Ikesaka singled. The Res1963. Funeral was held on Mav field foul line.
da to circle the bag's with the tauranters added another run in
24 at the Manitoba Buddhist
the second frame as the first bat
Church with the Rev. R. Nishi
ter, Seiji Nakai drew a walk and
mura officiating. Cremation took
scored
on a Follis Garage error.
TAZUMI-UCHIDA
place on May 25th.
Trailing by two runs, the
Garagemen came to life in the
TOKYO.—Miss Mary Mariko
5th inning to lend support to Ma
Uchida, daughter of Mig and Mrs.
OKAUCHI
sukawa’s strong pitching per
Takeshi Uchida of West Sum
MONTREAL, P.Q.—Mr. Mura
formance, as they sent nine men
merland, B.C. and Mr. Thomas
matsu
Ichiro,
SO,
beloved
husband
TOKYO.
—
With
the
Tokyo
Olympics.
to
the plate. However, they were
Tomomi Tazumi, youngest son of of Waka Muramatsu
Olympics about 500 days away.
geisha girls in Utsuno- able to score just three runs as
the late Mr. Asajiro Tazumi of father of George. Mrs.and dear J there is an ever-increasing inter2
ty, Tochigi prefecture, a result of some erratic baserun
Winnipeg, Manitoba, -were united Takenaka (Kimi)', Mrs. Tomeo est in English among the Japa miya
north of Tokyo,
studying ning- which left three men strand
in marriage on March 25th at the H or inch i (To shiko ), Mrs. Ralph nese people.
English.
Hide
ed on base.
Tokyo Baptist Church, Tokyo, Isomura (Emma) and 10
The current enthusiasm for
Additional errors in the bot
Japan. The Rev. Friesen, Chair
Police
also
are
learning
Eng
children, expired on Mav
The Metropolitan Police tom half of the 5th inning result
man of the Japan Evangelical 1963. Interment took place in, English may be compared to the lish.
one which prevailed during- the board has opened a special course ed in Nikko tieing the score. Mas
Mission under which Mary work
Mount
Royal
Cemetery.
early
years of the allied occupa with the cooperation of an Eng Mori opened the inning- with a
er, officiated in the ceremony.
tion in Japan.
single, but ended up on third base
lish language school.
as
the Foil is Garage went into a
_
In
Tokyo
three
television
sta
Police
with
basic
English
know
FUJIOKA
soccer
act and kicked the ball
tions
air
English
lessons
for
half
ledge
enter
this
course
and
finish
It is a good policy to
VANCOUVER, B.C.—Miss Amy
around the outfield. Mori then
an
hour
every
morningand
night
have the RIGHT POLICY
in
three
months.
By
the
time
of
E- Fujioka passed away at the
crossed the plate with the tyingConsult
Provincial Infirmary on April 27, from Monday through Friday. the Olympics 500 policemen are run as Follis second baseman Don
1963.
She is survived by her One radio station broadcasts 15- expected to be graduated.
minute English lessons twice a
Counter-balancing all the en- Rohara got nto the act and boot
WALES and DUNCAN
mother, Mrs. Fujioka of 370 day.
thusiasim is the fact that it is ed Edamura’s ground ball which
INSURANCE AGENTS Heatley Ave., Vancouver, B.C.
Books on English conversation nearly as difficult for the Japa should have ended the inning.
Veteran Tom Sumi saved the
have been published one after nese to learn foreign forgeign
464 Yonge Street, Toronto
another in the past two years.
languages as it is for foreigners .game for Follis in the sixth inn
Phone WA. 1-3171
ing when with two men on base
CARD OF THANKS
One, entitled “How to Become to learn Japanese.
ho
made a great catch of Mitsuru
Strong in English” hit a sale of I One basic difficulty is that Ja
Nishihama
’s blooper into short
We wish to express our sin
more than a million copies in two panese characters usually are
right
field.
If the ball had drop
cere thanks and appreciation
years. Since then “'Grown-Up’s used in the teaching of foreign
ped
in
for
a
Nikko would have
for the many acts of kindness,
English,” “'English Conservation languages, so that "Olympics,” easily platedhitwhat
messages of sympathy and
in One Week,” “New Guide to impecably prounounced by the been the winning run.might have
flowers received from rela
English Conversation.” “You Can book, comes out “Olympics.”
otues^
tives and friends during the
However, where there is a will,
*
*
*
Speak English for the Olympic
recent bereavement in the loss
there
’
s
a
way,
and
the
obvious
Games,” have appeared.
STANDINGS
of a beloved wife and mother.
All these books are best sellers, fact that English will be the ligua
proprietor
Mr. Akira Takagi
according to the Kyobunkwan franca of the Olympics has crea
W
T Pts
and family
ted a terrific desire here to learn Yamada Studio
bookstore on the Ginza.
0
0 4
ION ONODERA
Mr. and Mrs. Moti Sagara
Tokyo’s big three newspapers,
Foil is Garage
0 1
the Mainichi, Asahi and Yomiuri,
Nikko Gardens
1 1 1 3
published
daily
columns
explain
Japan
Camera
0 0
0
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
ing English conversation and
KAZUO G. OIYE
phrases.
(Business)
(Residence)
GAMES TOMORROW
Executives and housewives, as
BARRISTER, SOLICITOR
Ted Reeve: Yamada Studio vs
well
as
school
students,
attend
NOTARY PUBLIC
540 Eglinton Ave. W.
I'ollis Garage (four-point gam
English conversation classes.
2 Carlton St., Toronto
Hotels, department stores, and
Christie Pits, Japan Camera vs
TOKYO.—Japan’s 19-y car-old
Room 1805
Toronto
the railways hold classes to help middleweight weiglhtlifter Hito- Nikko Gardens
employees speak better English. shi Ouchi set a new junior world
366-6388
OX. 8-2280 (Res.)
Game Time: 9:15 a.m.
The National Railways Cor record recently when he pressed
poration distributed 9,000 pam 286% lbs.
pa mphlets to conductors and
Ouchi shattered his own pre
PATRONIZE
trainmen. The pamphlets are en vious record of 281 lbs., which he
OUR ADVERTISERS
The modern way to be
titled “Railwaymen’s English. established last year.
A spokesman of the Seibu De
His record performance came
traditionally correct
partment store said, “We hold in a competition to select Japa
English
conversation
classes, nese weightlifters for a meet in
e Bouauet
twice a week. We are increasing the United States.
J.
Invitation Line our English-speaking sales staff The Japan Amateur Weight
in anticipation of foreign shop lifting Assn, picked .a three-man
Anywhere — Anytime
pers a year- from now.”
team for the June 26-27 Ameri
? ?»
A taxi company has given its can weightlifting championships
Air—Ship—Bus—Rail
drivers a 50-page English conver at York City, Pa.
Tours—Hotel—Sightseeing
sation book. One of the leading
i nermo-engraved (Raised lettering)
Besides Ouchi, the others are
Travellers Cheques
newspapers has opened a twice- bantamweight Shiori Ichinose
Obtainable
Thermo-Engraving looks and feels like
weekly
English
conversation and
featherweight Yoshinobu
Travel,
Accident
hand engraving, but costs about half as
course for reporters covering the Miyake.
Japanese Prepare Their English Language
For The 1964 Tokyo Olympic Games
9
Japanese Sets
Jr, Lift Mark
Travel Arrangements
Invitations
and Baggage Insurance
much—ana it's ready within the week.
Thermo-Engiavlng eliminates the cop
per plate that makes hand engraving
so costly and time consuming. Select
from our giant catalogue, of flawlessly
correct papers. 11 distinctive styles of
lettering. W eddinss priced as low as
SUhO for 100. comenvelopes and tissues,
e our complete catar announcements, at
Jo-ure cards, etc.
THE NEW CANADIAN
■
r
>
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged, by Steamer or Air
Call for Reservations or
STUDIO
Information—EM. 8-9934
T. KAMEOKA
284-A YONGE ST.
EM. 6-2411
113 McCaul St., TORONTO
K. Iwata Travel Service
PAGE 7
Personal Notes Across Canada
Marriages
CHANGE OF ADDRESS
Just a note to say we anh
safely in Toronto (on CPA flig
of course) and are now settled
10 Fontenay Court. IsIin°D
Ontario (Tef. 247-7013)
Our kindest regards to
f all ou
acquaintances in Vancouver and
many many thanks for making
our stay out West a most eiijow
able and memorable one.
Joe, Rita & Howard Ohori
Photographers Stop Cameras In Picture Win
Mikko Gardens Splits Meal With Mechanics
TORONTO.- An error by leftielder Lyle Lb ua which allowed
Japan came back to tie the winn big run.
game m^ the top of the third as
Roy Tanaka, who took over for
Nooby I-ujino gained first on an
eu into a game-winning home run error and scored on a bases-load- hamada starter Larry Sakauye
gave Yamada Studio \ 3-2 win ed single by Lyle Ebata. Ebata in the top of the sixth, gained
over Japan Camera Centre in a scored the g’o ahead run for the credit for the win. The victory
Toronto Nisei Sunday Baseball Camerashop in the fifth when he also put the Photographers in
League game at Ted Reeve. The was safe on an error, and after ih-st place in the Nisei loop
standings.
game was highlighted by the
around to third base,
*
*
strong pitching- performance of
as Ray Iijima g-rounded
In
the
Japan Camera hurl er George Shi- out.
tern encounter at
mono
who
struck
out
13
Yamada
Follis Garage had
Mr. and Mrs. Tetsuo Mori wish
Richard Sakauye opened the
batters
but
was
tagged
with
the
V*
s<
MBe
for
a
3-3 tie. with Nikko
6th for the Photographer’s with
tc aimounce a change in address
;oss
as
the
Camerashop
went
Gardens
inspite
of Bob Masuka
a
ground
ball
which
was
booted
to 45 Greenbrae Circuit, Scardown
to
their
third
straight
de
wa
s
second
two-hit
performance
lor an error to start the winning
boro, Ont. Phone 293-2776.
feat of the
in
as
many
weeks
as
the Garagerally. Ikeda, then rapped a hard
Yamada took the lead in the hit over the short-stop's head for men were' guilty of several men
home half of the first inning- what should have been a single. tal errors on the basepaths when
Obituaries
when Ray Tani opened with
............a Ironically, however, Ebata who they had runners in scoring po
single and subsequently scored on had figured in both Japan runs, sition.
Nikko took the lead in the
Ken Ixedas wrong- field double. and would have been the hero if
WINNIPEG, Man.—Mr. Shin Usually
a strong- pull hitter, the the Camerashop had won, was in opening- frame as George Edamukichi Sakai, 59, expired with .a veteran Ikeda crossed up the
m who was hit by a pitched ball,
heart attack while working at Camerashop defence with a. well- stead presented with, the goat- stole second base and scored as
let the. ball
Manitoba University on May 22, placed shot just inside the left- horns
through
his
legs
and allowed Ike Harry Ikesaka singled. The Res1963. Funeral was held on Mav field foul line.
da to circle the bag's with the tauranters added another run in
24 at the Manitoba Buddhist
the second frame as the first bat
Church with the Rev. R. Nishi
ter, Seiji Nakai drew a walk and
mura officiating. Cremation took
scored
on a Follis Garage error.
TAZUMI-UCHIDA
place on May 25th.
Trailing by two runs, the
Garagemen came to life in the
TOKYO.—Miss Mary Mariko
5th inning to lend support to Ma
Uchida, daughter of Mig and Mrs.
OKAUCHI
sukawa’s strong pitching per
Takeshi Uchida of West Sum
MONTREAL, P.Q.—Mr. Mura
formance, as they sent nine men
merland, B.C. and Mr. Thomas
matsu
Ichiro,
SO,
beloved
husband
TOKYO.
—
With
the
Tokyo
Olympics.
to
the plate. However, they were
Tomomi Tazumi, youngest son of of Waka Muramatsu
Olympics about 500 days away.
geisha girls in Utsuno- able to score just three runs as
the late Mr. Asajiro Tazumi of father of George. Mrs.and dear J there is an ever-increasing inter2
ty, Tochigi prefecture, a result of some erratic baserun
Winnipeg, Manitoba, -were united Takenaka (Kimi)', Mrs. Tomeo est in English among the Japa miya
north of Tokyo,
studying ning- which left three men strand
in marriage on March 25th at the H or inch i (To shiko ), Mrs. Ralph nese people.
English.
Hide
ed on base.
Tokyo Baptist Church, Tokyo, Isomura (Emma) and 10
The current enthusiasm for
Additional errors in the bot
Japan. The Rev. Friesen, Chair
Police
also
are
learning
Eng
children, expired on Mav
The Metropolitan Police tom half of the 5th inning result
man of the Japan Evangelical 1963. Interment took place in, English may be compared to the lish.
one which prevailed during- the board has opened a special course ed in Nikko tieing the score. Mas
Mission under which Mary work
Mount
Royal
Cemetery.
early
years of the allied occupa with the cooperation of an Eng Mori opened the inning- with a
er, officiated in the ceremony.
tion in Japan.
single, but ended up on third base
lish language school.
as
the Foil is Garage went into a
_
In
Tokyo
three
television
sta
Police
with
basic
English
know
FUJIOKA
soccer
act and kicked the ball
tions
air
English
lessons
for
half
ledge
enter
this
course
and
finish
It is a good policy to
VANCOUVER, B.C.—Miss Amy
around the outfield. Mori then
an
hour
every
morningand
night
have the RIGHT POLICY
in
three
months.
By
the
time
of
E- Fujioka passed away at the
crossed the plate with the tyingConsult
Provincial Infirmary on April 27, from Monday through Friday. the Olympics 500 policemen are run as Follis second baseman Don
1963.
She is survived by her One radio station broadcasts 15- expected to be graduated.
minute English lessons twice a
Counter-balancing all the en- Rohara got nto the act and boot
WALES and DUNCAN
mother, Mrs. Fujioka of 370 day.
thusiasim is the fact that it is ed Edamura’s ground ball which
INSURANCE AGENTS Heatley Ave., Vancouver, B.C.
Books on English conversation nearly as difficult for the Japa should have ended the inning.
Veteran Tom Sumi saved the
have been published one after nese to learn foreign forgeign
464 Yonge Street, Toronto
another in the past two years.
languages as it is for foreigners .game for Follis in the sixth inn
Phone WA. 1-3171
ing when with two men on base
CARD OF THANKS
One, entitled “How to Become to learn Japanese.
ho
made a great catch of Mitsuru
Strong in English” hit a sale of I One basic difficulty is that Ja
Nishihama
’s blooper into short
We wish to express our sin
more than a million copies in two panese characters usually are
right
field.
If the ball had drop
cere thanks and appreciation
years. Since then “'Grown-Up’s used in the teaching of foreign
ped
in
for
a
Nikko would have
for the many acts of kindness,
English,” “'English Conservation languages, so that "Olympics,” easily platedhitwhat
messages of sympathy and
in One Week,” “New Guide to impecably prounounced by the been the winning run.might have
flowers received from rela
English Conversation.” “You Can book, comes out “Olympics.”
otues^
tives and friends during the
However, where there is a will,
*
*
*
Speak English for the Olympic
recent bereavement in the loss
there
’
s
a
way,
and
the
obvious
Games,” have appeared.
STANDINGS
of a beloved wife and mother.
All these books are best sellers, fact that English will be the ligua
proprietor
Mr. Akira Takagi
according to the Kyobunkwan franca of the Olympics has crea
W
T Pts
and family
ted a terrific desire here to learn Yamada Studio
bookstore on the Ginza.
0
0 4
ION ONODERA
Mr. and Mrs. Moti Sagara
Tokyo’s big three newspapers,
Foil is Garage
0 1
the Mainichi, Asahi and Yomiuri,
Nikko Gardens
1 1 1 3
published
daily
columns
explain
Japan
Camera
0 0
0
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
ing English conversation and
KAZUO G. OIYE
phrases.
(Business)
(Residence)
GAMES TOMORROW
Executives and housewives, as
BARRISTER, SOLICITOR
Ted Reeve: Yamada Studio vs
well
as
school
students,
attend
NOTARY PUBLIC
540 Eglinton Ave. W.
I'ollis Garage (four-point gam
English conversation classes.
2 Carlton St., Toronto
Hotels, department stores, and
Christie Pits, Japan Camera vs
TOKYO.—Japan’s 19-y car-old
Room 1805
Toronto
the railways hold classes to help middleweight weiglhtlifter Hito- Nikko Gardens
employees speak better English. shi Ouchi set a new junior world
366-6388
OX. 8-2280 (Res.)
Game Time: 9:15 a.m.
The National Railways Cor record recently when he pressed
poration distributed 9,000 pam 286% lbs.
pa mphlets to conductors and
Ouchi shattered his own pre
PATRONIZE
trainmen. The pamphlets are en vious record of 281 lbs., which he
OUR ADVERTISERS
The modern way to be
titled “Railwaymen’s English. established last year.
A spokesman of the Seibu De
His record performance came
traditionally correct
partment store said, “We hold in a competition to select Japa
English
conversation
classes, nese weightlifters for a meet in
e Bouauet
twice a week. We are increasing the United States.
J.
Invitation Line our English-speaking sales staff The Japan Amateur Weight
in anticipation of foreign shop lifting Assn, picked .a three-man
Anywhere — Anytime
pers a year- from now.”
team for the June 26-27 Ameri
? ?»
A taxi company has given its can weightlifting championships
Air—Ship—Bus—Rail
drivers a 50-page English conver at York City, Pa.
Tours—Hotel—Sightseeing
sation book. One of the leading
i nermo-engraved (Raised lettering)
Besides Ouchi, the others are
Travellers Cheques
newspapers has opened a twice- bantamweight Shiori Ichinose
Obtainable
Thermo-Engraving looks and feels like
weekly
English
conversation and
featherweight Yoshinobu
Travel,
Accident
hand engraving, but costs about half as
course for reporters covering the Miyake.
Japanese Prepare Their English Language
For The 1964 Tokyo Olympic Games
9
Japanese Sets
Jr, Lift Mark
Travel Arrangements
Invitations
and Baggage Insurance
much—ana it's ready within the week.
Thermo-Engiavlng eliminates the cop
per plate that makes hand engraving
so costly and time consuming. Select
from our giant catalogue, of flawlessly
correct papers. 11 distinctive styles of
lettering. W eddinss priced as low as
SUhO for 100. comenvelopes and tissues,
e our complete catar announcements, at
Jo-ure cards, etc.
THE NEW CANADIAN
■
r
>
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged, by Steamer or Air
Call for Reservations or
STUDIO
Information—EM. 8-9934
T. KAMEOKA
284-A YONGE ST.
EM. 6-2411
113 McCaul St., TORONTO
K. Iwata Travel Service
Page 8
PAGE 8
Saturday, June 8,19^
ii
A;
I .
A
Ai
Cosmopolitan Cuisine
feai Lawyer Named Chief Republican
THE NEW CANADIAN
A 35-year-old and Caucasians.
Authorized cs second class
for Pa^ent of posiace i
v
attorney was I Nakamura, a 6-foot, 225-pound_
-ost Office Departueat/o^^^
By STELLA ITO
rman of the er, voiced the hope that he might
(of the New Japanese American Nevs)
pup.: ear
recently at a bring many members of the geneWe received heartwarming news
--_..-- ^l
seeking con- I rally Democratic Japanese-Ame
per 8 months
She is clipping this column ouf and ^
S7.00 per year
rican
group
into
the
Republican
her Sansei daughter who is geums''m
479 QUEEN ST. WEST
party.
that there is no cook book out in rim
J
“
We
have
not
made
a
consci
parents
on
Toronto 2-B. Ont.
some bright future date, surely bv thous
and
concentrated
effort
to
rolls around we hope to be able to del
EMpire 6-5005
■juvenation follow, win them," he declared. “We-have
There shall be a cookbook not on
C'J
■3.
ng deieat at the not paid enough attention to win
all those dishes perfected and used bv
■nber.
the Nisei and the people of
They should not perish from the earth
Hawaiian ancestry.’_
a=
the
choice
of
passed on to enrich the lives of the mu
Nakamura played four years of
after us.
iootball
for the University of Ha
yThe
900_member
Now that w e have tooted our horn
wim Toaav
leered Benjamin F. waii before obtaining his law deOur last column carried a basic Sukiyal
* national commit- gree at the University of Wisvariation on the theme of:
Female Help Wanted
Alrs. George Keller- consin. He is the father of three
SUKIYAKI
sons,
all
under
2%
years
al committeewoman.
old.
OPERATORS,
■ea on
A
needle or
In
electing
Nakamura,
legislative
and
admor
the
ReR
Ingredients:
sterea. 773 Kina St.
PRassistant to Sen. publicans emulated the Demo4-0125 (Toronto)'.
ib. beef, sliced very thin
crats. whose state chairman f>or
1
large or 2 medium onion.
the last two vear has been a J a SI50
18 n
1
bunch green onions, cut in 1 A
!^ ‘W r !erm in ^e House, How- panese-American Robert- C. Oshi Refe.
HU. 9-5472 (
1
cup fresh mushrooms, sliced
ne Js generally viewed as a ro.
1
CLERK-TYPIST, Si. Cla:
bunch watercress
nuc&vofthe reader in his first
modern air-conditioned rs
cube tofu, cut in small cubes
term in the legislature.
5 aoy week. Excellent
bunch Chinese chard, if in sea
nUS' -J-PP‘y Mann and
,
xne
make-up
of
the
new
partv
1
(Toronto).
package shirataki
itaaership coincides with advice
cup shoyu one-third cup mirin
herrv win
g' en in a keynote address by
ALERATIONIST. Exoe-i=r
tablespoon sugar
suits. Fer full o
Long who prescribed cosmopoli
pan-Lime work. Ad e Shop, 322 Halin
cup hot water
tanism
as
the
route
to
victory.
Barrister & Solicitor
ton Avenue, East.
1
tablespoon Ajimoto
6:00 p.m. (Toronto)
Often
the
Republican
party
hm
1
tablespoon oil or fat
Cameron,
Weldon
ueen referred to as the haole. or
4
raw eggs (optional)
Domestic Help Wanted
Caucasian
party, with some men
Method:
Brewin
&
McCallum
01 Hawaiian ancestry gaining
GIRL for general household du?=s L
3/2 Bay St.
—
Toronto
Heat billot- Add fat. Add one-third portion of sliced meat. Saute prominence.
in. Phone
Racial or national
:M. 3-1301, or
call ME 6-2204 (Toronto).
1Or £ minutes. Add little of other ingredients. Tiw not to mix too I mcKgrounds represented in th*
EM. 3-4391
much. Lt is always easier to have the shoyu, mirin or wine, stmar and 1 new leadership include Japanese,
Male Help Wanted
Ajinomoto and hot water mixed in separate pitchers so vou can Chinese, Hawauans, Portuguese
DRIVER *°’ local deliveries and
f ?Y ‘ P°^r e'er the sukiyaki immediately after vou put the ve^erani in warehouse. Phone El!
fn. °ther !"»redients' If your taste is for sweeter or more
Paul K. Asada, D.C., N.D.
(Toronto)
' ~ "
Datsun Car. .
pwigsriG flavor, add more sugar or shovu accordingly.
Chiropractor, Naturopath
If the family or guests are game enough, give each a raw egg
^ YOUNG MAN for shiooina
(Continued from Page One)
Rheumatism, Discs, Sciatica
auties. Good opportunities ior
and a small bowl. Crack the egg in the bowl, stir a few times with" a
son. Phone 362-2515 (Toronto
Lumbago, Arthritis, Migraine
01k 01 chop stick, dip the sukiyaki meat and vegetables as vou urou have been sold, 10 in April. In
Nerve Conditions
GARDENING. Full and part
into/our mouth. Not only does the raw egg add delicate PavoA 1962, only
were reLE. 7-4625. Phone after 9:00 :
but it cools each mouthful.
728
A
St.
Clair
Ave.
West
ported registered.
onto).
(li block west of Christie)
- Vn? ^^s i11 Canada last winter I
Culinary Cues
Telephone: LE. 6-8220
MAN TO LEARN sheet seta
any lender beef such as sirloin, tenderloin, fillet, prime to help broaden Canadian distri I
smelting. Also aluminium sidi
if no answer call — 233-3869
Today,
Nissan
has
these
t
action. Steady
h / k°Und
eye °f round' Our favorite is eve of round. If vomtor
TORONTO
|
Phone 421-3374 (Toronto).
butcher is too busy or in a nasty mood and refuses to slice th*- meat distributors:
bacon thin, ignore him. Just take your meat home, freeze it a little . Datsun Motors, Edmonton; Ro- ”
Help Wanted
and you can practically shave it paper thin. Meat frozen A mucH tary Motors, Vancouver: Man- *
sions Auto -Garage, Montreal; i
easier to slice thin.
BOOKKEEPER,
exoerienced
e>
position. Call EM.'8-2391, ~L7
^
”»
Winnipeg, and
G
2. I ou may use cnieken instead of beef.
O
Donne*
1-Mackie.
Toronto.
.
1
T are cnte,^5nin^ nonMapanese for Sukiyaki dinner,
BARRISTER, SOLICITOR and
Cm^ have been tested continu- I
L
the
nnd vegetables, easy on tofu. If you have no
ously
m
the
U.S.,
and
Late
last
NOTARY PUBLIC
-hirataki, use noodles. If tofu is not available, use fu (<oak before
YOUNG LADY
cooking).
- ■
«
uuuie > ear tests were conducted in Can
221 VICTORIA ST., TORONTO
TO BE TRAINED IN
ada.
A^varm spirit of camaraderie that accompanies all Sukivaki
EM. 3-5002
OX. 1-3388 (Res.)
ACCOUNTS RECEIVABLE AND
^i^u nas been on a major
^IU,erb is something that everyone remembers .and
OTHER ACCOUNTING PROCEDURES
.and cherishes.
cherishes. 'We export
BASIC qualifications are:
drive for five years. ' It
V^e hearty’ fractional dish or the euphoric
A. Intelligence.
feeLng of oneness, that enchances the occasion. Whatever it A thU exports approximately 4',500 carB. Accuracy.
is one meal that the hostess carries the burden from the beginning monthly and has worked out a
C. Ambition to take on responsibility
and challenging work.
to the end. Sae never sits down, but she is radiantly basking Tn com° variety of deals to assemble cars
PERMANENT sosition. GOOD salarv.
GOING INTO BUSINESS
phments.
*
0
in various countries including
India, South Africa, Australia
MISS SUN VALLEY'
FOR YOURSELF?
Unit, Formosa and The PHip.
96 Spadina Ave.
pines.
p
Then maybe it's time to call
• W^h ^e help of $15 million
SUNDAY. JUNE 9, 1963
,
Export-Import Bank j
loans Nissan last year conwleted
Bus: EM. 6-9797
Res: LE. 3-5753
Sunday School
a modern plant capable of'turnM. OTSUKA, C.A
"Horns And Halos"
mg out 10,000 cars monthly.
A HEARTY
Stephea Takada, B.A., B.D.
A recent report illustrates the
AtmARTYWELCOME tO ALL
701 Dovercourt Rd., Toronto
ERNEST JOMORI
hi. 7-2461
size of this Japanese industrial
^‘yjyation-. It chalked up sales
j?182 miUion in six month J
Chartered Accountant
ending March 1962.
SUN LIFE ASSURANCE
CLASSIFIED
F. A. BREWIN, 0.C,
ALL-WAY ROOFING SERVICE LTD,
Suite 1618
COMPANY OF CANADA
TORONTO
TORONTO
For Repairs On
MEMBER OF C.R.C.A.
FLAT ROOFS
EAyESTROUGHING
2 CARLTON ST.
SHINGLING
SHEET METAL WORK
421-3374 NISEI OWNED
TOSH NISHIJIMA
COVERING ONTARIO
Night Calis: PL. 9-5095 HI. 7-1100
T.V. — RADIO — HI-FI
$
179 East Pender VANCOUVER 4, BC. MU. 2-4641
$
T.V. SERVICE
§
EM. 4-9913
I
V?
kami insurance agencies ltd
(TORONTO)
ofl^le
INSURANCE
Kaniitalcalia’ta.r&S'' CYpress 9-5345
1171 Dunlop, North Burnaby
(©r Jecve message at AL 5-1743)
Raymond aCeona res: HE. 3-3692
ATTENTION
OPTICAL
ip To- Japan” Raffle Books By
June 26th, 1963
Complete Care
For Your Eyes
Return To 150 Kenwood Ave.. Toronto 10. Ont.
^^ Contact The Following:
5 ukio Oda
a — BE. 3.0325,
763-3788.
118 West Hastings St
VANCOUVER, B.C.
TORONTO JCCA ANNUAL PICNIC
.sPRLXGIIill PARK (3-MILES NORTH OF WHITBY)
June 30th, 1963
Park fee: 25c head - JCCA fee: Adults 75c,
Children; 12 and under) 25c
^tIikIju free swimming supervision, ice-cream and pop*)
Saturday, June 8,19^
ii
A;
I .
A
Ai
Cosmopolitan Cuisine
feai Lawyer Named Chief Republican
THE NEW CANADIAN
A 35-year-old and Caucasians.
Authorized cs second class
for Pa^ent of posiace i
v
attorney was I Nakamura, a 6-foot, 225-pound_
-ost Office Departueat/o^^^
By STELLA ITO
rman of the er, voiced the hope that he might
(of the New Japanese American Nevs)
pup.: ear
recently at a bring many members of the geneWe received heartwarming news
--_..-- ^l
seeking con- I rally Democratic Japanese-Ame
per 8 months
She is clipping this column ouf and ^
S7.00 per year
rican
group
into
the
Republican
her Sansei daughter who is geums''m
479 QUEEN ST. WEST
party.
that there is no cook book out in rim
J
“
We
have
not
made
a
consci
parents
on
Toronto 2-B. Ont.
some bright future date, surely bv thous
and
concentrated
effort
to
rolls around we hope to be able to del
EMpire 6-5005
■juvenation follow, win them," he declared. “We-have
There shall be a cookbook not on
C'J
■3.
ng deieat at the not paid enough attention to win
all those dishes perfected and used bv
■nber.
the Nisei and the people of
They should not perish from the earth
Hawaiian ancestry.’_
a=
the
choice
of
passed on to enrich the lives of the mu
Nakamura played four years of
after us.
iootball
for the University of Ha
yThe
900_member
Now that w e have tooted our horn
wim Toaav
leered Benjamin F. waii before obtaining his law deOur last column carried a basic Sukiyal
* national commit- gree at the University of Wisvariation on the theme of:
Female Help Wanted
Alrs. George Keller- consin. He is the father of three
SUKIYAKI
sons,
all
under
2%
years
al committeewoman.
old.
OPERATORS,
■ea on
A
needle or
In
electing
Nakamura,
legislative
and
admor
the
ReR
Ingredients:
sterea. 773 Kina St.
PRassistant to Sen. publicans emulated the Demo4-0125 (Toronto)'.
ib. beef, sliced very thin
crats. whose state chairman f>or
1
large or 2 medium onion.
the last two vear has been a J a SI50
18 n
1
bunch green onions, cut in 1 A
!^ ‘W r !erm in ^e House, How- panese-American Robert- C. Oshi Refe.
HU. 9-5472 (
1
cup fresh mushrooms, sliced
ne Js generally viewed as a ro.
1
CLERK-TYPIST, Si. Cla:
bunch watercress
nuc&vofthe reader in his first
modern air-conditioned rs
cube tofu, cut in small cubes
term in the legislature.
5 aoy week. Excellent
bunch Chinese chard, if in sea
nUS' -J-PP‘y Mann and
,
xne
make-up
of
the
new
partv
1
(Toronto).
package shirataki
itaaership coincides with advice
cup shoyu one-third cup mirin
herrv win
g' en in a keynote address by
ALERATIONIST. Exoe-i=r
tablespoon sugar
suits. Fer full o
Long who prescribed cosmopoli
pan-Lime work. Ad e Shop, 322 Halin
cup hot water
tanism
as
the
route
to
victory.
Barrister & Solicitor
ton Avenue, East.
1
tablespoon Ajimoto
6:00 p.m. (Toronto)
Often
the
Republican
party
hm
1
tablespoon oil or fat
Cameron,
Weldon
ueen referred to as the haole. or
4
raw eggs (optional)
Domestic Help Wanted
Caucasian
party, with some men
Method:
Brewin
&
McCallum
01 Hawaiian ancestry gaining
GIRL for general household du?=s L
3/2 Bay St.
—
Toronto
Heat billot- Add fat. Add one-third portion of sliced meat. Saute prominence.
in. Phone
Racial or national
:M. 3-1301, or
call ME 6-2204 (Toronto).
1Or £ minutes. Add little of other ingredients. Tiw not to mix too I mcKgrounds represented in th*
EM. 3-4391
much. Lt is always easier to have the shoyu, mirin or wine, stmar and 1 new leadership include Japanese,
Male Help Wanted
Ajinomoto and hot water mixed in separate pitchers so vou can Chinese, Hawauans, Portuguese
DRIVER *°’ local deliveries and
f ?Y ‘ P°^r e'er the sukiyaki immediately after vou put the ve^erani in warehouse. Phone El!
fn. °ther !"»redients' If your taste is for sweeter or more
Paul K. Asada, D.C., N.D.
(Toronto)
' ~ "
Datsun Car. .
pwigsriG flavor, add more sugar or shovu accordingly.
Chiropractor, Naturopath
If the family or guests are game enough, give each a raw egg
^ YOUNG MAN for shiooina
(Continued from Page One)
Rheumatism, Discs, Sciatica
auties. Good opportunities ior
and a small bowl. Crack the egg in the bowl, stir a few times with" a
son. Phone 362-2515 (Toronto
Lumbago, Arthritis, Migraine
01k 01 chop stick, dip the sukiyaki meat and vegetables as vou urou have been sold, 10 in April. In
Nerve Conditions
GARDENING. Full and part
into/our mouth. Not only does the raw egg add delicate PavoA 1962, only
were reLE. 7-4625. Phone after 9:00 :
but it cools each mouthful.
728
A
St.
Clair
Ave.
West
ported registered.
onto).
(li block west of Christie)
- Vn? ^^s i11 Canada last winter I
Culinary Cues
Telephone: LE. 6-8220
MAN TO LEARN sheet seta
any lender beef such as sirloin, tenderloin, fillet, prime to help broaden Canadian distri I
smelting. Also aluminium sidi
if no answer call — 233-3869
Today,
Nissan
has
these
t
action. Steady
h / k°Und
eye °f round' Our favorite is eve of round. If vomtor
TORONTO
|
Phone 421-3374 (Toronto).
butcher is too busy or in a nasty mood and refuses to slice th*- meat distributors:
bacon thin, ignore him. Just take your meat home, freeze it a little . Datsun Motors, Edmonton; Ro- ”
Help Wanted
and you can practically shave it paper thin. Meat frozen A mucH tary Motors, Vancouver: Man- *
sions Auto -Garage, Montreal; i
easier to slice thin.
BOOKKEEPER,
exoerienced
e>
position. Call EM.'8-2391, ~L7
^
”»
Winnipeg, and
G
2. I ou may use cnieken instead of beef.
O
Donne*
1-Mackie.
Toronto.
.
1
T are cnte,^5nin^ nonMapanese for Sukiyaki dinner,
BARRISTER, SOLICITOR and
Cm^ have been tested continu- I
L
the
nnd vegetables, easy on tofu. If you have no
ously
m
the
U.S.,
and
Late
last
NOTARY PUBLIC
-hirataki, use noodles. If tofu is not available, use fu (<oak before
YOUNG LADY
cooking).
- ■
«
uuuie > ear tests were conducted in Can
221 VICTORIA ST., TORONTO
TO BE TRAINED IN
ada.
A^varm spirit of camaraderie that accompanies all Sukivaki
EM. 3-5002
OX. 1-3388 (Res.)
ACCOUNTS RECEIVABLE AND
^i^u nas been on a major
^IU,erb is something that everyone remembers .and
OTHER ACCOUNTING PROCEDURES
.and cherishes.
cherishes. 'We export
BASIC qualifications are:
drive for five years. ' It
V^e hearty’ fractional dish or the euphoric
A. Intelligence.
feeLng of oneness, that enchances the occasion. Whatever it A thU exports approximately 4',500 carB. Accuracy.
is one meal that the hostess carries the burden from the beginning monthly and has worked out a
C. Ambition to take on responsibility
and challenging work.
to the end. Sae never sits down, but she is radiantly basking Tn com° variety of deals to assemble cars
PERMANENT sosition. GOOD salarv.
GOING INTO BUSINESS
phments.
*
0
in various countries including
India, South Africa, Australia
MISS SUN VALLEY'
FOR YOURSELF?
Unit, Formosa and The PHip.
96 Spadina Ave.
pines.
p
Then maybe it's time to call
• W^h ^e help of $15 million
SUNDAY. JUNE 9, 1963
,
Export-Import Bank j
loans Nissan last year conwleted
Bus: EM. 6-9797
Res: LE. 3-5753
Sunday School
a modern plant capable of'turnM. OTSUKA, C.A
"Horns And Halos"
mg out 10,000 cars monthly.
A HEARTY
Stephea Takada, B.A., B.D.
A recent report illustrates the
AtmARTYWELCOME tO ALL
701 Dovercourt Rd., Toronto
ERNEST JOMORI
hi. 7-2461
size of this Japanese industrial
^‘yjyation-. It chalked up sales
j?182 miUion in six month J
Chartered Accountant
ending March 1962.
SUN LIFE ASSURANCE
CLASSIFIED
F. A. BREWIN, 0.C,
ALL-WAY ROOFING SERVICE LTD,
Suite 1618
COMPANY OF CANADA
TORONTO
TORONTO
For Repairs On
MEMBER OF C.R.C.A.
FLAT ROOFS
EAyESTROUGHING
2 CARLTON ST.
SHINGLING
SHEET METAL WORK
421-3374 NISEI OWNED
TOSH NISHIJIMA
COVERING ONTARIO
Night Calis: PL. 9-5095 HI. 7-1100
T.V. — RADIO — HI-FI
$
179 East Pender VANCOUVER 4, BC. MU. 2-4641
$
T.V. SERVICE
§
EM. 4-9913
I
V?
kami insurance agencies ltd
(TORONTO)
ofl^le
INSURANCE
Kaniitalcalia’ta.r&S'' CYpress 9-5345
1171 Dunlop, North Burnaby
(©r Jecve message at AL 5-1743)
Raymond aCeona res: HE. 3-3692
ATTENTION
OPTICAL
ip To- Japan” Raffle Books By
June 26th, 1963
Complete Care
For Your Eyes
Return To 150 Kenwood Ave.. Toronto 10. Ont.
^^ Contact The Following:
5 ukio Oda
a — BE. 3.0325,
763-3788.
118 West Hastings St
VANCOUVER, B.C.
TORONTO JCCA ANNUAL PICNIC
.sPRLXGIIill PARK (3-MILES NORTH OF WHITBY)
June 30th, 1963
Park fee: 25c head - JCCA fee: Adults 75c,
Children; 12 and under) 25c
^tIikIju free swimming supervision, ice-cream and pop*)