Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
{Vol. XXVII—No. 64
WEDNESDAY. AUGUST 21. 1963
-r-J- J-_, .-.I— —. —.
Significant Signing. . . .
: Letter
From
| Yucatan ;
Japan Joins The List Of
Atomic-Bomb Ban Signers
|Dear Marje:
I hope you don’t mind us pub
lishing’ this letter .you sent us a
"month ago. I found it quite in^teresting
(especially about the
flavans) and feel that our read■^prs might also find it so. Ai.Mother fine reason for its publica
tion is a wish that it will serve
las an answer to all your old
ffriends who often ask '.me, ‘Marje
>a do shite iruno?”—“What is
Marje doing these days?”
Your dad,
T. Umezuki.
*
*
*
B
(Continued on page 8)
WASHINGTON. — Japan, the water.
only' nation ever hit by- a war
Although no mention was made
time atomic attack, added its o;’ it at the state department
agreement last week to the treaty signing ceremonies, the action
banning nuclear tests in the at came on the 18th anniversary of
mosphere, in space and under Japan’s surrender ending the Sec
ond World War. The surrender
was hastened by the dropping of
atomic bombs on Hiroshima and
Nagasaki.
Pakistan also signed the pact
and Burma arranged to sign
later, boosting- to about 60 the
TORONTO.—Toronto Hatashi- number of nations agreeing tn
ta Club captured the first three the limited test-ban treaty ne
places in the senior black belt gotiated by the United States,
judo championships held Satur Britain and Russia.
day’ in the Coliseum at the Cana
Six others signed here-—Costa
dian National Exhibition.
Rica, Iraq. Jamaica, Nicaragua.
Raul Schelck won the black belt Spain and Syria.
title. In second place was Don
Japanese Ambassador Ryuji
McClelland, with Jim Martin Takeuchi put his signature on
third.
the treaty.
The tournament was highlight CLAD TO SIGN
ed with the appearance of a great
He said he was glad to sign,
American Judoka, Mr. John Osa
commenting
that “Japan has con
ka, 6th-dan who acted as one of
sistently
taken
a strong stand in
the judges.
favor
of
the
cessation
of nuclear
Three Nisei Judokas particip
weapon
tests.
”
ated in the Black Belt event. Don
State Undersecretary W. AveNiiya—probably7 the heaviest man
in the tourney—came from Mon rell Harriman said Japan's ad
treal, Moe Oye from Winnipeg, herence “means a great deal” and
and from Detroit came the oldest added:
‘A ou were one of the countries
competitor in the tourney, 49that
could attain a nuclear capa
year-old, Leo Furukawa, 4th-dan.
bility
if you hail the ambition to
All ■were defeated before the fi
do so, so your signing is of par
nals.
Karate master, Mas Tsuruoka ticular sign i ficance.”
Japan is one of a dozen sign
gave a sparkling disply of his
art with his students during in nations considered to have, the
potential for developing- their
termission.
own
nuclear weapons.
Hatashita Club also took first
and second places in the brown
belt test. Nick Bley’andaal was
first, followed by- Dennis McCann.
Don Latky of Guelph was third.
The blue belt honors went to
Henry Fast of University7 of Ma
nitoba.
Dennis Bergo, Detroit,
VANCOUVER, B.C.—One ot
was second and Fred Lake, St
Canada
’s top hair stylists, Mr.
Catharines, third.
Lawrence
Iwasaki — Mr. Law
Virginio Cargnelli, West End
rence. to his customers — of
Y, captured the green belt cham
pionship with Ronal Gauss, De- Vancouver has left for Salzburg,
triot second and Richard Sakau- Austria, as the Canadian repre
ye, Toronto Kidokwan in third sentative to a gathering of the
world’s top split curl designers.
place.
in recent years, Mr. Lawrence
has been the recipient of many
top Canadian and international
hair styling awards. He has his
salon on Seymour Street in Van
TORONTO.—Mrs. Sumiko Yo couver.
neyama of Toronto recently7 won
first prize in the Canadian Na
tional Hand Craft Competition.
She was the winner in the rug
hooking competition.
Her winning rug was a design
of Prince Edward Island’s flower,
the Lady7 of Slipper. This multi
TORONTO.—Nisei Reeve of
colored effort took some 4 months
Swansea,
Lucian
Kurata has
to complete. It is now on display
asked
his
council
to
demand the
at the Queen Elizabeth Building
City
of
Toronto
stop
polluting
at the CNE.
Grenadier Pond.
He based his demand on lear
ning that a storm sewer, which
empties into the north end of
the pond, also carries raw sew
age from 12 houses in the city.
“We will ask the city to change
ing is correct.
sewer
connections and relocate
“Anyone who has as much as
the
exit,
” said Kurata.
50 per cent of the blood of a
But
he
still feels that the
member race in the Asian-Paci
fic triangle is included,” he said. pond’s biggest problem is the
“This includes “India, Pakis silt that comes from the sewer.
“This is the beauty spot of Me.
tan, Japan, etc.”
tro. It’s a shame to see it bdn'7
He said President Kennedy- has filled with silt.
submitted a bill to Congress and
“It’s only- five inches deep nt
the Senate to eliminate parts of the north end. The pond should
this clause in the Immigration be dredged,” Mr. Kurata claim
Act.
ed.
Hatashita’s
Win Honors
Dear Folks:
I have been here in Merida, a
small city on the eastern peninJsula of Mexico, for almost two
weeks, just relaxing, painting,
"‘swimming, studying Spanish, and
'also trying to learn to play a
■ guitar which I bought here. Also,
H have taken trips out to see the
; Mayan ruins nearby—the remains
' of a high civilization from 300
-to 1200 A.D. of the Mayan In' dians, who had very Oriental fea
tures. The present day Mayans
1 around here also look very Orien
tal compared to the Indians
t around Mexico City. The designs
^of the buildings of the ancient
/Mayans are Pyramidal, and also
;some are similar to the Greek and
/Boman buildings. The Archeolo>‘’gical sights here are really very
—impressive and interesting. Not
’ very many people think about the
4 early culture in the Western He;misphere. Unfortunately, present
day Mayans seemed to be com
pletely divorced from it, just as
4 present day Italians don’t have
too much in common with the an, cient Romans. I have been climb
ing up and down these pyramids
- under a very hot sun, but I am
; enjoying the heat here.
The house in which I am stay
ing has a lush garden and a
swimming pool, all. for 15 pesos
a day ($1.20).
Unfortunately,
there are a lot of mosquitoes—
I have to use a repellant con
stantly, and I sleep under a mosquitoe net, which is quite a novelty. In the mornings, I wake
np to the cries of street hawkers
selling bananas, pineapples, all
sorts of fruits, ice cream and I
haven’t been able to figure out
what else. This is the only city
/n Mexico which still uses horsearawn carriages which are cheap
er to take (about $1.00 an hour)
than the regular taxi here. This
iown is actually- very- quiet and
1 am taking advantge of it after
a busy ten or so days in Mexico
iw’ followed
bytravelling
‘•trough Veracruz and Villaherniosa on the Gulf of Mexico. Ve
racruz is a wonderful town —
music
every-where,
musicians
frying on the street in front of
6
cafes.
There isn’t as
^Jtch music here in Yucatan
"Here the people are poorer.
, 1 am planning to go to a small
— °^ an island, Isla Mujeres,
Merida, for a couple days,
Ch-VA^Kt0 ^ew Mork via New
.ns- it has been a wonderful
Ration — I haven’t spoken to
?^ncan5 until just a couple of
U‘G ago—and I hate to go back
M ‘"v^’.i hope you’ll be able to
/.h;1^100 some day-. It’s a mar■ - wsly different country. But
Toronto, Ont.
A.P.L. Photo
“My Enemy, the Sea"
SAN FRANCISCO.—Japan’s box office star, Yujiro Ishihara,
sailed an exact replica of Kenichi Horie’s 19-foot sloop “Mermaid”
on San Francisco Bay for Ishihara International Production’s film
ing of the epic recently. The wide-screen color production, “My
Enemy, the Sea,” uses many- of the ‘ actual : people who
took part in welcoming the daring sailor after his 94-day solo voy
age from Japan. It is the first full-length feature film to be imadcf
by 'a Japanese company- on location in the United States. 'Release in
Japan and dubbed) English is expected in November.
5000 Greet Sakamoto
EOS ANGELES.—Five thous
and squealing, shoving teen-agers
mobbed Japan’s Sukiy-aki boy as
he arrived at Los Angeles Air
port last week.
He is singer Kyu Sakamoto,
21, whose record, Sukiyaki, with
all-Japanese lyrics, is a hit in the
United States and Canada.
The fans knocked over two
news photographers as they7 jost
led to get to Sakamoto as he ar
rived at International Airport
from Tokyo.
The 5-foot 5-inch boyish-look
ing vocalist came to America to
appear on T.V., plug his best
selling record, and to boost the
1964 Olympic Games, scheduled
to be held in Tokyo. But he had
a marathon of his own as he
sprinted out of the terminal to
a commandeered taxi.
“He was a little shook about
the whole thing,” said a spokes
man for the company that dis
tributes his records in the United
States. His latest record is a
new version of an old favorite,
“Shina No Royu”.
Nisei Pen Pals Wanted
TORONTO.—The New Cana Sansei. This school club has a to
dian this week has received a re tal of 20 members, all boys be
quest for pen pals from students tween the ages of 15 and 16.
Any-one wishing to have a pen
of a Japanese High School.
The “English Club” of the Ris- pal in Japan should -write to:
sho High School of Tokyo would The Rissho High School c/o The
like to correspond with Canadian English Club, 4-106 Higashi Osa
students—especially- Nisei and ki, Shinakawa-ku, Tokyo, Japan.
‘Lawrence’
To Austria
Rug Champ
Democracy, Equality and All That Jazz
VANCOUVER.—When is a Ca
nadian not a Canadian ?
When he is born in Canada of
Chinese parents, according to the
U.S. Immigration Service.
This is what Vancouver writer
Watson Choy’ found when he
tried to immigrate so he could
work in New* "York.
Choy’s parents are Chinese,
therefore he is classed as Chinese
and ineligible to enter the U.S.
because the quota for Asians is
full.
But Choy, 24, a University ot
British Columbia graduate, says
he should be treated as any7 other
Canadian.
“I intend to ask Prime Minis
ter Pearson to urge the U.S. go
vernment to stop this discrimin
ation,” Choy said.
Louis L. Kirley, U.S. consul m
charge of the visa section here,
said the immigration service rul
Nisei Reeve
In Action
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
{Vol. XXVII—No. 64
WEDNESDAY. AUGUST 21. 1963
-r-J- J-_, .-.I— —. —.
Significant Signing. . . .
: Letter
From
| Yucatan ;
Japan Joins The List Of
Atomic-Bomb Ban Signers
|Dear Marje:
I hope you don’t mind us pub
lishing’ this letter .you sent us a
"month ago. I found it quite in^teresting
(especially about the
flavans) and feel that our read■^prs might also find it so. Ai.Mother fine reason for its publica
tion is a wish that it will serve
las an answer to all your old
ffriends who often ask '.me, ‘Marje
>a do shite iruno?”—“What is
Marje doing these days?”
Your dad,
T. Umezuki.
*
*
*
B
(Continued on page 8)
WASHINGTON. — Japan, the water.
only' nation ever hit by- a war
Although no mention was made
time atomic attack, added its o;’ it at the state department
agreement last week to the treaty signing ceremonies, the action
banning nuclear tests in the at came on the 18th anniversary of
mosphere, in space and under Japan’s surrender ending the Sec
ond World War. The surrender
was hastened by the dropping of
atomic bombs on Hiroshima and
Nagasaki.
Pakistan also signed the pact
and Burma arranged to sign
later, boosting- to about 60 the
TORONTO.—Toronto Hatashi- number of nations agreeing tn
ta Club captured the first three the limited test-ban treaty ne
places in the senior black belt gotiated by the United States,
judo championships held Satur Britain and Russia.
day’ in the Coliseum at the Cana
Six others signed here-—Costa
dian National Exhibition.
Rica, Iraq. Jamaica, Nicaragua.
Raul Schelck won the black belt Spain and Syria.
title. In second place was Don
Japanese Ambassador Ryuji
McClelland, with Jim Martin Takeuchi put his signature on
third.
the treaty.
The tournament was highlight CLAD TO SIGN
ed with the appearance of a great
He said he was glad to sign,
American Judoka, Mr. John Osa
commenting
that “Japan has con
ka, 6th-dan who acted as one of
sistently
taken
a strong stand in
the judges.
favor
of
the
cessation
of nuclear
Three Nisei Judokas particip
weapon
tests.
”
ated in the Black Belt event. Don
State Undersecretary W. AveNiiya—probably7 the heaviest man
in the tourney—came from Mon rell Harriman said Japan's ad
treal, Moe Oye from Winnipeg, herence “means a great deal” and
and from Detroit came the oldest added:
‘A ou were one of the countries
competitor in the tourney, 49that
could attain a nuclear capa
year-old, Leo Furukawa, 4th-dan.
bility
if you hail the ambition to
All ■were defeated before the fi
do so, so your signing is of par
nals.
Karate master, Mas Tsuruoka ticular sign i ficance.”
Japan is one of a dozen sign
gave a sparkling disply of his
art with his students during in nations considered to have, the
potential for developing- their
termission.
own
nuclear weapons.
Hatashita Club also took first
and second places in the brown
belt test. Nick Bley’andaal was
first, followed by- Dennis McCann.
Don Latky of Guelph was third.
The blue belt honors went to
Henry Fast of University7 of Ma
nitoba.
Dennis Bergo, Detroit,
VANCOUVER, B.C.—One ot
was second and Fred Lake, St
Canada
’s top hair stylists, Mr.
Catharines, third.
Lawrence
Iwasaki — Mr. Law
Virginio Cargnelli, West End
rence. to his customers — of
Y, captured the green belt cham
pionship with Ronal Gauss, De- Vancouver has left for Salzburg,
triot second and Richard Sakau- Austria, as the Canadian repre
ye, Toronto Kidokwan in third sentative to a gathering of the
world’s top split curl designers.
place.
in recent years, Mr. Lawrence
has been the recipient of many
top Canadian and international
hair styling awards. He has his
salon on Seymour Street in Van
TORONTO.—Mrs. Sumiko Yo couver.
neyama of Toronto recently7 won
first prize in the Canadian Na
tional Hand Craft Competition.
She was the winner in the rug
hooking competition.
Her winning rug was a design
of Prince Edward Island’s flower,
the Lady7 of Slipper. This multi
TORONTO.—Nisei Reeve of
colored effort took some 4 months
Swansea,
Lucian
Kurata has
to complete. It is now on display
asked
his
council
to
demand the
at the Queen Elizabeth Building
City
of
Toronto
stop
polluting
at the CNE.
Grenadier Pond.
He based his demand on lear
ning that a storm sewer, which
empties into the north end of
the pond, also carries raw sew
age from 12 houses in the city.
“We will ask the city to change
ing is correct.
sewer
connections and relocate
“Anyone who has as much as
the
exit,
” said Kurata.
50 per cent of the blood of a
But
he
still feels that the
member race in the Asian-Paci
fic triangle is included,” he said. pond’s biggest problem is the
“This includes “India, Pakis silt that comes from the sewer.
“This is the beauty spot of Me.
tan, Japan, etc.”
tro. It’s a shame to see it bdn'7
He said President Kennedy- has filled with silt.
submitted a bill to Congress and
“It’s only- five inches deep nt
the Senate to eliminate parts of the north end. The pond should
this clause in the Immigration be dredged,” Mr. Kurata claim
Act.
ed.
Hatashita’s
Win Honors
Dear Folks:
I have been here in Merida, a
small city on the eastern peninJsula of Mexico, for almost two
weeks, just relaxing, painting,
"‘swimming, studying Spanish, and
'also trying to learn to play a
■ guitar which I bought here. Also,
H have taken trips out to see the
; Mayan ruins nearby—the remains
' of a high civilization from 300
-to 1200 A.D. of the Mayan In' dians, who had very Oriental fea
tures. The present day Mayans
1 around here also look very Orien
tal compared to the Indians
t around Mexico City. The designs
^of the buildings of the ancient
/Mayans are Pyramidal, and also
;some are similar to the Greek and
/Boman buildings. The Archeolo>‘’gical sights here are really very
—impressive and interesting. Not
’ very many people think about the
4 early culture in the Western He;misphere. Unfortunately, present
day Mayans seemed to be com
pletely divorced from it, just as
4 present day Italians don’t have
too much in common with the an, cient Romans. I have been climb
ing up and down these pyramids
- under a very hot sun, but I am
; enjoying the heat here.
The house in which I am stay
ing has a lush garden and a
swimming pool, all. for 15 pesos
a day ($1.20).
Unfortunately,
there are a lot of mosquitoes—
I have to use a repellant con
stantly, and I sleep under a mosquitoe net, which is quite a novelty. In the mornings, I wake
np to the cries of street hawkers
selling bananas, pineapples, all
sorts of fruits, ice cream and I
haven’t been able to figure out
what else. This is the only city
/n Mexico which still uses horsearawn carriages which are cheap
er to take (about $1.00 an hour)
than the regular taxi here. This
iown is actually- very- quiet and
1 am taking advantge of it after
a busy ten or so days in Mexico
iw’ followed
bytravelling
‘•trough Veracruz and Villaherniosa on the Gulf of Mexico. Ve
racruz is a wonderful town —
music
every-where,
musicians
frying on the street in front of
6
cafes.
There isn’t as
^Jtch music here in Yucatan
"Here the people are poorer.
, 1 am planning to go to a small
— °^ an island, Isla Mujeres,
Merida, for a couple days,
Ch-VA^Kt0 ^ew Mork via New
.ns- it has been a wonderful
Ration — I haven’t spoken to
?^ncan5 until just a couple of
U‘G ago—and I hate to go back
M ‘"v^’.i hope you’ll be able to
/.h;1^100 some day-. It’s a mar■ - wsly different country. But
Toronto, Ont.
A.P.L. Photo
“My Enemy, the Sea"
SAN FRANCISCO.—Japan’s box office star, Yujiro Ishihara,
sailed an exact replica of Kenichi Horie’s 19-foot sloop “Mermaid”
on San Francisco Bay for Ishihara International Production’s film
ing of the epic recently. The wide-screen color production, “My
Enemy, the Sea,” uses many- of the ‘ actual : people who
took part in welcoming the daring sailor after his 94-day solo voy
age from Japan. It is the first full-length feature film to be imadcf
by 'a Japanese company- on location in the United States. 'Release in
Japan and dubbed) English is expected in November.
5000 Greet Sakamoto
EOS ANGELES.—Five thous
and squealing, shoving teen-agers
mobbed Japan’s Sukiy-aki boy as
he arrived at Los Angeles Air
port last week.
He is singer Kyu Sakamoto,
21, whose record, Sukiyaki, with
all-Japanese lyrics, is a hit in the
United States and Canada.
The fans knocked over two
news photographers as they7 jost
led to get to Sakamoto as he ar
rived at International Airport
from Tokyo.
The 5-foot 5-inch boyish-look
ing vocalist came to America to
appear on T.V., plug his best
selling record, and to boost the
1964 Olympic Games, scheduled
to be held in Tokyo. But he had
a marathon of his own as he
sprinted out of the terminal to
a commandeered taxi.
“He was a little shook about
the whole thing,” said a spokes
man for the company that dis
tributes his records in the United
States. His latest record is a
new version of an old favorite,
“Shina No Royu”.
Nisei Pen Pals Wanted
TORONTO.—The New Cana Sansei. This school club has a to
dian this week has received a re tal of 20 members, all boys be
quest for pen pals from students tween the ages of 15 and 16.
Any-one wishing to have a pen
of a Japanese High School.
The “English Club” of the Ris- pal in Japan should -write to:
sho High School of Tokyo would The Rissho High School c/o The
like to correspond with Canadian English Club, 4-106 Higashi Osa
students—especially- Nisei and ki, Shinakawa-ku, Tokyo, Japan.
‘Lawrence’
To Austria
Rug Champ
Democracy, Equality and All That Jazz
VANCOUVER.—When is a Ca
nadian not a Canadian ?
When he is born in Canada of
Chinese parents, according to the
U.S. Immigration Service.
This is what Vancouver writer
Watson Choy’ found when he
tried to immigrate so he could
work in New* "York.
Choy’s parents are Chinese,
therefore he is classed as Chinese
and ineligible to enter the U.S.
because the quota for Asians is
full.
But Choy, 24, a University ot
British Columbia graduate, says
he should be treated as any7 other
Canadian.
“I intend to ask Prime Minis
ter Pearson to urge the U.S. go
vernment to stop this discrimin
ation,” Choy said.
Louis L. Kirley, U.S. consul m
charge of the visa section here,
said the immigration service rul
Nisei Reeve
In Action
Page 2
PAGE 2
3
0
i
it
it
Zp
ft
£5
IX
Wednesday,
NEW
it
If
IX
6
IS
0 &
IX
HE
IX
i
it
3
&
Zp
Zp
0
IX
o
IX
G IX
it
9
IX
It
3
IX
Zp
n n
it
ZP
ft
ft
ip
6
it
$
x
9
2
It Zp
3
j#
IX
ft
5
IX it
IC
d*
H
ft
3 CD
X
9 IX
IC
I' IX
i
It
IX
#
lit
Ju
IX
p r IX
IC
W
5
3
x
(X
3
IX
(X
t
ip
El
Zp
IX
9
IX
W
n
#7
V
0
Z^
9
BE
zK
0
co
If
3
7
0
5
<i>
El
5
y
7
Zp
IX
5
I#
9
IX
n
£
IX
^J
sot
/IX
0
it
zb
3
ft
El
# ii
Z‘
t
5
yj
IX
IX
n
- Il
it
W
£)
It
ft
it
4R
^J
JS it
it
r 7a 0
i
IX IX
Zp
0
It
IX
za
4 0 ft-
3
0
Zp
st:
0
3
it
Za
m
E
0
it
I'
10]
3
(X
if
o
0
9
0
Bl?
IX
4)
9
o
9
HE
(X
JH
IX
IX
if
3
Zn
El
o
0
Zp
it
V
o
9'
it
It
It
W
St
5
IX It
IX
^
nX
El
$
6
5
it
3
0
(
ft
0
IX
ir
5
it
it
®
Zp
9'
0
4)
Zp
6
^5
0
5
3
IX
0
e
Zp
(X
El
h
5
IX
t
6
fi >,•
9
3 KI
i
d»
n
5'
0
«
u
it
Z)’
PE
9
X
5
it
EI
DE
3
L
^ E
Zp
it
LTV ■x
1000
: 0 —
—;----------- l
14 30
:
3
1200
1000
£
1200
-
imp
.
PAO
7
1 1 .0
o
El
*V
lit A ‘
1215 > 1345 : ;i 1640 !
1620 1 1750 ;: 2045 j
1345 i •’< 1640 :
; 1620 ' 1750 ■ \ 2045
1415 i 1345 ■ V 15!O
1215 ; 1345 ■ ' 1640
KI 1750 •
2045 ’
141.5
-VAIO
1215 ' 1345
: 1640 ’
1620 175o _
14 15_ to 45 1
iso
o
^3
IX IX
0
Vancouver. B.C.
ZEnith 6800
Calgary, Alberta
ZEnith 6800
Edmonton. Alberta ZEnith 6800
Toronto, Ontario ZEnith 13440
Montreal, Quebec ZEnith 13440
Zp
Zp
El
ra
0
^
v
2 > □ H • i
LL- SIS® s ; i ^ 1® 0 • B
X. ^ A ^ 7k ' o'
1
® Si ^
0
it
^ Ct&u ^
cr^
^TWlc Ci
^ *n -■ ^ b
‘P M£ > o Jft
n
M< « l tv
k4. •5 Y ^
IN
i;
it
S/L
IT ^fe
-L ^ '
^
is L ^ b ^
MAS b
O A ■ ■T^tS
□ tr
t) ■K -r 4< -5H
IX
if
0
f
3
0
i
it
it
Zp
ft
£5
IX
Wednesday,
NEW
it
If
IX
6
IS
0 &
IX
HE
IX
i
it
3
&
Zp
Zp
0
IX
o
IX
G IX
it
9
IX
It
3
IX
Zp
n n
it
ZP
ft
ft
ip
6
it
$
x
9
2
It Zp
3
j#
IX
ft
5
IX it
IC
d*
H
ft
3 CD
X
9 IX
IC
I' IX
i
It
IX
#
lit
Ju
IX
p r IX
IC
W
5
3
x
(X
3
IX
(X
t
ip
El
Zp
IX
9
IX
W
n
#7
V
0
Z^
9
BE
zK
0
co
If
3
7
0
5
<i>
El
5
y
7
Zp
IX
5
I#
9
IX
n
£
IX
^J
sot
/IX
0
it
zb
3
ft
El
# ii
Z‘
t
5
yj
IX
IX
n
- Il
it
W
£)
It
ft
it
4R
^J
JS it
it
r 7a 0
i
IX IX
Zp
0
It
IX
za
4 0 ft-
3
0
Zp
st:
0
3
it
Za
m
E
0
it
I'
10]
3
(X
if
o
0
9
0
Bl?
IX
4)
9
o
9
HE
(X
JH
IX
IX
if
3
Zn
El
o
0
Zp
it
V
o
9'
it
It
It
W
St
5
IX It
IX
^
nX
El
$
6
5
it
3
0
(
ft
0
IX
ir
5
it
it
®
Zp
9'
0
4)
Zp
6
^5
0
5
3
IX
0
e
Zp
(X
El
h
5
IX
t
6
fi >,•
9
3 KI
i
d»
n
5'
0
«
u
it
Z)’
PE
9
X
5
it
EI
DE
3
L
^ E
Zp
it
LTV ■x
1000
: 0 —
—;----------- l
14 30
:
3
1200
1000
£
1200
-
imp
.
PAO
7
1 1 .0
o
El
*V
lit A ‘
1215 > 1345 : ;i 1640 !
1620 1 1750 ;: 2045 j
1345 i •’< 1640 :
; 1620 ' 1750 ■ \ 2045
1415 i 1345 ■ V 15!O
1215 ; 1345 ■ ' 1640
KI 1750 •
2045 ’
141.5
-VAIO
1215 ' 1345
: 1640 ’
1620 175o _
14 15_ to 45 1
iso
o
^3
IX IX
0
Vancouver. B.C.
ZEnith 6800
Calgary, Alberta
ZEnith 6800
Edmonton. Alberta ZEnith 6800
Toronto, Ontario ZEnith 13440
Montreal, Quebec ZEnith 13440
Zp
Zp
El
ra
0
^
v
2 > □ H • i
LL- SIS® s ; i ^ 1® 0 • B
X. ^ A ^ 7k ' o'
1
® Si ^
0
it
^ Ct&u ^
cr^
^TWlc Ci
^ *n -■ ^ b
‘P M£ > o Jft
n
M< « l tv
k4. •5 Y ^
IN
i;
it
S/L
IT ^fe
-L ^ '
^
is L ^ b ^
MAS b
O A ■ ■T^tS
□ tr
t) ■K -r 4< -5H
IX
if
0
f
Page 3
5
XH
IX
©
XP
IX
CX it
1
_>&.
d*
IX
£
®
ft
pg
5
£
r£ ¥ $
.A
3
X)’
IX
±
P-4
5
5
f&(§ -c t£
®w u a
it
it
IX
^ & m# £
Mi
cs
n
00
3 to
W
^ ^ M33 xat
® g M
W3 Zp +
pi«B
i©^s
o c^
b
3 W
>#
<
CD
3
—3 °
gw
S’
s-SA
k ^ y<
IX® ^
F H
HO
&i
01
3
>
TKB
° IX ^>
S a
* “3
w
Ji »w
P
8
>
o 5
3 3
5'1 $:
+ Wife
pa
Ml
A^
to
iWM ite
® BX A
8
p
3
IAZ^
Q
an
*±^7>
iw^
79 QUEEN STREET WEST
TORONTO 2-B, ONT.
%y
Y. UCHIDA & CO.
Continental Family Co-op.
515 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
460 Dundas St. W^ Toronto
EM. 5-5589 - EM. 6-5711
A ^ £ 4^
fflffioI ffi^J
#□ '
HO. 6-2041
HO. 6-7962
Pa
HP
o ” 0 1W1W
^d^WJ
942 Pape Ave.
XH
IX
©
XP
IX
CX it
1
_>&.
d*
IX
£
®
ft
pg
5
£
r£ ¥ $
.A
3
X)’
IX
±
P-4
5
5
f&(§ -c t£
®w u a
it
it
IX
^ & m# £
Mi
cs
n
00
3 to
W
^ ^ M33 xat
® g M
W3 Zp +
pi«B
i©^s
o c^
b
3 W
>#
<
CD
3
—3 °
gw
S’
s-SA
k ^ y<
IX® ^
F H
HO
&i
01
3
>
TKB
° IX ^>
S a
* “3
w
Ji »w
P
8
>
o 5
3 3
5'1 $:
+ Wife
pa
Ml
A^
to
iWM ite
® BX A
8
p
3
IAZ^
Q
an
*±^7>
iw^
79 QUEEN STREET WEST
TORONTO 2-B, ONT.
%y
Y. UCHIDA & CO.
Continental Family Co-op.
515 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
460 Dundas St. W^ Toronto
EM. 5-5589 - EM. 6-5711
A ^ £ 4^
fflffioI ffi^J
#□ '
HO. 6-2041
HO. 6-7962
Pa
HP
o ” 0 1W1W
^d^WJ
942 Pape Ave.
Page 4
PAGE 4
7#
£
IX
£
5
<£
0
5
IC
IC
IX
5
IX
11
5
h
£'
IX O IC
<x
ft
#
A
IX
It
5
IX
IX
« (1
ic
C s
5
2.
4L
IX
2
IX
R
5
5
6
i;
(SI 1 5
I
IL
n
i
ic
d>
i
IC
IC
£
fl
5 3
3
XP 7/
Q
o
u
0
Be
't’
e
5
<51 IX
IX a
5
^^#
ic
0
Be
IC
0
71
0
A 0 7 4>
»» IX
0
fit — 5
^) 0
^
A
0
b
y
y
y
y
L
T
y>
IX
IC 0
Zp
If
t
C'
£
IC
I'
T
6 2 G
0
® IC — 6
o
o I JJJ
IX
l'
IC
IX
5
Xp'
12
i'
11
IX
IX
51 i
X
v> t
S is
h 0 41 X
5
PT 4
p w
*9 H3 14 T? n
JH
IX
72
0
W
IX
9
V'
B
5
0
^ A
b
7
gj^t^^i rm i i§
b*
IX 7 # ^<
a
« fill T ^ y
5 PI ® - i ®
^EA^:
I ^ Ito 3 ±R R
^MWtT 4®i^
-> '#A it Ry ®
7
K
5
IX
c
IC
9
t ® L is^ & ^^ tp —
ZS rB3 I ^
^ $ ,1 ^ ^ !^ ® ^|A ic =r* IC IC -f (c ^
ffl^«
O #7 7 I
'^!,^^pi>
^£<3
^Ol
WB£
z 615
A A^ ^
L^^
a
•^FgA#
§
o
DH
nn
.^S
3* *
^ too °
^#^«
w ? s
© ? B
7#
£
IX
£
5
<£
0
5
IC
IC
IX
5
IX
11
5
h
£'
IX O IC
<x
ft
#
A
IX
It
5
IX
IX
« (1
ic
C s
5
2.
4L
IX
2
IX
R
5
5
6
i;
(SI 1 5
I
IL
n
i
ic
d>
i
IC
IC
£
fl
5 3
3
XP 7/
Q
o
u
0
Be
't’
e
5
<51 IX
IX a
5
^^#
ic
0
Be
IC
0
71
0
A 0 7 4>
»» IX
0
fit — 5
^) 0
^
A
0
b
y
y
y
y
L
T
y>
IX
IC 0
Zp
If
t
C'
£
IC
I'
T
6 2 G
0
® IC — 6
o
o I JJJ
IX
l'
IC
IX
5
Xp'
12
i'
11
IX
IX
51 i
X
v> t
S is
h 0 41 X
5
PT 4
p w
*9 H3 14 T? n
JH
IX
72
0
W
IX
9
V'
B
5
0
^ A
b
7
gj^t^^i rm i i§
b*
IX 7 # ^<
a
« fill T ^ y
5 PI ® - i ®
^EA^:
I ^ Ito 3 ±R R
^MWtT 4®i^
-> '#A it Ry ®
7
K
5
IX
c
IC
9
t ® L is^ & ^^ tp —
ZS rB3 I ^
^ $ ,1 ^ ^ !^ ® ^|A ic =r* IC IC -f (c ^
ffl^«
O #7 7 I
'^!,^^pi>
^£<3
^Ol
WB£
z 615
A A^ ^
L^^
a
•^FgA#
§
o
DH
nn
.^S
3* *
^ too °
^#^«
w ? s
© ? B
Page 5
Wednesday, August 21, 1963
7.
H
PAGE 6
it
I' I
M Zp it JI ®
£
0
i
Zp
0
©
5
I"
a
o
5
O
7
0 tw
X Ft
it *9 5
A ft
5
7^
fa
Zp
a
IX
1*
c
it
o
1 A D
X h h ^ ft
■^ I" « U » <P
H O
72 X it ^ ^ 72
0
o & 0 A 'ft
6
Z> s t a 7
A fl i ^ 7'
x
5 r^
IX
l ^ t 7
70 9
it o
O
b
t
'0
V S
T 0
ft ^
X ft d * -i & Lz z.
<b 0
© ft
0 G
i^ a
9
It g
11
11
Zp £
72 ft
Xo ^
< n
A G B ft
Zp ft
L
ft
£
ft b
It
o
(X
ft'
0
5
IX
5
5
H
Z-
n
3
' ^
It
K^l?
1 o A
V'
5
o
3) it ft ^ 7c
£>
tv B ^T V ftU
X « « z. D
Zplb ft3 x w A
Hi# ' 0
IX I x M
©
1
6
rP
Z> ^
6
5
<1
7
b
0
Ml
6
i*
^ 6
IX m
v>
si
5
^ ^ 7c ft A X
O It
o
^ ft
9 ® 0
^ 5 I®
°
ft 0
ft> zK
0 Ft
rr §
iX
ft
Zp i
$
ft)
If 0
C I
7c
ft
L
X*
6
Zp
K
w
it
It
ft
31 0
0
IX
c
^ ra
o
s
0)
i;
t
6
life IX
it
o
M
IS ^C
Zp
n
O 7
ft
IX'
ui
•J
1)
5
7e Zp
0
IX
5 Zx
ft
Zp
& V’
72
? 72
At Zp
0 V'
Tun.
A
IX'
7
&
0 7e 6 III
JUL
#r
InJ
>
Zp
o
^ ft 72 it
0 ^ a* 0 /Hr
an 7c ' f; 0
H
° l'
o
0
it
ft
Iff
C^A
Zp
It
it.
A £
Ft
Zp
' Zp 7?
It
11
ft
11
Zp
IX
IX M
o
Ze
Zp
Zp
o
i
5
1
t
ft)
gi
o
IX
'
Ft zK ^
?$ A IX
J# ^ 'Pi'’ ¥
L Zp O 0 Ft
( ' 7c ^p *9
H? flfl ft 0
Zp Zp
•a
it
5
9
A 1/ A
ft ft 5
4;
ES
11
X
A'
7
n
&
CD
X
$7
ip
5
6
it
IX
o
0
©
12
£
0
o
1
ft
©
IK
0
5
o
a
72
1>
o
it
IX
co
o W
M:
5
it
6
IX
ft
11
Z;
Ze
$
o
It
n
72
CD
IM
7'
1 0 Zp
i»
7£
i'
5
7?
o
ft
^ ^ ft ^F Zp H
KJ
ft'
ic
7
t ft 72 Zp
IX 0
fl Zp ft
Zp*
^ A
0
Zp
ft
Zp'
IX A*
5
g
If Z^
9 & ^
a
Zp
^ it lx ^F
A 0
©7
' i L ® Zp ft 3
X
Ft
5o 0 ^ ^ ^ u A Z
5
9
Pg
jm
i
7c
£
' 5 * 7c
A A
X 0 O i
D
Zp #>
fa
n
# ft* b ' IX ft ®
an
^ <t 0 0 b ft
»i
7
0
n
0
6
ft
^
72
ft
H
Zl’ L -ft 0 0 * M
72
ft
?G b
ft
^ A ^> '
(X
n
^ b : ^ t IX
ip
5 i (X : $
0 Q T v ’ ^
#
©
ft
8 g B «:
5
ft
#. 0^ ^ ft Hl tx
®
it
Ip
^ ^ ft ^.
^ » ® -c M ^
t
To
® 0 b^ If ®
0
i te » ft Zp* 0
p
it
b
ft IX ip Zp 0
It
5o b
j;
Zp 0
#
A*
Zp ©
11
tf
X
tw
I'
CT
6 IX
6
o
w
0 PH
G ^
^ 0
It
n
ft
6
Z
9
5
li » n
#>
» Hi
ft*
ft L it
US f
» JEF
A ^
IX Kt
Zp
s « ® 72
1: 7
11
t 4
to ft 72
n ft
12 ft
i
72 6
IX
Zp 5 jet
G CX IX
Zp 72 V'
7x
H
5
0
ft
X
Zd
2*
it
ft e
ft 0
H
7c
fa 0
b
5o
^B&0 L#iU ^liltt^ft H a$<^UH/?g
i
Ri^^RIgl ^ 1^^
«
*-8WW*
WS
SB&««7
_
&*h&«^^.e^i®)®##® ®®
w«# ’fiW!*«t*«Sffi7tf®5EafflffiSKF^HS
ffi«rti
®0gSHl®±L-TSSSt#®»B«^fe "OifjSftfUiaflo
Tffi
a
ftSB»S«»H«R
&
H^^S^
«$«*Atsiif-rsJ5 L^^ws
xs
®ftg§# t i& f R A ft Ji i' W ®????fftt2»
^®^$#®W^it i: ^^iL£M
X Lb b
S^L^ft £ ^
a
p
b
m
t*
i >j 5 jg ^ t *
CO
~
o # ^ g ^ fo H ^ te
\
o
4
1M Lo '^
o
b
to
CO uu
IT
9
b >
It
i
° P
^BT
V'
B
° 5
i fa
1 0
< b
7.
H
PAGE 6
it
I' I
M Zp it JI ®
£
0
i
Zp
0
©
5
I"
a
o
5
O
7
0 tw
X Ft
it *9 5
A ft
5
7^
fa
Zp
a
IX
1*
c
it
o
1 A D
X h h ^ ft
■^ I" « U » <P
H O
72 X it ^ ^ 72
0
o & 0 A 'ft
6
Z> s t a 7
A fl i ^ 7'
x
5 r^
IX
l ^ t 7
70 9
it o
O
b
t
'0
V S
T 0
ft ^
X ft d * -i & Lz z.
<b 0
© ft
0 G
i^ a
9
It g
11
11
Zp £
72 ft
Xo ^
< n
A G B ft
Zp ft
L
ft
£
ft b
It
o
(X
ft'
0
5
IX
5
5
H
Z-
n
3
' ^
It
K^l?
1 o A
V'
5
o
3) it ft ^ 7c
£>
tv B ^T V ftU
X « « z. D
Zplb ft3 x w A
Hi# ' 0
IX I x M
©
1
6
rP
Z> ^
6
5
<1
7
b
0
Ml
6
i*
^ 6
IX m
v>
si
5
^ ^ 7c ft A X
O It
o
^ ft
9 ® 0
^ 5 I®
°
ft 0
ft> zK
0 Ft
rr §
iX
ft
Zp i
$
ft)
If 0
C I
7c
ft
L
X*
6
Zp
K
w
it
It
ft
31 0
0
IX
c
^ ra
o
s
0)
i;
t
6
life IX
it
o
M
IS ^C
Zp
n
O 7
ft
IX'
ui
•J
1)
5
7e Zp
0
IX
5 Zx
ft
Zp
& V’
72
? 72
At Zp
0 V'
Tun.
A
IX'
7
&
0 7e 6 III
JUL
#r
InJ
>
Zp
o
^ ft 72 it
0 ^ a* 0 /Hr
an 7c ' f; 0
H
° l'
o
0
it
ft
Iff
C^A
Zp
It
it.
A £
Ft
Zp
' Zp 7?
It
11
ft
11
Zp
IX
IX M
o
Ze
Zp
Zp
o
i
5
1
t
ft)
gi
o
IX
'
Ft zK ^
?$ A IX
J# ^ 'Pi'’ ¥
L Zp O 0 Ft
( ' 7c ^p *9
H? flfl ft 0
Zp Zp
•a
it
5
9
A 1/ A
ft ft 5
4;
ES
11
X
A'
7
n
&
CD
X
$7
ip
5
6
it
IX
o
0
©
12
£
0
o
1
ft
©
IK
0
5
o
a
72
1>
o
it
IX
co
o W
M:
5
it
6
IX
ft
11
Z;
Ze
$
o
It
n
72
CD
IM
7'
1 0 Zp
i»
7£
i'
5
7?
o
ft
^ ^ ft ^F Zp H
KJ
ft'
ic
7
t ft 72 Zp
IX 0
fl Zp ft
Zp*
^ A
0
Zp
ft
Zp'
IX A*
5
g
If Z^
9 & ^
a
Zp
^ it lx ^F
A 0
©7
' i L ® Zp ft 3
X
Ft
5o 0 ^ ^ ^ u A Z
5
9
Pg
jm
i
7c
£
' 5 * 7c
A A
X 0 O i
D
Zp #>
fa
n
# ft* b ' IX ft ®
an
^ <t 0 0 b ft
»i
7
0
n
0
6
ft
^
72
ft
H
Zl’ L -ft 0 0 * M
72
ft
?G b
ft
^ A ^> '
(X
n
^ b : ^ t IX
ip
5 i (X : $
0 Q T v ’ ^
#
©
ft
8 g B «:
5
ft
#. 0^ ^ ft Hl tx
®
it
Ip
^ ^ ft ^.
^ » ® -c M ^
t
To
® 0 b^ If ®
0
i te » ft Zp* 0
p
it
b
ft IX ip Zp 0
It
5o b
j;
Zp 0
#
A*
Zp ©
11
tf
X
tw
I'
CT
6 IX
6
o
w
0 PH
G ^
^ 0
It
n
ft
6
Z
9
5
li » n
#>
» Hi
ft*
ft L it
US f
» JEF
A ^
IX Kt
Zp
s « ® 72
1: 7
11
t 4
to ft 72
n ft
12 ft
i
72 6
IX
Zp 5 jet
G CX IX
Zp 72 V'
7x
H
5
0
ft
X
Zd
2*
it
ft e
ft 0
H
7c
fa 0
b
5o
^B&0 L#iU ^liltt^ft H a$<^UH/?g
i
Ri^^RIgl ^ 1^^
«
*-8WW*
WS
SB&««7
_
&*h&«^^.e^i®)®##® ®®
w«# ’fiW!*«t*«Sffi7tf®5EafflffiSKF^HS
ffi«rti
®0gSHl®±L-TSSSt#®»B«^fe "OifjSftfUiaflo
Tffi
a
ftSB»S«»H«R
&
H^^S^
«$«*Atsiif-rsJ5 L^^ws
xs
®ftg§# t i& f R A ft Ji i' W ®????fftt2»
^®^$#®W^it i: ^^iL£M
X Lb b
S^L^ft £ ^
a
p
b
m
t*
i >j 5 jg ^ t *
CO
~
o # ^ g ^ fo H ^ te
\
o
4
1M Lo '^
o
b
to
CO uu
IT
9
b >
It
i
° P
^BT
V'
B
° 5
i fa
1 0
< b
Page 6
PAGE 6
^dnesdayLAugUs^ 21, 1963
^ £££<2#T
(7)
i>
5
t
it
2
d» /Z
it
3
b
0 5
V'
IX
It
it
3
C1
3
IX
b
It
i»
ex
T
0
©
CD
it
6 4s 0
11
5
et
The New Canadian
479 Queen St. W.,
5
Toronto 2-B Ont.
V'
5
V'
Phone: EM. 6-5005
3
0
ji
7P
55
ft
5
3
H
d'
T
7k
0
0
it
m
b
it
7JII
it
”4
x
IX
S'
IX
5
0
it
IX CD
IX
3
It
IX
if*
i
it
(X
Z'
Zz
5
V'
li
it
R
Hb
u
ns
7
b
V'
Ze
IX
3
30
^
^’
it
3
it
o
7
(X
0
6
$
fZ
it
IX
IX
IX
it
d'
b
n it
o
b
©
n
IX
it
7
#'
£
i»
0
T
Ze
5
It
3
it
5
5
IX
IX
o
i»
3
©
S'
3
it
it
7j
RD
it
Z*
it
6
1'
0
A?
IX
CX
s
L
it
5
ex.
3
£
If
6
XT
0
5
if
b
IX
IX
m
i'
IX
IX
iW 1
it
it
IX
IX
6
IX n
T
ite 11
5 Ze
IX
^
IX
b
0
it
i»
H
E
b
iX
it
?
J
^dnesdayLAugUs^ 21, 1963
^ £££<2#T
(7)
i>
5
t
it
2
d» /Z
it
3
b
0 5
V'
IX
It
it
3
C1
3
IX
b
It
i»
ex
T
0
©
CD
it
6 4s 0
11
5
et
The New Canadian
479 Queen St. W.,
5
Toronto 2-B Ont.
V'
5
V'
Phone: EM. 6-5005
3
0
ji
7P
55
ft
5
3
H
d'
T
7k
0
0
it
m
b
it
7JII
it
”4
x
IX
S'
IX
5
0
it
IX CD
IX
3
It
IX
if*
i
it
(X
Z'
Zz
5
V'
li
it
R
Hb
u
ns
7
b
V'
Ze
IX
3
30
^
^’
it
3
it
o
7
(X
0
6
$
fZ
it
IX
IX
IX
it
d'
b
n it
o
b
©
n
IX
it
7
#'
£
i»
0
T
Ze
5
It
3
it
5
5
IX
IX
o
i»
3
©
S'
3
it
it
7j
RD
it
Z*
it
6
1'
0
A?
IX
CX
s
L
it
5
ex.
3
£
If
6
XT
0
5
if
b
IX
IX
m
i'
IX
IX
iW 1
it
it
IX
IX
6
IX n
T
ite 11
5 Ze
IX
^
IX
b
0
it
i»
H
E
b
iX
it
?
J
Page 7
yYdnesclay, August 21, 1963_____________ ________ THE
Cosmopolitan Cuisine
Melon Time
Summer time is melon time: The only way to serve watermelon
in vouns^ters is to give them each a thick slab and chase them out to
the farthest comer of the patio. They will be on cloud 9.
1 But we adults with jaded palates, pampered and overindulged
trough the year’s, often crave something- more tantalizing than ‘just
LedFoff the vine” flavor. So it is that even the festive, juicy me
lons are given beauty treatment.
Tempt your husband tonight with one of the following- deserts,
or serve it at your next company supper and watch the eyes light up.
CANTALOPE DELIGHT
Ingredients:
1, large, ripe cantaloupe
package jello, any flavor
1 small can fruit cocktails
1 8 oz. pkg. cream cheese
1 tsp. lemon juice
Method:
Pare the cantaloupe. Shave a thin slice at bottom so it will stand
upright on a platter.
Slice off portion at other’ end and scoop out instide. Wipe inside
quite thoroughly.
One cup of mixed jello is about all you need', but if you wish,
prepare the whole package, use only what you need and save the
rest for Junior. If recipe calls for 2 cups liquid, cut it down to oneend-two-third cups.
Drain the fruit cocktail and pour into cavity. Fill to the top with
jello. Set in refrigerator until jello becomes hardened.
Beat cream cheese with lemon juice and little milk or cream
until it is of spreading- consistency, like a cake frosting-.
When jello has set, bring the cream cheese evenly and smoothly
all over the outside. The melon will now look like a snowball. If you
have difficulty with the melon slipping on the platter, put couple
of moistened paper towel under the melon.
Set it back in the refrigerator until time to serve. This dessert
can be made the day or night before you serve.
Give everyone a thin slice. Lay the slice flat on the plate, ar
range some mint sprigs around for garnish. Also add a wedge of
lemon.
This is one dessert you’ll enjoy serving. It’s simple and fun to
make, very refreshing, just the thing for this time of year.
If you have candied or fresh ginger in the house, by all means,
add a little (1 tsp.) of either, chopped fine, to the cream cheese.
Cantaloupe and ice cream are excellent combinations for desert.
Especially if you chop the melon into small pieces, soak it overnight
in 4 tbsp, of Kirsch. Chop one melon and put in quart jar. Add the
Kirsch. Screw lid and put in refrigerator. Whenever you’re near
the refrigerator give the jar a shake or turn it upside down so the
Kirsch will soak into every piece of melon. “Such sweet, mellow flafor,” you’ll say when you steal a nibble or two.
Top a dish of ice cream with this ambrosia, and you’ll wonder
whether you’ll ever be able to enjoy ice cream otherwise.
Watermelon Boat is easy to make and so gorgeous to serve. Just
cut the melon in half length-wise. Scoop out the inside and save.
Make balls with melon ball cutter and fill the cavity with mixture
of balls, fresh pineapple chunks (if using canned, get the minted
ones), strawberries, grapes, tangerines, or any other calorful fruits
available.
Pour K cup of fruit brandy over the heaped mount, it brings
out the best in all the fruits.
Can
Furuya Travel Service
365 SPADINA AVE., TORONTO 2-B, ONT.
PHONE EM. 6-1075
I
The modern way to be
traditionally correct
—
The Bouquet
Invitation Line
Wedding Invitations
473 QUEEN STREET WEST, TORONTO 2-B, ONTARIO
THE NEW CANADIAN
PAGE 7
FISHING TACKLE
Live Bait
KELOWNA, B.C.—The Rev.
and Mrs. Wm. Harms recently
arrived from Japan to take over
tile ministry of Japanese United
Church in this area. The former
minister, the Rev. Kabayama has
been transferred to the Fraser
Valley.
The Harms have been in Japan
the past 11 years, working in such
places as Tokyo, Nagano-ken,
Gifu-ken, and Toyama-ken. They
were married there and had their
3 children—Faith, Grant, and
Sharon—there.
“We enjoyed our stay in Ja
pan very much,” said Rev. Harms,
‘and have many happy memories
of that country.”
Although the good
Reverend
knows that the people of this dis
trict are busy with the harvest
season, he hopes to have the op
portunity to visit with them in
their homes after.
Meanwhile, services will con
tinue as usual every Sunday in
Kelowna at 10:00 a.m., every 1st
and 3rd Sunday in Vernon at 2:30
p.m. and every 2nd and 4th Sun
day in Summerland at 2:30 p.m.
welcome mat for them.
Secondly, the Open, which usu
ally starts around the middle of
August, has been held back to
Sept. 7 due to unavoidable cir
cumstances. so Stan has decided
to stage the matches on Satur
days as well as Sundays to com
pensate for lost time. This, wo
hope, may cut down the weekends
needed to about three, instead of
five or six Sundays as in former
years, and also lessen the volun
teer worker’s time from 6 a.m.8 p.m. to possibly S a.m.-G p.m.
or even less,
All Niseis or Sanseis in Onta
rio are eligible for the Open, in
cluding the non-Nisei members of
the Trinity and Earlscourt clubs,
and applications may be phoned
in to Matt Matsui—WA. 3-9633,
or Stan Nishimura—LE. 1-1089.
The events are singles, doubles
and mixed doubles, and if the
number of entries warrants, A,
13, and C flights in all events,
with trophies to the winners of
each class.
1500 Dundas (at Dufferin)—LE. 2-4267
•
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365
A. E. McKague, Q.C.
Barrister & Solicitor
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
Lucien C. Kurata
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
—
H«»: RO. 7-3427
F. F.
All About The Japan Trade Centre In Toronto
By SHINICHI AZUMA
Director
Japan Trade Centre
If you are thinking of doing
business with Japan, a good place
to start is the Japan Trade Cen
tre. Toronto.
The centre is the Canadian
arm of the Japan External Trade
Organization (JETRO). It is a
well-staffed, well-equipped office,
prepared to answer just about
any question a Canadian business
man may have regarding trade
with Japan.
I head the staff of eight. There
are two associate directors, Shi
geru
(Sid) Oue and Y. Mori.
Field officers are E. Iimura.
Room 2505, 1155
Dorchester
Blvd. West. Montreal, and S. Kohno, Standard Building, 510 West
Hastings Street, Vancouver.
The centre maintains a Large
library of product literature, sta
tistical material, trade direc
tories. government reports, catalogues etc., which are available
to visitors. In addition, the staff
will research problems on the
who, what, where, why and how
of buying from Japan or selling
there.
The centre distributes a growino- number of 30-minute color
Rod and Reel
OSCAR'S
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
Annual Nisei Open Tennis Tourney on Sept, 7.
TORONTO.—A general meet
ing of the Toronto Nisei tennis
players was held at Don Yoko
ta’s spacious Dayton Signs pre
mises on August 14. The main
topics on the agenda were the
coming- of the Cleveland AilStars and the annual Nisei Open
tennis tournament. The few mem
bers who were able to attend,
owing to short notice, were Matt
Matsui, Stan Nishimura, Kiyo
Fujiwara, Nana Ashikawa, Fete
Nakatsu and Ken Koyanagi. The
volunteers for the necessary as
signments were, Matt as always,
to take care of the visitor’s mo
tel reservations, Stan to run the
tournaments with Kiyo assisting,
and Nana the refreshments.
The Americans will be arriv
ing Saturday noon, and as they
wish to take in the C.N.E. that
day, the team matches will be
held only on Sunday this year, at
Trinity, September 1, so all who
have visited Cleveland in the past
and partaken of their generous
hospitality are asked to return
the courtesy by laying out the
—
Repairs
Rev. Harms Takes Over Kelowna United Church
138472 Queen W.
films about Japan.
It also carries out a continuing
prog'ram of market research.
These studies are intended to de
termine which areas of trade can
be developed with minimum ef
fect upon Canadian manufactur
ing concerns.
Studies are also made of those
products which have aroused
some concern among Canadian
businessmen to learn the precise
reasons for such concern.
Our over-all interest is to close
the geographic gap between Ca
nada and Japan by maintaining
contact with businessmen in the
various communities across Can
ada. We believe our services to
Canadians are helpful and that
they speed up the process of
doing business with Japan.
The centre seeks to promote
understanding and co-operation
which is best done, we think, by
bringing businessmen of both
countries together frequently.
Where the Japanese Embassy
in Ottawa and its consulates in
Montreal, Toronto, Winnipeg and
Vacouver, maintain over-all re
lations with Canada, the Trade
Centre gets down to the day-today contacts between business
men of both countries.”
Toronto
—
LE. 2-6378
For Complete
Real Estate Service
Call
TOSH IWAI
WM. FYSH REAL ESTATE
LIMITED,
1444 Danforth Avc.,
Toronto
Bus. HO. 9-1151
Res. PL. 7-7578
Member Toronto Real Estate Board
and Photo Co-op
DANFORTH
SPORTING
GOODS
Fishing Tackle £ Live Bait
Baseball, Tennis and Golf
Equipment
547 Danforth Avc.,
(near Carlow)
George Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
Open Thui. and Fri. Until 9 p. m.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIHIII
Thermo-engraved (Raised lettering
Thermo-Engraving looks and feels like
hand engraving, but costs about half as
much—and it's ready icithin the week.
Thermo-Engraving eliminates the cop
per plate that makes hand engraving
so costly and time consuming. Select
from our giant catalogue of flawlessly
correct papers. 11 distinctive styles of
lettering. Weddings priced as low as
89.00 for 50 and S13.50 for 100, com
plete with double envelopes and tissues.
Come in and see our complete catalocue! Matching announcements, at
home cards, enclosure cards, etc.
CANADIAN
| Dates and Doings
By STELLA ITO
FOR WORRY-FREE TRAVEL
ARRANGEMENTS
By Air, Sea and Land
NEW
FULLY LICENCED
SADAO niKAIM
For Family or Friendly
Gatherings
€5
0
v5
Dine at
4
"hlKKO Win
0
N1KK0 GARDENS
TORONTO
460 Dundas St. W.
Toronto
Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
VAPTOU^ KINDS OF SUSHI AND OTHER JAPANESE
Cuisine available for family parties
delivery
8
9
For the very best in
wedding casuals. . .
For those who wish to
treasure the present in
the future
71 Tansley Avenue
Scarboro. Ontario
AM. 5-8446
iiiiiiiiiniiiiiiniiinininniininniiin
Cosmopolitan Cuisine
Melon Time
Summer time is melon time: The only way to serve watermelon
in vouns^ters is to give them each a thick slab and chase them out to
the farthest comer of the patio. They will be on cloud 9.
1 But we adults with jaded palates, pampered and overindulged
trough the year’s, often crave something- more tantalizing than ‘just
LedFoff the vine” flavor. So it is that even the festive, juicy me
lons are given beauty treatment.
Tempt your husband tonight with one of the following- deserts,
or serve it at your next company supper and watch the eyes light up.
CANTALOPE DELIGHT
Ingredients:
1, large, ripe cantaloupe
package jello, any flavor
1 small can fruit cocktails
1 8 oz. pkg. cream cheese
1 tsp. lemon juice
Method:
Pare the cantaloupe. Shave a thin slice at bottom so it will stand
upright on a platter.
Slice off portion at other’ end and scoop out instide. Wipe inside
quite thoroughly.
One cup of mixed jello is about all you need', but if you wish,
prepare the whole package, use only what you need and save the
rest for Junior. If recipe calls for 2 cups liquid, cut it down to oneend-two-third cups.
Drain the fruit cocktail and pour into cavity. Fill to the top with
jello. Set in refrigerator until jello becomes hardened.
Beat cream cheese with lemon juice and little milk or cream
until it is of spreading- consistency, like a cake frosting-.
When jello has set, bring the cream cheese evenly and smoothly
all over the outside. The melon will now look like a snowball. If you
have difficulty with the melon slipping on the platter, put couple
of moistened paper towel under the melon.
Set it back in the refrigerator until time to serve. This dessert
can be made the day or night before you serve.
Give everyone a thin slice. Lay the slice flat on the plate, ar
range some mint sprigs around for garnish. Also add a wedge of
lemon.
This is one dessert you’ll enjoy serving. It’s simple and fun to
make, very refreshing, just the thing for this time of year.
If you have candied or fresh ginger in the house, by all means,
add a little (1 tsp.) of either, chopped fine, to the cream cheese.
Cantaloupe and ice cream are excellent combinations for desert.
Especially if you chop the melon into small pieces, soak it overnight
in 4 tbsp, of Kirsch. Chop one melon and put in quart jar. Add the
Kirsch. Screw lid and put in refrigerator. Whenever you’re near
the refrigerator give the jar a shake or turn it upside down so the
Kirsch will soak into every piece of melon. “Such sweet, mellow flafor,” you’ll say when you steal a nibble or two.
Top a dish of ice cream with this ambrosia, and you’ll wonder
whether you’ll ever be able to enjoy ice cream otherwise.
Watermelon Boat is easy to make and so gorgeous to serve. Just
cut the melon in half length-wise. Scoop out the inside and save.
Make balls with melon ball cutter and fill the cavity with mixture
of balls, fresh pineapple chunks (if using canned, get the minted
ones), strawberries, grapes, tangerines, or any other calorful fruits
available.
Pour K cup of fruit brandy over the heaped mount, it brings
out the best in all the fruits.
Can
Furuya Travel Service
365 SPADINA AVE., TORONTO 2-B, ONT.
PHONE EM. 6-1075
I
The modern way to be
traditionally correct
—
The Bouquet
Invitation Line
Wedding Invitations
473 QUEEN STREET WEST, TORONTO 2-B, ONTARIO
THE NEW CANADIAN
PAGE 7
FISHING TACKLE
Live Bait
KELOWNA, B.C.—The Rev.
and Mrs. Wm. Harms recently
arrived from Japan to take over
tile ministry of Japanese United
Church in this area. The former
minister, the Rev. Kabayama has
been transferred to the Fraser
Valley.
The Harms have been in Japan
the past 11 years, working in such
places as Tokyo, Nagano-ken,
Gifu-ken, and Toyama-ken. They
were married there and had their
3 children—Faith, Grant, and
Sharon—there.
“We enjoyed our stay in Ja
pan very much,” said Rev. Harms,
‘and have many happy memories
of that country.”
Although the good
Reverend
knows that the people of this dis
trict are busy with the harvest
season, he hopes to have the op
portunity to visit with them in
their homes after.
Meanwhile, services will con
tinue as usual every Sunday in
Kelowna at 10:00 a.m., every 1st
and 3rd Sunday in Vernon at 2:30
p.m. and every 2nd and 4th Sun
day in Summerland at 2:30 p.m.
welcome mat for them.
Secondly, the Open, which usu
ally starts around the middle of
August, has been held back to
Sept. 7 due to unavoidable cir
cumstances. so Stan has decided
to stage the matches on Satur
days as well as Sundays to com
pensate for lost time. This, wo
hope, may cut down the weekends
needed to about three, instead of
five or six Sundays as in former
years, and also lessen the volun
teer worker’s time from 6 a.m.8 p.m. to possibly S a.m.-G p.m.
or even less,
All Niseis or Sanseis in Onta
rio are eligible for the Open, in
cluding the non-Nisei members of
the Trinity and Earlscourt clubs,
and applications may be phoned
in to Matt Matsui—WA. 3-9633,
or Stan Nishimura—LE. 1-1089.
The events are singles, doubles
and mixed doubles, and if the
number of entries warrants, A,
13, and C flights in all events,
with trophies to the winners of
each class.
1500 Dundas (at Dufferin)—LE. 2-4267
•
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365
A. E. McKague, Q.C.
Barrister & Solicitor
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
Lucien C. Kurata
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
—
H«»: RO. 7-3427
F. F.
All About The Japan Trade Centre In Toronto
By SHINICHI AZUMA
Director
Japan Trade Centre
If you are thinking of doing
business with Japan, a good place
to start is the Japan Trade Cen
tre. Toronto.
The centre is the Canadian
arm of the Japan External Trade
Organization (JETRO). It is a
well-staffed, well-equipped office,
prepared to answer just about
any question a Canadian business
man may have regarding trade
with Japan.
I head the staff of eight. There
are two associate directors, Shi
geru
(Sid) Oue and Y. Mori.
Field officers are E. Iimura.
Room 2505, 1155
Dorchester
Blvd. West. Montreal, and S. Kohno, Standard Building, 510 West
Hastings Street, Vancouver.
The centre maintains a Large
library of product literature, sta
tistical material, trade direc
tories. government reports, catalogues etc., which are available
to visitors. In addition, the staff
will research problems on the
who, what, where, why and how
of buying from Japan or selling
there.
The centre distributes a growino- number of 30-minute color
Rod and Reel
OSCAR'S
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
Annual Nisei Open Tennis Tourney on Sept, 7.
TORONTO.—A general meet
ing of the Toronto Nisei tennis
players was held at Don Yoko
ta’s spacious Dayton Signs pre
mises on August 14. The main
topics on the agenda were the
coming- of the Cleveland AilStars and the annual Nisei Open
tennis tournament. The few mem
bers who were able to attend,
owing to short notice, were Matt
Matsui, Stan Nishimura, Kiyo
Fujiwara, Nana Ashikawa, Fete
Nakatsu and Ken Koyanagi. The
volunteers for the necessary as
signments were, Matt as always,
to take care of the visitor’s mo
tel reservations, Stan to run the
tournaments with Kiyo assisting,
and Nana the refreshments.
The Americans will be arriv
ing Saturday noon, and as they
wish to take in the C.N.E. that
day, the team matches will be
held only on Sunday this year, at
Trinity, September 1, so all who
have visited Cleveland in the past
and partaken of their generous
hospitality are asked to return
the courtesy by laying out the
—
Repairs
Rev. Harms Takes Over Kelowna United Church
138472 Queen W.
films about Japan.
It also carries out a continuing
prog'ram of market research.
These studies are intended to de
termine which areas of trade can
be developed with minimum ef
fect upon Canadian manufactur
ing concerns.
Studies are also made of those
products which have aroused
some concern among Canadian
businessmen to learn the precise
reasons for such concern.
Our over-all interest is to close
the geographic gap between Ca
nada and Japan by maintaining
contact with businessmen in the
various communities across Can
ada. We believe our services to
Canadians are helpful and that
they speed up the process of
doing business with Japan.
The centre seeks to promote
understanding and co-operation
which is best done, we think, by
bringing businessmen of both
countries together frequently.
Where the Japanese Embassy
in Ottawa and its consulates in
Montreal, Toronto, Winnipeg and
Vacouver, maintain over-all re
lations with Canada, the Trade
Centre gets down to the day-today contacts between business
men of both countries.”
Toronto
—
LE. 2-6378
For Complete
Real Estate Service
Call
TOSH IWAI
WM. FYSH REAL ESTATE
LIMITED,
1444 Danforth Avc.,
Toronto
Bus. HO. 9-1151
Res. PL. 7-7578
Member Toronto Real Estate Board
and Photo Co-op
DANFORTH
SPORTING
GOODS
Fishing Tackle £ Live Bait
Baseball, Tennis and Golf
Equipment
547 Danforth Avc.,
(near Carlow)
George Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
Open Thui. and Fri. Until 9 p. m.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIHIII
Thermo-engraved (Raised lettering
Thermo-Engraving looks and feels like
hand engraving, but costs about half as
much—and it's ready icithin the week.
Thermo-Engraving eliminates the cop
per plate that makes hand engraving
so costly and time consuming. Select
from our giant catalogue of flawlessly
correct papers. 11 distinctive styles of
lettering. Weddings priced as low as
89.00 for 50 and S13.50 for 100, com
plete with double envelopes and tissues.
Come in and see our complete catalocue! Matching announcements, at
home cards, enclosure cards, etc.
CANADIAN
| Dates and Doings
By STELLA ITO
FOR WORRY-FREE TRAVEL
ARRANGEMENTS
By Air, Sea and Land
NEW
FULLY LICENCED
SADAO niKAIM
For Family or Friendly
Gatherings
€5
0
v5
Dine at
4
"hlKKO Win
0
N1KK0 GARDENS
TORONTO
460 Dundas St. W.
Toronto
Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
VAPTOU^ KINDS OF SUSHI AND OTHER JAPANESE
Cuisine available for family parties
delivery
8
9
For the very best in
wedding casuals. . .
For those who wish to
treasure the present in
the future
71 Tansley Avenue
Scarboro. Ontario
AM. 5-8446
iiiiiiiiiniiiiiiniiinininniininniiin
Page 8
PAGE 8
Wednesday, August 21, ig63
“Flower Drum” Perennial
A Bedtime Tale For Kiddies
THE NEW CANADIAN
How Machiko Grew Her Rice
Authorized as second class
and for payment of postaaa
.
Post Office Department, Ottaw?
LI
By LARRY TAJIRI
T. UMEZUKI, Publish^ K r
TSUMURA,
English hFCSOME WEEKS ago the Thunderbird Hotel in Las Vegas did an
lorful
paper
streamers
and
she
By GLORIA LANNOM
Editor,
unpiecedentea thing. They brought back the Rodgers and Hammer
■ %FF M°RI, Jam ?e
tied some small bells and silver
stein musical, blower Drum Song,” which has previously had a run
Not so very long ago there was paper on too, to scare away the Section Editor and Advertise
oi nearly a year at the Thunderbird.
a little girl whose name was Ma sparrows just the way the far
SUBSCRIPTION
Fer 6 months
The retu.rn engagement was a tribute to the talent of Jack Soo chiko. She had shiny black hair mers in the country did. But the
S7.00 per year
^llzu^^ who has become a major Las Vegas personality on and bright brown eyes and she city sparrows came to eat the rice
479 QUEEN ST. WEST
the sti ength of his performances as Sammy Fong in the musical.
lived in a happy house in Japan anyway. They did not seem to
Toronto 2-B, Ont.
Fhe Thunderbird was able to get together most of the princi with her sister, her mother and know that they were supposed to
pals from the original Las Vegas production. Besides Soo, Romi father,
EMpire 6-5005
her
grandfather and be frightened away.
They sat
i amada was able to cancel several Tokyo bookings to come back grandmother, and Kuro-chan, the right on the wires before they
to play the picture bride and Arlene Fontana, who plays Linda Lee, watchdog.
flew down to peck at the rice
the role which 1 at Suzuki created on Broadway, also cancelled sum
One day Machiko’s teacher shoots. Many of the plants were
mer theatre bookings.
gave all the children in the class spoiled.
*
*
a handful of rice. The teacher
Machiko sadly planted the rice
Female Help Wanted
THE OTHER night Soo was singing the song, “Sunday,” in a asked them to take the rice home plants that were left in a smal
dlIet Wlt^ Miss Fontana, when he stopped the show to ask a child in and plant it to see how hard the ler box and took it inside the SEWING AT HOME.
»
the dinner show audience to finish her milk. Soo’s ad-libs are be farmers must work in their fields house until she made a cloth doll up and deliver. Please come
HF, -Better Blouse Company Ltd 457
to
grow
food.
coming a feature of the performancs at the Thunderbird and Produ
with a fierce look, cross as could Richmond Street West (Toronto) '
ce.! monte Proser notes that the Japanese American comedian is the
Machiko planted her’ rice in an be, and a “keep-away” mouth. COUNTER — Girl fo^T^VF
lust peison permitted by the Rodgers and Hammerstein office to apple box filled with earth. She tied the doll on a stick and'
interpolate ad libs in the show.
Every day she sprinkled water put it in the box.
Sammy bong is the role which has brought Soo up from the m the earth. Granfather helped
The doll kept the sparrows
Domestic Help Wanted
obscurity of night club performances. “The future looks much bright ier to carry the box outside into
away
and at last the rice began
er now than it did five years ago,” Soo said the other day. But Soo the warm sunshine. Soon green
Experienced nursemaid lor on=
nasn t forgotten the “doughnut and coffee” days when he was ready shoots broke through the brown to ripen. The grain hung heavy q
1 r Yea,rs; References. Phone HU.
to toss m the towel on several occasions and* seek another wav of earth. Before long, the rice on the stalks of the five plants y-b4/Z (Toronto).
which were left.
Machiko and
making a living.
shoots were several inches tall.
MaleHelp Waated
Since Sammy Fong, however, Soo is much in demand. He plav- They were a beautiful fresh green Fumiko, her little sister, harvest
ed and husked the rice. On the
, . ,e roIe in tbe Universal film production of “Flower Drum Song” color.
dri/7 wanted; Phone HO.
next holiday everyone
in
the 1-Z4Z4 (Toronto).
which also co-starred Hiyoshi Umeki, Nancy Kwan and James Shi*
*
•family, even Kuro-chan, ate a few
is a co-star in the new Dean Martin comedy, “Who’s Been!
GARDEN truck driver wanted immedio
The tely
leeping in My bed.’, m which he plays a TV cameraman.
Good pay. Phone LE. 5-5010 (To
When the heavy rains and grains of Machiko’s rice.
i
d° a-te,r “FIower Drum Song” closes again at the winds came suddenly, Grand- boiled rice was white and fluffy. I ronto).
thunderbird isn't certain.” Soo said. “The Daiei studios in Tokvc father and' Machiko rushed to
ME(0H-ANICS- Fully experienced to ashate ottered me a contract (reportedly for $250,000) for three Ja- take the box into the house. Be!,e^b evengTe^ cl^tches and transmis
Grandfather
said,
“
Your
rice
is
sions. Knowledge of cylinder boring
panese-language motion pictures. I’m also writing the results of two foie they took the box to safety,
the most delicious rice I have ever piston grinding, engine testing and
television pilots which have been finished since last December.”
some of the plants were washed
trouble shooting helpful. Aae not a fac
One of tne TV shows is believed to be “The Li’s of Grant Ave- out and some were broken by the eaten, Machiko!”
tor. Permanent employment. Full emA friend from the country said,
111 whl£h Soo’s characterization is a Chinese American who is wind.
LevX Auto Per-,
“Machiko give me the leftover 762-3681, Local 213 (Toronto).
the Sammy bong type. Sammy Fong, in the Rodgers and HammerOne day, while Machiko was at
stein musical, is the night club owner who is in love
nee straw and I will make you
with
a
dancer
Help Wanted
school,
Kuro-chan, the watchdog a tiny pair of farmer’s straw san
in his show.
decided to have a green salad for dals Every time you look at the EXPERIENCED BOOKKEEPER.~ Male"^
*
*
lunch and he ate some of the sandals, you will think of your female. Ask for Miss Kern, May Co 118
THE OTHEb
te
,er rice plants. Grandfather hard work and what vou hav^ Yonge St, Phone EM. 3-8091 (Toronto),
mg'
when
Soo
launched
into
- -— ..........—
the “Sunday”
Hmmio i
ant dances with Arlene Fontana, he did a and Machiko decid'ed to carry the been able to do.”
operators. Steady work. Anplv ai
Adelaide Street West (Toronto).
ber'ukh h n ’e
oePl’ed °Ut °f the Win^s to d'° the num- box up^ to the sun roof to a' safe
Machiko
took
the
tiny
sandals
bci with him wasn t Miss Fontana at all but Tat Suzuki, who hap spot. Kuro-chan never visited the
who happened to be visiting in Las Vegas that evening and was prevailed roof and away in the corner the tc school to show her teacher. ^■Apartment For Rent
?ki
Which She aad
^ clone a^iundred
U
the teacher and the class I MnnFRN
rice was safe from heavy winds about the rains .and the winrk MODERN apartment, call 255-5321.
union amt moie on broadwav.
about Kure*.fs ^n Valid
317 P"“""
and rain.
B
H8
I
CLASSIFIED
*
*
*
*
about
r
sparrow’s and the
fierce
doll that she had made,
But the sparrows found the sun
about the last five strong plants,
tnd ^e viee very quicklv.
and the rice grains that the fa
They began to have a feast. Ma
mily had eaten for holiday din
ForhKD!
Yaniada retu^ns to Japan she mav play Nurse Nellie chiko strung some wires from ner.
r5 •’
A
°F Rodger and Hammerstein’s"‘Smith one side of the roof to the other.
The teacher smiled and held
<h“ ™^!^h?
dtt reports, negotiations are on to do On the wires she hung- some co- up the little sandals so that all
the class could see.
she said.bC 3 milSe froni TokS°' rather than from Little Rock, Ark.,”
Did anyone else in the class
succeed in growing- rice?
’
” asked
„ S„a11 Badgers Gild Hammerstein’s musicals however
the
teacher.
the most difficult to tran^inLj
’s'S
LONDON,
Ont.—Miss
Mar
*
*
mon i> that the plot involves the war against Japan.
garet Moriyama of Clarke Road
*
Secondary School in London reThe children were silent. No
WORLD AVAR n
cn
® eIse bad' grown anv rice.
certtly
won
an
Ontario
scholarwas responsible for a number of Chinese
mis obtainin g steady employment in Hollywood, playing Ja- | ship with an average of 80 7 perThe teacher said, “Machiko
soldiers.
subjects, 82 percent succeeded because she kept on
^Tr^Sg! rX±!
'« San Fran. weight. She will attend the Uni, trying. When the winds and the
H-rUinere of .HuVnoV J.J-?-^
^ >«“*
en- ri?115’ ,of 'Vestern Ontario this iaiiib came and when the dog and
tall with .a career in teaching as u sparrows tried to eat the rice,
ku In addition at lout two dom^tL'"v-1 ^t65 Suzuki and Unia- ,an object.
Machiko kept trying to find the
various editions of“ „ V n"
appeared in the
best way to help the rice grow.
lour and at Las
m V"' York- London, on
She never gave up trying. And
i*»tfK te^sss SB
tinaily she grew some'rice. Ma
chiko has learned that the far
Ten shop employees mers work very hard to grow
rice and she has found out "how
reYerse twist on mid-winter g succeed by trying and trving
I olar Bear Club” swims by don
ning heavy winter clothing in ne matter what happens. I hope
Gowntown Tokyo’s summer heat, when my child grows up, he will
blinking hot sake around a bon- do the same as Machiko.”
fresb meat arid fisb
=
Machiko took her sandals home
tire and finishing off with five
and
hung them on the wall of
order Thurs. And Fri.,
=
minutes in a room heated to 104
her
room.
Sometimes when she
degrees Fahreheit.
has
something
very difficult to
OCCIDENTAL FOODS
The man who showed the least
go. she looks at the sandals and
JAPANESE AND
perspiration and discomfort was
rear of store
the winner. He was a short-order remembers how her hard work
with the rice plants was success
cook.
ful in the end.
London Nisei Scholar
Coolest Hot Winner
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
FREE DELB'erv EVERYDAY
STUDIO
284-A YONGE ST.
6-2411
it's changing fast. too. I’ve seen
some beautifully modern, ranch,
sty.e houses in the new suburb
north of Merida which look as if
they come straight out of Better
Homes and Gardens. Actuallv. it’s
a strange mixture of old' ’and'
new; ancient buildings of the Maearly
Spaniards
Lows): barefooted people in na
tive dress, and adobe huts: chi
ckens and pigs squealing in the
buses: and then modem CocaCola plants (A Coke costs about
-h cents here) and Pepsi-Cola
beautiful modern hotels
with roof-top swimming- nook
rock'n roll in the jukeboxes
(along with the regular Mexican
-Oik music, thank goodness’). Ar-
(Continued from page one')
other sight that impressed me
was in the cosmopolitan city of
Mexico—one often sees the poor
Indians gazing at works of art
V?J ^ much interest as an art
student — something you don’t
find lower classes in other coun
tries doing.
^^n^I H have to leave this
wonderful countrv . . . back to
"7 apartment at 58 St. Marks
Flace in New Vork City to con
tinue painting the floors and fixn}g‘"p- Then it’s back to work
a- the United Nations. I trust
ever\ thing's fine in Toronto. Best
Love,
B
(S. Tsumura, Prop.)
AUTO —
FIRE — LIFE
ALL FORMS
OF
INSURANCE
>
consult
KIYO TAMURA
TORONTO
Bus. 366-5812
Res. Pl. 9-8317
F, A, BREWIN, 0,C
Barrister & Solicitor
Cameron, iWeldon
Brewin & McCallum
372 Bay St.
—
EM. 3-4391
Toronto
Mrs. Gertrude Urabe
REPRESENTATIVE
Crown Life
■ Insurance Co.
office: 505 Eglinton Ave. W,
phone: HU. 1-6877
home: 11 Valentine Dr.
Don Mills, Ont.
phone: HI. 7-8905
Metro-Audio Vision
SERVICE
T.V. — HI-FI — STEREO
Owned by I. Gord Nakamura
68 Sloley Road,
Scarborough, OnL
Bus. 261-4122 — Res.261-996"
r
Wednesday, August 21, ig63
“Flower Drum” Perennial
A Bedtime Tale For Kiddies
THE NEW CANADIAN
How Machiko Grew Her Rice
Authorized as second class
and for payment of postaaa
.
Post Office Department, Ottaw?
LI
By LARRY TAJIRI
T. UMEZUKI, Publish^ K r
TSUMURA,
English hFCSOME WEEKS ago the Thunderbird Hotel in Las Vegas did an
lorful
paper
streamers
and
she
By GLORIA LANNOM
Editor,
unpiecedentea thing. They brought back the Rodgers and Hammer
■ %FF M°RI, Jam ?e
tied some small bells and silver
stein musical, blower Drum Song,” which has previously had a run
Not so very long ago there was paper on too, to scare away the Section Editor and Advertise
oi nearly a year at the Thunderbird.
a little girl whose name was Ma sparrows just the way the far
SUBSCRIPTION
Fer 6 months
The retu.rn engagement was a tribute to the talent of Jack Soo chiko. She had shiny black hair mers in the country did. But the
S7.00 per year
^llzu^^ who has become a major Las Vegas personality on and bright brown eyes and she city sparrows came to eat the rice
479 QUEEN ST. WEST
the sti ength of his performances as Sammy Fong in the musical.
lived in a happy house in Japan anyway. They did not seem to
Toronto 2-B, Ont.
Fhe Thunderbird was able to get together most of the princi with her sister, her mother and know that they were supposed to
pals from the original Las Vegas production. Besides Soo, Romi father,
EMpire 6-5005
her
grandfather and be frightened away.
They sat
i amada was able to cancel several Tokyo bookings to come back grandmother, and Kuro-chan, the right on the wires before they
to play the picture bride and Arlene Fontana, who plays Linda Lee, watchdog.
flew down to peck at the rice
the role which 1 at Suzuki created on Broadway, also cancelled sum
One day Machiko’s teacher shoots. Many of the plants were
mer theatre bookings.
gave all the children in the class spoiled.
*
*
a handful of rice. The teacher
Machiko sadly planted the rice
Female Help Wanted
THE OTHER night Soo was singing the song, “Sunday,” in a asked them to take the rice home plants that were left in a smal
dlIet Wlt^ Miss Fontana, when he stopped the show to ask a child in and plant it to see how hard the ler box and took it inside the SEWING AT HOME.
»
the dinner show audience to finish her milk. Soo’s ad-libs are be farmers must work in their fields house until she made a cloth doll up and deliver. Please come
HF, -Better Blouse Company Ltd 457
to
grow
food.
coming a feature of the performancs at the Thunderbird and Produ
with a fierce look, cross as could Richmond Street West (Toronto) '
ce.! monte Proser notes that the Japanese American comedian is the
Machiko planted her’ rice in an be, and a “keep-away” mouth. COUNTER — Girl fo^T^VF
lust peison permitted by the Rodgers and Hammerstein office to apple box filled with earth. She tied the doll on a stick and'
interpolate ad libs in the show.
Every day she sprinkled water put it in the box.
Sammy bong is the role which has brought Soo up from the m the earth. Granfather helped
The doll kept the sparrows
Domestic Help Wanted
obscurity of night club performances. “The future looks much bright ier to carry the box outside into
away
and at last the rice began
er now than it did five years ago,” Soo said the other day. But Soo the warm sunshine. Soon green
Experienced nursemaid lor on=
nasn t forgotten the “doughnut and coffee” days when he was ready shoots broke through the brown to ripen. The grain hung heavy q
1 r Yea,rs; References. Phone HU.
to toss m the towel on several occasions and* seek another wav of earth. Before long, the rice on the stalks of the five plants y-b4/Z (Toronto).
which were left.
Machiko and
making a living.
shoots were several inches tall.
MaleHelp Waated
Since Sammy Fong, however, Soo is much in demand. He plav- They were a beautiful fresh green Fumiko, her little sister, harvest
ed and husked the rice. On the
, . ,e roIe in tbe Universal film production of “Flower Drum Song” color.
dri/7 wanted; Phone HO.
next holiday everyone
in
the 1-Z4Z4 (Toronto).
which also co-starred Hiyoshi Umeki, Nancy Kwan and James Shi*
*
•family, even Kuro-chan, ate a few
is a co-star in the new Dean Martin comedy, “Who’s Been!
GARDEN truck driver wanted immedio
The tely
leeping in My bed.’, m which he plays a TV cameraman.
Good pay. Phone LE. 5-5010 (To
When the heavy rains and grains of Machiko’s rice.
i
d° a-te,r “FIower Drum Song” closes again at the winds came suddenly, Grand- boiled rice was white and fluffy. I ronto).
thunderbird isn't certain.” Soo said. “The Daiei studios in Tokvc father and' Machiko rushed to
ME(0H-ANICS- Fully experienced to ashate ottered me a contract (reportedly for $250,000) for three Ja- take the box into the house. Be!,e^b evengTe^ cl^tches and transmis
Grandfather
said,
“
Your
rice
is
sions. Knowledge of cylinder boring
panese-language motion pictures. I’m also writing the results of two foie they took the box to safety,
the most delicious rice I have ever piston grinding, engine testing and
television pilots which have been finished since last December.”
some of the plants were washed
trouble shooting helpful. Aae not a fac
One of tne TV shows is believed to be “The Li’s of Grant Ave- out and some were broken by the eaten, Machiko!”
tor. Permanent employment. Full emA friend from the country said,
111 whl£h Soo’s characterization is a Chinese American who is wind.
LevX Auto Per-,
“Machiko give me the leftover 762-3681, Local 213 (Toronto).
the Sammy bong type. Sammy Fong, in the Rodgers and HammerOne day, while Machiko was at
stein musical, is the night club owner who is in love
nee straw and I will make you
with
a
dancer
Help Wanted
school,
Kuro-chan, the watchdog a tiny pair of farmer’s straw san
in his show.
decided to have a green salad for dals Every time you look at the EXPERIENCED BOOKKEEPER.~ Male"^
*
*
lunch and he ate some of the sandals, you will think of your female. Ask for Miss Kern, May Co 118
THE OTHEb
te
,er rice plants. Grandfather hard work and what vou hav^ Yonge St, Phone EM. 3-8091 (Toronto),
mg'
when
Soo
launched
into
- -— ..........—
the “Sunday”
Hmmio i
ant dances with Arlene Fontana, he did a and Machiko decid'ed to carry the been able to do.”
operators. Steady work. Anplv ai
Adelaide Street West (Toronto).
ber'ukh h n ’e
oePl’ed °Ut °f the Win^s to d'° the num- box up^ to the sun roof to a' safe
Machiko
took
the
tiny
sandals
bci with him wasn t Miss Fontana at all but Tat Suzuki, who hap spot. Kuro-chan never visited the
who happened to be visiting in Las Vegas that evening and was prevailed roof and away in the corner the tc school to show her teacher. ^■Apartment For Rent
?ki
Which She aad
^ clone a^iundred
U
the teacher and the class I MnnFRN
rice was safe from heavy winds about the rains .and the winrk MODERN apartment, call 255-5321.
union amt moie on broadwav.
about Kure*.fs ^n Valid
317 P"“""
and rain.
B
H8
I
CLASSIFIED
*
*
*
*
about
r
sparrow’s and the
fierce
doll that she had made,
But the sparrows found the sun
about the last five strong plants,
tnd ^e viee very quicklv.
and the rice grains that the fa
They began to have a feast. Ma
mily had eaten for holiday din
ForhKD!
Yaniada retu^ns to Japan she mav play Nurse Nellie chiko strung some wires from ner.
r5 •’
A
°F Rodger and Hammerstein’s"‘Smith one side of the roof to the other.
The teacher smiled and held
<h“ ™^!^h?
dtt reports, negotiations are on to do On the wires she hung- some co- up the little sandals so that all
the class could see.
she said.bC 3 milSe froni TokS°' rather than from Little Rock, Ark.,”
Did anyone else in the class
succeed in growing- rice?
’
” asked
„ S„a11 Badgers Gild Hammerstein’s musicals however
the
teacher.
the most difficult to tran^inLj
’s'S
LONDON,
Ont.—Miss
Mar
*
*
mon i> that the plot involves the war against Japan.
garet Moriyama of Clarke Road
*
Secondary School in London reThe children were silent. No
WORLD AVAR n
cn
® eIse bad' grown anv rice.
certtly
won
an
Ontario
scholarwas responsible for a number of Chinese
mis obtainin g steady employment in Hollywood, playing Ja- | ship with an average of 80 7 perThe teacher said, “Machiko
soldiers.
subjects, 82 percent succeeded because she kept on
^Tr^Sg! rX±!
'« San Fran. weight. She will attend the Uni, trying. When the winds and the
H-rUinere of .HuVnoV J.J-?-^
^ >«“*
en- ri?115’ ,of 'Vestern Ontario this iaiiib came and when the dog and
tall with .a career in teaching as u sparrows tried to eat the rice,
ku In addition at lout two dom^tL'"v-1 ^t65 Suzuki and Unia- ,an object.
Machiko kept trying to find the
various editions of“ „ V n"
appeared in the
best way to help the rice grow.
lour and at Las
m V"' York- London, on
She never gave up trying. And
i*»tfK te^sss SB
tinaily she grew some'rice. Ma
chiko has learned that the far
Ten shop employees mers work very hard to grow
rice and she has found out "how
reYerse twist on mid-winter g succeed by trying and trving
I olar Bear Club” swims by don
ning heavy winter clothing in ne matter what happens. I hope
Gowntown Tokyo’s summer heat, when my child grows up, he will
blinking hot sake around a bon- do the same as Machiko.”
fresb meat arid fisb
=
Machiko took her sandals home
tire and finishing off with five
and
hung them on the wall of
order Thurs. And Fri.,
=
minutes in a room heated to 104
her
room.
Sometimes when she
degrees Fahreheit.
has
something
very difficult to
OCCIDENTAL FOODS
The man who showed the least
go. she looks at the sandals and
JAPANESE AND
perspiration and discomfort was
rear of store
the winner. He was a short-order remembers how her hard work
with the rice plants was success
cook.
ful in the end.
London Nisei Scholar
Coolest Hot Winner
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
FREE DELB'erv EVERYDAY
STUDIO
284-A YONGE ST.
6-2411
it's changing fast. too. I’ve seen
some beautifully modern, ranch,
sty.e houses in the new suburb
north of Merida which look as if
they come straight out of Better
Homes and Gardens. Actuallv. it’s
a strange mixture of old' ’and'
new; ancient buildings of the Maearly
Spaniards
Lows): barefooted people in na
tive dress, and adobe huts: chi
ckens and pigs squealing in the
buses: and then modem CocaCola plants (A Coke costs about
-h cents here) and Pepsi-Cola
beautiful modern hotels
with roof-top swimming- nook
rock'n roll in the jukeboxes
(along with the regular Mexican
-Oik music, thank goodness’). Ar-
(Continued from page one')
other sight that impressed me
was in the cosmopolitan city of
Mexico—one often sees the poor
Indians gazing at works of art
V?J ^ much interest as an art
student — something you don’t
find lower classes in other coun
tries doing.
^^n^I H have to leave this
wonderful countrv . . . back to
"7 apartment at 58 St. Marks
Flace in New Vork City to con
tinue painting the floors and fixn}g‘"p- Then it’s back to work
a- the United Nations. I trust
ever\ thing's fine in Toronto. Best
Love,
B
(S. Tsumura, Prop.)
AUTO —
FIRE — LIFE
ALL FORMS
OF
INSURANCE
>
consult
KIYO TAMURA
TORONTO
Bus. 366-5812
Res. Pl. 9-8317
F, A, BREWIN, 0,C
Barrister & Solicitor
Cameron, iWeldon
Brewin & McCallum
372 Bay St.
—
EM. 3-4391
Toronto
Mrs. Gertrude Urabe
REPRESENTATIVE
Crown Life
■ Insurance Co.
office: 505 Eglinton Ave. W,
phone: HU. 1-6877
home: 11 Valentine Dr.
Don Mills, Ont.
phone: HI. 7-8905
Metro-Audio Vision
SERVICE
T.V. — HI-FI — STEREO
Owned by I. Gord Nakamura
68 Sloley Road,
Scarborough, OnL
Bus. 261-4122 — Res.261-996"
r