Page 1
963
THE
NEW
^0W^
fl
icsh
3
res
lion
tese
Eg
. ^ A BIAN
An Independent Orgun for Canadians of Japanese Origin
Hamura
Vol. XXVII—No. 50
WEDNESDAY, JUNE 26. 1963
THE NEW game-fad "Tom
fifties” is now making strong
inroads info the parlors of many
Japanese Canadian house-parties.
Uveral prominent Nisei hostesss in Toronto tell us this JCCA will assist the local ConH. Hirose reported that the
ffoid-game is a natural ice sulate of Japan, in conducting a Fort Garry Hotel is available for
breaker” and refer to it as a survey to determine if member Dec. 21 or Dec. 28 for the annual
families of the JCCA are citizens Christmas Banquetparty “must”.
of
Canada, Japan or dual citizens.
No one, however, seems to
Hall rental payment to the
This,
and other points of busi
know precisely7 where it all startManitoba
Buddhist Church was
ed.-Some say it might have been ness highlighted the June meet approved. MJCCA executive com
New York, others insist it could ing of the Executive Council of mittee members were asked to
have been San Francisco. Some the Manitoba JCCA held earlier assist the executive of the Budd
think it began, and faded, a de this month at the Manitoba hist Church in their sale of raffle
cade ago. Whatever the case, Buddhist Church.
tickets for their building fund.
Survey letters will be sent out
making up “Tom Swifties” seems,.
The next meeting of theby the MJCCA with the next copy7
to ge the thing to do.
MJCCA
will take place July 2 at
The object of the game is to of the Outlook bulletin and pick
the
Manitoba.
Buddhist Church at
pm with the stolid adverbs the ed up at the time of the mem
7
:30
p.m.
All
executive
committee
late writer, Ed\vard L. Strate- bership canvas and picnic sak
members
are
requested
to make
Further copies will be
meyer used in his popular Tom canvas.
an
effort
to
attend'.
Swift boy’s adventure stories. prepared for canvassers. MJCCA
(Sample from a real Tom Swift-: will then tabulate the results and
“Oh, we’ll dispose of him all inform the Consulate. W. Shibata
right,” said Tom boldly.)
and1 I. Hirayama will head the
. Here are samples I’ve heard survey.
at recent -Nisei gatherings:
MONTREAL.—The following
The annual picnic of the local
“Michiko’s no Jayne Mans chapter will be held on Sunday, are Japanese Canadians who have
field,”-he said flatly.
July 28 at Selkirk Park, in Sel graduated from universities and
kirk, Manitoba. Tickets will be colleges in the Montreal area this
"Get to the hack of the boat!” 50 cents per member, with ex year:
ception given to non-working stu McGill University
he said sternly.
^
$
$
dents, kiddies and pensioners. In
Doctor of Philosophy—Hisashi
Shinozuka.
M.D. (Keio), M. Sc.
case
of
adverse
weather
condi
“Goodness, I saw a ghost!” she
tions
on
the
initial
date,
Aug.
4th
(McGill),
Tokyo,
Japan (Pathosaid spiritually.
has
also
been
reserved
as
the
al
$
^
$
Mamoru Watanabe. B.S. (Mc
ternate date.
“My name’s Johnson,”
he
Raffle
tickets
will
be
25
cents
Gill
M.D., C. M. (McGill) Mon
wsxed
each
this
year,
with
1st
prize
a
treal
(experimental medicine).
“Well I’ll be hanged,” said Tom stereo record player; 2nd prize
Bacheor
of Arts—Reiko Pau
duh.
a
luggage
set;
3rd
prize
still
un
line
Tanaka,
Montreal.
*
*
Doctor of Dental Surgery—
determined. Letters of donation
“Madam, the Titanic cannot appeal will go out shortly to local Robert S. Kadowaki, B.Sc., Mon
sink,’’ he said icily.
business firms; with complimen treal.
“That’s tire last time I’ll feed tary tickets.
Bachelor of Nursing-—June Na
those alligators, he said ' offkamoto,
Vancouver, B.C.
T. Yamane reported on the past
handedly.
Diploma
of Occupational The
winters’ activities of the Junior
*
rapy
and
Diploma
of Physical
dept. The attendance averaged
, “The darn horse won’t stop!1 around* 16 persons per session Therapy—N oreen
Koyama.
he said woefully.
Montreal.
with miaximum of 20 plus. New
equipment will be needed for the MacDonald College
“Kiss me,” she said openly.
Teachers Certificate with Prize
fall- session it was reported.
Mr. Yamane was requested to for Proficiency in French—donJta s a heantifu herd of cat- continue, at least temporarily, his ated by Le Comite da D’Alliance
he said moodily.
excellent handling- of the depart Francaise de Montreal—Elaine
*
*
*
men and to put effort into the Ito.
, "^'? bury you,’ said Nikita formation of a separate execu Sir George Williams University
Diploma of Associate in Arts
tive committee with representa
cryptically.
—
Sawako Takinami, Osaka, Ja
*
tives to the MJCCA Executive
*
pan.
...j^!e PEenpple’s all gone,” he Council.
He. was further asked to pro University of Montreal
“» dolefully.
Baccalaureate in Theology—
ceed with plans for a softball
*
$
$
Joseph Sunao Miura, Dominique
tournament
for
the
picnic.
J
^ve broken my legs,’’
Tht MJCCA forwarded' its own Noshita.
he^ said lamely.
donation of $15.00 and the JC McGill School of Commerce Reseen niy new echo- groups donation to the Building suits
Jber,”he SAID Said said said Fund
Elements of Accounting—J. G.
of the Winnipeg Art GalHayami.
Y
dnnk’”\ y°U ?ave
another IerDonations
Final Accounting and Auditing,
from the following
Part
IA—R. H. Z’Graggen.
•n 1
e ur8ed cordialy
people"were acknowledged by the ■
e
ieve
I
will,
”
he
repied
Final
Accounting and Auditing
executive: Mrs. Mary7 Omori,
pirifly.
Part
II
—
U. Yamamoto.
Omori,
'$5.00;
Mrs.
Y.
Sakai.
L
, 'Another
Martini, she drawlk drily.
Toronto, Ont.
®WCCA to Assist Consuls!© with CitiieHship Survey
d
1
1
i
Montreal Scholars
*
*
Touche; he snarled cutting-
Japanese Postal Service Cheap and (Mok
k
i
i
i
i
i
No, We’re Not Kidding!
One night, a few weeks ago, a group of us were working on
^h^Totoiuo JCCA membership .-drive at the office and someone
said: "Say. look at this unopened envelope”. It was u membership
notice which had been returned to -the JCCA office, as we ail
thought, because of ‘address unknown’, nothing particularly unusual. However, this d'id not appear to bo so. as there
a wri tr® .notation on the face of the envelope marked
e You
No doubt today there are many persons who have the same
opinion and attitude towards the JCCA a§ "Are. You Kidding” . . .
people who are not fully aware of the tremendous amount of
time and effort which is involved in conducting' such a. member
ship drive, people, who do not care, what the JCCA does, or
whether the organization exists at all.
In Toronto, there are numerous Japanese Canadian groups, such
as sports, cultural, social, but the organization which includes in
"to be of service , and dedicating its work for the
welfare of the Japanese C anadi.ans, is the Toronto JCCA.
To further clarify7 this point, I do not wish to have any mis
understanding that the other organizations have not in their own
way7 brought, about better relationship between the Japanese
Canadians and the citizens of this city7, or that they7 have not con
tributed to the welfare of our people.
Tears .ago, when the Western baseball team participated in
a league which played' at Earlscourt Park, the Niseis w7ho were
a part of that baseball team did much to bring' about a more
friendly and cordial attitude of the public towards the Japanese
Canadians, through their sportsmanship, and general -goodwill.
The Kido Kwan Judo Club is another such organization which
is doing much towards bringing about a deeper understanding
between the occidentals and our people through the‘sport of judo.
At the Ontario Junior Judo Championship held a month ago, there
were ‘hakujin’ Junior Judo teams from Ottawa, North Bay, Wel
land, Peterboro, .and other Ontario centres. The young Sanseis
who were active in that tournament, are doing more for the wel
fare of the Japanese Canadians than any7 one of us can realize.
All these various organizations are making contributions, but the
JCCA has its role to play also.
Our interests in the human rights program, issues pertaining
to immigration, welfare cases, participation in programs spon
sored by both the provincial and federal citizenship departments,
dull and unappealing as they7 may7 appear to many, these interests
must be maintained and the JCCA must take an active part in
all these programs . . . this is only7 a small part of the work of
the JCCA.
The Toronto JCCA is presently7 conducting a membership
drive, and nearly7 6,000. appeals have been mailed. There will be
those who will read the notice and forget about it; there will be
some who may not take the time nor the trouble to read the notice.
However, it is encouraging to know that many persons have
already mailed their membership fee to the Toronto JCCA.
The Toronto JCCA is your association, and' organization to
serve you. Won’t you assist the association by7 becoming a mem
ber. By7 doing so you will be helping the Toronto JCCA to con
tinue its active participation in these necessary and' worthwhile
programs.
By Edward Ide,
President, National JCCA
Vice Prees. Toronto JCCA.
How to Deal with Russia
TOKYO.—Turn to the Japase for a lesson on how to ne.
gotiate with Soviet Russia.
The Russians ever since 1945
have occupied two tiny islands
just off the southeast coast of
Hokkaido. The Japanese insist the
occupation is illegal.
- Fact remains that the Russians
have frequently seized Japanese
TOKYO.—The Japanese pos I trucks and' buses, but .also bicyc
*
*
tal
service is inexpensive and ef les, motorscooters, motorcycles
^ere on consultaficient,
and has ample pickups and even a few ski lifts.
^e doctor replied patientand deliveries. But it faces the
The average postal employee
he
! fl’ontal lobotomy,” threat of being overwhelming by earns about 575 a month, which
skyrocketing amounts of mail.
absent-minediy^
Perhaps more important, in the is a bit above the average wage
*
*
*
21211 w-fto ™r
isHe
a Japanese (point of view, is that in Japan. He gets many housing
^S
6c°^u^h0needs
—s,”
it returns a tidy7 profit each and welfare benefits and can re
year.
This has attracted some
Soviets Protest U.S.
critical attention. A Government tire at 55.
^e^do^V he said fiat1^- advisory7 group is preparing a re
The Japanese mailman ^earns Jet Fighters in Japan
Iv.
•
• she inquired arch- port recommending that such pro his pay’. He is up against what is
TOKYO.—The
Union
fit-making enterprises run by7 probably7 the world s worst house^fuHy/0 ^ee^>” he answered the government should' be turned numbering system, especially in has protested the stationing of
teeming Tokyo, with its 2.2 mil U.S. F105 fighter-bomber jets in
over to private control.
^g^L * she said callously.
lion households.
In one Tokyo Japan.
Japan’s postal service handles district.
A note said this meant a grave
160 houses are register
mail
daily,
nearly
7
double
the
prechange
in the situation of the Far
U’Yhe^jh?e king’s a fairy
an average of 18 million pieces of ed under a single house number
grimly.
World War II load! Deliveries are and they7 are not even on the
Shinsaku Hogen, chief of the
*
*
block.
made twice a day except in re same
foreign
ministry’s European and
The letter-postage rate In Ja*6ier,”
dam? poor chicken mote areas. Mail is picked up in
Asian
affairs
bureau, expressed
3
cents
for
a
under
5
groused.
cities of over 10,000 population pan r justthan
regret
that
the
Soviet Union clas
55:
ounce.
Other
ar
little le.
should do you for the four times daily. Special-delivery rates are equa->v low, and the sified the F105 as a nuclear weaservice is available from 8:30
Postal Service Min strv is trving non Under
Perhaps you a.m. to 8 p.m.
to raise charges Gt^jH^ c.b
I does not
weapons
To deliver the mail, the Japa nual profit, which in 1961 w
^‘n
Jou - try a ‘Tom
I
in
Japan.
* e said gamely.
nese use not only trains, planes, 8.6 million dollars.
*
“TJ
ton,” E
■ 102
j
fishing boats, accusing the crews
of "espionage” and "trespassing”
in Soviet waters. Soviet patrols,
also, have kept Japanese from
the rich harvest of edible seaweed
which drifts into the narrow
straits between Soviet and Japa
nese territory.
— Diplomatic notes and pressure
failed to move the Russians.
... So, Hokkaido’s governor dump
ed tons of boulders into the
straits, planning to build an
island in the mile-wide channel
for collection of seaweed.
For a while the Russians just
watched the man-made island
grow.
Suddenly they7 realized it would
give the Japanese a close view
of Soviet naval stations on the
two small islands and interfere
with Soviet navy’ patrols.
In no time at all the Russians
sat down with the Japanese and
negotiated an agreement permit
ting the Japanese to gather sea
weed freely. In return, the Ja
panese have abandoned their
island-building scheme.
THE
NEW
^0W^
fl
icsh
3
res
lion
tese
Eg
. ^ A BIAN
An Independent Orgun for Canadians of Japanese Origin
Hamura
Vol. XXVII—No. 50
WEDNESDAY, JUNE 26. 1963
THE NEW game-fad "Tom
fifties” is now making strong
inroads info the parlors of many
Japanese Canadian house-parties.
Uveral prominent Nisei hostesss in Toronto tell us this JCCA will assist the local ConH. Hirose reported that the
ffoid-game is a natural ice sulate of Japan, in conducting a Fort Garry Hotel is available for
breaker” and refer to it as a survey to determine if member Dec. 21 or Dec. 28 for the annual
families of the JCCA are citizens Christmas Banquetparty “must”.
of
Canada, Japan or dual citizens.
No one, however, seems to
Hall rental payment to the
This,
and other points of busi
know precisely7 where it all startManitoba
Buddhist Church was
ed.-Some say it might have been ness highlighted the June meet approved. MJCCA executive com
New York, others insist it could ing of the Executive Council of mittee members were asked to
have been San Francisco. Some the Manitoba JCCA held earlier assist the executive of the Budd
think it began, and faded, a de this month at the Manitoba hist Church in their sale of raffle
cade ago. Whatever the case, Buddhist Church.
tickets for their building fund.
Survey letters will be sent out
making up “Tom Swifties” seems,.
The next meeting of theby the MJCCA with the next copy7
to ge the thing to do.
MJCCA
will take place July 2 at
The object of the game is to of the Outlook bulletin and pick
the
Manitoba.
Buddhist Church at
pm with the stolid adverbs the ed up at the time of the mem
7
:30
p.m.
All
executive
committee
late writer, Ed\vard L. Strate- bership canvas and picnic sak
members
are
requested
to make
Further copies will be
meyer used in his popular Tom canvas.
an
effort
to
attend'.
Swift boy’s adventure stories. prepared for canvassers. MJCCA
(Sample from a real Tom Swift-: will then tabulate the results and
“Oh, we’ll dispose of him all inform the Consulate. W. Shibata
right,” said Tom boldly.)
and1 I. Hirayama will head the
. Here are samples I’ve heard survey.
at recent -Nisei gatherings:
MONTREAL.—The following
The annual picnic of the local
“Michiko’s no Jayne Mans chapter will be held on Sunday, are Japanese Canadians who have
field,”-he said flatly.
July 28 at Selkirk Park, in Sel graduated from universities and
kirk, Manitoba. Tickets will be colleges in the Montreal area this
"Get to the hack of the boat!” 50 cents per member, with ex year:
ception given to non-working stu McGill University
he said sternly.
^
$
$
dents, kiddies and pensioners. In
Doctor of Philosophy—Hisashi
Shinozuka.
M.D. (Keio), M. Sc.
case
of
adverse
weather
condi
“Goodness, I saw a ghost!” she
tions
on
the
initial
date,
Aug.
4th
(McGill),
Tokyo,
Japan (Pathosaid spiritually.
has
also
been
reserved
as
the
al
$
^
$
Mamoru Watanabe. B.S. (Mc
ternate date.
“My name’s Johnson,”
he
Raffle
tickets
will
be
25
cents
Gill
M.D., C. M. (McGill) Mon
wsxed
each
this
year,
with
1st
prize
a
treal
(experimental medicine).
“Well I’ll be hanged,” said Tom stereo record player; 2nd prize
Bacheor
of Arts—Reiko Pau
duh.
a
luggage
set;
3rd
prize
still
un
line
Tanaka,
Montreal.
*
*
Doctor of Dental Surgery—
determined. Letters of donation
“Madam, the Titanic cannot appeal will go out shortly to local Robert S. Kadowaki, B.Sc., Mon
sink,’’ he said icily.
business firms; with complimen treal.
“That’s tire last time I’ll feed tary tickets.
Bachelor of Nursing-—June Na
those alligators, he said ' offkamoto,
Vancouver, B.C.
T. Yamane reported on the past
handedly.
Diploma
of Occupational The
winters’ activities of the Junior
*
rapy
and
Diploma
of Physical
dept. The attendance averaged
, “The darn horse won’t stop!1 around* 16 persons per session Therapy—N oreen
Koyama.
he said woefully.
Montreal.
with miaximum of 20 plus. New
equipment will be needed for the MacDonald College
“Kiss me,” she said openly.
Teachers Certificate with Prize
fall- session it was reported.
Mr. Yamane was requested to for Proficiency in French—donJta s a heantifu herd of cat- continue, at least temporarily, his ated by Le Comite da D’Alliance
he said moodily.
excellent handling- of the depart Francaise de Montreal—Elaine
*
*
*
men and to put effort into the Ito.
, "^'? bury you,’ said Nikita formation of a separate execu Sir George Williams University
Diploma of Associate in Arts
tive committee with representa
cryptically.
—
Sawako Takinami, Osaka, Ja
*
tives to the MJCCA Executive
*
pan.
...j^!e PEenpple’s all gone,” he Council.
He. was further asked to pro University of Montreal
“» dolefully.
Baccalaureate in Theology—
ceed with plans for a softball
*
$
$
Joseph Sunao Miura, Dominique
tournament
for
the
picnic.
J
^ve broken my legs,’’
Tht MJCCA forwarded' its own Noshita.
he^ said lamely.
donation of $15.00 and the JC McGill School of Commerce Reseen niy new echo- groups donation to the Building suits
Jber,”he SAID Said said said Fund
Elements of Accounting—J. G.
of the Winnipeg Art GalHayami.
Y
dnnk’”\ y°U ?ave
another IerDonations
Final Accounting and Auditing,
from the following
Part
IA—R. H. Z’Graggen.
•n 1
e ur8ed cordialy
people"were acknowledged by the ■
e
ieve
I
will,
”
he
repied
Final
Accounting and Auditing
executive: Mrs. Mary7 Omori,
pirifly.
Part
II
—
U. Yamamoto.
Omori,
'$5.00;
Mrs.
Y.
Sakai.
L
, 'Another
Martini, she drawlk drily.
Toronto, Ont.
®WCCA to Assist Consuls!© with CitiieHship Survey
d
1
1
i
Montreal Scholars
*
*
Touche; he snarled cutting-
Japanese Postal Service Cheap and (Mok
k
i
i
i
i
i
No, We’re Not Kidding!
One night, a few weeks ago, a group of us were working on
^h^Totoiuo JCCA membership .-drive at the office and someone
said: "Say. look at this unopened envelope”. It was u membership
notice which had been returned to -the JCCA office, as we ail
thought, because of ‘address unknown’, nothing particularly unusual. However, this d'id not appear to bo so. as there
a wri tr® .notation on the face of the envelope marked
e You
No doubt today there are many persons who have the same
opinion and attitude towards the JCCA a§ "Are. You Kidding” . . .
people who are not fully aware of the tremendous amount of
time and effort which is involved in conducting' such a. member
ship drive, people, who do not care, what the JCCA does, or
whether the organization exists at all.
In Toronto, there are numerous Japanese Canadian groups, such
as sports, cultural, social, but the organization which includes in
"to be of service , and dedicating its work for the
welfare of the Japanese C anadi.ans, is the Toronto JCCA.
To further clarify7 this point, I do not wish to have any mis
understanding that the other organizations have not in their own
way7 brought, about better relationship between the Japanese
Canadians and the citizens of this city7, or that they7 have not con
tributed to the welfare of our people.
Tears .ago, when the Western baseball team participated in
a league which played' at Earlscourt Park, the Niseis w7ho were
a part of that baseball team did much to bring' about a more
friendly and cordial attitude of the public towards the Japanese
Canadians, through their sportsmanship, and general -goodwill.
The Kido Kwan Judo Club is another such organization which
is doing much towards bringing about a deeper understanding
between the occidentals and our people through the‘sport of judo.
At the Ontario Junior Judo Championship held a month ago, there
were ‘hakujin’ Junior Judo teams from Ottawa, North Bay, Wel
land, Peterboro, .and other Ontario centres. The young Sanseis
who were active in that tournament, are doing more for the wel
fare of the Japanese Canadians than any7 one of us can realize.
All these various organizations are making contributions, but the
JCCA has its role to play also.
Our interests in the human rights program, issues pertaining
to immigration, welfare cases, participation in programs spon
sored by both the provincial and federal citizenship departments,
dull and unappealing as they7 may7 appear to many, these interests
must be maintained and the JCCA must take an active part in
all these programs . . . this is only7 a small part of the work of
the JCCA.
The Toronto JCCA is presently7 conducting a membership
drive, and nearly7 6,000. appeals have been mailed. There will be
those who will read the notice and forget about it; there will be
some who may not take the time nor the trouble to read the notice.
However, it is encouraging to know that many persons have
already mailed their membership fee to the Toronto JCCA.
The Toronto JCCA is your association, and' organization to
serve you. Won’t you assist the association by7 becoming a mem
ber. By7 doing so you will be helping the Toronto JCCA to con
tinue its active participation in these necessary and' worthwhile
programs.
By Edward Ide,
President, National JCCA
Vice Prees. Toronto JCCA.
How to Deal with Russia
TOKYO.—Turn to the Japase for a lesson on how to ne.
gotiate with Soviet Russia.
The Russians ever since 1945
have occupied two tiny islands
just off the southeast coast of
Hokkaido. The Japanese insist the
occupation is illegal.
- Fact remains that the Russians
have frequently seized Japanese
TOKYO.—The Japanese pos I trucks and' buses, but .also bicyc
*
*
tal
service is inexpensive and ef les, motorscooters, motorcycles
^ere on consultaficient,
and has ample pickups and even a few ski lifts.
^e doctor replied patientand deliveries. But it faces the
The average postal employee
he
! fl’ontal lobotomy,” threat of being overwhelming by earns about 575 a month, which
skyrocketing amounts of mail.
absent-minediy^
Perhaps more important, in the is a bit above the average wage
*
*
*
21211 w-fto ™r
isHe
a Japanese (point of view, is that in Japan. He gets many housing
^S
6c°^u^h0needs
—s,”
it returns a tidy7 profit each and welfare benefits and can re
year.
This has attracted some
Soviets Protest U.S.
critical attention. A Government tire at 55.
^e^do^V he said fiat1^- advisory7 group is preparing a re
The Japanese mailman ^earns Jet Fighters in Japan
Iv.
•
• she inquired arch- port recommending that such pro his pay’. He is up against what is
TOKYO.—The
Union
fit-making enterprises run by7 probably7 the world s worst house^fuHy/0 ^ee^>” he answered the government should' be turned numbering system, especially in has protested the stationing of
teeming Tokyo, with its 2.2 mil U.S. F105 fighter-bomber jets in
over to private control.
^g^L * she said callously.
lion households.
In one Tokyo Japan.
Japan’s postal service handles district.
A note said this meant a grave
160 houses are register
daily,
nearly
7
double
the
prechange
in the situation of the Far
U’Yhe^jh?e king’s a fairy
an average of 18 million pieces of ed under a single house number
grimly.
World War II load! Deliveries are and they7 are not even on the
Shinsaku Hogen, chief of the
*
*
block.
made twice a day except in re same
foreign
ministry’s European and
The letter-postage rate In Ja*6ier,”
dam? poor chicken mote areas. Mail is picked up in
Asian
affairs
bureau, expressed
3
cents
for
a
under
5
groused.
cities of over 10,000 population pan r justthan
regret
that
the
Soviet Union clas
55:
ounce.
Other
ar
little le.
should do you for the four times daily. Special-delivery rates are equa->v low, and the sified the F105 as a nuclear weaservice is available from 8:30
Postal Service Min strv is trving non Under
Perhaps you a.m. to 8 p.m.
to raise charges Gt^jH^ c.b
I does not
weapons
To deliver the mail, the Japa nual profit, which in 1961 w
^‘n
Jou - try a ‘Tom
I
in
Japan.
* e said gamely.
nese use not only trains, planes, 8.6 million dollars.
*
“TJ
ton,” E
■ 102
j
fishing boats, accusing the crews
of "espionage” and "trespassing”
in Soviet waters. Soviet patrols,
also, have kept Japanese from
the rich harvest of edible seaweed
which drifts into the narrow
straits between Soviet and Japa
nese territory.
— Diplomatic notes and pressure
failed to move the Russians.
... So, Hokkaido’s governor dump
ed tons of boulders into the
straits, planning to build an
island in the mile-wide channel
for collection of seaweed.
For a while the Russians just
watched the man-made island
grow.
Suddenly they7 realized it would
give the Japanese a close view
of Soviet naval stations on the
two small islands and interfere
with Soviet navy’ patrols.
In no time at all the Russians
sat down with the Japanese and
negotiated an agreement permit
ting the Japanese to gather sea
weed freely. In return, the Ja
panese have abandoned their
island-building scheme.
Page 2
PAGE 2
NEW
SMB
^1
5
ti
fit
CD
co
CD
PS
& 47
^0
£ £
6 IC
MTt®
n^- #
b
7k
j: ti M- ^ ^
&
mH ®
1 /
^ ^
\
b
{£
fc&
$
T
37
^
9
i
1
^10
s 03 C^ 0 t^ ffl £ fC 7 36
35
B0
CD ^
ZU ^
^6^ « v ® a # £ II w
■^ jZ 01 $ 3E 0 [1| ^
H
it
i
11
4t b
HI®
it
7
tn
?K V V
i
3
7L
^ ^wo 2®^± n*
w
^^O
ZP
st
0 0
I tMM
*
r&te
£ ^ ^ ^ ®
^M ^* ^ $ # o
o P
B <i co
® $
CH
to ■ ■
H
L.ffiW#ffS+# i4S8
»
“'wt®®®;:!
CO
■X\Va\'.-W*\.AS
9 <7? 7$
5ft ^
" V » ^ $ ' * J §|5 ^ £ g ^ (± v , (+
-2
2
iyj
th
<3
^SH 7^
EE
.1.
7 4-SA
B 5| <7 ^ B
it
9
^B
it Zl IS £ ii it ?£
W B £
l^ s t-m
^tt- 7 b 7
4Ti&
o
^S
EH
ID
9 fa £*
^ 9 B
t&<#J 5 -V' B
it S
I J
u
BttgrWffiW’T^
J^IP/IA? AIR LINES
Vancouver, B.C. ZEnith 6800
t Calgary, Alberta ZEnih 6800
Simonton, Alberta ZEnith 6809
Toronto, Ont.
’Enih 13440
^Montreal, Quebec ZEnih 13440
0 ^
££ £ ic^^d
# fO' LiT^^
NEW
SMB
^1
5
ti
fit
CD
co
CD
PS
& 47
^0
£ £
6 IC
MTt®
n^- #
b
7k
j: ti M- ^ ^
&
mH ®
1 /
^ ^
\
b
{£
fc&
$
T
37
^
9
i
1
^10
s 03 C^ 0 t^ ffl £ fC 7 36
35
B0
CD ^
ZU ^
^6^ « v ® a # £ II w
■^ jZ 01 $ 3E 0 [1| ^
H
it
i
11
4t b
HI®
it
7
tn
?K V V
i
3
7L
^ ^wo 2®^± n*
w
^^O
ZP
st
0 0
I tMM
*
r&te
£ ^ ^ ^ ®
^M ^* ^ $ # o
o P
B <i co
® $
CH
to ■ ■
H
L.ffiW#ffS+# i4S8
»
“'wt®®®;:!
CO
■X\Va\'.-W*\.AS
9 <7? 7$
5ft ^
" V » ^ $ ' * J §|5 ^ £ g ^ (± v , (+
-2
2
iyj
th
<3
^SH 7^
EE
.1.
7 4-SA
B 5| <7 ^ B
it
9
^B
it Zl IS £ ii it ?£
W B £
l^ s t-m
^tt- 7 b 7
4Ti&
o
^S
EH
ID
9 fa £*
^ 9 B
t&<#J 5 -V' B
it S
I J
u
BttgrWffiW’T^
J^IP/IA? AIR LINES
Vancouver, B.C. ZEnith 6800
t Calgary, Alberta ZEnih 6800
Simonton, Alberta ZEnith 6809
Toronto, Ont.
’Enih 13440
^Montreal, Quebec ZEnih 13440
0 ^
££ £ ic^^d
# fO' LiT^^
Page 3
PAGE 8
G
V
K
£
IP
72
IX
A
IX
It
£>
IX
li
IX
i
fl
9
0
n
u £
ax
0
zK
il
5
9
?
6
Au
5 It
o
i>
IX
ri'
Ac
G’
It
11
6 £
J
5
IX
£
t*
a
SU & -t
M
A
o L'
5 ri o ri 1
4 o fz ' XL
CD
IX ri' ri'
ip
T
0
ip
6
72 i
It X
TP
Ip
ffi
ri' X
X
c
J*
A °
IX
5
1.
SE
5
I ©
fen
6
Tz IX
ri'
n
IX
H
?
IX
zK
Pg
ri>
ri'
F i
□
It i
IX
B
IX 72
o &
ri'
^ “1
H.
ri' n
72
>
ri' ri' ri'
? *
x
A
i
ci
5 ri
^ o ri'
it
0
fc IX 1
>
i®.
F
fz
X
o
& IX
1 Hfe ®
fl A ^
L It w tK
?
J)
ri’
^
ri'
ri
fen
4.
©
IX
A
5
M (X
IX
IX
’I# ri
5
ri'
ic
9
fl ^
t
ft
IX
IX
3
ri'
721X
pIK
511
ri'
£
0 *^ H
6
5
tz
IX
I3#^1l
S7K -
p ,’uW
& o tt
^ri 0
IrI^ X
ch
fg ^j e
b ^ 0 P^ X
CO
to
d»
JR®
in
© ®
g-
■^ $&
ftlEW^^
8®*S§ws#
+ wi^
*
0
4
P
00
GJ
kB|^0
UA if
HA
s
S' H'H
§ -^ = /
> If,®^ y
X ^
0.1
ACM
q
3
CD
CO
^^4;® <
co
to
H
WALDMAN'S FISH CO
70—78 ROY STREET
MONTREAL, P.Q.
Telephone VI. 2-4483
nn
A. MASUHARA
BLOCK BROS. REALTY LTD
5842 Cambie St., Vancouver 15, "
Tel. 321-6881 — Res. 879-1/00
(X
A
3
f#
W
G
V
K
£
IP
72
IX
A
IX
It
£>
IX
li
IX
i
fl
9
0
n
u £
ax
0
zK
il
5
9
?
6
Au
5 It
o
i>
IX
ri'
Ac
G’
It
11
6 £
J
5
IX
£
t*
a
SU & -t
M
A
o L'
5 ri o ri 1
4 o fz ' XL
CD
IX ri' ri'
ip
T
0
ip
6
72 i
It X
TP
Ip
ffi
ri' X
X
c
J*
A °
IX
5
1.
SE
5
I ©
fen
6
Tz IX
ri'
n
IX
H
?
IX
zK
Pg
ri>
ri'
F i
□
It i
IX
B
IX 72
o &
ri'
^ “1
H.
ri' n
72
>
ri' ri' ri'
? *
x
A
i
ci
5 ri
^ o ri'
it
0
fc IX 1
>
i®.
F
fz
X
o
& IX
1 Hfe ®
fl A ^
L It w tK
?
J)
ri’
^
ri'
ri
fen
4.
©
IX
A
5
M (X
IX
IX
’I# ri
5
ri'
ic
9
fl ^
t
ft
IX
IX
3
ri'
721X
pIK
511
ri'
£
0 *^ H
6
5
tz
IX
I3#^1l
S7K -
p ,’uW
& o tt
^ri 0
IrI^ X
ch
fg ^j e
b ^ 0 P^ X
CO
to
d»
JR®
in
© ®
g-
■^ $&
ftlEW^^
8®*S§ws#
+ wi^
*
0
4
P
00
GJ
kB|^0
UA if
HA
s
S' H'H
§ -^ = /
> If,®^ y
X ^
0.1
ACM
q
3
CD
CO
^^4;® <
co
to
H
WALDMAN'S FISH CO
70—78 ROY STREET
MONTREAL, P.Q.
Telephone VI. 2-4483
nn
A. MASUHARA
BLOCK BROS. REALTY LTD
5842 Cambie St., Vancouver 15, "
Tel. 321-6881 — Res. 879-1/00
(X
A
3
f#
W
Page 4
PAGE 4
& i» lx u
i b
T
9
b
it
it ck
d' B
IX
3
11
•
3
d*
It
3
fa
y
6
t CD
M #
it
IX
i
it
£
it i V' A
1^ m 6 L
o it 0
T
5 >
KI
M
0
y?
b
0
3
w j!
T
X
3
it
9
it
5 M
B
0
W
0
3
(X
3
3
it
IX
IX IX
1^
#
'Z
t b
it Hi
MU
^
/i
(X
IX
5
£
SI
it
8
3
d*
<01
IX
ft
3
^
IX it
5
7
it
b
IX
b
IX
T’
i t ^
3
3 ^
n
®
?ii
^1^ CD
W
«“
36
nb
3
7?
IX
IX
ri
B
L
I'
^Jf 3
is
8?
it
it
11
6
3
it
IX 3
IX X
1
it
^ t
n
3
b
3
i'
to
i^f O
it
Mj
6
0
(X
5©
CD
IX
H
b
B
niH.
(X
3
Ze IX
B
IX
B W
=B
f>H
it
CD
a
t IX
0
b
it
^i-
3
B
I 7
w
n
b’
CD
A ®
M IX
X 4
B
#1
IX
3
It
B
IX
K
p5 9
b
7\'
b
IX
B
Htfft
^ffid
zb
-C
T^ A
i
B
I # rat 1; 11 Hi ^ ® ^ r r ' ^ ffi i x fe © ^J 1 rH
® ^ ^1 H5 f^ jlj ^ IB ^ §g &D
B 1 b
ha
® as?
aa$
X b
P3
Hl A
s.
r^
B
All]
M^Ijg
O2F^A&
#5 5
*v e
^ 6ftT#
nn
fill ± !H ^
w^tnn
j&B &j
9
zK t?
X!u51 °
>^^/S
^^
th
CH
3>t
5
& i» lx u
i b
T
9
b
it
it ck
d' B
IX
3
11
•
3
d*
It
3
fa
y
6
t CD
M #
it
IX
i
it
£
it i V' A
1^ m 6 L
o it 0
T
5 >
KI
M
0
y?
b
0
3
w j!
T
X
3
it
9
it
5 M
B
0
W
0
3
(X
3
3
it
IX
IX IX
1^
#
'Z
t b
it Hi
MU
^
/i
(X
IX
5
£
SI
it
8
3
d*
<01
IX
ft
3
^
IX it
5
7
it
b
IX
b
IX
T’
i t ^
3
3 ^
n
®
?ii
^1^ CD
W
«“
36
nb
3
7?
IX
IX
ri
B
L
I'
^Jf 3
is
8?
it
it
11
6
3
it
IX 3
IX X
1
it
^ t
n
3
b
3
i'
to
i^f O
it
Mj
6
0
(X
5©
CD
IX
H
b
B
niH.
(X
3
Ze IX
B
IX
B W
=B
f>H
it
CD
a
t IX
0
b
it
^i-
3
B
I 7
w
n
b’
CD
A ®
M IX
X 4
B
#1
IX
3
It
B
IX
K
p5 9
b
7\'
b
IX
B
Htfft
^ffid
zb
-C
T^ A
i
B
I # rat 1; 11 Hi ^ ® ^ r r ' ^ ffi i x fe © ^J 1 rH
® ^ ^1 H5 f^ jlj ^ IB ^ §g &D
B 1 b
ha
® as?
aa$
X b
P3
Hl A
s.
r^
B
All]
M^Ijg
O2F^A&
#5 5
*v e
^ 6ftT#
nn
fill ± !H ^
w^tnn
j&B &j
9
zK t?
X!u51 °
>^^/S
^^
th
CH
3>t
5
Page 5
Wpdnesday, June 26, 1963
i< IL
3
&
IX
03
△ V*
F
3
b
b
©
ft X ft
0 L
6
2^
V1
u
0 it t&^ IX
u b
i v* % fi
£ 11 IX £ 0
BiU
5
5/
b L # ^
n 1 £ it
a
>>V
b^ A
M
f 0
0
& ©
JI 0
i © X
*
V
0 7
X
b
1
#
7
V
IX
1
ft © & {Z
1
E
Jt
&5 i
a
©
ft
©
X
o
IX
& 7 0
6
X R R W
^aj
ILL'
77
0
7'
Ze &
ji
0
7z
IX
b
It
b
©
5
B
5
it
i-
It ^’
3
o
0
M
6$
9
Ft
IX
V
£
7
5
5
if
a
G
fn
u it it
V'
3
TOP QUALITY RICE AT
REASONABLE PRICES I
i’ 6
*
7 4
w
z
Pl
0
it tH
© V'
1/ k £ X
i
7
Ze
T
& (D
IX 0
3 h
b
3
(X
IX
St 71
I
b
E
6
^5
ex ix
H
it
0
3
It
6
o
IX’
7
T
Ze
it
IX IX
p
I
I)
b
Ft
(X
IX
Zd
3
1
L>
i'
JE
*
w
O
p
<
b Ji
(X 5
o 7$ Zc
^£ 7
IX
i
6
^t #t
S
IX
ch i
7
Ft
IX
M
^
0
5
6
it
c
O
1
(X
W
t
5
3
~^&<^^#n °^i^At
1 f^l^tilV' L^$
r I ^‘It i ®t 7? X #f '4 4?[i
i
o>
&
3
° i>-tz % & i £ g® -IS J»fg n
M^ifr L^Ka+t ± 6
fi
® Ze it ^^ z\^- y^
^)t 90f!)^^^^ $12
Ft
5
7
a
5
sn*
nX
M
Continental Family Co-op
Y. UCHIDA i CO.
460 Dundas St. W, Toronto
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
f&^J
WASH BEFORE USING
PACKED TO*
S. NISHIZAWA 4 CO. LTD.
VANCOUVER KG
WHOLESALE DISTRIBUTOR
S. NISHIZAWA & CO., LI
VANCOUVER, B.C
it
$
ra
n
5 it
100LBS.NET WEIGHT
COATID WH GWCOU ANO TA IC
4'1
U
3
K
%» RICE
Buy From Your Local Store
3
(X
?i
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
755 POWELL ST.
L
U
'E fl
b
ft
2^
^ M ^
IX ^’ ^
«ji i l
?
11 3 9 ff
V'X (
^J £
#
W ;u
TSURUI
£
H
jj
^ I
«w
□
1
ri?
i
3
§/u
bX.
The Rice Milled to Suit Your Taste
We Know You Will Like It 1
EXTRA FANCY
y
0
6 115
t
TSURU
b
3 0
Zl’ c
It
6
0
IX
4>
0
ra
yp**
s
IX
01
3
o
Hl
b
25^
#1
6
g
IX it
V' ^ IX
&
ja
7
7
y
zb
3 •
V' A'
3 UT y\
0
1
3 IX b
3 c IX
B
I'
d*
IX It It
5
0
2^
72
Te
b
(X
It
Bn
TO
w
It
i’
©
Ft
m
wt
cX ^ X* X
Kt
LS^ <h
^ M / u b b
X ® IX
(z
0 6 M ^ 0 ©
0
7
T 7 $
X
0 0 A
in ^ X
V no 1 □
X Ft Ze 7 7’
Ft ^
L
u W G>
7
T
0 15
0 M' TO IX
z
M &M 3 n
7^ aP $ 7’ T IX i 3 3 O 0
7? 7^ X Ft ^r F t § 2^
fe w
4) ^ 7?
IX d>
M
T
£> 0 6
7^
^
> i
7
lp
!bh
0 315
7
6
[nJ ^
6
Til
(^
0
^ 1 n* £
b
A;
^
/C ' b
e> % Ip /
T
i ^
0 >z 3
0
IX ^ IX 7^ (/V- t ^ 72
30 t y
5 ^
Ze
fx
£ b b % 3
© it? 7‘
△
7
^ “9 6 Zx K
X
tc ^ 3 7 IX
i 7’ u*
IX V 7
7
7
Fl 4
3
0
ac.
1
7
’
X'
—1— ©
y l
6
/D
0
o
7
Z
©
i
X
z?
t
*
&
7
t 7?
^f A
J
W
It 1 t s
1_ *1? u 0
5
IX 0
jD
b
Ip
R
i*
6
»
T
X.
it
o
"L
^ △
n
? 4* 5
IX’ 7 IX
2^ it
X
7
7’
[y
57
£
1
It
t n t£
3
X
5 ± ft
h
0
7
p.
b
£>
It
fe
0
£
b
IX
Illi
0
£
')
7
A
h
0
Z? v$ 5
0 i
7?
77
L
£
0
PAGE 5
0 p 0 fill fill
i< IL
3
&
IX
03
△ V*
F
3
b
b
©
ft X ft
0 L
6
2^
V1
u
0 it t&^ IX
u b
i v* % fi
£ 11 IX £ 0
BiU
5
5/
b L # ^
n 1 £ it
a
>>V
b^ A
M
f 0
0
& ©
JI 0
i © X
*
V
0 7
X
b
1
#
7
V
IX
1
ft © & {Z
1
E
Jt
&5 i
a
©
ft
©
X
o
IX
& 7 0
6
X R R W
^aj
ILL'
77
0
7'
Ze &
ji
0
7z
IX
b
It
b
©
5
B
5
it
i-
It ^’
3
o
0
M
6$
9
Ft
IX
V
£
7
5
5
if
a
G
fn
u it it
V'
3
TOP QUALITY RICE AT
REASONABLE PRICES I
i’ 6
*
7 4
w
z
Pl
0
it tH
© V'
1/ k £ X
i
7
Ze
T
& (D
IX 0
3 h
b
3
(X
IX
St 71
I
b
E
6
^5
ex ix
H
it
0
3
It
6
o
IX’
7
T
Ze
it
IX IX
p
I
I)
b
Ft
(X
IX
Zd
3
1
L>
i'
JE
*
w
O
p
<
b Ji
(X 5
o 7$ Zc
^£ 7
IX
i
6
^t #t
S
IX
ch i
7
Ft
IX
M
^
0
5
6
it
c
O
1
(X
W
t
5
3
~^&<^^#n °^i^At
1 f^l^tilV' L^$
r I ^‘It i ®t 7? X #f '4 4?[i
i
o>
&
3
° i>-tz % & i £ g® -IS J»fg n
M^ifr L^Ka+t ± 6
fi
® Ze it ^^ z\^- y^
^)t 90f!)^^^^ $12
Ft
5
7
a
5
sn*
nX
M
Continental Family Co-op
Y. UCHIDA i CO.
460 Dundas St. W, Toronto
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
f&^J
WASH BEFORE USING
PACKED TO*
S. NISHIZAWA 4 CO. LTD.
VANCOUVER KG
WHOLESALE DISTRIBUTOR
S. NISHIZAWA & CO., LI
VANCOUVER, B.C
it
$
ra
n
5 it
100LBS.NET WEIGHT
COATID WH GWCOU ANO TA IC
4'1
U
3
K
%» RICE
Buy From Your Local Store
3
(X
?i
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
755 POWELL ST.
L
U
'E fl
b
ft
2^
^ M ^
IX ^’ ^
«ji i l
?
11 3 9 ff
V'X (
^J £
#
W ;u
TSURUI
£
H
jj
^ I
«w
□
1
ri?
i
3
§/u
bX.
The Rice Milled to Suit Your Taste
We Know You Will Like It 1
EXTRA FANCY
y
0
6 115
t
TSURU
b
3 0
Zl’ c
It
6
0
IX
4>
0
ra
yp**
s
IX
01
3
o
Hl
b
25^
#1
6
g
IX it
V' ^ IX
&
ja
7
7
y
zb
3 •
V' A'
3 UT y\
0
1
3 IX b
3 c IX
B
I'
d*
IX It It
5
0
2^
72
Te
b
(X
It
Bn
TO
w
It
i’
©
Ft
m
wt
cX ^ X* X
Kt
LS^ <h
^ M / u b b
X ® IX
(z
0 6 M ^ 0 ©
0
7
T 7 $
X
0 0 A
in ^ X
V no 1 □
X Ft Ze 7 7’
Ft ^
L
u W G>
7
T
0 15
0 M' TO IX
z
M &M 3 n
7^ aP $ 7’ T IX i 3 3 O 0
7? 7^ X Ft ^r F t § 2^
fe w
4) ^ 7?
IX d>
M
T
£> 0 6
7^
^
> i
7
lp
!bh
0 315
7
6
[nJ ^
6
Til
(^
0
^ 1 n* £
b
A;
^
/C ' b
e> % Ip /
T
i ^
0 >z 3
0
IX ^ IX 7^ (/V- t ^ 72
30 t y
5 ^
Ze
fx
£ b b % 3
© it? 7‘
△
7
^ “9 6 Zx K
X
tc ^ 3 7 IX
i 7’ u*
IX V 7
7
7
Fl 4
3
0
ac.
1
7
’
X'
—1— ©
y l
6
/D
0
o
7
Z
©
i
X
z?
t
*
&
7
t 7?
^f A
J
W
It 1 t s
1_ *1? u 0
5
IX 0
jD
b
Ip
R
i*
6
»
T
X.
it
o
"L
^ △
n
? 4* 5
IX’ 7 IX
2^ it
X
7
7’
[y
57
£
1
It
t n t£
3
X
5 ± ft
h
0
7
p.
b
£>
It
fe
0
£
b
IX
Illi
0
£
')
7
A
h
0
Z? v$ 5
0 i
7?
77
L
£
0
PAGE 5
0 p 0 fill fill
Page 6
PAGE 6
Wednesday, June 26,
& P^
g
72
IX
V'
3
$
tT
IX
3
»>
i5 WJ
{J
fP
6
AB
M
it
it
7
IX
b
it
^J
IX
3
£5
&
it
in
« 7E
^J
1
ix
?fj
(X
«i 6
IX
IX
0
3
d’
it
a*
6
#8 6
•KI
'5?
IX
3
r^
It
it
l±
5
3
IX
(X
^J
7Z 3’
ffK
Z
The New Canadian
479 Queen St. W.,
IX
Toronto 2-B Ont.
^' 7^
(X E
Z zr
IX
*n
0 ^
X
it
3
ex
tt
V' 6
3
0 V
©
ri
i’
3
1
1
J
5
yj
O’
o
o
T ft f
I'
6
?
© 4 BE
3
!
it
6
it
it
I'
r-b
VbC?
15 Ofc
pg
XI?
no
Ze
Ze
t
»»
iB fe
IX V'
b
5
n t
IX
V'
it
IX
IX
i
t
5
5
IX
IX
85
it
(X
it
iW
?4
©t
n
3
»’
(7)
it
72
0
3^
(X
fl
T
it
IX
ft
0
I'
5
6-J
0
•a
IX
IX
IX
p
n 0
it
Z
b>
P
^P
P
6
V'
3
0 i5 #1
b
?k
9
5
n
it
9
2:
b
^j-
IX
Phone: EM. S-5005
0
ft
JfT
15
z
it
it
Ze
3
9
it
5
•^
IX
ft
IX
5 83
IX
ZH
©
it
ze
w
V’ 4
IX
^n
ss
c
I?
^
it
IX
SX
6
9
IX 3
ft
5
n
0
£
it
3
1^ t
£
Ze
ft S
i
0
c
It
V'
T
<L ©0
X
0
©
F
it
I# #
5 9
It
L £
C ® ^ IX © —
^ 0?I0!^*^§ ^ © t
,'- 7 > * h H A C i-v;i
al
Wednesday, June 26,
& P^
g
72
IX
V'
3
$
tT
IX
3
»>
i5 WJ
{J
fP
6
AB
M
it
it
7
IX
b
it
^J
IX
3
£5
&
it
in
« 7E
^J
1
ix
?fj
(X
«i 6
IX
IX
0
3
d’
it
a*
6
#8 6
•KI
'5?
IX
3
r^
It
it
l±
5
3
IX
(X
^J
7Z 3’
ffK
Z
The New Canadian
479 Queen St. W.,
IX
Toronto 2-B Ont.
^' 7^
(X E
Z zr
IX
*n
0 ^
X
it
3
ex
tt
V' 6
3
0 V
©
ri
i’
3
1
1
J
5
yj
O’
o
o
T ft f
I'
6
?
© 4 BE
3
!
it
6
it
it
I'
r-b
VbC?
15 Ofc
pg
XI?
no
Ze
Ze
t
»»
iB fe
IX V'
b
5
n t
IX
V'
it
IX
IX
i
t
5
5
IX
IX
85
it
(X
it
iW
?4
©t
n
3
»’
(7)
it
72
0
3^
(X
fl
T
it
IX
ft
0
I'
5
6-J
0
•a
IX
IX
IX
p
n 0
it
Z
b>
P
^P
P
6
V'
3
0 i5 #1
b
?k
9
5
n
it
9
2:
b
^j-
IX
Phone: EM. S-5005
0
ft
JfT
15
z
it
it
Ze
3
9
it
5
•^
IX
ft
IX
5 83
IX
ZH
©
it
ze
w
V’ 4
IX
^n
ss
c
I?
^
it
IX
SX
6
9
IX 3
ft
5
n
0
£
it
3
1^ t
£
Ze
ft S
i
0
c
It
V'
T
<L ©0
X
0
©
F
it
I# #
5 9
It
L £
C ® ^ IX © —
^ 0?I0!^*^§ ^ © t
,'- 7 > * h H A C i-v;i
al
Page 7
Wnrlnesclay, June 26, 1963
THE
J& Mission 8th Annual Bible Gamp
NEW
CANADIAN
PAGE 7
A Letter ©fjAppeal
Dear Sir:
The Application for member
ship to the Toronto JCCA has
brought in revenue in the neigh
hood of $800 which means that
membership to date is around
400. The percentage of the ap
plications received as compared
to appeals for membership mailed
out last month is around 8 per
cent, that is of 5.000 appeal let
ters sent out 400 persons have
replied. A poor ratio indeed!
However, this cannot all be
blamed on you, the public, as the
letters of appeal returned to the
Toronto JCCA office due to the
person moving or incorrect ad
dressing is around 1,000 enve-
Scenes From Last Years Camp
lopes.
Due to the above reasons the .
membership committee will be
setting up a booth at the annual
picnic this Sunday in order that
the persons who did not receive
their applications in the mail may
become members.
For those who have tempor
arily
lost
their
application
amongst all their household bills
and correspondence, please dig
it out and mail it out soon.
Thank you for your kind and
much appreciated co-operation.
Moti Sagara
Membersh ip Chairma n,
Toronto JCCA
TORONTO.—The Canadian Japanese Mission will sponsor its
Sth Annual Family Bible Camp at the beautiful Fairhaven Resort,
situated some three miles east of Gamebridge on number 48 highwav. The site is really ideal for such a camp because it has all the
requirements—warm water for swimming, acres of lawn for recrea
TORONTO.—Some 3,000 Japa kibuki d'raw at the conclusion of
tion and exploration, rowboats for- fishing and modern washroom
nese
Canadians attended the Tor the day.
facilities for comfort. And, on top of all this, it is only two hours
onto
JCCA annual picnic last
For those without transporta
by car from Metropolitan Toronto.
The camp this year' will be held for nine exciting days, August year as clear blue skies and a tion, buses will be available to
10th to 18th. Those who cannot come for the full length of the camp warm, brilliant sun produced the park. They will be outside the
can make special arrangements. Registration deadline has been set ideal outing weather. And what JCCA office at 415 Spadina Ave.
for July loth so those who register by that date will save themselves a. change it was from the dull at 10 a.m. on Sunday and' will
heavens and thunder showers leave at approximately 10:30.
the late registration fee of $1.00 per camper.
The members of the 1963 staff are: Director, Rev. E. S. Yoshi which had been the plague of They will return from the park
da; Missionaries, Mr. & Mrs. Aki Uchida and Miss Eulalia Spoor what seemed' like every picnic in at 7 p.m. Bus fare is an addition
al 75 cbnts for adults and 25
from Japan, Mr. & Mrs. George Miller from Panama; Issei speaker, the year’s previous to Last.
cents
for children above the pic
Rev. J. F. Horisaki of Montreal; Sports Director, Mr. Bob Ashizawa;
The Toronto JCCA picnic com
nic
cost.
Camp Nurse, Miss Lin Lavine from Bermuda; Counsellors, Miss mittee is confident that the spell
The picnic committee, under
Mary Yokota, Mrs. Kathy McConnell, Mr. Fred Ohi and Mr. Stan has been broken and that we will
Yokota; Cooks, Mrs. T. Yokota, Mrs. E. S. Yoshida and' Mrs. A. once again experience ideal ma- the capable leadership of George
Uchida.
teorlogical conditions this Sun Takahashi has a full card of acti
vities for a busy, fun-filled d'ay.
Morning sessions will be given to singing, Vacation Bible School, day.
handcraft and group discussion for young people. The entire after
As most everyone knows, or Included among the excitement
noon is free for organized recreation, swimming, fishing and boat should know by now, the picnic will be races, bingo, a kite-flyinging. The evenings will be taken up with films, Bible stories and will be held again this year at contest, odoris, and suika-wari
campfire services. At least one trip to Lake Simcoe is planned.
Springhill Park on highway 12 (watermellon breaking).
The camp is for the whole family—children, young people, young just north of Whitby. Easiest
For added fun there is a swim
adults and Isseis. There are duplex cottages for married couples access to the park for motorists ming pool foi* those who care to
and dormitory cabins for the youngsters. The rates are very reas is aong highway 401 to Whitby make like Johnny Wiesmeuller or
onable, too: adults—$22.00; students—$15.00; children 6 to 12— and north on 12 to the park locat Marilyn Bell; a creek for anglers
$12.00; children under six are free. A special discount of 10% is ed about three miles outside of both young and old; baseball
diamonds for the athletically in
allowed for families sending three or more and 20% for families the town.
sending five or more.
Ad'mission will be 75 cents per clined all located within the park.
So, begin now to prepare for
Ca^p folders are available by writing to Miss Joan Yokota, adult and 25 cents for children.
Registrar, 565 Bathurst St., Toronto, 4, 922-6796. Register right Free soft drinks and ice cream a barrel of fun this Sunday, at
away for the camp “Where God blesses and the water refreshes.”
for children. Ticket stubs also the annual Toronto JCCA picnic
bear lucky numbers for the Fu- at Springhill Park.
FISHING TACKLE
Live Bait
Rod and Reel
—
Repairs
OSCAR'S
1500 Dundas (at Dufferin)—LE. 2-4267
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365
A. E. McKague, Q.C.
Barrister & Solicitor
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
Large Crowd Expected Again For TJCCA Picnic
F, A. BREWiN, O.C,
Barrister & Solicitor
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
3/2 Bay St.
„
—
EM. 3-4391
—
>AUTO
;
FIRE
—
LIFE:
V
ALL FORMS
INSURANCE
consult
:
KIYO TAMURA
f
TORONTO
y
Toronto
IHhHgcG8GMws- PL .L'^LU
TORONTO BUDDHIST CHURCH sis Baa™, st.
SUNDAY. JUNE 30. 1S63
Buddhist Church Bon Odori At Dufferin Plaza
TORONTO.—The Toronto Bud
dhist Church is 'adding- another
enrichment to the suminei’ inter
national cultural flavour by spon
soring am evening of folk-danc
ing that is deeply steeped in re
ligious fervour and meaning on
JULY" 13 at the Dufferin Plaza.
The affair could be expressed as
“Festival of Lanterns”, depicting
the the converging of the past,
present and future, more literal
ly, “OBON or ULLAMBANA”
the festival of spiritual joy. This
mythical_incident refers .back to
the Ullambana scripture which
described in allegorical terms the
ultimate of man’s salvation.
Kimono clad dancers will dance
around a “yagura” an elevated
platform in festive joy.
This practice of Qbon has de
veloped in Japan and it has har
moniously assimilated into the
traditional folk dancing which is
quite apparent as the dancing
progresses.
The public is cordialy invited'
to attend as well as participate
in some of the dances.___
11:00 A.M. MORNING SERVICE
13841/2 Queen W.
Toronto
—
LE. 2-6378
Lucien C. Kurata
BARRISTER and SOLICITOB
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
—
Res: RO. 7-3427
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
For Complete
Real Estate Service
Call
TOSH IWAI
WM. FYSH REAL ESTATE
LIMITED,
1146 Danforth Ave.,
Toronto
Bus. HO. 9-1151
Res. PL. 7-7578
Member Toronto Real Estate Board
and Photo Co-op
2:00 p.m. Japanese Language Service
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
Reverend Newton Ishiura
EVERYONE CORDIALLY INVITED
fresh meat and fish
order Thurs. and Pri,,
=
E
OCCIDENTAL FOODS |
JAPANESE AND
E
FREE PARKING AT
REAR OF STORE
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Phone EM. 6-5589
•
EM. 6-5711
FREE DELIVERY EVERYDAY
DANFORTH
SPORTING
GOODS
Fishing Tackle t Live Bait
Baseball, Tennis and Golf
Equipment
547 Danforth Ave.,
(near Carlaw)
' Georgo Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
Open Thur, and Fri. Until 9 p. m.
Lacquerware — Porcelain Tableware — Household Ornaments|
^ant erns — Handiworks of Wood, Bamboo — Framed Pictures §
^r»ds of Japanese Painting — Oriental Jewellery — Folding^
Screens — Flower Arrangement Accessories — Fans
|
Dolls and Statuettes |
Paramount Gift Shop
B^AggoB&IFHS
|
I
733 Danforth Ave. Toronto, Ont.
J
(1 Block East of Pape Ave.)
t
TELEPHONE HO. 3-7831
g
More Hours: Monday-Wednesday: 9 a.m. to 6 p.m.
Thursday-Saturday 9 a.m. to 9 p.m.
|
3
'ARE YOU GOING TO THE OLYMPICS?
write or call K. IWATA TRAVEL SERVICE for information
about their Olympic tours
By Canadian Airlines — leaving
Vancouver October 7, 1964 or
By P. & O. Orient Liner — leaving
Vancouver September 22, 1964
REMEMBER! Accommodation is becoming more
difficult to obtain — PLAN TODAY!
K. IWATA TRAVEL SERVICE
191 E. Hastings St.,
Vancouver 4, Ont.
MU. 4-3395
113 McCaul St.,
Toronto 2-B, Ont.
368-9934
See SUS NAGAI
Phone WA. 4-8427
432 Parliament Street
TORONTO
THE
J& Mission 8th Annual Bible Gamp
NEW
CANADIAN
PAGE 7
A Letter ©fjAppeal
Dear Sir:
The Application for member
ship to the Toronto JCCA has
brought in revenue in the neigh
hood of $800 which means that
membership to date is around
400. The percentage of the ap
plications received as compared
to appeals for membership mailed
out last month is around 8 per
cent, that is of 5.000 appeal let
ters sent out 400 persons have
replied. A poor ratio indeed!
However, this cannot all be
blamed on you, the public, as the
letters of appeal returned to the
Toronto JCCA office due to the
person moving or incorrect ad
dressing is around 1,000 enve-
Scenes From Last Years Camp
lopes.
Due to the above reasons the .
membership committee will be
setting up a booth at the annual
picnic this Sunday in order that
the persons who did not receive
their applications in the mail may
become members.
For those who have tempor
arily
lost
their
application
amongst all their household bills
and correspondence, please dig
it out and mail it out soon.
Thank you for your kind and
much appreciated co-operation.
Moti Sagara
Membersh ip Chairma n,
Toronto JCCA
TORONTO.—The Canadian Japanese Mission will sponsor its
Sth Annual Family Bible Camp at the beautiful Fairhaven Resort,
situated some three miles east of Gamebridge on number 48 highwav. The site is really ideal for such a camp because it has all the
requirements—warm water for swimming, acres of lawn for recrea
TORONTO.—Some 3,000 Japa kibuki d'raw at the conclusion of
tion and exploration, rowboats for- fishing and modern washroom
nese
Canadians attended the Tor the day.
facilities for comfort. And, on top of all this, it is only two hours
onto
JCCA annual picnic last
For those without transporta
by car from Metropolitan Toronto.
The camp this year' will be held for nine exciting days, August year as clear blue skies and a tion, buses will be available to
10th to 18th. Those who cannot come for the full length of the camp warm, brilliant sun produced the park. They will be outside the
can make special arrangements. Registration deadline has been set ideal outing weather. And what JCCA office at 415 Spadina Ave.
for July loth so those who register by that date will save themselves a. change it was from the dull at 10 a.m. on Sunday and' will
heavens and thunder showers leave at approximately 10:30.
the late registration fee of $1.00 per camper.
The members of the 1963 staff are: Director, Rev. E. S. Yoshi which had been the plague of They will return from the park
da; Missionaries, Mr. & Mrs. Aki Uchida and Miss Eulalia Spoor what seemed' like every picnic in at 7 p.m. Bus fare is an addition
al 75 cbnts for adults and 25
from Japan, Mr. & Mrs. George Miller from Panama; Issei speaker, the year’s previous to Last.
cents
for children above the pic
Rev. J. F. Horisaki of Montreal; Sports Director, Mr. Bob Ashizawa;
The Toronto JCCA picnic com
nic
cost.
Camp Nurse, Miss Lin Lavine from Bermuda; Counsellors, Miss mittee is confident that the spell
The picnic committee, under
Mary Yokota, Mrs. Kathy McConnell, Mr. Fred Ohi and Mr. Stan has been broken and that we will
Yokota; Cooks, Mrs. T. Yokota, Mrs. E. S. Yoshida and' Mrs. A. once again experience ideal ma- the capable leadership of George
Uchida.
teorlogical conditions this Sun Takahashi has a full card of acti
vities for a busy, fun-filled d'ay.
Morning sessions will be given to singing, Vacation Bible School, day.
handcraft and group discussion for young people. The entire after
As most everyone knows, or Included among the excitement
noon is free for organized recreation, swimming, fishing and boat should know by now, the picnic will be races, bingo, a kite-flyinging. The evenings will be taken up with films, Bible stories and will be held again this year at contest, odoris, and suika-wari
campfire services. At least one trip to Lake Simcoe is planned.
Springhill Park on highway 12 (watermellon breaking).
The camp is for the whole family—children, young people, young just north of Whitby. Easiest
For added fun there is a swim
adults and Isseis. There are duplex cottages for married couples access to the park for motorists ming pool foi* those who care to
and dormitory cabins for the youngsters. The rates are very reas is aong highway 401 to Whitby make like Johnny Wiesmeuller or
onable, too: adults—$22.00; students—$15.00; children 6 to 12— and north on 12 to the park locat Marilyn Bell; a creek for anglers
$12.00; children under six are free. A special discount of 10% is ed about three miles outside of both young and old; baseball
diamonds for the athletically in
allowed for families sending three or more and 20% for families the town.
sending five or more.
Ad'mission will be 75 cents per clined all located within the park.
So, begin now to prepare for
Ca^p folders are available by writing to Miss Joan Yokota, adult and 25 cents for children.
Registrar, 565 Bathurst St., Toronto, 4, 922-6796. Register right Free soft drinks and ice cream a barrel of fun this Sunday, at
away for the camp “Where God blesses and the water refreshes.”
for children. Ticket stubs also the annual Toronto JCCA picnic
bear lucky numbers for the Fu- at Springhill Park.
FISHING TACKLE
Live Bait
Rod and Reel
—
Repairs
OSCAR'S
1500 Dundas (at Dufferin)—LE. 2-4267
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365
A. E. McKague, Q.C.
Barrister & Solicitor
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
Large Crowd Expected Again For TJCCA Picnic
F, A. BREWiN, O.C,
Barrister & Solicitor
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
3/2 Bay St.
„
—
EM. 3-4391
—
>AUTO
;
FIRE
—
LIFE:
V
ALL FORMS
INSURANCE
consult
:
KIYO TAMURA
f
TORONTO
y
Toronto
IHhHgcG8GMws- PL .L'^LU
TORONTO BUDDHIST CHURCH sis Baa™, st.
SUNDAY. JUNE 30. 1S63
Buddhist Church Bon Odori At Dufferin Plaza
TORONTO.—The Toronto Bud
dhist Church is 'adding- another
enrichment to the suminei’ inter
national cultural flavour by spon
soring am evening of folk-danc
ing that is deeply steeped in re
ligious fervour and meaning on
JULY" 13 at the Dufferin Plaza.
The affair could be expressed as
“Festival of Lanterns”, depicting
the the converging of the past,
present and future, more literal
ly, “OBON or ULLAMBANA”
the festival of spiritual joy. This
mythical_incident refers .back to
the Ullambana scripture which
described in allegorical terms the
ultimate of man’s salvation.
Kimono clad dancers will dance
around a “yagura” an elevated
platform in festive joy.
This practice of Qbon has de
veloped in Japan and it has har
moniously assimilated into the
traditional folk dancing which is
quite apparent as the dancing
progresses.
The public is cordialy invited'
to attend as well as participate
in some of the dances.___
11:00 A.M. MORNING SERVICE
13841/2 Queen W.
Toronto
—
LE. 2-6378
Lucien C. Kurata
BARRISTER and SOLICITOB
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
—
Res: RO. 7-3427
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
For Complete
Real Estate Service
Call
TOSH IWAI
WM. FYSH REAL ESTATE
LIMITED,
1146 Danforth Ave.,
Toronto
Bus. HO. 9-1151
Res. PL. 7-7578
Member Toronto Real Estate Board
and Photo Co-op
2:00 p.m. Japanese Language Service
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
Reverend Newton Ishiura
EVERYONE CORDIALLY INVITED
fresh meat and fish
order Thurs. and Pri,,
=
E
OCCIDENTAL FOODS |
JAPANESE AND
E
FREE PARKING AT
REAR OF STORE
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Phone EM. 6-5589
•
EM. 6-5711
FREE DELIVERY EVERYDAY
DANFORTH
SPORTING
GOODS
Fishing Tackle t Live Bait
Baseball, Tennis and Golf
Equipment
547 Danforth Ave.,
(near Carlaw)
' Georgo Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
Open Thur, and Fri. Until 9 p. m.
Lacquerware — Porcelain Tableware — Household Ornaments|
^ant erns — Handiworks of Wood, Bamboo — Framed Pictures §
^r»ds of Japanese Painting — Oriental Jewellery — Folding^
Screens — Flower Arrangement Accessories — Fans
|
Dolls and Statuettes |
Paramount Gift Shop
B^AggoB&IFHS
|
I
733 Danforth Ave. Toronto, Ont.
J
(1 Block East of Pape Ave.)
t
TELEPHONE HO. 3-7831
g
More Hours: Monday-Wednesday: 9 a.m. to 6 p.m.
Thursday-Saturday 9 a.m. to 9 p.m.
|
3
'ARE YOU GOING TO THE OLYMPICS?
write or call K. IWATA TRAVEL SERVICE for information
about their Olympic tours
By Canadian Airlines — leaving
Vancouver October 7, 1964 or
By P. & O. Orient Liner — leaving
Vancouver September 22, 1964
REMEMBER! Accommodation is becoming more
difficult to obtain — PLAN TODAY!
K. IWATA TRAVEL SERVICE
191 E. Hastings St.,
Vancouver 4, Ont.
MU. 4-3395
113 McCaul St.,
Toronto 2-B, Ont.
368-9934
See SUS NAGAI
Phone WA. 4-8427
432 Parliament Street
TORONTO
Page 8
PAGE 8
Wednesday, June 26, 19rq
Drought Hits Japan's Grain, Vegetable Harvest
THE HEW CANADIAN
an^%^V^
^
TOKYO.
\ The crops of barley, shu.
inevitable
.
inevitable and other available re tables will become extremely
Post . Office Department,' OthLT*
wheat and vegetables this year
The
second
team
will
go
to
lief
measures will also be taken short, with their prices spiraling,
will be the worst in 50 years
and this in turn is feared to T. UMEZUKI, Publisher Pier
throughout the nation, especially Gumma, Tochigi and Saitama immediately.
prefectures
in
the
Kanto
district
The Agriculture-Forestry Mini spur further the already-sharp
in western Japan, due to the long
and
the
third
to
Okayama,
Hiro
stry
sources believe the bad' crops rise in consumer prices in gener "itor and “"5
spell of rain and a recent series
shima,
Kagawa
and
Ehime
pre
will
have
far-reaching influences al, and,
of gusts and hailstorms, the Agrtfectures in the Chugoku district not.only on the farmers but also
cu 1 ture-Forestry Ministry" fears.
All these factors combined will
and Shikoku island.
the whole of the national econo make stronger -the farmers’ de
Also worried about the bad ef
$4.00 per S months
The House of Representatives my, including the possibility that mand for higher producer prices
fects of recent natural disasters also
$7.00 per year
took
up
the
problem
in
its
on the nation’s agricultural pro plenary session last week and the bad crops may spur the re for rice crop.
479
QUEEN
ST. WEST
cent sharp i'ise in consumer
duces was the House of Council
The Agriculture-Forestry Mini
prices.
Agriculture
Forestry
Minister
Toronto 2-B, Ont.
lors, which decided last week to
stry, in an attempt to cope with
Seishi
Shigemasa
estimated
the
Some
of
the
consequences
of
EMpire 6-5005
send three inspections teams to total damage, arising from the
the situation, held an emergency
the bad crops, believed as inevi meeting of its leaders last week
the affected areas.
long rain alone, at “somewhere table by the ministry, are as fol
and decided on several relief mea
The first of therthree groups, beyond' $140 million.”
lows:
,
sures, including the extension of
consisting of three men each, will
Shigemasa also said the invo
It will be necessary to start low-interest loans to the affected
visit Fukuoka, Kumamoto and cation of tile natural disaster importing barely and to increase fanners.
Payments of several
Kagoshima prefectures in Kyu- financing law will naturally be the present volume of wheat im- kinds of government subsidies
ports:
were also considered, and the
JFemale Help Wanted
Poorer crops are expected for ministry immediately started con
barley and wheat in the next year sultations with the Finance Mini SEW blouses at home. We nick nn
stry and other financial organs deliver. Better Blouse Co 45
also.
0
concerned
for the execution of St. W. Phone 363-3782 (Toronto)
PORT DOVER, Ont.—The an
The supply of summer vege. the measures.
There will be a gala parade
BOOKKEEPER. St. Clair-Yonge. Modo-”
nual celebration, to be held on which will start at 1:30 p.m. with
air-conditioned office, five day 7ek
July 1st this year, will mark the prizes given to the best floats.
Inl^ting work with excellent working
end of the reign of Miss Harriet Also slated for this big festival
conditions. Apply Mann & Martel'l®
Yonge St. (Toronto)
'
Kudo of Hamilton as Miss Out will be a “Band' Tattoo” which
door Queen. Miss Kudo was cho will get underway at 7:30 p.m.
Domestic Help Wanted
sen at last summer’s celebration Bands from all parts of Canada
held on the Civic Holiday week and U.S. will take part.
mTU.?E^ or bui?insss Person, to live in
end.
North Toronto home. Free room and
Bass season opens on July 1st,
board in return for baby sitting and
KATASE, Japan. — With the season.
season. ”
Among the many events plan for fishing enthusiasts and there 1964
“Shes. Will pay transportation to TorTokyo Olympics 17-months
‘We sometimes have
bad yni°- T’hone 636-6515 or write Box 10
ned for the day will be Japanese are many excellent spots in tht away, the world’s yachtsmen
'
weather, especially when there is New Canadian;
odoris by the Suzuran-kai dance vteyyty of Port Dover. Picnicing may well be asking: Where is a typhoon.”
Fukushima added'
facilities are available along the Enoshima, the site of the Olym
group from Hamilton and judo beaches.
Male Help Wanted
with a grin, “but otherwise it is
pic sailing competitions ? What nice and quite.” /
demonstrations.
EXPERIENCED truck driver needed kAn invitation for all Japanese does it look like? What prepara
A survey conducted last Octo mediately. Apply Continental Family
Canadians in the Toronto and tions are being- made for yachts
ber by the maritime- safety board Co-op, 460 Dundas St. West, (Toronto)
iiiiiiiiiiiiiniiHiiiHinniniHmiiiinn Hamilton areas was extended by men and' their craft.
EXPERIENCED' under presser on ladies’
1•
^v^®On showed a coats
k. Kobayashi a. prominent
Enoshima is -a small wooded wind-wave
and suits. Highest wages. Louis
scale
average
of
2.0,
resident of Port Dover.
island, 37 miles southwest of To which is calm with small waives.’ Manley, 96 Spadina Ave. (Toronto) kyo’s main Olympic stadium. It The swell scale registered an
Apartment For Rent
has long been famous for its na average 0.8 that is short and low.
tural beauty and tourist attrac
MODERN
apartment,
call 255-5321.
Parklawn Manor, 317 Parklawn Road,
tions. It has a .beach popular with
Tokyo residents and often is call
The average' maximum tem Toronto 18.(S. Tsumura, Prop.)
ed the “Miami of Japan.” It is a perature here during October is
TORONTO
two-hour ride by electric train about 70 degrees.
House For Sale
Sales A Service
from Tokyo.
For the very best in
. ^eEia^ yachtsmen living near
11 room detach
wedding casuals. . .
"Mr S1^e sad-d there is not. much DANFORTH-Broadview,
Pillboxes Dot Cliffs
ed, s°bd brick, income home. Large
T.V. — HI-FI — STEREO
weather and sea living and dinning rooms, 2 modern
For those who wish to
During World' War II, the conditions , in
at
the three areas kitchens, water oil heat, 2 separate
Owned by I. Gord Nakamura
treasure the present in
island served as a fortress guardtoilets, excellent condition. One open
where
competition
in different mortgage,
tig
the
~
beachheads
of
Sagami
, garage. Phone HO. .6-1289
the future
1344 Gerrard St. East,
classes will take place.
alter 2 p.m. (Toronto).
Bay facing the Pacific Ocean.
71 Tansley Avenue
One inconvenience for yachts
Concrete pillboxes still dot the
Toronto
Scarboro. Ontario
men
will be that they will have
island’s cliffs.
Bus: HO. 5-6213
AM. 5-8446
Res: 461-0148
J
r
Fe^ about 12 miles from
Enoshima was selected over
their
hotel to the harbor. The
Jiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiii
Yokohama, a major Japanese
Kkyo
Olympic Organizing Comport, as the site for the yachting
mi
M
ee
pIans Jo house the com
CALL YOUR RED CROSI
contests because of its generally
petitors
at
Oiso
Long
Beach,
a
calm waters and favorable wea
FOR WORRY-FREE TRAVEL
one-hour bus rid'e from the har
ther.
bor site.
ARRANGEMENTS
Tt was a good pick,” said' Na- o ^ J5?0811™* yacht harbor is
gataro Fukushima, a 69-vear-old scheduled to be completed in
By Air, Sea-and Land
fisherman. “It is just the right J^e 1964, at a cost of $5,555;NEW BOOKS
p.ace to hold the yachting- races.
is capable of accommoCall
KODOKAN JUDO — A guide
The weather is good and the sea aatmgIt more
than 100 yachfcs of
usually calm during the autuSS ah casses.
to proficiency—$3.50.
CLASSIFIED
JC’s To Participate in Port Dover Celebrate
Site of Olympic Sailing
Called Miami of Japan
SADAO niKAIM,
Metro-Audio Vision
'Give Blood
Furuya Travel Service
WHAT IS AIKIDO by K.
Tohei—$3.25
r
365 SPADINA AVE., TORONTO 2-B ONT.
PHONE EM. 6-1075 '
SUNSET TERRACE
CHINESE AND CANADIAN FOOD
ATTENTION
Please Sell And Return All J.C. Cultural
Centre “Trip To Japan” Raffle Books By
4 HAH
THE JADE
ROOM
• Wedding
Receptions
f • Banquets
'
Parties
• Sales
Return To 150 Kenwood Ave., Toronto 10, Ont.
Cr Contact The Following:
Free Parking
Min Hagino — RO. 7-9629, Ed Nakashima — BE. 3-0325
I ukio Oda
LE. 4-5341, George Sato — 763-37S8.
Bathurst and Sheaoarci Plaza
ME. 5-5050-1-2
TAKO—Japanese Kite Book
Including 4 sets of Kite
samples—$3.25
CHOP SUEY, Chinese Cook
book 62 Recipes—$1.10
ART OF JAPANESE COOK
ERY by-M. Doi—$3.00
ANCIENT SCULPTURE OF
JAPAN—$9.35
JAPANESE
LIFE
AND
CHARACTER
IN SENRYU bv R. H. Blyth—
$12.00
KAMEOKA BOOKS
113 McCauI St... Toronto 2-B
Phone: 368-9934
THE TORONTO JAPANESE CANADIAN CITIZEN'S ASSOCIATION
Sunday, June 30, 1963
14th Annual Community Picnic
e
Springhill Park (north of Whitby)
' JLW r^'
' fe‘reRdfeReSufe! Fukubiki! Swimming! Dancing! Japanese
Oaori. lug ox-War! Kite Flying Contest! Fishing;Etc
±12L_±LL±±L±^
(12 and under)
Wednesday, June 26, 19rq
Drought Hits Japan's Grain, Vegetable Harvest
THE HEW CANADIAN
an^%^V^
^
TOKYO.
\ The crops of barley, shu.
inevitable
.
inevitable and other available re tables will become extremely
Post . Office Department,' OthLT*
wheat and vegetables this year
The
second
team
will
go
to
lief
measures will also be taken short, with their prices spiraling,
will be the worst in 50 years
and this in turn is feared to T. UMEZUKI, Publisher Pier
throughout the nation, especially Gumma, Tochigi and Saitama immediately.
prefectures
in
the
Kanto
district
The Agriculture-Forestry Mini spur further the already-sharp
in western Japan, due to the long
and
the
third
to
Okayama,
Hiro
stry
sources believe the bad' crops rise in consumer prices in gener "itor and “"5
spell of rain and a recent series
shima,
Kagawa
and
Ehime
pre
will
have
far-reaching influences al, and,
of gusts and hailstorms, the Agrtfectures in the Chugoku district not.only on the farmers but also
cu 1 ture-Forestry Ministry" fears.
All these factors combined will
and Shikoku island.
the whole of the national econo make stronger -the farmers’ de
Also worried about the bad ef
$4.00 per S months
The House of Representatives my, including the possibility that mand for higher producer prices
fects of recent natural disasters also
$7.00 per year
took
up
the
problem
in
its
on the nation’s agricultural pro plenary session last week and the bad crops may spur the re for rice crop.
479
QUEEN
ST. WEST
cent sharp i'ise in consumer
duces was the House of Council
The Agriculture-Forestry Mini
prices.
Agriculture
Forestry
Minister
Toronto 2-B, Ont.
lors, which decided last week to
stry, in an attempt to cope with
Seishi
Shigemasa
estimated
the
Some
of
the
consequences
of
EMpire 6-5005
send three inspections teams to total damage, arising from the
the situation, held an emergency
the bad crops, believed as inevi meeting of its leaders last week
the affected areas.
long rain alone, at “somewhere table by the ministry, are as fol
and decided on several relief mea
The first of therthree groups, beyond' $140 million.”
lows:
,
sures, including the extension of
consisting of three men each, will
Shigemasa also said the invo
It will be necessary to start low-interest loans to the affected
visit Fukuoka, Kumamoto and cation of tile natural disaster importing barely and to increase fanners.
Payments of several
Kagoshima prefectures in Kyu- financing law will naturally be the present volume of wheat im- kinds of government subsidies
ports:
were also considered, and the
JFemale Help Wanted
Poorer crops are expected for ministry immediately started con
barley and wheat in the next year sultations with the Finance Mini SEW blouses at home. We nick nn
stry and other financial organs deliver. Better Blouse Co 45
also.
0
concerned
for the execution of St. W. Phone 363-3782 (Toronto)
PORT DOVER, Ont.—The an
The supply of summer vege. the measures.
There will be a gala parade
BOOKKEEPER. St. Clair-Yonge. Modo-”
nual celebration, to be held on which will start at 1:30 p.m. with
air-conditioned office, five day 7ek
July 1st this year, will mark the prizes given to the best floats.
Inl^ting work with excellent working
end of the reign of Miss Harriet Also slated for this big festival
conditions. Apply Mann & Martel'l®
Yonge St. (Toronto)
'
Kudo of Hamilton as Miss Out will be a “Band' Tattoo” which
door Queen. Miss Kudo was cho will get underway at 7:30 p.m.
Domestic Help Wanted
sen at last summer’s celebration Bands from all parts of Canada
held on the Civic Holiday week and U.S. will take part.
mTU.?E^ or bui?insss Person, to live in
end.
North Toronto home. Free room and
Bass season opens on July 1st,
board in return for baby sitting and
KATASE, Japan. — With the season.
season. ”
Among the many events plan for fishing enthusiasts and there 1964
“Shes. Will pay transportation to TorTokyo Olympics 17-months
‘We sometimes have
bad yni°- T’hone 636-6515 or write Box 10
ned for the day will be Japanese are many excellent spots in tht away, the world’s yachtsmen
'
weather, especially when there is New Canadian;
odoris by the Suzuran-kai dance vteyyty of Port Dover. Picnicing may well be asking: Where is a typhoon.”
Fukushima added'
facilities are available along the Enoshima, the site of the Olym
group from Hamilton and judo beaches.
Male Help Wanted
with a grin, “but otherwise it is
pic sailing competitions ? What nice and quite.” /
demonstrations.
EXPERIENCED truck driver needed kAn invitation for all Japanese does it look like? What prepara
A survey conducted last Octo mediately. Apply Continental Family
Canadians in the Toronto and tions are being- made for yachts
ber by the maritime- safety board Co-op, 460 Dundas St. West, (Toronto)
iiiiiiiiiiiiiniiHiiiHinniniHmiiiinn Hamilton areas was extended by men and' their craft.
EXPERIENCED' under presser on ladies’
1•
^v^®On showed a coats
k. Kobayashi a. prominent
Enoshima is -a small wooded wind-wave
and suits. Highest wages. Louis
scale
average
of
2.0,
resident of Port Dover.
island, 37 miles southwest of To which is calm with small waives.’ Manley, 96 Spadina Ave. (Toronto) kyo’s main Olympic stadium. It The swell scale registered an
Apartment For Rent
has long been famous for its na average 0.8 that is short and low.
tural beauty and tourist attrac
MODERN
apartment,
call 255-5321.
Parklawn Manor, 317 Parklawn Road,
tions. It has a .beach popular with
Tokyo residents and often is call
The average' maximum tem Toronto 18.(S. Tsumura, Prop.)
ed the “Miami of Japan.” It is a perature here during October is
TORONTO
two-hour ride by electric train about 70 degrees.
House For Sale
Sales A Service
from Tokyo.
For the very best in
. ^eEia^ yachtsmen living near
11 room detach
wedding casuals. . .
"Mr S1^e sad-d there is not. much DANFORTH-Broadview,
Pillboxes Dot Cliffs
ed, s°bd brick, income home. Large
T.V. — HI-FI — STEREO
weather and sea living and dinning rooms, 2 modern
For those who wish to
During World' War II, the conditions , in
at
the three areas kitchens, water oil heat, 2 separate
Owned by I. Gord Nakamura
treasure the present in
island served as a fortress guardtoilets, excellent condition. One open
where
competition
in different mortgage,
tig
the
~
beachheads
of
Sagami
, garage. Phone HO. .6-1289
the future
1344 Gerrard St. East,
classes will take place.
alter 2 p.m. (Toronto).
Bay facing the Pacific Ocean.
71 Tansley Avenue
One inconvenience for yachts
Concrete pillboxes still dot the
Toronto
Scarboro. Ontario
men
will be that they will have
island’s cliffs.
Bus: HO. 5-6213
AM. 5-8446
Res: 461-0148
J
r
Fe^ about 12 miles from
Enoshima was selected over
their
hotel to the harbor. The
Jiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiii
Yokohama, a major Japanese
Kkyo
Olympic Organizing Comport, as the site for the yachting
mi
M
ee
pIans Jo house the com
CALL YOUR RED CROSI
contests because of its generally
petitors
at
Oiso
Long
Beach,
a
calm waters and favorable wea
FOR WORRY-FREE TRAVEL
one-hour bus rid'e from the har
ther.
bor site.
ARRANGEMENTS
Tt was a good pick,” said' Na- o ^ J5?0811™* yacht harbor is
gataro Fukushima, a 69-vear-old scheduled to be completed in
By Air, Sea-and Land
fisherman. “It is just the right J^e 1964, at a cost of $5,555;NEW BOOKS
p.ace to hold the yachting- races.
is capable of accommoCall
KODOKAN JUDO — A guide
The weather is good and the sea aatmgIt more
than 100 yachfcs of
usually calm during the autuSS ah casses.
to proficiency—$3.50.
CLASSIFIED
JC’s To Participate in Port Dover Celebrate
Site of Olympic Sailing
Called Miami of Japan
SADAO niKAIM,
Metro-Audio Vision
'Give Blood
Furuya Travel Service
WHAT IS AIKIDO by K.
Tohei—$3.25
r
365 SPADINA AVE., TORONTO 2-B ONT.
PHONE EM. 6-1075 '
SUNSET TERRACE
CHINESE AND CANADIAN FOOD
ATTENTION
Please Sell And Return All J.C. Cultural
Centre “Trip To Japan” Raffle Books By
4 HAH
THE JADE
ROOM
• Wedding
Receptions
f • Banquets
'
Parties
• Sales
Return To 150 Kenwood Ave., Toronto 10, Ont.
Cr Contact The Following:
Free Parking
Min Hagino — RO. 7-9629, Ed Nakashima — BE. 3-0325
I ukio Oda
LE. 4-5341, George Sato — 763-37S8.
Bathurst and Sheaoarci Plaza
ME. 5-5050-1-2
TAKO—Japanese Kite Book
Including 4 sets of Kite
samples—$3.25
CHOP SUEY, Chinese Cook
book 62 Recipes—$1.10
ART OF JAPANESE COOK
ERY by-M. Doi—$3.00
ANCIENT SCULPTURE OF
JAPAN—$9.35
JAPANESE
LIFE
AND
CHARACTER
IN SENRYU bv R. H. Blyth—
$12.00
KAMEOKA BOOKS
113 McCauI St... Toronto 2-B
Phone: 368-9934
THE TORONTO JAPANESE CANADIAN CITIZEN'S ASSOCIATION
Sunday, June 30, 1963
14th Annual Community Picnic
e
Springhill Park (north of Whitby)
' JLW r^'
' fe‘reRdfeReSufe! Fukubiki! Swimming! Dancing! Japanese
Oaori. lug ox-War! Kite Flying Contest! Fishing;Etc
±12L_±LL±±L±^
(12 and under)