Page 1
THE NEW CANADIAN
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXVII — No. 62
WEDNESDAY, AUGUST 14, 1 963
Annual Softball Tournament.........
US Nisei Week
Draws 90,000
by KIMMIS HENDRICK
LOS ANGELES. — Some 90,000 Japanese-Americans are cele
brating the Los Angeles area’s
23rd annual Nisei Week which
began last Saturday, Aug. 10,
and many times that number of
other Americans are participating
as spectactors.
One of this year’s highlights
was the arrival of Kiyoshi Sugi
to, Mayor of the city of Nago.a
ir Japan, returning last year’s
visit by Los Angeles Mayor Sa
muel W. Yorty and this city’s
trade mission group.
Mayor Sugito was present for
the Nisei Week coronation ball
on Aug. 11 in the Hollywood Pa
lladium. He will be honored by
Los Angeles in the Biltmore Bowl
at a banquet Aug'. 14, and will act
as grand marshall for the Nisei
Week parade in Little Tokyo the
concluding Sunday evening.
Tor. JCCA Plan
Labor Day Events
"
Boost in Trade
Nisei Week began back in dep
ression days.
I
By 1933, Japanese-American'
shopkeepers in the First and San
Pedro neighborhood just east of
City Hall were feeling the econo
mic pinch extremely hard. They
looked for something to revivify
the trade they had and to expand
it. They started Nisei Week.
It worked. As the years went
on, it began accomplishing three
purposes.
Leaders Encouraged
First, it brought business back
to the Little Tokyo area. After
the war years, during which Japanese-Aniericans were relocated
and experienced enormous perso
nal and economic dislocation/ it
helped restore them to the pos
ition of regard - as tradesmen,
craftsmen, and professional peop
le they occupied previously.
, Second, it built bridges of un
derstanding to the non-Japanese
world of Los Angeles and espe
cially, by its festivities, made the
Japanese cultural contribution
much better known.
Third, it gave younger Japa®e opportunities to develop
leadership in their own com
munity. The festival takes much
manning. Its events cover a vast
range of interests from flower
arrangement and no (dance-dran’a) to a tennis tournament and
golf.
Japanese-Americans have three
'raras for their first three gene
rations in this country — Issei
rar the first generation. Nisei
'PI
second, Sansei for the
raira. The Nisei are tod’ay’s
l°unF harness and professional
people and the parents of the
South whose only distinction from
oner Americans in another few
^?? W!" be whatever consciousof tradition they perpetuate.
■^ift Noted
Tokyo is still the symlc1.?en'er of Japanese-AmeriS A h^Pe but the shift to the
-* orbs. ior Japanese-Americans
Xr101' everbody else, makes it
-e ox a symbol every year.
bnlUn?er0U5 shopping centers
^t1^11? up under Japanese
A major Tokyo deC’J ‘ent 5r°re now has a branch.
grA ~ ^'^ Angeles Wilshire
popping district. Jarollv^^-me2^Can Tamillies gene1 G in- Farts of the city
tO'.^noni’c prosperity rather
national background deter-
^Continued on page 8)
Toronto, Ont.
TORONTO. -— Primary topic of on Tuesday, August 13th to wind
discussion at the last meeting' of up all details.
the Toronto JCCA was the big
The Membership Drive comannual Labour Day Weekend In mittee reported that a total ot
vitational Softball Tournament. $1,026.00 has been
received in
Acting committee chairman, Rick membership dues, to date. HowMatsumoto announced that teams ever, it w,as pointed out that this
from Toronto, Chatham, Hamil is a relatively small sum in pro
ton and Chicago will be com portion to the number of appeals
peting for the Championship that have been sent out. May we
Trophy. Last year Chicago was again remind those who have
the winner. The games are sche overlooked their letter of appeal
duled to take place at Fairbanks to please send in
their $2.00
Memorial Park on Dufferin St., membership duos to enable the
south of Eglinton on Saturday Toronto chapter to carry on their
and Sunday of the Labour Day programme of activities.
weekend. There will be no admitIt was also reported that the
tance charge for the games.
Toronto JCCA will be repres
Side attractions for the big ented by Edward Ide when the
weekend include a Dance on Sat
urday, August 31st, at the War Ontario Human Rights Committee
Photo By Jimmie Kakutani Amps Auditorium and a Social on hold their Port Elgin Conference
Sunday, September 1st at the In from August 25th to 30th.
Beautiful Looks — Beautiful Voices
ternational
Institute
Cabaret
TORONTO JCCA
VANCOUVER, B. C. — Lifting their voices in song during the Theatre on College Street. There
annual Vancouver Buddhist Church’s Bon Odori are two Vancouver will also be a Banquet on Sunday
cuties, Miss Sally Teranishi (left) and Miss Francis Taniwa (right). evening fox' ball players and their
Some 150, young and old, participated in the dancing and singing guests. Executive members are
under lantern light to the music of recordings and the M akakusa currently selling Raffle tickets to
MONTREAL. — The first
Band.
_______________ _______________ partially offset expenses and the
public is asked to give their co shipment of Japanese . cars to
operation oy buying tickets and Montreal arrived Friday.
attending the various events. The
The newcomer is Japan’s Nis
softball committee is busily eng san Datsun, 25 of which arrived
aged in preparations for this an by freighter from Yokahama.
nual tournament and a final mee
The first shipment consists of
ting of all executives took place four-door sedans and station
wagons.
FORT ERIE, Ont. — Canada’s arily, with Uyeyama somersaul
Some sports cars, jeeps and
ting
over
the
mount
’
s
head
and
outstanding Nisei jockey, Hiromi
pickup
trucks are to arrive later.
skidding
along
the
track.
“Spud” Uyeyama of Toronto was
Guiding
Wave,
with
Robinson
recently injured in a spill at the
OTTAWA. — Japan’s new Fo
Fort Erie Jockey Club. He suf riding, attempting to leap sidereign
Minister, Masayoshi Ohiro
ways
threw
the
jockey
and
is
be
fered a fractured left shoulder
will
come
to Ottawa to attend the
lieved
to
have
stepped
on
Uyeya
and a dislocated right hip. It is
2nd
meeting
of the Canadian-Jama.
Robinson,
too,
skidded
along
TOKYO. — Masayuki Yama
feared he will be sidelined’ for
panese
Ministerial
Committee
on
the
track.
A
track
ambulance
zaki,
35, a construction worker
the rest of the racing season.
September 25th and 26th. He will told police he strangled a prosti
sped
to
the
scene
and
took
the
Another jockey Keith Robinson
arrive here after attending a con tute in a Tokyo hotel room recen
escaped with a whiplash neck in rid'ers to a nearby hospital.
Both riderless horses continued ference at the United States Ge tly because sire set her price too
jury, leg cuts and bruises that
neral Assembly.
may keep him inactive for a few past the finish line. Uyeyama’s
The meeting’s agenda and other h’ghPolice found the body of Yoshi
mount, Moor Park — suffering
days.
details will be worked out through ko Endo, 20, in the room after
from
a
gashed,
left
shin
—
was
The accident occurred midway
consultations between the govern Yamazaki was turned over to
though the last turn of the 6- finally taken in hand by the ments of Japan and Canada.
to them by the hotel owner and
owner, Mrs. G. C. McMacken.
furlong race.
four other people who chased and
The other horse, Guiding Wave
Moor Park, with Uyeyama rid
caught
him after he left the hotel
ing, clipped the heels of another leaped a wooden barrier and
in
a
suspicious
manner one hour
horse, Tiny Fruit while running knocked it down. He ran into the
after
he
arrived
with the girl.
in the middle of a 10-horse field'. paddock area and was finally
CHATHAM,
Ont.
—
Stanley
Moor Park went down moment caught in the saddling enclosure. Yagi of the Chatham Collegiate
Institute was one of the winners
of an Ontario Scholarship awar
ded to those who attain an aver
age of at least 80 percent on 8
WASHIGTON. — Sen. Daniel “famous personalities in Ameri papers. To qualify, a student
must enter a university or college
K. Inouye, D. — Hawaii, was can history.”
TOKYO. — A suicide’s severed
He said they were establishing in the fall.
“measured” recently for a life
human
foot crashed through the
size replica of himself which will a new section devoted to leading
window
pane of a speeding Japa
Stanley
complied
an
average
go in the National AV ax Museum, members of ethnic groups “who of 79.4 percent on a total of 9 nese express train recently, cau
one of the popular tourist attrac have contributed’ to much to the papers and an 80.6 percent ave sing the death of one passenger
American heritage” and would
tions in Washington, D. C.
like to have Inouye as the first rage on his best eight papers. He Shinzaburo Tanabe and injuring
Earl W. Dorfnan, managing di member of the U. S. Senate and is going to major in mathematics seven other in what was believed
to be the weirdest mishap in Ja
rector of the museum, asked Ino House of Representatives of Ja at the University of Waterloo pan’s rail history.
this Fall.
uye to join their collection of panese ancestry.
Waitress Tokiko Ishikawa, wor
king in the diner of the express
headed from Osaka to Tokyo,
said she saw a man about 22 sud
denly lunge through a window of
the speeding train. He left his
deformed thalidomide baby and sandals behind in a Japanese
for
19
million
yen
($57,000)
be
TOKYO. — A Japanese woman
suicide tradition.
took thalidomide pills during a cause Mrs. Nakasako gave birri the five-month-old foetus.
tc
an
armless
daughter
last
Octo
Japan
’
s
Welfare
Ministry
calls
Meanwhile, another express
pregnancy last spring to prove
ber
after
taking
thalidomide
slee
the
experiment
“
callous
”
and
said
passed
in the opposite direction
the drug caused deformed' babies.
ping
pills
made
by
the
firm
durthe
article
and
photographs
vio
and
the
impact apparently cata
She had an abortion last monui
ing^that
pregnancy.
late
the
child
welfare
law
which
pulted
the
severed foot through
and the five-month male foetus
prohibits the exhibition in public the window of the second train.
They
described
the
experiment
was normal.
The flying limb struck Tanabe,
Mrs. Yuriko Nakasako said she i>; an August issue of a weekly of a deformed child.
a
38-year old Tokyo tax official,
and her husband Shigekusu, car magazine in an article entitled
The magazine editor said the
and
he later died of a liver in
ried out the experiment to prove “Ah. My Baby Had Arms.”
article was published to help pre
jury.'.
Seven other passengers
their case
against a Japanese
vent
the
birth
of
further
thalido
The article is illustrated by
I
were
cut
by flying glass.
mide
babies.
drug manufacturer. _
k
.
ohotographs of a nine-month-old
The couple are suing the iirm
Japan Autos In Canada
Nisei bskey Oyeyama
Injured In Bad Spill
2nd Meet
The Price Wasn’t Right
Ont. Scholar
Senator Inouye In Wax
Japan Mother Experiments with Thalidomide
Killed By
A Foot
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXVII — No. 62
WEDNESDAY, AUGUST 14, 1 963
Annual Softball Tournament.........
US Nisei Week
Draws 90,000
by KIMMIS HENDRICK
LOS ANGELES. — Some 90,000 Japanese-Americans are cele
brating the Los Angeles area’s
23rd annual Nisei Week which
began last Saturday, Aug. 10,
and many times that number of
other Americans are participating
as spectactors.
One of this year’s highlights
was the arrival of Kiyoshi Sugi
to, Mayor of the city of Nago.a
ir Japan, returning last year’s
visit by Los Angeles Mayor Sa
muel W. Yorty and this city’s
trade mission group.
Mayor Sugito was present for
the Nisei Week coronation ball
on Aug. 11 in the Hollywood Pa
lladium. He will be honored by
Los Angeles in the Biltmore Bowl
at a banquet Aug'. 14, and will act
as grand marshall for the Nisei
Week parade in Little Tokyo the
concluding Sunday evening.
Tor. JCCA Plan
Labor Day Events
"
Boost in Trade
Nisei Week began back in dep
ression days.
I
By 1933, Japanese-American'
shopkeepers in the First and San
Pedro neighborhood just east of
City Hall were feeling the econo
mic pinch extremely hard. They
looked for something to revivify
the trade they had and to expand
it. They started Nisei Week.
It worked. As the years went
on, it began accomplishing three
purposes.
Leaders Encouraged
First, it brought business back
to the Little Tokyo area. After
the war years, during which Japanese-Aniericans were relocated
and experienced enormous perso
nal and economic dislocation/ it
helped restore them to the pos
ition of regard - as tradesmen,
craftsmen, and professional peop
le they occupied previously.
, Second, it built bridges of un
derstanding to the non-Japanese
world of Los Angeles and espe
cially, by its festivities, made the
Japanese cultural contribution
much better known.
Third, it gave younger Japa®e opportunities to develop
leadership in their own com
munity. The festival takes much
manning. Its events cover a vast
range of interests from flower
arrangement and no (dance-dran’a) to a tennis tournament and
golf.
Japanese-Americans have three
'raras for their first three gene
rations in this country — Issei
rar the first generation. Nisei
'PI
second, Sansei for the
raira. The Nisei are tod’ay’s
l°unF harness and professional
people and the parents of the
South whose only distinction from
oner Americans in another few
^?? W!" be whatever consciousof tradition they perpetuate.
■^ift Noted
Tokyo is still the symlc1.?en'er of Japanese-AmeriS A h^Pe but the shift to the
-* orbs. ior Japanese-Americans
Xr101' everbody else, makes it
-e ox a symbol every year.
bnlUn?er0U5 shopping centers
^t1^11? up under Japanese
A major Tokyo deC’J ‘ent 5r°re now has a branch.
grA ~ ^'^ Angeles Wilshire
popping district. Jarollv^^-me2^Can Tamillies gene1 G in- Farts of the city
tO'.^noni’c prosperity rather
national background deter-
^Continued on page 8)
Toronto, Ont.
TORONTO. -— Primary topic of on Tuesday, August 13th to wind
discussion at the last meeting' of up all details.
the Toronto JCCA was the big
The Membership Drive comannual Labour Day Weekend In mittee reported that a total ot
vitational Softball Tournament. $1,026.00 has been
received in
Acting committee chairman, Rick membership dues, to date. HowMatsumoto announced that teams ever, it w,as pointed out that this
from Toronto, Chatham, Hamil is a relatively small sum in pro
ton and Chicago will be com portion to the number of appeals
peting for the Championship that have been sent out. May we
Trophy. Last year Chicago was again remind those who have
the winner. The games are sche overlooked their letter of appeal
duled to take place at Fairbanks to please send in
their $2.00
Memorial Park on Dufferin St., membership duos to enable the
south of Eglinton on Saturday Toronto chapter to carry on their
and Sunday of the Labour Day programme of activities.
weekend. There will be no admitIt was also reported that the
tance charge for the games.
Toronto JCCA will be repres
Side attractions for the big ented by Edward Ide when the
weekend include a Dance on Sat
urday, August 31st, at the War Ontario Human Rights Committee
Photo By Jimmie Kakutani Amps Auditorium and a Social on hold their Port Elgin Conference
Sunday, September 1st at the In from August 25th to 30th.
Beautiful Looks — Beautiful Voices
ternational
Institute
Cabaret
TORONTO JCCA
VANCOUVER, B. C. — Lifting their voices in song during the Theatre on College Street. There
annual Vancouver Buddhist Church’s Bon Odori are two Vancouver will also be a Banquet on Sunday
cuties, Miss Sally Teranishi (left) and Miss Francis Taniwa (right). evening fox' ball players and their
Some 150, young and old, participated in the dancing and singing guests. Executive members are
under lantern light to the music of recordings and the M akakusa currently selling Raffle tickets to
MONTREAL. — The first
Band.
_______________ _______________ partially offset expenses and the
public is asked to give their co shipment of Japanese . cars to
operation oy buying tickets and Montreal arrived Friday.
attending the various events. The
The newcomer is Japan’s Nis
softball committee is busily eng san Datsun, 25 of which arrived
aged in preparations for this an by freighter from Yokahama.
nual tournament and a final mee
The first shipment consists of
ting of all executives took place four-door sedans and station
wagons.
FORT ERIE, Ont. — Canada’s arily, with Uyeyama somersaul
Some sports cars, jeeps and
ting
over
the
mount
’
s
head
and
outstanding Nisei jockey, Hiromi
pickup
trucks are to arrive later.
skidding
along
the
track.
“Spud” Uyeyama of Toronto was
Guiding
Wave,
with
Robinson
recently injured in a spill at the
OTTAWA. — Japan’s new Fo
Fort Erie Jockey Club. He suf riding, attempting to leap sidereign
Minister, Masayoshi Ohiro
ways
threw
the
jockey
and
is
be
fered a fractured left shoulder
will
come
to Ottawa to attend the
lieved
to
have
stepped
on
Uyeya
and a dislocated right hip. It is
2nd
meeting
of the Canadian-Jama.
Robinson,
too,
skidded
along
TOKYO. — Masayuki Yama
feared he will be sidelined’ for
panese
Ministerial
Committee
on
the
track.
A
track
ambulance
zaki,
35, a construction worker
the rest of the racing season.
September 25th and 26th. He will told police he strangled a prosti
sped
to
the
scene
and
took
the
Another jockey Keith Robinson
arrive here after attending a con tute in a Tokyo hotel room recen
escaped with a whiplash neck in rid'ers to a nearby hospital.
Both riderless horses continued ference at the United States Ge tly because sire set her price too
jury, leg cuts and bruises that
neral Assembly.
may keep him inactive for a few past the finish line. Uyeyama’s
The meeting’s agenda and other h’ghPolice found the body of Yoshi
mount, Moor Park — suffering
days.
details will be worked out through ko Endo, 20, in the room after
from
a
gashed,
left
shin
—
was
The accident occurred midway
consultations between the govern Yamazaki was turned over to
though the last turn of the 6- finally taken in hand by the ments of Japan and Canada.
to them by the hotel owner and
owner, Mrs. G. C. McMacken.
furlong race.
four other people who chased and
The other horse, Guiding Wave
Moor Park, with Uyeyama rid
caught
him after he left the hotel
ing, clipped the heels of another leaped a wooden barrier and
in
a
suspicious
manner one hour
horse, Tiny Fruit while running knocked it down. He ran into the
after
he
arrived
with the girl.
in the middle of a 10-horse field'. paddock area and was finally
CHATHAM,
Ont.
—
Stanley
Moor Park went down moment caught in the saddling enclosure. Yagi of the Chatham Collegiate
Institute was one of the winners
of an Ontario Scholarship awar
ded to those who attain an aver
age of at least 80 percent on 8
WASHIGTON. — Sen. Daniel “famous personalities in Ameri papers. To qualify, a student
must enter a university or college
K. Inouye, D. — Hawaii, was can history.”
TOKYO. — A suicide’s severed
He said they were establishing in the fall.
“measured” recently for a life
human
foot crashed through the
size replica of himself which will a new section devoted to leading
window
pane of a speeding Japa
Stanley
complied
an
average
go in the National AV ax Museum, members of ethnic groups “who of 79.4 percent on a total of 9 nese express train recently, cau
one of the popular tourist attrac have contributed’ to much to the papers and an 80.6 percent ave sing the death of one passenger
American heritage” and would
tions in Washington, D. C.
like to have Inouye as the first rage on his best eight papers. He Shinzaburo Tanabe and injuring
Earl W. Dorfnan, managing di member of the U. S. Senate and is going to major in mathematics seven other in what was believed
to be the weirdest mishap in Ja
rector of the museum, asked Ino House of Representatives of Ja at the University of Waterloo pan’s rail history.
this Fall.
uye to join their collection of panese ancestry.
Waitress Tokiko Ishikawa, wor
king in the diner of the express
headed from Osaka to Tokyo,
said she saw a man about 22 sud
denly lunge through a window of
the speeding train. He left his
deformed thalidomide baby and sandals behind in a Japanese
for
19
million
yen
($57,000)
be
TOKYO. — A Japanese woman
suicide tradition.
took thalidomide pills during a cause Mrs. Nakasako gave birri the five-month-old foetus.
tc
an
armless
daughter
last
Octo
Japan
’
s
Welfare
Ministry
calls
Meanwhile, another express
pregnancy last spring to prove
ber
after
taking
thalidomide
slee
the
experiment
“
callous
”
and
said
passed
in the opposite direction
the drug caused deformed' babies.
ping
pills
made
by
the
firm
durthe
article
and
photographs
vio
and
the
impact apparently cata
She had an abortion last monui
ing^that
pregnancy.
late
the
child
welfare
law
which
pulted
the
severed foot through
and the five-month male foetus
prohibits the exhibition in public the window of the second train.
They
described
the
experiment
was normal.
The flying limb struck Tanabe,
Mrs. Yuriko Nakasako said she i>; an August issue of a weekly of a deformed child.
a
38-year old Tokyo tax official,
and her husband Shigekusu, car magazine in an article entitled
The magazine editor said the
and
he later died of a liver in
ried out the experiment to prove “Ah. My Baby Had Arms.”
article was published to help pre
jury.'.
Seven other passengers
their case
against a Japanese
vent
the
birth
of
further
thalido
The article is illustrated by
I
were
cut
by flying glass.
mide
babies.
drug manufacturer. _
k
.
ohotographs of a nine-month-old
The couple are suing the iirm
Japan Autos In Canada
Nisei bskey Oyeyama
Injured In Bad Spill
2nd Meet
The Price Wasn’t Right
Ont. Scholar
Senator Inouye In Wax
Japan Mother Experiments with Thalidomide
Killed By
A Foot
Page 2
PAGE 2
Wednesday, August 14, 19^
it
ft
it
i*
4
li
it
zK
B’J
FpT
7K
0
3
©
it
zk
IX
#
IX
£
5
n
3
44=
it
7
OS
IX
yk
it
n
5
6
(X
i’
0
IX
44
(X
3
it
7
£
a
<?)
0
t
h
it
IX IX
it
IX
IX
Mfe^
5
6
^^1-
it
IX
IX
IX
TZ
3
^
3 n
»»
(X
IX
E’
n
it
it
IX
&
X ^J b ^ -fc Z
IX
Mt^g itt.^
4
3S
7
^ If 0
;0^
^^
n
5
IX
nW
V
1
' R it H W W ^^ 4 ^^ ^ ”
^f^tit^lf
it
(X
5
t^
f
(X
IX
IX 0
#
bflllS
88 8 ffi 8 B
safijisfa ®x .
IX
o
Bin It
I
ex
A 1 Ki
• ^ X^
'
Z W IS ft ^
it
< t^ IX W0 ^Mn t’ipfigk
©-0SWJ3. ' ' IX U $ T
t^ W ^
S > fr^
Y. UCHIDA & CO.
Continental Family Co-op
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
460 Dundas St. W, Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
I
THE NEW CANADIAN
HO. 6-2041
HO. 6-7962
teW
479 QUEEN STREET AVE ST
TORONTO 2-B, ONT.
O n 0 {|h {|I|
f^Xt
-942 Pape Ave.;
Wednesday, August 14, 19^
it
ft
it
i*
4
li
it
zK
B’J
FpT
7K
0
3
©
it
zk
IX
#
IX
£
5
n
3
44=
it
7
OS
IX
yk
it
n
5
6
(X
i’
0
IX
44
(X
3
it
7
£
a
<?)
0
t
h
it
IX IX
it
IX
IX
Mfe^
5
6
^^1-
it
IX
IX
IX
TZ
3
^
3 n
»»
(X
IX
E’
n
it
it
IX
&
X ^J b ^ -fc Z
IX
Mt^g itt.^
4
3S
7
^ If 0
;0^
^^
n
5
IX
nW
V
1
' R it H W W ^^ 4 ^^ ^ ”
^f^tit^lf
it
(X
5
t^
f
(X
IX
IX 0
#
bflllS
88 8 ffi 8 B
safijisfa ®x .
IX
o
Bin It
I
ex
A 1 Ki
• ^ X^
'
Z W IS ft ^
it
< t^ IX W0 ^Mn t’ipfigk
©-0SWJ3. ' ' IX U $ T
t^ W ^
S > fr^
Y. UCHIDA & CO.
Continental Family Co-op
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
460 Dundas St. W, Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
I
THE NEW CANADIAN
HO. 6-2041
HO. 6-7962
teW
479 QUEEN STREET AVE ST
TORONTO 2-B, ONT.
O n 0 {|h {|I|
f^Xt
-942 Pape Ave.;
Page 3
^^ u
^ ^^
t^i
r it as
• as
aj Jr
^ ^^
t^i
r it as
• as
aj Jr
Page 4
PAGE 4
NEW
Wednesday, August 14,
0
i‘
*^
'J-
IX
PD
£
li
0
IX
p
I'
b
IX
It 6
1
IE
6
tc
1963
It
It
IX
S
b
IC
(X
i
*
IC
9
0
i’
IC
&
®
0
IX
7k
C
0
0
(X
: W
CD
IC
b
IX
ic
5
r
t
3
0
3
3
2
It
fz It
A
5
W
IX
IX 5 6 X
IX
n ic O >' 0
IX
IX
0 #
IX
3
73
*31.
IX
b
IC
b
W
fl
5 to
+ n
-fill 3
O
G
V'
&
A s
& 4#
(X Ip
1$
u
^
pL] ^J
-*s
i T
1
II
CD w t
d* 72 V'
nn
1
&
0
o
u»o»
IX ^J
£
>
4*
1
i
^ 4
0 y
?
t"
n
mi
P&*
^H
t
K
IX
65 L'
K
IX
#
V' 1- ' i
3 ^ -A ^£ A
d*
It
1
O^A^^b
9
Ip
3
3
IX
It
T
It
^ ^ < IX ^
5 BX ^ ^ ^
(Hl
Oft##
IX
v^dS ® a ^f ix fz
A ^: # 7
7 «s
&l
+a 0
3
£
mi>
IX IX
n
iun?»i °^M^5
O A 7
EStii 1
O# 7 1
0
1 A IX
#
b [p]
CO
IX
% L MX 1 O
^^A^
s
5
a
55
e
5
& IX ^<
#>
X
^^ 7±
©
3
5 W
«
X
T
NEW
Wednesday, August 14,
0
i‘
*^
'J-
IX
PD
£
li
0
IX
p
I'
b
IX
It 6
1
IE
6
tc
1963
It
It
IX
S
b
IC
(X
i
*
IC
9
0
i’
IC
&
®
0
IX
7k
C
0
0
(X
: W
CD
IC
b
IX
ic
5
r
t
3
0
3
3
2
It
fz It
A
5
W
IX
IX 5 6 X
IX
n ic O >' 0
IX
IX
0 #
IX
3
73
*31.
IX
b
IC
b
W
fl
5 to
+ n
-fill 3
O
G
V'
&
A s
& 4#
(X Ip
1$
u
^
pL] ^J
-*s
i T
1
II
CD w t
d* 72 V'
nn
1
&
0
o
u»o»
IX ^J
£
>
4*
1
i
^ 4
0 y
?
t"
n
mi
P&*
^H
t
K
IX
65 L'
K
IX
#
V' 1- ' i
3 ^ -A ^£ A
d*
It
1
O^A^^b
9
Ip
3
3
IX
It
T
It
^ ^ < IX ^
5 BX ^ ^ ^
(Hl
Oft##
IX
v^dS ® a ^f ix fz
A ^: # 7
7 «s
&l
+a 0
3
£
mi>
IX IX
n
iun?»i °^M^5
O A 7
EStii 1
O# 7 1
0
1 A IX
#
b [p]
CO
IX
% L MX 1 O
^^A^
s
5
a
55
e
5
& IX ^<
#>
X
^^ 7±
©
3
5 W
«
X
T
Page 5
u/^nesday. August 14z 1963
PAGE 5
o
o
It
ft
5
ft
4t
5
4
?f
n
o
if
i£
4b
72
4
7
&
y X
9
0
1 7
LJ'
ftp
It
Fr 6
JO’
©
ft
5
t IS
ft ft
ft
T2
ft
nn #
o
r
ft B
n
2
ft
ft
©
ft
5
3
wIt
© ar
7X
t
0 ft
72
0
72
3
It
v
3
^J
13
ft
© 4
^
40
It
5'
Ba
K
Hi
II
0
r
n
b
>m
Zr
it
ft
£1!
zK '4^7
ft
5
0
i
b
ft
i;
ft
Ml
d*
HI
4t
ft i
n
JD
ft
ft
It
If ft
72
It
PQ
0
It 0
©
72
6
it
1
It
1=f
A
7
ft
It
{b
©
XU*
TT
-4^
'B^iPu"CAV'®
O m
ft
72
ft
ft
0 0
7v
ft
It
o
It
£
ft
1
ft
It 5
ft’
WO If
1' 6
M
O
4nE
' t S
' ^
^<4
It O
ft
It
o
1 ©^ t i^M
ft °K
it 5 M ' $? T M
ft W ^ t
(
o
t ©B
° © 0 ^ It
b
7:
1 t ,
bsi^A^4^5 0
IE
^
ft
ft M ^$
X 4
B SI
^ L 4
i
ft ii v xt ^ 0 ft
u i i © si & i " ^ij
■^ O i L 1
f
41 ft T ft ft
ft xi£ '7 ft <
IC
ft' ft ^ l> T fi ft X © A* ft fc E# ft M t 6 £ A Ai b ft i^ <n o
tf < 0 $ It 0 T '
1 ft Ti C X
^ I a # b ft #
o i
f it ft
2
ft '
f u ® n
v
®
M
M ^ 3 ft
®
'^ Q ® ' 72
5 ft ft ' ft 5: t
t 1 °
M t i
O ^ 4
t
ft
It © 1
1 IP 0 M
X' 0
fi'] 4 4
" 4)
ft
X ©
f
t
g
It
A It 5 O s S It ft ft
i
®
7
M
'
b ft n X ft 4c £
0
(p^^6tl0>ft^ ' 1 K
° ^ t 2 7Z 7
t ° ' ^
© ^ 6 B £ U 40 9 t v III /
t
t
o
5
। i
It
It
K
W
ft
ft
I
S
® B M t £
^ W 4t M b it ft 0 M
^stci:©t^2
?
it^ " B
4 © rz
<
ft 6 X ^jE4i©^7KZ 4
B
7^5 It ± t
ft
- ft S ® ^ ^c T f
4
£ s It ^
W
ft fi & 72
1 ft Z>J g
' 5 2^0
i
M 0
ffl, b t ip 5 ^f
i
0 -c „
ft pa 1
Mia ^ t> o ?
* k jto ji g
1
a a 4 %J 7
T - 3 ^ =F- 5 a § * 22
5 i: ' a u 7 v
n © u ©^ ^ n
l
^
0 ft fc ^ ft
® 0 t & X’ 1 fill ffi - JJ
4
V'
L r>
0 &
m
'
x
i
i
& w nw
?
It ft 5 b
' It ft 5 # 72 Jg 6 IS
I
t
' 7^0°
1
v <
ft zt ft ^3 #
^
o
It 4*
' T > ^ £ # T ft
£
^ 4 fc © *§: ^ a ^ t* # ip ^‘ _e
t
t
r ft t ;0 #
t w
^
?: 1 i4lx f 1 ^
' | 5 _ f-'
i>
&
Cj
©
% ft
f # 3 ^ t ^ Itl ^ ® ^ ft 5
4 I; h t ^ ^cItr^^fA^^ ^ - # '1^4 L
’
}c A
't ^ ^ § B ?
S
‘
5 72 T
A ®®
ft
* ? ^ fl jt <7 fF 0 4f. ft # ft ^^ H
t
0 az> S&
. W Six M £>
® M
ft f M O It 9 ft g S
v
&
t
0
ft
ft"
©
ft
0
L
±
t
V
ft
0
6
0
It
p
5
ft
5
K
ft
in
© n
ft
ft
7l< ^3 ^J ^
ft
7J
ft
35JH ^
hi m
% WE
mo
^fcfB/b
^ Hi i^ 1
b
IF
?
4
I
A
K
^^ 7
fK'
?k
PAGE 5
o
o
It
ft
5
ft
4t
5
4
?f
n
o
if
i£
4b
72
4
7
&
y X
9
0
1 7
LJ'
ftp
It
Fr 6
JO’
©
ft
5
t IS
ft ft
ft
T2
ft
nn #
o
r
ft B
n
2
ft
ft
©
ft
5
3
wIt
© ar
7X
t
0 ft
72
0
72
3
It
v
3
^J
13
ft
© 4
^
40
It
5'
Ba
K
Hi
II
0
r
n
b
>m
Zr
it
ft
£1!
zK '4^7
ft
5
0
i
b
ft
i;
ft
Ml
d*
HI
4t
ft i
n
JD
ft
ft
It
If ft
72
It
PQ
0
It 0
©
72
6
it
1
It
1=f
A
7
ft
It
{b
©
XU*
TT
-4^
'B^iPu"CAV'®
O m
ft
72
ft
ft
0 0
7v
ft
It
o
It
£
ft
1
ft
It 5
ft’
WO If
1' 6
M
O
4nE
' t S
' ^
^<4
It O
ft
It
o
1 ©^ t i^M
ft °K
it 5 M ' $? T M
ft W ^ t
(
o
t ©B
° © 0 ^ It
b
7:
1 t ,
bsi^A^4^5 0
IE
^
ft
ft M ^$
X 4
B SI
^ L 4
i
ft ii v xt ^ 0 ft
u i i © si & i " ^ij
■^ O i L 1
f
41 ft T ft ft
ft xi£ '7 ft <
IC
ft' ft ^ l> T fi ft X © A* ft fc E# ft M t 6 £ A Ai b ft i^ <n o
tf < 0 $ It 0 T '
1 ft Ti C X
^ I a # b ft #
o i
f it ft
2
ft '
f u ® n
v
®
M
M ^ 3 ft
®
'^ Q ® ' 72
5 ft ft ' ft 5: t
t 1 °
M t i
O ^ 4
t
ft
It © 1
1 IP 0 M
X' 0
fi'] 4 4
" 4)
ft
X ©
f
t
g
It
A It 5 O s S It ft ft
i
®
7
M
'
b ft n X ft 4c £
0
(p^^6tl0>ft^ ' 1 K
° ^ t 2 7Z 7
t ° ' ^
© ^ 6 B £ U 40 9 t v III /
t
t
o
5
। i
It
It
K
W
ft
ft
I
S
® B M t £
^ W 4t M b it ft 0 M
^stci:©t^2
?
it^ " B
4 © rz
<
ft 6 X ^jE4i©^7KZ 4
B
7^5 It ± t
ft
- ft S ® ^ ^c T f
4
£ s It ^
W
ft fi & 72
1 ft Z>J g
' 5 2^0
i
M 0
ffl, b t ip 5 ^f
i
0 -c „
ft pa 1
Mia ^ t> o ?
* k jto ji g
1
a a 4 %J 7
T - 3 ^ =F- 5 a § * 22
5 i: ' a u 7 v
n © u ©^ ^ n
l
^
0 ft fc ^ ft
® 0 t & X’ 1 fill ffi - JJ
4
V'
L r>
0 &
m
'
x
i
i
& w nw
?
It ft 5 b
' It ft 5 # 72 Jg 6 IS
I
t
' 7^0°
1
v <
ft zt ft ^3 #
^
o
It 4*
' T > ^ £ # T ft
£
^ 4 fc © *§: ^ a ^ t* # ip ^‘ _e
t
t
r ft t ;0 #
t w
^
?: 1 i4lx f 1 ^
' | 5 _ f-'
i>
&
Cj
©
% ft
f # 3 ^ t ^ Itl ^ ® ^ ft 5
4 I; h t ^ ^cItr^^fA^^ ^ - # '1^4 L
’
}c A
't ^ ^ § B ?
S
‘
5 72 T
A ®®
ft
* ? ^ fl jt <7 fF 0 4f. ft # ft ^^ H
t
0 az> S&
. W Six M £>
® M
ft f M O It 9 ft g S
v
&
t
0
ft
ft"
©
ft
0
L
±
t
V
ft
0
6
0
It
p
5
ft
5
K
ft
in
© n
ft
ft
7l< ^3 ^J ^
ft
7J
ft
35JH ^
hi m
% WE
mo
^fcfB/b
^ Hi i^ 1
b
IF
?
4
I
A
K
^^ 7
fK'
?k
Page 6
PAGE 6
Wednesday, August 14, 19^
b
It
IX
It
It
It
ito
I3
3
it
MS
TO
A
it
#
It
5
It
l' IX
3 1
(X It
IX
in
it d*
£
o
it
IX I’
3
x
0
5
It
It
?
£ ilk
3
3
lb
1
M
ip
IX
IX
IX
5
7
3
b
5
72
b
A
Sin
IX
It 4'
71S
IX
IX
3
Ths New Canadian
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005
IX
it
It
(X
IX
IX
IX
W 0
6
B
IX
^
it
IX
6
5
If
it
^
R§
It
©
IX
IX
? IX
Ts:
IX
0 AT
IX
ip
a
IX'
it
IX
IX
0
It
it
6
It
5
W
0
5
£
3
n
6
0
It
9
t
&
5
m #
^m i
IX
7k
1Z
d»
o
I
IX
IX
.7
(X
d*
tX
s*n
ITO'
It
3
b
b
® IX
b
#1
b
b
H9
Sts
It
IX
X
3
tn
t
IX
3
3
b
b
(X
3
55
£
it
0
d»
ft
IX
i
3
It
72
fa
X fig £
« O
Z.
3
' 0 IX
£
^
0 # e
KD
3
5
IX
^’ It
3 I
Ml
it
It
X
3
IX
IX
3
5
IX
It
»»
I' IX
3
f$
3
I'
tn
l^A
O 3
3
IX
iV
K
7J
IX
IX
»»
X
IX it
3
3
A 72 ^
L £ 1$
fc -^ #
° ^ i
xn
O IX
it
° I 72 ft SU A ^ n ®
72 it
7
^J
IX IX
Jr
IX
O no
p
It
72
it
IX
IX
n
IX IX
SHE
i’
0
3
i
72 IX
6
It
AH
T
IX
3
^ ffl
'X
tz
ip
0
£
3
w
it
V'
If
IX
^
IX
7z
tX
it IX
-j 0 72 Th
£
3
0
6
Ai
it
It
Wednesday, August 14, 19^
b
It
IX
It
It
It
ito
I3
3
it
MS
TO
A
it
#
It
5
It
l' IX
3 1
(X It
IX
in
it d*
£
o
it
IX I’
3
x
0
5
It
It
?
£ ilk
3
3
lb
1
M
ip
IX
IX
IX
5
7
3
b
5
72
b
A
Sin
IX
It 4'
71S
IX
IX
3
Ths New Canadian
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005
IX
it
It
(X
IX
IX
IX
W 0
6
B
IX
^
it
IX
6
5
If
it
^
R§
It
©
IX
IX
? IX
Ts:
IX
0 AT
IX
ip
a
IX'
it
IX
IX
0
It
it
6
It
5
W
0
5
£
3
n
6
0
It
9
t
&
5
m #
^m i
IX
7k
1Z
d»
o
I
IX
IX
.7
(X
d*
tX
s*n
ITO'
It
3
b
b
® IX
b
#1
b
b
H9
Sts
It
IX
X
3
tn
t
IX
3
3
b
b
(X
3
55
£
it
0
d»
ft
IX
i
3
It
72
fa
X fig £
« O
Z.
3
' 0 IX
£
^
0 # e
KD
3
5
IX
^’ It
3 I
Ml
it
It
X
3
IX
IX
3
5
IX
It
»»
I' IX
3
f$
3
I'
tn
l^A
O 3
3
IX
iV
K
7J
IX
IX
»»
X
IX it
3
3
A 72 ^
L £ 1$
fc -^ #
° ^ i
xn
O IX
it
° I 72 ft SU A ^ n ®
72 it
7
^J
IX IX
Jr
IX
O no
p
It
72
it
IX
IX
n
IX IX
SHE
i’
0
3
i
72 IX
6
It
AH
T
IX
3
^ ffl
'X
tz
ip
0
£
3
w
it
V'
If
IX
^
IX
7z
tX
it IX
-j 0 72 Th
£
3
0
6
Ai
it
It
Page 7
Wednesday, August 14, 1963
_____________
THE
NEW
CANADIAN
PAGE 7
■^.^^ * "• *«'-•••-•
Cosmopolitan Cuisine
Hates and Doings
By STELLA ITO
Montrealers Will See Authentic Japanese Dance
Art Of The Pie
MONTREAL. — Montrealers
will get a chance to see authen
tic Japanese dances in a special
festival of folk music and dan
cing at Fletcher’s Field, Aug. 18
at 7:30 p.m.
The colorful festival is under
the auspices of the Montreal Bud
dhist Church, St. Urbain Street,
and will include such ancient
oriental dances as the bon-odori
Who wants to be stuck in the kitchen baking- pies these hot
summer days? Not too many of us. Yet, when you think about it,
of'all the foods commercially prepared and available at the supermarts. pies, whether mince or apple, fall far short of those that
mother used to 'bake. Cakes, most are tolerable, and occasionally
vou run into ones that renew your faith in mass production. But
the whole, still have that definite store-bought flavor.
We have two favorites appropriate for this time of year that
will be vours also, as soon as you try them. You’ll be serving- them
the vear round, and each time, you’ll receive new compliments.
PINEAPPLE FLUFF
Ingredients:
1 pkg. 12 oz. marshmellows
14 cup milk
y2cup orange juice
1 — 8 oz. crushed pineapple
1 tbsp, orange rind
i/2 pint whipping cream
PIE CRUST: Roll about IS crackers. Melt 1 stick butter or
margarine and mix into crumbs with 1 tsp. cinnamon. Save out 2
tbsp° crumbs for sprinkling on top of pie. Pour the rest into a 9
inch pie tin. Using a tablespoon, press the crumbs firmly and evenly
around the side and bottom of pie tin. Bake in low oven (325 F) for
20 minutes. Cool before filling.
Method:
Put marshmellows with milk and orange juice in double boiler,
or heavy saucepan. Stir frequently. When the marshmellows have
melted, take off fire and add crushed pineapple and orange rind.
Cool. Fold in whipped cream (add 1 tbsp, powdered sugar while
whipping).
Pour into pie shell. Sprinkle cracker crumbs. Set in refrigera
tor for at least 3 hours before cutting. It can be made in the mor
ning, but if made the d'ay before, it has a tendency to dry out, and
the crust becomes moist. But any leftovers won’t go a begging.
PERFECT LEMON CHIFFON PIE
Ingredients:
1 envelope unfavored gelatin
W cup, cold water
one-third cup lemon juice
two-third cup sugar
dash of salt
2 tsp. grated lemon rind
3 egg yolks
3 egg whites (plus 2 tbsp, sugar)
% cup whipping cream (plus tbsp, powder sugar)
1 baked pie shell
Method:
Dissolve gelatin in water. Combine lemon juice, sugar, salt and
egg yolks in double or heavy saucepan. Blending steadily, cook un
til mixture thickens slightly. x
Remove from fire, and stir the gelatin and lemon rind.
Whip egg whites with sugar until stiff, and' fold into mixture.
Whip cream with powder sugar and fold in. Pile into pastry shell
and chill for couple of hours until firm.
Top of pie sprinkled with additional grated lemon gives off
refreshing aroma.
KIDOKWAN JUDO INSTITUTE
328
Dupont St.
Toronto
QUALIFIED NISEI BLACK BELT INSTRUCTORS
Special Instructors For Children On
Friday Evenings And Sunday Afternoons
The modern way to be
traditionally correct
The Bouquet
Invitation Line
♦
-
—
Rod and Reel
Repairs
Live Bait
OSCAR'S
1500 Dundas (at Duiferin)—LE. 2-4 267
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
*
English.
We are especially anxious to
enrol housewives and older people
in order to enrich their lives by
being able to speak and under
stand the language and customs
of Canada.
Students are carefully graded
into eight classes. Ample oppor
tunity is given for conversational
English as well as written work
under the expert guidance of ex
perienced teachers qualified to
instruct in the study of English.
Students are accepted at any' age
over 16 years.
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
—
Hes: RO. 7-3427
Vancouver Issei Bowlers Move to Grandview Alley
A. E. McKague, Q.C.
VANCOUVER, B. C. — Some not what really counts, but how
four years .ago, 30 Issei citizens well you played the game.”
got together at the Totem Bow- ;
Membership is still open to
ling Alley on East Pender in this anyone regardless of sex, age or
city to learn the game of bowling. ability. Or the amount of gray
What started off as a little gath hair! Details are as follows:
ering now has blossomed into a
League Opening: Sept.6th.
full-fledged league with over 50
Place: Grandview Bowling Al
members.
ley (6th Avenue and Commercial
This league has now moved to Drive).
League Days: Every Friday
the Grandview Bowling Alley
at
9:00
p.m.
where the Issei continue to'enjoy
Those interested are asked to
the sport and each others com
pany. Members now fully realize contact the folowing: Mr Kamiya
the meaning of that tried, but at CY. 8-5303 or Mrs. Motomochi
true, phrase, “The final score is at TR. 4-2161.
*
*
Barrister & Solicitor1
NOTARY PUBUC
TORONTO. — Registration for
classes in English at the Internat
ional Institute, 709 College Street,
will take place from 9:00 a.m. to
2:00 p.m. on SEPTEMBER 3rd,
4th and 5th.
Classes begin on Monday, Sep
tember 9th. Classes will be from
S:30 — 11:00 a.m. and 12:00 —
2:30 p.m.
Students are permitted one ses
sion daily.
We shall be looking forward to
seeing our former students back
in September at the International
Institute to further improve their
World Wide Anglican Congress Now In Toronto
TORONTO. — The Anglican
Church of Canada has invited the
third Anglican Congress (WorldWide Anglican Convention) here
to Toronto from August 13th to
23rd.
Over 350 diocese of Anglican
Communion have sent their Bi
shop, priest and lay delegate, so
that in all one thousand delega
tes and two thousand visitors are
new in our city.
I would like everyone to par
ticipate in this _ great event
through the following occasions:
August 14th, 4:30 p.m. — The
opening ceremony at Maple Leaf
Gardens will be televized by C.
B. C. (Chanel 6).
August 16th, S:00 p.m. — Mu
sic Festival at St. Paul’s Church,
Bloor and Jarvis Streets.
August 18th, 11.30 a.m. — Con
gress Sunday at our church. The
Rt. Rev. P. K. Ueda, D. D. will
be our preacher. Please attend
AUTO
—
FIRE
—-
LIFE
ALL FORMS
OF
INSURANCE
Thermo-engraved (Raised lettering
KIYO TAMURA
Thermo-Engraving looks and feels like
. hand engraving, but costs about half as
much—and it’s ready within the week.
Thermo-Engraving eliminates the cop
per plate that makes hand engraving
so costly and time consuming. Select
from our giant catalogue of flawlessly
correct papers. 11 distinctive styles of
letterins;. Weddings priced as low as
$9.00 for 50 and -S13.50 for 100, com
plete with double envelopes and tissues.
Come in and see our complete cata
logue! Matching announcements, at
home cards, enclosure cards, etc.
TORONTO
THE NEW CANADIAN
*
English Lessons At International Institute
Wedding Invitations
479 QUEEN STREET WEST, TORONTO 2-B, ONTARIO
which forms part of a memorial
service dating back to 733.
The festival has been held at
the Montreal Buddhist Church
grounds in recent years, but the
congregation decided to hold this
years’s concert outdoors to ac
quaint others with the dances.
The concert will be, held by the
band stand at Fletcher’s Field.
Admission is free.
FISHING TACKLE
consult
Bus. 366-5812
and support this service.
August 18th, 8:00 p.m. — Mis
sionary Rally at Maple Leaf Gar
dens. Tickets available at the
gate.
August 9th, 7:30 a.m. — Holy
Communion in the Japanese lan
guage at St. James Cathedral,
King and Church Streets.
August 19th, 8:00 p.m. — Tri
nity and Wycliffe Colleges Joint
Convocation at the Convocation
Hall, University of Toronto.
August 23rd, 6:30 p.m. — Wel
come reception for Japanese de
legates and visitors at Nikko
Garden. The fee will be $2.50 per
person. Please inform the warden
if you are attending.
(Date and time unknown) —
Public Lecture Meeting — Guest
speaker Dr. Nosse.
I hope you will take this oppor
tunity and participate in this
great event.
The Rev. K. Imai
F. A, BREWIN, Q.C,
Barrister & Solicitor
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
372 Bay St.
—
Lucien C. Kurata
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
13841/2 Queen W.
LE. 2-6378
Toronto
—
For Complete
Real Estate Service
Call
TOSH IWAI
WM. FYSH REAL ESTATE
LIMITED,
1444 Danforth Avc.,
Toronto
Bus. HO. 9-1151
Res. PL. 7-7578
Member Toronto Real Estate Board
and Photo Co-op
DANFORTH
SPORTING
GOODS
Fishing Tackle 9 Live Bait
Baseball, Tennis and Golf
Equipment
547 Danforth Ave.,
(near Carlaw)
George Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
Open Thui. and Fri. Until 9 p. m.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiHiiiiiiiiii!
Toronto
EM. 3-4331
Res. Pl. 9-8317
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
fresh meat and fish
=
order Thurs. and Pri.,
=
OCCIDENTAL FOODS =
JAPANESE AND
=
FREE PAREING AT
REAR OF STORE
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Phone EM. 6-5589
*
EM. 6-5711
FREE DELIVERY EVERYDAY
For the very best in
wedding casuals. . .
For those who wish to
treasure the present in
the future
71 Tansley Avenue
Scarboro, Ontario
AM. 5-8446
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnmniiiiiiiiiiiiin
_____________
THE
NEW
CANADIAN
PAGE 7
■^.^^ * "• *«'-•••-•
Cosmopolitan Cuisine
Hates and Doings
By STELLA ITO
Montrealers Will See Authentic Japanese Dance
Art Of The Pie
MONTREAL. — Montrealers
will get a chance to see authen
tic Japanese dances in a special
festival of folk music and dan
cing at Fletcher’s Field, Aug. 18
at 7:30 p.m.
The colorful festival is under
the auspices of the Montreal Bud
dhist Church, St. Urbain Street,
and will include such ancient
oriental dances as the bon-odori
Who wants to be stuck in the kitchen baking- pies these hot
summer days? Not too many of us. Yet, when you think about it,
of'all the foods commercially prepared and available at the supermarts. pies, whether mince or apple, fall far short of those that
mother used to 'bake. Cakes, most are tolerable, and occasionally
vou run into ones that renew your faith in mass production. But
the whole, still have that definite store-bought flavor.
We have two favorites appropriate for this time of year that
will be vours also, as soon as you try them. You’ll be serving- them
the vear round, and each time, you’ll receive new compliments.
PINEAPPLE FLUFF
Ingredients:
1 pkg. 12 oz. marshmellows
14 cup milk
y2cup orange juice
1 — 8 oz. crushed pineapple
1 tbsp, orange rind
i/2 pint whipping cream
PIE CRUST: Roll about IS crackers. Melt 1 stick butter or
margarine and mix into crumbs with 1 tsp. cinnamon. Save out 2
tbsp° crumbs for sprinkling on top of pie. Pour the rest into a 9
inch pie tin. Using a tablespoon, press the crumbs firmly and evenly
around the side and bottom of pie tin. Bake in low oven (325 F) for
20 minutes. Cool before filling.
Method:
Put marshmellows with milk and orange juice in double boiler,
or heavy saucepan. Stir frequently. When the marshmellows have
melted, take off fire and add crushed pineapple and orange rind.
Cool. Fold in whipped cream (add 1 tbsp, powdered sugar while
whipping).
Pour into pie shell. Sprinkle cracker crumbs. Set in refrigera
tor for at least 3 hours before cutting. It can be made in the mor
ning, but if made the d'ay before, it has a tendency to dry out, and
the crust becomes moist. But any leftovers won’t go a begging.
PERFECT LEMON CHIFFON PIE
Ingredients:
1 envelope unfavored gelatin
W cup, cold water
one-third cup lemon juice
two-third cup sugar
dash of salt
2 tsp. grated lemon rind
3 egg yolks
3 egg whites (plus 2 tbsp, sugar)
% cup whipping cream (plus tbsp, powder sugar)
1 baked pie shell
Method:
Dissolve gelatin in water. Combine lemon juice, sugar, salt and
egg yolks in double or heavy saucepan. Blending steadily, cook un
til mixture thickens slightly. x
Remove from fire, and stir the gelatin and lemon rind.
Whip egg whites with sugar until stiff, and' fold into mixture.
Whip cream with powder sugar and fold in. Pile into pastry shell
and chill for couple of hours until firm.
Top of pie sprinkled with additional grated lemon gives off
refreshing aroma.
KIDOKWAN JUDO INSTITUTE
328
Dupont St.
Toronto
QUALIFIED NISEI BLACK BELT INSTRUCTORS
Special Instructors For Children On
Friday Evenings And Sunday Afternoons
The modern way to be
traditionally correct
The Bouquet
Invitation Line
♦
-
—
Rod and Reel
Repairs
Live Bait
OSCAR'S
1500 Dundas (at Duiferin)—LE. 2-4 267
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
*
English.
We are especially anxious to
enrol housewives and older people
in order to enrich their lives by
being able to speak and under
stand the language and customs
of Canada.
Students are carefully graded
into eight classes. Ample oppor
tunity is given for conversational
English as well as written work
under the expert guidance of ex
perienced teachers qualified to
instruct in the study of English.
Students are accepted at any' age
over 16 years.
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
—
Hes: RO. 7-3427
Vancouver Issei Bowlers Move to Grandview Alley
A. E. McKague, Q.C.
VANCOUVER, B. C. — Some not what really counts, but how
four years .ago, 30 Issei citizens well you played the game.”
got together at the Totem Bow- ;
Membership is still open to
ling Alley on East Pender in this anyone regardless of sex, age or
city to learn the game of bowling. ability. Or the amount of gray
What started off as a little gath hair! Details are as follows:
ering now has blossomed into a
League Opening: Sept.6th.
full-fledged league with over 50
Place: Grandview Bowling Al
members.
ley (6th Avenue and Commercial
This league has now moved to Drive).
League Days: Every Friday
the Grandview Bowling Alley
at
9:00
p.m.
where the Issei continue to'enjoy
Those interested are asked to
the sport and each others com
pany. Members now fully realize contact the folowing: Mr Kamiya
the meaning of that tried, but at CY. 8-5303 or Mrs. Motomochi
true, phrase, “The final score is at TR. 4-2161.
*
*
Barrister & Solicitor1
NOTARY PUBUC
TORONTO. — Registration for
classes in English at the Internat
ional Institute, 709 College Street,
will take place from 9:00 a.m. to
2:00 p.m. on SEPTEMBER 3rd,
4th and 5th.
Classes begin on Monday, Sep
tember 9th. Classes will be from
S:30 — 11:00 a.m. and 12:00 —
2:30 p.m.
Students are permitted one ses
sion daily.
We shall be looking forward to
seeing our former students back
in September at the International
Institute to further improve their
World Wide Anglican Congress Now In Toronto
TORONTO. — The Anglican
Church of Canada has invited the
third Anglican Congress (WorldWide Anglican Convention) here
to Toronto from August 13th to
23rd.
Over 350 diocese of Anglican
Communion have sent their Bi
shop, priest and lay delegate, so
that in all one thousand delega
tes and two thousand visitors are
new in our city.
I would like everyone to par
ticipate in this _ great event
through the following occasions:
August 14th, 4:30 p.m. — The
opening ceremony at Maple Leaf
Gardens will be televized by C.
B. C. (Chanel 6).
August 16th, S:00 p.m. — Mu
sic Festival at St. Paul’s Church,
Bloor and Jarvis Streets.
August 18th, 11.30 a.m. — Con
gress Sunday at our church. The
Rt. Rev. P. K. Ueda, D. D. will
be our preacher. Please attend
AUTO
—
FIRE
—-
LIFE
ALL FORMS
OF
INSURANCE
Thermo-engraved (Raised lettering
KIYO TAMURA
Thermo-Engraving looks and feels like
. hand engraving, but costs about half as
much—and it’s ready within the week.
Thermo-Engraving eliminates the cop
per plate that makes hand engraving
so costly and time consuming. Select
from our giant catalogue of flawlessly
correct papers. 11 distinctive styles of
letterins;. Weddings priced as low as
$9.00 for 50 and -S13.50 for 100, com
plete with double envelopes and tissues.
Come in and see our complete cata
logue! Matching announcements, at
home cards, enclosure cards, etc.
TORONTO
THE NEW CANADIAN
*
English Lessons At International Institute
Wedding Invitations
479 QUEEN STREET WEST, TORONTO 2-B, ONTARIO
which forms part of a memorial
service dating back to 733.
The festival has been held at
the Montreal Buddhist Church
grounds in recent years, but the
congregation decided to hold this
years’s concert outdoors to ac
quaint others with the dances.
The concert will be, held by the
band stand at Fletcher’s Field.
Admission is free.
FISHING TACKLE
consult
Bus. 366-5812
and support this service.
August 18th, 8:00 p.m. — Mis
sionary Rally at Maple Leaf Gar
dens. Tickets available at the
gate.
August 9th, 7:30 a.m. — Holy
Communion in the Japanese lan
guage at St. James Cathedral,
King and Church Streets.
August 19th, 8:00 p.m. — Tri
nity and Wycliffe Colleges Joint
Convocation at the Convocation
Hall, University of Toronto.
August 23rd, 6:30 p.m. — Wel
come reception for Japanese de
legates and visitors at Nikko
Garden. The fee will be $2.50 per
person. Please inform the warden
if you are attending.
(Date and time unknown) —
Public Lecture Meeting — Guest
speaker Dr. Nosse.
I hope you will take this oppor
tunity and participate in this
great event.
The Rev. K. Imai
F. A, BREWIN, Q.C,
Barrister & Solicitor
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
372 Bay St.
—
Lucien C. Kurata
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
13841/2 Queen W.
LE. 2-6378
Toronto
—
For Complete
Real Estate Service
Call
TOSH IWAI
WM. FYSH REAL ESTATE
LIMITED,
1444 Danforth Avc.,
Toronto
Bus. HO. 9-1151
Res. PL. 7-7578
Member Toronto Real Estate Board
and Photo Co-op
DANFORTH
SPORTING
GOODS
Fishing Tackle 9 Live Bait
Baseball, Tennis and Golf
Equipment
547 Danforth Ave.,
(near Carlaw)
George Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
Open Thui. and Fri. Until 9 p. m.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiHiiiiiiiiii!
Toronto
EM. 3-4331
Res. Pl. 9-8317
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
fresh meat and fish
=
order Thurs. and Pri.,
=
OCCIDENTAL FOODS =
JAPANESE AND
=
FREE PAREING AT
REAR OF STORE
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Phone EM. 6-5589
*
EM. 6-5711
FREE DELIVERY EVERYDAY
For the very best in
wedding casuals. . .
For those who wish to
treasure the present in
the future
71 Tansley Avenue
Scarboro, Ontario
AM. 5-8446
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnmniiiiiiiiiiiiin
Page 8
PAGE 8
^Wednesday, August If
1
U.S. And Japan Joins In Pearl Culture Effort
Books and Mags
THE NEW CANADIAN
NEWWORK. — The growing pioduce any pearls. And from the I
VANCOUVER, B. C. — This war years, has come the resolve of cultured pearls represents'an remaining • 80 percent, only a ^n§u?orized as second ciass
P»
» ^S
Fall’s issue of Beautiful British that never again would they iso unusual commercial effort bet small portion are flawless.
That is why a IT-inch grad.
D'p”ta"'
Columbia (50^) contains a 5-page late themselves from their fellow ween Japan and the United
color spread on British Colum Canadians.”
uated necklace can sell for as
UMEZUKI, Publisher K r
States.
bia’s Canadians of Japanese an
little as §30 or as much as §30. TSUMURA,
English
This article entitled, “Cana
cestry.
Pearl cultivation starts with 000.
:
*
Editor,
KEN
'
Section Editor MORI
a™^n
dians First? also says that Japa the shell of the lowly pigtoe mus
The article reveals that there nese Canadian -fishermen are
Time Required
are some 7,500 Canadians of Ja “Tops” in the field. Included is sel from the Tennessee River val
When
the
oysters are harvested,
479 QUEEN ST. WEST
panese ancestry living in B. C. some interesting- commentary by ley, the only known core or irri
the
mature
cultured'
pearls
are
tant which can stimulate the
The piece further recalls that
Toronto 2-B, Ont.
or!e .°f Vancouver’s outstanding growth of pearls in oysters.
hand-graded according to shape,
“prior to World War II they (Ja Nisei
citizen, Dr. Geogre Ishi
EMpire 6-5005
The shells are exported to Ja color, size, quality .and luster.
panese Canadians) lived in their wara.
Then
they
are
drilled
for
neck—
pan where they are crushed into
own communities, chiefly along
This magazine is published by’ tiny balls and inserted into living- laces. earrings, and' other jewelthe Pacific Caost. As a result of
ry uses.
the tragic treatment they re the Department of Recreation oysters. Within three to seven
With pearls of unusual shape,
ceived from the over-zealous pa and Conservation of British Co years, the secretion of liquid, that
such
as the large baroque pearls
coats and enlarges the irritant
triots in government in the early lumbia.
now
popular
in the United States .
core, develops what is known as
*
*
a perfectly matched necklace may
the cultured pearl.
take several years to assemble.
Female Help Wanted
“This simple old saying reflects countries, and measured accor
Developed in Japan
Cultured pearls exported from FF..gTr --------- —-------------------the underlying philosophy of fine ding to Western standard's, are
This unique method of culti Japan enjoyed a record sales vomH s^v5LE^srSnwdnJ^
Japanese cuisine as well as the featured in “The Pleasures of
vating
pearls
was
developed
m
lume during 1962. Total exports dina Avenue (Toronto) 11 *1OOrSpaart of making eating a visual Japanese Cooking.”
Japan more than 70 years ago. were valued at §41,815.544 of
--------------------------- ---pleasure, which we Japanese con
It has been written by the
Hate; there is no known sub which the United States took the iffi“°"p^ ±' £ «
sider essential,” writes Heihachi
authors,
to
enable
the
person
who
stitute
for the pig-foe mussel ir greatest portion or §18,706,341 Better Blouses, 457 Richmond s reel
Tanaka, Executive Chef of Japan has enjoyed Japanese food in a
ritant,
according- to Masayasu fob value in Japan — not inchi- West (Toronto).
Air Lines, in his “The Pleasures
restaurant,
to
practise
the
art
in
Kato,
a
cultured
pearl authority ding transportation, insurance, female operators, fully ex^ZI??;
of Japanese Cooking,” a new
his
own
kitchen,
and
present
the
associated
with
the
Japan Trade all layers of service supplied by I ^ sewing machines. Also desiane^V
book to be published by Prenticemeal fo 11 owing Japanese ceremo - Center in New York.
importer, retailer, manufacturing pern tma^r a"d 9rader required a^kHall on August 16th.
nial traditions. Included among _ A decline in the mussel harvest jeweler, their costs, and market- ?SStyo.
bns"'' 1,39
In this new cookbook, Tanaka, the recipes for home-cooking are
I ■------------~--------- —______
considered, one of Japan’s finest the international favorites __ su trom the Tennessee River has in o* s6rvic8S.
Japan
cultivates
95
percent
of
sS^ontio^ef needle mabeen
apparent
since
1955.
Since
cooks, has collaborated with kiyaki, yakitori and' batayaki.
Good Day
large
quantities
of
good
qualify
the pearls exported to world mar. appU 670 Richmond street West pci
award-winning San Jose MercuIn addition, the book contains
ronto).
are 110 longer available, <ets; other suppliers are Austra
ry-NewsFood Editor Betty Ni descriptions of serving customs
cholas to present a well-diversi and the traditional tea ceremonv, the Japanese pearl manufacturers lia, Persia, and some South Sea HOME SEWERS Jor single needle ng.
have reduced the imports of mus- Island's.
chine sewing on blouses.
Good oav.
fied menu of Japanese foods,
and
a
general
outline
of
the
his
Apply 739 King Street East in Hamilton
shells.
While
a
substitute
is
complete from soup to nuts (or
Mrs. Antaloczy.
should we say, Dashi to Ginnan). tory and backgrounds of Japa being sought, the stock on hand
nese cuisine. A complete list of is being used.
Olympic Dream Train
COUNTER — Girl for dry cleaner S^Literally hudred's of tested re retail outlets for Japanese Food
d7 or Part-time. LE. 6-6141 West end
TOKYO.
—
Japan
’
s
dream
Study Under Way
(Toronto).
cipes, all adjusted to include in Products is supplementary to the
gredients
available in Western text.
The Tennessee Valiev Autho- train is scheduled to be operating
between Tokyo and Osaka in time
Domestic Help Wanted
its fish and wild'- for the 1964 Olympics.
p2rajCh’ is studying the causes
Experienced nursemaid for one
Trains on the Tokaido line re 8160.
child II/2 years. References. Phone WU
decreasing mussel supply.
Ihe complexities of pearl cul portedly will travel at 125 miles 9-6472 (Toronto).
an hour or faster, quietly and
TORONTO.—After four week ley Ferrari — Don Yokota and tivation do not end when the ir with not a trace of sway. There
Male Help Wanted
ends of rain-flooded courts, the Evie and Toru Idenouye earning ritant has heen found. After it is will be hostesses, fresh-cut flo
TRUCK driver wanted.
Phone HO.
Earlscourt lady’s doubles tourn the top rankings. As the men inserted, the oysters are put into wers, Japanese gourmet delica A1-2424
(Toronto).
heavy
wire
cages,
returned'
to
ament was
finally
concluded' outnumber the ladies two to one,
cies and other niceties to keep the GARDEN truck driver wanted immedia
when Kay- Takasaki — Ruth Car the girls will have to team up iaits, and anchored in sheltered passengers happily comfortable.
tely. Good pay. Phone LE. 5-5010 (Torier edged out Evie Idenouye — with, different partners in order bays where they begin the loim“Sometimes there are slip-ups :onto).
Audrey’ Ferrari 7—5, 6—4 in a to round out the A and B flight process of producing the pearl,° between the drawing board and
gpS1?C Vhe °y^er beds are on the
MALE cutters, fully experienced for lin
hard-driving finals match.
competition, the only exceptions
reality. We hope there won’t be gerie and dusters. Apply Beauty Form
Next on the schedule is the being the finalists of the A n h b°ttOm’ tbe oyster farmers in this instance. If the Tokaido Lingerie,
1139 College St., Toronto.
mixed double’s event, with Ruth championship.
t0 minimize line is
successful, there -well YOUNG MAN required
ng
Carrier — Stan Nishimura, Kay
I ‘^m from temperature changes could be a rejuvenation among
room.
Opportunities for advancement.
storms, and flood's. Even so, some other rail systems of the world,” Wilson's
Takasaki — Ed Tsujimoto, Aud605 Adelaide West, 362-2515
yb percent of the oysters fail to a railroad spokesman said.
(Toronto).
CLASSIFIED
Takasaki And Carrier Take Earlscourt Doubles
SAVINGS and investment co-operation
handling guaranteed investment certifi
cates, mutual funds and trust funds has
Ssippor©/ Japan Makes Bid Far Wm^r Olvmnire
SAPPORO, Japam-This
and winter games
San- hP
WWBWl^r Vi/mpiCS
making- a
bid for pcro will present
nrpspnt-.
„
. e
3800 feet.
'
sort
strong
rt is
strong“
l ss thanfeet.
pcro will
the Tenth Olympic Winter Games guments.
lop international authorities
in 1968.
The city’ is recognized by ex have designed Olympic-scale bob
Preparations have been under perts as one of the world's finest sled courses, ski courses and
way for 25 years.
natural, winter sports centres. jumps. A new ice arena will sup
The Oriental winter, resort was According- to Japan Air Lines, a plement the city’s 30,000-spectL
chosen to host the Fifth Winter 20-year meteorological survey of tor stadium, and an Olympic Vil
Olympics in 1940, and many fa the area for the proposed Feb lage will offer housing* and prac
cilities had been completed before ruary dates shows an unbroken tice areas for 2,000 athletes.
Sapporo is the capital of Ja
increasing g-lobal tension forced tecoid of ideal weather: low tem
pan
’s north island of Hokkaido.
Japan to relinquish the award.
peratures, minimum wind and
L. it famed not only as a resort
In October of this year, when deep, dry snow.
the International Olympics Com
Low altitude is another point but also as the homeland of fine
mittee meets in Nairobi, Kenya, in Sapporo’s favor. The longest beer and beautiful women. Very
to select sites for both summer I downhill ski run begins .at a young by Far East standards, the
city hopes that the Olvmpics will
coincide with its 100th birthdav
in 1968.
The city's
first engineer
FOR WORRY-FREE TRAVEL
architect
scientists and' teachers
were
American.
ARRANGEMENTS
,
,
-----Its wide
^Heets, solid brick building’s and
By Air. Sea and Land
thriving industry are more re
miniscent of the U.S. midwest
Call
than of any other city in Japan.
Now Japans mnth-largest city,
^.apporo has five universities
re-
of 1968
impressive ar-
;
Furuya Travel Service
365 SPADINA AVE.. TORONTO 2-B ONT.
PHONE’EM. 6-1075
Japanese Catholic Kindergarten Of Montreal
This Kindergarten is opened to all the Japanese children
in Montreal.
Date: September 3. 1963
Time: 10:00 a.m. to 2:00 pan.
Conditions: demands must be made before the last week
of August. Children must be less than 414 years of age.
This is not a nursery school.
Japanese Catholic Mission — 175 Sherbrooke (E). Montreal
Nisei Week.........
H
itpo television stations, 132 ho
three
tels and' nearly 2,000 restaurants.
By 1968, it will have comfortable
accommodations for .20,Q00 visi
tors.
Sapporo is 511 miles due north
of Tokyo—a distance of 20 hours
by train and ferry, or one hour
and fifteen minutes by JAE CVSS0M jet. If the Olympics are
scheduled, direct international
flights will link the city with the
U.S.Jn 12 hours and with Europe
m 15 hours.
Apartment For Rent
MODERN
apartment,
call
255-5321.
Parklawn Manor, 317 Parklawn Roca,
Toronto 18.
(S. Tsumura, Prop.)
APARTMENT for rent. Pape and O'Con
nor. Newly decorated, self-contained
basement apartment. 3 rooms and a
bathroom. Phone HO. 3-8980 (Toronto)
HOUSEKEEPER
Metro-Audio Vision
To help care for three children
in four bedroom home. Private
SERVICE
T-v-
room and bath. $100.00 month
HI-FI — STEREO
ly. Phone ME. 3-4054 (Toron
Owned by I. Gord Nakamura
to1).
68 Sloley Road,
7
Scarborough, Ont.
(Continued from page on^)
mines neighborhood1 characteris-
Bus. 261-4122 — Res.261-9967
Outstanding Event
„ Mayor Yorty calls Nisei Week
one of the most outstanding an
nual events” on the Los Angeles
calendar. Opening
ceremonies
mok place at City Hall on Aug.
SPECIAL DONATIONS
To J. C. Cultural Centre
Mr. Lorne Aisbitt
$ 5.00
Mrs. K Doi
io.qo
Miss Elizabeth Mackay 30.00
Mr. John Holmes
100.00
Hr. J. R. 31. Wilson
25.00
15.00
Mr. Hiroo Suyehiro
25.00
Sojiro Nakagawa 50.00
Kisaku Hayashi
50.00
Jun Kumamoto
50.00
Sadaki Asao
100.00
Mr H. Kutsukake
100.00
Mr. Raymond Ko
10.00
Mrs. Toshiko Yoshikaw a 50.00
^Wth ^such pre-opening events
on Sunday as the opening of an
urt show at the Miyako Hotel
and a babv show at Nishi Hongwanji Buddhist temple, the fes.
:ival plunged into a round of
jimo. calligraphy, flower arrang
ement. tea ceremony- and photo
graphic displays, to mention only
a few items from a long schedule.
an, opening in their sales department.
This is a prestige position. For further
information call
Mr. Lionel Quesnel,
Savings and Investment Trust Company,
969 Yonge Street, WA. 5-3808 (Toronto).
PAUL Y. TOKIWA
BARRISTER, SOLICITOR
AND NOTARY PUBLIC
Millar <S Alexander Bus. JA. 8-lIoS
Suite 901
Res. FU. 3-3545
15 King St. W.
Hamilton, Ont.
PRINTING
OFFSETS in
OFFICE FORMS, BROCHURES. LEITE'
<ff
HARRY S. KONDO
527 BAY SU TORONTO
AL
Fh
^Wednesday, August If
1
U.S. And Japan Joins In Pearl Culture Effort
Books and Mags
THE NEW CANADIAN
NEWWORK. — The growing pioduce any pearls. And from the I
VANCOUVER, B. C. — This war years, has come the resolve of cultured pearls represents'an remaining • 80 percent, only a ^n§u?orized as second ciass
P»
» ^S
Fall’s issue of Beautiful British that never again would they iso unusual commercial effort bet small portion are flawless.
That is why a IT-inch grad.
D'p”ta"'
Columbia (50^) contains a 5-page late themselves from their fellow ween Japan and the United
color spread on British Colum Canadians.”
uated necklace can sell for as
UMEZUKI, Publisher K r
States.
bia’s Canadians of Japanese an
little as §30 or as much as §30. TSUMURA,
English
This article entitled, “Cana
cestry.
Pearl cultivation starts with 000.
:
*
Editor,
KEN
'
Section Editor MORI
a™^n
dians First? also says that Japa the shell of the lowly pigtoe mus
The article reveals that there nese Canadian -fishermen are
Time Required
are some 7,500 Canadians of Ja “Tops” in the field. Included is sel from the Tennessee River val
When
the
oysters are harvested,
479 QUEEN ST. WEST
panese ancestry living in B. C. some interesting- commentary by ley, the only known core or irri
the
mature
cultured'
pearls
are
tant which can stimulate the
The piece further recalls that
Toronto 2-B, Ont.
or!e .°f Vancouver’s outstanding growth of pearls in oysters.
hand-graded according to shape,
“prior to World War II they (Ja Nisei
citizen, Dr. Geogre Ishi
EMpire 6-5005
The shells are exported to Ja color, size, quality .and luster.
panese Canadians) lived in their wara.
Then
they
are
drilled
for
neck—
pan where they are crushed into
own communities, chiefly along
This magazine is published by’ tiny balls and inserted into living- laces. earrings, and' other jewelthe Pacific Caost. As a result of
ry uses.
the tragic treatment they re the Department of Recreation oysters. Within three to seven
With pearls of unusual shape,
ceived from the over-zealous pa and Conservation of British Co years, the secretion of liquid, that
such
as the large baroque pearls
coats and enlarges the irritant
triots in government in the early lumbia.
now
popular
in the United States .
core, develops what is known as
*
*
a perfectly matched necklace may
the cultured pearl.
take several years to assemble.
Female Help Wanted
“This simple old saying reflects countries, and measured accor
Developed in Japan
Cultured pearls exported from FF..gTr --------- —-------------------the underlying philosophy of fine ding to Western standard's, are
This unique method of culti Japan enjoyed a record sales vomH s^v5LE^srSnwdnJ^
Japanese cuisine as well as the featured in “The Pleasures of
vating
pearls
was
developed
m
lume during 1962. Total exports dina Avenue (Toronto) 11 *1OOrSpaart of making eating a visual Japanese Cooking.”
Japan more than 70 years ago. were valued at §41,815.544 of
--------------------------- ---pleasure, which we Japanese con
It has been written by the
Hate; there is no known sub which the United States took the iffi“°"p^ ±' £ «
sider essential,” writes Heihachi
authors,
to
enable
the
person
who
stitute
for the pig-foe mussel ir greatest portion or §18,706,341 Better Blouses, 457 Richmond s reel
Tanaka, Executive Chef of Japan has enjoyed Japanese food in a
ritant,
according- to Masayasu fob value in Japan — not inchi- West (Toronto).
Air Lines, in his “The Pleasures
restaurant,
to
practise
the
art
in
Kato,
a
cultured
pearl authority ding transportation, insurance, female operators, fully ex^ZI??;
of Japanese Cooking,” a new
his
own
kitchen,
and
present
the
associated
with
the
Japan Trade all layers of service supplied by I ^ sewing machines. Also desiane^V
book to be published by Prenticemeal fo 11 owing Japanese ceremo - Center in New York.
importer, retailer, manufacturing pern tma^r a"d 9rader required a^kHall on August 16th.
nial traditions. Included among _ A decline in the mussel harvest jeweler, their costs, and market- ?SStyo.
bns"'' 1,39
In this new cookbook, Tanaka, the recipes for home-cooking are
I ■------------~--------- —______
considered, one of Japan’s finest the international favorites __ su trom the Tennessee River has in o* s6rvic8S.
Japan
cultivates
95
percent
of
sS^ontio^ef needle mabeen
apparent
since
1955.
Since
cooks, has collaborated with kiyaki, yakitori and' batayaki.
Good Day
large
quantities
of
good
qualify
the pearls exported to world mar. appU 670 Richmond street West pci
award-winning San Jose MercuIn addition, the book contains
ronto).
are 110 longer available, <ets; other suppliers are Austra
ry-NewsFood Editor Betty Ni descriptions of serving customs
cholas to present a well-diversi and the traditional tea ceremonv, the Japanese pearl manufacturers lia, Persia, and some South Sea HOME SEWERS Jor single needle ng.
have reduced the imports of mus- Island's.
chine sewing on blouses.
Good oav.
fied menu of Japanese foods,
and
a
general
outline
of
the
his
Apply 739 King Street East in Hamilton
shells.
While
a
substitute
is
complete from soup to nuts (or
Mrs. Antaloczy.
should we say, Dashi to Ginnan). tory and backgrounds of Japa being sought, the stock on hand
nese cuisine. A complete list of is being used.
Olympic Dream Train
COUNTER — Girl for dry cleaner S^Literally hudred's of tested re retail outlets for Japanese Food
d7 or Part-time. LE. 6-6141 West end
TOKYO.
—
Japan
’
s
dream
Study Under Way
(Toronto).
cipes, all adjusted to include in Products is supplementary to the
gredients
available in Western text.
The Tennessee Valiev Autho- train is scheduled to be operating
between Tokyo and Osaka in time
Domestic Help Wanted
its fish and wild'- for the 1964 Olympics.
p2rajCh’ is studying the causes
Experienced nursemaid for one
Trains on the Tokaido line re 8160.
child II/2 years. References. Phone WU
decreasing mussel supply.
Ihe complexities of pearl cul portedly will travel at 125 miles 9-6472 (Toronto).
an hour or faster, quietly and
TORONTO.—After four week ley Ferrari — Don Yokota and tivation do not end when the ir with not a trace of sway. There
Male Help Wanted
ends of rain-flooded courts, the Evie and Toru Idenouye earning ritant has heen found. After it is will be hostesses, fresh-cut flo
TRUCK driver wanted.
Phone HO.
Earlscourt lady’s doubles tourn the top rankings. As the men inserted, the oysters are put into wers, Japanese gourmet delica A1-2424
(Toronto).
heavy
wire
cages,
returned'
to
ament was
finally
concluded' outnumber the ladies two to one,
cies and other niceties to keep the GARDEN truck driver wanted immedia
when Kay- Takasaki — Ruth Car the girls will have to team up iaits, and anchored in sheltered passengers happily comfortable.
tely. Good pay. Phone LE. 5-5010 (Torier edged out Evie Idenouye — with, different partners in order bays where they begin the loim“Sometimes there are slip-ups :onto).
Audrey’ Ferrari 7—5, 6—4 in a to round out the A and B flight process of producing the pearl,° between the drawing board and
gpS1?C Vhe °y^er beds are on the
MALE cutters, fully experienced for lin
hard-driving finals match.
competition, the only exceptions
reality. We hope there won’t be gerie and dusters. Apply Beauty Form
Next on the schedule is the being the finalists of the A n h b°ttOm’ tbe oyster farmers in this instance. If the Tokaido Lingerie,
1139 College St., Toronto.
mixed double’s event, with Ruth championship.
t0 minimize line is
successful, there -well YOUNG MAN required
ng
Carrier — Stan Nishimura, Kay
I ‘^m from temperature changes could be a rejuvenation among
room.
Opportunities for advancement.
storms, and flood's. Even so, some other rail systems of the world,” Wilson's
Takasaki — Ed Tsujimoto, Aud605 Adelaide West, 362-2515
yb percent of the oysters fail to a railroad spokesman said.
(Toronto).
CLASSIFIED
Takasaki And Carrier Take Earlscourt Doubles
SAVINGS and investment co-operation
handling guaranteed investment certifi
cates, mutual funds and trust funds has
Ssippor©/ Japan Makes Bid Far Wm^r Olvmnire
SAPPORO, Japam-This
and winter games
San- hP
WWBWl^r Vi/mpiCS
making- a
bid for pcro will present
nrpspnt-.
„
. e
3800 feet.
'
sort
strong
rt is
strong“
l ss thanfeet.
pcro will
the Tenth Olympic Winter Games guments.
lop international authorities
in 1968.
The city’ is recognized by ex have designed Olympic-scale bob
Preparations have been under perts as one of the world's finest sled courses, ski courses and
way for 25 years.
natural, winter sports centres. jumps. A new ice arena will sup
The Oriental winter, resort was According- to Japan Air Lines, a plement the city’s 30,000-spectL
chosen to host the Fifth Winter 20-year meteorological survey of tor stadium, and an Olympic Vil
Olympics in 1940, and many fa the area for the proposed Feb lage will offer housing* and prac
cilities had been completed before ruary dates shows an unbroken tice areas for 2,000 athletes.
Sapporo is the capital of Ja
increasing g-lobal tension forced tecoid of ideal weather: low tem
pan
’s north island of Hokkaido.
Japan to relinquish the award.
peratures, minimum wind and
L. it famed not only as a resort
In October of this year, when deep, dry snow.
the International Olympics Com
Low altitude is another point but also as the homeland of fine
mittee meets in Nairobi, Kenya, in Sapporo’s favor. The longest beer and beautiful women. Very
to select sites for both summer I downhill ski run begins .at a young by Far East standards, the
city hopes that the Olvmpics will
coincide with its 100th birthdav
in 1968.
The city's
first engineer
FOR WORRY-FREE TRAVEL
architect
scientists and' teachers
were
American.
ARRANGEMENTS
,
,
-----Its wide
^Heets, solid brick building’s and
By Air. Sea and Land
thriving industry are more re
miniscent of the U.S. midwest
Call
than of any other city in Japan.
Now Japans mnth-largest city,
^.apporo has five universities
re-
of 1968
impressive ar-
;
Furuya Travel Service
365 SPADINA AVE.. TORONTO 2-B ONT.
PHONE’EM. 6-1075
Japanese Catholic Kindergarten Of Montreal
This Kindergarten is opened to all the Japanese children
in Montreal.
Date: September 3. 1963
Time: 10:00 a.m. to 2:00 pan.
Conditions: demands must be made before the last week
of August. Children must be less than 414 years of age.
This is not a nursery school.
Japanese Catholic Mission — 175 Sherbrooke (E). Montreal
Nisei Week.........
H
itpo television stations, 132 ho
three
tels and' nearly 2,000 restaurants.
By 1968, it will have comfortable
accommodations for .20,Q00 visi
tors.
Sapporo is 511 miles due north
of Tokyo—a distance of 20 hours
by train and ferry, or one hour
and fifteen minutes by JAE CVSS0M jet. If the Olympics are
scheduled, direct international
flights will link the city with the
U.S.Jn 12 hours and with Europe
m 15 hours.
Apartment For Rent
MODERN
apartment,
call
255-5321.
Parklawn Manor, 317 Parklawn Roca,
Toronto 18.
(S. Tsumura, Prop.)
APARTMENT for rent. Pape and O'Con
nor. Newly decorated, self-contained
basement apartment. 3 rooms and a
bathroom. Phone HO. 3-8980 (Toronto)
HOUSEKEEPER
Metro-Audio Vision
To help care for three children
in four bedroom home. Private
SERVICE
T-v-
room and bath. $100.00 month
HI-FI — STEREO
ly. Phone ME. 3-4054 (Toron
Owned by I. Gord Nakamura
to1).
68 Sloley Road,
7
Scarborough, Ont.
(Continued from page on^)
mines neighborhood1 characteris-
Bus. 261-4122 — Res.261-9967
Outstanding Event
„ Mayor Yorty calls Nisei Week
one of the most outstanding an
nual events” on the Los Angeles
calendar. Opening
ceremonies
mok place at City Hall on Aug.
SPECIAL DONATIONS
To J. C. Cultural Centre
Mr. Lorne Aisbitt
$ 5.00
Mrs. K Doi
io.qo
Miss Elizabeth Mackay 30.00
Mr. John Holmes
100.00
Hr. J. R. 31. Wilson
25.00
15.00
Mr. Hiroo Suyehiro
25.00
Sojiro Nakagawa 50.00
Kisaku Hayashi
50.00
Jun Kumamoto
50.00
Sadaki Asao
100.00
Mr H. Kutsukake
100.00
Mr. Raymond Ko
10.00
Mrs. Toshiko Yoshikaw a 50.00
^Wth ^such pre-opening events
on Sunday as the opening of an
urt show at the Miyako Hotel
and a babv show at Nishi Hongwanji Buddhist temple, the fes.
:ival plunged into a round of
jimo. calligraphy, flower arrang
ement. tea ceremony- and photo
graphic displays, to mention only
a few items from a long schedule.
an, opening in their sales department.
This is a prestige position. For further
information call
Mr. Lionel Quesnel,
Savings and Investment Trust Company,
969 Yonge Street, WA. 5-3808 (Toronto).
PAUL Y. TOKIWA
BARRISTER, SOLICITOR
AND NOTARY PUBLIC
Millar <S Alexander Bus. JA. 8-lIoS
Suite 901
Res. FU. 3-3545
15 King St. W.
Hamilton, Ont.
PRINTING
OFFSETS in
OFFICE FORMS, BROCHURES. LEITE'
<ff
HARRY S. KONDO
527 BAY SU TORONTO
AL
Fh