Page 1
THE NEW CANADIAN
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXVII.—No.
70
WEDNESDAY,. SEPTEMBER. 11. 1963
iiiiiiiiiiiiiiiiHiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiHn
| Labor Day Champions
"Delicate" Position. . . .
|
—photo by Jack Hemmy
Softball Champions: Chatham
TORONTO.—The Chatham Nisei team are shown after winning
(he 14th Annual Toronto- JCCA Labor Day Softball Tourney. Pic
tured from left t-o right are: (front row) Charlie Okuba, Jim Abe,
Bernie Nishizaki (bat boy'), George Nishizaki, Mel Wakabayashi.
Back row: George Imai (Pres. Tor. JCCA), Alike Sakura, (uniden
tified), Sab Seki, Jack Nishizaki (coach), Jeep Seki, Don Wakabaya
shi, Bob Tsukiyama, Joe Masuda.
Photo by Jack Hemmy
Four Handsome Golf Champs
Japan Moderately Against Apartheid
TOKYO. — Japanese foreign against the two white govern
ministry officials are quietly stu ments.
dying the tactics they will use at
Akira Matsui, Japan's chief de
the forthcoming United Nations legate
to the United Nations,
General Assembly opening Sept. says Japan will attempt to mod
erate the Afro-Asian demands.
“We hope that we can persuade
Japan’s position in the assem
the
new nations to attenuate the
bly is especially delicate because
discussion,” Mr. Matsui told a re
of expected demands by the Afroporter. “There are some signs in
Asian bloc for expulsion of Por
UN subordinate bodies that if
tugal and the Union of South Af
discussions can be prolonged a
rica for their racial policies.
more moderate solution to the
Japan identifies herself to some
difficulties
can be found.”
extent with the Afro-Asian bloc
Japan’s position is further com
but at the same time she opposes
the bloc’s demands for action plicated by the fact that Japan
LF.K. Lauded For Quota
Stand By American Nisei
W A SHIN GTO N .—The Ameri
can Immigration and Citizenship
conference which includes the
national JACL among its 72member organizations has com
mended President John F. Ken
nedy- for urging the elimination
of the national origins formula
for determining annual quota al
locations for immigration.
The President made the recom
mendation in his message to Con
gress on July7 23 in which he pro
posed a wholesale revision of the
present U.S. immigration and na
tionality7 laws.
The brief commendation stated
that the 72 undersigned organi
zations “wish to endorse strong
ly the historic step you have ta-
Nisei Wins
'Coke’ Car
TORONTO.—The big; winners of the Nisei Labor Day Golf
Tournament at Rouge Valley are as follows: (left to right) Soc ShinMAGRATH, Alta.—An Alber
tani of Hamilton winner of A Flight; Ko Kadonoga of Hamilton win ta Nisei recently opened a bottle
ner of D Flight; Kaz Ishii of Toronto winner of B Flight; and H. of Coca Cola and found a car
Edamura of Toronto winner of C Flight. Some 150 golfers competed under the bottle cap.
for honors.
Mr. Sherwin R. Moriyama dis
covered the word “Coke” under
neath his bottle cap, sent it in to
the manufacturers, and won a
new Ford Galaxie “500” conver
tible.
Treatment Of The J.C.’s
During World War Two
ken in your message of July- 23
in calling for the elimination of
the national origins quota sys
tem.
“We have long- urged the re
moval of this discriminatory as
pect of our American immigra
tion policy.
“We are greatly7
encouraged
and wish to express our apprecia
tion for the outstanding- leader
ship you are giving in this ma
jor field of human rights.”
sources and you have your own
merits that we need. I want to
Please allow me to introduce know the real Canada and Ca
myself. My name is Keiko nadian people through my own
Saeki. I am 16 years old and I eyes. It is miserable to stay7 in
attend Kobe College High my homeland till I die without
School. It has been my dream visiting any foreign coun
to go to Canada to study since tries.
I started corresponding with a
Here, I want your help in
Canadian girl. She showed me, finding a sponsor through
through letters how wonder your paper. I can pay7 for my
ful Canada is. We are sure we passage to Canada. I have par
could make a good friendship ents and two sisters and I like
betiveen Canada and Japan. cooking and handicraft.
My
father
is
a
doctor
of
gynecolo
We will continue correspond
gy and owns a hospital in Ja
ing as long as we can.
pan. He is also ready7 to host
Canada is one of the lar any Canadian student, who
gest countries in the world, wishes to come to Japan to
and Japan is a very small study to interchange with me.
I am waiting for a good ans
country. I think there are many
differences in the way of wer from your readers soon.
thinking between Canadians
Miss Keiko Saeki,
and Japanese. The friendly be
haviour and frankness of Can
2172 Minami howmachi,
adian people are characteris
Kakogawa City, Hyogo Ken
tics that we try to imitate. »e
Japan.
have our own old cultural re-
Dear Sir:
By BLAKE E. FRISBY
On December 2, 1946, the Privy Council ruled that the Canadian
^ernments Orders-in-Council were valid, thus sustaining the SuDerne Court decision of February 1946. Therefore, by ruling inat
‘£'e 2a.nac6an Government had the power to do anything it sav fu,
Privy Council threw the case back to the Canadian people. Thus,
^•anuary 24, 1947, under pressure of public opinion, Air. King b3e_. a statement of policy in which he withdrew the three contio- .
'tisial Orders-in-Council dealing ■with deportation.
i
the 6,903 who had previously been liable to deportation, only
™ -acYalN sailed. Of the Canadian born repatriates, not many :
tn? T°unger age groups. The average age for men who ^ere
Radian citizens was approximately 54 years. With respect to j
>^ensniP’ 32.1 percent were still Japanese nationals, 16.4 percent ;
Ij^aat’-tnalized Canadians, 50.3 percent were Canadian born aim
^Canadian citizens.
J^5 Vas n°f Alae end of the problem of repatriates however, tor
^'EX1' Nad they returned to Japan than Canadian born and na£-$Yec\ Japanese wanted to return to Canada. Many of the 3,00u
A1?' 10 return to Canada had gone to Japan before the war and j
A?g\:si‘er members of the Japanese Armed Forces. Strictly speak- j
'' as no Ngal restriction to keep them in Japan. The 1 ans .Y ^Un- mi December 12, 1949, carried an article headed “First j
V- v<ypanese Land Soon From Orient. This problem continued io ^AfI °P November 15, 1950, a Canadian correspondent -^JAyo 1 ancouver Daily Province, “Nisei Problem Up Again. ->o ;
*
does $290 million in business with
the Union of South Africa year
ly. Trade missions have been busy
seeking to expand the volume.
Japan is thus not happy about
requests from other African na
tions tor trade sanctions or boy
cotts directed against the apar
theid policy of South Africa.
As the only major industrial
power in Asia, Japan is the mo
del for, and envy of, many of the
other emerging nations. This, Mr.
Matsui deciares, often weights
Japanese advice to the new na
tions both in economics and dip
lomacy.
In the General Assembly, Ja
pan probably will adopt the same
line taken by the United States:
that Portugese and South Afri
can racial policies are to be ab
horred but that expulsion of the
two countries from the United
Nations would remove the posi.
bility of other nations being able
to influence them.
“We hope the Afro-Asian coun
tries will listen.” Mr. Matsui said.
New Bldg.
For Minister
President Kennedy7 is the first
chief executive to specifically7
propose a formula for the elimi
nation of the 1924 national ori
gins quota system whereby7 an
nual immigration quotas for the
various countries are determined
on the basis of a certain percent
age of those nationalities in the
U.S., according to the 1920 cen
sus.
Former President Harry7 S.
Truman and Dwight D. Eisen
hower, however, condemned that
system for its racist philosophy.
Elimination of the national
origins quota system would also
automatically repeal the AsiaPacific Triangle, which is race
discrimination compounded, ac
cording to the JACL because it
adds another racial discriminaupon that of the national origins
system.
Who Will Sponsor Keiko ?
The Conclusion
(Continued on page 8)
Toronto, Ont.
VANCOUVER, B.C.—The Van
couver Japanese United Church
has recently acquired a newlybuilt minister’s residence.
This
building was acquired from Unit,
cd Church headquarters and will
be managed by the Japanese Pro
perty7 Custodian Committee. It is
located at 1549 East 14th Ave.
At the present, resident mini
ster, the Rev. Y. Mitsui is study
ing at Union College at UBC on
a United Church Scholarship. He
.will be there for 7 months in or
der to acquire his S.T.M. degree.
His temporary successor is the
Rev. Lee.
Japanese
Pioneers ?
WASH LNGTON—The Sm ithsonian Institution reports that
Orientals may7 have crossed the.
Pacific to South America as long
ago as 5,000 years ago.
, “{hX^’toric voyages across the
Pacific Ocean from southern Ja
pan to the coast of Ecuador—pos
sibly7 as early as 300 B.C.—now
are postulated on the basis of
substantial archaeological
evi
dence. ...” the Smithsonian an
nounced.
Papers by two Smithsonian
experts. Betty J. Meggers and
Clifford Evans, said tracing the
presence of Orientals in Ecuador
long before the birth of Jesus
was based on a modern method
of dating ancient relics—in this
case, pottery.
Okada Wins
Art Prize
FREDERICKON, N.B.—Japa। nese artist, Kenzo Okada was
I namefl as one of the winners of a
I James Dunn award. He won $5,■ 900. with an abstract. This art
exnibition took place at Frederickton's Beaverbrook Art Gal
lery last weekend.
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXVII.—No.
70
WEDNESDAY,. SEPTEMBER. 11. 1963
iiiiiiiiiiiiiiiiHiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiHn
| Labor Day Champions
"Delicate" Position. . . .
|
—photo by Jack Hemmy
Softball Champions: Chatham
TORONTO.—The Chatham Nisei team are shown after winning
(he 14th Annual Toronto- JCCA Labor Day Softball Tourney. Pic
tured from left t-o right are: (front row) Charlie Okuba, Jim Abe,
Bernie Nishizaki (bat boy'), George Nishizaki, Mel Wakabayashi.
Back row: George Imai (Pres. Tor. JCCA), Alike Sakura, (uniden
tified), Sab Seki, Jack Nishizaki (coach), Jeep Seki, Don Wakabaya
shi, Bob Tsukiyama, Joe Masuda.
Photo by Jack Hemmy
Four Handsome Golf Champs
Japan Moderately Against Apartheid
TOKYO. — Japanese foreign against the two white govern
ministry officials are quietly stu ments.
dying the tactics they will use at
Akira Matsui, Japan's chief de
the forthcoming United Nations legate
to the United Nations,
General Assembly opening Sept. says Japan will attempt to mod
erate the Afro-Asian demands.
“We hope that we can persuade
Japan’s position in the assem
the
new nations to attenuate the
bly is especially delicate because
discussion,” Mr. Matsui told a re
of expected demands by the Afroporter. “There are some signs in
Asian bloc for expulsion of Por
UN subordinate bodies that if
tugal and the Union of South Af
discussions can be prolonged a
rica for their racial policies.
more moderate solution to the
Japan identifies herself to some
difficulties
can be found.”
extent with the Afro-Asian bloc
Japan’s position is further com
but at the same time she opposes
the bloc’s demands for action plicated by the fact that Japan
LF.K. Lauded For Quota
Stand By American Nisei
W A SHIN GTO N .—The Ameri
can Immigration and Citizenship
conference which includes the
national JACL among its 72member organizations has com
mended President John F. Ken
nedy- for urging the elimination
of the national origins formula
for determining annual quota al
locations for immigration.
The President made the recom
mendation in his message to Con
gress on July7 23 in which he pro
posed a wholesale revision of the
present U.S. immigration and na
tionality7 laws.
The brief commendation stated
that the 72 undersigned organi
zations “wish to endorse strong
ly the historic step you have ta-
Nisei Wins
'Coke’ Car
TORONTO.—The big; winners of the Nisei Labor Day Golf
Tournament at Rouge Valley are as follows: (left to right) Soc ShinMAGRATH, Alta.—An Alber
tani of Hamilton winner of A Flight; Ko Kadonoga of Hamilton win ta Nisei recently opened a bottle
ner of D Flight; Kaz Ishii of Toronto winner of B Flight; and H. of Coca Cola and found a car
Edamura of Toronto winner of C Flight. Some 150 golfers competed under the bottle cap.
for honors.
Mr. Sherwin R. Moriyama dis
covered the word “Coke” under
neath his bottle cap, sent it in to
the manufacturers, and won a
new Ford Galaxie “500” conver
tible.
Treatment Of The J.C.’s
During World War Two
ken in your message of July- 23
in calling for the elimination of
the national origins quota sys
tem.
“We have long- urged the re
moval of this discriminatory as
pect of our American immigra
tion policy.
“We are greatly7
encouraged
and wish to express our apprecia
tion for the outstanding- leader
ship you are giving in this ma
jor field of human rights.”
sources and you have your own
merits that we need. I want to
Please allow me to introduce know the real Canada and Ca
myself. My name is Keiko nadian people through my own
Saeki. I am 16 years old and I eyes. It is miserable to stay7 in
attend Kobe College High my homeland till I die without
School. It has been my dream visiting any foreign coun
to go to Canada to study since tries.
I started corresponding with a
Here, I want your help in
Canadian girl. She showed me, finding a sponsor through
through letters how wonder your paper. I can pay7 for my
ful Canada is. We are sure we passage to Canada. I have par
could make a good friendship ents and two sisters and I like
betiveen Canada and Japan. cooking and handicraft.
My
father
is
a
doctor
of
gynecolo
We will continue correspond
gy and owns a hospital in Ja
ing as long as we can.
pan. He is also ready7 to host
Canada is one of the lar any Canadian student, who
gest countries in the world, wishes to come to Japan to
and Japan is a very small study to interchange with me.
I am waiting for a good ans
country. I think there are many
differences in the way of wer from your readers soon.
thinking between Canadians
Miss Keiko Saeki,
and Japanese. The friendly be
haviour and frankness of Can
2172 Minami howmachi,
adian people are characteris
Kakogawa City, Hyogo Ken
tics that we try to imitate. »e
Japan.
have our own old cultural re-
Dear Sir:
By BLAKE E. FRISBY
On December 2, 1946, the Privy Council ruled that the Canadian
^ernments Orders-in-Council were valid, thus sustaining the SuDerne Court decision of February 1946. Therefore, by ruling inat
‘£'e 2a.nac6an Government had the power to do anything it sav fu,
Privy Council threw the case back to the Canadian people. Thus,
^•anuary 24, 1947, under pressure of public opinion, Air. King b3e_. a statement of policy in which he withdrew the three contio- .
'tisial Orders-in-Council dealing ■with deportation.
i
the 6,903 who had previously been liable to deportation, only
™ -acYalN sailed. Of the Canadian born repatriates, not many :
tn? T°unger age groups. The average age for men who ^ere
Radian citizens was approximately 54 years. With respect to j
>^ensniP’ 32.1 percent were still Japanese nationals, 16.4 percent ;
Ij^aat’-tnalized Canadians, 50.3 percent were Canadian born aim
^Canadian citizens.
J^5 Vas n°f Alae end of the problem of repatriates however, tor
^'EX1' Nad they returned to Japan than Canadian born and na£-$Yec\ Japanese wanted to return to Canada. Many of the 3,00u
A1?' 10 return to Canada had gone to Japan before the war and j
A?g\:si‘er members of the Japanese Armed Forces. Strictly speak- j
'' as no Ngal restriction to keep them in Japan. The 1 ans .Y ^Un- mi December 12, 1949, carried an article headed “First j
V- v<ypanese Land Soon From Orient. This problem continued io ^AfI °P November 15, 1950, a Canadian correspondent -^JAyo 1 ancouver Daily Province, “Nisei Problem Up Again. ->o ;
*
does $290 million in business with
the Union of South Africa year
ly. Trade missions have been busy
seeking to expand the volume.
Japan is thus not happy about
requests from other African na
tions tor trade sanctions or boy
cotts directed against the apar
theid policy of South Africa.
As the only major industrial
power in Asia, Japan is the mo
del for, and envy of, many of the
other emerging nations. This, Mr.
Matsui deciares, often weights
Japanese advice to the new na
tions both in economics and dip
lomacy.
In the General Assembly, Ja
pan probably will adopt the same
line taken by the United States:
that Portugese and South Afri
can racial policies are to be ab
horred but that expulsion of the
two countries from the United
Nations would remove the posi.
bility of other nations being able
to influence them.
“We hope the Afro-Asian coun
tries will listen.” Mr. Matsui said.
New Bldg.
For Minister
President Kennedy7 is the first
chief executive to specifically7
propose a formula for the elimi
nation of the 1924 national ori
gins quota system whereby7 an
nual immigration quotas for the
various countries are determined
on the basis of a certain percent
age of those nationalities in the
U.S., according to the 1920 cen
sus.
Former President Harry7 S.
Truman and Dwight D. Eisen
hower, however, condemned that
system for its racist philosophy.
Elimination of the national
origins quota system would also
automatically repeal the AsiaPacific Triangle, which is race
discrimination compounded, ac
cording to the JACL because it
adds another racial discriminaupon that of the national origins
system.
Who Will Sponsor Keiko ?
The Conclusion
(Continued on page 8)
Toronto, Ont.
VANCOUVER, B.C.—The Van
couver Japanese United Church
has recently acquired a newlybuilt minister’s residence.
This
building was acquired from Unit,
cd Church headquarters and will
be managed by the Japanese Pro
perty7 Custodian Committee. It is
located at 1549 East 14th Ave.
At the present, resident mini
ster, the Rev. Y. Mitsui is study
ing at Union College at UBC on
a United Church Scholarship. He
.will be there for 7 months in or
der to acquire his S.T.M. degree.
His temporary successor is the
Rev. Lee.
Japanese
Pioneers ?
WASH LNGTON—The Sm ithsonian Institution reports that
Orientals may7 have crossed the.
Pacific to South America as long
ago as 5,000 years ago.
, “{hX^’toric voyages across the
Pacific Ocean from southern Ja
pan to the coast of Ecuador—pos
sibly7 as early as 300 B.C.—now
are postulated on the basis of
substantial archaeological
evi
dence. ...” the Smithsonian an
nounced.
Papers by two Smithsonian
experts. Betty J. Meggers and
Clifford Evans, said tracing the
presence of Orientals in Ecuador
long before the birth of Jesus
was based on a modern method
of dating ancient relics—in this
case, pottery.
Okada Wins
Art Prize
FREDERICKON, N.B.—Japa। nese artist, Kenzo Okada was
I namefl as one of the winners of a
I James Dunn award. He won $5,■ 900. with an abstract. This art
exnibition took place at Frederickton's Beaverbrook Art Gal
lery last weekend.
Page 2
!tc': £i a
A
D
C
n |
B
1000
1430
g
ft
'
1200
✓
± jl
1000
1430
■^ Il
J3
± 1
1200
^ 0
1000 i
1
1 1. i! 1200
h
1215 1345 ft 1640
1620 1750 ft 2045
1345 \ 1640
1620 1750 \ 2045
1415 1545 ^1S4O
1215 i 1345 ±1640
1430 1620 | 1750 i< 2045
1415 j
1545 £1840
1215 j
1345 ±1640
1430 J 1620 j 1750 | ±2045
1415) 1545 | B 1S40
UAPAN AIR LINES
Vancouver, B.C.
ZEnith 6800
Calgary, Alberta
ZEnith 6800
Edmonton, Alberta ZEnith 6800
Toronto, Ontario ZEnith 13440
Montreal, Quebec ZEnith 13440
A
D
C
n |
B
1000
1430
g
ft
'
1200
✓
± jl
1000
1430
■^ Il
J3
± 1
1200
^ 0
1000 i
1
1 1. i! 1200
h
1215 1345 ft 1640
1620 1750 ft 2045
1345 \ 1640
1620 1750 \ 2045
1415 1545 ^1S4O
1215 i 1345 ±1640
1430 1620 | 1750 i< 2045
1415 j
1545 £1840
1215 j
1345 ±1640
1430 J 1620 j 1750 | ±2045
1415) 1545 | B 1S40
UAPAN AIR LINES
Vancouver, B.C.
ZEnith 6800
Calgary, Alberta
ZEnith 6800
Edmonton, Alberta ZEnith 6800
Toronto, Ontario ZEnith 13440
Montreal, Quebec ZEnith 13440
Page 3
PAGE 8
It
7
?
t 0 0
£
T it
5
9
15
ft
5 31
5
IX
1
^»
i•9
5
0
o
b
9 9
9 IX
3
3? •9
ft
X
Ip
■c
ft
Ip
&
o
ft
it
f£
is
IX
IX
u
fr
o
K
0
IX
0
V
5 FnJ
6
*L
i
>5
o
IX*
9
SO
it
it
ft
0
IX
tL
5
Xi
It
5
IX
3
IX'
IX
tm
Ze
it
h
It
ft
IX
(X 0
' Ze
A
It
0
6
0
IX 5
5
i»
0
IX
Ze
IX
IX
jfili
nl
It
It
M
IX
5
IX (X
(X
0
6
»>
K
*
6
5
IX
^)
9
IX
V
5
it
o
ft
^>
co
ft
IC
ft M □
t tL
It
9t T 0 it
□
M
^ ft 9 It # It ft
It
o
w
o i
ft ib 0 0 *9
ft
ft
o
6
X
5
/h
>\
r
0
t ft
ft 0 IX
5
?
9
6
o
st
1
£
M
ru
t ft
d‘
ze O
0
It
O
”9
0
ft
n
^
0 9 ft
9 ft
ft
^ ft
ft
o
V1
tic ^
B^
IX
i
II
gE
c
IX'
In]
If
'J-
n a:
BA
5
it
Ze
fn
3
-
M
VW ® W^r? IX It |^ > l^ Ze ^
WIX M £ W 1
W t ® ft #> *
b |P1 EJ InJ R b
^ ^J ± ^W b ^ ^ ? t" faW y L 3 A >
b ft
JH 0501 G ^ ^ffi?K ^ XL ft -Jr
X £ tAf^i'S^t^P^ H ^A
.tHi^Bffi
tft^ftili^^f K
AR?
n >L
^Si^i^
m
SO
5 4k
^ 3^ «« '
^?5Kt%#
§
m
&
73
35
0 0
tH©
£ Lin
it (
^TPI
0
5 § ®®
#^
;SiE
o® W
A- w h W
t#
[►^^ >#
X ^?
BA
0 XL
GQ
# ^ *00
$£ t P if
Kf¥
S?i
<«
00
So 5
^5
0
UI
!• I
4«
ZM u
i ^
fry
ri t 0
2 V' IX
u
L UCHIDA & CO.
Continental Family Coop
515 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
460 Dundas St. W-, Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
HO. 6-2041
HO. 6-7962
no
® ^) ^
iXifip
no
miK
<$
S
ft I t ^5
° IX#
50 ^
0 ^ 0 4W 1UJ
Fen
It
7
?
t 0 0
£
T it
5
9
15
ft
5 31
5
IX
1
^»
i•9
5
0
o
b
9 9
9 IX
3
3? •9
ft
X
Ip
■c
ft
Ip
&
o
ft
it
f£
is
IX
IX
u
fr
o
K
0
IX
0
V
5 FnJ
6
*L
i
>5
o
IX*
9
SO
it
it
ft
0
IX
tL
5
Xi
It
5
IX
3
IX'
IX
tm
Ze
it
h
It
ft
IX
(X 0
' Ze
A
It
0
6
0
IX 5
5
i»
0
IX
Ze
IX
IX
jfili
nl
It
It
M
IX
5
IX (X
(X
0
6
»>
K
*
6
5
IX
^)
9
IX
V
5
it
o
ft
^>
co
ft
IC
ft M □
t tL
It
9t T 0 it
□
M
^ ft 9 It # It ft
It
o
w
o i
ft ib 0 0 *9
ft
ft
o
6
X
5
/h
>\
r
0
t ft
ft 0 IX
5
?
9
6
o
st
1
£
M
ru
t ft
d‘
ze O
0
It
O
”9
0
ft
n
^
0 9 ft
9 ft
ft
^ ft
ft
o
V1
tic ^
B^
IX
i
II
gE
c
IX'
In]
If
'J-
n a:
BA
5
it
Ze
fn
3
-
M
VW ® W^r? IX It |^ > l^ Ze ^
WIX M £ W 1
W t ® ft #> *
b |P1 EJ InJ R b
^ ^J ± ^W b ^ ^ ? t" faW y L 3 A >
b ft
JH 0501 G ^ ^ffi?K ^ XL ft -Jr
X £ tAf^i'S^t^P^ H ^A
.tHi^Bffi
tft^ftili^^f K
AR?
n >L
^Si^i^
m
SO
5 4k
^ 3^ «« '
^?5Kt%#
§
m
&
73
35
0 0
tH©
£ Lin
it (
^TPI
0
5 § ®®
#^
;SiE
o® W
A- w h W
t#
[►^^ >#
X ^?
BA
0 XL
GQ
# ^ *00
$£ t P if
Kf¥
S?i
<«
00
So 5
^5
0
UI
!• I
4«
ZM u
i ^
fry
ri t 0
2 V' IX
u
L UCHIDA & CO.
Continental Family Coop
515 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
460 Dundas St. W-, Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
HO. 6-2041
HO. 6-7962
no
® ^) ^
iXifip
no
miK
<$
S
ft I t ^5
° IX#
50 ^
0 ^ 0 4W 1UJ
Fen
Page 4
PAGE 4
NEW
Wednesday, September 11. 19g
5 5
(X
iu
£
i’
it
71
IX
b
K
5
i
V'
8
M
it
£
(c
CO
b 1
IE
3
i
0
IX
IKI
ft
7
CD
8
C
b
O
7
IX
»*
1^
n
6
V>
3
Q
fS
14
X
IX
IX
£
8
i*
5
2o
CD
Tin
it
A IX &
u
i ^ /o 2b
^
?i 72 (3
16
U
f&
tc
IX
@J
nX ^^
0 4k
# £ 1 2
HI
^ 0 ^ CD t
b 1
T # b f s i> IX ip
*
8 £ Uf ^ HF 5
0
an (A k V' 0
^r
>1
Hi Ip IX
IC
M i -1
—
ZAA tc Lx
•Q
T 4k Hip
It
^1*
>
3 Hili d*
4k 31 72
0
y 5 Hili PH
IX
<5 CD
^ ^
17 IX
X/ IC 36
d>
iy Jj
4
JZ
8
to 0 * 1/ El
IX
0
b ft B
io if)
>7 fflS 0*1
CD t # ?
1
IX
—
TH
*10
t
6 w
7l T? ft $
I# X
0 Bl
4i
M &
ft IC 7J
W
£0
n
1 B + W Ip
»»
i
t ^ ^ -^ 0 *& +
X
w
H
(X
k
Rd
Q
6
12
o
)
ft
£
CD
IX
IX
8
’+
k
72
n
^1
k
7
IX
IX
It
7
K 0 ^ IX A
PI PI
7
L'W
0
5
^ Ri in
5
IX CD
3
ic
= £15
in
111
.b 8
® III
IX
fill
Bib
Ml ft
f
5
8
£ MO
-7
7
7L^ 1
H IX & tK
^ + 7^
i 7 ^ ® ill
#+
it A
S^ I
NEW
Wednesday, September 11. 19g
5 5
(X
iu
£
i’
it
71
IX
b
K
5
i
V'
8
M
it
£
(c
CO
b 1
IE
3
i
0
IX
IKI
ft
7
CD
8
C
b
O
7
IX
»*
1^
n
6
V>
3
Q
fS
14
X
IX
IX
£
8
i*
5
2o
CD
Tin
it
A IX &
u
i ^ /o 2b
^
?i 72 (3
16
U
f&
tc
IX
@J
nX ^^
0 4k
# £ 1 2
HI
^ 0 ^ CD t
b 1
T # b f s i> IX ip
*
8 £ Uf ^ HF 5
0
an (A k V' 0
^r
>1
Hi Ip IX
IC
M i -1
—
ZAA tc Lx
•Q
T 4k Hip
It
^1*
>
3 Hili d*
4k 31 72
0
y 5 Hili PH
IX
<5 CD
^ ^
17 IX
X/ IC 36
d>
iy Jj
4
JZ
8
to 0 * 1/ El
IX
0
b ft B
io if)
>7 fflS 0*1
CD t # ?
1
IX
—
TH
*10
t
6 w
7l T? ft $
I# X
0 Bl
4i
M &
ft IC 7J
W
£0
n
1 B + W Ip
»»
i
t ^ ^ -^ 0 *& +
X
w
H
(X
k
Rd
Q
6
12
o
)
ft
£
CD
IX
IX
8
’+
k
72
n
^1
k
7
IX
IX
It
7
K 0 ^ IX A
PI PI
7
L'W
0
5
^ Ri in
5
IX CD
3
ic
= £15
in
111
.b 8
® III
IX
fill
Bib
Ml ft
f
5
8
£ MO
-7
7
7L^ 1
H IX & tK
^ + 7^
i 7 ^ ® ill
#+
it A
S^ I
Page 5
Wednesday, September 11. 1963
THE
NEW
CANADIAN
&
I' I' V
“C o o
Kt
A
&
S
7?
ib
S
°
?mxtt3SS'»'B™^5S3®w»4iraDSXM»o«*’B«>KwCB«««a«««na»aiaMn»s»<H
DOVERCOURT
I
ODETT, Lawrence G. |
E®*a|*®«ra™ES«W5»«<sM»««aB!HmsBBBa«o«nme*«a«Miiraa»«B»a*«KBi!?»
^^^
&i^ x o^liO#
^^0
*
# S'
7* T
&
in
fa
^
(i
v
i
®
(7 it
5
© 7
? 1 S iO C .X ^ 1
ft
’ ’ 8 : * «
ffi
^ A o ’7 ^; -• 5 « C
a
W ^ ^: 7 £ 5lti»S^0t«B
' # ^ V-^S
Ji L
,
^
^
° # ^ 7 %
K"
’ 1 * il b li ffi x it
I
T 0
*-47^ #b K
# li „ ^ « A *, ' ft
fa
"
tt D * * / » -3 * ft x A
i 7 y^ © ©
^ 7^ if L X
© Kl!
x /£
(I I 7^ T ^
^ ^ * 1 J
_
°
J£ <h ^ 0 IX # /Z -T
n d ^ ^- b
^ 0 1 Ml B -Y t ^ *
7 7 ^ B 7
? ^J
1) 1 '7 X. b
O
b
tz ^
72 ^ K ~^ ^
7^
7> 7 ^ ^ 7 O £ □ i»> 7^ * 1
Tc S & '
V “C b*
^>
1 7’
®
■>' l< /b T ^) O
P3 X ^ 7*^ jji
^ ^
' 5 IH 6 iz t W
' e ^
1 Cl]
3 ft
® § Ze
° ^ A u 7 |
7 ^ r ®|’ L
^i 72 ^ ^ ^ L
G £ Z K T
+ ®J
& 7 ^ 5 /R t
i7
^tzRg
ATAE^#^
n
h
^J r-j
s
?
S
A
^
72
^
S
^
'
®
^t
°
7
u^n^i®
>
u ii ix ^ t o
©iUli^^^i^tO ^'#^7^--^-oiS
oMo^^r^^^? ?.ho £O7^-ah^
±^ ( n*o
©+A®@oi4Britnif M^^Ktit^^-
Prime Minister
John Robarts
^flET'^^Uto 7*-MXiSff
d^wt-tib e>n^to
in Ontario
fc^R,
©S^fti^ t^J:^0M'k^--tifc» ^
^/izsr ^^5 w$ tfe b ^to %® ^i^y
/> - £^fci*®g^MXB<5t^nfi^o^31
^^t-i^if^ £ t*® b ^To
ONTARIO
2195 YONGE ST.
HOSPITAL
TORONTO 7
SERVICES
ONTARIO
COMMISSION
ONTARIO
#^0#UV'0 t^T'< £ -Cl
THE
NEW
CANADIAN
&
I' I' V
“C o o
Kt
A
&
S
7?
ib
S
°
?mxtt3SS'»'B™^5S3®w»4iraDSXM»o«*’B«>KwCB«««a«««na»aiaMn»s»<H
DOVERCOURT
I
ODETT, Lawrence G. |
E®*a|*®«ra™ES«W5»«<sM»««aB!HmsBBBa«o«nme*«a«Miiraa»«B»a*«KBi!?»
^^^
&i^ x o^liO#
^^0
*
# S'
7* T
&
in
fa
^
(i
v
i
®
(7 it
5
© 7
? 1 S iO C .X ^ 1
ft
’ ’ 8 : * «
ffi
^ A o ’7 ^; -• 5 « C
a
W ^ ^: 7 £ 5lti»S^0t«B
' # ^ V-^S
Ji L
,
^
^
° # ^ 7 %
K"
’ 1 * il b li ffi x it
I
T 0
*-47^ #b K
# li „ ^ « A *, ' ft
fa
"
tt D * * / » -3 * ft x A
i 7 y^ © ©
^ 7^ if L X
© Kl!
x /£
(I I 7^ T ^
^ ^ * 1 J
_
°
J£ <h ^ 0 IX # /Z -T
n d ^ ^- b
^ 0 1 Ml B -Y t ^ *
7 7 ^ B 7
? ^J
1) 1 '7 X. b
O
b
tz ^
72 ^ K ~^ ^
7^
7> 7 ^ ^ 7 O £ □ i»> 7^ * 1
Tc S & '
V “C b*
^>
1 7’
®
■>' l< /b T ^) O
P3 X ^ 7*^ jji
^ ^
' 5 IH 6 iz t W
' e ^
1 Cl]
3 ft
® § Ze
° ^ A u 7 |
7 ^ r ®|’ L
^i 72 ^ ^ ^ L
G £ Z K T
+ ®J
& 7 ^ 5 /R t
i7
^tzRg
ATAE^#^
n
h
^J r-j
s
?
S
A
^
72
^
S
^
'
®
^t
°
7
u^n^i®
>
u ii ix ^ t o
©iUli^^^i^tO ^'#^7^--^-oiS
oMo^^r^^^? ?.ho £O7^-ah^
±^ ( n*o
©+A®@oi4Britnif M^^Ktit^^-
Prime Minister
John Robarts
^flET'^^Uto 7*-MXiSff
d^wt-tib e>n^to
in Ontario
fc^R,
©S^fti^ t^J:^0M'k^--tifc» ^
^/izsr ^^5 w$ tfe b ^to %® ^i^y
/> - £^fci*®g^MXB<5t^nfi^o^31
^^t-i^if^ £ t*® b ^To
ONTARIO
2195 YONGE ST.
HOSPITAL
TORONTO 7
SERVICES
ONTARIO
COMMISSION
ONTARIO
#^0#UV'0 t^T'< £ -Cl
Page 6
8
ft
PAGE 6
NEW
Wednesday, September 11. 1953
11
IX
it
5
it
6
it
$
03
K
&
© 3
11
3
ip
i
&
it
it
5
BP
3
IX
tt
IX
it fa
It
X
V' &
5
5
V'
3
IX'
p
tl
3
IX
It
it
3
3
it
IX
d*
5
5
IX
It
It
6
n
3
IX
V>
3
^
i’ »>
$1
Pi
©
M
IX
3
it
It
3
n
3
3
IX
IX
£
IX
W
b IX
b t^
(X
H
XP
IX
Zp
£
5
it
x» X
3
IX
IX
It
IX
5
IX d» 4b
20
it
©
it
IX
d»
IX*
IX 5
3
i»
»»
3
3
3
IX
IX
5
d»
3
It
3
^’
IX
£ M
RI
IX
IX
It
i>
It
7K
IX
3
5
in
©
&
$
V'
3
©
1
F
Wb
IX
i'
The New Canadian
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005
IX
IX
it
it
S
'finj
zp
5
i)>
©
V'
3
IX
5
©
ix
in
3
IX
d»
3
i‘
^J
V'
Z IX
©
IX
3
5
s
d»
x
&
IX
IX ©
#>
#’
X?
©
it
IX
IX
n
5
5
it
IX
3
%
n.
n
it
E
5 ©
©
1
1
3
It
it
IX
(X
3
IX
IX
IX
it
5
IX
IX
it 3
3
©
d*
^J
3
£
it
9
d
IX
IX
ip
7
It
IX
3
IP
i
iX
5
n
IX
©
3
it
® tti
3
f
£p
IX
L
K
PJ
3
5
d>
IX $5 £ 1
3
®^1 © £
IX
IX
0
ft
PAGE 6
NEW
Wednesday, September 11. 1953
11
IX
it
5
it
6
it
$
03
K
&
© 3
11
3
ip
i
&
it
it
5
BP
3
IX
tt
IX
it fa
It
X
V' &
5
5
V'
3
IX'
p
tl
3
IX
It
it
3
3
it
IX
d*
5
5
IX
It
It
6
n
3
IX
V>
3
^
i’ »>
$1
Pi
©
M
IX
3
it
It
3
n
3
3
IX
IX
£
IX
W
b IX
b t^
(X
H
XP
IX
Zp
£
5
it
x» X
3
IX
IX
It
IX
5
IX d» 4b
20
it
©
it
IX
d»
IX*
IX 5
3
i»
»»
3
3
3
IX
IX
5
d»
3
It
3
^’
IX
£ M
RI
IX
IX
It
i>
It
7K
IX
3
5
in
©
&
$
V'
3
©
1
F
Wb
IX
i'
The New Canadian
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005
IX
IX
it
it
S
'finj
zp
5
i)>
©
V'
3
IX
5
©
ix
in
3
IX
d»
3
i‘
^J
V'
Z IX
©
IX
3
5
s
d»
x
&
IX
IX ©
#>
#’
X?
©
it
IX
IX
n
5
5
it
IX
3
%
n.
n
it
E
5 ©
©
1
1
3
It
it
IX
(X
3
IX
IX
IX
it
5
IX
IX
it 3
3
©
d*
^J
3
£
it
9
d
IX
IX
ip
7
It
IX
3
IP
i
iX
5
n
IX
©
3
it
® tti
3
f
£p
IX
L
K
PJ
3
5
d>
IX $5 £ 1
3
®^1 © £
IX
IX
0
Page 7
Wednesday, September 11, 1963
THE
Cosmopolitan Cuisine
By STELLA ITO
NEW
CANADIAN
Dr. Hayakawa Says T.V.
Started Negro’s Revolt
PHILADELPHIA.—A former
Canadian Nisei language expert
An Italian acquaintance reminded us that his favorite dish. Egg says the seeds of Negro demands
plant Parmesan, surpasses anything we can concot with this shinv. for a greater share of American
life have been sown by telepurple vegetable. Perhaps he is right. You be the judge.
sion.
Dr. S. Hayakawa, English pro
EGGPLANT PARMESAN A LA MILANESE
fessor of San Francisco State
(4 Servings)
Colleg'e, said TV communicatiIngredients:
cates commercial messages and
news to white and Negro alike:
8 oz. noodles
Won’t you try our new cake mix ?
1 large eggplant
What do you think of the gover
2 eggs
nor’s message to the legislature?
Vs cup milk or cream
“But there are also meta mes
72 cup olive oil
sages between the lines. Because
% cup bread crumbs
it is commercially sponsored, he
1^ cups grated Parmesan cheese Mozzarella cheese (6 oz.) sliced added, TV’s big message is
friendliness.
tomato sauce (canned, or your favorite homemade)
He told the annual meeting of
Method:
the American Psychological As
Boil noodles in about 4 qts. of water and 1 tsp. salt for 10 mi sociation:
“The television set says, to
nutes. Test to see if d'one by pressing a piece against side of pot with
white and Negro alike, always in
fork. Drain into colander and pour cool water over. Set aside
Wash and cut eggplant into ^ in. slices. Combine eggs and milk the friendliest tones, ‘You are an
(or cream) and dip eggplant into this mixture. Then dredge with American. You are entitled to eat,
drink and wear what other Ame
bread crumbs.
Into a heated skillet with olive oil, place egg-plant slices and ricans eat, drink and wear. You
must think about the same thing
slowly brown on both sides.
national
and world problems
Place one-third of the drained' noodles into the casserole or bak
other
Americans
think about. You
ing dish. Lay one-third of the browned eggplants. Pour into casserole
are a member of our national
1 cup tomato sauce. Top with half of the grated Parmesan. •
community of America.” That is
Repeat another layer of noodles, eggplant, sauce and cheese.
Then last layer of noodles and eggplant slices. Top this with the the meta that comes to us night
and day from the friendly an
Mozzarella cheese.
nouncers.
Cover with tin foil or lid and bake at moderate oven for half an
“If you are a Negro teenager,”
hour. Remove cover and bake until cheese is golden brown.
Hayakawa
said, “you have been
Culinary Cue: This as well as any other cheese dish should sit
exposed
all
your life to the com
out of the oven for 10-20 minutes before serving. During that time
mercials
that
tell you, for exam
the dish cools slightly and the cheese sets, adhering to the other
ingredients. The flavor- of the cheese is at its richest when tempera ple, what fun you can have if you
come to such and such an amu
ture is below the bubbling point.
sement
park—and the commercial
Italians always seem to have a pot of tomato sauce sitting on
does
not
tell that you need not
the back of the stove. No one can ever calculate how much of what
come
if
you
are Negro.
goes in. And no one can ever duplicate the tantalizing flavor of the
“
Now
if
you
are this teenager,
family sauce pot by cooking it for half an hour. Flavor, you might
you
are
beginning
to discover as
be able to catch a glimpse of, but the texture of the beloved sauce—
.ahhh! So velvety -and mellow—that comes with tender coaxing and you go out in the world to shop
nurturing over many long hours of gentle simmering. Adding a spice for clothes, to eat downtown, or
here, an herb there, dash of vino now and then—the Italians v<oo to apply for jobs, that the nation
is not willing to live up to its ad
their pasta sauce as they would court a woman.
We have begged them to impart the secret formula for their vertising.
“It is deeply significant that
sauces, but no luck. Perhaps they never will. . . .
young people are at the heart of
the current racial demonstrations.
Some editorials have said the
AUTO — FIRE — LIFE
young are being exploited by Ne
ALL FORMS
gro leaders to propagandize their
OF
demands.
“It still hasn’t occurred to them
Barrister & Solicitor
that Negro leaders are not lead
ing anyone.
They are merely
Cameron, Weldon
consult
breathlessly trying to keep up
Brewin & McCallum
with the revolutionary ferver of
KIYO TAMURA
Eggplant Parmesan
F. A, BREWIN, Q.C.
INSORANGE
372 Bay St.
—
EM. 3-4391
Toronto
Res. Pl. 9-8317
WELCOME
FOR
to
TOURIST
CAMERAS & BINOCULARS
JAPAN
Tokyo’s largest, and leading dealer
-------- in the heart of Ginza.
We have a maker’s show-room (only in Tokyo), on the 2nd
floor. We’ll be glad to send you a TAX FREE PRICE LIST
and CATALOGUE at your request.
^i&ifa^Aufi^
OPT. DEPT. STORE/
For Taxi Driver:
the young people.
Hayakawa said advertising and
mass production have the aim of
putting mass produced goods into
everybody’s hands.
“They tell everybody, ‘No mat
ter how miserable, your present
condition you can be as good as
anybody else. You too can look
attractive. You too can have a
beautiful spotless kitchen.’
“I wonder if advertisers and te
levision officials themselves know
what thev are doing to the pub
lic ?
“I would like them to ask them
selves about the ethics of offer
ing for sale to the entire public,
goods and services which will be
denied to Negro clients if they
decide to buy.
“From television programs—
including westerns — Americans
learn to see themselves as people
not willing to be pushed around,
and our Negro young people have
learned that lesson, and will be
pushed around no longer.”
Toronto JGCA
To Hold Meeting
Tonite At 415 Spadina
TORONTO. — The
Toronto
Chapter of the JCCA will hold
their next meeting on Wednes
day, September 1.1, 1963 at 415
Spadina Avenue. Meeting is sche
duled to begin at 7:45 p.m.
Agenda will be as follows:
1. Adoption of minutes of pre
vious meeting
2. Correspondence
3. Treasurer’s report
4. Committee reports:
(a) Dance
(b) Membership
(c) Social
(d) Sports
(e) Others
5. Issei-bu report
6. New business:
(a) Fall Dance
(b) Toronto-Hamilton JCCA
get-together ( ?)
(c) Children’s
Christmas
Party ( ?)
7. Adjournment
TORONTO
Bus. 366-5812
3-chome, Ginza, Tokyo
PAGE 7
Juvenile Grimes In Japan Hits Postwar High
TOKYO. — Juvenile crimes in
Japan
increased
greatly
in
1962 with the number of offend
ers referred to procuratorial in
vestigation during the year hit
ting a postwar high of 162,941.
The figure was cited by Jus
tice Minister Okinori Kaya in his
report on crimes to the cabinet
recently. The fourth annual re
port analyzed the trend in crimes
from various angles with special
reference to juvenile delinquency
and narcotics.
The number of juvenile offend
ers, according to the white paper,
accounted for 28.6 per cent of all
criminal
offenders,
including
adults, sent to procurators dur
ing the year.
The paper noted that juvenile
crimes have tended to become
more vicious and of group nature
and that such crimes have been
perpetrated increasingly by midteenagers ranging from 14 to 15
years of age.
Robbery and robbery-murder,
it said, have been diminishing
since around 1949, although the
tempo of decline has been slow
ing down since 1961. The trend in
murder cases has not shown any
marked change since the war’s
end.
The rate, of the crimes against
the population, however, are ge
nerally higher than in Western
European nations.
The paper said sex crimes, es
pecially cases of rape and public
indecency, have been increasing
at a fast pace. Such a trend, it
said, could be ascribed to the en
actment of the anti-vice law in
1958 banning brothels.
The paper revealed that a re
cord-breaking 322,937 persons
were either killed or injured in
traffic accidents in 1962.
It said that as compared with
1945, the number of automobiles
rose by about 36 times in 1962,
the number of accidents about 55
times and the number of those
killed and injured about 34 times.
FISHING TACKLE
Live Bait
Rod and Reel
—
Repairs
OSCAR'S
1500 Dundas (at Dufferin)—LE. 2-4 287
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1335
RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdsou 5-1365
A. E. McKague, Q.C.
Barrister & Solicitor
NOTARY PUBLIC
Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
1001
Lucien C Kurata
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
Res: RO. 7-3427
EM. 8-3323
138472 Queen W.
LE. 2-6378
Toronto
For Complete
Real Estate Service
Call
TOSH IWAI
WM. FYSH REAL ESTATE
LIMITED,
1444 Danforth Ave.,
Toronto
Bus. HO. 9-1151
Res. PL. 7-7578
Member Toronto Real Estate Board
and Photo Co-op
DANFORTH
SPORTING
GOODS
Fishing Tacklo £ Live Bait
Baseball, Tennis and Golf
Equipment
547 Danforth Ave.,
(near Carlaw) •
George Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
Open Thui. and Fri. Until 9 p. m.
iiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiHfiiiiiiifinn
$ADAO HI KAI DO
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
fresh meat anti fish
=
order Thurs. and Fri.,
=
OCCIDENTAL FOODS =
JAPANESE AND
=
TOIOMTO
FREE PARKING AT
REAR OF STORE
Tei. 535-3451/5,
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Phone EM. 6-5589
*
EM. 6-5711
FREE DELFWERv EVERYDAY
For the very best in
wedding casuals. . .
For those who wish to
treasure the present in
the future
71 Tansley Avenue
Scarboro, Ontario
AM. 5-8446
iiniiiiiiiniiniiiininiiiiiinniininin
THE
Cosmopolitan Cuisine
By STELLA ITO
NEW
CANADIAN
Dr. Hayakawa Says T.V.
Started Negro’s Revolt
PHILADELPHIA.—A former
Canadian Nisei language expert
An Italian acquaintance reminded us that his favorite dish. Egg says the seeds of Negro demands
plant Parmesan, surpasses anything we can concot with this shinv. for a greater share of American
life have been sown by telepurple vegetable. Perhaps he is right. You be the judge.
sion.
Dr. S. Hayakawa, English pro
EGGPLANT PARMESAN A LA MILANESE
fessor of San Francisco State
(4 Servings)
Colleg'e, said TV communicatiIngredients:
cates commercial messages and
news to white and Negro alike:
8 oz. noodles
Won’t you try our new cake mix ?
1 large eggplant
What do you think of the gover
2 eggs
nor’s message to the legislature?
Vs cup milk or cream
“But there are also meta mes
72 cup olive oil
sages between the lines. Because
% cup bread crumbs
it is commercially sponsored, he
1^ cups grated Parmesan cheese Mozzarella cheese (6 oz.) sliced added, TV’s big message is
friendliness.
tomato sauce (canned, or your favorite homemade)
He told the annual meeting of
Method:
the American Psychological As
Boil noodles in about 4 qts. of water and 1 tsp. salt for 10 mi sociation:
“The television set says, to
nutes. Test to see if d'one by pressing a piece against side of pot with
white and Negro alike, always in
fork. Drain into colander and pour cool water over. Set aside
Wash and cut eggplant into ^ in. slices. Combine eggs and milk the friendliest tones, ‘You are an
(or cream) and dip eggplant into this mixture. Then dredge with American. You are entitled to eat,
drink and wear what other Ame
bread crumbs.
Into a heated skillet with olive oil, place egg-plant slices and ricans eat, drink and wear. You
must think about the same thing
slowly brown on both sides.
national
and world problems
Place one-third of the drained' noodles into the casserole or bak
other
Americans
think about. You
ing dish. Lay one-third of the browned eggplants. Pour into casserole
are a member of our national
1 cup tomato sauce. Top with half of the grated Parmesan. •
community of America.” That is
Repeat another layer of noodles, eggplant, sauce and cheese.
Then last layer of noodles and eggplant slices. Top this with the the meta that comes to us night
and day from the friendly an
Mozzarella cheese.
nouncers.
Cover with tin foil or lid and bake at moderate oven for half an
“If you are a Negro teenager,”
hour. Remove cover and bake until cheese is golden brown.
Hayakawa
said, “you have been
Culinary Cue: This as well as any other cheese dish should sit
exposed
all
your life to the com
out of the oven for 10-20 minutes before serving. During that time
mercials
that
tell you, for exam
the dish cools slightly and the cheese sets, adhering to the other
ingredients. The flavor- of the cheese is at its richest when tempera ple, what fun you can have if you
come to such and such an amu
ture is below the bubbling point.
sement
park—and the commercial
Italians always seem to have a pot of tomato sauce sitting on
does
not
tell that you need not
the back of the stove. No one can ever calculate how much of what
come
if
you
are Negro.
goes in. And no one can ever duplicate the tantalizing flavor of the
“
Now
if
you
are this teenager,
family sauce pot by cooking it for half an hour. Flavor, you might
you
are
beginning
to discover as
be able to catch a glimpse of, but the texture of the beloved sauce—
.ahhh! So velvety -and mellow—that comes with tender coaxing and you go out in the world to shop
nurturing over many long hours of gentle simmering. Adding a spice for clothes, to eat downtown, or
here, an herb there, dash of vino now and then—the Italians v<oo to apply for jobs, that the nation
is not willing to live up to its ad
their pasta sauce as they would court a woman.
We have begged them to impart the secret formula for their vertising.
“It is deeply significant that
sauces, but no luck. Perhaps they never will. . . .
young people are at the heart of
the current racial demonstrations.
Some editorials have said the
AUTO — FIRE — LIFE
young are being exploited by Ne
ALL FORMS
gro leaders to propagandize their
OF
demands.
“It still hasn’t occurred to them
Barrister & Solicitor
that Negro leaders are not lead
ing anyone.
They are merely
Cameron, Weldon
consult
breathlessly trying to keep up
Brewin & McCallum
with the revolutionary ferver of
KIYO TAMURA
Eggplant Parmesan
F. A, BREWIN, Q.C.
INSORANGE
372 Bay St.
—
EM. 3-4391
Toronto
Res. Pl. 9-8317
WELCOME
FOR
to
TOURIST
CAMERAS & BINOCULARS
JAPAN
Tokyo’s largest, and leading dealer
-------- in the heart of Ginza.
We have a maker’s show-room (only in Tokyo), on the 2nd
floor. We’ll be glad to send you a TAX FREE PRICE LIST
and CATALOGUE at your request.
^i&ifa^Aufi^
OPT. DEPT. STORE/
For Taxi Driver:
the young people.
Hayakawa said advertising and
mass production have the aim of
putting mass produced goods into
everybody’s hands.
“They tell everybody, ‘No mat
ter how miserable, your present
condition you can be as good as
anybody else. You too can look
attractive. You too can have a
beautiful spotless kitchen.’
“I wonder if advertisers and te
levision officials themselves know
what thev are doing to the pub
lic ?
“I would like them to ask them
selves about the ethics of offer
ing for sale to the entire public,
goods and services which will be
denied to Negro clients if they
decide to buy.
“From television programs—
including westerns — Americans
learn to see themselves as people
not willing to be pushed around,
and our Negro young people have
learned that lesson, and will be
pushed around no longer.”
Toronto JGCA
To Hold Meeting
Tonite At 415 Spadina
TORONTO. — The
Toronto
Chapter of the JCCA will hold
their next meeting on Wednes
day, September 1.1, 1963 at 415
Spadina Avenue. Meeting is sche
duled to begin at 7:45 p.m.
Agenda will be as follows:
1. Adoption of minutes of pre
vious meeting
2. Correspondence
3. Treasurer’s report
4. Committee reports:
(a) Dance
(b) Membership
(c) Social
(d) Sports
(e) Others
5. Issei-bu report
6. New business:
(a) Fall Dance
(b) Toronto-Hamilton JCCA
get-together ( ?)
(c) Children’s
Christmas
Party ( ?)
7. Adjournment
TORONTO
Bus. 366-5812
3-chome, Ginza, Tokyo
PAGE 7
Juvenile Grimes In Japan Hits Postwar High
TOKYO. — Juvenile crimes in
Japan
increased
greatly
in
1962 with the number of offend
ers referred to procuratorial in
vestigation during the year hit
ting a postwar high of 162,941.
The figure was cited by Jus
tice Minister Okinori Kaya in his
report on crimes to the cabinet
recently. The fourth annual re
port analyzed the trend in crimes
from various angles with special
reference to juvenile delinquency
and narcotics.
The number of juvenile offend
ers, according to the white paper,
accounted for 28.6 per cent of all
criminal
offenders,
including
adults, sent to procurators dur
ing the year.
The paper noted that juvenile
crimes have tended to become
more vicious and of group nature
and that such crimes have been
perpetrated increasingly by midteenagers ranging from 14 to 15
years of age.
Robbery and robbery-murder,
it said, have been diminishing
since around 1949, although the
tempo of decline has been slow
ing down since 1961. The trend in
murder cases has not shown any
marked change since the war’s
end.
The rate, of the crimes against
the population, however, are ge
nerally higher than in Western
European nations.
The paper said sex crimes, es
pecially cases of rape and public
indecency, have been increasing
at a fast pace. Such a trend, it
said, could be ascribed to the en
actment of the anti-vice law in
1958 banning brothels.
The paper revealed that a re
cord-breaking 322,937 persons
were either killed or injured in
traffic accidents in 1962.
It said that as compared with
1945, the number of automobiles
rose by about 36 times in 1962,
the number of accidents about 55
times and the number of those
killed and injured about 34 times.
FISHING TACKLE
Live Bait
Rod and Reel
—
Repairs
OSCAR'S
1500 Dundas (at Dufferin)—LE. 2-4 287
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1335
RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdsou 5-1365
A. E. McKague, Q.C.
Barrister & Solicitor
NOTARY PUBLIC
Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
1001
Lucien C Kurata
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
Res: RO. 7-3427
EM. 8-3323
138472 Queen W.
LE. 2-6378
Toronto
For Complete
Real Estate Service
Call
TOSH IWAI
WM. FYSH REAL ESTATE
LIMITED,
1444 Danforth Ave.,
Toronto
Bus. HO. 9-1151
Res. PL. 7-7578
Member Toronto Real Estate Board
and Photo Co-op
DANFORTH
SPORTING
GOODS
Fishing Tacklo £ Live Bait
Baseball, Tennis and Golf
Equipment
547 Danforth Ave.,
(near Carlaw) •
George Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
Open Thui. and Fri. Until 9 p. m.
iiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiHfiiiiiiifinn
$ADAO HI KAI DO
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
fresh meat anti fish
=
order Thurs. and Fri.,
=
OCCIDENTAL FOODS =
JAPANESE AND
=
TOIOMTO
FREE PARKING AT
REAR OF STORE
Tei. 535-3451/5,
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Phone EM. 6-5589
*
EM. 6-5711
FREE DELFWERv EVERYDAY
For the very best in
wedding casuals. . .
For those who wish to
treasure the present in
the future
71 Tansley Avenue
Scarboro, Ontario
AM. 5-8446
iiniiiiiiiniiniiiininiiiiiinniininin
Page 8
PAGE 8
Winnipeg Dateline
ft
Japanese Treatment
THE NEW CANADIAN
(Continued from page onF)
legal restrictions were placed upon these people however, and' many
have since resettled in Canada.
Authorized as second class
and for payment of postaae U
.
Post Office DepariLnt,^^
By WALLY SHIBATA
T UMEZUKI, Publisher K r
Bowling: With the cold wind raffles were: 1st—Stereo portTSUMURA,
English ”SY
The
question
of
permanent
dispersal
posed
another
problem
of fall blowing down Portage and table record player; Consul
KEN
MORI, JapfAZ
which
had
to
be
settled
after
the
Editor,
war.
Although
relatively
few
peoMain the Japanese
community zaki; 2nd prize—set luggage—
will prepare for a full fall-winter Mr. F. Suga; 3rd prize—chaise ple resettled during the war period, wartime resettlement provided Section Editor and Advertising
a significant step towards dispersal. It gave administrative officers
SUBSCRIPTION
" °'
of sports activities. Curling is not lounge: Mr. T. Takeshita.
too far off.
54.00 per 6 months
The committee’s recommenda an acquaintance with problems both in camps and resettlement areas,
$7.00 per year
The bowling gets under way on tion included purchase of mega raid gave earlier settlers a. chance to prove “it could be done.” One
obstacle which existed to the early realization of plans of dispersal
479 QUEEN ST. WEST
Sunday, Sept. 8th., with " the phone for future events.
across the Dominion was the reluctance of evacuees in Interior Settle
MJCCA Issei Bowling League
Toronto 2-B, Ont.
ments to be moved again, east of the Rockies, because of: the truamoving to a new location. Bowl
EMpire 6-5005
matic effects of evacuation, the uncertainty of future due to govern
Arena, on Edmonton St., with a
ment
policy
and
unfavourable
reports
about
conditions
in
the
east.
rejuvenated 8 teams. Following in
The Government adopted a new dispersal policy in 1946, amounting
its footstep is the infant. Japanese
to compulsory movement of evacuees from British Columbia. They
community’s first 10 pin league,
were moved to hostels in various provinces. Placement in jobs and
with 8 teams, on Thursday, Sept.
houses was made from these centres. Between January 1, and July
12th., 7:00 P.M. at Empress
1, 1946, 3,878 evacuees left British Columbia. As of January 1, 1947
Lanes. The MJCCA Mixed Nisei
Female Help wZAAT
^'e? were distributed as follows: eastern British Columbia, 6,776;
Bowling
League will begin on
Sunday, Sept. 15th at 1 o’clock at
TOKYO.—A U.S. navy off Icel Prairie provinces 5,871; Ontario, 6,616; Quebec, 1,247; others 47, PART TIME girl clerk. WA. 3.93^ ;
the Gibson Bowladrome.
and three Japanese army vete making- a total of 20,588 Japanese remaining in the Dominion after tween 5 and 6 p.m. (Toronto).'
PLAIN cook wanted for a coark pAF
rans whose lives he saved during deportation.
Despite hardships, the Japanese became more securely settled in the mornings or evenina?-'\5'7
Big Sukiyaki extraviganza:— World War II held a dramatic
(Toronto).
' ’ —-v
Sponsors are the Manitoba Budd reunion recently aboard the car ®‘!S? .SU ^le Rockies. The seeds of racial hatred which blew from the
Pacific coast in 1942, in most cases failed to take l’oot in Eastern FEMALE Presser for sweaters. G??
hist Church, Winnipeg, for their rier Constellation at Yokosuka.
wages and aood Hou’-s
planned Building- Fund. Sukiyaki
Meeting after IS years were Canada. On April 6, 1948, the Vancouver Sun reported, “'Ontario has (Toronto). '
*
’
will be served with formally CWO F. B. Bailey and three for pioven the land of opportunity for 7,000 Japanese. They are getting
dressed
ladies of the church. mer crewmen of a kamikaze (sui an even break there and .are allowed to enter the professions. ” The
Male Help Wanted
Open to the public it will be held cide) torpedo boat. Makito Ha yun goes on to quote evacuee George Tanaka; “Those who are now
at the Club Copacabana. North ma. Eiichi Koyama and Gunji in the East will never return to British Columbia.” By March, 1949, GARDEN helpers wanted innsd^ aieiv
2n,*F GjUO Japanese remained in British Columbia and Ontario with. Phone BA. 1-2145 (Kinoshita)
Main St. (Club Copa). Dancing Akimoto.
will follow. A deal at S3.25 per
The story of a friendship be 7,800 had more Japanese Canadian residents than British Columbia. EXPERIENCED wood-workers. 17
person.
tween former enemies began in By this date, the Japanese Canadians were considered a fairly stable experience on fine furniture. S
*
job and good wages. 14-A Gau G-T
*
January, 1945, when Japan was element in the Canadian economy.
Shephard Ave. and 400 Hiahwav (V
r ilrn Society, an- losing the decisive battle in the
onto).
❖
❖
nouneed that 2 Japanese films Philippines.
Finally, the. Government continued war-time restrictions on the YOUNG man to learn automoti
will be featured in the coming
The three Japanese veterans T
shop trade. /22 Broadview A
season's schedule. On Feb. 3rd?, were assigned to a unit of small Japanese Canadians for over four years after the conclusion of the chine
(Toronto).
Ugctsu Monogatari, (1953), and torpedo boats, all designed' for war. These were the remnants of the war-time flood of Orders-inHELPERS needed immUil
Council departmental regulations, rulings of the Custodian of Enemy GARDEN
Story of Small and Big Kids, suicidal attack.
For particulars phone GA. 1-5040
on March 2 (1959).,
Heiki. (Toronto).
En route to a secret base out- I roperty and Department of Justice decisions.
.
?° eUeci- orderly decontrol after the war, the Cabinet g'ot auide Manila Bav the Japanese
MALE Japanese Canadian U 'ersity
Nisei Fellowship: will hold a boat developed engine trouble and thontyjo extend the War Measures Act under the National Emer graduate. Read and write Jana ;e. To
e in
Bell Ringer Bop at the Knox was washed into the open ocean gency iransitional Power Act, 194b. On March 31. 1947 these restric work for a leading Japanese
Knowledge in metal < 1 mative measures were continued under Continuation of Transitional Mea Montreal.
United Church, 8 P.M., Sat., Sept. where they drifted for 30 days.
chinery preferred. Phone for
pointsures, 1947, This legislation kept in force until March 31, 1948, PS. ment: 924-7194 (Toronto).
14th. Admission is 50c with re
Sighted by U.S. Plane
kal of January 1942, prohibiting the issuance of fishing licences to
freshments and prizes supplied.
The boat finally was sighted Japanese; l .C. 469 of January 1943, vesting control of property in A FEW' garden helpers wanted. Phone
by an American plane. The plane me Custodian; P.C. 946 of February 1943, giving power to the Mini 533-6195, Mr. Maehara (Toronh
Japanese Hore To Study Metro reported its findings to a U.S. ster of Labour to control all movements of the Japanese (forbade
Apartment For Rent
Winnipeg:
destroyer. The Japanese soldiers Japanese from travelling- or taking up residence within one hundred
Singling Winnipeg out a Ion
tried to commit harakiri but were
o.t the tacific Coast). The headed debate which arose over this TWO ROOM apartment at Dundas and
district for rent. S75 monthly.
with 7 other world centres
too weak from their 30-dnv or action inaicated that Parliament was becoming intolerant of the Go- Huron
Phone EM. 6-5316 (Toronto).
legation of 6 J
deal.
veininems attitude towards the civil rights of the Japanese. The
ment officials (Diet Members)
Bailey, a warrant officer first i mention of these orders shows the effect of the pressure of British APARTMENT for rent. Pape and O'Con
nor. Newly decorated, self-contained
and one official of the Foreign class at that time, was the first Columbian politicians.
basement apartment. 3 rooms, a kitchen,
Ministry , arrived in Winnipeg on to reach the Japanese soldiers. He
and a bathroom. Phone HO. 3-SSSO (Tomight
have
been
some
basis
for
retaining'conAugust 30th., 11:30 P.M Mem- took their knives awav and
for WU-eiy political reasons in 1948. On
Okai, brought them aboard the deslo’ 19‘A’ Yhen ^renewed the Traditional Measures, the House
K. Ota. Y.
Flat For Rent
trover.
decknrea' that 20,000 Japanese Canadians must remain
end' Mr. Shuto.
Bailey nursed the Japanese
FLAT
for
rent. College and Landsdowne
1
cltlzens for another year- 111 effect this was a ban
Upon arrival in Winnipeg, they back to health and persuaded
district.
2
cooking facilities ana
JtUanese ?n the British Columbia coastal areas. These con- frigadaire. rooms,
LE. 3-6909 (Toronto).
were
hosted by the Provincial them nel to take their lives. They
CohAAlAAA
aup!ied in any other province but British
Government at Government Hou
repatriated to Japan after
Th?
1
man^
of
the
restrictions on Japanese were removed,
se. with Lt. Gov. Errick Willis three years in a prisoner of war
f
re
ai
A
tlle advice of SritisH Columbian
PAUL Y. TOKIWA
camp.
H
e
feared
the
lilting
of restrictions would hurt them
they inspected Metro parks, w
Tn ensuing years. Bailey fre
d
thG
ported in Hansard during
ter reservoirs, floodway, RCA
quently thought about the Ja pa
A d’
‘S evident many of the M.P.’s were disgusted. The onlv
BARRISTER, SOLICITOR
HQ and city fire departments.
nese soldiers but did not know
‘^on tne measure was accepted was that it was self-revoking
AND NOTARY PUBLIC
how to contact them. He tried se
March % 1949 ail legislative restrictions imMillar
<S
Alexander Bus. JA. 8-1186
veral tunes to gain information
Suite 901
Res. FU. 3-3545
ing on the Annual Picnic held on about them but failed.
AnnAiA
vA
Ve
Since that time a few Japanese
15
King
St.
W.
Sunday. July 28th.. at
Alter his story was published
Hamilton, Ont.
.Park, Selkirk. Manitoba
in a Japanese new: paper recently.
chairman, N. Shimizu, stated that the three veteran learned that
likc f° question whether the treatment
the total income was $650.50 and seokin
...... —
'
them.
Meal? OF
OI A^nd^n democracy. All the
with
disbursements of $393.75,
1 heir reunion was arranged by
left, a net proceed of $256,75, Ue. E .S. navy public information
OFFSETS IEIHM
down slightly from last. year.
office at Yokosuka when the Onn.
OFFICE FORMS, BROCHURES. LETTERHEADS
Winners of major prizes in the stehation docked here.
With 3 Japanese
He Rescued In WW2
.CLASSIFIED
Sm^SZ oack t0 the p“& c"st ”d ‘" fc «™
PRINTING
e
For Your Winter Vacation
MEXICO
poncies are
ippened was "th
of
un’cieF
$199.00
I
Chartered
365 Spadina Avenue
EM. 6-1075
Maintenance
Electrician
will commence on Sunday. Sept. 22nd at 1:30 sharp.
Millwright
Accountant
2 CARLTON ST.
Familiar with motor and por
maintenance. Wanted for light
table tool repairs for expand-
manufacturing company.
No
b«g Leonide company. Ao age
limit.
TORONTO
Metro-Audio Vision
SERVICE
T.V. — HI-FI — STEREO
female
Owned by I. Gord Nakamura
bowlers. Those interested please contact immediately; Theresa
—PL. 7-92S5 or Jerry—HO, 3-0551.
Res: LE. 3-S75S
Suite 1518
Experienced in all types of
Toronto Nisei Mixed Major 5-Pin Leaaue
openings for male and
Bus: EM. 6-9797
ERNEST JOMORI
Furuya Travel Service
still
Phone 365-9
627 BAY ST., TORONTO
Call: 421-8800
6S SJoIey Road,
Call: 421-8800 (Tor.)
Scarborough, Ont,
Bus. 261-4122 — Res.261-99S7
£
Winnipeg Dateline
ft
Japanese Treatment
THE NEW CANADIAN
(Continued from page onF)
legal restrictions were placed upon these people however, and' many
have since resettled in Canada.
Authorized as second class
and for payment of postaae U
.
Post Office DepariLnt,^^
By WALLY SHIBATA
T UMEZUKI, Publisher K r
Bowling: With the cold wind raffles were: 1st—Stereo portTSUMURA,
English ”SY
The
question
of
permanent
dispersal
posed
another
problem
of fall blowing down Portage and table record player; Consul
KEN
MORI, JapfAZ
which
had
to
be
settled
after
the
Editor,
war.
Although
relatively
few
peoMain the Japanese
community zaki; 2nd prize—set luggage—
will prepare for a full fall-winter Mr. F. Suga; 3rd prize—chaise ple resettled during the war period, wartime resettlement provided Section Editor and Advertising
a significant step towards dispersal. It gave administrative officers
SUBSCRIPTION
" °'
of sports activities. Curling is not lounge: Mr. T. Takeshita.
too far off.
54.00 per 6 months
The committee’s recommenda an acquaintance with problems both in camps and resettlement areas,
$7.00 per year
The bowling gets under way on tion included purchase of mega raid gave earlier settlers a. chance to prove “it could be done.” One
obstacle which existed to the early realization of plans of dispersal
479 QUEEN ST. WEST
Sunday, Sept. 8th., with " the phone for future events.
across the Dominion was the reluctance of evacuees in Interior Settle
MJCCA Issei Bowling League
Toronto 2-B, Ont.
ments to be moved again, east of the Rockies, because of: the truamoving to a new location. Bowl
EMpire 6-5005
matic effects of evacuation, the uncertainty of future due to govern
Arena, on Edmonton St., with a
ment
policy
and
unfavourable
reports
about
conditions
in
the
east.
rejuvenated 8 teams. Following in
The Government adopted a new dispersal policy in 1946, amounting
its footstep is the infant. Japanese
to compulsory movement of evacuees from British Columbia. They
community’s first 10 pin league,
were moved to hostels in various provinces. Placement in jobs and
with 8 teams, on Thursday, Sept.
houses was made from these centres. Between January 1, and July
12th., 7:00 P.M. at Empress
1, 1946, 3,878 evacuees left British Columbia. As of January 1, 1947
Lanes. The MJCCA Mixed Nisei
Female Help wZAAT
^'e? were distributed as follows: eastern British Columbia, 6,776;
Bowling
League will begin on
Sunday, Sept. 15th at 1 o’clock at
TOKYO.—A U.S. navy off Icel Prairie provinces 5,871; Ontario, 6,616; Quebec, 1,247; others 47, PART TIME girl clerk. WA. 3.93^ ;
the Gibson Bowladrome.
and three Japanese army vete making- a total of 20,588 Japanese remaining in the Dominion after tween 5 and 6 p.m. (Toronto).'
PLAIN cook wanted for a coark pAF
rans whose lives he saved during deportation.
Despite hardships, the Japanese became more securely settled in the mornings or evenina?-'\5'7
Big Sukiyaki extraviganza:— World War II held a dramatic
(Toronto).
' ’ —-v
Sponsors are the Manitoba Budd reunion recently aboard the car ®‘!S? .SU ^le Rockies. The seeds of racial hatred which blew from the
Pacific coast in 1942, in most cases failed to take l’oot in Eastern FEMALE Presser for sweaters. G??
hist Church, Winnipeg, for their rier Constellation at Yokosuka.
wages and aood Hou’-s
planned Building- Fund. Sukiyaki
Meeting after IS years were Canada. On April 6, 1948, the Vancouver Sun reported, “'Ontario has (Toronto). '
*
’
will be served with formally CWO F. B. Bailey and three for pioven the land of opportunity for 7,000 Japanese. They are getting
dressed
ladies of the church. mer crewmen of a kamikaze (sui an even break there and .are allowed to enter the professions. ” The
Male Help Wanted
Open to the public it will be held cide) torpedo boat. Makito Ha yun goes on to quote evacuee George Tanaka; “Those who are now
at the Club Copacabana. North ma. Eiichi Koyama and Gunji in the East will never return to British Columbia.” By March, 1949, GARDEN helpers wanted innsd^ aieiv
2n,*F GjUO Japanese remained in British Columbia and Ontario with. Phone BA. 1-2145 (Kinoshita)
Main St. (Club Copa). Dancing Akimoto.
will follow. A deal at S3.25 per
The story of a friendship be 7,800 had more Japanese Canadian residents than British Columbia. EXPERIENCED wood-workers. 17
person.
tween former enemies began in By this date, the Japanese Canadians were considered a fairly stable experience on fine furniture. S
*
job and good wages. 14-A Gau G-T
*
January, 1945, when Japan was element in the Canadian economy.
Shephard Ave. and 400 Hiahwav (V
r ilrn Society, an- losing the decisive battle in the
onto).
❖
❖
nouneed that 2 Japanese films Philippines.
Finally, the. Government continued war-time restrictions on the YOUNG man to learn automoti
will be featured in the coming
The three Japanese veterans T
shop trade. /22 Broadview A
season's schedule. On Feb. 3rd?, were assigned to a unit of small Japanese Canadians for over four years after the conclusion of the chine
(Toronto).
Ugctsu Monogatari, (1953), and torpedo boats, all designed' for war. These were the remnants of the war-time flood of Orders-inHELPERS needed immUil
Council departmental regulations, rulings of the Custodian of Enemy GARDEN
Story of Small and Big Kids, suicidal attack.
For particulars phone GA. 1-5040
on March 2 (1959).,
Heiki. (Toronto).
En route to a secret base out- I roperty and Department of Justice decisions.
.
?° eUeci- orderly decontrol after the war, the Cabinet g'ot auide Manila Bav the Japanese
MALE Japanese Canadian U 'ersity
Nisei Fellowship: will hold a boat developed engine trouble and thontyjo extend the War Measures Act under the National Emer graduate. Read and write Jana ;e. To
e in
Bell Ringer Bop at the Knox was washed into the open ocean gency iransitional Power Act, 194b. On March 31. 1947 these restric work for a leading Japanese
Knowledge in metal < 1 mative measures were continued under Continuation of Transitional Mea Montreal.
United Church, 8 P.M., Sat., Sept. where they drifted for 30 days.
chinery preferred. Phone for
pointsures, 1947, This legislation kept in force until March 31, 1948, PS. ment: 924-7194 (Toronto).
14th. Admission is 50c with re
Sighted by U.S. Plane
kal of January 1942, prohibiting the issuance of fishing licences to
freshments and prizes supplied.
The boat finally was sighted Japanese; l .C. 469 of January 1943, vesting control of property in A FEW' garden helpers wanted. Phone
by an American plane. The plane me Custodian; P.C. 946 of February 1943, giving power to the Mini 533-6195, Mr. Maehara (Toronh
Japanese Hore To Study Metro reported its findings to a U.S. ster of Labour to control all movements of the Japanese (forbade
Apartment For Rent
Winnipeg:
destroyer. The Japanese soldiers Japanese from travelling- or taking up residence within one hundred
Singling Winnipeg out a Ion
tried to commit harakiri but were
o.t the tacific Coast). The headed debate which arose over this TWO ROOM apartment at Dundas and
district for rent. S75 monthly.
with 7 other world centres
too weak from their 30-dnv or action inaicated that Parliament was becoming intolerant of the Go- Huron
Phone EM. 6-5316 (Toronto).
legation of 6 J
deal.
veininems attitude towards the civil rights of the Japanese. The
ment officials (Diet Members)
Bailey, a warrant officer first i mention of these orders shows the effect of the pressure of British APARTMENT for rent. Pape and O'Con
nor. Newly decorated, self-contained
and one official of the Foreign class at that time, was the first Columbian politicians.
basement apartment. 3 rooms, a kitchen,
Ministry , arrived in Winnipeg on to reach the Japanese soldiers. He
and a bathroom. Phone HO. 3-SSSO (Tomight
have
been
some
basis
for
retaining'conAugust 30th., 11:30 P.M Mem- took their knives awav and
for WU-eiy political reasons in 1948. On
Okai, brought them aboard the deslo’ 19‘A’ Yhen ^renewed the Traditional Measures, the House
K. Ota. Y.
Flat For Rent
trover.
decknrea' that 20,000 Japanese Canadians must remain
end' Mr. Shuto.
Bailey nursed the Japanese
FLAT
for
rent. College and Landsdowne
1
cltlzens for another year- 111 effect this was a ban
Upon arrival in Winnipeg, they back to health and persuaded
district.
2
cooking facilities ana
JtUanese ?n the British Columbia coastal areas. These con- frigadaire. rooms,
LE. 3-6909 (Toronto).
were
hosted by the Provincial them nel to take their lives. They
CohAAlAAA
aup!ied in any other province but British
Government at Government Hou
repatriated to Japan after
Th?
1
man^
of
the
restrictions on Japanese were removed,
se. with Lt. Gov. Errick Willis three years in a prisoner of war
f
re
ai
A
tlle advice of SritisH Columbian
PAUL Y. TOKIWA
camp.
H
e
feared
the
lilting
of restrictions would hurt them
they inspected Metro parks, w
Tn ensuing years. Bailey fre
d
thG
ported in Hansard during
ter reservoirs, floodway, RCA
quently thought about the Ja pa
A d’
‘S evident many of the M.P.’s were disgusted. The onlv
BARRISTER, SOLICITOR
HQ and city fire departments.
nese soldiers but did not know
‘^on tne measure was accepted was that it was self-revoking
AND NOTARY PUBLIC
how to contact them. He tried se
March % 1949 ail legislative restrictions imMillar
<S
Alexander Bus. JA. 8-1186
veral tunes to gain information
Suite 901
Res. FU. 3-3545
ing on the Annual Picnic held on about them but failed.
AnnAiA
vA
Ve
Since that time a few Japanese
15
King
St.
W.
Sunday. July 28th.. at
Alter his story was published
Hamilton, Ont.
.Park, Selkirk. Manitoba
in a Japanese new: paper recently.
chairman, N. Shimizu, stated that the three veteran learned that
likc f° question whether the treatment
the total income was $650.50 and seokin
...... —
'
them.
Meal? OF
OI A^nd^n democracy. All the
with
disbursements of $393.75,
1 heir reunion was arranged by
left, a net proceed of $256,75, Ue. E .S. navy public information
OFFSETS IEIHM
down slightly from last. year.
office at Yokosuka when the Onn.
OFFICE FORMS, BROCHURES. LETTERHEADS
Winners of major prizes in the stehation docked here.
With 3 Japanese
He Rescued In WW2
.CLASSIFIED
Sm^SZ oack t0 the p“& c"st ”d ‘" fc «™
PRINTING
e
For Your Winter Vacation
MEXICO
poncies are
ippened was "th
of
un’cieF
$199.00
I
Chartered
365 Spadina Avenue
EM. 6-1075
Maintenance
Electrician
will commence on Sunday. Sept. 22nd at 1:30 sharp.
Millwright
Accountant
2 CARLTON ST.
Familiar with motor and por
maintenance. Wanted for light
table tool repairs for expand-
manufacturing company.
No
b«g Leonide company. Ao age
limit.
TORONTO
Metro-Audio Vision
SERVICE
T.V. — HI-FI — STEREO
female
Owned by I. Gord Nakamura
bowlers. Those interested please contact immediately; Theresa
—PL. 7-92S5 or Jerry—HO, 3-0551.
Res: LE. 3-S75S
Suite 1518
Experienced in all types of
Toronto Nisei Mixed Major 5-Pin Leaaue
openings for male and
Bus: EM. 6-9797
ERNEST JOMORI
Furuya Travel Service
still
Phone 365-9
627 BAY ST., TORONTO
Call: 421-8800
6S SJoIey Road,
Call: 421-8800 (Tor.)
Scarborough, Ont,
Bus. 261-4122 — Res.261-99S7
£