Page 1
HE NEW CANADIAN
An independent Organ for Canad ians of Japanese Origin
S3
WEDNESDAY. SEPTEMBER 4, 1963
Toronto, Ont.
Treatment Of The J.C.’s
During World War Two Can. Immigration Policy
Camouflaged Says Imai
This is the 5th installment of Vancouver writer Blake E. Frisby’s
essay, “Treatment Of The Japanese In Canada During The Second
World War.” Copies of the other 4 installments are still available
at the offices of this newspaper.
PORT ELGIN, Ont..—The Pre- tario Department of Provincial
table’’ is at
sident of the Toronto JCCA Mr. Secretary and Citizenship.
immigration officer living- :>t the
George Imai strongly attacked
By BLAKE E. FRISBY
President Imai, in a panel dis
One of the strongest protests was made by the Japanese Com Canada’s immigration system de cussion, explained that although
“This is highly i na d eq u a t e,
mittee for Democracy. Its strongest argument was that the measure nouncing it as a “Camouflage Po our government finally abolished said Imai, A Iso,
under this test
9 was unconstitutional. It argued that if one province disenfranchised, licy" to show a false picture of the unfair and outdated 150 Ja
system it i still not possible to
an enemy race it would be disqualified in Dominion elections in the Canada to the rest of the world.
panese quota per year on paper, brin in brothers or sisters, over
rest of Canada. Conversely, if in the case of persons of Japanese!
He made these accusations at
Bi race, British Columbia were to remove the restrictions against per the General Session of the 3rd they replaced it with one a little 21 and under 65. without prov
AS sons of Japanese race, the whole effect of the provision would be
more subtle
the
so-called ing visible means of support.
nullified. This would mean an abdication of the sovereign powers Ontario Conference on Inter “’means test”.
of the Dominion Parliament, since it would leave the decision to who group Relations held at Port El
Under this method any
could vote in a Dominion election all over Canada to a single pro gin on August 2Sth. This confer
ment ot a definate quota.” added
or Oriental (over 21 and under
I vince and was therefore contrary to the provisions of the B.NA. ActImai, “but a kina of falsified
Further strong petitions were submitted bv Church groups; ence is sponsored by the Ontario 65) that wishes to immigrate to Gentlemen’s Agreement to disclergymen; the Y.M.C.A.; United Church Young Peoples Council and Welfare Council, in cooperation Canada must be proven suitable
others, demanding that the Japanese be allowed to exercise the fran with the Citizenship Branch of for the ‘'economics of this coun piny to die rest of the world that
chise.
has no discriminatory
the Federal Department of Citi- try." In the whole of Japan, with
IWS."
Because
of
the
unexpected
outburst
of
public
sentiment,
the
Se
It
a population of over 90,000.000.
nate sent the Bill back to the House, where it was ammended to
Also on the panel were: The
allow anyone who had voted in the previous election to vote in the Citizenship Division of the On- this “test" of whether one is “suiRev. Con, Minister of the Chines,
coming one; even this amendment disenfranchised the majority of
Presbyterian
Church of Toronto
Japanese Canadians because at the time of the last election they
were living in British Columbia where they could not vote. Thus
British Columbia’s racial discrimination was perpetuated across Ca
eipal; and Dan Hill, Director of
nada. However, the disenfranchisement was intended to last only
the Human Hights Commission,
until six months after the end of the war.
who
acted as moderator.
The major objections to Bill 135 were that it was not necessary
Mr. Imai spoke briefly on the
Bi for the security of Canada, it gave evidence of racial hatred and
TORONTO. — Japan’s great New Tork Philharmonic’s assis
that
it
failed
’
to
maintain
the
principles
of
democracy.
On
the
other
If
history of the Japanese Canahand, the Bill was supported with the stereotyped arguments which young conductor, Seiji Ozawa tant conductors in 1961. A gra Jians—from the
early pioneers,
anti.Japanese politicians from British Columbia had been maintain will be making guest engage- duate of Tokyo's Toho School of
their
cconomic
and
social trials
ing for four decades.
ments with Toronto and Montreal Music, he conducted orchestras in
and
tribulations, up to World
*
#
^
symphonies
during the 163-64
in War
11
and the evacuation. He
The problem of Japanese property caused great loss of faith in season, as well as appearances in 1959 where he won first prize at
M the Canadian Government on the part of the Japanese. After evacua
described all the many hardships
Europe.
the International Competition of
tion all Japanese property was sold, most of it at prices far below*
This 25-year old was one of the Conductors at Besancon, and' in that the Japanese Canadians had
its actual value, although this property had been entrusted to the
suffered in British Columbia
1960 the Koussevitzky Scholar
Custodian on the conditions that he was to excercise protective con
In summation, Mr. Imai warn
trol only.
ship at the Berkshire Music Cen
ed that the Japanese Canadians
The Japanese fishing boats were disposed of first. Between Fe
tre. He has guest-conducted with must
bruary .and July 1942, the Committee established on January 14, sold
agai nst coni pl aceney
or leased most of the Japanese-owned boats on the Pacific Coast. • TORONTO.—Two pretty Ja sensational success in San Fran by remembering the past and th
1 he report of the disposal committee is summarized in the Vancou- panese Canadian High School cisco, Detroit, Paris, Montreal and trials created for them
by th
iCI'iiai-y P^'ince, February 17, 1943. Of more than 1,100 boats' girls have been picked to -repre Tokyo and also conducted the N.
ignorant.
uealt with, 887 were sold by the committee. The vessels were sold, sent their individual Toronto and Y. Philharmonic during its tour
first through voluntary negotiations between the owners and the district secondary schools as of Japan.
“I understand that the Ontario
purchaser’s with the committee as final arbiter, secondly through 1963-64 Junior Councillors for
government is sponsoring a $350,Two weeks ago, Mr. Ozawa was
compulsion. Some owners refused to sell and their boats were turned Eaton’s of Canada.
000.60
trade crusade,” said Mr.
They are Sharon Noda repre- appointed musical director and
o'er in July 1942 to the Custodian of Alien Property. The Japanese
Imai.
“
Now
I would like to sec
"ere extremely hostile even though the boats were disposed of by senting
Cedarbrae
Secondary
resident
conductor
for
the
Chica
the government take the leader
a committee on which there were ’Japanese representatives; evi- School and Mary Yoshida for
aence indicates that prices were equitable; the federal government Eastern Commerce.
go Orchestra.
ship in a crusade ag-ainst ignor
provided a fund to absorb the cost of repairs.
"
ance.
When the Japanese were evacuated from the coast their pro
“This combat against ignorance
is
perty, other than fishboats, was vested in the Custodian of Alien
should not only be engaged by
Property. The Department of Labour states that, “Japanese farm
Properties, mostly in the Fraser Valley and comprising approxim[ the minorities, but must also be
farms, were in June, 1942, placed under the control of
fought by the government and the
me Director of Soldier Settlement of Canada for purposes of ad
educational system.”
ministration, and subsequently, the greater number of them were
TORONTO.
—
One
of
Japan
’
s
ter, arrived in Toronto last week
expropriated at an impartial valuation for the purpose of postwar
outstanding
Judo
competitors.
'eteran settlement. However, some of the evacuees from whom the
end to be a guest-teacher at the
L11'^01’ °f Soldiers Settlement took over land, were Canadian vete- Shunichi Ito, 5th-Dan Black Bel- Tanino Judo Club, 566 Church
lans of World War I who had purchased, and were still purchasing
Street. He will be there until the
meir lands from the Director. On January 23, 1943, the Vancouver
TORONTO. — Christianity itend of September.
uin reported the passing of an Order-in-Council giving the Custosmf may be threatened by a* miThis outstanding, 25-year-oId htant new Japanese religion that
°ian the power to “liquidate, sell or otherwise dispose of the proI Penies of evacuated persons.” All such property was disposed of
Judoka has been teaching the art promises instant health, wealth
I
tbe consent of the owners. It was sold in a seller’s market
of Judo in New York for the past and power. Christianity is already
and m most cases the sums received for both real or personal proup Ger attack, says Look Maga
2 years.
,7eret^elow market value; there were hundreds of such cases
zine, not only in the Orient but
After his stay in Toronto, Mr. around the world.
or M11^ the Japanese demanded some compensation.
SNAKE RIVER, N.W.T.—It is
le.^e.c^on to liquidate Japanese property was forced by pres- far cheaper to transport minerals Ito will visit the west coast of
The September 10th issue of
s
,^^n the government.' There had been continuous political from here than for Japan to get the Lnited States and then leave Look states that the Soka Gakkai
i
Lw111'6’ suPPorted prior to June 1945, by 15 of the 16 Members of them shipped from Malaya and foi. Japan. Because of his long has 10,060,000 foJlou-ers a]ready
n ‘Diment for British Columbia on behalf of total deportation of India. This conclusion was drawn
U'bose avowed aim is to foist its
stay
in
America,
he
will
not
be
Japanese.
bencfs,throughout
the world.
recently by experts sent here by
j
Canadian
born
and
naturalized
Japanese
looked
to
the
Cana
dia
n
on
the
Japan
Olympic
team.
How
7
he
iead
story
by
Richard Oka
Japan
’
s
top
Steel
Industries
after
!
Govm-J*5^? ^ Protection. Three suits were brought against the an intensive 2-week study.
ever, he will help the alreadv- moto teds of its growing power
as a political and religious force
re;ein!^nt to block the sale of Japanese property, one for a JapaFurther studies showed that the picked team • members in their and how it ns a danger to every
naL.10naV one for a naturalized citizen, and one for a native
training.
vener religion and a peril to deon M^1-^ en‘ These were heard in the Exchequer Court of Canada cost of transportation from Cana
da
would
amount
to
the
same
as
'
His visit here has been arrang mocracy everywhere.
and 30, 1944. No decision was made public until Septem- from the Philippines. The report
vM’ Y^en the case was dismissed.
revealed that land transportation ed by Mr. Mits Tanino, Srd-Dan.
j]^^o“o^g the dismissal of the test cases the Co-operative Com- of
materials would come to 81.00 Chief Instructor of the Tanino
MAIL TO JAPAN
io^- °n Japanese Canadians pressured the Government for months
per ton—provided the minerals be Judo School.
..'ly' P J'V’AV Two ships
;0.,B
a coniniission to investigate and make restitution for the crushed to powder and sent
Tanino sensei extends a cordial
prei _suffered_ due to forced evacuation in 1942. On July 18, 1947, through,
weaving for Japan on S^ppressurized pipes. Sea
Oa;Y~
Propdod for the establishment of the Japanese Property transportation from Skagway, invitation to al! Judo enthusiasts ^mner 10th. The Dona Alicia
Commission with Mr. Justice Henry Bird as Chairman.
1 ancouvcr and the PreAlaska to Tokyo further raised to come and watch this great Ju BP leave
Hoover
will leave San
doka perform and teach.
costs up to $3.65 per ton.
(Continued on page 8)
r rancisco.
Conde S. Ozawa Coming
To Toronto & Montreal
Nisei Reps
5th-Dan Judo Expert
Toronto
New Look ?
From Can.
An independent Organ for Canad ians of Japanese Origin
S3
WEDNESDAY. SEPTEMBER 4, 1963
Toronto, Ont.
Treatment Of The J.C.’s
During World War Two Can. Immigration Policy
Camouflaged Says Imai
This is the 5th installment of Vancouver writer Blake E. Frisby’s
essay, “Treatment Of The Japanese In Canada During The Second
World War.” Copies of the other 4 installments are still available
at the offices of this newspaper.
PORT ELGIN, Ont..—The Pre- tario Department of Provincial
table’’ is at
sident of the Toronto JCCA Mr. Secretary and Citizenship.
immigration officer living- :>t the
George Imai strongly attacked
By BLAKE E. FRISBY
President Imai, in a panel dis
One of the strongest protests was made by the Japanese Com Canada’s immigration system de cussion, explained that although
“This is highly i na d eq u a t e,
mittee for Democracy. Its strongest argument was that the measure nouncing it as a “Camouflage Po our government finally abolished said Imai, A Iso,
under this test
9 was unconstitutional. It argued that if one province disenfranchised, licy" to show a false picture of the unfair and outdated 150 Ja
system it i still not possible to
an enemy race it would be disqualified in Dominion elections in the Canada to the rest of the world.
panese quota per year on paper, brin in brothers or sisters, over
rest of Canada. Conversely, if in the case of persons of Japanese!
He made these accusations at
Bi race, British Columbia were to remove the restrictions against per the General Session of the 3rd they replaced it with one a little 21 and under 65. without prov
AS sons of Japanese race, the whole effect of the provision would be
more subtle
the
so-called ing visible means of support.
nullified. This would mean an abdication of the sovereign powers Ontario Conference on Inter “’means test”.
of the Dominion Parliament, since it would leave the decision to who group Relations held at Port El
Under this method any
could vote in a Dominion election all over Canada to a single pro gin on August 2Sth. This confer
ment ot a definate quota.” added
or Oriental (over 21 and under
I vince and was therefore contrary to the provisions of the B.NA. ActImai, “but a kina of falsified
Further strong petitions were submitted bv Church groups; ence is sponsored by the Ontario 65) that wishes to immigrate to Gentlemen’s Agreement to disclergymen; the Y.M.C.A.; United Church Young Peoples Council and Welfare Council, in cooperation Canada must be proven suitable
others, demanding that the Japanese be allowed to exercise the fran with the Citizenship Branch of for the ‘'economics of this coun piny to die rest of the world that
chise.
has no discriminatory
the Federal Department of Citi- try." In the whole of Japan, with
IWS."
Because
of
the
unexpected
outburst
of
public
sentiment,
the
Se
It
a population of over 90,000.000.
nate sent the Bill back to the House, where it was ammended to
Also on the panel were: The
allow anyone who had voted in the previous election to vote in the Citizenship Division of the On- this “test" of whether one is “suiRev. Con, Minister of the Chines,
coming one; even this amendment disenfranchised the majority of
Presbyterian
Church of Toronto
Japanese Canadians because at the time of the last election they
were living in British Columbia where they could not vote. Thus
British Columbia’s racial discrimination was perpetuated across Ca
eipal; and Dan Hill, Director of
nada. However, the disenfranchisement was intended to last only
the Human Hights Commission,
until six months after the end of the war.
who
acted as moderator.
The major objections to Bill 135 were that it was not necessary
Mr. Imai spoke briefly on the
Bi for the security of Canada, it gave evidence of racial hatred and
TORONTO. — Japan’s great New Tork Philharmonic’s assis
that
it
failed
’
to
maintain
the
principles
of
democracy.
On
the
other
If
history of the Japanese Canahand, the Bill was supported with the stereotyped arguments which young conductor, Seiji Ozawa tant conductors in 1961. A gra Jians—from the
early pioneers,
anti.Japanese politicians from British Columbia had been maintain will be making guest engage- duate of Tokyo's Toho School of
their
cconomic
and
social trials
ing for four decades.
ments with Toronto and Montreal Music, he conducted orchestras in
and
tribulations, up to World
*
#
^
symphonies
during the 163-64
in War
11
and the evacuation. He
The problem of Japanese property caused great loss of faith in season, as well as appearances in 1959 where he won first prize at
M the Canadian Government on the part of the Japanese. After evacua
described all the many hardships
Europe.
the International Competition of
tion all Japanese property was sold, most of it at prices far below*
This 25-year old was one of the Conductors at Besancon, and' in that the Japanese Canadians had
its actual value, although this property had been entrusted to the
suffered in British Columbia
1960 the Koussevitzky Scholar
Custodian on the conditions that he was to excercise protective con
In summation, Mr. Imai warn
trol only.
ship at the Berkshire Music Cen
ed that the Japanese Canadians
The Japanese fishing boats were disposed of first. Between Fe
tre. He has guest-conducted with must
bruary .and July 1942, the Committee established on January 14, sold
agai nst coni pl aceney
or leased most of the Japanese-owned boats on the Pacific Coast. • TORONTO.—Two pretty Ja sensational success in San Fran by remembering the past and th
1 he report of the disposal committee is summarized in the Vancou- panese Canadian High School cisco, Detroit, Paris, Montreal and trials created for them
by th
iCI'iiai-y P^'ince, February 17, 1943. Of more than 1,100 boats' girls have been picked to -repre Tokyo and also conducted the N.
ignorant.
uealt with, 887 were sold by the committee. The vessels were sold, sent their individual Toronto and Y. Philharmonic during its tour
first through voluntary negotiations between the owners and the district secondary schools as of Japan.
“I understand that the Ontario
purchaser’s with the committee as final arbiter, secondly through 1963-64 Junior Councillors for
government is sponsoring a $350,Two weeks ago, Mr. Ozawa was
compulsion. Some owners refused to sell and their boats were turned Eaton’s of Canada.
000.60
trade crusade,” said Mr.
They are Sharon Noda repre- appointed musical director and
o'er in July 1942 to the Custodian of Alien Property. The Japanese
Imai.
“
Now
I would like to sec
"ere extremely hostile even though the boats were disposed of by senting
Cedarbrae
Secondary
resident
conductor
for
the
Chica
the government take the leader
a committee on which there were ’Japanese representatives; evi- School and Mary Yoshida for
aence indicates that prices were equitable; the federal government Eastern Commerce.
go Orchestra.
ship in a crusade ag-ainst ignor
provided a fund to absorb the cost of repairs.
"
ance.
When the Japanese were evacuated from the coast their pro
“This combat against ignorance
is
perty, other than fishboats, was vested in the Custodian of Alien
should not only be engaged by
Property. The Department of Labour states that, “Japanese farm
Properties, mostly in the Fraser Valley and comprising approxim[ the minorities, but must also be
farms, were in June, 1942, placed under the control of
fought by the government and the
me Director of Soldier Settlement of Canada for purposes of ad
educational system.”
ministration, and subsequently, the greater number of them were
TORONTO.
—
One
of
Japan
’
s
ter, arrived in Toronto last week
expropriated at an impartial valuation for the purpose of postwar
outstanding
Judo
competitors.
'eteran settlement. However, some of the evacuees from whom the
end to be a guest-teacher at the
L11'^01’ °f Soldiers Settlement took over land, were Canadian vete- Shunichi Ito, 5th-Dan Black Bel- Tanino Judo Club, 566 Church
lans of World War I who had purchased, and were still purchasing
Street. He will be there until the
meir lands from the Director. On January 23, 1943, the Vancouver
TORONTO. — Christianity itend of September.
uin reported the passing of an Order-in-Council giving the Custosmf may be threatened by a* miThis outstanding, 25-year-oId htant new Japanese religion that
°ian the power to “liquidate, sell or otherwise dispose of the proI Penies of evacuated persons.” All such property was disposed of
Judoka has been teaching the art promises instant health, wealth
I
tbe consent of the owners. It was sold in a seller’s market
of Judo in New York for the past and power. Christianity is already
and m most cases the sums received for both real or personal proup Ger attack, says Look Maga
2 years.
,7eret^elow market value; there were hundreds of such cases
zine, not only in the Orient but
After his stay in Toronto, Mr. around the world.
or M11^ the Japanese demanded some compensation.
SNAKE RIVER, N.W.T.—It is
le.^e.c^on to liquidate Japanese property was forced by pres- far cheaper to transport minerals Ito will visit the west coast of
The September 10th issue of
s
,^^n the government.' There had been continuous political from here than for Japan to get the Lnited States and then leave Look states that the Soka Gakkai
i
Lw111'6’ suPPorted prior to June 1945, by 15 of the 16 Members of them shipped from Malaya and foi. Japan. Because of his long has 10,060,000 foJlou-ers a]ready
n ‘Diment for British Columbia on behalf of total deportation of India. This conclusion was drawn
U'bose avowed aim is to foist its
stay
in
America,
he
will
not
be
Japanese.
bencfs,throughout
the world.
recently by experts sent here by
j
Canadian
born
and
naturalized
Japanese
looked
to
the
Cana
dia
n
on
the
Japan
Olympic
team.
How
7
he
iead
story
by
Richard Oka
Japan
’
s
top
Steel
Industries
after
!
Govm-J*5^? ^ Protection. Three suits were brought against the an intensive 2-week study.
ever, he will help the alreadv- moto teds of its growing power
as a political and religious force
re;ein!^nt to block the sale of Japanese property, one for a JapaFurther studies showed that the picked team • members in their and how it ns a danger to every
naL.10naV one for a naturalized citizen, and one for a native
training.
vener religion and a peril to deon M^1-^ en‘ These were heard in the Exchequer Court of Canada cost of transportation from Cana
da
would
amount
to
the
same
as
'
His visit here has been arrang mocracy everywhere.
and 30, 1944. No decision was made public until Septem- from the Philippines. The report
vM’ Y^en the case was dismissed.
revealed that land transportation ed by Mr. Mits Tanino, Srd-Dan.
j]^^o“o^g the dismissal of the test cases the Co-operative Com- of
materials would come to 81.00 Chief Instructor of the Tanino
MAIL TO JAPAN
io^- °n Japanese Canadians pressured the Government for months
per ton—provided the minerals be Judo School.
..'ly' P J'V’AV Two ships
;0.,B
a coniniission to investigate and make restitution for the crushed to powder and sent
Tanino sensei extends a cordial
prei _suffered_ due to forced evacuation in 1942. On July 18, 1947, through,
weaving for Japan on S^ppressurized pipes. Sea
Oa;Y~
Propdod for the establishment of the Japanese Property transportation from Skagway, invitation to al! Judo enthusiasts ^mner 10th. The Dona Alicia
Commission with Mr. Justice Henry Bird as Chairman.
1 ancouvcr and the PreAlaska to Tokyo further raised to come and watch this great Ju BP leave
Hoover
will leave San
doka perform and teach.
costs up to $3.65 per ton.
(Continued on page 8)
r rancisco.
Conde S. Ozawa Coming
To Toronto & Montreal
Nisei Reps
5th-Dan Judo Expert
Toronto
New Look ?
From Can.
Page 2
PAGE 2
Wednesday,
Y
to
Y
rx
n^ 72
5
7b
n
b'
■ IC
t£ Ze
o
IX
Ze
to
5
ziA
n
to
n.
5
n o i% +
7
o
to
M y
^
to IX IX
X t
5 E
Wj
5
o
b
IX
3
o
71
X
S
to
to
*>
©
la
0
7
a
IX
(X
5
IX
7
n
IX
5
n
I)
5
CD
K
7
V'
©
#
Ze
5
b
ic
(X
it
IX
5
4-
Ze „.$
IX
IX
1$
3
5
?w ic ^0
o
b
*
9
iw
n
to
0
c ar
a
p
p
72
Kt
17
it
3
IC
IX
It
IX
n
ta
#
A
ar
©
a
5
IC
A
$
g
IX
to
©
3
ft
s
a
£ n IS
©
to
3
a
HU
lx
H
3
©
X
©
I'
3
T to B
6
^> mmc a ^M^a^tb
IT
©
li
!3
O
3
IC
as AI' l'$ ASf ^li#ft:ft
Ze
b
IC
IC
aiS^V It Tr^j#
<a
ff
It
IC
to
72
lit IX 5 lif ® o
#
I'
IX
to
iff 6
IX
K
I' 7c
X
i»
IX
d>
£
o
HU
IX
IX
®
IX
IX
V'
I
Ze
Ze
IC
5
7c IX
n
0t
IX
id*
IC ©
x
5
IC
ZA
(X
b
IX
Ze
n
Ze
RJ
t"
fb %
zx 72
2/ <
H
3
£
to
to
72
72
to
Ze
CD
*
a
c
&
3
to
9
5
b
to
3
a
IX
IC
©
IX
to
3 to
o
©
I'
Ze
72
Ze ©
IX
IC 3 to*
a n X?
^5
3
b
y
IX
£
3
b
RO
IC
3
o IX
V>
to
£
^
7c 5
IC IC
&
$
d»
b
t£
to
3
©
d’
?f
X
Ze
y
O
It
T
©
V'
©
5
I”
© T
IX *
c
a
K
IX
to
3
3
b
5
I'
IX (X
#J
a
to
B ex
t w
3
0
O
©
^ IX 7 b
Ze
72
^x
5
5
-v
5o a
1 ^
2
±
Ze ic
^3
r pg
-H
K
nil
ri
^ ^ Bl & ^
^ ^ t^J ?7 iV1" S^ ^ 6$ 8
BO
SO ^F ^
^iM§
Tin a
®
' © I' IX^ LW
^ 7c 3 7b ® U ^ ^
Y. UCHIDA & CO.
515 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.Q
Continental Family Co-cp.
■^F
460 Dundas St. W, Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
HO. 6-2041
HO. 6-7962
THE NEW CANADIAN
479 QUEEN STREET WEST
TORONTO
ONT
HP
vKto b k^)O
^ q ©'fill-fill
942 Pape Ave.
o
Wednesday,
Y
to
Y
rx
n^ 72
5
7b
n
b'
■ IC
t£ Ze
o
IX
Ze
to
5
ziA
n
to
n.
5
n o i% +
7
o
to
M y
^
to IX IX
X t
5 E
Wj
5
o
b
IX
3
o
71
X
S
to
to
*>
©
la
0
7
a
IX
(X
5
IX
7
n
IX
5
n
I)
5
CD
K
7
V'
©
#
Ze
5
b
ic
(X
it
IX
5
4-
Ze „.$
IX
IX
1$
3
5
?w ic ^0
o
b
*
9
iw
n
to
0
c ar
a
p
p
72
Kt
17
it
3
IC
IX
It
IX
n
ta
#
A
ar
©
a
5
IC
A
$
g
IX
to
©
3
ft
s
a
£ n IS
©
to
3
a
HU
lx
H
3
©
X
©
I'
3
T to B
6
^> mmc a ^M^a^tb
IT
©
li
!3
O
3
IC
as AI' l'$ ASf ^li#ft:ft
Ze
b
IC
IC
aiS^V It Tr^j#
<a
ff
It
IC
to
72
lit IX 5 lif ® o
#
I'
IX
to
iff 6
IX
K
I' 7c
X
i»
IX
d>
£
o
HU
IX
IX
®
IX
IX
V'
I
Ze
Ze
IC
5
7c IX
n
0t
IX
id*
IC ©
x
5
IC
ZA
(X
b
IX
Ze
n
Ze
RJ
t"
fb %
zx 72
2/ <
H
3
£
to
to
72
72
to
Ze
CD
*
a
c
&
3
to
9
5
b
to
3
a
IX
IC
©
IX
to
3 to
o
©
I'
Ze
72
Ze ©
IX
IC 3 to*
a n X?
^5
3
b
y
IX
£
3
b
RO
IC
3
o IX
V>
to
£
^
7c 5
IC IC
&
$
d»
b
t£
to
3
©
d’
?f
X
Ze
y
O
It
T
©
V'
©
5
I”
© T
IX *
c
a
K
IX
to
3
3
b
5
I'
IX (X
#J
a
to
B ex
t w
3
0
O
©
^ IX 7 b
Ze
72
^x
5
5
-v
5o a
1 ^
2
±
Ze ic
^3
r pg
-H
K
nil
ri
^ ^ Bl & ^
^ ^ t^J ?7 iV1" S^ ^ 6$ 8
BO
SO ^F ^
^iM§
Tin a
®
' © I' IX^ LW
^ 7c 3 7b ® U ^ ^
Y. UCHIDA & CO.
515 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.Q
Continental Family Co-cp.
■^F
460 Dundas St. W, Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
HO. 6-2041
HO. 6-7962
THE NEW CANADIAN
479 QUEEN STREET WEST
TORONTO
ONT
HP
vKto b k^)O
^ q ©'fill-fill
942 Pape Ave.
o
Page 4
PAGE 4
IC
6
n
ic
!X®^
IC
IX
IB
(X
3®
n
Jr
H
i’
IC
B
ira
IX
ft
IX
IX
CD
ZP
IX
IE
A 3
ft
IX 6 £
IX
T
3
XX IX
IC
IX
IX
30
7?
2
IX
3
IC
6
^*
5
fi^
y.
i Ze
3
&
5
Zp
5
no
^ ^1
T
n
7L
rix
(X
RO
IX IC
7
W IX
ic
3
IC
u
Zb
IX
M
PI
a
ix —
5
IC
f Zb
ntfb
/a 3
c
Zb
»7J
IW
W
$1- &
R
IX
3
36
Off
# ft
$£ fl
IX
c
IX
5
n
7
ic
IC
IX
7
IC
5
IX
4
Mi
©
i?
SU
i’
3
Ze &'j
CD
IX CD
IC
IX
M
1 BO
lc
3
1^M@
1? ® 4.
Z ?, ^
t'PlfT
rPli^
t r * ^
^ y
’ ^ 2U
p
73
b
ft
7?
3
y &
b 3
o
y
/:
X /h CD
IX
3
f
C #& H
^
1
M T-
b
7
y ##
T 31 7-'
1 ty
3
5
3
CD
I ? ? ™
Zb
IX ip
5fe ft
nZJ
PS
6
IX 5 0
IX
n
3
t'
c,
m
3
T
3
IC
L
<D
IC
7
3
rtf
m
IX
IX
IX
O
°
IC
£
/a
K
fix.
Xx li^
ft
IC
Zb
IX
£
IC
3
o
6
IW
<R
Zb
V'
7
3
£
IB
C'
V'
X
5 A A' ic £ij ^ ^ ^
XX
Z2
Zb & V'
5
£
IC
IC ^*
ft
3
#* L IX P
5
IC
xx
5
(X
IC
IC
i ttSW
TLB
7^
i IX a
b
Zp
rr
y'
36
b ^t*
“fl
*1?
n
IC
CD
?
-fl
£Z
o
n*
>
zb
0
^ y
4 0
CD 4 fe
1 0*1 IX
CD
z/
z^
□
5 rp
B
o
OZF^A^
0
b
©
on
□Q
a;
AC
ill
^ ^ XL
3
00 §
Q
if
< £ IS
2
bo J
~)5^^^
IC
6
n
ic
!X®^
IC
IX
IB
(X
3®
n
Jr
H
i’
IC
B
ira
IX
ft
IX
IX
CD
ZP
IX
IE
A 3
ft
IX 6 £
IX
T
3
XX IX
IC
IX
IX
30
7?
2
IX
3
IC
6
^*
5
fi^
y.
i Ze
3
&
5
Zp
5
no
^ ^1
T
n
7L
rix
(X
RO
IX IC
7
W IX
ic
3
IC
u
Zb
IX
M
PI
a
ix —
5
IC
f Zb
ntfb
/a 3
c
Zb
»7J
IW
W
$1- &
R
IX
3
36
Off
# ft
$£ fl
IX
c
IX
5
n
7
ic
IC
IX
7
IC
5
IX
4
Mi
©
i?
SU
i’
3
Ze &'j
CD
IX CD
IC
IX
M
1 BO
lc
3
1^M@
1? ® 4.
Z ?, ^
t'PlfT
rPli^
t r * ^
^ y
’ ^ 2U
p
73
b
ft
7?
3
y &
b 3
o
y
/:
X /h CD
IX
3
f
C #& H
^
1
M T-
b
7
y ##
T 31 7-'
1 ty
3
5
3
CD
I ? ? ™
Zb
IX ip
5fe ft
nZJ
PS
6
IX 5 0
IX
n
3
t'
c,
m
3
T
3
IC
L
<D
IC
7
3
rtf
m
IX
IX
IX
O
°
IC
£
/a
K
fix.
Xx li^
ft
IC
Zb
IX
£
IC
3
o
6
IW
<R
Zb
V'
7
3
£
IB
C'
V'
X
5 A A' ic £ij ^ ^ ^
XX
Z2
Zb & V'
5
£
IC
IC ^*
ft
3
#* L IX P
5
IC
xx
5
(X
IC
IC
i ttSW
TLB
7^
i IX a
b
Zp
rr
y'
36
b ^t*
“fl
*1?
n
IC
CD
?
-fl
£Z
o
n*
>
zb
0
^ y
4 0
CD 4 fe
1 0*1 IX
CD
z/
z^
□
5 rp
B
o
OZF^A^
0
b
©
on
□Q
a;
AC
ill
^ ^ XL
3
00 §
Q
if
< £ IS
2
bo J
~)5^^^
Page 5
WpHnesday. September 4. 1963
V' 5
1
0
3
c
9
W
©
^
3
30 ©
IX
3
£>
ft
5
IC
i
V'
3
X 6
It
CD
£
NEW
CAN A D I A N
M IX i
XL AP
Z
ft £
9 +
I* T 5
Dj
G Zb £
A: 6 w th i' Ui
o
•3
9
? n o
1 w
. ' IX IX IX
ft ® t
° zip
va
3
72
1
3
^
0
IX
IX
4
SJ]
o
©
I'
n
zip’
ft
a
OB
t (X
IX
zip 7? on
£
i£
5
y
6
13
b
>
i
ft3
IX
$
y'
B
#> fa
b
IC
4
ft
3 12
d* zip
0
© X
^
Cp M
IL
IC
&
b
b
1
F
d»
J^
7
1
O
If
B IC
zip' 1
n
CD
T
A
0
CD
?£ ^J
9
o
ft
It
««
a
no
IX
O
AT
ft'
CD
p4
5
^j
IX ^’
»j
I
PAGE 5
< IC
M
p ar
7?
Jj
T
XU
IX
IX f
IC
Y
O
zip
5
9
72
n
i.
d»
5
ic ?£
it
V' IX <
3
2
IB z
5
i/1
CD
IX
Z
1
I'
ft zip’
ft ft
b
5
ii’
a
5
jj
2/
(X
ft
I'
IX
i
^J
3
zip
B
no
c
ft
JU
DI
IC
^IJ
W
V'
IC
i»
IX
3
ft
£
IX
CD
I# I'
ft 3
IX
^1
V'
3 ic
3
IX
ft
d*
zip
(X
IC
IC
^
£
6
6
3
b
UK
i
9
3
IX
3
0
•t
CD
3
IX 5
3
pn
J)
IC
3
ic
IX
31
ft
2
7
IX' *b
i»
Z
^
fl
t
CD
K
I'
6
i»
r *
£ #> (X
IC
31 5
'3*
o
5
5
5AJ 5
C
PD
fa
£
IX
3
nJ
>9
ill? 72
$>
CD
*’
O
ill!
b
IX
IX
IX
i
5
1
6
CD
b
6
Ip
3
!■•
ft
IX
b
IX
7
IX
3
o
ft
ic
It
IX
»
r
IX
y
ft
(X
ft
IX
b
zip
3
3
ft
<Z)
ic
!!KOs ® H ® ® ® * * * s»
^ft^^H^a^^
zip
3
6
cd
IX 6
5
3
3
Z ic
#ffl
^M IC 4C 111
^4>m#A&TE
Ten
IX'
3
zip’
115
IX
i ttH
r [lj isj^# 2^4 4
1^^ °Wii
BiW«U«R S« '1
p
f
^ IX
ttj wn — V' o ^
40
^4
no
E
5
IX
B HJ6S4 #
£^© < on ^
^ 1 ^^--W® 2S
fete
IX
IX
ft
c 7
+ Ktr<~
fttccHRHSHRH%+^tgj5:®ft4c+
H^««
H
s+sI-t«H
^Mi
8H®§
^
b
IC
b
IC
zip
IX
6
sK
5
7p
IC
1
b
i
CD
4
b
IX
d» *J
(X
i:
3
IC
(X
^J
£
ft ^ 0 ^ H ISA
^ IX ^ £ <
ABt^O
® ^ ® tC i5
ft
3
V' 5
1
0
3
c
9
W
©
^
3
30 ©
IX
3
£>
ft
5
IC
i
V'
3
X 6
It
CD
£
NEW
CAN A D I A N
M IX i
XL AP
Z
ft £
9 +
I* T 5
Dj
G Zb £
A: 6 w th i' Ui
o
•3
9
? n o
1 w
. ' IX IX IX
ft ® t
° zip
va
3
72
1
3
^
0
IX
IX
4
SJ]
o
©
I'
n
zip’
ft
a
OB
t (X
IX
zip 7? on
£
i£
5
y
6
13
b
>
i
ft3
IX
$
y'
B
#> fa
b
IC
4
ft
3 12
d* zip
0
© X
^
Cp M
IL
IC
&
b
b
1
F
d»
J^
7
1
O
If
B IC
zip' 1
n
CD
T
A
0
CD
?£ ^J
9
o
ft
It
««
a
no
IX
O
AT
ft'
CD
p4
5
^j
IX ^’
»j
I
PAGE 5
< IC
M
p ar
7?
Jj
T
XU
IX
IX f
IC
Y
O
zip
5
9
72
n
i.
d»
5
ic ?£
it
V' IX <
3
2
IB z
5
i/1
CD
IX
Z
1
I'
ft zip’
ft ft
b
5
ii’
a
5
jj
2/
(X
ft
I'
IX
i
^J
3
zip
B
no
c
ft
JU
DI
IC
^IJ
W
V'
IC
i»
IX
3
ft
£
IX
CD
I# I'
ft 3
IX
^1
V'
3 ic
3
IX
ft
d*
zip
(X
IC
IC
^
£
6
6
3
b
UK
i
9
3
IX
3
0
•t
CD
3
IX 5
3
pn
J)
IC
3
ic
IX
31
ft
2
7
IX' *b
i»
Z
^
fl
t
CD
K
I'
6
i»
r *
£ #> (X
IC
31 5
'3*
o
5
5
5AJ 5
C
PD
fa
£
IX
3
nJ
>9
ill? 72
$>
CD
*’
O
ill!
b
IX
IX
IX
i
5
1
6
CD
b
6
Ip
3
!■•
ft
IX
b
IX
7
IX
3
o
ft
ic
It
IX
»
r
IX
y
ft
(X
ft
IX
b
zip
3
3
ft
<Z)
ic
!!KOs ® H ® ® ® * * * s»
^ft^^H^a^^
zip
3
6
cd
IX 6
5
3
3
Z ic
#ffl
^M IC 4C 111
^4>m#A&TE
Ten
IX'
3
zip’
115
IX
i ttH
r [lj isj^# 2^4 4
1^^ °Wii
BiW«U«R S« '1
p
f
^ IX
ttj wn — V' o ^
40
^4
no
E
5
IX
B HJ6S4 #
£^© < on ^
^ 1 ^^--W® 2S
fete
IX
IX
ft
c 7
+ Ktr<~
fttccHRHSHRH%+^tgj5:®ft4c+
H^««
H
s+sI-t«H
^Mi
8H®§
^
b
IC
b
IC
zip
IX
6
sK
5
7p
IC
1
b
i
CD
4
b
IX
d» *J
(X
i:
3
IC
(X
^J
£
ft ^ 0 ^ H ISA
^ IX ^ £ <
ABt^O
® ^ ® tC i5
ft
3
Page 6
PAGE 6
NEW CANADIAN
W
IX
Wednesday, September 4 i963
i5
ft
5
i
IX
A.
(X
it
^H
7
i
b
5
5
6
W
mt
~ZIX
ic
b
3
i>
IX
IX IM
IC
&
it
V
(X
w
£
3
3
IX
5^ 3
3
3
ix__
b
3
(X
ic
3 i’ 5
X
2
i
ic
6
/h
#1
0
0
^
B
it
0
?k
0
3
pp
IX
o
£
fl
7
* IX
(X
-v IX 83
£
IC
IX
3>
IX
IX
IX
x
^0
6
ic
IX
IX
72
ic
5
5
"he New Canadi
479 Queen St. W,
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005
6 ® 0 ft
ft
IX
^n
<x
M- ^
/X
a it
5
IX
M
IX
/b
0 '
^^ IX 0
J*l
IX
IX
s?
IX
7
IX
IC
IX
5
V' ■© n
5
fi
3
IX
0
i5
d»
£
5
IX
n IX
5
»>
7
3
ft
2 ?D
nt
s
&
$15
IX
Tilt
w
Bj
3
IX
n
5
^J
IC
0
n
IX
ic
1$
XP
3 ^*
®
Iff
IX
ft
0
ft’
n
IX
5 it
IX
3
IC
I'
1
&
ft*
h
p4
IX
it
£
IX
5
n
0
IC
n
i
IX
IX
^J
&5
0
1
5
72
0
0
i»
IC
b
n
X
ic
IX
ft5
ft
0
0
7
IS
^
IX
5
I
I
^
NEW CANADIAN
W
IX
Wednesday, September 4 i963
i5
ft
5
i
IX
A.
(X
it
^H
7
i
b
5
5
6
W
mt
~ZIX
ic
b
3
i>
IX
IX IM
IC
&
it
V
(X
w
£
3
3
IX
5^ 3
3
3
ix__
b
3
(X
ic
3 i’ 5
X
2
i
ic
6
/h
#1
0
0
^
B
it
0
?k
0
3
pp
IX
o
£
fl
7
* IX
(X
-v IX 83
£
IC
IX
3>
IX
IX
IX
x
^0
6
ic
IX
IX
72
ic
5
5
"he New Canadi
479 Queen St. W,
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005
6 ® 0 ft
ft
IX
^n
<x
M- ^
/X
a it
5
IX
M
IX
/b
0 '
^^ IX 0
J*l
IX
IX
s?
IX
7
IX
IC
IX
5
V' ■© n
5
fi
3
IX
0
i5
d»
£
5
IX
n IX
5
»>
7
3
ft
2 ?D
nt
s
&
$15
IX
Tilt
w
Bj
3
IX
n
5
^J
IC
0
n
IX
ic
1$
XP
3 ^*
®
Iff
IX
ft
0
ft’
n
IX
5 it
IX
3
IC
I'
1
&
ft*
h
p4
IX
it
£
IX
5
n
0
IC
n
i
IX
IX
^J
&5
0
1
5
72
0
0
i»
IC
b
n
X
ic
IX
ft5
ft
0
0
7
IS
^
IX
5
I
I
^
Page 7
'Wednesday. September 4, 1963
THE
Cosmopolitan Cuisine
By STELLA ITO
O-NASU (Eggplant)
NE W
C -A N A DIA N
FAGE 7
Princess Relates How Times
Altered In Postwar Japan
By DORIS KLEIN
Live Scat
—
Rod crud Roel
Repairs
OSCAR'S
of a woman’s place, unchanged
1500 Dundas (at Duflerin)—LE. 2-4287
from
feudal times. She had three
This is the time of the year when you see those thin, shiny
TOKYO.—“I don’t care if she
O-nasu in all the Japanese grocery stores. You’ve usually by-passed is Princess Suga.” said the assis obediences, said the book, to her
them, thinking, “I sure wish I could use them, but they’re only for tant manager of the Imperial Ho father before marriage, to her
when married and to her
otsukemono, and I never make them. ...”
It is a good policy to
tel. “We don’t serve tea on the husband
son
when
widowed.
have
the RIGHT POLICY
Well, grab some today, for they’re not for otsukemono only. mezzanine.”
A man could divorce his wife
They can be served as vegetables, and you’ll find them more tender
Consult
Eighteen years ago that slight for any one of seven reasons in
and sweet than the big ones.
to the emperor’s daughter might cluding if she talked too much.
WALES and DUNCAN
Although the larger ones are convenient for tempura or for have been grounds for execution.
For
royal
kids,
it
was
some
broiling because of their generous diameter, the small o-nasu sur
INSURANCE AGENTS
Instead, Princess Suga, a trim times tougher.
pass them in tenderness and mellow flavor.
suburban matron in a bright
464 Yonge Street, Toronto
With 2600 years of unbroken
Eggplants, Tomatoes and Okra Pods: These three vegetables orange dress, shrugged, smiled,
rule
behind
them
the
world
’
s
old
Phone WA. 1-3171
cooked together, enhance each other. Slice the eggplants, skin, seeds went thirsty and talked about ar
est
royal
family
had
some
defi
and all. Cut the Larger okra pods in halves, or leave them whole if ranged marriages.
nite ideas on bringing- up child
they’re small. Quarter the fresh tomatoes. Put half a stick of oleo
If times have changed radically ren.
or butter in the bottom of saucepan. Combine the vegetables. Sea in postwar Japan, few symbolize
OFFICE
RESIDENCE
One of them: children must
EM- 4-13^4
2 Vpsta Drive
son with salt, pepper and little Ajinomoto and cook until okra pods it more than Japan’s answer to
EM. 4-1395
HUdson 5-1365
live separately from their Im
are soft. No liquids needed as tomatoes form delicious juice.
Princess Margaret.
perial parents almost from birth.
Fried Eggplants: These little thin ones are just right for cutt
At 24, Suga who like Margaret
A. E. McKague, Q.C.
“When I was a child, I lived in
ing in halves, lengthwise, and cooking them skinside down in a fry married a commoner, is a chatty
a
separate
apartment
in
the
pa
ing pan. Wash eggplants and slice them in halves. Leave the purple young woman who describes her
Barrister & Solicitor
stem if you wish. Put about % cup oil in pan, heat. Lay eg-gplants self as “no different than any lace, not far from my parents,”
NOTARY PUBLIC
Suga recalls. “But I was only
closely in the bottom. Put the lid and cook slowly.
other housewife.”
permitted
to
see
them
by
ap
Poke with fork to see if they’re done. Before taking them out,
IDOS Northern Ontario Building
Japan’s, newspapers and maga
grate fresh ginger over each half. Serve with shoyu or miso on the zines think otherwise. The youn pointment.
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
“Then, when I went to kinside. The halves are big enough for one per serving, but count on gest daughter of Emperor Hiro
dergarfen,
I
lived
in
a
separate
two.
hito and Empress Nagako is the
Because of its mellow, sweet flavor, especially in the crunchy dream girl of thousands of Japa building altogether on the palace
skin, one would think they’re quite high in calories (that horrible nese young men, the idol of grounds with my own staff.”
Suga was next to the youngest
word!). But no, fear not and enjoy them. There’s about 25 calories^ thousands of Japanese young wo
of
six royal children.
per serving. They should rate high on one’s list of summer vegeta men and adorns as many maga
BARRISTER and SOLICTTOH
bles. Take a breather from the usual beans, squash and potatoes.^ zine covers as Jacqueline Ken
“'As I grew older, I would hear
NOTARY PUBLIC
if not for any other reason than that eggplants are different, de nedy. She complains:
from my friends how they lived,
Office Hours Saturday
licious and . . . good for you.
“'About 50 per cent of what how they stayed with their fa
October to April Inclusive
milies.
Then
I
realized
that
we
If small o-nasu is not available in your neighborhood, above they print about me never hap
62 RICHMOND ST. WEST
live
differently from
other
recipes can be made with large ones, but choose the smallest of the! pened.”
Suite
513 Temple Building
people.”
lot.
What is the truth about her
TORONTO
When the war ended, Suga was
highness ?
EGGPLANTS
EM. 6-3323
—
Hess RO. 7-3427
in kindergarten and changes were
She
likes
a
single
strand
of
BAKED, FRIED, SAUTEED
sweeping Japan.
pearls and Hawaiian jazz. She
Although the emperor was re
Baked: One eggplant should serve 4. Slice and lay in baking hates to answer fan mail, is not
dish. Season by pouring % cup French dressing on top. Dot with sure exactly what kind of work tained, the peerage was abolish
butter and bake in oven (375 F) until tender.
her husband does and wants to ed.
In 1948, the civil code was
Fried: Dip sliced eggplants in egg, then in bread crumbs. Fry. bring up her infant son by her
amended to give women equal
self.
in ample .amount of oil.
Sauteed: Dredge slices in flour seasoned with salt. Sautee in
“You really can’t compare my rights with men.
Suga went to high school. But,
buttered frying pan until crisp and brown.
life with those of my sisters,”
while
the other girls were free
“They were married
Tempting Treat: At the end of a cookout, when everyone is busy she says.
to
play
after school, palace
eating, lay some sliced eggplants dredged in breadcrumbs around more in the traditional manner’ guards were always waiting to
13841/2 Queen W.
the edge of grill, farthest from the heat. Serve after the heavy and live differently.”
take Suga home.
barbecue has been lapped up ... a perfect encore.
Yet, Suga has broken the bonds
Toronto
—
LE. 2-6378
of tradition so gently that even _ Although only one of her older
daddy approves. The shy, retir sisters had attended a girls junior
ing emperor ignored custom him college, Suga decided" to go to
For Complete
self when he attended her wed Gakushuin University in Tokyo,
KIDOKWAN JUDO INSTITUTE
which,
she
admits,
she
chose
for
Real Estate Service
ding three years ago.
It was its coeducational aspects.
328 Dupont St. Toronto
Call
against
the
Imperial
rules
be
QUALIFIED NISEI BLACK BELT INSTRUCTORS
Three years after entering Ga
cause his children rank beneath
kushuin, she was introduced to
Special Instructors For Children On
him.
Shimazu. It was arranged by
Friday Evenings And Sunday Afternoons
Eight days after her 21st birth their families.
WM. FYSH REAL ESTATE
day, Suga married Hisanaga ShiShimazu was a descendant of
LIMITED,
mazu, a bespectacled S50 a month an old feudal family and son of
1444 Danforth Ave.,
bank clerk.
the late grand master of ceremo
They moved into a little Sll,- nies of the Imperial palace.
Toronto
000 western style cottage in the
Bus. HO. 9-1151
“We met several times and he
suburbs.
passed the test with flying
Res. PL. 7-7578
With marriage, Suga shook the colors,” savs Suga.
Member Toronto Real Estate Board
Barrister & Solicitor
shelter of a platoon of servants.
and Photo Co-op
“There were a few things he I
1 She learned to drive, to polish had to be like—nothing unusual
Cameron, Weldon
her’ own floors and to cook—Wes but like height. He had to be at
Brewin & McCallum
tern and Chinese dishes. Japa least a little taller than me.
nese dishes were too hard to pre
372 Bay St.
—
Toronto
“And I wanted him to be a
DANFORTH
pare.
white collarman, rather than an
EM. 3-4391
She even went to work for a artist or something like that. Ar
SPORTING
while, as a panelist on a Japa tist work at home. And I don’t
GOODS
nese record program.
think that makes for good mar
Fishing Tackle * Live Bait
Paradoxically, she is a partner riages.
Baseball, Tennis and Golf
in arranged marriages, and she
“We’re very
happy. Maybe I
Equipment
The modern way to be
is all for it.
couldn’t say those things if it
“If your mind is clouded by all had started out as a romantic
traditionally correct
547 Danforth Ave.,
those romantic notions before attachment. Romance often clouds
(near Carlaw)
you marry,” she explains, “you good judgement.”
The Bouquet
_
George FuLusaka
could easily select a person who
After- her marriage, Suga and
is
unsuitable.
”
Invitation Line
her husband had trouble main
Phone: HO. 3-7400
Before World War II, young taining their privacy.
Open Thui. and Fri. Until 9 p. m.
women when they married usu
“There seems to be an endless
ally foUnd a book stuck in their stream of visitors,” she told a
iihiiiiiiihiiiiihiiiiiiiiiihiiiiihiiiiiii
trousseau. The 200-year old vo newsman.
Thermo-engraved (Raised lettednc)
lume was called Onna Daigaku or
Curiosity seekers would shinny
Greater Learning for Women.
up a lampost to peer into their
Thermo-Engraving looks and feels like
home
until police put a stop to it.
It
spelled
out
Japan
’
s
estimate
hand engraving, but costs about half as
much—and it's ready within the week.
Thermo-Engraving eliminates the cop
per plate that makes hand engraving
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
so costly and time consuming. Select
T0R 0NT8
from our giant catalogue of flawlessly
fresh meat and fish
correct papers. 11 distinctive styles of
order Thurs. and Fri.,
For the very best in
lettering. Weddings priced as low as
| FREE PARKING AT
$9.00 for 50 and $13.50 for 100, com
wedding casuals. . .
OCCIDENTAL FOODS
plete with double envelopes and tissues.
For those who wish to
JAPANESE AND
Come in and see our complete cata=
REAR OF STORE
treasure the present in
losue! Matching announcements, at
the future
home cards, enclosure cards, etc.
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Lucien C. Kurata
TOSH IWAI
F, A. BREWIN, O.C.
bedding Invitations
SADAO niKAIDO
THE NEW CANADIAN
479 QUEEN STREET WEST, TORONTO 2-B, ONTARIO
Phone EM. 6-5589
•
EM. 6-5711
FREE DELIVERY EVERYDAY
71 Tansley Avenue
Scarboro, Ontario
AM. 5-8446
Hiiiiiiiiiiiiiiiininiiiiniiiiiiiiiiiiinu
THE
Cosmopolitan Cuisine
By STELLA ITO
O-NASU (Eggplant)
NE W
C -A N A DIA N
FAGE 7
Princess Relates How Times
Altered In Postwar Japan
By DORIS KLEIN
Live Scat
—
Rod crud Roel
Repairs
OSCAR'S
of a woman’s place, unchanged
1500 Dundas (at Duflerin)—LE. 2-4287
from
feudal times. She had three
This is the time of the year when you see those thin, shiny
TOKYO.—“I don’t care if she
O-nasu in all the Japanese grocery stores. You’ve usually by-passed is Princess Suga.” said the assis obediences, said the book, to her
them, thinking, “I sure wish I could use them, but they’re only for tant manager of the Imperial Ho father before marriage, to her
when married and to her
otsukemono, and I never make them. ...”
It is a good policy to
tel. “We don’t serve tea on the husband
son
when
widowed.
have
the RIGHT POLICY
Well, grab some today, for they’re not for otsukemono only. mezzanine.”
A man could divorce his wife
They can be served as vegetables, and you’ll find them more tender
Consult
Eighteen years ago that slight for any one of seven reasons in
and sweet than the big ones.
to the emperor’s daughter might cluding if she talked too much.
WALES and DUNCAN
Although the larger ones are convenient for tempura or for have been grounds for execution.
For
royal
kids,
it
was
some
broiling because of their generous diameter, the small o-nasu sur
INSURANCE AGENTS
Instead, Princess Suga, a trim times tougher.
pass them in tenderness and mellow flavor.
suburban matron in a bright
464 Yonge Street, Toronto
With 2600 years of unbroken
Eggplants, Tomatoes and Okra Pods: These three vegetables orange dress, shrugged, smiled,
rule
behind
them
the
world
’
s
old
Phone WA. 1-3171
cooked together, enhance each other. Slice the eggplants, skin, seeds went thirsty and talked about ar
est
royal
family
had
some
defi
and all. Cut the Larger okra pods in halves, or leave them whole if ranged marriages.
nite ideas on bringing- up child
they’re small. Quarter the fresh tomatoes. Put half a stick of oleo
If times have changed radically ren.
or butter in the bottom of saucepan. Combine the vegetables. Sea in postwar Japan, few symbolize
OFFICE
RESIDENCE
One of them: children must
EM- 4-13^4
2 Vpsta Drive
son with salt, pepper and little Ajinomoto and cook until okra pods it more than Japan’s answer to
EM. 4-1395
HUdson 5-1365
live separately from their Im
are soft. No liquids needed as tomatoes form delicious juice.
Princess Margaret.
perial parents almost from birth.
Fried Eggplants: These little thin ones are just right for cutt
At 24, Suga who like Margaret
A. E. McKague, Q.C.
“When I was a child, I lived in
ing in halves, lengthwise, and cooking them skinside down in a fry married a commoner, is a chatty
a
separate
apartment
in
the
pa
ing pan. Wash eggplants and slice them in halves. Leave the purple young woman who describes her
Barrister & Solicitor
stem if you wish. Put about % cup oil in pan, heat. Lay eg-gplants self as “no different than any lace, not far from my parents,”
NOTARY PUBLIC
Suga recalls. “But I was only
closely in the bottom. Put the lid and cook slowly.
other housewife.”
permitted
to
see
them
by
ap
Poke with fork to see if they’re done. Before taking them out,
IDOS Northern Ontario Building
Japan’s, newspapers and maga
grate fresh ginger over each half. Serve with shoyu or miso on the zines think otherwise. The youn pointment.
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
“Then, when I went to kinside. The halves are big enough for one per serving, but count on gest daughter of Emperor Hiro
dergarfen,
I
lived
in
a
separate
two.
hito and Empress Nagako is the
Because of its mellow, sweet flavor, especially in the crunchy dream girl of thousands of Japa building altogether on the palace
skin, one would think they’re quite high in calories (that horrible nese young men, the idol of grounds with my own staff.”
Suga was next to the youngest
word!). But no, fear not and enjoy them. There’s about 25 calories^ thousands of Japanese young wo
of
six royal children.
per serving. They should rate high on one’s list of summer vegeta men and adorns as many maga
BARRISTER and SOLICTTOH
bles. Take a breather from the usual beans, squash and potatoes.^ zine covers as Jacqueline Ken
“'As I grew older, I would hear
NOTARY PUBLIC
if not for any other reason than that eggplants are different, de nedy. She complains:
from my friends how they lived,
Office Hours Saturday
licious and . . . good for you.
“'About 50 per cent of what how they stayed with their fa
October to April Inclusive
milies.
Then
I
realized
that
we
If small o-nasu is not available in your neighborhood, above they print about me never hap
62 RICHMOND ST. WEST
live
differently from
other
recipes can be made with large ones, but choose the smallest of the! pened.”
Suite
513 Temple Building
people.”
lot.
What is the truth about her
TORONTO
When the war ended, Suga was
highness ?
EGGPLANTS
EM. 6-3323
—
Hess RO. 7-3427
in kindergarten and changes were
She
likes
a
single
strand
of
BAKED, FRIED, SAUTEED
sweeping Japan.
pearls and Hawaiian jazz. She
Although the emperor was re
Baked: One eggplant should serve 4. Slice and lay in baking hates to answer fan mail, is not
dish. Season by pouring % cup French dressing on top. Dot with sure exactly what kind of work tained, the peerage was abolish
butter and bake in oven (375 F) until tender.
her husband does and wants to ed.
In 1948, the civil code was
Fried: Dip sliced eggplants in egg, then in bread crumbs. Fry. bring up her infant son by her
amended to give women equal
self.
in ample .amount of oil.
Sauteed: Dredge slices in flour seasoned with salt. Sautee in
“You really can’t compare my rights with men.
Suga went to high school. But,
buttered frying pan until crisp and brown.
life with those of my sisters,”
while
the other girls were free
“They were married
Tempting Treat: At the end of a cookout, when everyone is busy she says.
to
play
after school, palace
eating, lay some sliced eggplants dredged in breadcrumbs around more in the traditional manner’ guards were always waiting to
13841/2 Queen W.
the edge of grill, farthest from the heat. Serve after the heavy and live differently.”
take Suga home.
barbecue has been lapped up ... a perfect encore.
Yet, Suga has broken the bonds
Toronto
—
LE. 2-6378
of tradition so gently that even _ Although only one of her older
daddy approves. The shy, retir sisters had attended a girls junior
ing emperor ignored custom him college, Suga decided" to go to
For Complete
self when he attended her wed Gakushuin University in Tokyo,
KIDOKWAN JUDO INSTITUTE
which,
she
admits,
she
chose
for
Real Estate Service
ding three years ago.
It was its coeducational aspects.
328 Dupont St. Toronto
Call
against
the
Imperial
rules
be
QUALIFIED NISEI BLACK BELT INSTRUCTORS
Three years after entering Ga
cause his children rank beneath
kushuin, she was introduced to
Special Instructors For Children On
him.
Shimazu. It was arranged by
Friday Evenings And Sunday Afternoons
Eight days after her 21st birth their families.
WM. FYSH REAL ESTATE
day, Suga married Hisanaga ShiShimazu was a descendant of
LIMITED,
mazu, a bespectacled S50 a month an old feudal family and son of
1444 Danforth Ave.,
bank clerk.
the late grand master of ceremo
They moved into a little Sll,- nies of the Imperial palace.
Toronto
000 western style cottage in the
Bus. HO. 9-1151
“We met several times and he
suburbs.
passed the test with flying
Res. PL. 7-7578
With marriage, Suga shook the colors,” savs Suga.
Member Toronto Real Estate Board
Barrister & Solicitor
shelter of a platoon of servants.
and Photo Co-op
“There were a few things he I
1 She learned to drive, to polish had to be like—nothing unusual
Cameron, Weldon
her’ own floors and to cook—Wes but like height. He had to be at
Brewin & McCallum
tern and Chinese dishes. Japa least a little taller than me.
nese dishes were too hard to pre
372 Bay St.
—
Toronto
“And I wanted him to be a
DANFORTH
pare.
white collarman, rather than an
EM. 3-4391
She even went to work for a artist or something like that. Ar
SPORTING
while, as a panelist on a Japa tist work at home. And I don’t
GOODS
nese record program.
think that makes for good mar
Fishing Tackle * Live Bait
Paradoxically, she is a partner riages.
Baseball, Tennis and Golf
in arranged marriages, and she
“We’re very
happy. Maybe I
Equipment
The modern way to be
is all for it.
couldn’t say those things if it
“If your mind is clouded by all had started out as a romantic
traditionally correct
547 Danforth Ave.,
those romantic notions before attachment. Romance often clouds
(near Carlaw)
you marry,” she explains, “you good judgement.”
The Bouquet
_
George FuLusaka
could easily select a person who
After- her marriage, Suga and
is
unsuitable.
”
Invitation Line
her husband had trouble main
Phone: HO. 3-7400
Before World War II, young taining their privacy.
Open Thui. and Fri. Until 9 p. m.
women when they married usu
“There seems to be an endless
ally foUnd a book stuck in their stream of visitors,” she told a
iihiiiiiiihiiiiihiiiiiiiiiihiiiiihiiiiiii
trousseau. The 200-year old vo newsman.
Thermo-engraved (Raised lettednc)
lume was called Onna Daigaku or
Curiosity seekers would shinny
Greater Learning for Women.
up a lampost to peer into their
Thermo-Engraving looks and feels like
home
until police put a stop to it.
It
spelled
out
Japan
’
s
estimate
hand engraving, but costs about half as
much—and it's ready within the week.
Thermo-Engraving eliminates the cop
per plate that makes hand engraving
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
so costly and time consuming. Select
T0R 0NT8
from our giant catalogue of flawlessly
fresh meat and fish
correct papers. 11 distinctive styles of
order Thurs. and Fri.,
For the very best in
lettering. Weddings priced as low as
| FREE PARKING AT
$9.00 for 50 and $13.50 for 100, com
wedding casuals. . .
OCCIDENTAL FOODS
plete with double envelopes and tissues.
For those who wish to
JAPANESE AND
Come in and see our complete cata=
REAR OF STORE
treasure the present in
losue! Matching announcements, at
the future
home cards, enclosure cards, etc.
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Lucien C. Kurata
TOSH IWAI
F, A. BREWIN, O.C.
bedding Invitations
SADAO niKAIDO
THE NEW CANADIAN
479 QUEEN STREET WEST, TORONTO 2-B, ONTARIO
Phone EM. 6-5589
•
EM. 6-5711
FREE DELIVERY EVERYDAY
71 Tansley Avenue
Scarboro, Ontario
AM. 5-8446
Hiiiiiiiiiiiiiiiininiiiiniiiiiiiiiiiiinu
Page 8
PAGE 8
.Wednesday, Septemho,. 4, ]8
Tokyo Bath Operators
Short Of Girl Masseuses
Vagaries
By LARRY TAJIRI
the
HEW CANADIAN
Authorized as second cine
- and for payment of poSic„ A®1
Post Office DepartSt%K*
T. UMEZUKI PrKu t
’
TOKI 0.—Turkish baths here campaigns to persuade their com TSUMURA, ’ IW^'V ■C
are facing a crisis and their cus
in Hollywood is that United Artists and tomers—tourists among them — petitors’ girls to move into their Editor, KEN MORT t 601103
Section Editor and Ad^£
own parlors.
tne Mirisch Brothels are going ahead with their joint plans to proare
concerned
about
the
outcome.
Most,
though,
recruit
from
the
!<ue a..^otlon picture from James Michener’s best selling novel,
They are running short of mas country, and they stand to lose
479 QUEEN ST. WEST '
A^Lail’-n I” recent weeks there had been talk that United Artists,*
seuses
—comely young girls who the girls to more prestigious jobs
which win finance the film, had cooled on the project. UA’s attitude
Toronto 2-B, Ont.
work
out
tired
male
muscles
with
in
the
city.
EMpire 6-5005
ruIu°rt r F stemnied‘ Hom factors other than script or story content,
Those jobs might not pay as ’
although those have been factors which have served to delay the fingers, toes, knees and elbows.
‘‘The girls simply wear out,” well, but they are important to
starting of the picture.
said
a manager of a Toruko (tur- young women in a prestige-con
The situation was mainly financial. United Artists is deeply in
kish)
bathhouse.
scious country.
volved moneywise in two forthcoming films, both of which have run
“
Their
own muscles are giving
_ The ranks of masseuses is thinSV^TT1 csti™ates. Stanley Kramer’s Cinerama
comedy, Its a Mad, Mad, Mad, Mad World.” in which virtually out from massaging eight or 10 ning but the Toruko operators
Female Help Waited'
re2 c°median of note will appear, probably will cost $10 million customers .a day.”
still maintain they offer the
It
s
not
an
easy
job,
”
he
added
- the time it is ready for its world premiere in Hollywood in No
most-enjoyable bargain in Japan. COUNTER — Girl for d
'eni?ey Meanwhile, production is still continuing on George Stevens’ thoughtfully, “for young girls to
The cost is $3.25 at the most ay or part-time. LE. f
■St end
P^o^ct
oT the sfcory Of Christ’ “The Greatest Story Ever Told” massage husky men customers ah and often less than $3 for a work- (Toronto).
day.”
out under the expert thumping, PART TIME girl clerk. WA 3-03-16 h=
Z
in its entiretY ^ the United States‘(in Utah, Ne^e Toruko is a long-estab of the young Toruko ladies.
ar*d Hollywood) m contrast to the usual practice of making
tween 5 and 6 p,m. (Toronto)
b
lished institution in Japan.
Under
the
price
and
the
circum.
million
*rS P^rseas, probably will cost upwards of $20
Their
advertisements
ioften
million, making LIie picture the most expensive ever made with the
I stances, it’s hardly worth puttin : YOUNG Japanese typist
i™®1 ° uce work in wholesale fe-. U
exception of one, 20th Century Fox’s “Cleopatra.”
y0UUg lady’ I up with an azins' back. ’ "
" ci iAvPY Kemp & Co- 318 Ho^Street, Vancouver 3, B.C.
-3° mlIHon ^vested in just two pictures, United clad only in biief step.iiis, going I --------------- —— _________ _
_
_
Artists officials at one time felt reluctant to take on another super- to work on a towel-draped'male.° .
YOUNG GIRL or lady wanted IomU"
spectacular picture, this being the planned “Hawaii.” Rumor? have
table and grocery store. Liv- in" g£>
ti^e" we^
Mmisch Brothers, still intent on starting the pic doingj^
Koshimura, Bradfod Oy
Phone_PR^5-6696 (Toronto).
' U
*^lld their fame has spread. I
ture, y eie looking elsewhere for money.
But in recent weeks, however, there has been two fortuitous de- vv estern businessmen about to j
EXPERIENCED home ~sewers ne^
U.&%£7*M^
-in
on th"™, leave for Japan are familiar with
CPP J Classjc Blouse Company, “51
wifely admonition:
|
Camden Street, Toronto.
1
unitea -Artists has had two surprise monev-winners in Billy Wilder’s the“Stay
P^lS °^a Sf J %mv ute' l*T U D““ce" ’"I Job® Stupes’
away from the bath I |||
Domestic Help Wanted
™ m r.A r pOWs and their breakout from a German houses.
Most
ANGELES. - Japanese GIRL 18-35 for domestic helo, Liv- in’
< P, The Gieat Escape.'- It just happens that-both of these nic them as "ooL^tWIa^
I MF r ^77 M0' ?°nth tO siart AP*
Z)T made
th,£ MW«h B™tHeS and their box-office success’
Nawian<i neie.
film makers will make ipictures ME. 3-7677, Mrs. Lipton. (Downsview).'
5?
!' EMmteKt that United Artists will go ahead with “Ha, bothered bv the irt'^rfliS V P^rt'-ood according to Akira
"Hawaii" Production On its Mark
CLASSIFIED
doto ha™”e"| Japan To Begin
Making Pictures
HOllyWOO(l
I
Who have made the^bathj
(“G°
Br°ke” —^ted on the
Toruko
reernitino-
at
•
j
stock room. Excellent opportunities for
right, person. Apply Wilson manufactur1"g-'®05 Adelaide St. W. Phone 362-2'15
(Toronto).
Tiro pair- revealed a four-pic-
?ed Zini.,emann ]^s been involved with the “Hawaii”
^^‘iTf^1* SS^ericanandJapane3s|
and?™. sJ^””6 --ocent pictures M^“feS^ prettv well "qualified
H
quaiinea.
hursKKi"
"”
Jobs
They arrived here from San
Francisco, where thev comnW^
"e-ly™VX™U^
“"^sKSVr® ^^
TWO _ROOM apartment at Dundas and
Huran district for rent 575 monthly.
Phone EM. 6-5316 (Toronto).
j^T for rent. College and Landsdowns
district. 2 rooms, cookina facilities and
frigadaire. LE. 3-6909 (Toronto).
mas^w aio£Swj«d," story of a Ja&
a. daiU la- panese
university
professor’^ I
£Less
tte£„foX“St
±”mi
p?7search for se™’ ™«? 3*
'k
H85™? a™ Japan’s historical
ld genera’
f
Apartment For Rent
Flat For Rent
tatE";,^,^. Sharpe"5d
tion members of the two Oriental groups. "
Male Help Wasted
I YQUNG MAN required in shipping and
runs 250,000 words in its
,
-- energetic loiuko opera- treasures. The search
oi s simply carry out furtivcf I seven communities in the U.S*
Japanese Treatment. . . .
oriental
(Continued from page one1)
I
|
Bus: EM. 6-9797
Res: LE. 3-6759
ERNEST JOMORI
Chartered
Accountant
Suite 1618
2 CARLTON ST.
“'-'gins of Hawaii, of
the Polynesia naUves'^^^
and their Chinese retainers. The second film
missionaries
Japanese Amricans and other o-mnnc
j™
have been about
temporary Hawaii with the
of?1e problems of conthe new man of the\“ieiffe nM^a*^
concept of
comprised 13 000 acres
TORONTO
an °^ Enemy Property. The land
land at SS47.848.00 The^Altarv^oT^^
n °a^ v^lued the
the .and
e.niP°^red to dea] with on]y ^^
o«e of Hoiiy- 74 pTih cenV^f ^^
ing on the script for some two year* now
T5
be?n -Work- perty was left behind or hkpn° ^^H1?’6? losses. Those whose prothe screenplay is one in which
f
f 1 rendering of was set up in Starch 1942, did MlXirta^8404*"’8 office
focal role. The Sakagawa
Americans will plav a
“"January 20, 194S
Americans, will play a major ‘part
of Hawaii’s Japanese K
role in the film for Reiko Sakao-wn who
be an lmPoUant perties in British Columbia
daDanese-Ca.nadian probeen shocked by the dS^
"The public’has
heroine. Her brothers, two of’whom
as-tbe
values of the Fraser Valiev Land
a *he assessed and appraised
vastly increased amounts obtained bv
d
—
?°cked by the
land to veterans—. . . disgraceful failure t adnunisb’ab°n - . . resold
trust . . . books of the Custodian
i ° ™£intain the Custodian’s
had a’V been audited since October 20. 1943.” roperty ln Vancouver
performers of Asian a.X >w
i"®? h“r7 h” » ™W ^^0^1^
Juttke^
two years and four
mens the report of Mr. JustiVlll
tabled in the Corn^ ■■n«r Drum
Government would pav SI 2‘» 8*9 6o
d andoaan°unced that the’
I’3?0 Canadians of Jatime1 but Zinnm™J wlllX' able Io
b' for some panose origin. Thiswas a ^Zu^
that their British Columbia p^Xrtv
of clai^sl
those of Janies Shigeta. Jack qno
tested talent as cheaply.
.
^property, seized in wartune was sold too
Suzuki. France Nuyen. Teru Shinnd^nlp1? y1’ Nancy Kwan. Pat
The Commissioner dealt with 1
i i •
Slms involving homes
Ko- farms, businesses,
businesses ‘cars,
cni^ trucks ™ -- 4 Cciaims
REAL ESTATE
SCHOOL
EARN SALARY, LEARN SAME TIME.
CANADA'S FINEST TRAINING PRO
GRAM. SALES ARE POURING IN.
BUYERS AND SELLERS SUPPLIED.
WE ARE OPENING 2 NEW OFFICES.
ENTER THIS BIG MONEY FIELD TO
DAY. CONFIDENTIAL INTERVIEW.
MANN-MARTEL
Canada’s Largest Realtor
1499 Yonge (St. Clair) WA. 5-2211
Metro-Audio Vision
SERVICE
T.V. — HI-FI — STEREO
Owned by I. Gord Nakamura
68 Sloley Road,
*
*’
^ ^^ (r
111
7*PP h^ 111
I
Scarborough, Ont.
(To be continued’)
Bus. 261-4122 — Res.261-9967
PLAN NOW FOR WINTER VACATION'
HAWAII
x S414.90
m^ TRADING service
NEW ENROLMENT CLASS
Regular classes resiisfer
_
a.m. at Legion Hall. 22 Collet St™te„,',.h J™” 10 to H:30
Special classes register on t ,
a°
and "’)onTo.’" C”Ilron,a' C°-°P, Sud’noojieo Dundas St W° Tor?
36,> Spadina Avenue
EM. 6-1075
23 day excursion
Jet and Jet Prop
-4b6.> or Sato at HO. 6-6506.
* C^pec’al classes) Hama
Mrs. Gertrude Urabe
REPRESENTATIVE
Crown Life
Insurance Co.
office: 505 Egiinton Ave. V,
phone: HU. 1-6S77
home: 11 Valentine Dr.
Don Mills, Ont.
phone: HI. 7-8905
fe
.Wednesday, Septemho,. 4, ]8
Tokyo Bath Operators
Short Of Girl Masseuses
Vagaries
By LARRY TAJIRI
the
HEW CANADIAN
Authorized as second cine
- and for payment of poSic„ A®1
Post Office DepartSt%K*
T. UMEZUKI PrKu t
’
TOKI 0.—Turkish baths here campaigns to persuade their com TSUMURA, ’ IW^'V ■C
are facing a crisis and their cus
in Hollywood is that United Artists and tomers—tourists among them — petitors’ girls to move into their Editor, KEN MORT t 601103
Section Editor and Ad^£
own parlors.
tne Mirisch Brothels are going ahead with their joint plans to proare
concerned
about
the
outcome.
Most,
though,
recruit
from
the
!<ue a..^otlon picture from James Michener’s best selling novel,
They are running short of mas country, and they stand to lose
479 QUEEN ST. WEST '
A^Lail’-n I” recent weeks there had been talk that United Artists,*
seuses
—comely young girls who the girls to more prestigious jobs
which win finance the film, had cooled on the project. UA’s attitude
Toronto 2-B, Ont.
work
out
tired
male
muscles
with
in
the
city.
EMpire 6-5005
ruIu°rt r F stemnied‘ Hom factors other than script or story content,
Those jobs might not pay as ’
although those have been factors which have served to delay the fingers, toes, knees and elbows.
‘‘The girls simply wear out,” well, but they are important to
starting of the picture.
said
a manager of a Toruko (tur- young women in a prestige-con
The situation was mainly financial. United Artists is deeply in
kish)
bathhouse.
scious country.
volved moneywise in two forthcoming films, both of which have run
“
Their
own muscles are giving
_ The ranks of masseuses is thinSV^TT1 csti™ates. Stanley Kramer’s Cinerama
comedy, Its a Mad, Mad, Mad, Mad World.” in which virtually out from massaging eight or 10 ning but the Toruko operators
Female Help Waited'
re2 c°median of note will appear, probably will cost $10 million customers .a day.”
still maintain they offer the
It
s
not
an
easy
job,
”
he
added
- the time it is ready for its world premiere in Hollywood in No
most-enjoyable bargain in Japan. COUNTER — Girl for d
'eni?ey Meanwhile, production is still continuing on George Stevens’ thoughtfully, “for young girls to
The cost is $3.25 at the most ay or part-time. LE. f
■St end
P^o^ct
oT the sfcory Of Christ’ “The Greatest Story Ever Told” massage husky men customers ah and often less than $3 for a work- (Toronto).
day.”
out under the expert thumping, PART TIME girl clerk. WA 3-03-16 h=
Z
in its entiretY ^ the United States‘(in Utah, Ne^e Toruko is a long-estab of the young Toruko ladies.
ar*d Hollywood) m contrast to the usual practice of making
tween 5 and 6 p,m. (Toronto)
b
lished institution in Japan.
Under
the
price
and
the
circum.
million
*rS P^rseas, probably will cost upwards of $20
Their
advertisements
ioften
million, making LIie picture the most expensive ever made with the
I stances, it’s hardly worth puttin : YOUNG Japanese typist
i™®1 ° uce work in wholesale fe-. U
exception of one, 20th Century Fox’s “Cleopatra.”
y0UUg lady’ I up with an azins' back. ’ "
" ci iAvPY Kemp & Co- 318 Ho^Street, Vancouver 3, B.C.
-3° mlIHon ^vested in just two pictures, United clad only in biief step.iiis, going I --------------- —— _________ _
_
_
Artists officials at one time felt reluctant to take on another super- to work on a towel-draped'male.° .
YOUNG GIRL or lady wanted IomU"
spectacular picture, this being the planned “Hawaii.” Rumor? have
table and grocery store. Liv- in" g£>
ti^e" we^
Mmisch Brothers, still intent on starting the pic doingj^
Koshimura, Bradfod Oy
Phone_PR^5-6696 (Toronto).
' U
*^lld their fame has spread. I
ture, y eie looking elsewhere for money.
But in recent weeks, however, there has been two fortuitous de- vv estern businessmen about to j
EXPERIENCED home ~sewers ne^
U.&%£7*M^
-in
on th"™, leave for Japan are familiar with
CPP J Classjc Blouse Company, “51
wifely admonition:
|
Camden Street, Toronto.
1
unitea -Artists has had two surprise monev-winners in Billy Wilder’s the“Stay
P^lS °^a Sf J %mv ute' l*T U D““ce" ’"I Job® Stupes’
away from the bath I |||
Domestic Help Wanted
™ m r.A r pOWs and their breakout from a German houses.
Most
ANGELES. - Japanese GIRL 18-35 for domestic helo, Liv- in’
< P, The Gieat Escape.'- It just happens that-both of these nic them as "ooL^tWIa^
I MF r ^77 M0' ?°nth tO siart AP*
Z)T made
th,£ MW«h B™tHeS and their box-office success’
Nawian<i neie.
film makers will make ipictures ME. 3-7677, Mrs. Lipton. (Downsview).'
5?
!' EMmteKt that United Artists will go ahead with “Ha, bothered bv the irt'^rfliS V P^rt'-ood according to Akira
"Hawaii" Production On its Mark
CLASSIFIED
doto ha™”e"| Japan To Begin
Making Pictures
HOllyWOO(l
I
Who have made the^bathj
(“G°
Br°ke” —^ted on the
Toruko
reernitino-
at
•
j
stock room. Excellent opportunities for
right, person. Apply Wilson manufactur1"g-'®05 Adelaide St. W. Phone 362-2'15
(Toronto).
Tiro pair- revealed a four-pic-
?ed Zini.,emann ]^s been involved with the “Hawaii”
^^‘iTf^1* SS^ericanandJapane3s|
and?™. sJ^””6 --ocent pictures M^“feS^ prettv well "qualified
H
quaiinea.
hursKKi"
"”
Jobs
They arrived here from San
Francisco, where thev comnW^
"e-ly™VX™U^
“"^sKSVr® ^^
TWO _ROOM apartment at Dundas and
Huran district for rent 575 monthly.
Phone EM. 6-5316 (Toronto).
j^T for rent. College and Landsdowns
district. 2 rooms, cookina facilities and
frigadaire. LE. 3-6909 (Toronto).
mas^w aio£Swj«d," story of a Ja&
a. daiU la- panese
university
professor’^ I
£Less
tte£„foX“St
±”mi
p?7search for se™’ ™«? 3*
'k
H85™? a™ Japan’s historical
ld genera’
f
Apartment For Rent
Flat For Rent
tatE";,^,^. Sharpe"5d
tion members of the two Oriental groups. "
Male Help Wasted
I YQUNG MAN required in shipping and
runs 250,000 words in its
,
-- energetic loiuko opera- treasures. The search
oi s simply carry out furtivcf I seven communities in the U.S*
Japanese Treatment. . . .
oriental
(Continued from page one1)
I
|
Bus: EM. 6-9797
Res: LE. 3-6759
ERNEST JOMORI
Chartered
Accountant
Suite 1618
2 CARLTON ST.
“'-'gins of Hawaii, of
the Polynesia naUves'^^^
and their Chinese retainers. The second film
missionaries
Japanese Amricans and other o-mnnc
j™
have been about
temporary Hawaii with the
of?1e problems of conthe new man of the\“ieiffe nM^a*^
concept of
comprised 13 000 acres
TORONTO
an °^ Enemy Property. The land
land at SS47.848.00 The^Altarv^oT^^
n °a^ v^lued the
the .and
e.niP°^red to dea] with on]y ^^
o«e of Hoiiy- 74 pTih cenV^f ^^
ing on the script for some two year* now
T5
be?n -Work- perty was left behind or hkpn° ^^H1?’6? losses. Those whose prothe screenplay is one in which
f
f 1 rendering of was set up in Starch 1942, did MlXirta^8404*"’8 office
focal role. The Sakagawa
Americans will plav a
“"January 20, 194S
Americans, will play a major ‘part
of Hawaii’s Japanese K
role in the film for Reiko Sakao-wn who
be an lmPoUant perties in British Columbia
daDanese-Ca.nadian probeen shocked by the dS^
"The public’has
heroine. Her brothers, two of’whom
as-tbe
values of the Fraser Valiev Land
a *he assessed and appraised
vastly increased amounts obtained bv
d
—
?°cked by the
land to veterans—. . . disgraceful failure t adnunisb’ab°n - . . resold
trust . . . books of the Custodian
i ° ™£intain the Custodian’s
had a’V been audited since October 20. 1943.” roperty ln Vancouver
performers of Asian a.X >w
i"®? h“r7 h” » ™W ^^0^1^
Juttke^
two years and four
mens the report of Mr. JustiVlll
tabled in the Corn^ ■■n«r Drum
Government would pav SI 2‘» 8*9 6o
d andoaan°unced that the’
I’3?0 Canadians of Jatime1 but Zinnm™J wlllX' able Io
b' for some panose origin. Thiswas a ^Zu^
that their British Columbia p^Xrtv
of clai^sl
those of Janies Shigeta. Jack qno
tested talent as cheaply.
.
^property, seized in wartune was sold too
Suzuki. France Nuyen. Teru Shinnd^nlp1? y1’ Nancy Kwan. Pat
The Commissioner dealt with 1
i i •
Slms involving homes
Ko- farms, businesses,
businesses ‘cars,
cni^ trucks ™ -- 4 Cciaims
REAL ESTATE
SCHOOL
EARN SALARY, LEARN SAME TIME.
CANADA'S FINEST TRAINING PRO
GRAM. SALES ARE POURING IN.
BUYERS AND SELLERS SUPPLIED.
WE ARE OPENING 2 NEW OFFICES.
ENTER THIS BIG MONEY FIELD TO
DAY. CONFIDENTIAL INTERVIEW.
MANN-MARTEL
Canada’s Largest Realtor
1499 Yonge (St. Clair) WA. 5-2211
Metro-Audio Vision
SERVICE
T.V. — HI-FI — STEREO
Owned by I. Gord Nakamura
68 Sloley Road,
*
*’
^ ^^ (r
111
7*PP h^ 111
I
Scarborough, Ont.
(To be continued’)
Bus. 261-4122 — Res.261-9967
PLAN NOW FOR WINTER VACATION'
HAWAII
x S414.90
m^ TRADING service
NEW ENROLMENT CLASS
Regular classes resiisfer
_
a.m. at Legion Hall. 22 Collet St™te„,',.h J™” 10 to H:30
Special classes register on t ,
a°
and "’)onTo.’" C”Ilron,a' C°-°P, Sud’noojieo Dundas St W° Tor?
36,> Spadina Avenue
EM. 6-1075
23 day excursion
Jet and Jet Prop
-4b6.> or Sato at HO. 6-6506.
* C^pec’al classes) Hama
Mrs. Gertrude Urabe
REPRESENTATIVE
Crown Life
Insurance Co.
office: 505 Egiinton Ave. V,
phone: HU. 1-6S77
home: 11 Valentine Dr.
Don Mills, Ont.
phone: HI. 7-8905
fe