Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
WEDNESDAY, OCTOBER 30, 1963
Letter from
Vancouver
Toronto, Ont.
Issei Pioneers
At J. C- Centre
Dedication Day
By T. UMEZU KI
When former members of the
Japanese Camp and Mill workers
Union met in Toronto .at the end j
of September, they expressed
special thanks to our ex-council
lor, Mr. W. W. Lefeaux ’and
TORONTO. — A crowd estim are expected to begin almost im
former Member of Parliament,
ated at over 500 was on hand last mediately.
Mr. Angus Maclnnis. It was de
Sunday as the Japanese Canadian
These include a flower show this
cided to send a floral gift to Mr.
Cultural Centre opened its doors
weekend
sponsored by the Japa
Maclnnis who is presently ■ con
to dedicate the $600,000. building
nese
Garden
Club and the Cana
fined to bed.
concrete
—photo by Jack Hemuay —a gleaming white,
dian
Chrysanthemum
Club and a
I asked Mr. Hachiro Miyazawa,
structure at Wynford Dr. aird the
program
of
classical
Japanese
Issei
Dedication
Day"
Don Valley Expressway—to the
former President of our Union
dancingto
be
presented
by
a spe
i
1
®
l
'
0S10
’
Perfect
autumn
weather
prevailed
as
the
J.C.
Cul
Issei generation,
now living in Vancouver, to con
cialist
from
Japan
the
following
vey goodwill messages to Mr. and tural Centre in Toronto celebrated “Issei Dedication Dav” last SunMr. Robert Kadoguchi, newly weekend.
Mrs. Maclnnis. Mr. Miyazawa
managing
director,
°Ver 3°° ,SSe' Pi"“rs *“«> out to participate in appointed
arranged a meeting with the
Plans for the future include
gave
the
first
address
of the
messages from notable percouple and one afternoon, ac S«. T" ceremomes ““d hMr
afternoon and .acted as m.c. Tor teaching prog-rams for the gencompanied by his daughter-in-law
onto Japan Consul, Kazuhide Ko ; oral public in language, drama,
Entertainment consisted of Japanese songs and dances A new muro extended his best wishes Oriental studies, concerts. reciMrs. Toyoko Miyazawa—wife of
the International Woodworkers dance called the “Tokyo Olvmpic Ondo”
...
and read a congratulatory letter tals, exhibits, films, arts and
d ceremonies ’ vtuipic unao with oeveryone Jjoining
in
of America’s research director, ended toe
from
the former Toronto Consul, craft, brush paintings, cera& m
floral
Jiro Miyazawa—spent a pleas
arrangements,
Kenji Yoshida, now stationed in mics,
dwarf trees, Japanese cooking,
ant hour’s visit. They presented
Honolulu.
a pot of beautiful white chrysan
A representative of the Issei judo, kendo and karate, table
themums to the Maclnnis home
pioneers, Mr. M. Washimoto and games and other social and rec
in the Kerrisdale district of Van
JCCA Issei President, Mr. I. Ka- reational activities.
couver.
washiri expressed appreciation
The centre and the various pro
In a letter received from Mr.
foi’ everyone’s kind efforts to grams are presented by the Ja
Miyazawa, he stated that Mr.
make this day possible. Among panese community in the belief
LOS ANGELES— Tipped by
other
wires received was one that it has a contribution to make
Maclnnis looked rather frail with
wnere the Oriental girl was
his cane but got up from his bed a Japanese American gardener picked up on a felony charge of from Mr. T. Sato, principal of the that will enrich the lives of all
for an enthusiastic hour. He who disclosed of two houses of
Vancouver Japanese Language Canadians and which will bene
seemed very delighted to see ill fame, the Police Dept, vice conspiring to corrupt public School.
fit Toronto by attracting tourists
moral, said the Japanese “had
them, had tea together' and exCentre secretary, Mr. Ken Kut- from many parts of the globe.
pressed his deepest thanks for squad of this City recently raided been in business the last three sukake acted as m.c. for the en
the kindness of his old friends. both premises to arrest a procur months.”
tertainment section of the after
Mr. Miyazawa felt that Mr. Mac- er and several women involved
noon program. Many Japanese
Her true identity is being songs and dances were perform
Inius’s wonderful spirit should aid in the operation.
hin. in recovering' soon.
checked by the Police Dept, ed. The day ended with everyone
In the vice net was a 22-yearThe following- is a letter sent old Nisei women whom the through fingerprinting- section, participating in a new Japanese
•to me by Mrs. Maclnnis:
authorities have said has “de one officer in charge
of the dance, the Tokyo Olympic Ondo.
This new structure is designed
TOKIO. — Police said three
2114 West 48th Ave., clined to cooperate in giving of case disclosed.
to
provide opportunities and of persons were arrested last Satur
her true name, address or family
A posed Nisei client for an fer encouragement for students of
Vancouver, B.C.
background.’
day on suspicion of plotting to
evening
- ’s entertainment
------------ led po Japanese art, music, drama, li kidnap
October 16, 1963.
Mrs. Takako Shimazu,
Officer's who raided the house, lice to two addresses by “talking terature, philosophy and other
youngest
daughter of Emperor
her Mr. Umezuki:
with the
procurer to seek a related fields.
Hirohito.
booking with one of the girls
Mr. Maclnnis has .asked me to
The whole project, financed by
Police said the arrest was made
for the night.”
''iite and thank you for your
the estimated 8,500 Japanese in following a tip by Tomohiko
.In a rather involved deal, the Metropolitan Toronto, will even
very kind letter of Oct. 4th. ' We
Nisei customer “cased” the first tually include Oriental gai’dens Usami, 28, one of the alleged
gieatly appreciate hearing from
plotters. They quoted him as say
location where the prostitutes and an authentic teahouse.
Jou and read with keen interest
ing
the kidnappers planned to
were running a $100 to $150
tie enclosed clipping describing
While
the
official
opening
is
demand
a ransom of 50,000,000
ne recent reunion of tire memVANCOUVER. — A masked per day business. One tall blonde, not expected until next spi'ing, yen ($138,888) for Mrs. Shima
nnd frfends of Camp and gunman struck a Issei grocery according to the police record, when Prime Minister Lester zu, 24. Police said the two others
Mill Workers’ Union.
store owner with a revolver last was from Las Vegas. Another Pearson and other leading poli denied Usami’s story.
And then came the visit of Mr. week, then scooped $180 from the was not identified.
tical figures are expected to be
Mrs. Shimazu, former Princess
Hachiro
Miyazawa
and
his cash register and fled.
Vice squad officers were pre in attendance, special functions
Suga,
is the fifth daughter of
daughter-in-law, Mrsi Toyo Mi
send up the parole
Tom Kurita owner of Hazel’s pared to
Emperor
Hirohito and Empress
yazawa, bearing the greetings of Grocery, 401 East Seventh, was violator—the go-between man
Nagako.
She
was married to Hi
J reunion and a lovely pot of Treated at hospital for a badly who. encountered the tipster—-on
sanaga Shimazu, 29, a bank em
testimony by the Nisei prosti
L e most beautiful white chrys- bruised arm.
ployee, in March, 1960.
an lemums. They had tea with us
He told police the gunman tute.
MOSCOW.—Much as Chinese
‘•mi an nours visit, during which came into the store at
“We have been after' this pan in Vancouver, B.C., wore one or
about 9
. blie old days and
derer for a long time. Through
inends, including vourselves. 3-m., wearing a black silk hand- the hot lead we got from the another' kind of insignia identi
fying them as “not Japanese”
cerchief over his face.
^ank you all so much.
gardener we were able to nab during.
World War II, Japanese
The man struck Kurita and him,” vice squad officers decler- now living in the Soviet Union
nnh’ hlrsband is Quite frail now
P1vtty much confined to the pushed him out of the way, then ed.
may take to wearing “not Chi
^e usU3.11y dresses for an opened the till and took all the
They added that it is a rare nese” labels to protect them
TOKYO. —— Japan’s
famous
afternoon and we bills. The man fled in a light case that a Nisei would be in- selves from harrassment by anti
take a ^nve ui the
blue
car.
famous
floating
fair
may
visit
open air, after
volved in prostitution.
Chinese demonstrators.
Canada
within
the
next
couple
of
“ ie ^ retires to bed again,
years.
.insomnia
makes
his
Officials of the Japan Indus
numerable indeed, and saps
try
Floating Fair Association,
so that he can read
which operates the unique exhi
a«d write not at all.
bition, are making preliminary in
. s.ucb deprivations and
OKAI
AMA.
—
A
drug
called
quiries
into docking facilities and
He said that in tests on 54 over a long period without any
t!^' ^0^ ’t is heartening when
other
technical
aspects involved
chloroquine
has
proved
to
be
cancel' sufferers intravenous in side effects except an occasional
' j s remember younger
in
a
visit
to
Canada.
“
remarkably
effective
”
in
slow
jections of chloroquine had suc slight nausea. Kimura said its
MM J11}? remind him of when he
The Floating Fair, a huge ex
ing the growth of cancer, a team ceeded in alleviating symptoms worth has been proved not only
ac'-ve and well.
hibition
of all aspects of Japa
of
Japanese
medical
researchers
‘
of
cancer
in
38
cases.
for common cancer but for lym
a'e thank all those who
from Okayama University re j Kimura’s report said that in phatic gland tumors and leuke nese industrial and cultural life
^th you in the ported recently.
has. already made four tours and
! one lung cancer case involving mia of the lymphatic type.
A n" AreXTend the good wishes
a fifth, to various coastal areas
The
statement came in a ■ a 61-year-old women, the disease
If used in combination with in
-iacInnis. Our kindest reEurope, is now being planned.
^nc~s to Mrs. Umezuki and paper prepared for presentation 'apparently was completely ar such cancer fighting drugs as
The
Floating Fair is carried
‘--‘^iiier who seems to be at the annual meeting of the Ja rested after a course of treat mitomycin, prednisolone, and en- aboard the M.S. Sakura Maru
Cancer
Society
which ment lasting about a year.
doxan chloroquine proved corres
^.around the world and pan
Thirty-eight of the cases in pondingly more efective, he stat- 'which has been extensivelv re
-i— And thank you once opened in Okayama, in central
fitted as a show vessel.
Japan, last week.
which the tests were made were
- or your kindnes,
M.S. Sakura Maru leaves ToThe
team
is
headed
by
Ikuro
advanced and inoperable cancer I Kimura said his team made the
^ours Sincere!
K
A?
. ^a-v 2 and will visit 11
Kimura, a lecturer in the me cases, Kimura’s report said.
accidental
discovery
several citiesonin
Crace Maclnnes
11 European countries
dical department of Okayama
pie report stated that chloro- years ago that chloroquine had a before returning to Japan the
GIrs. Angus Maclnnis*) University.
quine can be used continuously | tendency to inhibit tissue growth. following Autumn.
Yank Issei Squeals Ora
Nisei Vice - house Girl
Foil Kidnap
Of Princess
B.C. Grocer
Stuck Op
Not Chinese
Japan Drug "Effective" Against Cancer
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
WEDNESDAY, OCTOBER 30, 1963
Letter from
Vancouver
Toronto, Ont.
Issei Pioneers
At J. C- Centre
Dedication Day
By T. UMEZU KI
When former members of the
Japanese Camp and Mill workers
Union met in Toronto .at the end j
of September, they expressed
special thanks to our ex-council
lor, Mr. W. W. Lefeaux ’and
TORONTO. — A crowd estim are expected to begin almost im
former Member of Parliament,
ated at over 500 was on hand last mediately.
Mr. Angus Maclnnis. It was de
Sunday as the Japanese Canadian
These include a flower show this
cided to send a floral gift to Mr.
Cultural Centre opened its doors
weekend
sponsored by the Japa
Maclnnis who is presently ■ con
to dedicate the $600,000. building
nese
Garden
Club and the Cana
fined to bed.
concrete
—photo by Jack Hemuay —a gleaming white,
dian
Chrysanthemum
Club and a
I asked Mr. Hachiro Miyazawa,
structure at Wynford Dr. aird the
program
of
classical
Japanese
Issei
Dedication
Day"
Don Valley Expressway—to the
former President of our Union
dancingto
be
presented
by
a spe
i
1
®
l
'
0S10
’
Perfect
autumn
weather
prevailed
as
the
J.C.
Cul
Issei generation,
now living in Vancouver, to con
cialist
from
Japan
the
following
vey goodwill messages to Mr. and tural Centre in Toronto celebrated “Issei Dedication Dav” last SunMr. Robert Kadoguchi, newly weekend.
Mrs. Maclnnis. Mr. Miyazawa
managing
director,
°Ver 3°° ,SSe' Pi"“rs *“«> out to participate in appointed
arranged a meeting with the
Plans for the future include
gave
the
first
address
of the
messages from notable percouple and one afternoon, ac S«. T" ceremomes ““d hMr
afternoon and .acted as m.c. Tor teaching prog-rams for the gencompanied by his daughter-in-law
onto Japan Consul, Kazuhide Ko ; oral public in language, drama,
Entertainment consisted of Japanese songs and dances A new muro extended his best wishes Oriental studies, concerts. reciMrs. Toyoko Miyazawa—wife of
the International Woodworkers dance called the “Tokyo Olvmpic Ondo”
...
and read a congratulatory letter tals, exhibits, films, arts and
d ceremonies ’ vtuipic unao with oeveryone Jjoining
in
of America’s research director, ended toe
from
the former Toronto Consul, craft, brush paintings, cera& m
floral
Jiro Miyazawa—spent a pleas
arrangements,
Kenji Yoshida, now stationed in mics,
dwarf trees, Japanese cooking,
ant hour’s visit. They presented
Honolulu.
a pot of beautiful white chrysan
A representative of the Issei judo, kendo and karate, table
themums to the Maclnnis home
pioneers, Mr. M. Washimoto and games and other social and rec
in the Kerrisdale district of Van
JCCA Issei President, Mr. I. Ka- reational activities.
couver.
washiri expressed appreciation
The centre and the various pro
In a letter received from Mr.
foi’ everyone’s kind efforts to grams are presented by the Ja
Miyazawa, he stated that Mr.
make this day possible. Among panese community in the belief
LOS ANGELES— Tipped by
other
wires received was one that it has a contribution to make
Maclnnis looked rather frail with
wnere the Oriental girl was
his cane but got up from his bed a Japanese American gardener picked up on a felony charge of from Mr. T. Sato, principal of the that will enrich the lives of all
for an enthusiastic hour. He who disclosed of two houses of
Vancouver Japanese Language Canadians and which will bene
seemed very delighted to see ill fame, the Police Dept, vice conspiring to corrupt public School.
fit Toronto by attracting tourists
moral, said the Japanese “had
them, had tea together' and exCentre secretary, Mr. Ken Kut- from many parts of the globe.
pressed his deepest thanks for squad of this City recently raided been in business the last three sukake acted as m.c. for the en
the kindness of his old friends. both premises to arrest a procur months.”
tertainment section of the after
Mr. Miyazawa felt that Mr. Mac- er and several women involved
noon program. Many Japanese
Her true identity is being songs and dances were perform
Inius’s wonderful spirit should aid in the operation.
hin. in recovering' soon.
checked by the Police Dept, ed. The day ended with everyone
In the vice net was a 22-yearThe following- is a letter sent old Nisei women whom the through fingerprinting- section, participating in a new Japanese
•to me by Mrs. Maclnnis:
authorities have said has “de one officer in charge
of the dance, the Tokyo Olympic Ondo.
This new structure is designed
TOKIO. — Police said three
2114 West 48th Ave., clined to cooperate in giving of case disclosed.
to
provide opportunities and of persons were arrested last Satur
her true name, address or family
A posed Nisei client for an fer encouragement for students of
Vancouver, B.C.
background.’
day on suspicion of plotting to
evening
- ’s entertainment
------------ led po Japanese art, music, drama, li kidnap
October 16, 1963.
Mrs. Takako Shimazu,
Officer's who raided the house, lice to two addresses by “talking terature, philosophy and other
youngest
daughter of Emperor
her Mr. Umezuki:
with the
procurer to seek a related fields.
Hirohito.
booking with one of the girls
Mr. Maclnnis has .asked me to
The whole project, financed by
Police said the arrest was made
for the night.”
''iite and thank you for your
the estimated 8,500 Japanese in following a tip by Tomohiko
.In a rather involved deal, the Metropolitan Toronto, will even
very kind letter of Oct. 4th. ' We
Nisei customer “cased” the first tually include Oriental gai’dens Usami, 28, one of the alleged
gieatly appreciate hearing from
plotters. They quoted him as say
location where the prostitutes and an authentic teahouse.
Jou and read with keen interest
ing
the kidnappers planned to
were running a $100 to $150
tie enclosed clipping describing
While
the
official
opening
is
demand
a ransom of 50,000,000
ne recent reunion of tire memVANCOUVER. — A masked per day business. One tall blonde, not expected until next spi'ing, yen ($138,888) for Mrs. Shima
nnd frfends of Camp and gunman struck a Issei grocery according to the police record, when Prime Minister Lester zu, 24. Police said the two others
Mill Workers’ Union.
store owner with a revolver last was from Las Vegas. Another Pearson and other leading poli denied Usami’s story.
And then came the visit of Mr. week, then scooped $180 from the was not identified.
tical figures are expected to be
Mrs. Shimazu, former Princess
Hachiro
Miyazawa
and
his cash register and fled.
Vice squad officers were pre in attendance, special functions
Suga,
is the fifth daughter of
daughter-in-law, Mrsi Toyo Mi
send up the parole
Tom Kurita owner of Hazel’s pared to
Emperor
Hirohito and Empress
yazawa, bearing the greetings of Grocery, 401 East Seventh, was violator—the go-between man
Nagako.
She
was married to Hi
J reunion and a lovely pot of Treated at hospital for a badly who. encountered the tipster—-on
sanaga Shimazu, 29, a bank em
testimony by the Nisei prosti
L e most beautiful white chrys- bruised arm.
ployee, in March, 1960.
an lemums. They had tea with us
He told police the gunman tute.
MOSCOW.—Much as Chinese
‘•mi an nours visit, during which came into the store at
“We have been after' this pan in Vancouver, B.C., wore one or
about 9
. blie old days and
derer for a long time. Through
inends, including vourselves. 3-m., wearing a black silk hand- the hot lead we got from the another' kind of insignia identi
fying them as “not Japanese”
cerchief over his face.
^ank you all so much.
gardener we were able to nab during.
World War II, Japanese
The man struck Kurita and him,” vice squad officers decler- now living in the Soviet Union
nnh’ hlrsband is Quite frail now
P1vtty much confined to the pushed him out of the way, then ed.
may take to wearing “not Chi
^e usU3.11y dresses for an opened the till and took all the
They added that it is a rare nese” labels to protect them
TOKYO. —— Japan’s
famous
afternoon and we bills. The man fled in a light case that a Nisei would be in- selves from harrassment by anti
take a ^nve ui the
blue
car.
famous
floating
fair
may
visit
open air, after
volved in prostitution.
Chinese demonstrators.
Canada
within
the
next
couple
of
“ ie ^ retires to bed again,
years.
.insomnia
makes
his
Officials of the Japan Indus
numerable indeed, and saps
try
Floating Fair Association,
so that he can read
which operates the unique exhi
a«d write not at all.
bition, are making preliminary in
. s.ucb deprivations and
OKAI
AMA.
—
A
drug
called
quiries
into docking facilities and
He said that in tests on 54 over a long period without any
t!^' ^0^ ’t is heartening when
other
technical
aspects involved
chloroquine
has
proved
to
be
cancel' sufferers intravenous in side effects except an occasional
' j s remember younger
in
a
visit
to
Canada.
“
remarkably
effective
”
in
slow
jections of chloroquine had suc slight nausea. Kimura said its
MM J11}? remind him of when he
The Floating Fair, a huge ex
ing the growth of cancer, a team ceeded in alleviating symptoms worth has been proved not only
ac'-ve and well.
hibition
of all aspects of Japa
of
Japanese
medical
researchers
‘
of
cancer
in
38
cases.
for common cancer but for lym
a'e thank all those who
from Okayama University re j Kimura’s report said that in phatic gland tumors and leuke nese industrial and cultural life
^th you in the ported recently.
has. already made four tours and
! one lung cancer case involving mia of the lymphatic type.
A n" AreXTend the good wishes
a fifth, to various coastal areas
The
statement came in a ■ a 61-year-old women, the disease
If used in combination with in
-iacInnis. Our kindest reEurope, is now being planned.
^nc~s to Mrs. Umezuki and paper prepared for presentation 'apparently was completely ar such cancer fighting drugs as
The
Floating Fair is carried
‘--‘^iiier who seems to be at the annual meeting of the Ja rested after a course of treat mitomycin, prednisolone, and en- aboard the M.S. Sakura Maru
Cancer
Society
which ment lasting about a year.
doxan chloroquine proved corres
^.around the world and pan
Thirty-eight of the cases in pondingly more efective, he stat- 'which has been extensivelv re
-i— And thank you once opened in Okayama, in central
fitted as a show vessel.
Japan, last week.
which the tests were made were
- or your kindnes,
M.S. Sakura Maru leaves ToThe
team
is
headed
by
Ikuro
advanced and inoperable cancer I Kimura said his team made the
^ours Sincere!
K
A?
. ^a-v 2 and will visit 11
Kimura, a lecturer in the me cases, Kimura’s report said.
accidental
discovery
several citiesonin
Crace Maclnnes
11 European countries
dical department of Okayama
pie report stated that chloro- years ago that chloroquine had a before returning to Japan the
GIrs. Angus Maclnnis*) University.
quine can be used continuously | tendency to inhibit tissue growth. following Autumn.
Yank Issei Squeals Ora
Nisei Vice - house Girl
Foil Kidnap
Of Princess
B.C. Grocer
Stuck Op
Not Chinese
Japan Drug "Effective" Against Cancer
Page 2
PAGE 2
NEW
i
K.
6
A
i'
5
F
t
b
IS
d»
%
5
1*^
7
0
K
aL
o
5
5
1$ o
o
o
C
li
12
O
no
f HU l§
^y-^ra^Ili^^/Ji^^^
x-Kx^To
* t^OSfft#^+^^_ H |-
^BtoWA^I^^
WE tilth
^^f^tO
^^t^rcr
b l£ ^^c V y ^
p
lifeC
CT -Wo'Sf^x-7j^P^E^^fo MAO;,v
o
o
CANADA SAVINGS BONDS/63
CSS-15
JS+SJS
O__ .
*+ BK
s>4 s A^"
1
NEW
i
K.
6
A
i'
5
F
t
b
IS
d»
%
5
1*^
7
0
K
aL
o
5
5
1$ o
o
o
C
li
12
O
no
f HU l§
^y-^ra^Ili^^/Ji^^^
x-Kx^To
* t^OSfft#^+^^_ H |-
^BtoWA^I^^
WE tilth
^^f^tO
^^t^rcr
b l£ ^^c V y ^
p
lifeC
CT -Wo'Sf^x-7j^P^E^^fo MAO;,v
o
o
CANADA SAVINGS BONDS/63
CSS-15
JS+SJS
O__ .
*+ BK
s>4 s A^"
1
Page 3
2-
tr V' i
b
0
y
t
b
i
36 O
V'
M IX b
5 d* /A/ 0
7c
it
( ^ t ^ S> fp t
it
4c
9
72
h
HA
li® A
K
^'TW
*
£
A
7 1 xy
O ° V ^ »J I
® E '
IL
: s-c
6
HU
IC
72 7C
o
It
h
I'
d»
14
V'
^^tt^r^ v " b tsUM
k
Alli W
A(^
AKK
4^^ ^^^^AA
jh »tr ea w ms ®
i;d «W
pH ^ri
* x v W XX «? M ® —
W 0 ME IMO ^ X B
f®-
®
B^s^fe* Lift H^
S ^ i^ ^ V XL $^ ^
^. B ^ ^
0
co
t!0
to
OS
P CD
® CD
,
3
CI h£5 crq
a a®
y»s
Ui^
H *
jffiTH
W
H
^L
W ^F
turn
^ &A
B^A
mni
o o
B$B$i5l
0 +
WB
vix
v
g® 5
0
o
o
0 0 X
X
s 4c
0
t>
z- w
y /Ay 0
0
4 A-?
*£ (X 72 5 0
b
y 7c 7c T
5 b
o
IX
/?
M f *
0
n
>
V'
X
b
IC
^®
Hi
S
T
T
0
5
p
a
o
o
a
c
cp
??#®
f§ B W
ct y
s?
W
| e^
>~
^
gzJMu
O’S. ^
4
OT
t
—
It#
co c
to CP
Zb
*
/Mr
VA-
BiB
Y. UCHIDA & CO.
Continental Family Co-op
S15 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.G
460 Dundas St. W., Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
HO. 6-2041
6-7962
OP
942 Pape Ave.
tr V' i
b
0
y
t
b
i
36 O
V'
M IX b
5 d* /A/ 0
7c
it
( ^ t ^ S> fp t
it
4c
9
72
h
HA
li® A
K
^'TW
*
£
A
7 1 xy
O ° V ^ »J I
® E '
IL
: s-c
6
HU
IC
72 7C
o
It
h
I'
d»
14
V'
^^tt^r^ v " b tsUM
k
Alli W
A(^
AKK
4^^ ^^^^AA
jh »tr ea w ms ®
i;d «W
pH ^ri
* x v W XX «? M ® —
W 0 ME IMO ^ X B
f®-
®
B^s^fe* Lift H^
S ^ i^ ^ V XL $^ ^
^. B ^ ^
0
co
t!0
to
OS
P CD
® CD
,
3
CI h£5 crq
a a®
y»s
Ui^
H *
jffiTH
W
H
^L
W ^F
turn
^ &A
B^A
mni
o o
B$B$i5l
0 +
WB
vix
v
g® 5
0
o
o
0 0 X
X
s 4c
0
t>
z- w
y /Ay 0
0
4 A-?
*£ (X 72 5 0
b
y 7c 7c T
5 b
o
IX
/?
M f *
0
n
>
V'
X
b
IC
^®
Hi
S
T
T
0
5
p
a
o
o
a
c
cp
??#®
f§ B W
ct y
s?
W
| e^
>~
^
gzJMu
O’S. ^
4
OT
t
—
It#
co c
to CP
Zb
*
/Mr
VA-
BiB
Y. UCHIDA & CO.
Continental Family Co-op
S15 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.G
460 Dundas St. W., Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
HO. 6-2041
6-7962
OP
942 Pape Ave.
Page 4
PAGE 4
A © © £5
^ 0
B 4-
{
’ S41
014 '2
zt
y
•V
V'
-* 3
X 7?
ZP
^ ^ ^ ffl
IX
d^
7j
^
7
z>>
IX
IX
3
t
it
^) ^4± A & C ^.^^i;
C
3 It
IX
V)
ft It
3
o
t ft It
t
7;
IX
w
tk IX
1 IX
11
IX
^ ^ ^ 4
1
△ H © 72
<
i T? < 7
° x
i 4 _ 5
0
^
& $ ^ ^ 4 1
7 n> 5^2^
4 9
° © 0 T
7^ 72
M It 3
K IX 2
“
6
t
^ 72 T4 i
o
©
Zn
IX
o
A Xo ^i ^'
^C ?^ g
' * ^ 5
It # H £h Ip] A
t ©
©
$
IX
5
o
©
° tr
z.
X on
t
9
3
ZP
W
a
i'
b
It
3
IX-
A. -Jj
2?
b
!p
3
PJ
7
tn
(X IX
72
5
i
IX
1
nj 4 ^
©
Pro 7?
^ 7
IX
3
X
3
IX
IX
Til
it
it
IX
3
©
n
It
Iff
6
7L
It #
UI
CM
z5>
3
3
0
L '•
It
i
3
72
tP
3
' b
3"
°
501
ft
b A DJ 7 ^
3
7®
*—
3
It
3
IX
It
IX
It
It £
It
b
0
^
f
^
Zp
I M
5
K
1X1
IX
d*
It /p 0 7p
0
IX
b
5
3 IX
ft
K
X
3
2
n
3
as fa # # R-
2f|
3
it
ZL V'
©
It
(X
^ i’ ^ # %
7j
3
tX
b 7
It It
5
©
- 2 It ^ I
W
©
kt
© It
RO
« fl
<h IX G 3
3 ^ as
n
3
^ ^ Is] ^ ^
3
3
IX
V'
o
IX
IX
IX
£15
A m
o
^'T ^ + ^giW
b xi
^1
t
° ^ ^i au ®
fa B ® T (X ^
±&
Jut.
^
rat &JM ^^^
g i ^^-'g
®
i y ^
ft±
£15
^® A ®
fa
e
~^cX^^
a ix
©
>
ch
DO
<zr
8S
3
8
s
^2
he
A © © £5
^ 0
B 4-
{
’ S41
014 '2
zt
y
•V
V'
-* 3
X 7?
ZP
^ ^ ^ ffl
IX
d^
7j
^
7
z>>
IX
IX
3
t
it
^) ^4± A & C ^.^^i;
C
3 It
IX
V)
ft It
3
o
t ft It
t
7;
IX
w
tk IX
1 IX
11
IX
^ ^ ^ 4
1
△ H © 72
<
i T? < 7
° x
i 4 _ 5
0
^
& $ ^ ^ 4 1
7 n> 5^2^
4 9
° © 0 T
7^ 72
M It 3
K IX 2
“
6
t
^ 72 T4 i
o
©
Zn
IX
o
A Xo ^i ^'
^C ?^ g
' * ^ 5
It # H £h Ip] A
t ©
©
$
IX
5
o
©
° tr
z.
X on
t
9
3
ZP
W
a
i'
b
It
3
IX-
A. -Jj
2?
b
!p
3
PJ
7
tn
(X IX
72
5
i
IX
1
nj 4 ^
©
Pro 7?
^ 7
IX
3
X
3
IX
IX
Til
it
it
IX
3
©
n
It
Iff
6
7L
It #
UI
CM
z5>
3
3
0
L '•
It
i
3
72
tP
3
' b
3"
°
501
ft
b A DJ 7 ^
3
7®
*—
3
It
3
IX
It
IX
It
It £
It
b
0
^
f
^
Zp
I M
5
K
1X1
IX
d*
It /p 0 7p
0
IX
b
5
3 IX
ft
K
X
3
2
n
3
as fa # # R-
2f|
3
it
ZL V'
©
It
(X
^ i’ ^ # %
7j
3
tX
b 7
It It
5
©
- 2 It ^ I
W
©
kt
© It
RO
« fl
<h IX G 3
3 ^ as
n
3
^ ^ Is] ^ ^
3
3
IX
V'
o
IX
IX
IX
£15
A m
o
^'T ^ + ^giW
b xi
^1
t
° ^ ^i au ®
fa B ® T (X ^
±&
Jut.
^
rat &JM ^^^
g i ^^-'g
®
i y ^
ft±
£15
^® A ®
fa
e
~^cX^^
a ix
©
>
ch
DO
<zr
8S
3
8
s
^2
he
Page 5
Wednesday. October 30, 1963
C
©
PAGE 5
^
5
O
Ta
IX 4b Kt
<b IX
It
is
/V
It
#M
(1 09
ia
a
4b
i
®
w
0
©
b
b
r
A
t ^
si
n
11
7?
b
3
£
X
6
11
>1
5
®
co
#
•t
IX*
9
X
CD
IX
IX
U
Bib ^
^
£
IX
ic
A
IX
11 IX
It
It
nn
w
lx
4
15
IX
4b
n
£
t
(X
b 5
IX
5-
3
W IX*
IX
IX
Si
I?
3
5
6 HU ^
^
£
7
$
IX
IX
It IX
IX ^
IX
$
0
IX
p&
D
^^
IX
It
It
rx
5
7e
n
B^#t^t }|(i ® +
IX
X
It
d5
7c
6
9
It
CD
^^
6
It
IX
5
6
IX'
IX*
It
(X. it
IX
x 40/2 y V'H 5 o r >
w ^$t ° i 'w h^ b y
I
I
inoMA®^^^ I
^ ^ #>^ ^Jt ^MB L
ir-f tt ^ t f ? #J3
^o ?> j§i ^ < t 72
lt +
^Wt^ ^®^A^i/< ff#14L ^^4:1 Ir)2
[
X±
frO IX^ 'W A # £
o
@3
WALDMAN'S FISH CO
70—78 ROY STREET
MONTREAL, P.Q.
Telephone VI. 2-4483
I1! 7^
^^ ^^ y ^ k^ ^^- I
tea 7«ij tc-c^xI
^i ^ L^JW 'jns 4*1
C
©
PAGE 5
^
5
O
Ta
IX 4b Kt
<b IX
It
is
/V
It
#M
(1 09
ia
a
4b
i
®
w
0
©
b
b
r
A
t ^
si
n
11
7?
b
3
£
X
6
11
>1
5
®
co
#
•t
IX*
9
X
CD
IX
IX
U
Bib ^
^
£
IX
ic
A
IX
11 IX
It
It
nn
w
lx
4
15
IX
4b
n
£
t
(X
b 5
IX
5-
3
W IX*
IX
IX
Si
I?
3
5
6 HU ^
^
£
7
$
IX
IX
It IX
IX ^
IX
$
0
IX
p&
D
^^
IX
It
It
rx
5
7e
n
B^#t^t }|(i ® +
IX
X
It
d5
7c
6
9
It
CD
^^
6
It
IX
5
6
IX'
IX*
It
(X. it
IX
x 40/2 y V'H 5 o r >
w ^$t ° i 'w h^ b y
I
I
inoMA®^^^ I
^ ^ #>^ ^Jt ^MB L
ir-f tt ^ t f ? #J3
^o ?> j§i ^ < t 72
lt +
^Wt^ ^®^A^i/< ff#14L ^^4:1 Ir)2
[
X±
frO IX^ 'W A # £
o
@3
WALDMAN'S FISH CO
70—78 ROY STREET
MONTREAL, P.Q.
Telephone VI. 2-4483
I1! 7^
^^ ^^ y ^ k^ ^^- I
tea 7«ij tc-c^xI
^i ^ L^JW 'jns 4*1
Page 6
PAGE 6
NEW
IC
Wednesday, October 30, 1963
BO
t
IX
5
&
IC
b
IC
3
fa?
(X
IC
zb V
K
IX
V'
o')
4t
K
(1
3
6
zb
2
BT
IX
^!!
B
zb
a^
Wi
£
IC
Wb
b
ic
IX
W
IX
K
zb
^
&$ b 6
.He New Canadian
179 Queen St. W„
3
7
0
3
$
CD
n
IX n
5
b
*
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005
IX
IC
o
i$
V'
IX
7
cd
d»
IC
5
I IX
#
7e
#
6
5
pU
b
WO
o ic
ic
7x
3
H v>
TZ
IC
IC
6
IX
d»
o
IX
7k
i
zb
zb
CD
m
3
IC
B
IX
IX
R
w
IX
IX
IX
o
3
zb
o
t IC
5
3
I'
d'
3
H
7b
sx
I'
Bq
IX
IX
7x
d^
d'
72
zb
IX
0
5
o
IC
5
ic
7C
5
zb
u
IX
T
IX
7x
IX
IC
V'
IC
#
IC
IC □□
mo
t1
5
ns
3
zb
71
45
b ns
IX
G
R
6
(X
co
I1 (X
3
0
$15
7k ic IX IX
SO
6
IX zb
is
IX
^1
tg
IX
zb ic
I'
3
0
®
zb
5
0
i
V'
zb
6
5
i
3
i'
3
IX
c £ kF tt # < &$
X t
i
ic
CO
no
6
£
rx
b
ti ^<ft
9
6
0
»
IX
IX
fX
IX
Xz IX'
31
j^
IX'
n
0
(X b
zb
X
IX
d»
5
b
5
I
zb
fl V>
<ffl 3
IX
IX
I
NEW
IC
Wednesday, October 30, 1963
BO
t
IX
5
&
IC
b
IC
3
fa?
(X
IC
zb V
K
IX
V'
o')
4t
K
(1
3
6
zb
2
BT
IX
^!!
B
zb
a^
Wi
£
IC
Wb
b
ic
IX
W
IX
K
zb
^
&$ b 6
.He New Canadian
179 Queen St. W„
3
7
0
3
$
CD
n
IX n
5
b
*
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005
IX
IC
o
i$
V'
IX
7
cd
d»
IC
5
I IX
#
7e
#
6
5
pU
b
WO
o ic
ic
7x
3
H v>
TZ
IC
IC
6
IX
d»
o
IX
7k
i
zb
zb
CD
m
3
IC
B
IX
IX
R
w
IX
IX
IX
o
3
zb
o
t IC
5
3
I'
d'
3
H
7b
sx
I'
Bq
IX
IX
7x
d^
d'
72
zb
IX
0
5
o
IC
5
ic
7C
5
zb
u
IX
T
IX
7x
IX
IC
V'
IC
#
IC
IC □□
mo
t1
5
ns
3
zb
71
45
b ns
IX
G
R
6
(X
co
I1 (X
3
0
$15
7k ic IX IX
SO
6
IX zb
is
IX
^1
tg
IX
zb ic
I'
3
0
®
zb
5
0
i
V'
zb
6
5
i
3
i'
3
IX
c £ kF tt # < &$
X t
i
ic
CO
no
6
£
rx
b
ti ^<ft
9
6
0
»
IX
IX
fX
IX
Xz IX'
31
j^
IX'
n
0
(X b
zb
X
IX
d»
5
b
5
I
zb
fl V>
<ffl 3
IX
IX
I
Page 7
K
Wednesday, October 30, 1963
PAGE 7
Cosmopolitan Cuisine
Dates and Doings
By STELLA ITO
Bus: EM. 6-9797
ERNEST JOMORI
Badminton Starts Again On Wednesday Nights
Pork
Ros; LE. 3-6759
TORONTO.—Wednesday nights cater to more and more members.
Chartered Accountant
With abundance of pork on the market todav, we can afforc at badminton—.almost an institu Anyone interested should drop by
to be adventurous with our daily menu and serve dishes that are tion with the bird and racquet- on either evening-.
Suite 1618
unusual and exotic. As for their success, let your familv be the iudo-e crowd—will start again at the are especially invited. Beginners
2 CARLTON ST.
TORONTO
Metropolitan United Church gym.
PORK TEMPURA
‘
With only about two months to
Queen
and
Church,
on
October
30
Ingredients:
go until Christmas, the time has
from 8 to 10:30 p.m.
1 lb. pork
come to start planning- for the
Church of All Nations, at Queen g-ala “SNOWBALL, 1964”. This
1 tbsp, grated fresh gingerOFFICE
ana Spadina, will continue as the year, the place will be the won
RESIDENCE
EM. 4-1394
3 tbsp. shoyu
2V»rta Drire
Friday night meeting spot. Al derful Inn-on-the-Park. The date
EM. 4-1395
HUdson 5-1365
i; tsp. Ajinomoto
though tlie gym is small, the —December 23. Watch for fur
hours are long—from 7 to 11.
cornstarch
ther announcements about this
A. E. McKague, Q.C.
Method:
With tliese two locations and exciting dance!
evenings, the Club will be able to
Barrister & Solicitor
Cut pork into strips the size of your little fino-er.
M. B. C.
Add ginger, shoyu and Ajinomoto, and let it°stand for half an
■NOTARY PUBLIC
*
*
hour.
NOS Northern Ontario Building
Drain shoyu and roll in cornstarch.
Electronics Show First For New Trade Centre
330 Bay Stroet (at Adelaide)
Fry in deep fat until golden brown.
TORONTO
TORONTO.—A special pro mum size and weight, will also
TON NIKU MANJU
duct show of some of the world’s be featured. Such cameras allow
Ingredients:
:inest electronic equipment for operators at a central point to
lome, industrial and institutional inspect production on automated
1 lb. pork, ground
AUTO — FIRE — LIFE
applications has begun at the machinery. They can also be used
1'2 cup chopped green onion
'
ALL FORMS
Japan Trade Centre and will con in places where it is unsafe or ’
*4 tsp. Ajinomoto
OF
tinue to November 8.
inconvenient
to
have
a
workman
tbsp, shoyu
A feature of the show is ex located.
2 tbsp, mirin or sake
pected to be a home videotape
Medical equipment on display
recorder. This unit will allow the will include •'•soft” X-ray ma
cup cornstarch
consult
1
owner to record television pro chines, electro-cardiograph equip
1 tbsp, grated ginger
KIYO TAMURA
grams at any time and re-play ment and possibly electron mic
Method:
TORONTO
’
them at leisure. With a clock at roscopes.
HaXe your butcher grind 1 lb. lean pork. Or put it through a tachment, the videotape recorder
Bus. 366-5812 Res. PL 9-8317 '
Some 30 manufacturers of
fine grinder yourself. We have used suri-bachi and it works
can be set to record a program
Add remaining ingredients and (if using- suri-bachi) grind some when the owner- is away from equipment will take part in the
display and teclmical people will
more.
°
home.
be on hand to. discuss the equip
Make small balls and fry in deep fat. Serve piping hot.
Industrial television cameras, ment with visitors and potential
CHIRI-WAN
transistorized to allow for mini- j purchasers.
Ingredients:
studio
1 lb. pork
1 carrot, diced
2 potatoes, diced
TOKYO. — Tokyo will spend everybody from barbers and bell
1 tbsp, minced ginger (or 1 tsp. powder)
more
than $1 million to get that boys to souvenir sellers and
1 onion sliced thin
138472 Queen W.
deep-down feeling- of cleanliness 'streetwalkers.
dashi kombu (about 10 inches)
for the 1964 Olympics.
Toronto —
LE. 2The Metropolitan Assembly’s
74 tsp. Ajinomoto
The huge city is doing- so to
save itself a lot of grief with sick Preparatory Council for the To
shoyu and salt
kyo Olympiad will enforce these
athletes and visitors.
1 lemon
For Service and Repair on
Nobody with any likelihood of measures (among others):
Method:
RADIO
TV
—
Garbage
and
nightsoil
dis
coming in contact with the thou
. Slice pork into small, thin strips. Add 2 tbsp, shoyu and minced sands of foreigners expected here posal systems will be improved
STEREO-HI-FI
ginger. Let it soak in this juice for a while
next October will escape the mas (22 extra garbage trucks and six
extra inspection patrols will help
° C^S Wver’ add kombu- Boil f°r 5 minutes Add sive clean-up program.
Ra’ potafoes’ 0111011 sllces and pork. Boil 10 minutes.
And the program ropes in i do the job);
f?nOniOt0’ 1/2
Salt aild 2 tbsP- sBov-u.
— --------------- I —Everybody receiving OlymPhone: 759-1583
m
mixture of 2 tbsp, shoyu and juice of lemon.
T. Iwamoto
{ ltei SOUP Uas been poured into individual bowls, add 1 tso of
84 Marcos Blvd.
the lemon-shoyu mixture to each serving.
P’
EattSs3
Scarboro, Ont.
If the noT^CUei: ¥an pork.from a y°ung animal is nearly white
(Toronto)
P .k
P looks rosy pillk’ 11 1S from an older animal .
:
*
“
E2£;x
Dick, select meat with least amount of visible fat since
J
I disease (if they’re arrested);
theie is plenty throughout the “lean.”
6
INSURANCE
$1 Million To Cleanup Tokyo For 1964 Olympics
rjMs"
1
TOM'S RADIO & T. V
Japan Status Sjmbofc
Parker Pen, Ronson
And Omega Watch
given to hotel and restaurant em
and citizens
visi-
*
*
CLIP OUT AND SAVE FOR FUTURE USE
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
WALES and DUNCAN
insurance agents
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
I
ployees
who put
SAN FRANCISCO. — A Pai’k- J tors up in their homes;
er pen a Ronson gas lighter, ;and
—Turkish baths, theatres baran Omega watch—these are the bei- shops, beauty parlors 'bars
status symbols of the “in” set in inns, coffee shops etc., will come
Japan. So says Sydney Shimizu, under tighter sanitary controlhere on leave from the Wells Far—efforts to clean public lavago Bank s Far East office in To- tones, roads and rivers will be
। kyo. According to Shimizu, the I stepped up.
per capita income in Japan in I
1960 was a seventh that of the
United States, which partly ex
plains it.
Formal Rental
SKIS
SKI
SKATES
RENTALS
OSCAR'S
1500 Dundas (at Dufferin)—LE. 2-4267
Reserve Now
For
Weddings
Dances
etc.
Lucien C. Kurata
The modern way to be
' traditionally correct
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
B®s: RO. 7-3427
The Bouquet .
Invitation Line
Thermo-Engraving looks and feels like
hand engraving, but costs about half as
much—and it's ready within the week.
Thermo-Engraving eliminates the cop
per plate that makes hand engraving
^ so costly and time consuming. Select
from our giant catalogue of flawlessly
correct papers. 11 distinctive styles of
lettering. Weddings priced as low as
S9.00 for 50 and SI3.50 for 100, com
plete with double envelopes and tissues.
Come in and see our complete cata
logue! Matching announcements, at
home cards, enclosure cards, etc.
547 Danforth Ave.,
(near Carlaw)
George Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
Open Thur, and Fri. Until 9 p. m.
Sus Nagai
SERVICE
Aina of Toronto
T.V. — HI-FI — STEREO
437 Danforth Ave.,
(near Logan)
Phone 463-8104
Owned by I. Gord Nakamura
68 Sloley Road,
Scarborough, Ont.
Bus. 261-4122 — Res.261-9967
Get Your Friend To Subscribe To. . . .
1
The New Canadian
I
I
r
1
«9nJE NEW CANADIAN
9 QUEEN STREET WEST, TORONTO 2-B, ONTARIO-.
SKATES, SKIS
Skates Exchanged
Metro-Audio Vision
Thermo-engraved (Raised lettering)
;
DANFORTH
SPORTING
GOODS
I
I
479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
i
for which i
i
year/montha i
Please find enclosed $ ........ . .......
□ Renew my subscription.
□ Enter my new subscription for
$4.00 for six months
$7.00 per year.
NAME
I
ADDRESS
J
CITY
ZONE------ PROV
1
For Complete
Real Estate Service
Call
TOSH IWAI
WM. FYSH REAL ESTATE
LIMITED,
1444 Danforth Ave.,
Toronto
Bus. HO. 9-1151
Res. PL. 7-7578
Member Toronto Real Estate Board
and Photo Co-op
Wednesday, October 30, 1963
PAGE 7
Cosmopolitan Cuisine
Dates and Doings
By STELLA ITO
Bus: EM. 6-9797
ERNEST JOMORI
Badminton Starts Again On Wednesday Nights
Pork
Ros; LE. 3-6759
TORONTO.—Wednesday nights cater to more and more members.
Chartered Accountant
With abundance of pork on the market todav, we can afforc at badminton—.almost an institu Anyone interested should drop by
to be adventurous with our daily menu and serve dishes that are tion with the bird and racquet- on either evening-.
Suite 1618
unusual and exotic. As for their success, let your familv be the iudo-e crowd—will start again at the are especially invited. Beginners
2 CARLTON ST.
TORONTO
Metropolitan United Church gym.
PORK TEMPURA
‘
With only about two months to
Queen
and
Church,
on
October
30
Ingredients:
go until Christmas, the time has
from 8 to 10:30 p.m.
1 lb. pork
come to start planning- for the
Church of All Nations, at Queen g-ala “SNOWBALL, 1964”. This
1 tbsp, grated fresh gingerOFFICE
ana Spadina, will continue as the year, the place will be the won
RESIDENCE
EM. 4-1394
3 tbsp. shoyu
2V»rta Drire
Friday night meeting spot. Al derful Inn-on-the-Park. The date
EM. 4-1395
HUdson 5-1365
i; tsp. Ajinomoto
though tlie gym is small, the —December 23. Watch for fur
hours are long—from 7 to 11.
cornstarch
ther announcements about this
A. E. McKague, Q.C.
Method:
With tliese two locations and exciting dance!
evenings, the Club will be able to
Barrister & Solicitor
Cut pork into strips the size of your little fino-er.
M. B. C.
Add ginger, shoyu and Ajinomoto, and let it°stand for half an
■NOTARY PUBLIC
*
*
hour.
NOS Northern Ontario Building
Drain shoyu and roll in cornstarch.
Electronics Show First For New Trade Centre
330 Bay Stroet (at Adelaide)
Fry in deep fat until golden brown.
TORONTO
TORONTO.—A special pro mum size and weight, will also
TON NIKU MANJU
duct show of some of the world’s be featured. Such cameras allow
Ingredients:
:inest electronic equipment for operators at a central point to
lome, industrial and institutional inspect production on automated
1 lb. pork, ground
AUTO — FIRE — LIFE
applications has begun at the machinery. They can also be used
1'2 cup chopped green onion
'
ALL FORMS
Japan Trade Centre and will con in places where it is unsafe or ’
*4 tsp. Ajinomoto
OF
tinue to November 8.
inconvenient
to
have
a
workman
tbsp, shoyu
A feature of the show is ex located.
2 tbsp, mirin or sake
pected to be a home videotape
Medical equipment on display
recorder. This unit will allow the will include •'•soft” X-ray ma
cup cornstarch
consult
1
owner to record television pro chines, electro-cardiograph equip
1 tbsp, grated ginger
KIYO TAMURA
grams at any time and re-play ment and possibly electron mic
Method:
TORONTO
’
them at leisure. With a clock at roscopes.
HaXe your butcher grind 1 lb. lean pork. Or put it through a tachment, the videotape recorder
Bus. 366-5812 Res. PL 9-8317 '
Some 30 manufacturers of
fine grinder yourself. We have used suri-bachi and it works
can be set to record a program
Add remaining ingredients and (if using- suri-bachi) grind some when the owner- is away from equipment will take part in the
display and teclmical people will
more.
°
home.
be on hand to. discuss the equip
Make small balls and fry in deep fat. Serve piping hot.
Industrial television cameras, ment with visitors and potential
CHIRI-WAN
transistorized to allow for mini- j purchasers.
Ingredients:
studio
1 lb. pork
1 carrot, diced
2 potatoes, diced
TOKYO. — Tokyo will spend everybody from barbers and bell
1 tbsp, minced ginger (or 1 tsp. powder)
more
than $1 million to get that boys to souvenir sellers and
1 onion sliced thin
138472 Queen W.
deep-down feeling- of cleanliness 'streetwalkers.
dashi kombu (about 10 inches)
for the 1964 Olympics.
Toronto —
LE. 2The Metropolitan Assembly’s
74 tsp. Ajinomoto
The huge city is doing- so to
save itself a lot of grief with sick Preparatory Council for the To
shoyu and salt
kyo Olympiad will enforce these
athletes and visitors.
1 lemon
For Service and Repair on
Nobody with any likelihood of measures (among others):
Method:
RADIO
TV
—
Garbage
and
nightsoil
dis
coming in contact with the thou
. Slice pork into small, thin strips. Add 2 tbsp, shoyu and minced sands of foreigners expected here posal systems will be improved
STEREO-HI-FI
ginger. Let it soak in this juice for a while
next October will escape the mas (22 extra garbage trucks and six
extra inspection patrols will help
° C^S Wver’ add kombu- Boil f°r 5 minutes Add sive clean-up program.
Ra’ potafoes’ 0111011 sllces and pork. Boil 10 minutes.
And the program ropes in i do the job);
f?nOniOt0’ 1/2
Salt aild 2 tbsP- sBov-u.
— --------------- I —Everybody receiving OlymPhone: 759-1583
m
mixture of 2 tbsp, shoyu and juice of lemon.
T. Iwamoto
{ ltei SOUP Uas been poured into individual bowls, add 1 tso of
84 Marcos Blvd.
the lemon-shoyu mixture to each serving.
P’
EattSs3
Scarboro, Ont.
If the noT^CUei: ¥an pork.from a y°ung animal is nearly white
(Toronto)
P .k
P looks rosy pillk’ 11 1S from an older animal .
:
*
“
E2£;x
Dick, select meat with least amount of visible fat since
J
I disease (if they’re arrested);
theie is plenty throughout the “lean.”
6
INSURANCE
$1 Million To Cleanup Tokyo For 1964 Olympics
rjMs"
1
TOM'S RADIO & T. V
Japan Status Sjmbofc
Parker Pen, Ronson
And Omega Watch
given to hotel and restaurant em
and citizens
visi-
*
*
CLIP OUT AND SAVE FOR FUTURE USE
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
WALES and DUNCAN
insurance agents
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
I
ployees
who put
SAN FRANCISCO. — A Pai’k- J tors up in their homes;
er pen a Ronson gas lighter, ;and
—Turkish baths, theatres baran Omega watch—these are the bei- shops, beauty parlors 'bars
status symbols of the “in” set in inns, coffee shops etc., will come
Japan. So says Sydney Shimizu, under tighter sanitary controlhere on leave from the Wells Far—efforts to clean public lavago Bank s Far East office in To- tones, roads and rivers will be
। kyo. According to Shimizu, the I stepped up.
per capita income in Japan in I
1960 was a seventh that of the
United States, which partly ex
plains it.
Formal Rental
SKIS
SKI
SKATES
RENTALS
OSCAR'S
1500 Dundas (at Dufferin)—LE. 2-4267
Reserve Now
For
Weddings
Dances
etc.
Lucien C. Kurata
The modern way to be
' traditionally correct
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
B®s: RO. 7-3427
The Bouquet .
Invitation Line
Thermo-Engraving looks and feels like
hand engraving, but costs about half as
much—and it's ready within the week.
Thermo-Engraving eliminates the cop
per plate that makes hand engraving
^ so costly and time consuming. Select
from our giant catalogue of flawlessly
correct papers. 11 distinctive styles of
lettering. Weddings priced as low as
S9.00 for 50 and SI3.50 for 100, com
plete with double envelopes and tissues.
Come in and see our complete cata
logue! Matching announcements, at
home cards, enclosure cards, etc.
547 Danforth Ave.,
(near Carlaw)
George Fukusaka
Phone: HO. 3-7400
Open Thur, and Fri. Until 9 p. m.
Sus Nagai
SERVICE
Aina of Toronto
T.V. — HI-FI — STEREO
437 Danforth Ave.,
(near Logan)
Phone 463-8104
Owned by I. Gord Nakamura
68 Sloley Road,
Scarborough, Ont.
Bus. 261-4122 — Res.261-9967
Get Your Friend To Subscribe To. . . .
1
The New Canadian
I
I
r
1
«9nJE NEW CANADIAN
9 QUEEN STREET WEST, TORONTO 2-B, ONTARIO-.
SKATES, SKIS
Skates Exchanged
Metro-Audio Vision
Thermo-engraved (Raised lettering)
;
DANFORTH
SPORTING
GOODS
I
I
479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
i
for which i
i
year/montha i
Please find enclosed $ ........ . .......
□ Renew my subscription.
□ Enter my new subscription for
$4.00 for six months
$7.00 per year.
NAME
I
ADDRESS
J
CITY
ZONE------ PROV
1
For Complete
Real Estate Service
Call
TOSH IWAI
WM. FYSH REAL ESTATE
LIMITED,
1444 Danforth Ave.,
Toronto
Bus. HO. 9-1151
Res. PL. 7-7578
Member Toronto Real Estate Board
and Photo Co-op
Page 8
PAGE 8
5-^fee^Y^
Point Blank
THE HEW CANADIAN
Authorized as second class —n
and for payment of nostaae
Post Office Department, O^,!?5
By HOWARD IKEBUCHI
Please! Excuse Yourself!
yACV ' I choo! And the usual thing that anyone who knows hi
etiquette does is to excuse himself. Whether a sneeze, a cough, or a
belch; whether after bumping into another
on a street corner, or
after “ttenn? some profanity in anger—it is good manner to pardon
oneself if and when such offences occur in the presence of others.
To say “excuse me’’ is usually a spontaneous reaction, a habit
m this country and elsewhere, acquired from childhood bv the cus
toms and mores as laid out for us by The elders. As such thi*
apologetic gesture is so automatic that people react to both the of
fence and the apology with trite and stereotyped humour. “God bless
you’’ they say, or “"Expressing your independence," they ask.
I he other day, after I had hurriedly gulped down a glassful of
ginger ale I suffered the consequence of a hasty consumption of the
* ? r^r1 x
ahvays’to reiieve the ”sKtK| m"«
in my client, I burped.
Iher^XS J”""5 that 1 WM“ be
a SSF“-—s~ at
1 burped,'’ I said, “and excused myself.”
What for, though?" he said, “Whv did vou excuse vounplf?”
^SS' ” a*>p—«» "=
nXVaddXery
cou^WSv^
Wh>’?” he 'Persisted- This was a “why" man
I explained that from an age of about five or
F^SmS^IS oftTOses inw'H
-a scolding, a slap on the
kc "purthecmo^
1903
T. UMEZUKI, Publisher E
TSUMURA,
Engl& A
English
Editor, fX Mo,w’ JakVion
Section Editor and Advertktese
SUBSCRIPTION
per y®ar
34.00 per 6 months
479 QUEEN ST. WES^
Toronto 2-B. Ont,
EMpire 6-5005
CLASSIFIED
Female Help Wanted
CAPABLE young lady ream---motherless home to care for 8-vl~-_boy. Light domestic duties’. 'qA’"A
vided. Ontario driver's lic=n-="\--tal. Phone OX. 1-7781 (TororikU.
Look Out For Hallowe'en Kiddies
door to door, AtlrS^inSred bv far °F
as ther §° from
sters "Hl present increased hazard- m masks,, hundreds of young.
Hallowe’en, October 31. This hazard f n?? onsi;.s eW«7liere on
standard time -nd fewer
"Mh the return to
the Metropolitan Toronto Traffic Safetv r
causing concern to
warned to be extra alert and careful? ^V™11’ Motorists are
as is posed here by Alex Gray junior ° a^oid a street scene such
counter girls for d-store. One for part time; the c^"i
lull time. Phone: CL. 1-2772 (Tox-1
PART time help for store.
3-0346 (Toronto). Vic Ohashi.""”"
OPERATORS on ladies dr=c^-5
sportswear. Apply California" oWrA
116 Spadina Ave., Toronto. PhoA"A
3-6515.
MOiHERS nelper, 2 school aae
ren. Modern Bungalow. Private "-f
and T.V. Must speak English
to 25. Call ME. 6-8706 (Toronto)*3" '
Letter To The Editor.
"'h“
TWO
Discrimination Still Exist
In Jobs, Says Writer
HOME
WORKERS.
Expener—^
blouses for single needle" machine f
mg. 'Will deliver. Aoplv 670 X-St. W. Top floor (Toronto).
GIRLS for general factory work ;
for pressing department. Good ’vX
Steady work. Ladies swea^e^s
Garfield's Ltd., 468 Wellington’St
ord floor (Toronto).
Dear Mr. Editor:
SiixftH and Suzuki,
article hi the October
Sanie qualifica
loth issue once again brino-g to S H 1
tions
then
who
is
to say which EXPERIENCED counter airi tor c
utter profanity. Ifte couVteach™^^
not to £t “ the Chadian? o?
i
Smith fU d
th.e Job* P^ds cleaning plant. 5 day we®1-m-,
I3—’’ despite their sm ack £ f U L- dld not) ]t m^y 2-7614 after 6 P.M. (Toronto). ’ " ‘
he utters the offensive word, wouldn’t it stop £m T^
field- 4c]nTme^ in various smack of favoritism for are there Ot^T^IBaBBa'a,BBa™1*iaW!l’S,OSBaJC’1,!aB,,,B"'B’««lf«l»»K»»
Domestic Help Wanted
rields of endeavor have not re
-Smiths than Suzukis
cont^itea^
‘he things we can’t ceived full acceptance by the pubc SL in North America) ? DOMESTIC. Best job. $175. UgHW
hc at large. May I allow that m^
;L°,S“ut31 would look better on keeping. Char kept. Cooking nA "I
have'!" “A’’0'' haVe W Htt,e C0"W' 5”“ shouldn’t hv Ar
c“sider^y aroused the ioster of the board of direc cessary. Private room and televzsic
“sral time off. Phone HU. 9-6-!
' J
^1d that the Caucasian tors than Suzuki or sav Hashi- H
(Toronto).
m
k
"?
h
the
58
%
average
a^ai^X1^
‘0 everybody. It’s
godan.
ould by his employment disMale Help Wanted
It also brings into mind m,anv
a Chinese graduate with a
“True,’’ he said, “But, it’s worth a trv. isn’t it”' ■
2/c average. The firm is bla persons of Japanese origin who MALE orfice clerk reauired immed’av
?ey are ±ullV assimil Must have driver's "licence C-" ’
tantly advertising that it is nor T i
ated
into
the
of Canadian Palmer, CH. 1-5283 (Toronto).
ped him on the back.
A helpful woman slap- concerned with quality but with lie and that stream
Japanese organiza YOUNG man for general work. An.
^quisjte^ of a superficial nature.
tions
such
asthe JCCA are no Ylctor Goodman Ltd., 254 Soadina V
Excuse me," he coughed.
£ am not convinced that
(Toronto).
See?’ I said, and went back to the office.
uoh maiks are predictors of en longer necessary for they see no
gineering success, I would be bold useful function for them. If there MAN or young man tor general du::
wholesale textile warehouse. 5-d
enough to say that I would much is nothing left for the JCCA, etc. in
week. 8:30 a.m. to 4:30 pm HowiMhei cross over a bridge or i . do as some are wont to’ be- and medical benefits C. Northcot! *S
ride
in a car that was deLLied Lleve;,^en let s create something Co., 94 Wellington St. W. (Toronto:.
For Best Results
—!BI^'We"l,W,’*,"*I®iBBa"W*»BR«E»WSlMK»SiS
by a engineer who Aw hh staff
'■ ?“! 10 1do’ He« ls ™» J°£
Business Personal
rather
than
by
some
featherbrain
n
’
b
°
f
V
3111
'
8
'
the
public,
CALL YOUK RID CRO1*
Use New Canadian Ads "■ho managed to scrape up bark H,»W’ °f the PeoP1® we call DAYTIME BABYSITTER available
enough marks to pass a c~ the ?n"hc ™ a"'<™ that job disZcbHdren. West end. Call anvtk
in thermodynamics.P
‘ VW0,11 1s 111 effect in Cana- LE. 0-8118 (Toronto).
This brings to mind a r-nll,’ bein- ^F®-^ Party who is
i
case which took ulace in k-.
/ "“
discriminated
against
awhile back 4
“’’A ^^ °nd Protests? you
phoned one of thelaArV? comU ^
““ '“7”* to do
SECRETARY
Give Blood
fresh meat anti fish
order Thurs. and Pri.,
OCCIDENTAL FOODS
JAPANESE AND
man
rear of store
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Phone EM. 6-5589
•
KM r.wi i
FREE DELIVERY EVERYDAY
Here Is Your Introduction
lo A New Service In
Ladies’ Fashion
When hrankiL’E1
Hp™« in turn means the
silent
cations, he was taid to'report t H’J, PS~^
cation
the personnel manager rio-ht nLit, i •’
Boston social
away Upon confronting the pV- L L "'b0/*11^ as ^11 known
sonnet manager, he was told L; hL^Lv Luthe1’ ^Lg or Muthe position he was applvinv
ra™med.^ summarized the curwas no longer available^ a“ Sl^13
in the United
plication would be taken how v
rather differently: “The
ever and the moment anvthhm
r3s flatly understood
turned up he would be notified Lt he snares guilt for the preThe angry young man left tie LL'T system. He realizes
oftice without filling anvthin- L
' -^ cooperation with the
The following day he phoned the ii
bas helped perpetuate
company and inquired" as to tho "
-^refore, he is ending his
availability of the saiVno^’
He was toM that the position La^a
/or this timely
still open. Tins man left Canada ietai-o-<
^shakes us from our
ana he is an outstanding -access
*
a? bigness that all
with a French company0
t?811'
the world and that
It is not the person
°ng as ,lt s happening to the
Coats — Suits — Furs — Skirts
Made To Measure and Ready To Wear
by Roy Shin
Why Nl)t phone — (Home) HO. 5-7991
(Bus.): 463-1757.
^ou Mill be Pleasantly Surprised
Thomas T. Mitsunaga
1014-12th St. S..
Lethbridge. Alberta.
October 21, 1963.
TORONTO BUDDHIST CHURCH to b^,., s,_
SUNDAY, NOVEMBER 3, 1353
- — —^.panose
Servi-
EVERYONE CORDIALLY invited
We are seeking a secretary with
typing
and
filing
qualifications.
Must have good judgment, organic
ing ability and willingness.. Usual
benefits. Midtown locaton.
FOR INTERVIEW CALL
EM. 4-2154
Picture Frames
CUSTOM FRAMING
1278 Yonge St. — Phone: 923-5877
(S. of Woodlawn)
Toronto
F. A. BREWIN, W,
Barrister & Solicitor
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
3v2 Bay St.
—
EM. 3-4391
Toronto
J
5-^fee^Y^
Point Blank
THE HEW CANADIAN
Authorized as second class —n
and for payment of nostaae
Post Office Department, O^,!?5
By HOWARD IKEBUCHI
Please! Excuse Yourself!
yACV ' I choo! And the usual thing that anyone who knows hi
etiquette does is to excuse himself. Whether a sneeze, a cough, or a
belch; whether after bumping into another
on a street corner, or
after “ttenn? some profanity in anger—it is good manner to pardon
oneself if and when such offences occur in the presence of others.
To say “excuse me’’ is usually a spontaneous reaction, a habit
m this country and elsewhere, acquired from childhood bv the cus
toms and mores as laid out for us by The elders. As such thi*
apologetic gesture is so automatic that people react to both the of
fence and the apology with trite and stereotyped humour. “God bless
you’’ they say, or “"Expressing your independence," they ask.
I he other day, after I had hurriedly gulped down a glassful of
ginger ale I suffered the consequence of a hasty consumption of the
* ? r^r1 x
ahvays’to reiieve the ”sKtK| m"«
in my client, I burped.
Iher^XS J”""5 that 1 WM“ be
a SSF“-—s~ at
1 burped,'’ I said, “and excused myself.”
What for, though?" he said, “Whv did vou excuse vounplf?”
^SS' ” a*>p—«» "=
nXVaddXery
cou^WSv^
Wh>’?” he 'Persisted- This was a “why" man
I explained that from an age of about five or
F^SmS^IS oftTOses inw'H
-a scolding, a slap on the
kc "purthecmo^
1903
T. UMEZUKI, Publisher E
TSUMURA,
Engl& A
English
Editor, fX Mo,w’ JakVion
Section Editor and Advertktese
SUBSCRIPTION
per y®ar
34.00 per 6 months
479 QUEEN ST. WES^
Toronto 2-B. Ont,
EMpire 6-5005
CLASSIFIED
Female Help Wanted
CAPABLE young lady ream---motherless home to care for 8-vl~-_boy. Light domestic duties’. 'qA’"A
vided. Ontario driver's lic=n-="\--tal. Phone OX. 1-7781 (TororikU.
Look Out For Hallowe'en Kiddies
door to door, AtlrS^inSred bv far °F
as ther §° from
sters "Hl present increased hazard- m masks,, hundreds of young.
Hallowe’en, October 31. This hazard f n?? onsi;.s eW«7liere on
standard time -nd fewer
"Mh the return to
the Metropolitan Toronto Traffic Safetv r
causing concern to
warned to be extra alert and careful? ^V™11’ Motorists are
as is posed here by Alex Gray junior ° a^oid a street scene such
counter girls for d-store. One for part time; the c^"i
lull time. Phone: CL. 1-2772 (Tox-1
PART time help for store.
3-0346 (Toronto). Vic Ohashi.""”"
OPERATORS on ladies dr=c^-5
sportswear. Apply California" oWrA
116 Spadina Ave., Toronto. PhoA"A
3-6515.
MOiHERS nelper, 2 school aae
ren. Modern Bungalow. Private "-f
and T.V. Must speak English
to 25. Call ME. 6-8706 (Toronto)*3" '
Letter To The Editor.
"'h“
TWO
Discrimination Still Exist
In Jobs, Says Writer
HOME
WORKERS.
Expener—^
blouses for single needle" machine f
mg. 'Will deliver. Aoplv 670 X-St. W. Top floor (Toronto).
GIRLS for general factory work ;
for pressing department. Good ’vX
Steady work. Ladies swea^e^s
Garfield's Ltd., 468 Wellington’St
ord floor (Toronto).
Dear Mr. Editor:
SiixftH and Suzuki,
article hi the October
Sanie qualifica
loth issue once again brino-g to S H 1
tions
then
who
is
to say which EXPERIENCED counter airi tor c
utter profanity. Ifte couVteach™^^
not to £t “ the Chadian? o?
i
Smith fU d
th.e Job* P^ds cleaning plant. 5 day we®1-m-,
I3—’’ despite their sm ack £ f U L- dld not) ]t m^y 2-7614 after 6 P.M. (Toronto). ’ " ‘
he utters the offensive word, wouldn’t it stop £m T^
field- 4c]nTme^ in various smack of favoritism for are there Ot^T^IBaBBa'a,BBa™1*iaW!l’S,OSBaJC’1,!aB,,,B"'B’««lf«l»»K»»
Domestic Help Wanted
rields of endeavor have not re
-Smiths than Suzukis
cont^itea^
‘he things we can’t ceived full acceptance by the pubc SL in North America) ? DOMESTIC. Best job. $175. UgHW
hc at large. May I allow that m^
;L°,S“ut31 would look better on keeping. Char kept. Cooking nA "I
have'!" “A’’0'' haVe W Htt,e C0"W' 5”“ shouldn’t hv Ar
c“sider^y aroused the ioster of the board of direc cessary. Private room and televzsic
“sral time off. Phone HU. 9-6-!
' J
^1d that the Caucasian tors than Suzuki or sav Hashi- H
(Toronto).
m
k
"?
h
the
58
%
average
a^ai^X1^
‘0 everybody. It’s
godan.
ould by his employment disMale Help Wanted
It also brings into mind m,anv
a Chinese graduate with a
“True,’’ he said, “But, it’s worth a trv. isn’t it”' ■
2/c average. The firm is bla persons of Japanese origin who MALE orfice clerk reauired immed’av
?ey are ±ullV assimil Must have driver's "licence C-" ’
tantly advertising that it is nor T i
ated
into
the
of Canadian Palmer, CH. 1-5283 (Toronto).
ped him on the back.
A helpful woman slap- concerned with quality but with lie and that stream
Japanese organiza YOUNG man for general work. An.
^quisjte^ of a superficial nature.
tions
such
asthe JCCA are no Ylctor Goodman Ltd., 254 Soadina V
Excuse me," he coughed.
£ am not convinced that
(Toronto).
See?’ I said, and went back to the office.
uoh maiks are predictors of en longer necessary for they see no
gineering success, I would be bold useful function for them. If there MAN or young man tor general du::
wholesale textile warehouse. 5-d
enough to say that I would much is nothing left for the JCCA, etc. in
week. 8:30 a.m. to 4:30 pm HowiMhei cross over a bridge or i . do as some are wont to’ be- and medical benefits C. Northcot! *S
ride
in a car that was deLLied Lleve;,^en let s create something Co., 94 Wellington St. W. (Toronto:.
For Best Results
—!BI^'We"l,W,’*,"*I®iBBa"W*»BR«E»WSlMK»SiS
by a engineer who Aw hh staff
'■ ?“! 10 1do’ He« ls ™» J°£
Business Personal
rather
than
by
some
featherbrain
n
’
b
°
f
V
3111
'
8
'
the
public,
CALL YOUK RID CRO1*
Use New Canadian Ads "■ho managed to scrape up bark H,»W’ °f the PeoP1® we call DAYTIME BABYSITTER available
enough marks to pass a c~ the ?n"hc ™ a"'<™ that job disZcbHdren. West end. Call anvtk
in thermodynamics.P
‘ VW0,11 1s 111 effect in Cana- LE. 0-8118 (Toronto).
This brings to mind a r-nll,’ bein- ^F®-^ Party who is
i
case which took ulace in k-.
/ "“
discriminated
against
awhile back 4
“’’A ^^ °nd Protests? you
phoned one of thelaArV? comU ^
““ '“7”* to do
SECRETARY
Give Blood
fresh meat anti fish
order Thurs. and Pri.,
OCCIDENTAL FOODS
JAPANESE AND
man
rear of store
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Phone EM. 6-5589
•
KM r.wi i
FREE DELIVERY EVERYDAY
Here Is Your Introduction
lo A New Service In
Ladies’ Fashion
When hrankiL’E1
Hp™« in turn means the
silent
cations, he was taid to'report t H’J, PS~^
cation
the personnel manager rio-ht nLit, i •’
Boston social
away Upon confronting the pV- L L "'b0/*11^ as ^11 known
sonnet manager, he was told L; hL^Lv Luthe1’ ^Lg or Muthe position he was applvinv
ra™med.^ summarized the curwas no longer available^ a“ Sl^13
in the United
plication would be taken how v
rather differently: “The
ever and the moment anvthhm
r3s flatly understood
turned up he would be notified Lt he snares guilt for the preThe angry young man left tie LL'T system. He realizes
oftice without filling anvthin- L
' -^ cooperation with the
The following day he phoned the ii
bas helped perpetuate
company and inquired" as to tho "
-^refore, he is ending his
availability of the saiVno^’
He was toM that the position La^a
/or this timely
still open. Tins man left Canada ietai-o-<
^shakes us from our
ana he is an outstanding -access
*
a? bigness that all
with a French company0
t?811'
the world and that
It is not the person
°ng as ,lt s happening to the
Coats — Suits — Furs — Skirts
Made To Measure and Ready To Wear
by Roy Shin
Why Nl)t phone — (Home) HO. 5-7991
(Bus.): 463-1757.
^ou Mill be Pleasantly Surprised
Thomas T. Mitsunaga
1014-12th St. S..
Lethbridge. Alberta.
October 21, 1963.
TORONTO BUDDHIST CHURCH to b^,., s,_
SUNDAY, NOVEMBER 3, 1353
- — —^.panose
Servi-
EVERYONE CORDIALLY invited
We are seeking a secretary with
typing
and
filing
qualifications.
Must have good judgment, organic
ing ability and willingness.. Usual
benefits. Midtown locaton.
FOR INTERVIEW CALL
EM. 4-2154
Picture Frames
CUSTOM FRAMING
1278 Yonge St. — Phone: 923-5877
(S. of Woodlawn)
Toronto
F. A. BREWIN, W,
Barrister & Solicitor
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
3v2 Bay St.
—
EM. 3-4391
Toronto
J