Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
!
Vol. XXVII—No. 72
---------- —
WEDNESDAY., SEPTEMBER IS. 1963
Toronto, Ont.
South Vietnam Persecution. . . .
Where The Potato
Canada
Buddhists
Send
Is King
Note To United Nations
This the first half 'of New Canadian writer. Tommy
Mitsunaga’s article, “Where The Potato Is King.” Writer, Mitsuna
ga reveals that the “Kings” in this field are mostly Japanese Cana
dians whose annual earnings frequently exceed the $100,000.00 mark.
TORONTO. — The Rev. Newton Ishiura of
the Toronto Buddhist Church has sent a message
to the Secretary General of the. United Nations,
U Thant, expressing the hope of Canadian Budd
hists for a successful solution against the perse
cution of Buddhists in South Vietnam under the
Diem regime.
He expressed the fervent hope that the U.N.
will find a “successful level of communication”
with President Ngo Dinh Diem's government, that
peace will be restored and that religious freedom
will prevail. He also expressed his deep sympathy
for the sufferings of the Buddhists there.
Consideration of the Vietnam crises was one
of the highlights of the recent 3-day ministerial
conference of the Buddhist Churches of America
held in California. The subject is also expected to
turn up at the Canadian Buddhist. Minister's
conference to be held on October 11th in Toronto.
The highlighting theme for this meet will be called,
“.Mission and Responsibilities of Buddhists in Can
ada.”
Although the United States
overnment continues its finan
cial aid to South Vietnam, many
members of the American senate
to hold a special day for the Is- have condemned the actions of
seis in conjunction with a Cor the Diem rule.
nerstone Laying Ceremony the
One of them was the Nisei se
latter part of October.
nator from Hawaii, Daniel K.
The Centre’s Finance Commit Inouye. He told the U.S. press
tee reports that pledgees totalling’ recently that he thought the
some $90,000 still remain out
standing’. Of the 1,600 families action of the Diem regime “re
who pledged to the building fund, prehensible and disgusting” and
1,300 have now completed their that they will “more than match
pledges. With the building near other cases of brutal religious
ing completion, the committee
points out the immediate need for persecution in history.”
funds, and urgently requests the
Inouye, who serves on the Se
remaining 300 families to fulfill nate Armed Forces Committee,
their commitments without delay. expressed concern over the effect
the represssion would have on
the U.S. foreign aid program.
The senator from Hawaii,
which has more than 50,000
Buddhists, also added a “note of
caution”:
and friendship through direct
“We have a most urgent and
contacts with the young adults of
critical problem of the free world
those countries.
To qualify, a prospective mem in countering the advance of the
ber would preferably be between Communist Viet Cong. We sim
the .ages of 20 and 26, engaged in
an occupation, experienced in ply cannot close our eyes to that.”
some group activity and possess
“Lose South Vietnam and we
qualities of leadership useful to will have removed the walls that
community service.
hold back the Communist tide
This year, 1963, will be the from invading Thailand, Burma,
fifth year of the program, and
the fourth consecutive year in Malaysia and the rest of South
which Canada has been included east Asia,” Inouye said.
in the mission’s itinerary. In the
The Hawaii senator said he was
second year of the program, Tor
onto became the first metropoli recommending that the Kennedy
tan area in Canada to receive the administration take a “positive
visitors. The success of the first and definite position against the
Canadian visit prompted the di brutal excesses of the Diem re
rectors of the program to include
in the following year’s itinerary gime.”
“I am further urging the ad
Ottawa and Montreal. The sche
dule was further expanded last ministration to extract some pra
year to include Quebec City.
ctical guarantee from the Diem
Tn Toronto, they will stay at regime that these outrages be
the YMCA and the YWCA, and
arrangements are being underta immediately discontinued,” he
ken by the YMCA to provide the said.
group with a full and interesting
program.
This year’s group will consist
of 23 members (including eight
women), and will be led by Mr.
Sakuo Teranaka, Director Gener
al of the National Stadium. He
will be assisted by Miss Kikui
TOKYO. — Kenichi Horie, 25,
Iwasa, specialist in the Children’s vho made history last year cross
Bureau of the Ministry of Health
and Welfare, and by Mr. Gengo ing the Pacific solo in 93 days,
Saito, Social Education Consul is taking to the high seas again.
This time, it will be with a party
tant.
For their Toronto visit, the of 15 cameramen on a leisurely
group has indicated the follow six-month yacht cruise from Ja
ing special points of interest: pan to San Francisco via the
Woodgreen Community Centre.
Sick Children’s Hospital, Juvenile South Pacific.
Kyodo News reports the cruise,
and Family Court, University of
Toronto, child welfare centres, darting Nov. 10, will cover Asin,
visits to Canadian homes, and Melanesia and Hawaii to promote
the ’64 Olympic Games.
discussion with young adults.
J.C. Cultural Centre Report
TORONTO.
— The sum
mer strike of tile and terraz
zo workers has now been settled
and work is progressing rapidly
on the Centre building, announc
ed' officials of the Japanese Can
adian Cultural Centre. Along
with the Centre, numerous con
struction jobs thoughout Metro
Toronto have been delayed, in
cluding several schools and the
new International Airport. Road
construction is moving ahead fa
vorably and the Wynnford Drive
overpass will be completed in Oc
tober.
Preparations are being made
VAUXHALL, Alta.—It takes big machinery such as the patoto
harvester (top) to work the big Alberta potato fields. Shown (be
low) is a portion of the farm of one of Alberta’s Potato Kings the
Kanegawa brothers, Stan and Richard.
By THOMAS MITSUNAGA
It is said that Sir Walter Raleigh brought the tobacco and the}
potato plants to England. Surprisingly they are of the same family
but whose results are very different. One has proved to be a curse
to mankind and the other a blessing.
No where in Canada is the potato cultivated more extensively
or expertly as in southern Alberta, especially in the Vauxhall, Taber
and Brooks regions. This area lies to the east north-east of the city
of Lethbridge which according* to the billboards (whether one drives
or flies in) proclaim as the irrigation capital of Canada. Well might
it be so, for this rich farming area is served by a network of one of
the most extensive irrigation complexes in North Albei'ta.
South Albertans like to boast of their part of Alberta as the
sunny south for with its warm summers and cool nights, coupled
with sandy loam soil, make it one of the most intensive mixed farm
ing areas in North America. Wheat, sugar beets, peas, corn, sun
flower, beans, cucumbers and potatoes are raised here in addition
to prize livestock.
In the small hamlet of Vauxhall, however, the potato is king.
The potato industry here is probably quite unique in that most of
Jie growers are of Japanese origin. The few growers of other nafonality have long since departed for other endeavors. In fact, in
the Vauxhall area which is biggest in terms of acreage, 3000-35001
ajes. and constititutes over 50% of the. entire south’s acreage, the
industry was (pioneered by two enterprising Japanese firms, M. Taniaoki and R. Shibata, a former Imperial Navy (Japan) veteran,
b n'sx of the modern day entrepreneurs was M. Inaba whose fore?;ghx probably resulted in the area’s importance today.
Oddly enough, there are only 12 independent farm units which
^U"n out this huge crop worth, in monetary terms, upwards of two
mullion dollars. For academic interest to readers they are: K. KitafTM1' Tom Tajiri, Kanegawa Bros. (Richarda nd Stan), who incidenwiuj were the first farmers to own their land. K. Chiba, Shigemi
(Tak and George). Tetsu Tajiri. Kaz Tajiri, Y. Okuma andi
1. Tashiro (one unit), M. Uchida, M. Inaba, Y. Yamashita, and pio
"^r ^’ Tamaoki. Apart from the Vauxhall region, other growers of
consequence are the Ohama family holdings in Brooks, and the Na^mura and Ohashi units in the Taber area.
. ^\riat kind of men are these latter day tuber specialists? Th&
•Jonty are young, aggressive and extremely knowledgeable men.
Th,e administration of some of these farms run into thousands of
acr ^s for not all their crop is in potatoes. Most of them grow grain,
7? su^ar beets and some have beef herds. They are conversant
financial matters, marketing, agricultural husbandry, pros and
C'
or extremely specialized machinery and are able handlers of
P ’sonneL Probably, as in no other kind of farming, does the forie of the individual farmer vary so widely as in the growing of
p sioes. The farmer can experience a good year when his gross pro“t may exceed S100,000.00 and a poor season when he is unable
meet expenses. The potato grower is after ail go veined by that
mid crusty law of economics, the law of supply and demand. For
(Continued on page 8)
Japan Goodwill Youths
To Toronto On Sept. 26
TORONTO.—Members of the
1963 Japanese Youth Goodwill
Mission will arrive in Toronto by
bus via Niagara Falls on Thurs
day, September 26th, and will
remain until Sunday morning
when they will proceed to Ottawa,
Montreal and Quebec City, the
other Canadian cities on their
itinerary.
These
youths, representing
every prefecture (province) in
Japan, are under the sponsorship
of the Central Council, on Juve
nile Problems, the Office of the
Prime Minister.
Under the program, selective
groups of young adults of Japan
are given the opportunity of tra
velling abroad for* two months,
enabling them to observe at first
hand the economies and cultures
of the overseas countries and to
promote international goodwill
Japanese
Top Hawaii
Race Group
HONOLULU.—The Japanese
has edged out the Caucasian to
take the lead as Hawaii’s largest
racial group.
All ethnic groups except the
state’s orginal Hawaiian settler
have increased in population here
in recent years. This was recently
disclosed in a report compiled
from the 1960 United States Cen
sus of Population.
Figures show particularly ra
pid growth among
Caucasians
CContinued on page 8}
Horie For
Sea Again
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
!
Vol. XXVII—No. 72
---------- —
WEDNESDAY., SEPTEMBER IS. 1963
Toronto, Ont.
South Vietnam Persecution. . . .
Where The Potato
Canada
Buddhists
Send
Is King
Note To United Nations
This the first half 'of New Canadian writer. Tommy
Mitsunaga’s article, “Where The Potato Is King.” Writer, Mitsuna
ga reveals that the “Kings” in this field are mostly Japanese Cana
dians whose annual earnings frequently exceed the $100,000.00 mark.
TORONTO. — The Rev. Newton Ishiura of
the Toronto Buddhist Church has sent a message
to the Secretary General of the. United Nations,
U Thant, expressing the hope of Canadian Budd
hists for a successful solution against the perse
cution of Buddhists in South Vietnam under the
Diem regime.
He expressed the fervent hope that the U.N.
will find a “successful level of communication”
with President Ngo Dinh Diem's government, that
peace will be restored and that religious freedom
will prevail. He also expressed his deep sympathy
for the sufferings of the Buddhists there.
Consideration of the Vietnam crises was one
of the highlights of the recent 3-day ministerial
conference of the Buddhist Churches of America
held in California. The subject is also expected to
turn up at the Canadian Buddhist. Minister's
conference to be held on October 11th in Toronto.
The highlighting theme for this meet will be called,
“.Mission and Responsibilities of Buddhists in Can
ada.”
Although the United States
overnment continues its finan
cial aid to South Vietnam, many
members of the American senate
to hold a special day for the Is- have condemned the actions of
seis in conjunction with a Cor the Diem rule.
nerstone Laying Ceremony the
One of them was the Nisei se
latter part of October.
nator from Hawaii, Daniel K.
The Centre’s Finance Commit Inouye. He told the U.S. press
tee reports that pledgees totalling’ recently that he thought the
some $90,000 still remain out
standing’. Of the 1,600 families action of the Diem regime “re
who pledged to the building fund, prehensible and disgusting” and
1,300 have now completed their that they will “more than match
pledges. With the building near other cases of brutal religious
ing completion, the committee
points out the immediate need for persecution in history.”
funds, and urgently requests the
Inouye, who serves on the Se
remaining 300 families to fulfill nate Armed Forces Committee,
their commitments without delay. expressed concern over the effect
the represssion would have on
the U.S. foreign aid program.
The senator from Hawaii,
which has more than 50,000
Buddhists, also added a “note of
caution”:
and friendship through direct
“We have a most urgent and
contacts with the young adults of
critical problem of the free world
those countries.
To qualify, a prospective mem in countering the advance of the
ber would preferably be between Communist Viet Cong. We sim
the .ages of 20 and 26, engaged in
an occupation, experienced in ply cannot close our eyes to that.”
some group activity and possess
“Lose South Vietnam and we
qualities of leadership useful to will have removed the walls that
community service.
hold back the Communist tide
This year, 1963, will be the from invading Thailand, Burma,
fifth year of the program, and
the fourth consecutive year in Malaysia and the rest of South
which Canada has been included east Asia,” Inouye said.
in the mission’s itinerary. In the
The Hawaii senator said he was
second year of the program, Tor
onto became the first metropoli recommending that the Kennedy
tan area in Canada to receive the administration take a “positive
visitors. The success of the first and definite position against the
Canadian visit prompted the di brutal excesses of the Diem re
rectors of the program to include
in the following year’s itinerary gime.”
“I am further urging the ad
Ottawa and Montreal. The sche
dule was further expanded last ministration to extract some pra
year to include Quebec City.
ctical guarantee from the Diem
Tn Toronto, they will stay at regime that these outrages be
the YMCA and the YWCA, and
arrangements are being underta immediately discontinued,” he
ken by the YMCA to provide the said.
group with a full and interesting
program.
This year’s group will consist
of 23 members (including eight
women), and will be led by Mr.
Sakuo Teranaka, Director Gener
al of the National Stadium. He
will be assisted by Miss Kikui
TOKYO. — Kenichi Horie, 25,
Iwasa, specialist in the Children’s vho made history last year cross
Bureau of the Ministry of Health
and Welfare, and by Mr. Gengo ing the Pacific solo in 93 days,
Saito, Social Education Consul is taking to the high seas again.
This time, it will be with a party
tant.
For their Toronto visit, the of 15 cameramen on a leisurely
group has indicated the follow six-month yacht cruise from Ja
ing special points of interest: pan to San Francisco via the
Woodgreen Community Centre.
Sick Children’s Hospital, Juvenile South Pacific.
Kyodo News reports the cruise,
and Family Court, University of
Toronto, child welfare centres, darting Nov. 10, will cover Asin,
visits to Canadian homes, and Melanesia and Hawaii to promote
the ’64 Olympic Games.
discussion with young adults.
J.C. Cultural Centre Report
TORONTO.
— The sum
mer strike of tile and terraz
zo workers has now been settled
and work is progressing rapidly
on the Centre building, announc
ed' officials of the Japanese Can
adian Cultural Centre. Along
with the Centre, numerous con
struction jobs thoughout Metro
Toronto have been delayed, in
cluding several schools and the
new International Airport. Road
construction is moving ahead fa
vorably and the Wynnford Drive
overpass will be completed in Oc
tober.
Preparations are being made
VAUXHALL, Alta.—It takes big machinery such as the patoto
harvester (top) to work the big Alberta potato fields. Shown (be
low) is a portion of the farm of one of Alberta’s Potato Kings the
Kanegawa brothers, Stan and Richard.
By THOMAS MITSUNAGA
It is said that Sir Walter Raleigh brought the tobacco and the}
potato plants to England. Surprisingly they are of the same family
but whose results are very different. One has proved to be a curse
to mankind and the other a blessing.
No where in Canada is the potato cultivated more extensively
or expertly as in southern Alberta, especially in the Vauxhall, Taber
and Brooks regions. This area lies to the east north-east of the city
of Lethbridge which according* to the billboards (whether one drives
or flies in) proclaim as the irrigation capital of Canada. Well might
it be so, for this rich farming area is served by a network of one of
the most extensive irrigation complexes in North Albei'ta.
South Albertans like to boast of their part of Alberta as the
sunny south for with its warm summers and cool nights, coupled
with sandy loam soil, make it one of the most intensive mixed farm
ing areas in North America. Wheat, sugar beets, peas, corn, sun
flower, beans, cucumbers and potatoes are raised here in addition
to prize livestock.
In the small hamlet of Vauxhall, however, the potato is king.
The potato industry here is probably quite unique in that most of
Jie growers are of Japanese origin. The few growers of other nafonality have long since departed for other endeavors. In fact, in
the Vauxhall area which is biggest in terms of acreage, 3000-35001
ajes. and constititutes over 50% of the. entire south’s acreage, the
industry was (pioneered by two enterprising Japanese firms, M. Taniaoki and R. Shibata, a former Imperial Navy (Japan) veteran,
b n'sx of the modern day entrepreneurs was M. Inaba whose fore?;ghx probably resulted in the area’s importance today.
Oddly enough, there are only 12 independent farm units which
^U"n out this huge crop worth, in monetary terms, upwards of two
mullion dollars. For academic interest to readers they are: K. KitafTM1' Tom Tajiri, Kanegawa Bros. (Richarda nd Stan), who incidenwiuj were the first farmers to own their land. K. Chiba, Shigemi
(Tak and George). Tetsu Tajiri. Kaz Tajiri, Y. Okuma andi
1. Tashiro (one unit), M. Uchida, M. Inaba, Y. Yamashita, and pio
"^r ^’ Tamaoki. Apart from the Vauxhall region, other growers of
consequence are the Ohama family holdings in Brooks, and the Na^mura and Ohashi units in the Taber area.
. ^\riat kind of men are these latter day tuber specialists? Th&
•Jonty are young, aggressive and extremely knowledgeable men.
Th,e administration of some of these farms run into thousands of
acr ^s for not all their crop is in potatoes. Most of them grow grain,
7? su^ar beets and some have beef herds. They are conversant
financial matters, marketing, agricultural husbandry, pros and
C'
or extremely specialized machinery and are able handlers of
P ’sonneL Probably, as in no other kind of farming, does the forie of the individual farmer vary so widely as in the growing of
p sioes. The farmer can experience a good year when his gross pro“t may exceed S100,000.00 and a poor season when he is unable
meet expenses. The potato grower is after ail go veined by that
mid crusty law of economics, the law of supply and demand. For
(Continued on page 8)
Japan Goodwill Youths
To Toronto On Sept. 26
TORONTO.—Members of the
1963 Japanese Youth Goodwill
Mission will arrive in Toronto by
bus via Niagara Falls on Thurs
day, September 26th, and will
remain until Sunday morning
when they will proceed to Ottawa,
Montreal and Quebec City, the
other Canadian cities on their
itinerary.
These
youths, representing
every prefecture (province) in
Japan, are under the sponsorship
of the Central Council, on Juve
nile Problems, the Office of the
Prime Minister.
Under the program, selective
groups of young adults of Japan
are given the opportunity of tra
velling abroad for* two months,
enabling them to observe at first
hand the economies and cultures
of the overseas countries and to
promote international goodwill
Japanese
Top Hawaii
Race Group
HONOLULU.—The Japanese
has edged out the Caucasian to
take the lead as Hawaii’s largest
racial group.
All ethnic groups except the
state’s orginal Hawaiian settler
have increased in population here
in recent years. This was recently
disclosed in a report compiled
from the 1960 United States Cen
sus of Population.
Figures show particularly ra
pid growth among
Caucasians
CContinued on page 8}
Horie For
Sea Again
Page 2
r
PAGE 2
Wednesday, September IS. 3953
d» T
T
0
IX
13
A
0
&
A
>/
K
V Ibrf
-X
•
it z>*
£ fill
IX
0
v> X
^
y
5
0
H w 5a
# T
rfi
0
CD
Bn
i
0
*
<
ft:
V
A
A Ip
? IX
Hi
0
0
6
6
6
it
0
CO
b
5
i
^x
^
it
X
5
3
0
i
d>
(J
©
ST. ANDREW
GROSSMAN, Allan
RIVERDALE
MACAULAY, Robert
y
A
y
A
DOVERCOURT
ODETT, Lawrence G
^7^7^
i:ii^M^
§
Prime Minister
John Robarts
Progressive
Conservative
in Ontario
^rfiac^
^^{^M G ^#
5
XI'
*.
Tw
y
z
7^
aS
CD
0 M
tc
A
^2
6
>
0
0
w
0
w
IC
s
0
w
K
§
d»
0 a
g
p
J
n
0
jW
PAGE 2
Wednesday, September IS. 3953
d» T
T
0
IX
13
A
0
&
A
>/
K
V Ibrf
-X
•
it z>*
£ fill
IX
0
v> X
^
y
5
0
H w 5a
# T
rfi
0
CD
Bn
i
0
*
<
ft:
V
A
A Ip
? IX
Hi
0
0
6
6
6
it
0
CO
b
5
i
^x
^
it
X
5
3
0
i
d>
(J
©
ST. ANDREW
GROSSMAN, Allan
RIVERDALE
MACAULAY, Robert
y
A
y
A
DOVERCOURT
ODETT, Lawrence G
^7^7^
i:ii^M^
§
Prime Minister
John Robarts
Progressive
Conservative
in Ontario
^rfiac^
^^{^M G ^#
5
XI'
*.
Tw
y
z
7^
aS
CD
0 M
tc
A
^2
6
>
0
0
w
0
w
IC
s
0
w
K
§
d»
0 a
g
p
J
n
0
jW
Page 3
Wednesday, September 18, 1963
9
5
5
it
it
?
V4
©
to
V4
V4
V4
9
IC
X* V4
It
T ?
% u
t
V4
3
A
X*
V4
d4
IB
IX
r
k
# ib
B to
0 72
x
°
v4
b
t
3
i
7'
©
9
?
ft
3
b
o
74
l'
A
t
it
5
y
It
7?
o
Ji
i
7c
it $ It
' V4 to
5
to
ic
ft
to
Z4
I'
T
o
7c
V4
I'
®
b
V
n
K
it
d5
5
£
^
5
if
5
3-
P
0
nF
it
BE
ft
V4
9
It
o
It
X f
1“ to
0
©
/£
t
?
l4
n
It
3
V'
it
ft
®
to
7
X
o
TA
IX
IX
0
to
it
?
It
9'
7
to
11
y
I4
li
IC
it
T
0 d4
X o I4
P
E IT l4 O
IC
to
to
to
53 7 <
E
?& to > 7k d4 it
V4
3
0
n
7?
X
5 fa
£ t IC
V4 5
1 72 P
E
B
it
o
T
V4 it
7c
u
to
it
o
o
B#
to
£ H
°
L
7
5
V'
7k
V4
It
74
3
to
to
Z4
3o
H
3
7
n
A
se
Ziz IIS
it
D
6 n
±11 MK i? ^^^ AltW^ zbrU S t ^ ( ^ '^
%£ c ^# AM^mxMammB ox tos© b
it
5
3
o
n
F
&
5
i>
I
g
3
it'
IX
h
#
H
iffltH °
® M^ f
to
to
to 5
to £ Ab
0 5 3
d4
(k
a^^^©
f^^jl^M^niU4'/^ '0#&bto
W A ^ ft «£>
^kl^lgf 4tT^ to
b ^ITtAt^AiKl^
Ih ^ # ^ i
° c me ^f
fEKiK^t#0^|cAs
X °§7i^l to*
M 53
to4
o
Pk
H It
to
“ IX
ll' V
to
0 F^^ 3
IX
7
X® $$®
-fir i^ 'L?
i?
0 Q
00
to
2 03
® CD
Ml
W
It (
31TM
®©^5
• co s to
• &
ug
^W
ci 3.
<1 °
S to
&
/b^M
to
b
gt^
^7 0^
I E ^1 ^ M
O ‘
3 k
a <
K° 5’
!“* £. Cr,
CH
S(J b If;
At%^®
- co r
^ A JUJ
^®
p
Ci «
w c
to n>
to
Y. UCHIDA & CO.
Continental Family Co-op.
S15 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
460 Dundas St. W, Toronto
O^^
HW
Z>4 b &li
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
HO. 6-2041
HO. 6-7962
^ ffl © - ^ • in
nn
li^v<
i
s §1
© ^ 0 4w Tw
^
942 Pape Ave.
y-to
TK^
sy ^
0 $
«u
9
5
5
it
it
?
V4
©
to
V4
V4
V4
9
IC
X* V4
It
T ?
% u
t
V4
3
A
X*
V4
d4
IB
IX
r
k
# ib
B to
0 72
x
°
v4
b
t
3
i
7'
©
9
?
ft
3
b
o
74
l'
A
t
it
5
y
It
7?
o
Ji
i
7c
it $ It
' V4 to
5
to
ic
ft
to
Z4
I'
T
o
7c
V4
I'
®
b
V
n
K
it
d5
5
£
^
5
if
5
3-
P
0
nF
it
BE
ft
V4
9
It
o
It
X f
1“ to
0
©
/£
t
?
l4
n
It
3
V'
it
ft
®
to
7
X
o
TA
IX
IX
0
to
it
?
It
9'
7
to
11
y
I4
li
IC
it
T
0 d4
X o I4
P
E IT l4 O
IC
to
to
to
53 7 <
E
?& to > 7k d4 it
V4
3
0
n
7?
X
5 fa
£ t IC
V4 5
1 72 P
E
B
it
o
T
V4 it
7c
u
to
it
o
o
B#
to
£ H
°
L
7
5
V'
7k
V4
It
74
3
to
to
Z4
3o
H
3
7
n
A
se
Ziz IIS
it
D
6 n
±11 MK i? ^^^ AltW^ zbrU S t ^ ( ^ '^
%£ c ^# AM^mxMammB ox tos© b
it
5
3
o
n
F
&
5
i>
I
g
3
it'
IX
h
#
H
iffltH °
® M^ f
to
to
to 5
to £ Ab
0 5 3
d4
(k
a^^^©
f^^jl^M^niU4'/^ '0#&bto
W A ^ ft «£>
^kl^lgf 4tT^ to
b ^ITtAt^AiKl^
Ih ^ # ^ i
° c me ^f
fEKiK^t#0^|cAs
X °§7i^l to*
M 53
to4
o
Pk
H It
to
“ IX
ll' V
to
0 F^^ 3
IX
7
X® $$®
-fir i^ 'L?
i?
0 Q
00
to
2 03
® CD
Ml
W
It (
31TM
®©^5
• co s to
• &
ug
^W
ci 3.
<1 °
S to
&
/b^M
to
b
gt^
^7 0^
I E ^1 ^ M
O ‘
3 k
a <
K° 5’
!“* £. Cr,
CH
S(J b If;
At%^®
- co r
^ A JUJ
^®
p
Ci «
w c
to n>
to
Y. UCHIDA & CO.
Continental Family Co-op.
S15 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
460 Dundas St. W, Toronto
O^^
HW
Z>4 b &li
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
HO. 6-2041
HO. 6-7962
^ ffl © - ^ • in
nn
li^v<
i
s §1
© ^ 0 4w Tw
^
942 Pape Ave.
y-to
TK^
sy ^
0 $
«u
Page 4
PAGE 4
Wednesday, September 18, 19^
ft
CD
it
#1
i5
B
IS
Tz
KD
it
5
ft
5
it
3
tin
d*
IX ^
9
b
®
t
5
(3
IX
IX
it
+
zj
do
7K
it
it
IX
no
X
IX
IX
XP
CD
IX
3
C
IX
«
0
it
d»
«5
-it it it
s
it
IX
IX
B
ft
0
so
f^
it
0
3
ft
it
i;
#
it
Q
IX it
3
12
b
®
5
7?
B
#®
n
IX
IX i’
4
O'
Zp
-&
IX
tt
(X
3
Z
17
HJ3
11
IX
IX
6
IE
3
nt
3
fX
3
o
<6
sew
i
5
IX
(X
(p
1 IX 215 A (X
IX %
C1 BSP^
^ 11
a 3 mt
T S ^ IX
ID
1
:
7l
If
b
r
(X
.^s
-KP
K
^^IX
3
> ® ® !)
"5
IX
Th
IX zp
ZM
it
ft
if
0
I '1AJ
zzna iz
- «f
-7‘
9: ^ ^r S 5:
1 ss o
W ¥ t w S ^ /? M H 3 L
1^
it
•^ It ^ CX |l
®A
T^W^#^® £15
O2FIA^
A
Q
nn
z
^ IX -<
ft
#t nn
00
to
QD
^ w S!1
0
fit k a -y
M
s
0
Wednesday, September 18, 19^
ft
CD
it
#1
i5
B
IS
Tz
KD
it
5
ft
5
it
3
tin
d*
IX ^
9
b
®
t
5
(3
IX
IX
it
+
zj
do
7K
it
it
IX
no
X
IX
IX
XP
CD
IX
3
C
IX
«
0
it
d»
«5
-it it it
s
it
IX
IX
B
ft
0
so
f^
it
0
3
ft
it
i;
#
it
Q
IX it
3
12
b
®
5
7?
B
#®
n
IX
IX i’
4
O'
Zp
-&
IX
tt
(X
3
Z
17
HJ3
11
IX
IX
6
IE
3
nt
3
fX
3
o
<6
sew
i
5
IX
(X
(p
1 IX 215 A (X
IX %
C1 BSP^
^ 11
a 3 mt
T S ^ IX
ID
1
:
7l
If
b
r
(X
.^s
-KP
K
^^IX
3
> ® ® !)
"5
IX
Th
IX zp
ZM
it
ft
if
0
I '1AJ
zzna iz
- «f
-7‘
9: ^ ^r S 5:
1 ss o
W ¥ t w S ^ /? M H 3 L
1^
it
•^ It ^ CX |l
®A
T^W^#^® £15
O2FIA^
A
Q
nn
z
^ IX -<
ft
#t nn
00
to
QD
^ w S!1
0
fit k a -y
M
s
0
Page 5
Wednesday, September 18, 1963
s
t
^ x
J x
^
— X
^
IX
-J
a
o
I'
IX
0
it
z*
IX
0
&
$
5
8
;?.
X
3
6
A'
n
0
b^
£
DU
u
(X
b
n
IX
6
it v>
9
it
n
(X
i
IX
n
x
3
A
E*
IX
o
IX
R
0
6
^
t
5
It
IX
IX'
n
6
v>
i)>
6
“i
72
72
£
3
o
i
B
>f
5
IX
CD
IX
It
0
M
i’
7,
6 72
72
7’
9
if
b
it
y
n
V
f
IX
I'
o
7c
%
it
IC
b
b
IX
r^
4
&
zb
IX
^
^
it
3 v’
° y
3 t 0 °
^> j^ L;
12 IX X 9
t ' 1O
5
X
4
s
‘5
PAGE 5
5
CD
-
I
9
9
-
s
9
NEW
(X
5
0
7
IX
72
7*
72 ^
It
it
®
3
it
0
n
it
3 b^
9
0
3
7^
0
01
#’
A-'
72
0 5
ft1
IX
b
2
a
0 XL
"t*
ta 7x A
3 3 IX 0
IX 7>1
d»
^
3
fh
it
0
TUX.
Ip S ^
3
o
5
b
r
^ $
t
0
&
T £ 5 (X
tn
IX 9 tz
3
o V'
7c
(
tsi
>
E
y
^
7?
V
At
t X
Ip to
ft iu
3
51
a
-c
tn
B
£
IX ^ to 0 Zb 3
*T*
It
IZ
n
7 b*
$ it 9 ^) Sc 3 ^1
o
3
^
Sc
0
3
it
7b
IX
3
3 5
0
3
7^
£ 0
jfn. (Z
* >• in IC
#
X
It a
3
> 0
y
o
X
0
5
ff
^)
it
£
*9
it
V'
0
5
3
k
*77
0
IX ?b l'
G
w
R 0
7
3
0
b
0
K
it
tz t
£
3
3
11
n «
T
0 + tn
3
3
0
U'l
IX
pJ ® A ® W< L ^ ^j
X*
£>
a
It
IX
t 111
5
&
IX
^^0^^
Un^M ^ 0
ISIA
£
ft 0
HM
:
j
I
<
I
SCARBOROUGH
EAST
Harry Schofield
SCARBOROUGH
NORTH
Angus Smith
SCARBOROUGH
WEST
Stephen Lewis
WOODBINE
Ken Bryden
YORK EAST
Allan Rimmer
YORK MILLS
Doug Peterson
YORK NORTH
R. W. McVey
YORK SOUTH
Donald C. MacDonald
YORK WEST
Heney Brennan
YORKVIEW
Fred Young
IC
*K
7b
T L
25
zb
©
IX
w- It
IX
#
IX
IX
9
(X
3
b*
£ ft
ARMOURDALE
Vince Kelly
BEACHES
Stan Bullock
BELLWOODS
Herb Hyman
BRACONDALE
Stan Matias
DON MILLS
Jim Renwick
DOVERCOURT
John White
DOWNSVIEW
.Alan Borovoy
EGLINTON
Tom Stevens
ETOBICOKE
James V. Goodson
FOREST HILL
Syd Midanik
•
J;
4
M0Zc&t4( i^©/t®Cffg£«t^
HIG PARK
A ndj7 Mays
HUMBER
John Whitehouse
PARKDALE
Archie Chisholm
LAKESHORE
Murray Cotterill
RIVERDALE
Gerry Gallagher
ST. ANDREW
Ellen Adams
ST. DAVID
Giles Endicott
ST. GEORGE
Ken Hamilton
ST. PATRICK
Gerald Soloway
SCARBOROUGH
CENTRE
Dr. Kenneth Ranney
2i
^Z
n
IX
/PS
IX 3
l[l[
52.
1/
-c
IX
i
3
tz
3
0
u
£
©
21
2
(X
^ b> 0 L iS li ^ is B
it it
b^
5
6
2 ©
i
5
b
it
lp
3
b^
$
X
9y
0
k
** fiX
IX ^
It
IC
it
^uiA^^^nMtg^
(X
71
^
3
p
©
0
h
0
A
^ ft
A A
IX 7> 01 b «
7r 0 to 0
3 &
?l y
^
A z* n
IX
a 0 4
It tx 3
EB T
tn i ^1*
3
L & IX 72
#
IX It
7 t ^’ H ^ E ?
K
* IZ
ft}
7- r y
7 0
®c 3 7
0 ®
HF
0
T? ijj. $15
w
3 ^
(X
Zb
X
"0
n 0
—-
^
t
0 ^
^
(X
it
0
<
3
it
^
Ip . 1
y
-c
Ip y
3
0
©
0
IX ^ pzj
3
V'
9
it
tn
« ^ X
n
fs
&
99
1 ^
3 tc
0 tn
0
IX
1
1”
b
no
b
?
*
0
£
c
^
tffi
T
X.
3 in 3 0 Zb
^
K
3
A
A
0
it
I)
4
ex ^’
IX'
77 ^ 7b
fc 1^ 7? •r n5 b
0
7
4
K
0
0
7J ^ 8
A’ 0 0
b
ft
7
>
it
IX
y ib
t n (X
b
1Z
0
i
it
it
<
Ip
n
^ z r
n y $
■■1 11*
IX
y
0
T
X
4
^
IX
9
d>
$
*9
iz
o
1??
$ w
H
it 5
tn
w 0 w 5 IX
IC X 5
• £ ^)
5
it
ft5
X
IX V'
7b
IX
i^
0
1
iz
7£
'O
In
0
t ^
'fc 3
72 in 0
X & of lp
lp
V'
3
rx 9 3
3
9
^
> it 7
X
fe
u 0 6
5
o
IX
X
>
til
IW 0
o
i <7
4?
n
IX
IX
b'
6
(Donald C. MacDonald)
Provincial Leader
YORK SOUTH
IX
s
t
^ x
J x
^
— X
^
IX
-J
a
o
I'
IX
0
it
z*
IX
0
&
$
5
8
;?.
X
3
6
A'
n
0
b^
£
DU
u
(X
b
n
IX
6
it v>
9
it
n
(X
i
IX
n
x
3
A
E*
IX
o
IX
R
0
6
^
t
5
It
IX
IX'
n
6
v>
i)>
6
“i
72
72
£
3
o
i
B
>f
5
IX
CD
IX
It
0
M
i’
7,
6 72
72
7’
9
if
b
it
y
n
V
f
IX
I'
o
7c
%
it
IC
b
b
IX
r^
4
&
zb
IX
^
^
it
3 v’
° y
3 t 0 °
^> j^ L;
12 IX X 9
t ' 1O
5
X
4
s
‘5
PAGE 5
5
CD
-
I
9
9
-
s
9
NEW
(X
5
0
7
IX
72
7*
72 ^
It
it
®
3
it
0
n
it
3 b^
9
0
3
7^
0
01
#’
A-'
72
0 5
ft1
IX
b
2
a
0 XL
"t*
ta 7x A
3 3 IX 0
IX 7>1
d»
^
3
fh
it
0
TUX.
Ip S ^
3
o
5
b
r
^ $
t
0
&
T £ 5 (X
tn
IX 9 tz
3
o V'
7c
(
tsi
>
E
y
^
7?
V
At
t X
Ip to
ft iu
3
51
a
-c
tn
B
£
IX ^ to 0 Zb 3
*T*
It
IZ
n
7 b*
$ it 9 ^) Sc 3 ^1
o
3
^
Sc
0
3
it
7b
IX
3
3 5
0
3
7^
£ 0
jfn. (Z
* >• in IC
#
X
It a
3
> 0
y
o
X
0
5
ff
^)
it
£
*9
it
V'
0
5
3
k
*77
0
IX ?b l'
G
w
R 0
7
3
0
b
0
K
it
tz t
£
3
3
11
n «
T
0 + tn
3
3
0
U'l
IX
pJ ® A ® W< L ^ ^j
X*
£>
a
It
IX
t 111
5
&
IX
^^0^^
Un^M ^ 0
ISIA
£
ft 0
HM
:
j
I
<
I
SCARBOROUGH
EAST
Harry Schofield
SCARBOROUGH
NORTH
Angus Smith
SCARBOROUGH
WEST
Stephen Lewis
WOODBINE
Ken Bryden
YORK EAST
Allan Rimmer
YORK MILLS
Doug Peterson
YORK NORTH
R. W. McVey
YORK SOUTH
Donald C. MacDonald
YORK WEST
Heney Brennan
YORKVIEW
Fred Young
IC
*K
7b
T L
25
zb
©
IX
w- It
IX
#
IX
IX
9
(X
3
b*
£ ft
ARMOURDALE
Vince Kelly
BEACHES
Stan Bullock
BELLWOODS
Herb Hyman
BRACONDALE
Stan Matias
DON MILLS
Jim Renwick
DOVERCOURT
John White
DOWNSVIEW
.Alan Borovoy
EGLINTON
Tom Stevens
ETOBICOKE
James V. Goodson
FOREST HILL
Syd Midanik
•
J;
4
M0Zc&t4( i^©/t®Cffg£«t^
HIG PARK
A ndj7 Mays
HUMBER
John Whitehouse
PARKDALE
Archie Chisholm
LAKESHORE
Murray Cotterill
RIVERDALE
Gerry Gallagher
ST. ANDREW
Ellen Adams
ST. DAVID
Giles Endicott
ST. GEORGE
Ken Hamilton
ST. PATRICK
Gerald Soloway
SCARBOROUGH
CENTRE
Dr. Kenneth Ranney
2i
^Z
n
IX
/PS
IX 3
l[l[
52.
1/
-c
IX
i
3
tz
3
0
u
£
©
21
2
(X
^ b> 0 L iS li ^ is B
it it
b^
5
6
2 ©
i
5
b
it
lp
3
b^
$
X
9y
0
k
** fiX
IX ^
It
IC
it
^uiA^^^nMtg^
(X
71
^
3
p
©
0
h
0
A
^ ft
A A
IX 7> 01 b «
7r 0 to 0
3 &
?l y
^
A z* n
IX
a 0 4
It tx 3
EB T
tn i ^1*
3
L & IX 72
#
IX It
7 t ^’ H ^ E ?
K
* IZ
ft}
7- r y
7 0
®c 3 7
0 ®
HF
0
T? ijj. $15
w
3 ^
(X
Zb
X
"0
n 0
—-
^
t
0 ^
^
(X
it
0
<
3
it
^
Ip . 1
y
-c
Ip y
3
0
©
0
IX ^ pzj
3
V'
9
it
tn
« ^ X
n
fs
&
99
1 ^
3 tc
0 tn
0
IX
1
1”
b
no
b
?
*
0
£
c
^
tffi
T
X.
3 in 3 0 Zb
^
K
3
A
A
0
it
I)
4
ex ^’
IX'
77 ^ 7b
fc 1^ 7? •r n5 b
0
7
4
K
0
0
7J ^ 8
A’ 0 0
b
ft
7
>
it
IX
y ib
t n (X
b
1Z
0
i
it
it
<
Ip
n
^ z r
n y $
■■1 11*
IX
y
0
T
X
4
^
IX
9
d>
$
*9
iz
o
1??
$ w
H
it 5
tn
w 0 w 5 IX
IC X 5
• £ ^)
5
it
ft5
X
IX V'
7b
IX
i^
0
1
iz
7£
'O
In
0
t ^
'fc 3
72 in 0
X & of lp
lp
V'
3
rx 9 3
3
9
^
> it 7
X
fe
u 0 6
5
o
IX
X
>
til
IW 0
o
i <7
4?
n
IX
IX
b'
6
(Donald C. MacDonald)
Provincial Leader
YORK SOUTH
IX
Page 6
PAGE 6
We dnesday, September 18
IS
rr
IC
3
a
ix
li
£P
me
lp
s
4
rf Hi 0
0
0 0
IX
3*
& 3
M
T
®
IC
tc •
3
0
0
101
w J?
u
l
II
4*
IX £
IX
1/
k <6
B 35
w n
'7
o
ft
a
1?
n
196
£>
U
n
5
X’
11
5
'u
4*E
It
7
IX
6
kt
IX
5
n
IX
(P
6
3
^
si
IX
3
IX
a
IX
w
ft
M
^ £ 0
7?
tJ IX
a*
w
d
It
a
ra
M
X
^ 3
lc
IX
ic
n
5
IX
7£ i
* L
o t
^ (X
^ w
s
36
A
Ths New Canadian
•479 Queen St. W.,
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. S-5005
IX
o
V'
0 ©
jo
IX
2*
#
lit
lx
It
IX IX
7k
w
IX
ft
IX
o
£
3
IC
77
m
5
IX ij
IX
it
(p
3
IX
a ix
IC
^?
IX
IX
ffl w
IX
IX
£
IC
ft
IC
kt
r ■
5
50
tc
IC
It
1
»»
p
£
IS
3
H
A r^
^
®
'St
^ ^
M
a*
Ip
3
J&
IC
T
4?
X
©
A iW
©I
— 1
^ ] ^
V
IX IX
IC
£
&
IX
aS
5 IX It
Xp
IC
±
»»
/
<9
3
£
X
IX
b
IX
5 5
Ip
3
IC
IX
IX
IX
ic
IX
IC
5
a*
0
3
8
IX
IX
&
IC
IX
5
ic
a>
n^
a*
72
11
a*
3
ip
3
£
a»
IX
IX
(X
It
®
a>
IX
7t
Id
i®
t
IX
77
IX
It
IC
IX
a*
Is
IC
b
3
n
IX
M
It
50
n
0
W 0
IX
IX
a*
IX
10i T
it
IM
MO
IX
b
(X
/X
n
5
IC
6
IX
We dnesday, September 18
IS
rr
IC
3
a
ix
li
£P
me
lp
s
4
rf Hi 0
0
0 0
IX
3*
& 3
M
T
®
IC
tc •
3
0
0
101
w J?
u
l
II
4*
IX £
IX
1/
k <6
B 35
w n
'7
o
ft
a
1?
n
196
£>
U
n
5
X’
11
5
'u
4*E
It
7
IX
6
kt
IX
5
n
IX
(P
6
3
^
si
IX
3
IX
a
IX
w
ft
M
^ £ 0
7?
tJ IX
a*
w
d
It
a
ra
M
X
^ 3
lc
IX
ic
n
5
IX
7£ i
* L
o t
^ (X
^ w
s
36
A
Ths New Canadian
•479 Queen St. W.,
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. S-5005
IX
o
V'
0 ©
jo
IX
2*
#
lit
lx
It
IX IX
7k
w
IX
ft
IX
o
£
3
IC
77
m
5
IX ij
IX
it
(p
3
IX
a ix
IC
^?
IX
IX
ffl w
IX
IX
£
IC
ft
IC
kt
r ■
5
50
tc
IC
It
1
»»
p
£
IS
3
H
A r^
^
®
'St
^ ^
M
a*
Ip
3
J&
IC
T
4?
X
©
A iW
©I
— 1
^ ] ^
V
IX IX
IC
£
&
IX
aS
5 IX It
Xp
IC
±
»»
/
<9
3
£
X
IX
b
IX
5 5
Ip
3
IC
IX
IX
IX
ic
IX
IC
5
a*
0
3
8
IX
IX
&
IC
IX
5
ic
a>
n^
a*
72
11
a*
3
ip
3
£
a»
IX
IX
(X
It
®
a>
IX
7t
Id
i®
t
IX
77
IX
It
IC
IX
a*
Is
IC
b
3
n
IX
M
It
50
n
0
W 0
IX
IX
a*
IX
10i T
it
IM
MO
IX
b
(X
/X
n
5
IC
6
IX
Page 7
Wednesday, September 18, 1963_________ _____
|
THE
Cosmopolitan Cuisine
NE W
G ANA D IAN
PAGE 7
English-JapaneseRapped;
FISHING TACKLE
—
Live Bait
Repairs
By STELLA ITO
TOKYO.—To tlie list of pa case since the end of World War
triots who fume when their na II. The fact the national language
tive tongue adopts a smattering has suffered is manifest in many
TOMATOES
of English words was added the aspects.
Ah, at last the .backyard gardeners .are reaping the fruits of Japan Times, an English Lan
“For instance, the difference
their patience and labor. Their pride and joy, the tomatoes, are bur guage newspaper.
between the male and the female
sting everywhere. The poor vines are groaning with the weight of
The Times surveying- their coun language is diminishing—though
the "Globemasters and the Big Boys. Now you can sit back and let trymen’s obsession with English not unnaturally, in the light of
your wife worry about what to do with the bushels of tomatoes oil that has created a profitable the equalization of the. two sexes
the setwice porch.
boom for English-conversation in social and legal contexts.
Although a favorite ingredient in fresh salads, tomatoes can teachers, found there is “an
Misuse Among Young
also be prepared as hearty vegetable dishes.
utterly unprincipled and tasteless
“Anotl-er is the tendency, be
adoption of foreign words into coming
increasingly
notable
STUFFED TOMATOES
Japanese.
”
among
the
younger
generation,
Ingredients:
It said one motive is strictly to misuse honorifics and various
6 large ripe tomatoes
commercial—“noted in the case degrees of politeness.”
t cup rice, cooked
of advertisement copy, to give
The Times said “It is remark
existing- concepts foreign sound able in view of the importance
h cup kernel corn, drained
ing names in order to stimulate of the national language that Ja
1 green onion, chopped
the consumer to buy.
panese is not even a required
3 strips bacon, diced
Laziness Blamed
course in the Nation’s colleges as
* 2 cup grated cheese
“Another is what may be term is the case with English in the
52 tsp. salt
ed an intellectual laziness on the United States.
art of those so-called intellectuals
“It can never be overly stress
dash of pepper
—
who
fail
to
determine,
or
ed
that the studies of a foreign
Method:
create when necessary, a suitable language and our own are by no
Cut a thin slice off stem end. Remove seeds and pulp, leaving Japanese counterpart for a for means mutually exclusive, endea
Is inch thickness around the edge.
eign word which needs to be vors.
Fry bacon and onion lightly. Saute pieces of pulp from 3 toma introduced into our vocabulary.”
“On the contrary, the two have
toes. More would , make it too juicy.
The Times said learning- Eng a common basis in that no one
Add' rice, corn, salt, pepper. Stir in cheese. Fill tomatoes with lish is all well and good as long can hope to master a foreign
rice-corn-cheese mixture.
as Japan’s native tongue is not language unless he accords it the
Sprinkle top with chopped parsley, or dash of paprika for color. neglected.
same respect with which he treats
Place them in well greased baking dish and bake for 30 minutes at
“But in fact, this has been the his own mother tong-ue.”
375 F.
BAKED TOMATO HALVES
Cut 6 firm tomatoes in halves. Lay them with cut side up
Cover* top with bread crumbs.
Shake a thick layer of grated cheese, Romano or Parmesan. Be!
WINDSOR.—The 44th Annual , Major roles played at the congenerous about it.
Convention of the Ontario Asso I vention were by Mr. Norman
Bake in 375 F oven for 15 to 20 minutes.
ciation of Homes For The Aged Drew, director for the Home for
Tomato halves serviced as garnish for fish or fowl add that was held at Cleary Auditorium in Aged branch. Mr. L. E. Ludlow
extra touch.
this city recently with some 350 acted on behalf of the Welfare
If served as vegetable, prepare at least 2 halves per person.
delegates from all over Ontario Minister, Mr. L. P. Cecile.
The Mayor of Windsor and the
attending.
GRILLED GREEN TOMATOES
The Nipponia Home was rep county warden welcomed all de
Slice green tomatoes in halves crosswise. Dip in beaten egg and
bread crumbs. Sprinkle some salt and pepper. Grill at edge of barbe resented by Mr. Y’asunaka and legates. It was reported that
there are nearly 120 big and
Mr. Yamaga.
cue pit or hibachi where the coal is not too hot.
small
Homes in Ontario, half of
By the way, you can do this with sliced eggplants, first in eggs
this number operated by the mu
then cover with crumbs. >
nicipality and the other half by
An easy-to-make dressing to enhance either green tomatoes or
charitable Institutions as Salva
eggplants is hot horse radish added to mayonaise
tion Army, churches, and private.
The conventions theme was
“Broadening Horizons—Commu
TORONTO BUDDHIST CHURCH 918 Bathurst St.
nity Services for Senior Citi
HAMAMATSU, Japan. — Ro- zens.” After formal procedure,
SUNDAY, SEPTEMBER 22, 1963
kuro Kato, a self-styled expert delegates were divided into 2
Higan Sunday
10:30 a.m.—Religious School
here on just about anything, is workshops — Municipal Homes
11:00 a.m.—Morning Service
running a school with one piece and Charitable Institutions — to
n
2:30 P-m-—Japanese Service
of furniture — a telephone.
Dr. Shojitsu Ohara
Ryukoku Univ., Kyoto
discuss common problems of each
tea to follow
He charges 350 to 500 yen (SI group.
EVERYONE CORDIALLY INVITED
to $1.40) each summer semester
After this panel discussion se
to answer by phone questions bo veral resolutions were presented
thering students in their home and passed. On the afternoon of
work.
the 11th, delegates visited the
Kato, who sleeps beside his Villa Maria Catholic church oper
phone,
opens for business from ated Home. Also visited were the
fresh meat anti fish
5 a.m. to midnight and claims to city sponsored low rental Hous
ings by courtesy of the city.
order Thurs. and Fri.
have 60 students.
Delegates enjoyed a welcome
He maintains he has the corFREE
PARKING
AT
dinner
and musical programs
OCCIDENTAL FOODS
rect answer to any question they
given
by
the city of Windsor and
care to ask.
JAPANESE AND
REAR OF STORE
county
of
Essex.
His students, he said, range
from primary grade children to
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
college youths—and a few from
the kindergarten set.
Phone EM. 6-5589
•
EM. 6-5711
Hamamatsu is 130 miles south
Mrs. Gertrude Urabe
of
Tokyo in Central Japan.
FREE DELIVERY EVERYDAY
REPRESENTATIVE
To Answer Homework
AUTO
—
FIRE
—
LIFE
Crown Life
ALL FORMS
OF
The modern way to be
traditionally correct
Insurance Co.
INSURANCE
The Bouquet
Invitation Line
consult
KITO TAMURA
TORONTO
Bus. 366-5812
dding Invitations
Res. Pl. 9-8317
I
office: 505 Eglinton Ave. W.
phone: HU. 1-6877
home: 11 Valentine Dr.
Don Mills, Ont.
phone: HI. 7-8905
Rod and Reel
OSCAR'S
1500 Dundas (at Dufferin)—LE. 2-4267
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365
A. E. McKague, Q.C.
Barrister & Solicitor
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
Lucien C. Kurata
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
—
Rea: RO. 7-3427
138472 Queen W.
Toronto
—
LE. 2-6378
For Complete
Real Estate Service
Call
TOSH IWAI
WM. FYSH REAL ESTATE
LLMITED,
1444 Danforth Ave.,
Toronto
Bus. HO. 9-1151
Res. PL. 7-7578
Member Toronto Real Estate Board
and Photo Co-op
DANFORTH
SPORTING
GOODS
Fishing Tackle g Live Bait
Baseball, Tennis and Golf
Equipment
547 Danforth Ave.,
(near Carlaw)
George Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
Open Thui. and Fri. Until 9 p. m.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiii!iniiiiiiiiiiiiii
Thermo-engraved (Raised interim)
Thermo-Engraving looks and feels like
hand engraving, but costs about half as
much—and it’s ready within the week.
Thermo-Engraving eliminates the cop
per plate that makes hand engraving
so costly and time consuming. Select
from our giant catalogue of flawlessly
correct papers. 11 distinctive styles of
lettering. Weddines priced as low as
$9.00 for 50 and S13.50 for 100, completewith double envelopes and tissues.
Come in and see our complete cata
logue! Matching announcements, *1
home cards, enclosure cards, etc.
479
THE NEW CANADIAN
FULLY LICENCED
For Family or Friendly
Gatherings
Dine at
NIKKO GARDENS
<d>
UlKKO «lt
460 Dundas St. W.
Toronto
Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
$ VARIOUS KINDS OF SUSHI AND OTHER JAPANESE
8 CUISINE AVAILABLE FOR FAMILY’ PARTIES
0
FREE DELIVERY
SADAO niKAIDO
TOtOITS
For the very best in
wedding casuals. . .
For those who wish to
treasure the present in
the future
71 Tansley Avenue
Scarboro, Ontario
AM. 5-8446
iHiiHiiiiniiniiniiiirniniiiiinnnnn
|
THE
Cosmopolitan Cuisine
NE W
G ANA D IAN
PAGE 7
English-JapaneseRapped;
FISHING TACKLE
—
Live Bait
Repairs
By STELLA ITO
TOKYO.—To tlie list of pa case since the end of World War
triots who fume when their na II. The fact the national language
tive tongue adopts a smattering has suffered is manifest in many
TOMATOES
of English words was added the aspects.
Ah, at last the .backyard gardeners .are reaping the fruits of Japan Times, an English Lan
“For instance, the difference
their patience and labor. Their pride and joy, the tomatoes, are bur guage newspaper.
between the male and the female
sting everywhere. The poor vines are groaning with the weight of
The Times surveying- their coun language is diminishing—though
the "Globemasters and the Big Boys. Now you can sit back and let trymen’s obsession with English not unnaturally, in the light of
your wife worry about what to do with the bushels of tomatoes oil that has created a profitable the equalization of the. two sexes
the setwice porch.
boom for English-conversation in social and legal contexts.
Although a favorite ingredient in fresh salads, tomatoes can teachers, found there is “an
Misuse Among Young
also be prepared as hearty vegetable dishes.
utterly unprincipled and tasteless
“Anotl-er is the tendency, be
adoption of foreign words into coming
increasingly
notable
STUFFED TOMATOES
Japanese.
”
among
the
younger
generation,
Ingredients:
It said one motive is strictly to misuse honorifics and various
6 large ripe tomatoes
commercial—“noted in the case degrees of politeness.”
t cup rice, cooked
of advertisement copy, to give
The Times said “It is remark
existing- concepts foreign sound able in view of the importance
h cup kernel corn, drained
ing names in order to stimulate of the national language that Ja
1 green onion, chopped
the consumer to buy.
panese is not even a required
3 strips bacon, diced
Laziness Blamed
course in the Nation’s colleges as
* 2 cup grated cheese
“Another is what may be term is the case with English in the
52 tsp. salt
ed an intellectual laziness on the United States.
art of those so-called intellectuals
“It can never be overly stress
dash of pepper
—
who
fail
to
determine,
or
ed
that the studies of a foreign
Method:
create when necessary, a suitable language and our own are by no
Cut a thin slice off stem end. Remove seeds and pulp, leaving Japanese counterpart for a for means mutually exclusive, endea
Is inch thickness around the edge.
eign word which needs to be vors.
Fry bacon and onion lightly. Saute pieces of pulp from 3 toma introduced into our vocabulary.”
“On the contrary, the two have
toes. More would , make it too juicy.
The Times said learning- Eng a common basis in that no one
Add' rice, corn, salt, pepper. Stir in cheese. Fill tomatoes with lish is all well and good as long can hope to master a foreign
rice-corn-cheese mixture.
as Japan’s native tongue is not language unless he accords it the
Sprinkle top with chopped parsley, or dash of paprika for color. neglected.
same respect with which he treats
Place them in well greased baking dish and bake for 30 minutes at
“But in fact, this has been the his own mother tong-ue.”
375 F.
BAKED TOMATO HALVES
Cut 6 firm tomatoes in halves. Lay them with cut side up
Cover* top with bread crumbs.
Shake a thick layer of grated cheese, Romano or Parmesan. Be!
WINDSOR.—The 44th Annual , Major roles played at the congenerous about it.
Convention of the Ontario Asso I vention were by Mr. Norman
Bake in 375 F oven for 15 to 20 minutes.
ciation of Homes For The Aged Drew, director for the Home for
Tomato halves serviced as garnish for fish or fowl add that was held at Cleary Auditorium in Aged branch. Mr. L. E. Ludlow
extra touch.
this city recently with some 350 acted on behalf of the Welfare
If served as vegetable, prepare at least 2 halves per person.
delegates from all over Ontario Minister, Mr. L. P. Cecile.
The Mayor of Windsor and the
attending.
GRILLED GREEN TOMATOES
The Nipponia Home was rep county warden welcomed all de
Slice green tomatoes in halves crosswise. Dip in beaten egg and
bread crumbs. Sprinkle some salt and pepper. Grill at edge of barbe resented by Mr. Y’asunaka and legates. It was reported that
there are nearly 120 big and
Mr. Yamaga.
cue pit or hibachi where the coal is not too hot.
small
Homes in Ontario, half of
By the way, you can do this with sliced eggplants, first in eggs
this number operated by the mu
then cover with crumbs. >
nicipality and the other half by
An easy-to-make dressing to enhance either green tomatoes or
charitable Institutions as Salva
eggplants is hot horse radish added to mayonaise
tion Army, churches, and private.
The conventions theme was
“Broadening Horizons—Commu
TORONTO BUDDHIST CHURCH 918 Bathurst St.
nity Services for Senior Citi
HAMAMATSU, Japan. — Ro- zens.” After formal procedure,
SUNDAY, SEPTEMBER 22, 1963
kuro Kato, a self-styled expert delegates were divided into 2
Higan Sunday
10:30 a.m.—Religious School
here on just about anything, is workshops — Municipal Homes
11:00 a.m.—Morning Service
running a school with one piece and Charitable Institutions — to
n
2:30 P-m-—Japanese Service
of furniture — a telephone.
Dr. Shojitsu Ohara
Ryukoku Univ., Kyoto
discuss common problems of each
tea to follow
He charges 350 to 500 yen (SI group.
EVERYONE CORDIALLY INVITED
to $1.40) each summer semester
After this panel discussion se
to answer by phone questions bo veral resolutions were presented
thering students in their home and passed. On the afternoon of
work.
the 11th, delegates visited the
Kato, who sleeps beside his Villa Maria Catholic church oper
phone,
opens for business from ated Home. Also visited were the
fresh meat anti fish
5 a.m. to midnight and claims to city sponsored low rental Hous
ings by courtesy of the city.
order Thurs. and Fri.
have 60 students.
Delegates enjoyed a welcome
He maintains he has the corFREE
PARKING
AT
dinner
and musical programs
OCCIDENTAL FOODS
rect answer to any question they
given
by
the city of Windsor and
care to ask.
JAPANESE AND
REAR OF STORE
county
of
Essex.
His students, he said, range
from primary grade children to
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
college youths—and a few from
the kindergarten set.
Phone EM. 6-5589
•
EM. 6-5711
Hamamatsu is 130 miles south
Mrs. Gertrude Urabe
of
Tokyo in Central Japan.
FREE DELIVERY EVERYDAY
REPRESENTATIVE
To Answer Homework
AUTO
—
FIRE
—
LIFE
Crown Life
ALL FORMS
OF
The modern way to be
traditionally correct
Insurance Co.
INSURANCE
The Bouquet
Invitation Line
consult
KITO TAMURA
TORONTO
Bus. 366-5812
dding Invitations
Res. Pl. 9-8317
I
office: 505 Eglinton Ave. W.
phone: HU. 1-6877
home: 11 Valentine Dr.
Don Mills, Ont.
phone: HI. 7-8905
Rod and Reel
OSCAR'S
1500 Dundas (at Dufferin)—LE. 2-4267
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365
A. E. McKague, Q.C.
Barrister & Solicitor
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
Lucien C. Kurata
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
—
Rea: RO. 7-3427
138472 Queen W.
Toronto
—
LE. 2-6378
For Complete
Real Estate Service
Call
TOSH IWAI
WM. FYSH REAL ESTATE
LLMITED,
1444 Danforth Ave.,
Toronto
Bus. HO. 9-1151
Res. PL. 7-7578
Member Toronto Real Estate Board
and Photo Co-op
DANFORTH
SPORTING
GOODS
Fishing Tackle g Live Bait
Baseball, Tennis and Golf
Equipment
547 Danforth Ave.,
(near Carlaw)
George Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
Open Thui. and Fri. Until 9 p. m.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiii!iniiiiiiiiiiiiii
Thermo-engraved (Raised interim)
Thermo-Engraving looks and feels like
hand engraving, but costs about half as
much—and it’s ready within the week.
Thermo-Engraving eliminates the cop
per plate that makes hand engraving
so costly and time consuming. Select
from our giant catalogue of flawlessly
correct papers. 11 distinctive styles of
lettering. Weddines priced as low as
$9.00 for 50 and S13.50 for 100, completewith double envelopes and tissues.
Come in and see our complete cata
logue! Matching announcements, *1
home cards, enclosure cards, etc.
479
THE NEW CANADIAN
FULLY LICENCED
For Family or Friendly
Gatherings
Dine at
NIKKO GARDENS
<d>
UlKKO «lt
460 Dundas St. W.
Toronto
Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
$ VARIOUS KINDS OF SUSHI AND OTHER JAPANESE
8 CUISINE AVAILABLE FOR FAMILY’ PARTIES
0
FREE DELIVERY
SADAO niKAIDO
TOtOITS
For the very best in
wedding casuals. . .
For those who wish to
treasure the present in
the future
71 Tansley Avenue
Scarboro, Ontario
AM. 5-8446
iHiiHiiiiniiniiniiiirniniiiiinnnnn
Page 8
PAGE 8
Wednesday, September 18
Jiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^
Vagaries
By LARRY TAJIRI
Nisei Americans March For Civil Rights
It was important that Americans of Japanese ancestry be re
presented in the massive Aug. 28 March in Washington for Jobs and
Freedom. Thanks to the National Japanese American Citizen’s Lea
gue (JACL), the Nisei were there.
A numbex- of Japanese Americans participated as individuals,
ox- as members of other delegations, but rhe JACL reportedly was
the only organization of Americans of Oriental descent to pax*ticipate in the march which impressed the nation with its quiet purpose, its
dignity and its good manners. Though the congressional lineup oxx
President Kennedy’s Civil Rights bill may not have beexx immedia
tely affected, the long-range effect of this daylong demonstration
in the national capita.! will be an enduring one. The march has ad
vanced the cause of civil rights for the Nisei and fox- all Americans.
Potato “Kings
(Continued from page on eO
IQfig
THE NEW CANADIAN
instance, if there is a pool* crop in Manitoba and Idaho, his position „ Authorized as second class maD
and for ^payment of postage in
is considerably enhanced with the buyers.
PostOffice Department, Ot£wa
The modern tendency7 toward larger farms and fewer- growers
applies to the growing of potatoes as well as to -wheat. E. King in
his article in THE ECOUOMIC ANNALIST says of the potato in
dustry: “the Alberta potato industry7 is moving toward a type of
oligopoly in which the supply7 of .potatoes is becoming concentrated
Female Help Wanted
in the hands of relatively few producers”.
Understandably7 so, for in addition to the pui*chase of land, the MANUFACTURING comnanv w=«t ’
requires female help to' do* liaht'A^
cost of machinery is staggering to behold. A potato harvester costs trical
assembly work at horn el Bossis
in the vicinity of 18,000. dollars, the larger units having two such Tne New* Canaaian (Toronto).
mo^sters. One farmer stated' it was a good rule to say7 one haiwesplant reauires seve^l'V
tex for 300 acres of potatoes. If this will not drive off the small grow- ETOBICOKE
^^e,Twom®n for light assembly. BE.
^L6?™ fa^m has an assortment of six to ten large trucks with spe 3-5833 (Toronto).
cial bulk unloading boxes, several half ton pickup trucks, 4-5 trac
GIRL or woman for grocery stor- Fy
tors, in addition to a vast array7 of agricultural implements that ?n
Or?ved Peered. Apply Sun" Product
makes a wheat farmer puny7 by comparison. The farmer’s outlay is 1096 Yonge St. Toronto. WA 1-7005
'
' u*
not over yet. There was mention before that this was irrigration onto). country7 and as an adjunct to this 20,000 to40,000 dollars must be PART TIME girl clerk. WA. 3-0346 be
invested in irrigation and sprinkling systems. The grower’s invest tween 5 and 6 p.m. (Toronto).
ment in sprinkling systems is somewhat paradoxical for in this reDomestic Help Wanted
?Ve I d7 reg1011 of 9~10 inches of Winfall in the growing season,
the natura< rains must be supplemented by7 stored water. Therefore
ROOM and board in exchanae foby7 investing in these systems, the farmer is ensuring himself of a light services. Near bus. Good "bom=
CrOuj Contrast this to farms which are located in what are known* Private room with bath. ME. 3-0 IM
as dry7 lands' , in which the farmer is subject to the caprices of (Downsview).
.CLASSIFIED
Incidentally, the only Japanese American to be singled out for
national press and radio-TV attention was unidentified. He was the
young man who was approached by a CBC reporter during the march
between the Washington and the Lincoln memorials.
“And here’s a young Japanese American in the line of march,” the
CBS man said. “Are you marching for the rights of Orientals in the
United States?”
Male Help Wanted
Not exactly, the young man answered: “I’m marching fox- the
A FEW garden, helpers wanted. Phon*
New York Methodist Church.”
533-6196, Mr. Maehara (Toronto)
It was important that the Nisei be represented formally in the
March in Washington and this the National JACL accomplished' with
YOUNG man to learn automotive ma
shop trade. 722 Broadview Ave
its 35-member'.delegation marching behind K. Patrick Okura, its na
TOKYO. —- Japan is making try stresses the fact that it had chine
(Toronto).
tional president, and Mike AI. Masaoka. They carried the JACL ban plans to more than double hexner in a line of march which included so many of the organizations, merchant fleet to about 16,000,- to. start almost from scratch after ASSISTANT stock keener. Apply Wil
World War IL At the end of the son's, 605 Adelaide St W. Phone 767.
such as the NAACP, the American Civil Liberties Union, Walter* 000 gross tons by 1970.
war
in the Pacific, only about one 2515 (Toronto).
Reuther’s United Auto Workers and many religious groups which
The plan is pax*t of a long- range million tons of ocean-going ship
were in the forefront at the time, now two decades ago, when the program to improve the balance
to beautiful British Colubia. Fa
ping was left. Much of that was MOVE
bulous fishing and huntting. Television
Japanese Americans learned that they were not friendless in theix* of invisible tx*ade by reducing obsolete.
technician wanted. Bench man Wri® in
struggle to establish their rights as American citizens.
payment of foreign exchange to
mediately to: TAKS CRESTON ELEC
Debts Pile Up
TRIC, Box 940 Creston, B.C.
The Nisei learned in theix- time of trial in the fateful “Forties” overseas shipping lines. It invol
ves
merging
Japanese
shipping
that they were not alone. Alany Americans-stood ready to fight for
In addition, the government A FEW1 garden helpers wanted. Phone
the Nisei’s citizen rights, not because they are particularly enamored lines into six major- groups.
cancelled large amounts of war- 533-6196, Mr. Maehara (Toronto).
A big increase in tanker ton damage compensation due to the
of the Japanese American group but because of theix* conviction that
GARDEN 'helpers wanted immediately
nage is considered especially ne shipping- lines fox- theix- wartime Phone
the rights of no citizen are secxxre so long as any are in jeopardy.
BA. 1-2145 (Kinoshita)
In the 1940’s the Nisei were the targets of the bigots and of the cessary in view of growing oil losses of vessels.
scoundrels who hid behind the star-spangled cloak of superpatriot inxport requirements, which are
Economic recovery and recon
Apartment For Rent
ism.. The Nisei achieved theix- own triumph over the partisans of likely substantial to exceed pre struction of the nation requix-ed TWO ROOM apartment at Dundas and
prejudice, because enough Americans were stirred by their struggle vious estimates.
a large merchant fleet—which is Huron district for rent. $75 monthly.
^hy Japanese ship-owners have Phone EM. 6-5316 (Toronto).
and because the Nisei themselves took the initiative to show the color
Invisible Trade
of their loyalty.
Expansion of the merchant had to rely heavily upon low in APARTMENT for rent. Pape and O'Con
marine also, is believed essential terest, loiig-terni fiscal funds as nor. Newly decorated, self-contained
apartment. 3 rooms, a kitchen,
to meet stiff competition from well as some subsidies to con basement
and a bathroom. Phone HO. 3-8980 (To
This is the greatest development of what is now called the overseas, shipping services. This tinue to build ships . year aftex* ronto).
American Revolution of 1963. It is that the American Negro, espe competition is expected to become year, spokesmen fox* the shippin °*
cially’ in the Deep South, has proved that he is willing 10"stand up more intense when Japan joins industry explain.
°
Voice Lessons
against police clubs, fire hoses, and Bull Connor’s police dogs to de the organization fox- economic co
Tod'?W the nation’s merchant
mand* his place in the American sun. The student sit-ins, the econo operation and development.
VOICE studio! Singing lessons for be
Meet includes more than 7 mil
and advanced. All ages. Spe
mic boycotts and the mass demonstrations have stirred the American
This organization’s codes of lion tons of ocean-going vessels, ginners
conscience. So long as the Negro was willing to accept his second invisible transactions require the but the shipping lines are deeply cial arrangements for groups. For in
formation call 483-4753 Monday through
class citizenship, it was simple to accept gradualism as the Dace of easing of restrictions on long in debt.
Friday from 5:30 to 8:30 p.m. Saturday's
progress in civil rights.
from 10:30 a.m. to 2:30 p.m.
term. chartering- of foreign ves
But gradualism has been repudiated by the Negro and the civil sels.
rights picture has changed. The March in Washington may not have
I he national Parliament has World Barbell Champ
bad any7 immediate effect on the congressional tallies but the legis passed a bill which provides fi
PAUL Y. TOKIWA
STOCKHOLM. — Yoshinobu
lators will get the message.
°
nancial assistance and sxxbsidies Miyake of Japan won the feather.
to help shipping firms which
in the World weight
BARRISTER. SOLICITOR
agree to merge. The help would lifting Utle
championships recently
It is a cliche to say that the rights of no American are safe so be in the form of reducing large
AND NOTARY PUBLIC
long as the rights of any American are abridged. But cliches are often debts which they have incurred „ henmih.e hoisted a total of 825
Millar <S Alexander Bus. JA. 8-1186
&* This total equaled his own
self-evident. It is a fact that the Civil Rights revolution of 1963 has as a result, of construction of
Suite 901
Res. FU. 3-3545
wor d record.
Issac Berger of
benefited the Nisei in enlarging his area of access to jobs, services ships in the past.
15 King St. W.
Hamilton, Ont.
and housing. The shattering of all-white job rules and all-white
was sec°nd with a
The Japanese shipping indus- total lift of 808%
lbs.
neighborhoods affects all minority' group Americans.
But it was not. for selfish reasons that the JACL delegation
marched in Washington—for the Ni^ei today has no great remedial
(Continued from Page One)
issue unrealized. The JACL group marched for the civil rights of all
and
Neg-roes
in
Hawaii
between
Americans, just as so many' others did on a historic dav iiflVashiirspectively. Both groups included
ten, D.C.
‘
° 1950 and 1960. They increased many7 members of armed forces
'62.6 percent and 86.5 "percent reand military dependents station
Barrister & Solicitor
ed here.
Lower i*ates of increase for the
Cameron, Weldon
decade were reported for the Ja
Brewin & McCallum
panese, Chinese, Filipinos, and
HONOLULU. — A 21-year-o_ld known, though he is believed to
The
girl
said
Baker
slept
in
the
part-Hawaiians.
And the full,
Japanese woman has won a 83d,- be in Mexico.
372 Bay St.
—
Toronto
same bed with herself and the blooded Hawaiians declined 14.2
000 judgment against a man who
EM. 3-4391
The woman, who is now attendpercent.
sponsored her immigration to the
a junior college in the main othex* girl, had intimate relations
United States when she was 14 land United
The fast-booming state popu
Ba- v ith both of them, .although she
and then had’ sexual relations ker..sP°nsored hex- entrysaid
lation
now totals roughly 632.772
into Ha- protested the acts. She. said she
with hex- against her will.
Bus: EM. 6-9797
Res: LE. 3-675S
waii in 1956. She said that at that left Baker’s home aftex- about v hich bi'eaks down in this man
ner:
Circuit. Judge John F. Dyer time he was living with a 19.
made the judgement in Honolulu year-old Japanese"' girl, whose two months and went to live with
Japanese, 203,876 or 3 2.2 per
recently, against Rufus
ERNEST JOMORI
cent: Caucasians, 202.230 ox* 32
trip to Hawaii had also been a married couple here.
63. Baker's whereabout
not sponsored by Baker.
percent;
part-Hawaiians.
91.597.
The complainant had asked
8100,000 for being “abused and 14.5 percent; Filipino, 68,641,10 8
Chartered Accountant
humilated.” The final judgement percent; Chinese, 38,119 or 6 per
Suite 1518
was fox* 825,000. in compensatorv cent: Hawaiian. 10,502 or 1.7 ”erATTENTION ONTARIO J.C. VOTERS
damages and 810,000 in punitive cent; Negro, 4,943 or 8 percent,
TORONTO
2 CARLTON ST.
and other races with 12,S64 or 2
percents
CtEJ Ol 1 AM) A O l EI I am not a member nor affiliated
The suit also named Elie other _ The studies showed, further, an
with any group of Japanese Canadian Issei Yushi Liberal
Japanese girl as a defendant, but increase in residential segrega
group whatsoever. My decision to insert this ad was made by
.s P“as:e of the suit was disa strong belief in what every true, patriotic citizen should do.
missed. The younger girlI’s lavv- tion the past decade, attributed,
It is .paid by me on my own initiative.
yer claimed the oldex- giirl had m part, to the larger number of
helped bring about the relation- Caucasian military housing areas
IT IS -MY DEEPEST HOPE that all JC’s will take an
ship between Baker and the com- during the period.
^'ej^rest -and Auily. Participate in this coming election.
Neighborhood
exclusiveness
plainant.
SERVICE
Elxexcii-e y°Ur franchise fully’ Don’t forget that J.C.’s had to
vas
most
apparent
among
Cauiigatniauy years with great persistence to achieve this privi
, Baker was indicted bv the Fe. fasia1}5’^'hlch accounted for more
T.V. — HI-FI — STEREO
lege tor tranduse.
aerai Grand Jury in 1956 for hav L“an _ha4 °f the population in 28
ing imported an alien (the older °, 7^ statistical .areas in the
Owned by I. Gord Nakamura
I AM A LIBERAL. What are you J.C.’s?
girl) tor immoral purposes. He state.
68 Sloley Road,
yas convicted in 1957 on one of
In Honolulu, census tracts in
MR. GEORGE T. TANAKA.
’A
<our counts and spent about
Scarborough, Ont.
Ex-pitcher of the Van. Asahi.
three years at .McNeil Island Fe "hich a single ethnic srx*oup do
mmated
more
than
half
the
ooderal Penirentiarv. He
Bus. 261-4122 — Res.261-9967
pulauon increased from 25 to "46
leased in 1960.
'
during the decade.
Japan Plans To Double Her Merchant Fleet
F. A. BREWIN, 0,C
Girl Wins $35,000 U.S
Rape Suit
Metro-Audio Vision
Wednesday, September 18
Jiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^
Vagaries
By LARRY TAJIRI
Nisei Americans March For Civil Rights
It was important that Americans of Japanese ancestry be re
presented in the massive Aug. 28 March in Washington for Jobs and
Freedom. Thanks to the National Japanese American Citizen’s Lea
gue (JACL), the Nisei were there.
A numbex- of Japanese Americans participated as individuals,
ox- as members of other delegations, but rhe JACL reportedly was
the only organization of Americans of Oriental descent to pax*ticipate in the march which impressed the nation with its quiet purpose, its
dignity and its good manners. Though the congressional lineup oxx
President Kennedy’s Civil Rights bill may not have beexx immedia
tely affected, the long-range effect of this daylong demonstration
in the national capita.! will be an enduring one. The march has ad
vanced the cause of civil rights for the Nisei and fox- all Americans.
Potato “Kings
(Continued from page on eO
IQfig
THE NEW CANADIAN
instance, if there is a pool* crop in Manitoba and Idaho, his position „ Authorized as second class maD
and for ^payment of postage in
is considerably enhanced with the buyers.
PostOffice Department, Ot£wa
The modern tendency7 toward larger farms and fewer- growers
applies to the growing of potatoes as well as to -wheat. E. King in
his article in THE ECOUOMIC ANNALIST says of the potato in
dustry: “the Alberta potato industry7 is moving toward a type of
oligopoly in which the supply7 of .potatoes is becoming concentrated
Female Help Wanted
in the hands of relatively few producers”.
Understandably7 so, for in addition to the pui*chase of land, the MANUFACTURING comnanv w=«t ’
requires female help to' do* liaht'A^
cost of machinery is staggering to behold. A potato harvester costs trical
assembly work at horn el Bossis
in the vicinity of 18,000. dollars, the larger units having two such Tne New* Canaaian (Toronto).
mo^sters. One farmer stated' it was a good rule to say7 one haiwesplant reauires seve^l'V
tex for 300 acres of potatoes. If this will not drive off the small grow- ETOBICOKE
^^e,Twom®n for light assembly. BE.
^L6?™ fa^m has an assortment of six to ten large trucks with spe 3-5833 (Toronto).
cial bulk unloading boxes, several half ton pickup trucks, 4-5 trac
GIRL or woman for grocery stor- Fy
tors, in addition to a vast array7 of agricultural implements that ?n
Or?ved Peered. Apply Sun" Product
makes a wheat farmer puny7 by comparison. The farmer’s outlay is 1096 Yonge St. Toronto. WA 1-7005
'
' u*
not over yet. There was mention before that this was irrigration onto). country7 and as an adjunct to this 20,000 to40,000 dollars must be PART TIME girl clerk. WA. 3-0346 be
invested in irrigation and sprinkling systems. The grower’s invest tween 5 and 6 p.m. (Toronto).
ment in sprinkling systems is somewhat paradoxical for in this reDomestic Help Wanted
?Ve I d7 reg1011 of 9~10 inches of Winfall in the growing season,
the natura< rains must be supplemented by7 stored water. Therefore
ROOM and board in exchanae foby7 investing in these systems, the farmer is ensuring himself of a light services. Near bus. Good "bom=
CrOuj Contrast this to farms which are located in what are known* Private room with bath. ME. 3-0 IM
as dry7 lands' , in which the farmer is subject to the caprices of (Downsview).
.CLASSIFIED
Incidentally, the only Japanese American to be singled out for
national press and radio-TV attention was unidentified. He was the
young man who was approached by a CBC reporter during the march
between the Washington and the Lincoln memorials.
“And here’s a young Japanese American in the line of march,” the
CBS man said. “Are you marching for the rights of Orientals in the
United States?”
Male Help Wanted
Not exactly, the young man answered: “I’m marching fox- the
A FEW garden, helpers wanted. Phon*
New York Methodist Church.”
533-6196, Mr. Maehara (Toronto)
It was important that the Nisei be represented formally in the
March in Washington and this the National JACL accomplished' with
YOUNG man to learn automotive ma
shop trade. 722 Broadview Ave
its 35-member'.delegation marching behind K. Patrick Okura, its na
TOKYO. —- Japan is making try stresses the fact that it had chine
(Toronto).
tional president, and Mike AI. Masaoka. They carried the JACL ban plans to more than double hexner in a line of march which included so many of the organizations, merchant fleet to about 16,000,- to. start almost from scratch after ASSISTANT stock keener. Apply Wil
World War IL At the end of the son's, 605 Adelaide St W. Phone 767.
such as the NAACP, the American Civil Liberties Union, Walter* 000 gross tons by 1970.
war
in the Pacific, only about one 2515 (Toronto).
Reuther’s United Auto Workers and many religious groups which
The plan is pax*t of a long- range million tons of ocean-going ship
were in the forefront at the time, now two decades ago, when the program to improve the balance
to beautiful British Colubia. Fa
ping was left. Much of that was MOVE
bulous fishing and huntting. Television
Japanese Americans learned that they were not friendless in theix* of invisible tx*ade by reducing obsolete.
technician wanted. Bench man Wri® in
struggle to establish their rights as American citizens.
payment of foreign exchange to
mediately to: TAKS CRESTON ELEC
Debts Pile Up
TRIC, Box 940 Creston, B.C.
The Nisei learned in theix- time of trial in the fateful “Forties” overseas shipping lines. It invol
ves
merging
Japanese
shipping
that they were not alone. Alany Americans-stood ready to fight for
In addition, the government A FEW1 garden helpers wanted. Phone
the Nisei’s citizen rights, not because they are particularly enamored lines into six major- groups.
cancelled large amounts of war- 533-6196, Mr. Maehara (Toronto).
A big increase in tanker ton damage compensation due to the
of the Japanese American group but because of theix* conviction that
GARDEN 'helpers wanted immediately
nage is considered especially ne shipping- lines fox- theix- wartime Phone
the rights of no citizen are secxxre so long as any are in jeopardy.
BA. 1-2145 (Kinoshita)
In the 1940’s the Nisei were the targets of the bigots and of the cessary in view of growing oil losses of vessels.
scoundrels who hid behind the star-spangled cloak of superpatriot inxport requirements, which are
Economic recovery and recon
Apartment For Rent
ism.. The Nisei achieved theix- own triumph over the partisans of likely substantial to exceed pre struction of the nation requix-ed TWO ROOM apartment at Dundas and
prejudice, because enough Americans were stirred by their struggle vious estimates.
a large merchant fleet—which is Huron district for rent. $75 monthly.
^hy Japanese ship-owners have Phone EM. 6-5316 (Toronto).
and because the Nisei themselves took the initiative to show the color
Invisible Trade
of their loyalty.
Expansion of the merchant had to rely heavily upon low in APARTMENT for rent. Pape and O'Con
marine also, is believed essential terest, loiig-terni fiscal funds as nor. Newly decorated, self-contained
apartment. 3 rooms, a kitchen,
to meet stiff competition from well as some subsidies to con basement
and a bathroom. Phone HO. 3-8980 (To
This is the greatest development of what is now called the overseas, shipping services. This tinue to build ships . year aftex* ronto).
American Revolution of 1963. It is that the American Negro, espe competition is expected to become year, spokesmen fox* the shippin °*
cially’ in the Deep South, has proved that he is willing 10"stand up more intense when Japan joins industry explain.
°
Voice Lessons
against police clubs, fire hoses, and Bull Connor’s police dogs to de the organization fox- economic co
Tod'?W the nation’s merchant
mand* his place in the American sun. The student sit-ins, the econo operation and development.
VOICE studio! Singing lessons for be
Meet includes more than 7 mil
and advanced. All ages. Spe
mic boycotts and the mass demonstrations have stirred the American
This organization’s codes of lion tons of ocean-going vessels, ginners
conscience. So long as the Negro was willing to accept his second invisible transactions require the but the shipping lines are deeply cial arrangements for groups. For in
formation call 483-4753 Monday through
class citizenship, it was simple to accept gradualism as the Dace of easing of restrictions on long in debt.
Friday from 5:30 to 8:30 p.m. Saturday's
progress in civil rights.
from 10:30 a.m. to 2:30 p.m.
term. chartering- of foreign ves
But gradualism has been repudiated by the Negro and the civil sels.
rights picture has changed. The March in Washington may not have
I he national Parliament has World Barbell Champ
bad any7 immediate effect on the congressional tallies but the legis passed a bill which provides fi
PAUL Y. TOKIWA
STOCKHOLM. — Yoshinobu
lators will get the message.
°
nancial assistance and sxxbsidies Miyake of Japan won the feather.
to help shipping firms which
in the World weight
BARRISTER. SOLICITOR
agree to merge. The help would lifting Utle
championships recently
It is a cliche to say that the rights of no American are safe so be in the form of reducing large
AND NOTARY PUBLIC
long as the rights of any American are abridged. But cliches are often debts which they have incurred „ henmih.e hoisted a total of 825
Millar <S Alexander Bus. JA. 8-1186
&* This total equaled his own
self-evident. It is a fact that the Civil Rights revolution of 1963 has as a result, of construction of
Suite 901
Res. FU. 3-3545
wor d record.
Issac Berger of
benefited the Nisei in enlarging his area of access to jobs, services ships in the past.
15 King St. W.
Hamilton, Ont.
and housing. The shattering of all-white job rules and all-white
was sec°nd with a
The Japanese shipping indus- total lift of 808%
lbs.
neighborhoods affects all minority' group Americans.
But it was not. for selfish reasons that the JACL delegation
marched in Washington—for the Ni^ei today has no great remedial
(Continued from Page One)
issue unrealized. The JACL group marched for the civil rights of all
and
Neg-roes
in
Hawaii
between
Americans, just as so many' others did on a historic dav iiflVashiirspectively. Both groups included
ten, D.C.
‘
° 1950 and 1960. They increased many7 members of armed forces
'62.6 percent and 86.5 "percent reand military dependents station
Barrister & Solicitor
ed here.
Lower i*ates of increase for the
Cameron, Weldon
decade were reported for the Ja
Brewin & McCallum
panese, Chinese, Filipinos, and
HONOLULU. — A 21-year-o_ld known, though he is believed to
The
girl
said
Baker
slept
in
the
part-Hawaiians.
And the full,
Japanese woman has won a 83d,- be in Mexico.
372 Bay St.
—
Toronto
same bed with herself and the blooded Hawaiians declined 14.2
000 judgment against a man who
EM. 3-4391
The woman, who is now attendpercent.
sponsored her immigration to the
a junior college in the main othex* girl, had intimate relations
United States when she was 14 land United
The fast-booming state popu
Ba- v ith both of them, .although she
and then had’ sexual relations ker..sP°nsored hex- entrysaid
lation
now totals roughly 632.772
into Ha- protested the acts. She. said she
with hex- against her will.
Bus: EM. 6-9797
Res: LE. 3-675S
waii in 1956. She said that at that left Baker’s home aftex- about v hich bi'eaks down in this man
ner:
Circuit. Judge John F. Dyer time he was living with a 19.
made the judgement in Honolulu year-old Japanese"' girl, whose two months and went to live with
Japanese, 203,876 or 3 2.2 per
recently, against Rufus
ERNEST JOMORI
cent: Caucasians, 202.230 ox* 32
trip to Hawaii had also been a married couple here.
63. Baker's whereabout
not sponsored by Baker.
percent;
part-Hawaiians.
91.597.
The complainant had asked
8100,000 for being “abused and 14.5 percent; Filipino, 68,641,10 8
Chartered Accountant
humilated.” The final judgement percent; Chinese, 38,119 or 6 per
Suite 1518
was fox* 825,000. in compensatorv cent: Hawaiian. 10,502 or 1.7 ”erATTENTION ONTARIO J.C. VOTERS
damages and 810,000 in punitive cent; Negro, 4,943 or 8 percent,
TORONTO
2 CARLTON ST.
and other races with 12,S64 or 2
percents
CtEJ Ol 1 AM) A O l EI I am not a member nor affiliated
The suit also named Elie other _ The studies showed, further, an
with any group of Japanese Canadian Issei Yushi Liberal
Japanese girl as a defendant, but increase in residential segrega
group whatsoever. My decision to insert this ad was made by
.s P“as:e of the suit was disa strong belief in what every true, patriotic citizen should do.
missed. The younger girlI’s lavv- tion the past decade, attributed,
It is .paid by me on my own initiative.
yer claimed the oldex- giirl had m part, to the larger number of
helped bring about the relation- Caucasian military housing areas
IT IS -MY DEEPEST HOPE that all JC’s will take an
ship between Baker and the com- during the period.
^'ej^rest -and Auily. Participate in this coming election.
Neighborhood
exclusiveness
plainant.
SERVICE
Elxexcii-e y°Ur franchise fully’ Don’t forget that J.C.’s had to
vas
most
apparent
among
Cauiigatniauy years with great persistence to achieve this privi
, Baker was indicted bv the Fe. fasia1}5’^'hlch accounted for more
T.V. — HI-FI — STEREO
lege tor tranduse.
aerai Grand Jury in 1956 for hav L“an _ha4 °f the population in 28
ing imported an alien (the older °, 7^ statistical .areas in the
Owned by I. Gord Nakamura
I AM A LIBERAL. What are you J.C.’s?
girl) tor immoral purposes. He state.
68 Sloley Road,
yas convicted in 1957 on one of
In Honolulu, census tracts in
MR. GEORGE T. TANAKA.
’A
<our counts and spent about
Scarborough, Ont.
Ex-pitcher of the Van. Asahi.
three years at .McNeil Island Fe "hich a single ethnic srx*oup do
mmated
more
than
half
the
ooderal Penirentiarv. He
Bus. 261-4122 — Res.261-9967
pulauon increased from 25 to "46
leased in 1960.
'
during the decade.
Japan Plans To Double Her Merchant Fleet
F. A. BREWIN, 0,C
Girl Wins $35,000 U.S
Rape Suit
Metro-Audio Vision