Page 1
963
AH
a
cash
•a
ICK
kion
CANADIAN
^Independent Organ fo, Canadians of Japanese Origin
-in?
03
piy
me.
ed
sal
SATURDAY, JUNE 22, 196
Toronto, Ont.
n more than ape. It was shown that McDer
old Nisei, recently’
twice h
.ddence
showed mott had a blood alcohol rending
Japan, walked away from a non MeDem
instigated
the of .-4 per cent.
capital murder charge last week,
a free man.
llama testified he was thrown
remii ng
A slight s
would have
round the hotel room like a rub been in
Hama’s lips as an interpreter
complete
er bah before he grabbed a faculties
told him the jury’ had returned
ble to recognize a
st bed his assailant
a verdict of not guilty Hama to dcatT
speaks little English.
John Charukv, of Pitt Mea
il fear,” said HaThe jury took le, than an hour
uows,
told the court the
know how many
to reach it decision.
started after Hama: a;
trial
he threw
lasted five days.
Dermott for a “niece
I hit tlie radiator several times.
Hama,
a
cook,
was
„ „ . •
,
. ■
- charged
“I was scared for my life. He
following' the fatal stabbing of had his hands on my throat chok
He sa
Robert Lee McDermott, 30. in the ing me.
cigarette in half and gave it to
Ucluelet Lodge Hotel, March 19.
“I don’t know how many times Hama, a gering the smaller JaDuring his testimony, the accus I stabbed him.”
panese.
ed Nisei admitted the stabbing
RCMP medical officer, Dr. J.
Ham a, testified
incident
and owning- the knife.
lynch testified the amount of made him I eel insulted but not
During- the trial, Hama told alcohol consumed by7 McDermott
the court, the stabbing followed, before his death would have re
Hama, who
little En
a brutal fight between himself duced him to the mentality of an
Bsh told his. story7 through an of
ficial interpreter, Alfred Kamitakahara, Nisei insurance agent
and president, of the Vancouver
JCCA.
OTTAWA. — A ninth country Lake Huron, and a. third will be
He told of meeting McDermott,
—Japan—has decided to build completed at Whiteshell, Man., in a six-foot,
195-poundcr,
and
tire type of nuclear power plant 1965).
drinking with him from 10 pan.
pioneered by Canadian scientists,
The Rolphton and Douglas to 1 a.m.
including those at the Canadian Point stations are designed for
The trouble started, he said,
General Electric plant in Peter- the use of heavy7 water as !both after McDermott's three friends
borough.
a moderate and a coolant. The a rrived—Cham ley , J ohn
This decision by the Japanese Whiteshell station will use an and Henry7 Weins.
Atomic Energy Authority
organic coolant but will still be
Hama said Weins
to
fleets mountmg international ac- heavy water moderated.
create friction between himself
ceptance of the Canadian apThe Japanese have decided to and McDermott.
proach to the production of eco build a prototype reactor based
Suddenly McDermott reached
TORONTO. — Junko Uyeda, fare from Tokyo to Toronto free nomic electricity7 with atomic on this concept with an electrical over and threw him to the floor,
Only7 a relatively7 Jew output of between 30,000 and 50,- Hama said. Hama picked un a
one of Japan’s foremost figure of charge. They7 also presented energy.
skaters, has realized her earnest her - with a scholarship to assist years ago the Canadian concept 000 kilowatts. Construction is ex- bed lam]) and later a beer bottle
desire to be coached by7 well- in paying the fees at the skating- was subjected to harsh criticism pected to start next year.
but both were taken away bv
both in Canada and abroad.
known Toronto coach and produ- school.
Reid.
*
■
Canadian - designed nuclear -MAY HELP PRODUCERS.
cer-of-champions, Sheldon Gal
Reid left, Hama follow
Miss Uyeda was greeted on her power plants use natural urani
braith, this summer.
Japan’s decision to build .a ed.When
He
said
he went into his own
Miss Uyeda participated at the arrival in Toronto this week by um as a fuel and heavy’ water for heavy water nuclear power plant room but McDermott, who was
International Figure
Skating the Rev. M. Norisuye of the Ja two purposes. Heavy7 water is follows a similar one made in low behind him, pushed him to
panese United Church at who’s used as a moderator to make the February’ by the United Kingdom
Championships in Cortina, Italy7 home
she stayed on her previous heat-producing atomic fission Atomic Energy Authority7. The .he floor. McDermott then picked
ib» Spring. On her return, trip trip to this city.
up the small Nisei, only half his
process possible and to remove British plant will be built at Win size, threw him over his head and
s e ^,ops off for a brief visit in
heat from the reactor to raise- frith, Dorset, and will be an ex- shoulder and onto the floor again.
Toronto where she received! brief
steam from ordinary7 water to i perimental development to prove
training from Mr. Galbraith.
FOUR SHIPS
Hama said he was terrified.
the heavy water reactor as an
drive electric turbines.
He
said he remembered a small
wanted to master
economical
power
producer.
The
Civilian
Atomic
Power
De
MAIL TO JAPAN.—Four ships
hunting- knife he kept in a dresXrQ^'^es taught by Mr.
partment
at
CGE
is
primarily
re
Heavy water plants also are seY opened the drawer and reach
albraith and decided to enroll in will soon be leaving for Japan. sponsible for the detailed design
under
construction or scheduled
L ^Unimet Sch°°l run by him They are: from San Francisco engineering of Canadian power for construction in France, Swe ed for the knife.
Schumacher, Ontario.
Hama said he stabbed' McDer
on July 1—Pres. Roosevelt; from plants (a prototype is now func den, Czechoslovakia, and Swit
finaS^
Miss Uyeda for Vancouver on Junt 29—Horai tioning at Rolphton on the Ot zerland. India is on the verge of mott but the man continued to
attack him.
the
assistance in making Maru; from Vancouver on July7 2 tawa River, the first full-scale buying
a
Canadian - designed
Finally, he said, McDermott
Pacific A ‘ r Canada, Canadian —Japan Mail; and! from Vancou- nuclear power plant is under con plant, the United States has put
stumbled
back into the hallway
_ ___ ^ithiies, gave her return * ver on July7 3—Manila.
struction at Douglas Point on a heavy7 water plant into opera
where he died.
tion and Norway* is operating an
Hama said Weins took the
experimental reactor which pro knife from
him ami started
duces only* steam.
punching him and Charnley also
Government
say this attacked him. He said Reid then
growing acceptance of IY
L„«
the Canadian approach will be important held him until police arrived.
Speaking of the verdict, Mr
for Canada’s uranium producers Justice
F. K. Collins of Vancouwhen large numbers of heavy
TORONTO.—Some 3,000 Japavaluable prize, so hang on to your last Sunday. However, the sud water plants are in operation in wr^ told. Hama the man sitting
Canadians from Toronto stub and be sure to be around den downpour cut short their actibeside him throughout the triah
vities and they graceously aon- the late 1960s and early 1970s‘
the Rev. Tadashi Mitsui, of the
c-a neighborin
areas enjoyed for the lucky7 draw at the con ated the remainder of their p rizes
They
will
require
large Japanese
er,e
United Church in Vano- the xinest days ever clusion of the picnic.
amounts of uranium, much of
tc the Toronto JCCA.
couver,
represented
a rower Ha
which could be supplied by Cana
Iast Year for the
ma
should
put
his
faith
and trust
For those without automobiles
If you are looking for a a
dian mines provided they7 can
wi I
t0 JCCA Pic™c.
or other forms of transportation of fun and enjoyment be sure to compete with other producers on m,for the rest of his life.
“You can go now—you are a
of JZ ^ We look f°r more to the grounds, buses will be mark Sunday, June 30 on your the world market. There also is
Tor an^ 57l of weather, but available outside the JCCA office calendar and make absolutely the possibility that some coun free man,” he said.
Hama, still in the witness box,
u gal? nub- bl —r attendance. at 415 Spad’ina Ave., at 10:00 sure to attend the Toronto JCCA tries might be persuaded in a
bowed
deeply in Japanese fa
Sunday
morning.
Bus Picnic at Springhill Park.
a^Y.Vnn?ingTS JUSt one week aum.,
or two to buy7 uranium on
shion,
in
the direction of the
• ‘-unday, June 30
tickets are 75 cents for adults
ig-term basis and stockpile
and 25 cents for children, plus
;t
til it is needed.
Continued on Page 2
denies
^^ liveliest of cost of admission.
Dr,
Watanabe
Get
Phd.
■era! of the countries inter£- ^2 n p C, a<ain be heW
Isseis over 75 years of age will To Study Further in U.S.
in the Canadian approach
Park w^h is locatonce
again
be
guests
of
the
Tor
signed agreements with Riots To Commemorate
W Bi &M? ?f W*MO NTRE A L.—Ma m o ru Wa taonto JCCA and will be admitted
da
for the exchange of scienSickest
• ' Easiest and free of charge. Special compli nabe, son of Mr. and Mrs. Takazo
information on peaceful I960 Demonstrations
15 alono- h?® 10r Torontonians mentary7 tickets can be obtained Watanabe, who graduated from
of atomic e
TOKYO.—At least 25 police
^vc cigSVaM 401 to the
the Medical Faculty’ of McGill
a.
by
7
phoning
or
dropping
in
atKa
rents
technical
infor
men
and four students were in
a A th^ ’ north on 12
University- last year and con mation on the Canadian heavy
meoka Book Store, 113 McCaul tinued
jured
last week in rioting in To
his studies with the aid or water svst
®ik^ Of Whitby and Street.
kyo and Kobe.
three government scholarships of them. •
d
??e .parkt which is
The demonstrations had a dou
Bingo, races, swimming, tug"’est side of High•7
However
ot
include
ble
purpose—to protest against
ed his doc- commercial information or indus
3? * wjf ‘t?Us ^ of-of-w.ar, dancing (in the even tively, recently
^D
0
,
proposed visit to Japan of
^f your way
Tou in ing), and much more is in store torate degree.
trial ‘‘know-how’ such as data U.S. nuclear submarines and
for you at this year’s Toronto
relating tn specifications and bombers and to commemorate the
Dr. Watanabe will now
JCCA picnic. The lucky’ draw at
design
tes
ype of information violent 1960 protests against the
his
studies
in
the
Unite?
2-5
cenf5 Tor adults the end of the day will be even
;d by Atomic Ener- U.S.-Japan security treatv.
^S Will e^r c^iI(Jren- Ticket larger this year thanks to the ge He has received a >7.509
^ i0ft «r?
h°ldbr to a nerosity of the Kotobuki-kai. The ship from the Endocrine
The i960 riots led to the can
large of the Canaot
the. president
Pl luckv
,ai‘d ice cream. Kotobuki-kai, a organization of
ers;ry | man
program, but for a Dwight Eiisenhowers
planned
^etPanted on senior citizen’s held their annual studies at k
i price.
^ght be worth a picnic at High Park in Toronto this October.
visit to Japan.
Japan To Build Canada Type Atomic Power Plant
Japanese Ice Star Enrolls In
Ont. Summer Skating School
TICCA Picnic Next Sunday At Springhill
AH
a
cash
•a
ICK
kion
CANADIAN
^Independent Organ fo, Canadians of Japanese Origin
-in?
03
piy
me.
ed
sal
SATURDAY, JUNE 22, 196
Toronto, Ont.
n more than ape. It was shown that McDer
old Nisei, recently’
twice h
.ddence
showed mott had a blood alcohol rending
Japan, walked away from a non MeDem
instigated
the of .-4 per cent.
capital murder charge last week,
a free man.
llama testified he was thrown
remii ng
A slight s
would have
round the hotel room like a rub been in
Hama’s lips as an interpreter
complete
er bah before he grabbed a faculties
told him the jury’ had returned
ble to recognize a
st bed his assailant
a verdict of not guilty Hama to dcatT
speaks little English.
John Charukv, of Pitt Mea
il fear,” said HaThe jury took le, than an hour
uows,
told the court the
know how many
to reach it decision.
started after Hama: a;
trial
he threw
lasted five days.
Dermott for a “niece
I hit tlie radiator several times.
Hama,
a
cook,
was
„ „ . •
,
. ■
- charged
“I was scared for my life. He
following' the fatal stabbing of had his hands on my throat chok
He sa
Robert Lee McDermott, 30. in the ing me.
cigarette in half and gave it to
Ucluelet Lodge Hotel, March 19.
“I don’t know how many times Hama, a gering the smaller JaDuring his testimony, the accus I stabbed him.”
panese.
ed Nisei admitted the stabbing
RCMP medical officer, Dr. J.
Ham a, testified
incident
and owning- the knife.
lynch testified the amount of made him I eel insulted but not
During- the trial, Hama told alcohol consumed by7 McDermott
the court, the stabbing followed, before his death would have re
Hama, who
little En
a brutal fight between himself duced him to the mentality of an
Bsh told his. story7 through an of
ficial interpreter, Alfred Kamitakahara, Nisei insurance agent
and president, of the Vancouver
JCCA.
OTTAWA. — A ninth country Lake Huron, and a. third will be
He told of meeting McDermott,
—Japan—has decided to build completed at Whiteshell, Man., in a six-foot,
195-poundcr,
and
tire type of nuclear power plant 1965).
drinking with him from 10 pan.
pioneered by Canadian scientists,
The Rolphton and Douglas to 1 a.m.
including those at the Canadian Point stations are designed for
The trouble started, he said,
General Electric plant in Peter- the use of heavy7 water as !both after McDermott's three friends
borough.
a moderate and a coolant. The a rrived—Cham ley , J ohn
This decision by the Japanese Whiteshell station will use an and Henry7 Weins.
Atomic Energy Authority
organic coolant but will still be
Hama said Weins
to
fleets mountmg international ac- heavy water moderated.
create friction between himself
ceptance of the Canadian apThe Japanese have decided to and McDermott.
proach to the production of eco build a prototype reactor based
Suddenly McDermott reached
TORONTO. — Junko Uyeda, fare from Tokyo to Toronto free nomic electricity7 with atomic on this concept with an electrical over and threw him to the floor,
Only7 a relatively7 Jew output of between 30,000 and 50,- Hama said. Hama picked un a
one of Japan’s foremost figure of charge. They7 also presented energy.
skaters, has realized her earnest her - with a scholarship to assist years ago the Canadian concept 000 kilowatts. Construction is ex- bed lam]) and later a beer bottle
desire to be coached by7 well- in paying the fees at the skating- was subjected to harsh criticism pected to start next year.
but both were taken away bv
both in Canada and abroad.
known Toronto coach and produ- school.
Reid.
*
■
Canadian - designed nuclear -MAY HELP PRODUCERS.
cer-of-champions, Sheldon Gal
Reid left, Hama follow
Miss Uyeda was greeted on her power plants use natural urani
braith, this summer.
Japan’s decision to build .a ed.When
He
said
he went into his own
Miss Uyeda participated at the arrival in Toronto this week by um as a fuel and heavy’ water for heavy water nuclear power plant room but McDermott, who was
International Figure
Skating the Rev. M. Norisuye of the Ja two purposes. Heavy7 water is follows a similar one made in low behind him, pushed him to
panese United Church at who’s used as a moderator to make the February’ by the United Kingdom
Championships in Cortina, Italy7 home
she stayed on her previous heat-producing atomic fission Atomic Energy Authority7. The .he floor. McDermott then picked
ib» Spring. On her return, trip trip to this city.
up the small Nisei, only half his
process possible and to remove British plant will be built at Win size, threw him over his head and
s e ^,ops off for a brief visit in
heat from the reactor to raise- frith, Dorset, and will be an ex- shoulder and onto the floor again.
Toronto where she received! brief
steam from ordinary7 water to i perimental development to prove
training from Mr. Galbraith.
FOUR SHIPS
Hama said he was terrified.
the heavy water reactor as an
drive electric turbines.
He
said he remembered a small
wanted to master
economical
power
producer.
The
Civilian
Atomic
Power
De
MAIL TO JAPAN.—Four ships
hunting- knife he kept in a dresXrQ^'^es taught by Mr.
partment
at
CGE
is
primarily
re
Heavy water plants also are seY opened the drawer and reach
albraith and decided to enroll in will soon be leaving for Japan. sponsible for the detailed design
under
construction or scheduled
L ^Unimet Sch°°l run by him They are: from San Francisco engineering of Canadian power for construction in France, Swe ed for the knife.
Schumacher, Ontario.
Hama said he stabbed' McDer
on July 1—Pres. Roosevelt; from plants (a prototype is now func den, Czechoslovakia, and Swit
finaS^
Miss Uyeda for Vancouver on Junt 29—Horai tioning at Rolphton on the Ot zerland. India is on the verge of mott but the man continued to
attack him.
the
assistance in making Maru; from Vancouver on July7 2 tawa River, the first full-scale buying
a
Canadian - designed
Finally, he said, McDermott
Pacific A ‘ r Canada, Canadian —Japan Mail; and! from Vancou- nuclear power plant is under con plant, the United States has put
stumbled
back into the hallway
_ ___ ^ithiies, gave her return * ver on July7 3—Manila.
struction at Douglas Point on a heavy7 water plant into opera
where he died.
tion and Norway* is operating an
Hama said Weins took the
experimental reactor which pro knife from
him ami started
duces only* steam.
punching him and Charnley also
Government
say this attacked him. He said Reid then
growing acceptance of IY
L„«
the Canadian approach will be important held him until police arrived.
Speaking of the verdict, Mr
for Canada’s uranium producers Justice
F. K. Collins of Vancouwhen large numbers of heavy
TORONTO.—Some 3,000 Japavaluable prize, so hang on to your last Sunday. However, the sud water plants are in operation in wr^ told. Hama the man sitting
Canadians from Toronto stub and be sure to be around den downpour cut short their actibeside him throughout the triah
vities and they graceously aon- the late 1960s and early 1970s‘
the Rev. Tadashi Mitsui, of the
c-a neighborin
areas enjoyed for the lucky7 draw at the con ated the remainder of their p rizes
They
will
require
large Japanese
er,e
United Church in Vano- the xinest days ever clusion of the picnic.
amounts of uranium, much of
tc the Toronto JCCA.
couver,
represented
a rower Ha
which could be supplied by Cana
Iast Year for the
ma
should
put
his
faith
and trust
For those without automobiles
If you are looking for a a
dian mines provided they7 can
wi I
t0 JCCA Pic™c.
or other forms of transportation of fun and enjoyment be sure to compete with other producers on m,for the rest of his life.
“You can go now—you are a
of JZ ^ We look f°r more to the grounds, buses will be mark Sunday, June 30 on your the world market. There also is
Tor an^ 57l of weather, but available outside the JCCA office calendar and make absolutely the possibility that some coun free man,” he said.
Hama, still in the witness box,
u gal? nub- bl —r attendance. at 415 Spad’ina Ave., at 10:00 sure to attend the Toronto JCCA tries might be persuaded in a
bowed
deeply in Japanese fa
Sunday
morning.
Bus Picnic at Springhill Park.
a^Y.Vnn?ingTS JUSt one week aum.,
or two to buy7 uranium on
shion,
in
the direction of the
• ‘-unday, June 30
tickets are 75 cents for adults
ig-term basis and stockpile
and 25 cents for children, plus
;t
til it is needed.
Continued on Page 2
denies
^^ liveliest of cost of admission.
Dr,
Watanabe
Get
Phd.
■era! of the countries inter£- ^2 n p C, a<ain be heW
Isseis over 75 years of age will To Study Further in U.S.
in the Canadian approach
Park w^h is locatonce
again
be
guests
of
the
Tor
signed agreements with Riots To Commemorate
W Bi &M? ?f W*MO NTRE A L.—Ma m o ru Wa taonto JCCA and will be admitted
da
for the exchange of scienSickest
• ' Easiest and free of charge. Special compli nabe, son of Mr. and Mrs. Takazo
information on peaceful I960 Demonstrations
15 alono- h?® 10r Torontonians mentary7 tickets can be obtained Watanabe, who graduated from
of atomic e
TOKYO.—At least 25 police
^vc cigSVaM 401 to the
the Medical Faculty’ of McGill
a.
by
7
phoning
or
dropping
in
atKa
rents
technical
infor
men
and four students were in
a A th^ ’ north on 12
University- last year and con mation on the Canadian heavy
meoka Book Store, 113 McCaul tinued
jured
last week in rioting in To
his studies with the aid or water svst
®ik^ Of Whitby and Street.
kyo and Kobe.
three government scholarships of them. •
d
??e .parkt which is
The demonstrations had a dou
Bingo, races, swimming, tug"’est side of High•7
However
ot
include
ble
purpose—to protest against
ed his doc- commercial information or indus
3? * wjf ‘t?Us ^ of-of-w.ar, dancing (in the even tively, recently
^D
0
,
proposed visit to Japan of
^f your way
Tou in ing), and much more is in store torate degree.
trial ‘‘know-how’ such as data U.S. nuclear submarines and
for you at this year’s Toronto
relating tn specifications and bombers and to commemorate the
Dr. Watanabe will now
JCCA picnic. The lucky’ draw at
design
tes
ype of information violent 1960 protests against the
his
studies
in
the
Unite?
2-5
cenf5 Tor adults the end of the day will be even
;d by Atomic Ener- U.S.-Japan security treatv.
^S Will e^r c^iI(Jren- Ticket larger this year thanks to the ge He has received a >7.509
^ i0ft «r?
h°ldbr to a nerosity of the Kotobuki-kai. The ship from the Endocrine
The i960 riots led to the can
large of the Canaot
the. president
Pl luckv
,ai‘d ice cream. Kotobuki-kai, a organization of
ers;ry | man
program, but for a Dwight Eiisenhowers
planned
^etPanted on senior citizen’s held their annual studies at k
i price.
^ght be worth a picnic at High Park in Toronto this October.
visit to Japan.
Japan To Build Canada Type Atomic Power Plant
Japanese Ice Star Enrolls In
Ont. Summer Skating School
TICCA Picnic Next Sunday At Springhill
Page 2
PAGE 2
| Kido Kwan Judo Club
; Name Draw Winners
TORONTO. — Winners of the
Kido Kwan Koen ai Raffle Draw
held at the Annual Kido Kwan
Judo Institute Picnic on June 9,
1963 at Lynbrook Park were as
follows:
1st prize, $300, Mrs. M. Fen
nell, 23 Eden Place, Toronto; 2nd
prize, Portable T.V., Mr. Y. Ushirode, 23 Mahoney Ave., Toronto;
3rd prize, Transistor radio, Mr.
Yoshida, 93 Delaware Ave. Tor
onto; 4th prize, Clock radio, Mr.
K. Seko, 106 Day Ave. Toronto;
5th prize, pocket transistoi’ radio,
Mr. K. Sloan, 25 Phillips Ave.,
Scarboro, Ont; 6th prize, pocket
transistor radio, Mr. G. Vent, 360
J ones Ave., Toronto.
The picnic committee wishes to
thank the many people who have
attended' and to the donors for
then.’ generous contributions.
4
(The lorcnto JCCA’s membership drive is now under full steam,
.
accumulated 1963-64 membership fees exceeding $700.
this is written as a reminder to those, who may have forgotten
to send in their membership applications.)
WHO IS A GOOD CITIZEN?
There are countless types of answers to that question, each
rexloctmg the mental posture of the responder and the sociological
pressures that the responder has been subjected to. Let us scan
three types of responses that might be forthcoming:
The Priest’s Reply:
A Food citizen .mould have all the qualities of moral good
ness that wise men since ancient times have advocated. Without
an abundance of such simple qualities as honesty, kindness, de
sire to work hard, frugality, compassion, courage’, and others,
a truly great society cannot be created. The driving force behind
the creation of a good citizen, a good man, a good woman, must
oe an abiding^ beucf in a Great idea, that will forever urge him
to step out oi the realm of baseness, into the Ultimate Realm,
lo become a truly good citizen, a man should passionately desire
to be a member of this Ultimate Realm. He must love mankind.
^" .
a citizen will do wonderful deeds, and thoug'h no one, not
men his closest kin, not even angels, may know of his great
^buggies and victories, and great deeds, he is happy, and knows
the world as it is.
A ^C1^e ^J^P'X’Sibidty, a sense of duty' to improve his own
lite and. the lite or others, and, very important—-a true accepvance ot what is and what will be, are the qualities of a good
citizen.”
The Fanatic’s Reply:
Personal Notes Across Canada
Marriages
KI
Kido Kwan Judo Institute
^82
Hamilton JCCA Picnic
At Lambert Park July 7
-
photos by J. Hemmy I
Photo by Jack He®,
NAGANO-TAMURA
AOKI-INAMOTO
TORONTO.—Louise Reiko TaTORONTO.—The Toronto Bud
HAMILTON.—The annual pic mura,
daughter
of
Mir.
and
Mrs.
dhist
Church was the settiiw for
nic of the Hamilton JCCA will be Morikiyo Tamura, of Rosemary, the recent
marriage of Kimiv
held this year on July 7 at Lam
Alta,
and
Toshiyuki
Nagano,
son
Inamoto,
daughter
of Mr. and
bert Park.
of Mr. Rikimatsu Nagano and the pH’?- Yajiro Inamoto of Hakone
There will be plenty of fun for late Mrs. R. Nagano of Thistle- City, Japan to Toshiro Aoiki, son
rise and crush the Martian-Merboth
young and old, so everyone town, Ont. were united in mar- of Mr. and Mrs. Toichiro Aaki
O!;H»on^^. there is no other way, citizens, but to join
is
urged
to make preparations riage at the Centennial United of Toronto.
th„'T^°
Those who do not join us will tele
now
to
attend
this gala outing.
Church in Toronto on May 18, [ The couple are now residing in
N W W.^ ‘ ' Mt Ihe
Martian "™at be exterminated.
1963
with the Rev. M. Takata Toronto.
°
Aot a Single pace, of taose green monsters will be left, we shall
Further information will fol
low.
burn everything. Their off-beat songs, eight-step dances, their
officiating.
cn$1°1nleSs P^t^gs. their temples of prayer to green o-od's
A reception was held at the
Sai Woo Restaurant after which Obituaries
- ?Jte4 J th1’1!? niust be atomized, and the memory of their beastly’
Nisei Freed
the couple left for a honeymoon
existence must be completely eradicated. This includes the Marmopu (children
fnMM,^ ot
g
jnfu[
,
l|nion
between
Martians
aud
Mer
_
mere!
trip to Miami Beach, Florida.
of
MURA
(Continued from page one*)
eurians). Those who now oppose us will soon understand, or be
*
*
*
CALGARY, Alta.—Mr. Kuniei
made to understand, that complete extermination of our enemv
Mura,
63, passed awav on June
Judge
.as
the
latter
left
the
court
USHIZAWA-OHTSUKI
is the only salvation for our cause.
room. Even courtroom officials
10,
1963
at the Holy Cross Hos
LETHBRIDGE, Alta. — Mar
.1 pledge to lead you to victory.
smiled as the accused’ stepped ried in a beautiful double cere pital in Calgary. Funeral service
down to be greeted with hand mony on June 8, 1963 at the Leth was held on June 12 at Layden’s
1 pledge to succeed, my fellow citizens.
shakes
and back-slapping.
V e shall create a world of homogeneous, faceless, colourless
bridge Buddhist Church were Funeral Home with the Rev. Y.
His
only
comment
on
hearing
Miss Hisako Ohtsuki and Mr. Kawamura officiating. Interment
Mercurians!”
.
the verdict was: “I am so glad.” Masato Ushizawa and Miss Mi followed at Burn’s Land.
The Repy in Howls:
Defence counsel was David sao Ohtsuki and Mr. Toshio Ushi
Sturdy
of Vancouver, assisted! by zawa.
(■After a howl oi cynical laughter.)
Ralph
Long,
who is believed to
It is a good policy to
The brides were from Japan,
ii
Jhere arc other reactions to the question, but many
have ' the RIGHT POLICY
ae
the first Chinese Canadian to while the grooms were residents
°'t,ei. Ameis can recall days when the question was very import
mndle a murder case.
Consult
of Lethbridge. The Rev. Y. Ka
ant in the minds of al! Canadians of Japanese extraction. The
wamura
officiated.
In
his
summation
to
the
jury,
question evokeu to the hearts of Niseis, a cry for civil rights.
WALES and DUNCAN
Sturdy urged them to ignore
Reception followed at the Lo
e<>V! . oP.P°rtuo-ities, ana respectful recognition of the right of
iace, color or creed in making tus Inn. Sewanins were Mr. and
a11 citizens to live in dignity. This was to be expected, for^to the
INSURANCE AGENTS
their
decision.
Mrs. Eikichi Urano of Coaldale.
Japanese Ganacuans, many types of jobs were denied, the vo^e
464 Yonge Street, Toronto
was denied until 1949, owning of certain properties was denied,
Some. o00 people from Hama’s
movement; was restricted, CITIZENSHIP WAS DENIED.
lome district of Mio, Japan who
Phone WA. 1-3171
ARCHER-ASADA
are now living in Vancouver and
^RaJmse Canadians have the vote, compete sucTORONTO.—Miss Jovce Asa
cesslully for all types of jobs, succeed in business, profession,
Steveston contributed a large da,. daughter of Mr. and Mrs. S
u?, . P°llbicsgt may bo very easy for many Niseis to say in effect
amount of money in assisting olugeru Asada of Toronto and
urn obtain two first-class lawyers Uavid Archer, son of Mr. and
'e\
nufe’ Jg’M ’ and float (comfortably but without pur-’
SAY IT WITH
to defend his case.
pose) tmough a nice world of daily work, evening entertainment
/Lawrence Archer, also of
weekend golfing or boating-.
"
’
this
city
were united in marriage
Some Niseis and Sanseis may be consciously, or unconon
June
15,
1963 at. the Japanese
SHARON'S FLORIST I
SLiouhy, making every cl fort to divorce themselves from evervUnited
Church
with the Rev. M.
Bus:
EM.
6-9797
R
es:
LE.
3-6759
CITY-WIDE DELIVERY
. ^”8; }‘enmtely connected with anything that is Japanese. Manv
Takada officiating. Reception
Canadians not excepted, have considerable
Peter Sasaki — K. Sasaki
followed at the Sai Woo Res
c j:1 T°n °
in ° tne society, to belong to the crowd. This
taurant.
ERNEST JOMORI
Bus: HO. 6-2041
inclination could oe come so strong and perverted that with some
Following their honeymoon
s
Res: HO. 6-7962
persons, one single mode of behaviour that is different from that
3
trip, the coupe will reside' at 5
of the crowd is to be regarded not as an innocent difference, but
942
PAPE
AVE..
TORONTO
Chartered Accountant
Perry Ellen Cr., Etobicoke Ont.
■as an evil mhoo. Among the timid and unthinking, the desire to
Suite 1613
conform is so strong that little good judgement is exercised.
91
Lerhaps modern science and technology in bringing aH peonle
2 CARLTON ST.
Welcome
Japanese
Canadian
Friends
TORONTO
m oose communication with each other will eventually product
a homogeneous world race. Everyone will then be a light brown
S’
colour, speak the same lai
511
have the same philosophy, and
habits. Will human beine
become better citizens ? Will
note who;
e is similar in looks,
thinking and habit
irelv hum
NEW BOOKS
can learn to live in
peace and happinu
Special Attention on Take Out Orders
•• religions and philosophies abound. It is not (quite) "in suit of differences” that
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
KODOKAN JUDO — A guide
mankind should live together m harmony but something more.
to proficiency—83.50.
To know and understand the differences'»«
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
g^orsand "I” are not separable—such
WHAT
AIKIDO by K
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
stmea in simpler phrases.
Tohei—
Seating Capacity 240
(Continued on page 8)
TAKO—Japanese Kite Book
Including 4 sets of Kite
samples—$3.25
KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
Fox A our \v adding or Anniversary Reception
CHOP SUEY, Chinese Cook
book by M. Doi—$3.00
A
ew "TIKI
of rare ch
with Polynesian decor
and warm hosnimlitv
SMALL
SHOE
SIZES
Japanese cook
er i by M. Doi—$3.00
NEW SPRING STYLES
SCULPTURE OF
JAPAN—$9.35
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s-Scott McHales
4 up to 14
JAPANESE
LIFE
AND
CHARACTER
IN SENRYU bv R. H. Blvth__
$12.00
*
^5 Egiinton Ave. West
ALBERTS SHOE STORE
Toronto. Ontario
113 McCau! Si.. Toronto 2.B
Phone: 368-9934
1328 Queen St. Wes!
Phone IE. 1-1931, Toronto
u f
aJ
* .•
| Kido Kwan Judo Club
; Name Draw Winners
TORONTO. — Winners of the
Kido Kwan Koen ai Raffle Draw
held at the Annual Kido Kwan
Judo Institute Picnic on June 9,
1963 at Lynbrook Park were as
follows:
1st prize, $300, Mrs. M. Fen
nell, 23 Eden Place, Toronto; 2nd
prize, Portable T.V., Mr. Y. Ushirode, 23 Mahoney Ave., Toronto;
3rd prize, Transistor radio, Mr.
Yoshida, 93 Delaware Ave. Tor
onto; 4th prize, Clock radio, Mr.
K. Seko, 106 Day Ave. Toronto;
5th prize, pocket transistoi’ radio,
Mr. K. Sloan, 25 Phillips Ave.,
Scarboro, Ont; 6th prize, pocket
transistor radio, Mr. G. Vent, 360
J ones Ave., Toronto.
The picnic committee wishes to
thank the many people who have
attended' and to the donors for
then.’ generous contributions.
4
(The lorcnto JCCA’s membership drive is now under full steam,
.
accumulated 1963-64 membership fees exceeding $700.
this is written as a reminder to those, who may have forgotten
to send in their membership applications.)
WHO IS A GOOD CITIZEN?
There are countless types of answers to that question, each
rexloctmg the mental posture of the responder and the sociological
pressures that the responder has been subjected to. Let us scan
three types of responses that might be forthcoming:
The Priest’s Reply:
A Food citizen .mould have all the qualities of moral good
ness that wise men since ancient times have advocated. Without
an abundance of such simple qualities as honesty, kindness, de
sire to work hard, frugality, compassion, courage’, and others,
a truly great society cannot be created. The driving force behind
the creation of a good citizen, a good man, a good woman, must
oe an abiding^ beucf in a Great idea, that will forever urge him
to step out oi the realm of baseness, into the Ultimate Realm,
lo become a truly good citizen, a man should passionately desire
to be a member of this Ultimate Realm. He must love mankind.
^" .
a citizen will do wonderful deeds, and thoug'h no one, not
men his closest kin, not even angels, may know of his great
^buggies and victories, and great deeds, he is happy, and knows
the world as it is.
A ^C1^e ^J^P'X’Sibidty, a sense of duty' to improve his own
lite and. the lite or others, and, very important—-a true accepvance ot what is and what will be, are the qualities of a good
citizen.”
The Fanatic’s Reply:
Personal Notes Across Canada
Marriages
KI
Kido Kwan Judo Institute
^82
Hamilton JCCA Picnic
At Lambert Park July 7
-
photos by J. Hemmy I
Photo by Jack He®,
NAGANO-TAMURA
AOKI-INAMOTO
TORONTO.—Louise Reiko TaTORONTO.—The Toronto Bud
HAMILTON.—The annual pic mura,
daughter
of
Mir.
and
Mrs.
dhist
Church was the settiiw for
nic of the Hamilton JCCA will be Morikiyo Tamura, of Rosemary, the recent
marriage of Kimiv
held this year on July 7 at Lam
Alta,
and
Toshiyuki
Nagano,
son
Inamoto,
daughter
of Mr. and
bert Park.
of Mr. Rikimatsu Nagano and the pH’?- Yajiro Inamoto of Hakone
There will be plenty of fun for late Mrs. R. Nagano of Thistle- City, Japan to Toshiro Aoiki, son
rise and crush the Martian-Merboth
young and old, so everyone town, Ont. were united in mar- of Mr. and Mrs. Toichiro Aaki
O!;H»on^^. there is no other way, citizens, but to join
is
urged
to make preparations riage at the Centennial United of Toronto.
th„'T^°
Those who do not join us will tele
now
to
attend
this gala outing.
Church in Toronto on May 18, [ The couple are now residing in
N W W.^ ‘ ' Mt Ihe
Martian "™at be exterminated.
1963
with the Rev. M. Takata Toronto.
°
Aot a Single pace, of taose green monsters will be left, we shall
Further information will fol
low.
burn everything. Their off-beat songs, eight-step dances, their
officiating.
cn$1°1nleSs P^t^gs. their temples of prayer to green o-od's
A reception was held at the
Sai Woo Restaurant after which Obituaries
- ?Jte4 J th1’1!? niust be atomized, and the memory of their beastly’
Nisei Freed
the couple left for a honeymoon
existence must be completely eradicated. This includes the Marmopu (children
fnMM,^ ot
g
jnfu[
,
l|nion
between
Martians
aud
Mer
_
mere!
trip to Miami Beach, Florida.
of
MURA
(Continued from page one*)
eurians). Those who now oppose us will soon understand, or be
*
*
*
CALGARY, Alta.—Mr. Kuniei
made to understand, that complete extermination of our enemv
Mura,
63, passed awav on June
Judge
.as
the
latter
left
the
court
USHIZAWA-OHTSUKI
is the only salvation for our cause.
room. Even courtroom officials
10,
1963
at the Holy Cross Hos
LETHBRIDGE, Alta. — Mar
.1 pledge to lead you to victory.
smiled as the accused’ stepped ried in a beautiful double cere pital in Calgary. Funeral service
down to be greeted with hand mony on June 8, 1963 at the Leth was held on June 12 at Layden’s
1 pledge to succeed, my fellow citizens.
shakes
and back-slapping.
V e shall create a world of homogeneous, faceless, colourless
bridge Buddhist Church were Funeral Home with the Rev. Y.
His
only
comment
on
hearing
Miss Hisako Ohtsuki and Mr. Kawamura officiating. Interment
Mercurians!”
.
the verdict was: “I am so glad.” Masato Ushizawa and Miss Mi followed at Burn’s Land.
The Repy in Howls:
Defence counsel was David sao Ohtsuki and Mr. Toshio Ushi
Sturdy
of Vancouver, assisted! by zawa.
(■After a howl oi cynical laughter.)
Ralph
Long,
who is believed to
It is a good policy to
The brides were from Japan,
ii
Jhere arc other reactions to the question, but many
have ' the RIGHT POLICY
ae
the first Chinese Canadian to while the grooms were residents
°'t,ei. Ameis can recall days when the question was very import
mndle a murder case.
Consult
of Lethbridge. The Rev. Y. Ka
ant in the minds of al! Canadians of Japanese extraction. The
wamura
officiated.
In
his
summation
to
the
jury,
question evokeu to the hearts of Niseis, a cry for civil rights.
WALES and DUNCAN
Sturdy urged them to ignore
Reception followed at the Lo
e<>V! . oP.P°rtuo-ities, ana respectful recognition of the right of
iace, color or creed in making tus Inn. Sewanins were Mr. and
a11 citizens to live in dignity. This was to be expected, for^to the
INSURANCE AGENTS
their
decision.
Mrs. Eikichi Urano of Coaldale.
Japanese Ganacuans, many types of jobs were denied, the vo^e
464 Yonge Street, Toronto
was denied until 1949, owning of certain properties was denied,
Some. o00 people from Hama’s
movement; was restricted, CITIZENSHIP WAS DENIED.
lome district of Mio, Japan who
Phone WA. 1-3171
ARCHER-ASADA
are now living in Vancouver and
^RaJmse Canadians have the vote, compete sucTORONTO.—Miss Jovce Asa
cesslully for all types of jobs, succeed in business, profession,
Steveston contributed a large da,. daughter of Mr. and Mrs. S
u?, . P°llbicsgt may bo very easy for many Niseis to say in effect
amount of money in assisting olugeru Asada of Toronto and
urn obtain two first-class lawyers Uavid Archer, son of Mr. and
'e\
nufe’ Jg’M ’ and float (comfortably but without pur-’
SAY IT WITH
to defend his case.
pose) tmough a nice world of daily work, evening entertainment
/Lawrence Archer, also of
weekend golfing or boating-.
"
’
this
city
were united in marriage
Some Niseis and Sanseis may be consciously, or unconon
June
15,
1963 at. the Japanese
SHARON'S FLORIST I
SLiouhy, making every cl fort to divorce themselves from evervUnited
Church
with the Rev. M.
Bus:
EM.
6-9797
R
es:
LE.
3-6759
CITY-WIDE DELIVERY
. ^”8; }‘enmtely connected with anything that is Japanese. Manv
Takada officiating. Reception
Canadians not excepted, have considerable
Peter Sasaki — K. Sasaki
followed at the Sai Woo Res
c j:1 T°n °
in ° tne society, to belong to the crowd. This
taurant.
ERNEST JOMORI
Bus: HO. 6-2041
inclination could oe come so strong and perverted that with some
Following their honeymoon
s
Res: HO. 6-7962
persons, one single mode of behaviour that is different from that
3
trip, the coupe will reside' at 5
of the crowd is to be regarded not as an innocent difference, but
942
PAPE
AVE..
TORONTO
Chartered Accountant
Perry Ellen Cr., Etobicoke Ont.
■as an evil mhoo. Among the timid and unthinking, the desire to
Suite 1613
conform is so strong that little good judgement is exercised.
91
Lerhaps modern science and technology in bringing aH peonle
2 CARLTON ST.
Welcome
Japanese
Canadian
Friends
TORONTO
m oose communication with each other will eventually product
a homogeneous world race. Everyone will then be a light brown
S’
colour, speak the same lai
511
have the same philosophy, and
habits. Will human beine
become better citizens ? Will
note who;
e is similar in looks,
thinking and habit
irelv hum
NEW BOOKS
can learn to live in
peace and happinu
Special Attention on Take Out Orders
•• religions and philosophies abound. It is not (quite) "in suit of differences” that
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
KODOKAN JUDO — A guide
mankind should live together m harmony but something more.
to proficiency—83.50.
To know and understand the differences'»«
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
g^orsand "I” are not separable—such
WHAT
AIKIDO by K
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
stmea in simpler phrases.
Tohei—
Seating Capacity 240
(Continued on page 8)
TAKO—Japanese Kite Book
Including 4 sets of Kite
samples—$3.25
KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
Fox A our \v adding or Anniversary Reception
CHOP SUEY, Chinese Cook
book by M. Doi—$3.00
A
ew "TIKI
of rare ch
with Polynesian decor
and warm hosnimlitv
SMALL
SHOE
SIZES
Japanese cook
er i by M. Doi—$3.00
NEW SPRING STYLES
SCULPTURE OF
JAPAN—$9.35
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s-Scott McHales
4 up to 14
JAPANESE
LIFE
AND
CHARACTER
IN SENRYU bv R. H. Blvth__
$12.00
*
^5 Egiinton Ave. West
ALBERTS SHOE STORE
Toronto. Ontario
113 McCau! Si.. Toronto 2.B
Phone: 368-9934
1328 Queen St. Wes!
Phone IE. 1-1931, Toronto
u f
aJ
* .•
Page 3
urdayJuneJS^J^
Z
1963
o
IX
Z
T
5
n
5
O
(X
£
CD
7k
41
6
o
PAGE 3
©
a
w.
4'
X
O
J^
ffi Lt
cP
o
\ i
M
Ab i £p n IX
*5 6o 7^.
Ze
it
h &
iQ
0
5
K
6
5
&
IX
A
72 IX
o
— 6
d>
D
IX
5
%
SB
Rf
1
CD
© Jh
tz
1A
tK
3
4)
ip
Jx
b
ft ^
v> si Ze
b
S £
A*
X
^ 72
5 ©
h Tx* O s
CD
a ri ^ -T13
'\
1 TJ if lr
IX
i*
7k
A«
&
is
5
If
7k
rz
5
my
It
o
Semmy
IX
Bud.
g for
imiye
and
ikone
, SOP.
Aaki
*
IX
H
5
i
i
o
i’
«
>g in
tz
IX
it It
I li
I 0
0
A/
l'
6
o
IX
1
CD
7
^*
5
12
ip
13
T
IX
&
5
W
If
IX
t
a
72
iniei
lung
Sos.
vice
’en’s
72
ft
co Z
IX lit
i
ill1
7111
I
re
IX
7^
nn
JUL
*=J
K
5
a It
ft
ft
1
JU
P#
L
®
2
72
.lent
u
A
(X P
HJ1
W IU
<#n ^
N
’S
13 %-^jl
'X
ft ^ 5
3 P C
' 3
SM
T
IX
0 £
^1 ^ J£ ^
if ft +
n
L ^#
6
# t ®
W 33g ^
^ fa
ftPit
*s
m
_X ^ O
5 ? $
50 e
®^^x
® #
1 * S’
it
FC
o
Pr§
J^
EAO# h
& U
L
K. IWATA TRAVEL SERVICE
W. K. GARDENS
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
CO
It
§
0
B
C
taw
Jl^ F b
§4 ^^n py±
ft W
^-^*4
85
Tlt^
°IX^
MP
Th ^
M
p
s
2 1
ra co
y ^ ® 45 ix ^
IX #5
^^^J
£T O
It
Crown Life Insurance Co
Frank G. Yada
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
Z
1963
o
IX
Z
T
5
n
5
O
(X
£
CD
7k
41
6
o
PAGE 3
©
a
w.
4'
X
O
J^
ffi Lt
cP
o
\ i
M
Ab i £p n IX
*5 6o 7^.
Ze
it
h &
iQ
0
5
K
6
5
&
IX
A
72 IX
o
— 6
d>
D
IX
5
%
SB
Rf
1
CD
© Jh
tz
1A
tK
3
4)
ip
Jx
b
ft ^
v> si Ze
b
S £
A*
X
^ 72
5 ©
h Tx* O s
CD
a ri ^ -T13
'\
1 TJ if lr
IX
i*
7k
A«
&
is
5
If
7k
rz
5
my
It
o
Semmy
IX
Bud.
g for
imiye
and
ikone
, SOP.
Aaki
*
IX
H
5
i
i
o
i’
«
>g in
tz
IX
it It
I li
I 0
0
A/
l'
6
o
IX
1
CD
7
^*
5
12
ip
13
T
IX
&
5
W
If
IX
t
a
72
iniei
lung
Sos.
vice
’en’s
72
ft
co Z
IX lit
i
ill1
7111
I
re
IX
7^
nn
JUL
*=J
K
5
a It
ft
ft
1
JU
P#
L
®
2
72
.lent
u
A
(X P
HJ1
W IU
<#n ^
N
’S
13 %-^jl
'X
ft ^ 5
3 P C
' 3
SM
T
IX
0 £
^1 ^ J£ ^
if ft +
n
L ^#
6
# t ®
W 33g ^
^ fa
ftPit
*s
m
_X ^ O
5 ? $
50 e
®^^x
® #
1 * S’
it
FC
o
Pr§
J^
EAO# h
& U
L
K. IWATA TRAVEL SERVICE
W. K. GARDENS
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
CO
It
§
0
B
C
taw
Jl^ F b
§4 ^^n py±
ft W
^-^*4
85
Tlt^
°IX^
MP
Th ^
M
p
s
2 1
ra co
y ^ ® 45 ix ^
IX #5
^^^J
£T O
It
Crown Life Insurance Co
Frank G. Yada
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
Page 4
PAGE 4
£
b
7
2* 6
SB
5
b
<3
S
0
7
f$
A
0
L
7’
3
o
£
■Io
4J la
It 5
a
u
-c
n
0
72
^^^
fl1
65
^
^
72
^
V W
0 ft
5
°
z?^
n
L
A' 5
W A
b IX
4
^
7
o
b #
Tn § d
o
7c
(2
Un
5
3
b
72
7'
It
it
IX
S’
2^
b
•
7* •△.
ffl Z
13 &
?& 0
IX to fl
7^ z-f^
i ^
© n
0 ^ 2)S
IX i~ jj
^* IX
1 *
°
a ~F
f^ f^ 7
it
n ~ £p 4
7L i 7^
a
d^_0_ >
0 7< 0 <5
&
V'
6
yj*
f
d^ 4
G
It
0 =
iS
7k
V'
9
77
Mm
12
ii
#5
S’
ZD
It
7
(2
i
T 0
9
5
T
0
&
5
5
6
X
IX
cd
ip
ic
13
ft
i>
M ±
6
3
n
&
7>
7
ft
n
T
CD
n
d’» 3
0
5
It
<b
^ 3g
6
aS t ^
a
W % 0^ b ©
° T
5
i
17 fnj ^' 6 |i #> >< ^ ^
c O 6
T1
7
a^ 0^
^ |± 4S
b (X 4
fra
&
b
i ex
IX
L®^T
SB
it
'b * £ fl
r^
i m d*
Jg&
a 0
■^
V'
13
0 «
b nn
nn m d» b ^ ^
7c
rtf
^> 0 ■==•
rb
□n
7
z? M 7
tt M ^ ^ ^i ^ ^ ^ gift ^ ^^£ * f|g g
^ 1X1
^® X £O< ££ K ®2
b
n -Hr 141- ^
I StAt
6 ii^ ^ £
7^1
i
ft
A
“ ^ ® i$ O 4r
R+5RK E
fi(!_M_M_Mi ^ A
EB W It —
b 4£&
fib ^ fib ® g ^
b ft?
b 0
^b'
B& SS ft if
^I$U
# 5 5
nn
e 6 nn
Hi -X ® ^
b $®
#JH$#
£
b
7
2* 6
SB
5
b
<3
S
0
7
f$
A
0
L
7’
3
o
£
■Io
4J la
It 5
a
u
-c
n
0
72
^^^
fl1
65
^
^
72
^
V W
0 ft
5
°
z?^
n
L
A' 5
W A
b IX
4
^
7
o
b #
Tn § d
o
7c
(2
Un
5
3
b
72
7'
It
it
IX
S’
2^
b
•
7* •△.
ffl Z
13 &
?& 0
IX to fl
7^ z-f^
i ^
© n
0 ^ 2)S
IX i~ jj
^* IX
1 *
°
a ~F
f^ f^ 7
it
n ~ £p 4
7L i 7^
a
d^_0_ >
0 7< 0 <5
&
V'
6
yj*
f
d^ 4
G
It
0 =
iS
7k
V'
9
77
Mm
12
ii
#5
S’
ZD
It
7
(2
i
T 0
9
5
T
0
&
5
5
6
X
IX
cd
ip
ic
13
ft
i>
M ±
6
3
n
&
7>
7
ft
n
T
CD
n
d’» 3
0
5
It
<b
^ 3g
6
aS t ^
a
W % 0^ b ©
° T
5
i
17 fnj ^' 6 |i #> >< ^ ^
c O 6
T1
7
a^ 0^
^ |± 4S
b (X 4
fra
&
b
i ex
IX
L®^T
SB
it
'b * £ fl
r^
i m d*
Jg&
a 0
■^
V'
13
0 «
b nn
nn m d» b ^ ^
7c
rtf
^> 0 ■==•
rb
□n
7
z? M 7
tt M ^ ^ ^i ^ ^ ^ gift ^ ^^£ * f|g g
^ 1X1
^® X £O< ££ K ®2
b
n -Hr 141- ^
I StAt
6 ii^ ^ £
7^1
i
ft
A
“ ^ ® i$ O 4r
R+5RK E
fi(!_M_M_Mi ^ A
EB W It —
b 4£&
fib ^ fib ® g ^
b ft?
b 0
^b'
B& SS ft if
^I$U
# 5 5
nn
e 6 nn
Hi -X ® ^
b $®
#JH$#
Page 5
SatiirMiSlB^B
it n i
0
N E W
0
PAGE
T
f n
IX ©
»>
zp
IX
IX
IX
d*
f;
IX
i’
|C
h
Ze
*> 1
r±
. E?
T
n
&
CD
3
o
3-
12
12
IX
*
^F zb
> KJ Zp
C7.
7
fz 0 > V'
^
>
A
t It
O
IC
®
XT
A>
A
£
A
n
0
1.1 0
t:
0
IC
t
o
3
IC
■c
4
A
3
IC
$
2?
& Ip
JU
is
o
J 3
'll
B
?
5
s
7
t
11
13
3
5'
IC
IX
nx
G 0 #* IX z? 4 sm
|,R
r
L
o
' ^j
a
$
y
tP IX
3 3
A To
A> s to
© A 5
Ze W*I
1/
L n
c lp
©
6
y
^ 5
a
i
y
7 I & IC 7
IX n
^c y
A 0 3
w
e
® 0
©
tz
5'
0 i§ T
© n
a ©
b 3 BU i»
y tf>
^*
t! tc ft
IC L
T -X L IC
S
^
G
X
®
b
t 3 i © © t IX
Inj IX 3
73 'T
1
^
MB
^
it
2
0
0 *£
X X
y
i
a
4
1HJ
a
IX
XX I/'
&
5
IX
&
IX
7
IX 0
o
n
IX
B
IX
7
1
RO
7
u
IC
# ^
K i IX
£ 1
AR aS
Ze
>>0
bK
3
12
0 ©
Tin
0^a a
At? 7
©
it A B ^ G B
O'
n
&
T fl3
5
I'
X
X
z
o
X
o 3
0 s
w 1
0 & f
o
tc M
BL
H
IC li"
B
(X 6
0
b
XL
IC
(X
X'
PR
b
i
IC
B9
Z0 (X
®
w
W
I 1-
&
# Ifil
IX ®
$0
3
PA
n
PI
in
M
f
il Ze
IX
ft
;?«
OJA
3 Zj
ic
IX
5
© 3
IC
3
&
t
Ze
m
&
A
i
0’
3
-r
n
An
IC
if
5?
©
3
5
1
i' A t
5
I.
M
Hl
IC
IX
m
i
IC
xo
0
o
HON. WM. A. STEWART, MINISTER
K
IX
o/
70
(X
IX
»«©«»feitK^aa^Hi*^^^
') ^teogMjMtitggtiftt,
WfrRlittrftV'.
^’8>iM*i:V'fc$t-f «i>
^±&©®&R<R# b-C ^ 72 % ©-^ife 3
Bto^o41®i->4ijtiifAMii4#
iet0<DT-i,5o 8*®a® W* SB
^fi^t lj 5 ©t^So
l»'5g 4 4gagtot3ft»
K
Lti'5**MMacS8t5i®ra
4 LttaSWiWlWf*5’
IX ft
4^
$
1
w± x M
Zd
-ta
0’
IX'
a
IB
C
3
•a
Hi ® ^
Zc
tittws 4ffi« *x* s
Kfe x c,vM#ara±®/A-.7'0ft
MCX!>8'i?5h7220M^li 4
^tJgS^o^iJSRWt S&^i:*^
3fc^©%©^’^3o
£frlX*
M!im>’ilt®^
^L^|^iLAS©4^^^i^T5 ^
* ^^ 7 ^f^gttc ©B#i->MH
ONTARIO
PROVINCE OF OPPORTUNITY
For further information please write or visit.
THE ONTARIO DEPARTMENT OF AGRICULTURE
EAST BLOCK, FOURTH FLOOR, PARLIAMENT BUILDINGS, TORONTO
3
-t'
5-®
0’
yp
J)
0
# $ Tn
it n i
0
N E W
0
PAGE
T
f n
IX ©
»>
zp
IX
IX
IX
d*
f;
IX
i’
|C
h
Ze
*> 1
r±
. E?
T
n
&
CD
3
o
3-
12
12
IX
*
^F zb
> KJ Zp
C7.
7
fz 0 > V'
^
>
A
t It
O
IC
®
XT
A>
A
£
A
n
0
1.1 0
t:
0
IC
t
o
3
IC
■c
4
A
3
IC
$
2?
& Ip
JU
is
o
J 3
'll
B
?
5
s
7
t
11
13
3
5'
IC
IX
nx
G 0 #* IX z? 4 sm
|,R
r
L
o
' ^j
a
$
y
tP IX
3 3
A To
A> s to
© A 5
Ze W*I
1/
L n
c lp
©
6
y
^ 5
a
i
y
7 I & IC 7
IX n
^c y
A 0 3
w
e
® 0
©
tz
5'
0 i§ T
© n
a ©
b 3 BU i»
y tf>
^*
t! tc ft
IC L
T -X L IC
S
^
G
X
®
b
t 3 i © © t IX
Inj IX 3
73 'T
1
^
MB
^
it
2
0
0 *£
X X
y
i
a
4
1HJ
a
IX
XX I/'
&
5
IX
&
IX
7
IX 0
o
n
IX
B
IX
7
1
RO
7
u
IC
# ^
K i IX
£ 1
AR aS
Ze
>>0
bK
3
12
0 ©
Tin
0^a a
At? 7
©
it A B ^ G B
O'
n
&
T fl3
5
I'
X
X
z
o
X
o 3
0 s
w 1
0 & f
o
tc M
BL
H
IC li"
B
(X 6
0
b
XL
IC
(X
X'
PR
b
i
IC
B9
Z0 (X
®
w
W
I 1-
&
# Ifil
IX ®
$0
3
PA
n
PI
in
M
f
il Ze
IX
ft
;?«
OJA
3 Zj
ic
IX
5
© 3
IC
3
&
t
Ze
m
&
A
i
0’
3
-r
n
An
IC
if
5?
©
3
5
1
i' A t
5
I.
M
Hl
IC
IX
m
i
IC
xo
0
o
HON. WM. A. STEWART, MINISTER
K
IX
o/
70
(X
IX
»«©«»feitK^aa^Hi*^^^
') ^teogMjMtitggtiftt,
WfrRlittrftV'.
^’8>iM*i:V'fc$t-f «i>
^±&©®&R<R# b-C ^ 72 % ©-^ife 3
Bto^o41®i->4ijtiifAMii4#
iet0<DT-i,5o 8*®a® W* SB
^fi^t lj 5 ©t^So
l»'5g 4 4gagtot3ft»
K
Lti'5**MMacS8t5i®ra
4 LttaSWiWlWf*5’
IX ft
4^
$
1
w± x M
Zd
-ta
0’
IX'
a
IB
C
3
•a
Hi ® ^
Zc
tittws 4ffi« *x* s
Kfe x c,vM#ara±®/A-.7'0ft
MCX!>8'i?5h7220M^li 4
^tJgS^o^iJSRWt S&^i:*^
3fc^©%©^’^3o
£frlX*
M!im>’ilt®^
^L^|^iLAS©4^^^i^T5 ^
* ^^ 7 ^f^gttc ©B#i->MH
ONTARIO
PROVINCE OF OPPORTUNITY
For further information please write or visit.
THE ONTARIO DEPARTMENT OF AGRICULTURE
EAST BLOCK, FOURTH FLOOR, PARLIAMENT BUILDINGS, TORONTO
3
-t'
5-®
0’
yp
J)
0
# $ Tn
Page 6
PAGE 6
1963
i
1
b
it
it
uJ
IX
It
5
ft
CD
K
£
9
ft
i
K
i
IX
M
It
s’ 5
MS
737
3 s
o
tn
UH ?p
it #
M
31
w
H
^f
Mt
it
3
6
m
^
O/
To
r
& tt a
6
it
5
SI
ft
It
0
5
3
0
IX
kt
A*
T
L #• 11 #
K
3
i»
0
IX
9
&
®
I)
i>
An
EV J
JUL
rm
3
z
5
^#
CD
if ^r
Q
&
rr
R i 72
* i
S T
3
3
0
it
A
i5
?k
3
4
XP
CD
31
ft
'H-
It
E
io M
H
IX
IC
0
id.
If
0
9
it
3
It
I nJ
IX
4BE
<?
//
It
1
0
IB
.io
If
0
Fg
kt
it
*
755
pg
$0 3
«5
IX
EVJ
It
1
n
it
zo
3
It
in
V'
The New Canadian
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005
3
It 0
It
#
IX
IX
IC It
3
n
3
3
7>
M
It
n
3
&
If
O'
eO
Ze 0
0
w
&
0
rm
R
It
Z-
IX
0
0
It An
12
R G
zl
OJ
7b
7/1 I
s
B
nj
IX
3
0
0
72
IX
ti? 0
71
b
ffi
IS
w
72
L
0
IC
b
Tfi
£
it
IX
^&
It
3
5
3
f
A* Ab
69 0
It
3
tW
t
3
E’
IX
It
5^
ft
0
o
1'
Ei
6
3
R
n
xo
a
7
c
^ At
XP
it T
0
#*
it
IX 72
®
ii
X
#l
0
i’
B
(X
ft
T
A.
if
T
4£
3
I#
b>
3
dt $
St
^J
It
3
i
i
IX
3
it
in
A
0
A
&<j #
0
0
72
7
3
i
It
-x
3
i» Bl
3» 0$
9E
It
0
7?
0
Zig
IX
H-J
'l±
72
It
IT
o
H
9
kt
3
It
O
ta
0
Q!
ih
A
H
0 JW
0
70
It
1963
i
1
b
it
it
uJ
IX
It
5
ft
CD
K
£
9
ft
i
K
i
IX
M
It
s’ 5
MS
737
3 s
o
tn
UH ?p
it #
M
31
w
H
^f
Mt
it
3
6
m
^
O/
To
r
& tt a
6
it
5
SI
ft
It
0
5
3
0
IX
kt
A*
T
L #• 11 #
K
3
i»
0
IX
9
&
®
I)
i>
An
EV J
JUL
rm
3
z
5
^#
CD
if ^r
Q
&
rr
R i 72
* i
S T
3
3
0
it
A
i5
?k
3
4
XP
CD
31
ft
'H-
It
E
io M
H
IX
IC
0
id.
If
0
9
it
3
It
I nJ
IX
4BE
<?
//
It
1
0
IB
.io
If
0
Fg
kt
it
*
755
pg
$0 3
«5
IX
EVJ
It
1
n
it
zo
3
It
in
V'
The New Canadian
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005
3
It 0
It
#
IX
IX
IC It
3
n
3
3
7>
M
It
n
3
&
If
O'
eO
Ze 0
0
w
&
0
rm
R
It
Z-
IX
0
0
It An
12
R G
zl
OJ
7b
7/1 I
s
B
nj
IX
3
0
0
72
IX
ti? 0
71
b
ffi
IS
w
72
L
0
IC
b
Tfi
£
it
IX
^&
It
3
5
3
f
A* Ab
69 0
It
3
tW
t
3
E’
IX
It
5^
ft
0
o
1'
Ei
6
3
R
n
xo
a
7
c
^ At
XP
it T
0
#*
it
IX 72
®
ii
X
#l
0
i’
B
(X
ft
T
A.
if
T
4£
3
I#
b>
3
dt $
St
^J
It
3
i
i
IX
3
it
in
A
0
A
&<j #
0
0
72
7
3
i
It
-x
3
i» Bl
3» 0$
9E
It
0
7?
0
Zig
IX
H-J
'l±
72
It
IT
o
H
9
kt
3
It
O
ta
0
Q!
ih
A
H
0 JW
0
70
It
Page 7
^urday, June 22,_1963
EW
Niis Edge Japes? W-9 In Slugfest
eSp Tomoda Thrash Niklco
TORONTO
TORONTO.—The recent Mer^j conducted for one week o±
Ae opening seasons for Rainbow
Anri 27-Mav a, and for
15-May 23’ by
Hamilton-Toronto J.C. Anglers
.-^ wa- a combined successful
effort of the members distributtickets and the planning
Belleville. Wayne Kearney took
second spot with a 5 lb. 6 ouncer
and a 3 lb. 2 oz. pickerel from
Bobcaygeon won K ichi Kivonaga
third place.
Tickets for the upcoming Bass
Derby are on sale now at dscar’s
and Danforth Sporting Goods,
and also distributed by commit
tee members. Contact any mem
Winner of the Rainbow, divi- ber you know or write to Derby
dor was Dick Trimm 11 Crosley i headquarters as follows: Mr. Art
Ave., Toronto who landed a 7 lb. i Okimura, 1492 Avenue Road Apt.
ji, oz., 2/ in. beauty at Tnoin- 11, Toronto 12, or Mr. Swanee
bnry Second prize n ent to Hits j Inouye, 413 Wilson St,, Hamilton.
for a 6 lb. 12 ouncer pulled I The Bass Derby runs from
out at the Boyne. Geo. Funamoto June 29, 1963 to July 28, 1963
took third prize at 6 lbs 8 oz. and
starting and ending time
Sab Morita was fourth with a 4 with
12:00 midnight on the two dates.
lb 3 ouncer.
.sales close June 29, 19 3
First prize in the Pickerel class Ticket
at 12:01 ami.
went to Doug Cannon, 150 Baron
Cash prizes will again be
Ave. N., Hamilton for a 24% in.,
5 lb. 9 oz. Walleye taken from awarded1 for the entrant with the
Buck Lake, 50 miles north of J heaviest and longest fish.
TORONTO.—The men’s doub
les teams that made the quarters
before the rain halted proceed
ings in the Earlscourt Nisei Ten
nis Toud'ney last Sunday, were
Ed Tsujimoto-Stan Nishimura,
Toru Idenouyc-Poul Fujino, Ray
Hodgins-Grant Faraday, and Don
Yokota-Fuz Fujiwara,
For the
ladies, Audrey Ferrari-Evie Popenuik was the only team to ad
vance. Agnes Shimono-Hedy Saki
For Best Results
Use New Canadian Ads
bioop
right field with two out and the
bases loaded in the last inning
gave Folks Garage a 10-9 win
over Japan Camera Centre in a
curfew-abb reviated contest at
Christie Pits last Sunday.
The wierd contest saw the lead
go back and fourth throughout
tne game with Japan Camera in
venting new ways of giving up
the lead every time they went
out in front.
The Camerashop took a short
lived one run lead in the top of
the second as Bob Tatabe gained
first on an error and eventually
scored from third on Rich Yoshi
da’s sacrifice fly.
The Mechanics however, struck
Pack for four runs in’their half
of the inning on back to back
doubles by Gary Miike and Tak
Tanaka. Miike unleashed a drive
into right Centerfield with the
bases loaded and was promptly
driven home himself as Tanaka
pounded one out to almost the
identical spot,
Japan tied the score at 4-4 with
two runs in the third and one
more in the fourth. Tatabe drove
in the two runs in the third with
a single into right field and Yo
shida drove home the fourth in
ning run.
Japan then took a short-lived
lead in the top of the fifth as
Tsuji walked and scored as Ta
tabe got a life on an error.
Folks, however, sent 10 men to
the plate in the bottom of the
fifth to plate 5 runs and take a
9-5 lead. With two runners on
base and two out, Bob Nishika
wa took over from starter George
Shimono and promptly walked in
a run as he gave free passes to
George and Mike Sakura. Two
won their first set 7-5 against
Netta Faraday-Barbara Peters,
but had to postpone the second,
ditto the Arne Mortensen-Kiyo
Fujiwara vs. Ken Kanda-Tak Ta
naka match.
Bright prospects among' the
newcomers are George Shimono,
Tak Tanaka, Dave Stock and
Audrey Ferrari, showing strong,
natural athletic ability,, and if
they can get enough match play
practice against all sorts of op
position it won’t be long before
they’ll be giving lots of trouble
tn the more experienced tennis
players at Earlscourt,
fe'
§Buy & Sell
Your Home
FIRE — THEFT — AUTO
Through
Consult
MITS KURODA
0
PAGE 7
Representing
more runs scored as Koharu
drove a grownder off the glove
of first baseman Mel Tsuji and
then Miike cleaned up the bases
for the second time in the game
with a double into right center.
_ Japan came back strongly in
the top of the sixth as they
knocked out starter Tak Tanaka
and began to work on reliefer
Bob Masukawa. They managed
to get four runs to tie the. game
as Tsuji and Tatabe singled home
runs, however, the rally was
quelled when Shimono tried to
go all the way home from second
on Tatabe’s short single into
Centerfield.
This set the stage for a dra
matic ending which saw one. at
tempted run cut down at the
plate, as Frank Miyahara was
forced out on a infield grounder
with the bases full, before Kohara tapped a Texas League
single into right field to plate
the winning run.
Japan Camera lost several
good scoring opportunities as
some not-too-fleet-footed runners
were tossed out Irving to make
like Maury Wills.
*
$
#
For All Classes of
INSURANCE
Phone: PL. 9-2632
TORONTO.—Bob Kimura fired
a low gross 74 and low net 66 to
capture the “A” Flight cham
pionship in the June 9th Tournament held by the Toronto Nisei
Golf Club. Runner-up to Kimura
Takata, while Mich
took
third
place
Ashikawa
honors.
“B” Flight honours went to
T. Onhuica BJL
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
W
T Pts
xFall is Garage
3
0
1 9
Yamada Studio
3
1
0 6
1
3
Nikko Gardens
1 3
1
4
0 2
Japan Camera
X denotes winner of four point
game.
In the Eastern half of the Nisei Sunday Baseball League
doublehead'er at Ted Reeve, Yamada Studio kept pace with
front-running Folk’s Garage as
they thumped Nikko Gardens to
GAMES TOMORROW
the tune of 6-1.
TED REEVE: Nikko Gardens
All the scoring came in the
vs
Folks Garage
first two inning's of play as the
CHRISTIE PITS: Japan Came
Photographers took a two run
lead in the first frame and added ra Centre vs Yamada Studio
four more in the second, while
Nikko picked up their one score
in the second.
PATRONIZE
Errors resulted in the first two
OUR ADVERTISERS
Yamada runs as they managed
to plate two runners without get-
Bob Kimura Wins June 9 Nisei Golf Tournament
P?M. FYSH REAL ESTATE
LIMITED,
1146 Danforth Ave.,
Toronto
b
c
Bus. — HO. 9-1151
Res. — AM. 1-2581
b
b
ting a hit. Two walks and an
error by second baseman George
Edamura on Larry Sakuye’s
g-round ball resulted in the runs.
Three errors by left field Ike
Shiozaki in the second', inning'
plus a timely double by Ken Ike
da and a single by Ray Tani pro
duced all the runs Yamada need
ed to give pitcher Larry Sakuye
his second win of the year against
one setback.
Nikko’s lone run in the second
inning came as
Nakai
opened with a single., advanced
to second as the right field kick
ed the ball around and scored
as Mits Tanaka singled into left
field.
Mas Mori who started on the
hill for the Restaurantors suffered' the loss his first of the
year against no wins, Seiji, Nakai took over in the sixth and
held Yamada scoreless over the
last two frames.
GOING INTO BUSINESS
Bill Higashi who shot a low net
of 68. A four-way tie for second
spot resulted when Mum, Hirow,atari, Tomio Nishikawa, K. Ishii
and' Baron Wakabayashi all came
in with the same score.,
Terry Kameoka and Tootsie
Yamamura, split first place lau
rels in “C” Flight with Kameoka
registering .a low g-ross 87. while
Yamamura fired a low net 69.
“D” Flight winner was Mits
Moriyama with a low net of 61.
। Joe Akiyama and Ken Kagawa
(were second and third respec■ tivelv.
FOR YOURSELF?
Then maybe it's time to call
M. OTSUKA, C.A
HI. 7-2461
SUN LIFE ASSURANCE
COMPANY OF CANADA
221 VICTORIA ST., TORONTO
OX. 1-3388 (Res.)
EM. 3-5032
Kashino & Weinberg
284-A YONGE ST
MEMBER OF C.R.C.A.
TLA i ROOFS
EAVESTROUGHING
onto
tosh Nishijima
- SHINGLING
SHEET METAL WORK
421-3374 NISEI OWNED
COVERING ONTARIO’’
Night Calls; PL. 9-5095
Hl. 7-1100
Chartered Accountants
KAZUO G. OIYE
EM. S-241I
1
221 Victoria St.
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St., Toronto
Room 1805
421-8983 (Res.)
368-6388
JON ONODERA
Toronto. Ontario
PHONE 363-7441
Paul K. Asada, D.C., N.D. i
Chiropractor, Naturopath
Rheumatism, Discs, Sciatica
Lumbago, Arthritis, Migraine
Ner/e Conditions
728A St. Clair Ave. West
(i^ block west of
Christie)
Telephone: LE.
6-8220
|
I
I
For Repairs On
S
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
3
| T.V. — RADIO — HI-FI 1
(Residence)
540 Eglinton Ave. W
Toronto
JAMES KAMINO
T
|
J
|
EM. 4-9913
ill — 233-3369
(TORONTO)
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
*
OPTICAl
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
YOUR SHOPPING LIST
§ EGGS
proprietor
Suite 303
(Business)
if no
* SAKu^ acg
® MARUKIH SHOYD
s vinegar
§ SUgae
owerd
ffi*gx±'
kami insurance
3 MANJU
collie KamUakaka'iCL^ CYpress 9-5345
1171 Dunlop, North Burnaby
(or le?*« me»sage ot Al. ->-l/*o/
res: HE. 3-3692
118 West Hastings St
VANCOUVER, B.C.
EW
Niis Edge Japes? W-9 In Slugfest
eSp Tomoda Thrash Niklco
TORONTO
TORONTO.—The recent Mer^j conducted for one week o±
Ae opening seasons for Rainbow
Anri 27-Mav a, and for
15-May 23’ by
Hamilton-Toronto J.C. Anglers
.-^ wa- a combined successful
effort of the members distributtickets and the planning
Belleville. Wayne Kearney took
second spot with a 5 lb. 6 ouncer
and a 3 lb. 2 oz. pickerel from
Bobcaygeon won K ichi Kivonaga
third place.
Tickets for the upcoming Bass
Derby are on sale now at dscar’s
and Danforth Sporting Goods,
and also distributed by commit
tee members. Contact any mem
Winner of the Rainbow, divi- ber you know or write to Derby
dor was Dick Trimm 11 Crosley i headquarters as follows: Mr. Art
Ave., Toronto who landed a 7 lb. i Okimura, 1492 Avenue Road Apt.
ji, oz., 2/ in. beauty at Tnoin- 11, Toronto 12, or Mr. Swanee
bnry Second prize n ent to Hits j Inouye, 413 Wilson St,, Hamilton.
for a 6 lb. 12 ouncer pulled I The Bass Derby runs from
out at the Boyne. Geo. Funamoto June 29, 1963 to July 28, 1963
took third prize at 6 lbs 8 oz. and
starting and ending time
Sab Morita was fourth with a 4 with
12:00 midnight on the two dates.
lb 3 ouncer.
.sales close June 29, 19 3
First prize in the Pickerel class Ticket
at 12:01 ami.
went to Doug Cannon, 150 Baron
Cash prizes will again be
Ave. N., Hamilton for a 24% in.,
5 lb. 9 oz. Walleye taken from awarded1 for the entrant with the
Buck Lake, 50 miles north of J heaviest and longest fish.
TORONTO.—The men’s doub
les teams that made the quarters
before the rain halted proceed
ings in the Earlscourt Nisei Ten
nis Toud'ney last Sunday, were
Ed Tsujimoto-Stan Nishimura,
Toru Idenouyc-Poul Fujino, Ray
Hodgins-Grant Faraday, and Don
Yokota-Fuz Fujiwara,
For the
ladies, Audrey Ferrari-Evie Popenuik was the only team to ad
vance. Agnes Shimono-Hedy Saki
For Best Results
Use New Canadian Ads
bioop
right field with two out and the
bases loaded in the last inning
gave Folks Garage a 10-9 win
over Japan Camera Centre in a
curfew-abb reviated contest at
Christie Pits last Sunday.
The wierd contest saw the lead
go back and fourth throughout
tne game with Japan Camera in
venting new ways of giving up
the lead every time they went
out in front.
The Camerashop took a short
lived one run lead in the top of
the second as Bob Tatabe gained
first on an error and eventually
scored from third on Rich Yoshi
da’s sacrifice fly.
The Mechanics however, struck
Pack for four runs in’their half
of the inning on back to back
doubles by Gary Miike and Tak
Tanaka. Miike unleashed a drive
into right Centerfield with the
bases loaded and was promptly
driven home himself as Tanaka
pounded one out to almost the
identical spot,
Japan tied the score at 4-4 with
two runs in the third and one
more in the fourth. Tatabe drove
in the two runs in the third with
a single into right field and Yo
shida drove home the fourth in
ning run.
Japan then took a short-lived
lead in the top of the fifth as
Tsuji walked and scored as Ta
tabe got a life on an error.
Folks, however, sent 10 men to
the plate in the bottom of the
fifth to plate 5 runs and take a
9-5 lead. With two runners on
base and two out, Bob Nishika
wa took over from starter George
Shimono and promptly walked in
a run as he gave free passes to
George and Mike Sakura. Two
won their first set 7-5 against
Netta Faraday-Barbara Peters,
but had to postpone the second,
ditto the Arne Mortensen-Kiyo
Fujiwara vs. Ken Kanda-Tak Ta
naka match.
Bright prospects among' the
newcomers are George Shimono,
Tak Tanaka, Dave Stock and
Audrey Ferrari, showing strong,
natural athletic ability,, and if
they can get enough match play
practice against all sorts of op
position it won’t be long before
they’ll be giving lots of trouble
tn the more experienced tennis
players at Earlscourt,
fe'
§Buy & Sell
Your Home
FIRE — THEFT — AUTO
Through
Consult
MITS KURODA
0
PAGE 7
Representing
more runs scored as Koharu
drove a grownder off the glove
of first baseman Mel Tsuji and
then Miike cleaned up the bases
for the second time in the game
with a double into right center.
_ Japan came back strongly in
the top of the sixth as they
knocked out starter Tak Tanaka
and began to work on reliefer
Bob Masukawa. They managed
to get four runs to tie the. game
as Tsuji and Tatabe singled home
runs, however, the rally was
quelled when Shimono tried to
go all the way home from second
on Tatabe’s short single into
Centerfield.
This set the stage for a dra
matic ending which saw one. at
tempted run cut down at the
plate, as Frank Miyahara was
forced out on a infield grounder
with the bases full, before Kohara tapped a Texas League
single into right field to plate
the winning run.
Japan Camera lost several
good scoring opportunities as
some not-too-fleet-footed runners
were tossed out Irving to make
like Maury Wills.
*
$
#
For All Classes of
INSURANCE
Phone: PL. 9-2632
TORONTO.—Bob Kimura fired
a low gross 74 and low net 66 to
capture the “A” Flight cham
pionship in the June 9th Tournament held by the Toronto Nisei
Golf Club. Runner-up to Kimura
Takata, while Mich
took
third
place
Ashikawa
honors.
“B” Flight honours went to
T. Onhuica BJL
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
W
T Pts
xFall is Garage
3
0
1 9
Yamada Studio
3
1
0 6
1
3
Nikko Gardens
1 3
1
4
0 2
Japan Camera
X denotes winner of four point
game.
In the Eastern half of the Nisei Sunday Baseball League
doublehead'er at Ted Reeve, Yamada Studio kept pace with
front-running Folk’s Garage as
they thumped Nikko Gardens to
GAMES TOMORROW
the tune of 6-1.
TED REEVE: Nikko Gardens
All the scoring came in the
vs
Folks Garage
first two inning's of play as the
CHRISTIE PITS: Japan Came
Photographers took a two run
lead in the first frame and added ra Centre vs Yamada Studio
four more in the second, while
Nikko picked up their one score
in the second.
PATRONIZE
Errors resulted in the first two
OUR ADVERTISERS
Yamada runs as they managed
to plate two runners without get-
Bob Kimura Wins June 9 Nisei Golf Tournament
P?M. FYSH REAL ESTATE
LIMITED,
1146 Danforth Ave.,
Toronto
b
c
Bus. — HO. 9-1151
Res. — AM. 1-2581
b
b
ting a hit. Two walks and an
error by second baseman George
Edamura on Larry Sakuye’s
g-round ball resulted in the runs.
Three errors by left field Ike
Shiozaki in the second', inning'
plus a timely double by Ken Ike
da and a single by Ray Tani pro
duced all the runs Yamada need
ed to give pitcher Larry Sakuye
his second win of the year against
one setback.
Nikko’s lone run in the second
inning came as
Nakai
opened with a single., advanced
to second as the right field kick
ed the ball around and scored
as Mits Tanaka singled into left
field.
Mas Mori who started on the
hill for the Restaurantors suffered' the loss his first of the
year against no wins, Seiji, Nakai took over in the sixth and
held Yamada scoreless over the
last two frames.
GOING INTO BUSINESS
Bill Higashi who shot a low net
of 68. A four-way tie for second
spot resulted when Mum, Hirow,atari, Tomio Nishikawa, K. Ishii
and' Baron Wakabayashi all came
in with the same score.,
Terry Kameoka and Tootsie
Yamamura, split first place lau
rels in “C” Flight with Kameoka
registering .a low g-ross 87. while
Yamamura fired a low net 69.
“D” Flight winner was Mits
Moriyama with a low net of 61.
। Joe Akiyama and Ken Kagawa
(were second and third respec■ tivelv.
FOR YOURSELF?
Then maybe it's time to call
M. OTSUKA, C.A
HI. 7-2461
SUN LIFE ASSURANCE
COMPANY OF CANADA
221 VICTORIA ST., TORONTO
OX. 1-3388 (Res.)
EM. 3-5032
Kashino & Weinberg
284-A YONGE ST
MEMBER OF C.R.C.A.
TLA i ROOFS
EAVESTROUGHING
onto
tosh Nishijima
- SHINGLING
SHEET METAL WORK
421-3374 NISEI OWNED
COVERING ONTARIO’’
Night Calls; PL. 9-5095
Hl. 7-1100
Chartered Accountants
KAZUO G. OIYE
EM. S-241I
1
221 Victoria St.
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
2 Carlton St., Toronto
Room 1805
421-8983 (Res.)
368-6388
JON ONODERA
Toronto. Ontario
PHONE 363-7441
Paul K. Asada, D.C., N.D. i
Chiropractor, Naturopath
Rheumatism, Discs, Sciatica
Lumbago, Arthritis, Migraine
Ner/e Conditions
728A St. Clair Ave. West
(i^ block west of
Christie)
Telephone: LE.
6-8220
|
I
I
For Repairs On
S
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
3
| T.V. — RADIO — HI-FI 1
(Residence)
540 Eglinton Ave. W
Toronto
JAMES KAMINO
T
|
J
|
EM. 4-9913
ill — 233-3369
(TORONTO)
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
*
OPTICAl
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
YOUR SHOPPING LIST
§ EGGS
proprietor
Suite 303
(Business)
if no
* SAKu^ acg
® MARUKIH SHOYD
s vinegar
§ SUgae
owerd
ffi*gx±'
kami insurance
3 MANJU
collie KamUakaka'iCL^ CYpress 9-5345
1171 Dunlop, North Burnaby
(or le?*« me»sage ot Al. ->-l/*o/
res: HE. 3-3692
118 West Hastings St
VANCOUVER, B.C.
Page 8
PAGE 8
------ Safcurday, June 22, 1953
Women? Med the Image of Modern Japan
THE NEW CANADIAN
M MKhI MOIR
j visited Vancouver and the party rayama
/
rayama Case.
Case.
band,
a
newspaperman,
has
work
In March an official of the Im ed around the world with ReuTOKYO. — I met what must j she represents would' be like our
ta O«i„ D.piJ”i«
|
New
Democratic
Party,
"not
old
surely be the lonehe; wo man
perial
Household
Agency
is
said
ters. She is of a different gene
Japan here and what mu t surely time Marxists.”
to have injured Mrs. Nagataka ration again.
m®; p^««
Her
interests
are
social
wel
be the busiest woman in Japan,
Murayama, wife of the Asahi
Another
is
Mrs.
Hanako
MuThe lonliest is a widow, whose fare and "suffrage.” Women had Shimbun
The official 1 ra°ka who tells me she has trans- Editor; KEN MORI t SeCtlOn
■
1 president.
j
husband died five years ago. ' no vote before the war and Mrs. is 1 eported to have struck her lated Anne of Green Gables and- Section Editor and AdveS*
who doesn’t in the least
Manager.
*ertismg
Most attractive, well dressed she Kato
MaSpa-7Slt bF Then- Imperial other books for the children of
worry
about
her
mind
showing
in
explamed she had not
tO aU Egyptian art ex- Japan who love them. A tiny bit
this, man s country, says it is an
relative and Japan is
maim uphill grind to get Madame But
54^^er 6 “ontha
sponsored of a thing, middle aged, she precountry.”
fet f v vhl ^^bun and the fers to wear the kimono.
P .
$7.00 per year
terfly
of
the
old
school
to
take
When asked
Tokyo National Museum. Mrs.
Mrs. Sayo Kaji, co-author of a
479
QUEEN
ST. WEST
perhaps
interest in the world around'
might remarry s he laughed wry an
fe
O
?
’
°A
en
b00k
011
Canada
has
two
children
her.
Toronto 2-B, Ont.
'“'who would . marry me. Our
shorea in the chest by —girls unfortunately.
One of
She
has
a
son
who
is
a
pro
EMpire 6-5005
men get all tht attention they
C1^ accompanying the Em- each variety is preferred here.
fessor at a Tokyo University’ and
want from young girls,
The'/ a daughter, which is the ‘right ‘ ec°n?r-ess‘
,
She works three days a week at
wouldn’t marry a middle
r
b°feL
a
U
T°W
be
mg
inthe
Institute of World Economy
size of family, she feels in this
woman.” She is a writer.
?
by
-rb
6
L
H
°
use
N
ow
she has done Canada, she is
Cabinet Committee
and
Mrs.
Kato
also
workin
The busiest is Mr Shizue Ka L^anh bursting with humanity. UY
- llbLe^
working on other countries
She became interested in family who was interviewed
to, Socialist- women leader
w ^ey^ewed stressed and I believe
believe has also done Africa
planning
away
back
in
famed
is one of 24 women in the Japa Margaret Sanger’s earlier days
GTe should not be per- and some of the Asian countries
nese Diet (Parliament). She sits and is now most happy to see the 'J111^ under any circumstances, also. A graduate of Tokvo Tini’
Female Help Wanted
in the upper house which corres- idea taken on as a national pro
\ ?enr the agencF connect- taut professor.
ponds to Britain’s House of Lords
SEW blouses at home! We nick
in fact a project of survival.
deliver Please come to see us bXand her husband sits in the lower. ject,
sort
Vsucl
S
Family
reSays
she,
“
Japanese
girls
Mrs. Kato practices what
Blouse Co., 457 Richmond St W (To-*
That does not put him below sheThat
Mrs. Kato Sme about Ca- ^SSS^ onto)
.
preaches
in her suffragette
the salt, though, his charming crusade is shown
in the Asahi
giey-haired wife explained, as Evening News in which
tO hi^er educa- BOOKKEEPER-typist required for ac”
she was ^MrDkS^ Zu
the lower house does most of the interviewed for about half a page
E^erienced
legislation.
when he visited Tokyo a year
The women of Japan I’ve met preffe.ed Modern air-conditioned
m the smallish newspaper on her
925 7711°
Mmn and Mar‘^
Mrs. Kato told me she has - views
yzo-ZZll (Toronto)
on what is called the Mu“Another kind of ’Avoman of SnZiM
SEW blouses at home? We nick uo an/
Japan” is Michiko 'Inukai a their
deliver. Better Blouse Co., i5(RichmQ/
writer on social-economic prob- could fasiL
Who Is A Good Citizen? (Continued from Pnge Seven)
St. W. Phone 363-3782 (Toronto)
She U01 th' TSS and maSazines. matriarchy; But maJbeTven they
•rtteSftrSL"’ large measure possible, every citizen
Domestic Help Wanted
b?^VnPm?er’
attractive, wouldn’t care for that
7
all Canadians,-aJ! Canadians of Japanese extraction
beautifully dressed' in Western
T^E^ Or business person, to live in
style petunia dress and matching j
The Province ?T
K
. T°r°nto home. Free room and
discriminatory pra/tices
"l,m'srJtlrai !aws M<1 th« occasional
CLASSIFIED
She confessed she was too ter
H,.
TaJ°r strug-gies for civil rights are now past Now is
rified
to drive a car and didn’t
S
tlte infinitely more difficult struggle of becon
like working- downtown because
mg a goon citizen. (It is much easier to fight for civil rhd re
you take your life in your hand's
±" " 7 h,".? *.1,ied’ than jt is t» A* for the '
ra *
every
time you put your nose
provement of thought and .action.)
0
11
outside.
She is, I understand, an
no
Start by
Kika-Niseis to adjust their chopped
example of the new breed; the
girl bachelor who supports her
self by a profession.
Educated in Boston at a Cain^oC College for five years from
J"48 until she went to Holland
u' i9Su her English is perfec^n1'
. work her way through
coJ^e in the United States, she
SmLVlSs/'5
T1’e Wian! &ki,"“! R“A’ made silk thread rosaries and sold
IoIOUlO S AklVOr SunilHPl'villo
.
them to Catholics.
When she went to Holland—
which she loved—she did broad
casts for Radio Netherlands,
brom there she went to Paris
• r French, which she speaks
fluently. Every time she wrote
wrote
home, she would say she would
oe Pome next
month until nine
,
^nt by- When she finally
aid ‘go home next month.” there
was no one to meet her/They’d
given her up.
Then there is Mrs. Hanako Wa
1JCCA Treasurer
tanabe, interested in the labor
w umen.’ aufhor of a book on
V elfare m Britain, whose hus-
- JrpH \ WELCOME
to
TOURIST
CAMERAS & BINOCULARS
JAPAN
OFFICF
EM. 4-1394
EM. 4-1395
residence
2 Vesta Drive
HUdson 5*1365
A. E. McKague, Q.C.
n
Everythino- in
OPTICAL & PHOTOGRAPHIC
Lucien C. Kurate
BARRISTER and SOLICITOB
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
—
Res: RO. 7-3427
Male Help Wanted
^E?H1ENCED truck driver needed im
mediately. Apply Continental Family
Co-oj\ 460 Dundas St. West, (Toronto)
Apartment For Rent
MODERN
apartment,
call 255-5321.
Parklawn Manor, 317 Parklawn Road:
Toronto 18.
(S. Tsumura, Prop.)
ATTENTION
Please Sell And Return All J.C. Cultural
Centre "Trip Tn Japan" Raffle Banks It
June 26 th, 19S3
Return To 150 Kenwood Ave., Toronto 10, Ont.
Or Contact The Following:
^v11!-?^?0
R°- 7-9629’ Ed Nakashima — BE. 3-0325,
u io Oda — LE. 4-5341, George Sato — 763-3788.
WELCOME JAPANESE CANADIANS
golden dragon
CHOP SUEY HOUSE
Barrister & Solicitor
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide^
TOHONTO
board in return for baby sitting and
bishes. Will pay transportation to Tor
onto. Phone 636-6515 or write Box 10
Nev/ Canadian.
'
NOW SERVING BUSINESSMEN’S LUNCHEONS
ONLY $1.00
O
12 NOON TO 4 P.M.
K?SPECIAL ATTE™°N FOB TAKEOUT ORDERS
EM S^0011 l° 3 ^
Orders to Take Out
_
2475
131A Dundas St. W., Toronto
Travel Arrangements
• rs snow-room romy m
.........
Tokyo), on the 2nd
be^g/ad to send you a TAX FREE PRICE LIST
ant. CA1ALOGL E at your reauest.
w
h
Tours Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
OVER?
Passage arranged by Steamer or A:
Call for Reservations or
3-chome, Gima, Tokyo
easy learning
IN GREATER DEMAND THAN
EVER BEFORE
Illin^and ?P«ma.a>' Short wcl,“,g classes. Schools in Calif..
(
OPT. DEPT. STORE
CHICK SEXORS
Information—EM. 8-9934
g™SG mcOME STARTS
UP°N
_receLe b6.00-$15.00 an hour at hatcheries.
T?MY! (No Obligation)
Payment Pim™' bulIefm and information. Extended Easy
Tel. 535.3451^
T. KAMEOKA
TB
13 McCaul St., TORONTO
K. Iwata Travel Service
CHICK SEXING SCHOOL
Home Office: 214 Line St.
Lansdale, Peaaa.
Maacer
S. John Nittc,
------ Safcurday, June 22, 1953
Women? Med the Image of Modern Japan
THE NEW CANADIAN
M MKhI MOIR
j visited Vancouver and the party rayama
/
rayama Case.
Case.
band,
a
newspaperman,
has
work
In March an official of the Im ed around the world with ReuTOKYO. — I met what must j she represents would' be like our
ta O«i„ D.piJ”i«
|
New
Democratic
Party,
"not
old
surely be the lonehe; wo man
perial
Household
Agency
is
said
ters. She is of a different gene
Japan here and what mu t surely time Marxists.”
to have injured Mrs. Nagataka ration again.
m®; p^««
Her
interests
are
social
wel
be the busiest woman in Japan,
Murayama, wife of the Asahi
Another
is
Mrs.
Hanako
MuThe lonliest is a widow, whose fare and "suffrage.” Women had Shimbun
The official 1 ra°ka who tells me she has trans- Editor; KEN MORI t SeCtlOn
■
1 president.
j
husband died five years ago. ' no vote before the war and Mrs. is 1 eported to have struck her lated Anne of Green Gables and- Section Editor and AdveS*
who doesn’t in the least
Manager.
*ertismg
Most attractive, well dressed she Kato
MaSpa-7Slt bF Then- Imperial other books for the children of
worry
about
her
mind
showing
in
explamed she had not
tO aU Egyptian art ex- Japan who love them. A tiny bit
this, man s country, says it is an
relative and Japan is
maim uphill grind to get Madame But
54^^er 6 “ontha
sponsored of a thing, middle aged, she precountry.”
fet f v vhl ^^bun and the fers to wear the kimono.
P .
$7.00 per year
terfly
of
the
old
school
to
take
When asked
Tokyo National Museum. Mrs.
Mrs. Sayo Kaji, co-author of a
479
QUEEN
ST. WEST
perhaps
interest in the world around'
might remarry s he laughed wry an
fe
O
?
’
°A
en
b00k
011
Canada
has
two
children
her.
Toronto 2-B, Ont.
'“'who would . marry me. Our
shorea in the chest by —girls unfortunately.
One of
She
has
a
son
who
is
a
pro
EMpire 6-5005
men get all tht attention they
C1^ accompanying the Em- each variety is preferred here.
fessor at a Tokyo University’ and
want from young girls,
The'/ a daughter, which is the ‘right ‘ ec°n?r-ess‘
,
She works three days a week at
wouldn’t marry a middle
r
b°feL
a
U
T°W
be
mg
inthe
Institute of World Economy
size of family, she feels in this
woman.” She is a writer.
?
by
-rb
6
L
H
°
use
N
ow
she has done Canada, she is
Cabinet Committee
and
Mrs.
Kato
also
workin
The busiest is Mr Shizue Ka L^anh bursting with humanity. UY
- llbLe^
working on other countries
She became interested in family who was interviewed
to, Socialist- women leader
w ^ey^ewed stressed and I believe
believe has also done Africa
planning
away
back
in
famed
is one of 24 women in the Japa Margaret Sanger’s earlier days
GTe should not be per- and some of the Asian countries
nese Diet (Parliament). She sits and is now most happy to see the 'J111^ under any circumstances, also. A graduate of Tokvo Tini’
Female Help Wanted
in the upper house which corres- idea taken on as a national pro
\ ?enr the agencF connect- taut professor.
ponds to Britain’s House of Lords
SEW blouses at home! We nick
in fact a project of survival.
deliver Please come to see us bXand her husband sits in the lower. ject,
sort
Vsucl
S
Family
reSays
she,
“
Japanese
girls
Mrs. Kato practices what
Blouse Co., 457 Richmond St W (To-*
That does not put him below sheThat
Mrs. Kato Sme about Ca- ^SSS^ onto)
.
preaches
in her suffragette
the salt, though, his charming crusade is shown
in the Asahi
giey-haired wife explained, as Evening News in which
tO hi^er educa- BOOKKEEPER-typist required for ac”
she was ^MrDkS^ Zu
the lower house does most of the interviewed for about half a page
E^erienced
legislation.
when he visited Tokyo a year
The women of Japan I’ve met preffe.ed Modern air-conditioned
m the smallish newspaper on her
925 7711°
Mmn and Mar‘^
Mrs. Kato told me she has - views
yzo-ZZll (Toronto)
on what is called the Mu“Another kind of ’Avoman of SnZiM
SEW blouses at home? We nick uo an/
Japan” is Michiko 'Inukai a their
deliver. Better Blouse Co., i5(RichmQ/
writer on social-economic prob- could fasiL
Who Is A Good Citizen? (Continued from Pnge Seven)
St. W. Phone 363-3782 (Toronto)
She U01 th' TSS and maSazines. matriarchy; But maJbeTven they
•rtteSftrSL"’ large measure possible, every citizen
Domestic Help Wanted
b?^VnPm?er’
attractive, wouldn’t care for that
7
all Canadians,-aJ! Canadians of Japanese extraction
beautifully dressed' in Western
T^E^ Or business person, to live in
style petunia dress and matching j
The Province ?T
K
. T°r°nto home. Free room and
discriminatory pra/tices
"l,m'srJtlrai !aws M<1 th« occasional
CLASSIFIED
She confessed she was too ter
H,.
TaJ°r strug-gies for civil rights are now past Now is
rified
to drive a car and didn’t
S
tlte infinitely more difficult struggle of becon
like working- downtown because
mg a goon citizen. (It is much easier to fight for civil rhd re
you take your life in your hand's
±" " 7 h,".? *.1,ied’ than jt is t» A* for the '
ra *
every
time you put your nose
provement of thought and .action.)
0
11
outside.
She is, I understand, an
no
Start by
Kika-Niseis to adjust their chopped
example of the new breed; the
girl bachelor who supports her
self by a profession.
Educated in Boston at a Cain^oC College for five years from
J"48 until she went to Holland
u' i9Su her English is perfec^n1'
. work her way through
coJ^e in the United States, she
SmLVlSs/'5
T1’e Wian! &ki,"“! R“A’ made silk thread rosaries and sold
IoIOUlO S AklVOr SunilHPl'villo
.
them to Catholics.
When she went to Holland—
which she loved—she did broad
casts for Radio Netherlands,
brom there she went to Paris
• r French, which she speaks
fluently. Every time she wrote
wrote
home, she would say she would
oe Pome next
month until nine
,
^nt by- When she finally
aid ‘go home next month.” there
was no one to meet her/They’d
given her up.
Then there is Mrs. Hanako Wa
1JCCA Treasurer
tanabe, interested in the labor
w umen.’ aufhor of a book on
V elfare m Britain, whose hus-
- JrpH \ WELCOME
to
TOURIST
CAMERAS & BINOCULARS
JAPAN
OFFICF
EM. 4-1394
EM. 4-1395
residence
2 Vesta Drive
HUdson 5*1365
A. E. McKague, Q.C.
n
Everythino- in
OPTICAL & PHOTOGRAPHIC
Lucien C. Kurate
BARRISTER and SOLICITOB
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
—
Res: RO. 7-3427
Male Help Wanted
^E?H1ENCED truck driver needed im
mediately. Apply Continental Family
Co-oj\ 460 Dundas St. West, (Toronto)
Apartment For Rent
MODERN
apartment,
call 255-5321.
Parklawn Manor, 317 Parklawn Road:
Toronto 18.
(S. Tsumura, Prop.)
ATTENTION
Please Sell And Return All J.C. Cultural
Centre "Trip Tn Japan" Raffle Banks It
June 26 th, 19S3
Return To 150 Kenwood Ave., Toronto 10, Ont.
Or Contact The Following:
^v11!-?^?0
R°- 7-9629’ Ed Nakashima — BE. 3-0325,
u io Oda — LE. 4-5341, George Sato — 763-3788.
WELCOME JAPANESE CANADIANS
golden dragon
CHOP SUEY HOUSE
Barrister & Solicitor
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide^
TOHONTO
board in return for baby sitting and
bishes. Will pay transportation to Tor
onto. Phone 636-6515 or write Box 10
Nev/ Canadian.
'
NOW SERVING BUSINESSMEN’S LUNCHEONS
ONLY $1.00
O
12 NOON TO 4 P.M.
K?SPECIAL ATTE™°N FOB TAKEOUT ORDERS
EM S^0011 l° 3 ^
Orders to Take Out
_
2475
131A Dundas St. W., Toronto
Travel Arrangements
• rs snow-room romy m
.........
Tokyo), on the 2nd
be^g/ad to send you a TAX FREE PRICE LIST
ant. CA1ALOGL E at your reauest.
w
h
Tours Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
OVER?
Passage arranged by Steamer or A:
Call for Reservations or
3-chome, Gima, Tokyo
easy learning
IN GREATER DEMAND THAN
EVER BEFORE
Illin^and ?P«ma.a>' Short wcl,“,g classes. Schools in Calif..
(
OPT. DEPT. STORE
CHICK SEXORS
Information—EM. 8-9934
g™SG mcOME STARTS
UP°N
_receLe b6.00-$15.00 an hour at hatcheries.
T?MY! (No Obligation)
Payment Pim™' bulIefm and information. Extended Easy
Tel. 535.3451^
T. KAMEOKA
TB
13 McCaul St., TORONTO
K. Iwata Travel Service
CHICK SEXING SCHOOL
Home Office: 214 Line St.
Lansdale, Peaaa.
Maacer
S. John Nittc,