Browse / 1963 / September 25, 1963

The New Canadian — September 25, 1963

Open page images (PDF viewer)

Searchable text below was produced by OCR from microfilm and may contain errors. The original page images are authoritative — open the viewer above.

Page 1

-i

THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin

■ Vol. XXVII — No: 74.

WEDNESDAY SEPTEMBER 25, 1963

Ministers Meet Today. . . .

Casey's
Corner

Complaints From Both

bi^ C- J^utuVicl'

Flashing Swords

" LAST WEEK -during- a tele' phone conversation with my uncle
.Frank Nakamura, who manages
JBestway Cleaners on Donlands
Avenue here in Toronto, I v as
Ftold that his brother, Sally NaOTTAWA. — Complaints
The Japanese delegation, is
ikamura (pictured on the right)
headed
by Agriculture Alinistcr
won't
be
all
from
one
side
when
^ould soon be appearing in some
.Munenori
Akagi. Finance MinisJapanese and Canadian minis­
Japanese movies with the great
ters meet today to discuss trade ter Kakuei Tanaka and Trade
" ehanbara’ (Japanese counterpart
alinistcr Hajime Fukuda.
problems.
’of hie western cowboy, except
Externa] Affairs Minister Paul
The
Japanese
delegation
is
\ith the ure of swords instead
expected to reiterate its unhap­ Alartin, Finance Alinisier Walter
°of six shooters) star, Toshiro Mipiness over the volume of sales Gordon and Trade Alinistcr AlitJ fune.
to Canada in relation to quotas chell Sharp head the Canadian
The news delighted me, as I
negotiated
with the Federal delegation, with other ministers
J forsaw a wonderful double treat:
expected to sit in to deal with
Government.
A chance to see my favorite
specific
issues.
But
informants
said
recently
® Japanese actor, Mifune, with the
that Canadian ministers will
added enjoyment of watching
present strong arguments for
the performance of a Canadian
lifting- some of the direct and
Nisei.
indirect restrictions placed on
Sally is a well-known theat­
Canadian sales to Japan. Efforts
rical personality among the Issei
will be aimed not only at direct
and Nisei from B. C. As
Meet Mr. Mifune
' xou may know, he started his TOKYO. — From left to right: Airs. T. Sato. Airs. Sally Na­ restrictions like tariff quotas,
9 career in Vancouver with the kamura, Air. T. Sato, actor Toshiro Mifune, and Air. Sally Nakamura. which permit only a limited
volume of some goods to enter
-local Japanese language School
While on summer holidays in Japan, Air. and Airs. T. Sato,
$ drama group and often sang on Vancouver Japanese School educators for over 40-years, were the Japanese market on com­
4 radio. After moving to Japan, he guided by a former pupil, Air. Sally Nakamura through Japan’s Toho petitive terms.
Officials said the Japanese
f returned briefly to Canada with Film Company. During the tour they met one of Japan’s celebrated
TORONTO. — The Japanese
, the travelling Fujiwara Opera chan-bara (samurai and sword fighting) actors, Air. Toshiro Ali- Government also gives private
fune who starred in “Yojimbo” and countless other International
Canadian
Cultural
Centre’s
* Group doing Madame Butterfly prize-winners with director, Akira Kurosawa.
guidance to industry as to
r at the Royal Alex in Toronto
where it should do its buying. Board of Directors has announc­
and other cities throughout the
Industrial raw materials, in­ ed that the position of ATanagcluding metals and woodpulp ing Director has been filled. On
j United States and Canada.
recommendation of the Organ­
have been affected.
I He has also played many
Committee,
following
DAWSON CREEK, B.C. — A them into the churning river.
The result of this Japanese ization
• roles in American movies such
their
review
of
the
many
ap­
All
managed
to
get
back
to
system of controls, one official
: as “Tokyo File 212” and “Stop- 35-year-old Nisei doctor drown­
received, the Board
■ over Tokyo” — the latter, starr­ ed last week after his boat over­ the upturned boat and were said, is to relegate imports to plications
swept
downstream.
When
it
be
­
of
Directors
appointed Mr.
the marginal role of filling re­
ing Robert Wagner and Joan turned in the Peace River.
Dr. Mitsuru Katayama, mar­ came apparent they were not quirements not met by Japa­ Robert Kadoguchi.
Collins, has been on many late
The experience and knowled­
T.V. show schedules. In Japan, ried Dawson Creek doctor, was going to be carried into a bank nese sources.
the
men
decided
to
swim
for
on
a
hunting
and
fishing
trip.
Whatever complaints Canada ge Air. Kadoguchi
will bring
he has starred on his own T.V.
and radio programs and played A boat carrying Katayama and shore. All but Dr. Katayama has, the Japanese can still point with him through his long as­
to the fact that this country en­ sociation with the Centre and
many roles in Japanese movies. 3 other men overturned, spilling reached safety.
joys
a large surplus on trade
At the present time, Sally is
through his work in the field of
between the two countries.
under contract with Toho MoLast year Japan was Canada’s art and culture willl prove in­
vies, the same company as the
valuable in his new appoint­
great Mifune.
Plans are to have more than third largest export market,
TORONTO. — Volunteers are
In between engagements, Sal- wanted to help in cleaning up 50
workers pitching in to taking $215,000,000 in Canadian ment, the J. C. Centre reported.
T M.C’s many of Japan’s big the J.C. Cultural Centre grounds handle the huge task. Suitable goods, while selling $125,000,000
Associated with the Centre
worth
to
Canada.
shows featuring visiting- Amer­ on September 28th
since
1957, Mr. Kadoguchi was
logs
will
be
cut-up
for
fire
­
from 1:00
Problems
of
both
countries
ican headliners such as Nat p.m. and Sunday, September 29th place wood, the smaller brush
chairman of the first Board of
King Cole and Lionel Hamp­ from 9:00 a.m.
and debris will be taken away will be discussed in private at Directors in 1959 and re-elected
ton.
a two-day meeting today and in 1960.
Alen with
experience
with in trucks.
Volunteers are asked to call Thursday of the Canada-Japan
logging, bushwork, chain-saw
Mr. Kadoguchi will carry out
o
o
o
SPEAKING
about
Toshiro operation, ax handling are re­ the Centre office — RU. 9-2462 Alinisterial Committee, which has his duties as the managing di­
M-iune and ‘’’ehanbara” movies, quired to fell trees, cut up timb­ — so that adequate preparations met once before, in Tokyo last
January. The Committee was set rector on a part-time basis with­
’“e Japanese Canadian Cultural er and clean up the under­ can be made for “Obento”.
out remuneration.
J.C. Cultural Centre up in 1961.
Centres Film Society has lined' growth.
UP one of the “most exciting”
iW ont-fighting pictures
“ever
made — “Tsubaki Sanjuro.”
This “opinion” was expressed
divisions: Corporations, Emplo­
‘^ n.te the other night by a charmTORONTO. — Metropolitan ; where people of Aletro are afyees, Residential, Individual and
_
y? pair of dinner guests from Toronto’s United Appeal Cam- ; fected.
Professional, Transportation and
paign opened Monday. Septem- ; 1. The givers -; more than
Commercial.
^pan ,vho had seen the movie, ber 23rd at Simpson’s Arcadian ■ 620,000 people living in Metro
One feature of the 1963 cam­
'.‘hd:^ Mrs. Kiyoyuki Nishihara Court, when the five-week drive ' who donated to the United Appaign
plans is the new Saturday
^oxyo. Mr. Nishihara is a to raise $9,900,000 got under- peal last year.
morning
agency tours. Known as
1
j 2. The askers — about 40,000

Follow
Your Dollar Tours” —
architect and critic
This year’s Campaign Chair-; volunteers who ghe xreely of
they are arranged so donors can
. “r| “a-5 just recently returned man is John D. King, Vice Pre : their time as canvassers.
see where their money is spent.
/
Kew York and who will sident. Marketing, The Ford Alo- ] 3. The helpers — the people
The 1963 campaign slogan is
i who run the 82 agencies of the
“Give Hope — the greatest gift
.J resuming to Japan shortly. tor Company of Canada.
United
Appeal.
Addressing volunteer worker;
of all — give through United Ap­
A^Uci5 Keen a “ehanbara” fan a few d'ays ago he said: “The U * 4. Those helped — and it is
peal.
” Supporting this is the at­
■ childhood and says that nited Appeal is everybody’s busi­ impossible to give exact figures,
tractive picture of seven-year-old
but
it
runs
into
thousands.^
Gina Lee Dick of Toronto, the
ord-fighting techniques ness in the sense that it is ar . Running until Alonday, Novemoverall community effort.” He re- i
Give
Hope
theme picture for 1963.
(Continued on page 8)
ferrd to the four main areas
;------ 5 ber 4th, the campaign covers six

Japan-Canada Meeting

J.C. Centre

Picks Their

Top Director

B.C. Nisei Doctor Drowns

J.C. Centre Needs Help

1963 United Appeal Drives For 9.9 Million Dollars Mark

Page 2

PAGE 2

i’

? 1

£
3
£ 5
0
5 %

J® W

Q
s

w

51

o
I?

5

Of
Uto
K

S

It

IL

it
it

IX

3

5

6

£

0

IX
Zt

iP

»»

IX






3
b' 0 X ft IX

£ 0

'Ju
£r#

IX

n i®

®

d*

It

0

>"?»

O ^4

IX
It

$ 401 ^ E
0 E IH] •
T ^ T’ 7
^ ft f
ft X £

0 IX' PS

ix :
X- c
it W
■ 4ft
F
^
It
o
ze 6 o it H
ft E ft fta

#i

6
fl

3

£* 0-

6

3

4

®x
»’

fl’
M
IX

5

Li?'lS{tiO4

!•*
c

t

its
It

ft
1^^ 6

5
IX

IX

5

”4

3

IX

ft

T
6

*F»
I4 'Ji

5

.E^
M2

lr

ir 0 lib

W

6 iJ

S&

IX

3

9

o © as

of

i

u
1$

5

£
6
H

3 ^

5
o IX

^ t? io

B ^J ^ ® ^ ^ A

ft in 0

S
€ a8

O^Ml
xv ic # £
^ IX

'2 L

’£ 0


IX £ IX 0 £

II

0
ft

£ 1
IX t

;p

0 sr

0

0

X

^ ft
v^

7

Eft v»

£1 ft

A ~^ JU' bsgss* t y /£tfts

IX /? 0
5

0

/Hi S

MS

0 t

IX £

5^ t:
'

b$ ft

15 .5
•1

ft 8
tib =

;H

id1'

0

B^l

»2S

Mvhn
-5L

it ^ 0

® ^ tf

4?
ft;

i&
X

71

tH

X
£n.

2

1^ Its
LA

Si

ft

^ h Z?

s

vfrrt

;st' -Si

71

^JAPAN AIR LINES
Vancouver, B.C.

ZEnith 6800

Calgary, Alberta

ZEnitli 6800

Edmonton, Alberta ZEnith 6800

Toronto, Ontario

it

ZEnith 13440

Montreal, Quebec ZEnith 13440

Bl
6
ft

n/Jf

7 -

4 .

A:

Page 3

AfSnesday September 25, 1963

NEW

1$

M

<o

t ° ’ ^ ^ V' S
g ^ fi 1 5 fc ^
^ A ^ ^ i ^

H 0 IX &
' : ^
T # '6^10
V' 1 O A ^ £
$ tc 0 5 IX
^
X IX # fa '

£

IX

i

i5

5
c\

3 IX

V'

&

“I

5

ft

5
V'
5
$
0

a

i'

;

L t
X
5

%
V'
A 5
5 0
V' ^

fa
V'
fa *9

1

X
o

"i

ft
fa
fa (X
>
IX 0
^
0

7a

4
ha

A

T <
i *9 % 5fc
V' fa Mil T 7
V' 5
T
5
ft fa
© 5
o
®
V'
X
O

0
M

fa

SU

fa
*9 4
fa
o

X
V'

V'

4>i

91

fa IX
c

<

»a

fa
fa
fa t£ A
*9 ft Is

IX
1

X

6

fa fa $[
JiV
b
IJ

7
B3

£2.

fa

'X

b

t> zt? Ip
fa
B
6

<5

# 1 T

13 ,

70—78 ROY STREET
MONTREAL, P.Q.
Telephone VI. 2-4483

PJ-

r<F A ^ & 7 IX
>

fa

fa

9
fa

13 ®

Hl

IX

V
0

k

c

WALDMAN'S FISH CO
P

O

IX
&

^ fa ^
1
IC ^ ^ ^ A X
(X fa A ^
>
*9 0
A
fa
fa
© n?
0
b
0 X fa X # £
T
$ y
o Ip
Ui
a
IX
fa V'
0 A fa
<

z
;

*Q

©

IX

@

fa

3

£-1
IC

it

x wa +
^fofi

t| ^ I

^SHlii
ms? i e 0

nt 3
t® "

T^KM

A#

B
5?
co
<72

^ K ^Jf
IX

ttt

ft K

F J
U A
ft

mm

Prat

IX

^
t*

fa i

IX

¥

“ A 7^ w
1 1 A
—* —* o 31.

X ZA 5 0
c IC
fa IX

is A s M
2 A ^

it

fa

0 fa£

a

3
p

B
cs

5
3

K? 2?^©#*

Sift ^^R
'Hh ?5.“

§

D
co
to

tH0
p

CTO
u2<

a
i



h r

tc
4c

£ ® # ^TH

W ^

W 3 CO

> ^ ^ ^#

X ^^

in©

15

p
2 w

i?®
Cl ’

o 9
to

bo

^1 ^£

MB

cn

$A—Z

6na

P
CH J-

o

❖s ®

3 4;
V> 6

fa ^f ^

OO

t

£

KJ

^1

<72

A

A x

a

2 o

Inn.
k<

^¥ A

SIS iiii«

fc^

0
1
ill
»
0

gq

<72

s

A

f«J 8

K®»
8S '
e««

o

B XL
4
® ® ^ —I—
Ji ^H
A
H
03

ft

2

Sil ;pj
A

-rm '
«#
fa '
1 ^

co c
to ro

1

“I*

4

5

Y. UCHIDA & CO.

Continental Family Co-op.

515 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.

460 Dundas St. W, Toronto

EM. 6-5589 — EM. 6-5711

HO. 6-2041
HO. 6-7962

<&#

na

nn

7 ^

B 2

© u 0 4W1W

If
w j~gq

T ic gf)
• IX »

Page 4

PAGE 4

NEW
IC

li
IC

cD

5

IX

1'2

IX

E

IS

IX
IC

£
B

b
IC

IX

4t

£

IX

IC
IX

c

tz

b
IP

AI

It

IX

Zp

09
IC
IC
In]

n

ic

6



IX
IX

2.

d

IC

IX o

F

IC

IX

IC


IC

IX

^BISJ lW^ b
111
III

3
n

b

p

IX
•V (X b' £

it

IX 0 t
&QIX

Al ?

A

ic

^W^ ^

SA.

Mo 72 UT
®T#X {^ *73 fX
°^ Jo ch 2k

_ a T^^T^^XL
^ ^ e -^ ic $ \ ' n r<^ha^

AE^'

A^ 1

I A^Ar^g

;3e
1 =A
ffl £ 1

1 S 1

£ffl

E(W~
*E^
HJ ^1 T f l
^ I ft

r ^ IX

^^ re

-1- A ^ B

T = -'«
°'E ^
o^

^lll! b ^

A ^
® 17

a a m pj m c2

^A

f "a
aw®

in
in

1^5^ ffil y
# O tc b
lit®

^lA®

£ ST#
c

nn
o
co

Q
5

55
K

x su M °

Page 5

Wednesday September 25, 1963



3

g t
nF ^ b
t' H d*
3£ 0 T
d* 7z ~F -c
o
3

x

n

PAGE 5

o 0
IX
3
IC

IC

&

f

£

IX

d>
IX*



X

o

Ip

n
4 Ip (X
o
o
{2
Sr fi d’

CD

X

9

ix rx

0b#

i

Hl

3

j?

MM
tc

0 ^’

5
i
IX

IX (3
^1J

d

t

p

IX

IX

<

3

?U
0
IC

O

1
IX'

0 4

IX K

7“c

IC
#
IC

6
IX

£

3

f

%
i5

IX

on

IX

5

6
0

a

fa

&

6
CD

5

0

3

IX
i

^

h 3O
I'
5

5

X

IX

n

4b
X

9

6

IC

5

IX

6

3
0

CD

4L

5

Xp

d>

Zp

IX

Ko

IX
ft

IX

n
IX

tn y

PX

3

IX

IX

6

(X
k

IX

4b 5

It

0

IX m fz

5
0

Z

4 i
£ HJ
IX

!X

XI^ (X 0 n

I)

IX

n

9
i

W
3 ic

u

IX' T
d5

V'
3

i’
IS
IC

IX

79

IX

£

(X

b

3
CD

fz

o
IKI

0

n
IC

IX IX
ip

n

j?

IX

O

£

7

b

■>s

IX 1R

^

IX

(X

nJ

6

5

3

3
(X

IX

9

£

IX

5

I'

£

6

fc

IX
fi1?

3
IC

4b
ill!

^#fc

z.

h

0

i

IC
IC

3

d^

(X

(X
IC

ns $
ic tc tf

3
d*

i

(X

ffi 0 72 IX 0

6

5 r^^ ^^^<^

4L

4b

9
ft

Tokyo Olympic Tour
Ra

October 7, 1964

^ B

tm # ^

i * +^M

oeooeeeeeeeeeeeeeeoeses

W
b

^t/^-KX

®A
i ©

ic

6

no

5
6

d*

I'
5
3

IX

¥

3

r

IX

# —
# £

n

M tn

3 i> «

IX'

IX
rUt
B
0

0

0

?

3

7

3
0
Ta

9b

E
9

/era IC
C
P

MS

d^ 0 ic ^
UM

tn

b $ A Wg^O^ t$

B A

3 3


AB

ir#

A^If^f >’

Un? LB^A
^?r^A^fcI!^z
S±^ia 5: di t-ax

£ IX

•e••

nn

A
7

i r IX

CQ

/J?

R-O

nn

□n

< w

zK

nn

1

Page 6

PAGE 6

IX

4*
s
IX M T
0 f —• d'
It
&
SB
tz
3
3 72 3
^ it
& I
/:0 0
JX
+

3/

&
d' 1

IX

d'

IC

3

V'

a

V' d’ ^ ^J*
7 XT L {§
0 0 Tz (X
^C d' ^
# K ' 3
I ^ ^

0 < IX
T I 0
V'
3 T 0

IX

sitB^n

K ^
IX

9A

z 0

V"*
ri 5 -J- d’
T © 1^1
IC
IX
5
0
it

T

Wednesdayjeptembpr 25, 1953

IX

yi

Ip

d’

5

IX

IC

I'

15
IC

I’
ip

o*

The New Canadian
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B Ont.
Phone; EM. 6-5005

IX

It

Fr At

At

IX

7k

d*
IX

p

Cl

3
Z

3
K

IX

5

id'

3
IX

id'
&

IC



IX

Pg

3
3

§
(X

IX

V>

id’

3
d>
3

l'

0
K
it
IX

tZ

5

° ic

d>

3

W it
0 7

IX

3 d» — 3
0 .

it

Z

^'4

M

0

0

3 d»

5

3

IC

BU

W

5

i «S

d'

9

IX

B 0

IX

3

IX d’ IX

X

IC

1-7

£>

IX

3

2
3

3
if

(X

it

£'

IC

Z

0

3
IC

ft
it

d’

It

IC

IX

M

d' L
3 I'

IX
IX /h

v>
$

3

I'

z £
IX IC
id'

id'

IX 1'

ft*

s^
IX 7'

it

*

IX

Z
3

#
IX

mx^T

3

0

#

B
^ ^ ^ ^ j. ^j ^ b
0

IX
H

At
it

IX

IX
d’
©

d’

IUJ

H

3

3
$

0

L

I'
3

t
ic

MU

d’

3

3

5

3

P5

Pnl

IX

id'

IX

IX

Page 7

Wednesday September 25, 1963

|

Is E

Cosmopolitan Cuisine

NE W

CANADIAN

PAGE 7

j Dates and Doings

FISHING TACKLE

Rod and Ree!
Repairs

Live Boat

By STELLA ITO

OSCAR'S

Sweet And Sour

1500 Dundas (at Dufferin)—LE. 2-4267

A Chinese dish most popular and certainly one of the easiest
to prepare is Sweet And Sour Spareribs. We offer two of our fa.
vorites, one from northern China and the other from our Cantonese
friend.

It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult

SWEET-SOUR SPARERIBS
2 lbs. pork spareribs
3 cloves garlic, mashed
4 tbsp, shoyu
W cup vinegar
2 eggs
11-2 tsp. salt.
U tsp. Ajinomoto
to cup flour
4 tbsp, sugar
1 cucumber
Method:
Chop spareribs into 1 inch pieces. Boil for 10 minutes, then
drain. Mix 2 tbsp, shoyu, 2 tbsp, vinegar, eggs, 1 tsp. salt and flour.
Tour over spareribs and mix thoroughly until every piece is well
coated.
Heat oil in frying pan, drop garlic and spareribs and cook until
golden brown (about 8-10 minutes). Drain most of the oil.
Cut cucumber in half, take out seeds, and since diagonally,
about one-third inch wide. Add to the spareribs together with sugar,
Ajinomoto, rest of vinegar, shoyu and salt. Add 14 "cup of hot or boil­
ing water. Put lid on and cook over fairly high heat for 5 minutes.

WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
OFFICE

EM. 4-1394
EM. 4-1395

A. E. McKague, Q.C.
Barrister & Solicitor'
NOTARY PUBLIC
N0I Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO

Lucien C. Kurata
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Oific. Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
t
TORONTO
EM. 8-3823

Bes: RO. 7-3427

SWEET AND SOUR CANTONESE
Ingredients:
2 lbs. spareribs
% cup oil
2 cloves garlic
4 tbsp, shoyu
1 tsp. salt
4 cup vinegar
1g cup brown sugar '
1'2 tsp. Ajinomotj
2 eggs
1 med. can pineapple chunks
1 cup pineapple juice
2 bell peppers, cut into squares, flour, cornstarch
Method:
Chop spareribs into 1 inch pieces. Soak in shoyu and salt for
half an hour. Dip spareribs into beaten eggs. Then roll in flour.
Heat oil in pan and brown meat evenly. Add remaining seasonings,
pineapple juice and simmer for 10 minutes over moderately high
heat. Add pineapple chunks and bell peppers and cook for another
o minutes. Mix 1 tbsp, cornstarch with little water and thicken gravy.
Both the cucumber and peppers need' not be cooked until they
are real tender. Leave them slightly underdone, on the crunchv.
crispy side.

CONTINENTAL FAMILY CO-OP
fresh meat and fish
order Thurs. and Fri.,



E
OCCIDENTAL FOODS =
JAPANESE AND
=

FREE PARKING A'
REAR OF STORE

460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Phone EM. 6-5589

EM. 6-5711
FREE DELIVERY EVERYDAY

STRATFORD.—Mayhem and music in old Japan, as Katisha
(Irene Byatt) woos Ko-Ko (Eric House), in what is perhaps Gilbert
and Sullivan’s most popular musical comedy, The Mikado. This scene
is from the Stratford Festival production of The Mikado which will
be televised nationally on Wednesray, October 2, to mark the start
of a new season of programs on CBC-TV’s Festival series. The tele­
vision production features the entire Stratford cast, with the Na­
tional Festival Orchestra under the direction of Louis Applebaum.
—CBC Picture Service

Former Van. Camp and Mill Workers Reunion
TORONTO. — On Sunday,
September 29th former members
of the Camp and Mill Workers’
Labour Union No. 31 Vancouver
district will have a memorial mee­
ting at the Nikko Gardens, 460
Dundas Street West.
This Union, which was affilia­
ted with the Trades and Labour
Congress of Canada (now Cana­
dian Labour Congress), did much
for the advancement of the Ja­
panese community, as well as
giving valuable aid in combating
। the anti-Japanese movement of
the pre-war days.
Activities of the Union and

Wedding Invitations
Thermo-engraved (Raised lettering
Thermo-Engraving looks and feels like
hand engraving, but costs about half as
much—and it’s ready icithin the week.
Thermo-Engraving eliminates the cop­
per plate that makes hand engraving
so costly and time consuming. Select
from our giant catalogue of flawlessly
correct papers. 11 distinctive styles of
lettering. Weddings priced as low as
$9.00 for 50 and $13*50 for 100, com­
plete with double envelopes and tissues.
Come in and see our complete cata­
logue! Matching announcements, at
home cards, enclosure cards, etc.

THE HEW CANADIAN
479 QUEEN STREET WEST, TORONTO 2-B, ONTARIO /

memories of deceased .members
will be discussed at this supper
get-together.
A nominal fee of S3.00 per per­
son will be charged. All former
members, and other Nisei who
knew or heard about the Union
and its organ “The Minshu” or
“The Daily People” from their
parents and are interested, are
welcome to attend this gathering.
For further information please
contact: Mr. T. Kameoka — 3689934; Mr. S. Takashima — 4665430; or Mr. Umezuki at The
New Canadian.

PAUL Y. TOKIWA,
B.A., LL.B.

The modern way to be
traditionally correct

The Bouquet
Invitation Line

RESIDENCE

2 Vesta Drive
HUdson 5-1365

BARRISTER, SOLICITOR
AND NOTARY PUBLIC
Millar & Alexander Bus. JA. 8-1186
Suite 901
Res. FU. 3-3545
15 King St. W<.
Hamilton, Ont.

Metro-Audio Vision
SERVICE
T>V, — HI-FI — STEREO
Owned by I. Gord Nakamura

68 Sloley Road,

Scarborough, Ont.
Bus. 261-4122 — Res.261-9967

1384y2 Queen. W.
Toronto

LE. 2-6378
For Complete
Real Estate Service
Call

TOSH IWAI
WM. RYSH REAL ESTATE
LIMITED,
1444 Danforth Ave.,
Toronto
Bus. HO. 9-1151
Res. PL. 7-7578
Member Toronto Real Estate Board
and Photo Co-op

DANFORTH
SPORTING
GOODS
Fishing Tackle * Live Bait
Baseball, Tennis and Golf
Equipment

547 Danforth Ave.,
(near Carlaw)
George Fukusaka

Phone: HO. 3-7400
Open Thui. and Fri. Until 9 p. m.

F, A, BREWIN, Q.C.

iinmnniiiiiimiiiijiiiiiniiiijiiiHiiH

Barrister & Solicitor

W0 niKAIDO

Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
372 Bay St.



Toronto

EM. 3-4391

TORONTO BUDDHIST CHURCH

918 Bathurst St.

SUNDAY, SEPTEMBER 29, 1963
10:30 A.M.
Religious School
11-00 A.M.
Morning Service
The Question of Morality
Rev. Newton Ishiura
2-00 P.M.
Japanese Language Service
EVERYONE CORDIALLY INVITED

T 0 R 0 M TQ

For the very best in
wedding casuals. . .
For those who wish to
treasure the present in
the future
71 Tansley Avenue
Scarboro, Ontario
AM. 5-8446

iiniiniiKiiiiiiiiiiiiniiiiiiuiiiiiiiiinj

Page 8

PAGE 8
Wednesday September 25 ]96-

Must Win Judo, Says Japan I ^P0" Housewives
By LESLIE NAKASHIMA
{To Got More “Kobu”
By YUKO NAKAMIKADO

TOKYO

Champ Trained at Kodokan
Lmough in the next two yes

•j

Ct:

o

.c Ja
o

oers or :
ved one
06 tn6
orid Cha
Decemb-

disnes because ot
merit between R

; tasty
tea an
and Jap

! THE NEW CANADIAN
Authorized as second clas;
and for payment of posfeae” s-T^ .
- ost Office Department,” ^-Tidy-

K UMEZUKI, Publisher K r
En
V'.C
count: ies agreed to resume dip­ TSUMURA,
ic relations in 1956, but Ja- Editor

ken more
i P2n : ■efused to sign a formal Section Editor and Advertising
ineace
Ie the question
SUBSCRIPTION
M o’.
or the northern
S7.00 per veer

Russia
s seaweed comes from Sostill entrenched in
479 QUEEN ST. WEST
waters winch Japan, claims Sakhalin
tne Kurile islands,
p
usaid
g to her anyway. This year,
Toronto 2-B. Ont.
of k emuro, on the
pecial agreement, Japanese a.
o. Hokkaido, can see
EMoire 6-5005
cial j sne eviaence of the Soviet occuBut Geesink, the g
of J
o Moscow
the ' patron on th ; islands across the
from the Netherlands
eacy
for them. He beat th
narrow cnannel.
anc seaweed.
player
One of
emerged the sunrise
With the dispute st iii unsettmore delicious
types o.
is tangle, which led. Japan was officia lly unable
ven Champion in Judo at
Japanese had beei
abound. in the cool waters off to .negotiate with Ru. =sia about
vincible because o superior tech- Hokkaido>, Japan's northernmost fishing
or
seaweed-gathering
build
Female Help Wanted
island. P:‘rolific beds lie between rights. But he government has
The leader of the Jauanese Hokkaido ana the Russian-con th
PART TIME air! de->
,
team returned to Tokyo 'inter­ trolled Kurile lands.
nere
no:
i rests to make an agreement with
national Airport and aoologized
the Japanese expert1
Known in Japanes e as ■'■'Kobu,"' J Russia.
Domestic Help Wanted
to tne entire nation for failure tangle is used for - pecial dishes ! As a result, Japanese fisherbe too optimistic e
to win the championship at Paris. on festive occasions such as New [ men now are able to cut the crop Si 70. Mor.
quite contrary* to original co
lions about judo, size had
The question now is: will there Year’s Day and at engagement J
Oh
or
d‘e Sea &ed in an area of core for 2.
been considered in the rut
be a second Geesink at the To­ parties. Fish rolled in tangle i ! about four square miles round
Judo. The competition will be di­ kyo Olympic Games next vear.
; considered a great delicacv.
( Kaigara Island, off Hokkaido.
vided into four divisions —
i
.
■u'nea
tangle
is
usea
tor
flavorNot
Expected
to
Compete
i, Japan, still bitterly resents the
Heavy - weight,
middleweight,
Geesink, himself, although only7 = -ng green tea and powdered tan­ late declaration of war by Ruslightweight and open weight.
expected to compete. gle is used in boiling water as a i Sia, seven days before Japan surDefeat Shocks Nation
.He told tne writer in Tokvo while tea on its own. Tangle also is j rendered. This enabled the Soviet
Male Help Wanted
A news dispatch
from Paris two ne trained for the 1961 World ^sed ?r soup stock or is boiled I t
.occupy the bi» island of
years ago that Anton Geesink, a ; Championships at Paris that he with fish, vegetables and bamboo j ^a.-oialin and take over all the A FEW garden helpers
7u}cb^?an- bad Fon tbe World Mid not think of competing in the snoots.
Kurile cnain, wnich stretches
Judo Championship _by immobiliz- ‘ Toky’o Olympic Games because his
_ _ , This helps explain why Japa- from Japan north into arctic I MOVE to b
ing Japan’s pride, Koji Sone, was j eligibility’ would probably be j nese fishermen have risked cap­ waters and the Aleutian Islands. ■I bulous fishi
at first considered a mistake in ; questioned,
ture and imprisonment to sail in­
:o: TAKS
Japan says at least the south cabling. It shocked the entire Ja- I
“I run a
to Russian waters within sight of ei n i&Ianas in the Kuriles group
physical
training
panese nation. Had it been pre-|sU
'
chool in Holland and I might be ^e’r °'
. vn
. homeis on Hokkaido.
’ are rightfully hers. And she GARDEN hem
war Japan, there might have been
~
Soviet
patrols
in
the
past
17
;
claim^5 the
uie territorial
ien,
some hara-kiris (disembodiment I caS“e I would no'“
waters Phone BA. 1-2
be
eligible
to
5
ears
have
captured
63
Japanese
round
the
inlands
suicides) among higher-ups in the i
■ Pay
ate in said
the Olympic Gam- | boats and 158 fishermen,
accus |‘ harvesting

- - where tan el e
Apartment For Rent
----- , actusis- carried
fen’"'”
Ot the humi’ । «
”llc)P
Geesink
out are Ja
at that time ,,
them, ot violating Russian ; Danese.
TWO ROOM awrbaen: a: Dundas era
r l t J Geesink finally
district for rent. S75 aonihk
which
f p J.apanese Team (Japanese Judo' convinced the! tritonal waters. The new spe- I The harve
of tangle round Huron
-.' ‘. .
,
experts
thati™ agreement permits Hokkaido ' tne
' island this year was expected Paone lM. 6-5315 (Toronto).
vnich went to Pans were mo
had
and S1Ze do count '^ere j bshermen to visit the beds of tc be about 10 per cent of all the I APARTMENT io:
confident.
t’hevFiSt
to be so And
In the
. competitors
are the pea weed after paving a permit
a, sex-co-’-ine'
collected by Japanese no.-. N sw!v
rooms, a khmen
fishermen.
c iocrtf-TOOEu. P.
s HO. 3-3583 (To19»b. the two Japanese represen-ih- as to s.t™^ “^“fSlLjlJI a^delicate diplomatic siThe fishermen harvest tangle
succceed in mastering tuation. Japan claim. the offnatives Yoshihiko Yoshimatsu, i the intricate't^hni/^
from
open boats which appear
shore island, Russia is in pos- dangerously
seventh dan, easily7 defeated com- i

flimsy in the rough
Voice Lessons
ession of them.
petitors from 27 nations. Yoshi- j
Lack Brilliant Technique
seas off Hokkaido.
VOICE studio! Singing
matsu defeated Geesink in the; At the same time, some of the • AoJpeLace treaty has yet been ; Standing along the gunwales or
semi-finals but lost to Natsui in j older Japanese experts have sha-1 signed between Japan and Rus- m the bows of their boats, the
1 .arrangements tor arenes,
the finals.
iken. their heads in resignation, I
nation call 483-4753 Mondav
harvesters thrust poles three or
In the Second World Champion
Champion- paying that today’s Japanese ju-j
day from 5:30 to 3:30 nn. S
four
yards
long
into
the
sea.
Casey’s Corner
ships in Toky’o in 1958, Sone, fifth { nnists lack the brilliant technique I
Then, with an action which
dan,, won the coveted title by de 'of former ju^0 cheats. who won I
(Continued from Page One)
looks
. something like rolling spa­
feating teammate. Akio Kamina their matchess with fall and not used
PATRONIZE
-d
in

Tsubaki
Sanjuro

are
ghetti
onto a fork, they7 twirl the
;by
decisions.
ga, forth dan, in the finals. Kijangle round the pole and lift it
miyoshi Yamashiki. sixth dan, of i A Russian -‘Sambo” team ar- unique.
OUR ADVERTISERS
Japan won by a fall in 4 minutes ! rived in Japan last February and
Actually, the movie's great into the boat.
IS second's over Geesink in the jmade an
impressive
showing director, Akira Kurosawa has
quarter finals. _ Yamashiki was against Japanese judokas to
beaten by Kaminaga in the semi- cause some concern here. But a taken a standard plot, similar
students judo squad competed to his recent “Yojimbo'. of the
recently7 in Russia, winning all adventurous life of a ronin
matches
there. Returning to Ja­ (masterless samurai) during the
Bus: EM. 6-9797
Res: LE. 3-6759
pan.. the manager said, “we
To Former Members of Yuai-kai, Port Alice B.C.
period when
j don’t, have to be worried about early Tokugawa
Japan's feudal system had been
judokas.”
ERNEST JOMORI • Russian
. reunion is planned for all former members now livinz
Thirty top Japanese judoists. aholished. But the movie shines
J have been going through intensive because of the
U! I01-011?0; HamiIton, and other cities on Oct. 13th. 4:00 p.m.
re-introduction of
: training at the foot of Mount
Chartered Accountant
a
^lkk° Garden- 430 Dundas Street West.
a sensational style of sworsFuji.
Suite 1618
before
are requested to contact the following
,.An answer to just how effec­ manship from the ancient endo
Mr Ikihl? K h h
further information: Toronto East tive
this
strenuous
training
is
will
school^ of sword-fighting called
2 CARLTON ST.
Scarbor 1
Toronto West — Mr. Masayuki Yano.
TORONTO
be given during the pre-Olvnwic
Inouye.
Koshio
Oda, Hamilton — Mr. Kenkichi
the

Kotoh
Eiri
Ryu.

The
name
meet in Tokyo, Oct. 11 — 16."
of this school means, “a fine
sword flashing in the darkness
of the shaifows, Feats of swordfighting from tills school are
legendary. During feudal times
a master swordsman from this
school could dispatch as many
as 8 men in 5 seconds. This is
one of the feats in which Toshio
-hiune performs with such tech­
Membership Now Open — For 1963-4 Season
nical brilliance is “Tsubaki San­
juro ’ to lift it out of the or— S Outstanding Japanese Films
dmary class of “chanbaras”.
My architect friend's wife
One Each Month — Until May 3. 1964
“ h’^Y2 il is «M “ the
bloodiest shows that she ha*
ROAD TO ETERNITY", "HAPPIever ,een. And
^ ^ t^
e»a»W fans. is ^
\LONE", "TSUBAKI SANJURO"
At fa
his o
Japai
cost”

CLASSIFIED

Japanese Canadian Cultural Centre

Toronto’s Newest Formal Rental Store

FILM SOCIETY

Reserve Now
Weddings
Dances
etc

AUTO
Get Full Particulars And Application Form from:

J. C. Cultural Centre Office

150 Kenwood Ave., Toronto 10,
RU. 9-2462
RU. 3-8812



FIRE



LIFE

AU. FORMS
OF

insurance
consult

KITO TAMURA
TORONTO

5^ 366-5812

Res. PL 9.S317



Aina of Toronto
437 Danforth Ave.,

Phone 463-S104