Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXVII.
No 8a
Where's That Paradise ?
By MICHAEL CONNORS
SATURDAY, NOVEMBER. 2, 1963
Toronto, Ont.
Chance Needed. . .
Immigration Laws Hit
As Unfair To Orientals
romancer on a bicycle. As he
One of the most often and most spoke his piece, did ’she melt into
dekeningiy, used cliches, espe- his arms? Did she what! Crown
' t dally in newspaper headlines and ing him with his own bicycle, she
heaved him into the lake and then
travel material, is “Paradise.”
hurled the bike in on top of him.
Beaders are constantly being Even
When You Travel
By MARTHA ROBINSON
should
told of “paradises for shoppers”
herded into orphan- said.
“It is too far for most
Even when they travel, men
(where rhe shoppers still have to,
5 to travel even if they
Canada
should
open
its
doors
pay for their bargains), of “para in this paradise cannot escape to more immigrants from Asia, CHINA HAND
could afford to.”
dises foi’ gourmets” (where the, from these toils.
says a social service worker who
Miss Davison said that the
A graduate of Trinity College,
A business trip to another lias just returned to Canada after
gourmets still have to pay for*
United
States’ immigration quo
Toronto, and University of Torwhat they eat, plus taxes), of' city ? Ah so, deska ?
10 years in Korea.
paradises for- this, paradises for
onto’s school of social work, she tas are “wide open.” “But very
In vain he protests there’ll be
Anne
Davison,
50,
newly-ap
few Asiatics are admitted to Can
that and just plain paradises.
no Geisha parties, bar or cabaret
worked for a total of 18 years
pointed
assistant
secretary
of
the
ada.” she said.
A Paradise For Men?
hostess. He is warned and re
in both China and Korea for the
Japan is always being called warned not to “butterfly” and, Council for Social Service of the United Church of Canada and
Fig’ures from the Citizenship
and
Immigration Department
"a paradise for bachelors” and to cramp his style, he is given Anglican Church, Toronto, says
here show that for the first six
“a paradise for men,” rhe in such a terrific sendoff the night Canada’s immigration laws are the World Council of Churches.
Miss Davison points out that months of 1963 only 1,035 Orien
ference being that the girls are before that he is left tired and unfair to
Asiatics in general.
there is little or no immigration tals were admitted to Canada
ever-ready to fall into the arms in no condition for extra-marital
“Above all, the children should from Korea to Canada, except at from Asia.
of the nearest bachelor, and that adventures.
ie
given a chance to be adopted the student level.
they make meek, submissive,
And woe betide him if he for
HONG KONG ENTRIES
"understanding” and forgiving gets to bring back an Omiyage by Canadians,” said Miss Davi
“The nearest Canadian consul
From Port of Hong Kong for
wives.
(souvenir) stamped or in some son. “It isn’t right that they is located in Hong Kong,” she
the same period, 341 Chinese
Such nonsense ignores the skill way identifiable as bought at the
were admitted. No figures are
in applied psychology, the cun place where he went, thus proving
available locally for Korean im
ning and the ability to dissemble he really went there and not off
that the Japanese woman has somewhere else with another wo
migration to Canada.
acquired after a thousand years man. For a complete alibi, he also
“But I would estimate it to be
or so of battling with the men, must send .a post card.
only
a small percentage of the
and the new strength gained from
This form of self-defense is
Oriental
quota,” said citizenship
the great postwar changes. Be the backbone of that charming
OTTAWA. — A motion by Dr. of Montreal’s Jean Talon Hos and liaison officer. Dr. W. G.
hind that sweet smile and> those and interesting side to travel in George C. Hori, former president
pital, for leave to appeal against Black.
pretty hands lurk powers and Japan—the souvenir industry.
Miss Davison, who lived and
passions that can have men gro Drive-In Centers
his suspension from the Quebec
worked in the capital city of
velling, and writhing helplessly
Every place has its specialty
College of Physicians and Sur Seoul, added that war widows and
in toils of steel.
or specialties. In Nagasaki, it is
geons was rejected this week by orphans are Korea’s biggest proSee how she tells a lie without Gastera cake and turtle-shell
lem today.
TOKYO.—
Japan
’
s
two
annual
so much as the flutter of an eye ware; in Toba, oysters with
the
Supreme
Court
of
Canada.
lid. How she handles a man like pearls inside; in Nara, a special cultural medals will go this year
The council found Dr. Hori
a spoiled brat. How she has him pickle; on Sado Island, jewellery to professor Issaku Koga, 63, a
doing what he really doesn’t want made of colored polished stone; physicist, and professor Yasu guilty on nine complaints charg
to do, like handing over his un and so on all over the country. Kuno, 81, an authority on sweat. ing him under the council’s regu
opened paycheck, and taking her Attractively wrapped, boxed, bot
The Japanese definition of cul
3nd the kids for a backbreaking tled, canned or clone up in bam ture embraces the arts and scien lations with “an -act derogatory
round of the department stores boo or leaves, the souvenirs are ces and just about any other to the honor and dignity of the
profession.” It ruled that he had
TORONTO. — Compositions by
on Sunday instead of enjoying sold at railway and bus stations, activity.
Kuno, a professor emeritus of “'carried on an untimely method present-day Japanese composers
a hard-earned rest from the daily ferry terminals, specialty shops,
city scum lolling round the house hotel arcades and airports and on Nagoya University, has a world of practice” regarding nine pa will be heard on CBC Sunday
unshaven in Yukata.
trains and ferries. And now there reputation foi’ his research on tients who had received opera Night, Nov. 24 on the CBC Radio
As for the bachelor’s paradise is a new Omiyage sales outlet— human perspiration and respira
network..
tions.
®J th, ask any would-be gay ba the big Drive-In centers beside tory physiology.
This 55-minute program, be
chelor (if he lives long enough) the highways.
yiat happened when his girl
ginning
at 11:05 p.m. EST has
Equipped with toilet, shopping,
Niend suspects that he is having restaurant and other facilities.
been arranged by the CBC music
“ii affair with another girl.
these are very convenient for
department and the CBC’s Inter
' £^ere was the classical case motorists and bus travelers.
national Service.
Qi the philandering gentleman Typical are those along the TcThe program will consist of the
W woke in terrible agony one kaido route to Hakone and on
TORONTO.
following
works: Canzone da soMiss
Nancy
the
east
coast
road
down
Izu
further
learning
the
art
of
Japa
1 J”d ^ Mud the m°st precious
peninsula.
gH °^ Mis anatomy missing.,
Murakami of Toronto, well-known nese embroidery and the mastery nare for piano and percussion
•-^oopmg on his with a ra,zor as
There is a particularly big one
of dye in the “Roketsu-Zome” (1960), by Shin-ichi Matsushita;
S vw. his S'1’1’! friend had de- just outside Odawara on the To- Japanese embroidery teacher, has
rtwej him of if anj decamped, kyo side. All the excursion and left Japan for home after furth style—an ancient school of dye Requiem foi’ Strings, and Sky,
ing that is now enjoying a tre Horse, Death, by Tohru Takemit;rtei to carry it as a keepsake long-distance buses stop at them.
ering
her
studies
in
Kyoto.
d a special little satchel in her
mendous revival—Miss Muraka su; and Concerto for Violin and
So there is no escape or excuse
Miss
Murakami
was
the
star
for the poor henpecked husband
mi decided to return to Canada Orchestra, by Michio Mamiya.
a!so the story of the or bachelor in this paradise.
pupil of the late Mrs. K. Tanaka due to her mother’s illness. She
little girl who, on a balmv
Pardon me, I must be off now. of Toronto and later took over is bringing back her mother’s
mg evening, was strolling I’ve just heard of another paraportrait in embroidery as a gift
w\ V‘e shore of a lake in a । dise where there are no women ler classes.
After spending 8 months of for her.
i “i-‘ c-isen she was accosted by a i at all.
Dr. George C. Hori Loses
His Attempt For Appeal
Sweat Expert Wins
Japan Music
Nisei Embroidery Expert
Returning From Japan
1 TV Influence Worries Parents In Japan
groans of dying men. The bru ren spent an average of two to sat with adults watching- un
tality and horror on the screen three hours a day watching tele healthy’ programs.
are producing delinquency among vision on weekdays and fourOn the other hand, the surrey
young children and creating a hours on holidays. Twenty per showed, television viewing pro
cent of children spent less time duced some good effects. Televi
fear complex.”
■ One result of the terror reac playing outdoors, after acquiring sion viewing stimulated intellec
tion, according to a survey, is the habit of watching television. tual curiosity of children.
Some children began to use
that many of the younger child
Kanji Hatano, professor of
swear-words
which they appar Ochanomizu University, a plan
ren are afraid to go to the toilet.
According to the Japan Broad ently learned from television. ner of the survey, commented:
casting Corporation, 67.6 per cent Many sang commercial songs “Of all the effects that televi
co see in reality the of Japanese households had tele learned from television more fre sion viewing produce on children,
expression on the face vision receiving sets on June 30, quently than those taught at their “terror reaction” is the one to
victim at her last 1963. In eight cities 100 per cent kindergartens.
which we should pay the greatest
he said
Forty per cent of pre-school attention.
of
households
had
television.
child^!d^ence °X television on
The Japanese education minis children were afraid to go to the
h children have such experi
-IS
increasing try recently published the results j oilet b themselves, after they ence when they are between four
or
Lhis country.
One of its survey of the effect of te- - had seen ‘thriller” programs.
six, a’ fear
comp]
£ *
enter
Thouah children seldom mi
says.: “Television levision viewing on young child
their subconscious minds. It will
ed “Lassie,” and cartoons design- come to the fore when thev have
-„-,^7U?re flooding our living ren.
gore, screams and the
One-third of pre-school child- ed specially for them, they also grown up.”
— Motorists speeding
express highway outheard a 14-year-old
- weani.
Cammed on their brakes
.-■j round a teenage boy stand□ UeAner Prostrate bodv. He
ller to deathwprv£eN l^e boy told police he
a murder scene on tele-
Nisei Lands
Record Fish
KAMLOOPS, B.C.—Here’s
a
bit of news that should rattle the
teeth of every Nisei fisherman
around the Toronto-Hamilton dis
trict.
Mr. Tommy Nogami of
North Kamloops dug some worms
the other day and set off for
nearby Stump Lake.
He trolled a well-drowned
worm for a couple of hours and
finally* got a strike—his only one
of the whole outing. But it turn
ed out to be a beaut. He landed
the biggest rainbow trout ever
caught in the history* of the lake:
a 17-pound 1-ounce beauty.
Nogami was last seen lugging
his record rainbow home to get
it made into a months supply of
“kamaboko”.
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXVII.
No 8a
Where's That Paradise ?
By MICHAEL CONNORS
SATURDAY, NOVEMBER. 2, 1963
Toronto, Ont.
Chance Needed. . .
Immigration Laws Hit
As Unfair To Orientals
romancer on a bicycle. As he
One of the most often and most spoke his piece, did ’she melt into
dekeningiy, used cliches, espe- his arms? Did she what! Crown
' t dally in newspaper headlines and ing him with his own bicycle, she
heaved him into the lake and then
travel material, is “Paradise.”
hurled the bike in on top of him.
Beaders are constantly being Even
When You Travel
By MARTHA ROBINSON
should
told of “paradises for shoppers”
herded into orphan- said.
“It is too far for most
Even when they travel, men
(where rhe shoppers still have to,
5 to travel even if they
Canada
should
open
its
doors
pay for their bargains), of “para in this paradise cannot escape to more immigrants from Asia, CHINA HAND
could afford to.”
dises foi’ gourmets” (where the, from these toils.
says a social service worker who
Miss Davison said that the
A graduate of Trinity College,
A business trip to another lias just returned to Canada after
gourmets still have to pay for*
United
States’ immigration quo
Toronto, and University of Torwhat they eat, plus taxes), of' city ? Ah so, deska ?
10 years in Korea.
paradises for- this, paradises for
onto’s school of social work, she tas are “wide open.” “But very
In vain he protests there’ll be
Anne
Davison,
50,
newly-ap
few Asiatics are admitted to Can
that and just plain paradises.
no Geisha parties, bar or cabaret
worked for a total of 18 years
pointed
assistant
secretary
of
the
ada.” she said.
A Paradise For Men?
hostess. He is warned and re
in both China and Korea for the
Japan is always being called warned not to “butterfly” and, Council for Social Service of the United Church of Canada and
Fig’ures from the Citizenship
and
Immigration Department
"a paradise for bachelors” and to cramp his style, he is given Anglican Church, Toronto, says
here show that for the first six
“a paradise for men,” rhe in such a terrific sendoff the night Canada’s immigration laws are the World Council of Churches.
Miss Davison points out that months of 1963 only 1,035 Orien
ference being that the girls are before that he is left tired and unfair to
Asiatics in general.
there is little or no immigration tals were admitted to Canada
ever-ready to fall into the arms in no condition for extra-marital
“Above all, the children should from Korea to Canada, except at from Asia.
of the nearest bachelor, and that adventures.
ie
given a chance to be adopted the student level.
they make meek, submissive,
And woe betide him if he for
HONG KONG ENTRIES
"understanding” and forgiving gets to bring back an Omiyage by Canadians,” said Miss Davi
“The nearest Canadian consul
From Port of Hong Kong for
wives.
(souvenir) stamped or in some son. “It isn’t right that they is located in Hong Kong,” she
the same period, 341 Chinese
Such nonsense ignores the skill way identifiable as bought at the
were admitted. No figures are
in applied psychology, the cun place where he went, thus proving
available locally for Korean im
ning and the ability to dissemble he really went there and not off
that the Japanese woman has somewhere else with another wo
migration to Canada.
acquired after a thousand years man. For a complete alibi, he also
“But I would estimate it to be
or so of battling with the men, must send .a post card.
only
a small percentage of the
and the new strength gained from
This form of self-defense is
Oriental
quota,” said citizenship
the great postwar changes. Be the backbone of that charming
OTTAWA. — A motion by Dr. of Montreal’s Jean Talon Hos and liaison officer. Dr. W. G.
hind that sweet smile and> those and interesting side to travel in George C. Hori, former president
pital, for leave to appeal against Black.
pretty hands lurk powers and Japan—the souvenir industry.
Miss Davison, who lived and
passions that can have men gro Drive-In Centers
his suspension from the Quebec
worked in the capital city of
velling, and writhing helplessly
Every place has its specialty
College of Physicians and Sur Seoul, added that war widows and
in toils of steel.
or specialties. In Nagasaki, it is
geons was rejected this week by orphans are Korea’s biggest proSee how she tells a lie without Gastera cake and turtle-shell
lem today.
TOKYO.—
Japan
’
s
two
annual
so much as the flutter of an eye ware; in Toba, oysters with
the
Supreme
Court
of
Canada.
lid. How she handles a man like pearls inside; in Nara, a special cultural medals will go this year
The council found Dr. Hori
a spoiled brat. How she has him pickle; on Sado Island, jewellery to professor Issaku Koga, 63, a
doing what he really doesn’t want made of colored polished stone; physicist, and professor Yasu guilty on nine complaints charg
to do, like handing over his un and so on all over the country. Kuno, 81, an authority on sweat. ing him under the council’s regu
opened paycheck, and taking her Attractively wrapped, boxed, bot
The Japanese definition of cul
3nd the kids for a backbreaking tled, canned or clone up in bam ture embraces the arts and scien lations with “an -act derogatory
round of the department stores boo or leaves, the souvenirs are ces and just about any other to the honor and dignity of the
profession.” It ruled that he had
TORONTO. — Compositions by
on Sunday instead of enjoying sold at railway and bus stations, activity.
Kuno, a professor emeritus of “'carried on an untimely method present-day Japanese composers
a hard-earned rest from the daily ferry terminals, specialty shops,
city scum lolling round the house hotel arcades and airports and on Nagoya University, has a world of practice” regarding nine pa will be heard on CBC Sunday
unshaven in Yukata.
trains and ferries. And now there reputation foi’ his research on tients who had received opera Night, Nov. 24 on the CBC Radio
As for the bachelor’s paradise is a new Omiyage sales outlet— human perspiration and respira
network..
tions.
®J th, ask any would-be gay ba the big Drive-In centers beside tory physiology.
This 55-minute program, be
chelor (if he lives long enough) the highways.
yiat happened when his girl
ginning
at 11:05 p.m. EST has
Equipped with toilet, shopping,
Niend suspects that he is having restaurant and other facilities.
been arranged by the CBC music
“ii affair with another girl.
these are very convenient for
department and the CBC’s Inter
' £^ere was the classical case motorists and bus travelers.
national Service.
Qi the philandering gentleman Typical are those along the TcThe program will consist of the
W woke in terrible agony one kaido route to Hakone and on
TORONTO.
following
works: Canzone da soMiss
Nancy
the
east
coast
road
down
Izu
further
learning
the
art
of
Japa
1 J”d ^ Mud the m°st precious
peninsula.
gH °^ Mis anatomy missing.,
Murakami of Toronto, well-known nese embroidery and the mastery nare for piano and percussion
•-^oopmg on his with a ra,zor as
There is a particularly big one
of dye in the “Roketsu-Zome” (1960), by Shin-ichi Matsushita;
S vw. his S'1’1’! friend had de- just outside Odawara on the To- Japanese embroidery teacher, has
rtwej him of if anj decamped, kyo side. All the excursion and left Japan for home after furth style—an ancient school of dye Requiem foi’ Strings, and Sky,
ing that is now enjoying a tre Horse, Death, by Tohru Takemit;rtei to carry it as a keepsake long-distance buses stop at them.
ering
her
studies
in
Kyoto.
d a special little satchel in her
mendous revival—Miss Muraka su; and Concerto for Violin and
So there is no escape or excuse
Miss
Murakami
was
the
star
for the poor henpecked husband
mi decided to return to Canada Orchestra, by Michio Mamiya.
a!so the story of the or bachelor in this paradise.
pupil of the late Mrs. K. Tanaka due to her mother’s illness. She
little girl who, on a balmv
Pardon me, I must be off now. of Toronto and later took over is bringing back her mother’s
mg evening, was strolling I’ve just heard of another paraportrait in embroidery as a gift
w\ V‘e shore of a lake in a । dise where there are no women ler classes.
After spending 8 months of for her.
i “i-‘ c-isen she was accosted by a i at all.
Dr. George C. Hori Loses
His Attempt For Appeal
Sweat Expert Wins
Japan Music
Nisei Embroidery Expert
Returning From Japan
1 TV Influence Worries Parents In Japan
groans of dying men. The bru ren spent an average of two to sat with adults watching- un
tality and horror on the screen three hours a day watching tele healthy’ programs.
are producing delinquency among vision on weekdays and fourOn the other hand, the surrey
young children and creating a hours on holidays. Twenty per showed, television viewing pro
cent of children spent less time duced some good effects. Televi
fear complex.”
■ One result of the terror reac playing outdoors, after acquiring sion viewing stimulated intellec
tion, according to a survey, is the habit of watching television. tual curiosity of children.
Some children began to use
that many of the younger child
Kanji Hatano, professor of
swear-words
which they appar Ochanomizu University, a plan
ren are afraid to go to the toilet.
According to the Japan Broad ently learned from television. ner of the survey, commented:
casting Corporation, 67.6 per cent Many sang commercial songs “Of all the effects that televi
co see in reality the of Japanese households had tele learned from television more fre sion viewing produce on children,
expression on the face vision receiving sets on June 30, quently than those taught at their “terror reaction” is the one to
victim at her last 1963. In eight cities 100 per cent kindergartens.
which we should pay the greatest
he said
Forty per cent of pre-school attention.
of
households
had
television.
child^!d^ence °X television on
The Japanese education minis children were afraid to go to the
h children have such experi
-IS
increasing try recently published the results j oilet b themselves, after they ence when they are between four
or
Lhis country.
One of its survey of the effect of te- - had seen ‘thriller” programs.
six, a’ fear
comp]
£ *
enter
Thouah children seldom mi
says.: “Television levision viewing on young child
their subconscious minds. It will
ed “Lassie,” and cartoons design- come to the fore when thev have
-„-,^7U?re flooding our living ren.
gore, screams and the
One-third of pre-school child- ed specially for them, they also grown up.”
— Motorists speeding
express highway outheard a 14-year-old
- weani.
Cammed on their brakes
.-■j round a teenage boy stand□ UeAner Prostrate bodv. He
ller to deathwprv£eN l^e boy told police he
a murder scene on tele-
Nisei Lands
Record Fish
KAMLOOPS, B.C.—Here’s
a
bit of news that should rattle the
teeth of every Nisei fisherman
around the Toronto-Hamilton dis
trict.
Mr. Tommy Nogami of
North Kamloops dug some worms
the other day and set off for
nearby Stump Lake.
He trolled a well-drowned
worm for a couple of hours and
finally* got a strike—his only one
of the whole outing. But it turn
ed out to be a beaut. He landed
the biggest rainbow trout ever
caught in the history* of the lake:
a 17-pound 1-ounce beauty.
Nogami was last seen lugging
his record rainbow home to get
it made into a months supply of
“kamaboko”.
Page 2
PAGE 2
Saturday, No vein b er
*■**•
^1963
I1'0:. “ "ocfreu league Open,
1...UKON TO.—The
The stratenstrategy of 1
pulling
the
goal-tender
in favov
Bowsa
ox an extra attacker when down
into the last two n^utel
the scorebo^
aiG S°L!e recipes for delectable BOWSA, Chinese eouivn one goal with very little time lek
of the game with a 3-1 lead e-ashF
a a> ?a and Hideo Hi’
d ?TS for the Photo’
are ui the game adds to the excite- However, Katsuyama knocked the
m^!c.and tension which is hockey. puck into the net from a goal
Bob Nishiki
Uns move was employed bv mouth scramble to set the stage' foi tht
PORR BOWSA PEKING STYLE
^ ^ ^
Se
last Sui^ay ns the
(Steamed Dumpling)
for
his
own
climatic
tying
maxiToronto. Nisei Hockev League
Ingredients:
1 lb. lean pork
Year of action at
,Murakami netted the cWeam^
cwil/t1] Yaaa'
1, tbsp, shoyu
B?ii Arena. However, the
effort paid off for only one of ochei Stadium, goal on a break- rubber behind o-nah kicking the
tsp. Ajinomoto
•”•** Je;!l’ Ya1 tsp. salt
the teams. Main Auto, Mickev ?Ty' W Mel ®nA Dave Mi- mashita
3 tbsp, chopped scallion
tobe
and
Ray
Hinatsu
tallied
for
'
*
*
*
nnif 1 T ■ Stadium Garage all
1 tbsp, chopped fresh ginger
pulled their goalies in the last tile Camerashop.
GAMES TOMORROW
tbsp, sesame or peanut oil
minute of play in hopes of gett YAMADA STUDIO vs
5 tbsp, water
ing the tying goal, but only Sta- MICKEY SATO INSURANCE
9 p m' si
3
Method :
Here successful in putting
vs
the tying goal into the net
tiecJ™"" “" S"StleS fronl 1>ork Md Srin<l
or chop into very small main AUTO BODY vs.
X,’XsXP'°"ent ^dasX” C1e«"ers
ful “£ rtMSJ and
thoroughly. Add water spoon- dufferin cleaners
-After a period and a Xof | pan SmX
”
DiS?6 ^atsum°to, obtained by
JaPh!lhW ?ipe.beIow t0°m^e the dough.
uffenn Cleaners during the off
Out or ^ aK4 X “X4 — egg, either ro.l it season from Japan Camera Centre
his team to a 2-1 win
196? riIam Aut° to kick off the
gBuy & Sell
Your Home
fire — THEFT — AUTO
J? ,-4 season. Matsumoto tallied
ST tlXXbvVd JV '““r ‘° S*6 U a nIc® smooth
Consult
shape, the fmst Dufferin marker and
X
Through
,
one to set-up George Shimono's winning
’^"X& “”“" 6aCh
.
,
dough for bowsa
16 cupsfloin?^ yeast’ U- Cup hlkewarm water, H cup
- ".'L^j' Cookie goal-tender, 16?amy Y’amazaki played
Mix LXLXvXhLlXXXV
“^ "X «oU1. - brilliant game in the Main nets
tht Score ^pectable.
1 hour before using for bXr,ler a'ld ^^ ifc hl ^a™ Place for
finished last in
rooms/minced water^heMmit^
sliced mush 196^.-63, have added several new
putting in vegetables with thereat
Phinese cabbage. When taces and look like stronger con
tenders this .year.
Mam pulled Yamazaki in the
oirtdnT'? °f fc S”16 ‘»!
steamer/a^pot ^
Chinese kitchen usually has a
especially hLdy fSs^b*
These
-e on the D,,?? “ elective attack
on tne -Dufferin net.
factory fo/moM steameddishes Earner that would be quite satis- STADIUM GARAGE vs.
JAPAN CAMERA CENTRE
flat X KtaLLH th? f^pots- >■ “
of
^^’a’s second goal
invert in water up to about three-fourth oT^1^6holes and .
tH 10 seconds
containing’ the ingredients to bp
i •
ds height. The plate left
the Stadium
lid of the-steamer shouldLit tirhfc
d 15 SOt UpOn this ^« The Ual
* -n
°^ a sixth
1—tv--, . bomn^/vata^
°
turn Turn
heat dow/xoV/^^^^
J tO 3 5oI!in& boil, then attackei, gained the Garage a
^the with Japan cXn
heat-than gentle boiling. *
t
i i oes not, gave much more
°5 ^^
#
JX
1,”'"1 the lm= Mm>
4
nP 7. organized by Gen
PORTUGAL & SPAIN
$199.00
Japan Homer Record
-nd homer of the season recent
LX X“le J*«X
koX* to m'k'1 tr ’*■
, that record w th X
tied
<
Representing
]
|w. FYSH REAL ESTATE?
limited,
1444 Danforth Ave.,
Toronto
Bus. — HO. 9-1151
Fes. — AM. 1-2581
For All Classes of
insurance
t
^
Phone: PL. 9-2632
S °Ut aI1
CLIP OUT AND SAVE FOR FUTURE USE
MITS KURODA
proprietor
JON ONODERA
OPTOMETRISTS
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
Complete Care
For Your Eyes
(Hesider.ee)
.
[
t*^±
540 Eglinton Ave. W^
Toronto
118 West Hastings St
VANCOUVER, B.C.
I^O®SS IWIO^ STORE
^OUH SHOPPING
For Free Folders Call
9 SAKURA rice
$ MARUKIN SHOYU
9 VINEGAR
S SUGAR
KEG NEWS
FURUYA TRAVEL SERVICE
_____________ 365SPADINA AVE., EM lm5
TEN pin
bowling^ cS111^
Masaki kl L^
S3- MEN: Herb
Watanabe 535; Joe‘'b/a^i'% 5°3; Art
® EGGS
® SUKIYAKI MEAT
© MANJU
@ MANY VARIETIES OF ARASE
EM. 4-7692
173 DUNDAS STBffiT WIST, TORONTO
Giftware of Quality
From the Orient
Frank MiyasahS'^ J?L °d?- ®4;
herb Mivcsakl SlJ v.V
570;
Ahrc Soaav-a Li
Kameoka 524
— y Hc?c^ 504 ; ‘erry Shi^ 515
E^NL1- 3ivaS-b 54i. v x
-xc -S/; Marv
V— -q^ F
=». 459; 5om S^If" W=-
.
iXTXdtaS'lS ? T household Ornaments
Soaawc S-5Oss 550; F:
i’cscki 534:
.
L7 x:~ C
Tosh J
426: Shirf V
733 Danforth Ave. Toronto, Ont.
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW
s
S,-L\^63. Men: Akira
■fiv
a
490- R;
432; X
nk: 4’
sc
Oda
to bedding Banquets, Showers and Parties
Oyob.w 25, ISS3. Me^r°^a?.Leag
y-v joe Iio - ic~.es 540;
Scctcisu 537
Ladeis: 11
-• 5(34; A-V
Pat Ono 4H.
M. Sobcyashi
(1 Block East of Pape Ave.)
TELEPHONE HO. 3-7831
SS°re
9 a.m. to 6 p.m
Ihursday-^aturday 9 a.m. to 9 p.m.
Give Blood
rid
CALL TOUR
!
8
S. F. L.
■Ladies: M
Paramount Gift Shop
i
TORIC
OPTICAL
oa/erd
(Business}
IS
$
ciojj
284-A YONGE ST.
EM. 6-2411
Saturday, No vein b er
*■**•
^1963
I1'0:. “ "ocfreu league Open,
1...UKON TO.—The
The stratenstrategy of 1
pulling
the
goal-tender
in favov
Bowsa
ox an extra attacker when down
into the last two n^utel
the scorebo^
aiG S°L!e recipes for delectable BOWSA, Chinese eouivn one goal with very little time lek
of the game with a 3-1 lead e-ashF
a a> ?a and Hideo Hi’
d ?TS for the Photo’
are ui the game adds to the excite- However, Katsuyama knocked the
m^!c.and tension which is hockey. puck into the net from a goal
Bob Nishiki
Uns move was employed bv mouth scramble to set the stage' foi tht
PORR BOWSA PEKING STYLE
^ ^ ^
Se
last Sui^ay ns the
(Steamed Dumpling)
for
his
own
climatic
tying
maxiToronto. Nisei Hockev League
Ingredients:
1 lb. lean pork
Year of action at
,Murakami netted the cWeam^
cwil/t1] Yaaa'
1, tbsp, shoyu
B?ii Arena. However, the
effort paid off for only one of ochei Stadium, goal on a break- rubber behind o-nah kicking the
tsp. Ajinomoto
•”•** Je;!l’ Ya1 tsp. salt
the teams. Main Auto, Mickev ?Ty' W Mel ®nA Dave Mi- mashita
3 tbsp, chopped scallion
tobe
and
Ray
Hinatsu
tallied
for
'
*
*
*
nnif 1 T ■ Stadium Garage all
1 tbsp, chopped fresh ginger
pulled their goalies in the last tile Camerashop.
GAMES TOMORROW
tbsp, sesame or peanut oil
minute of play in hopes of gett YAMADA STUDIO vs
5 tbsp, water
ing the tying goal, but only Sta- MICKEY SATO INSURANCE
9 p m' si
3
Method :
Here successful in putting
vs
the tying goal into the net
tiecJ™"" “" S"StleS fronl 1>ork Md Srin<l
or chop into very small main AUTO BODY vs.
X,’XsXP'°"ent ^dasX” C1e«"ers
ful “£ rtMSJ and
thoroughly. Add water spoon- dufferin cleaners
-After a period and a Xof | pan SmX
”
DiS?6 ^atsum°to, obtained by
JaPh!lhW ?ipe.beIow t0°m^e the dough.
uffenn Cleaners during the off
Out or ^ aK4 X “X4 — egg, either ro.l it season from Japan Camera Centre
his team to a 2-1 win
196? riIam Aut° to kick off the
gBuy & Sell
Your Home
fire — THEFT — AUTO
J? ,-4 season. Matsumoto tallied
ST tlXXbvVd JV '““r ‘° S*6 U a nIc® smooth
Consult
shape, the fmst Dufferin marker and
X
Through
,
one to set-up George Shimono's winning
’^"X& “”“" 6aCh
.
,
dough for bowsa
16 cupsfloin?^ yeast’ U- Cup hlkewarm water, H cup
- ".'L^j' Cookie goal-tender, 16?amy Y’amazaki played
Mix LXLXvXhLlXXXV
“^ "X «oU1. - brilliant game in the Main nets
tht Score ^pectable.
1 hour before using for bXr,ler a'ld ^^ ifc hl ^a™ Place for
finished last in
rooms/minced water^heMmit^
sliced mush 196^.-63, have added several new
putting in vegetables with thereat
Phinese cabbage. When taces and look like stronger con
tenders this .year.
Mam pulled Yamazaki in the
oirtdnT'? °f fc S”16 ‘»!
steamer/a^pot ^
Chinese kitchen usually has a
especially hLdy fSs^b*
These
-e on the D,,?? “ elective attack
on tne -Dufferin net.
factory fo/moM steameddishes Earner that would be quite satis- STADIUM GARAGE vs.
JAPAN CAMERA CENTRE
flat X KtaLLH th? f^pots- >■ “
of
^^’a’s second goal
invert in water up to about three-fourth oT^1^6holes and .
tH 10 seconds
containing’ the ingredients to bp
i •
ds height. The plate left
the Stadium
lid of the-steamer shouldLit tirhfc
d 15 SOt UpOn this ^« The Ual
* -n
°^ a sixth
1—tv--, . bomn^/vata^
°
turn Turn
heat dow/xoV/^^^^
J tO 3 5oI!in& boil, then attackei, gained the Garage a
^the with Japan cXn
heat-than gentle boiling. *
t
i i oes not, gave much more
°5 ^^
#
JX
1,”'"1 the lm= Mm>
4
nP 7. organized by Gen
PORTUGAL & SPAIN
$199.00
Japan Homer Record
-nd homer of the season recent
LX X“le J*«X
koX* to m'k'1 tr ’*■
, that record w th X
tied
<
Representing
]
|w. FYSH REAL ESTATE?
limited,
1444 Danforth Ave.,
Toronto
Bus. — HO. 9-1151
Fes. — AM. 1-2581
For All Classes of
insurance
t
^
Phone: PL. 9-2632
S °Ut aI1
CLIP OUT AND SAVE FOR FUTURE USE
MITS KURODA
proprietor
JON ONODERA
OPTOMETRISTS
HU. 9-4654 — HU. 1-8805
Complete Care
For Your Eyes
(Hesider.ee)
.
[
t*^±
540 Eglinton Ave. W^
Toronto
118 West Hastings St
VANCOUVER, B.C.
I^O®SS IWIO^ STORE
^OUH SHOPPING
For Free Folders Call
9 SAKURA rice
$ MARUKIN SHOYU
9 VINEGAR
S SUGAR
KEG NEWS
FURUYA TRAVEL SERVICE
_____________ 365SPADINA AVE., EM lm5
TEN pin
bowling^ cS111^
Masaki kl L^
S3- MEN: Herb
Watanabe 535; Joe‘'b/a^i'% 5°3; Art
® EGGS
® SUKIYAKI MEAT
© MANJU
@ MANY VARIETIES OF ARASE
EM. 4-7692
173 DUNDAS STBffiT WIST, TORONTO
Giftware of Quality
From the Orient
Frank MiyasahS'^ J?L °d?- ®4;
herb Mivcsakl SlJ v.V
570;
Ahrc Soaav-a Li
Kameoka 524
— y Hc?c^ 504 ; ‘erry Shi^ 515
E^NL1- 3ivaS-b 54i. v x
-xc -S/; Marv
V— -q^ F
=». 459; 5om S^If" W=-
.
iXTXdtaS'lS ? T household Ornaments
Soaawc S-5Oss 550; F:
i’cscki 534:
.
L7 x:~ C
Tosh J
426: Shirf V
733 Danforth Ave. Toronto, Ont.
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW
s
S,-L\^63. Men: Akira
■fiv
a
490- R;
432; X
nk: 4’
sc
Oda
to bedding Banquets, Showers and Parties
Oyob.w 25, ISS3. Me^r°^a?.Leag
y-v joe Iio - ic~.es 540;
Scctcisu 537
Ladeis: 11
-• 5(34; A-V
Pat Ono 4H.
M. Sobcyashi
(1 Block East of Pape Ave.)
TELEPHONE HO. 3-7831
SS°re
9 a.m. to 6 p.m
Ihursday-^aturday 9 a.m. to 9 p.m.
Give Blood
rid
CALL TOUR
!
8
S. F. L.
■Ladies: M
Paramount Gift Shop
i
TORIC
OPTICAL
oa/erd
(Business}
IS
$
ciojj
284-A YONGE ST.
EM. 6-2411
Page 3
November 2, 1963
PAGE 8
196
ns
V'
T
? came
board,
eo Hi.
Zhotoikawa
tvvine
i oto's
*s he
ama-
©
0
b
o
5
O
5
0
fra
Ya-
3
I>
V'
^
7j
£
-v
5
5
0 V
5
ad
®
vs
n
IX
SU
vs.
Ze
6
" IX
Zx £
n
me
IT Ze
IX
IX
IX
Ar
I'
7
M
V'
®
i
n
E0
$
$
?
J
0
0
-C'
in
IX IX'
IX
l'
5
It
Ja-
o
d»
»>
Ze
7k
8ft
H
IX
IX
6
O
^
JO*
Ze
(X 4 H3
i' IX ^ * «
^
Zc f
^ B3 L IX
tc b
1
5
IX
Ze
X #
5 o'
IC Q
Ts ^
£ fra
©
Q oo
5
'7
X
5
u
m
o
3tL N g 11
Az £’ IC rf
Zc b
o
It ? IX
o
(X
n <
£ _E
A*
Zc
00
11
y? 5
B
5
h t 5
5 X Zc
B ^
a$©
O IK
s Is OB
CO
a
Sa
CD * S
« M
w ◄
ju r b
JU
IX
TORONTO-DOMINION
ic JU 2
V'
R-J,'ll
K. IWATA TRAVEL SERVICE
s
W. K. GARDENS
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
P and 0 LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
e |C
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
IC
s
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
Crown Life Insurance Co
Frank G. Yada
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
g
t»
C?
1
I—» **•
O 5
=o
^1
0
IX
PAGE 8
196
ns
V'
T
? came
board,
eo Hi.
Zhotoikawa
tvvine
i oto's
*s he
ama-
©
0
b
o
5
O
5
0
fra
Ya-
3
I>
V'
^
7j
£
-v
5
5
0 V
5
ad
®
vs
n
IX
SU
vs.
Ze
6
" IX
Zx £
n
me
IT Ze
IX
IX
IX
Ar
I'
7
M
V'
®
i
n
E0
$
$
?
J
0
0
-C'
in
IX IX'
IX
l'
5
It
Ja-
o
d»
»>
Ze
7k
8ft
H
IX
IX
6
O
^
JO*
Ze
(X 4 H3
i' IX ^ * «
^
Zc f
^ B3 L IX
tc b
1
5
IX
Ze
X #
5 o'
IC Q
Ts ^
£ fra
©
Q oo
5
'7
X
5
u
m
o
3tL N g 11
Az £’ IC rf
Zc b
o
It ? IX
o
(X
n <
£ _E
A*
Zc
00
11
y? 5
B
5
h t 5
5 X Zc
B ^
a$©
O IK
s Is OB
CO
a
Sa
CD * S
« M
w ◄
ju r b
JU
IX
TORONTO-DOMINION
ic JU 2
V'
R-J,'ll
K. IWATA TRAVEL SERVICE
s
W. K. GARDENS
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
P and 0 LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
e |C
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
IC
s
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
Crown Life Insurance Co
Frank G. Yada
1550 West Georgia St.
Vancouver, B.C.
g
t»
C?
1
I—» **•
O 5
=o
^1
0
IX
Page 4
PAGE 4
Page 5
Saturday, November 2, 1963
Id 5‘ ^ 'b
^t
I X -^ 0 3
n
1 ° tl b
# s 0 n
^ © d
^ 1
U’ °
It 12
IX ^
° t' b
& n >\
PAGE 5
£
"t*
3
11
Sip
12
5
Z
3
fl
IC
n
b
Ze
/’I
&>
3
n
7^
9
5!
z?=»
Ze
IX
It
it
IX
#
IX
12
Sip
It
IX
IX
t
X"
It
(X
o
X
ft
IX
$
It
$
(X
IX
0
IX
IC
ir
(X d»
/2
^ &|f
It
it
(X
5
2 ©
1
t IX
II
it
IX
IX
#>
X
It 5
IX'
IX
7
&
IX
5
i
IX
lx
I'
&
it
IX
e
IX
&
IX'
It 5
515
it
12
V>
IX
Un fa
it
IX ^
7
©
it
MS
£
X.
3
$
$
fl
G
5
i
5
n U’
0
O
^J
0
&
IX
0
&
It
it
I'
^ 5
U’
IX
H
d»
I
H$
0
0
- IX
I
^ ^ JS z ^t m H 5
H
IX
£
5
it
3
9
3
0
12
£
0^ X
Bld
T ^ fc 50 ^ K^
IX
0 X *M
51] —
MJ
I^TmI:
iffiO^-C
^ IX
BLUE ROSE
Id 5‘ ^ 'b
^t
I X -^ 0 3
n
1 ° tl b
# s 0 n
^ © d
^ 1
U’ °
It 12
IX ^
° t' b
& n >\
PAGE 5
£
"t*
3
11
Sip
12
5
Z
3
fl
IC
n
b
Ze
/’I
&>
3
n
7^
9
5!
z?=»
Ze
IX
It
it
IX
#
IX
12
Sip
It
IX
IX
t
X"
It
(X
o
X
ft
IX
$
It
$
(X
IX
0
IX
IC
ir
(X d»
/2
^ &|f
It
it
(X
5
2 ©
1
t IX
II
it
IX
IX
#>
X
It 5
IX'
IX
7
&
IX
5
i
IX
lx
I'
&
it
IX
e
IX
&
IX'
It 5
515
it
12
V>
IX
Un fa
it
IX ^
7
©
it
MS
£
X.
3
$
$
fl
G
5
i
5
n U’
0
O
^J
0
&
IX
0
&
It
it
I'
^ 5
U’
IX
H
d»
I
H$
0
0
- IX
I
^ ^ JS z ^t m H 5
H
IX
£
5
it
3
9
3
0
12
£
0^ X
Bld
T ^ fc 50 ^ K^
IX
0 X *M
51] —
MJ
I^TmI:
iffiO^-C
^ IX
BLUE ROSE
Page 6
PAGE 6
I
Saturday, November 9
£
5
i
d’
3^
©
Id di
[HJ
0
5
?3 H7
43
i
it
ft
It
ire
d*
3
5
IX
41W
IX
7
C
I'
5
IX
c
ilii
£
0
H
IX
ri
It
e
ip
H
tT
IX
CO
di
ft
(7)
IX
IX
IX
It
IX
’i
The New Canadian
479 Queen St. W.,
to
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005
IX
JD
ft
d?
0
?k
0
aWn
MU
5
^ M’ 0 IX Ze > to
It
I'
a5E
#
IX
3
a
It
IX
d5
3
(X
jj
3
$5
&
It
IX
It
It
3
d’
IX
It
X
i'
(X
IX
o
0
It
IX
7k
d>
IX
£
5
7j
n 7
IX
5
IX’
ft
ay
(X
?y
0
c'
n
IX
^
IX
K
x
5
J
IX
£
5
(X
Ze
b
0
O
IX
OJ
i IX
ft
G
IX ft
p
It
It
M
3
&
o
IX
51
s»a
It
ze
IX
6M
IX
n
11
<5
IX
4t
T
^ 3 3g
IX
nn
on
IX
IX
52L
di
4
d*
* IX
d^
£
I' n
Zx
d’
l-z
O IX
7
£
V>
7
d»
IX
ft
11
d5
I'
3
3
ffl
C
7
Ze
EE
IX
i
IX
3
<7
c
di 6
Sr
(X
S
5
7
MlrtH
di
4t
m
5
IX
I
Saturday, November 9
£
5
i
d’
3^
©
Id di
[HJ
0
5
?3 H7
43
i
it
ft
It
ire
d*
3
5
IX
41W
IX
7
C
I'
5
IX
c
ilii
£
0
H
IX
ri
It
e
ip
H
tT
IX
CO
di
ft
(7)
IX
IX
IX
It
IX
’i
The New Canadian
479 Queen St. W.,
to
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005
IX
JD
ft
d?
0
?k
0
aWn
MU
5
^ M’ 0 IX Ze > to
It
I'
a5E
#
IX
3
a
It
IX
d5
3
(X
jj
3
$5
&
It
IX
It
It
3
d’
IX
It
X
i'
(X
IX
o
0
It
IX
7k
d>
IX
£
5
7j
n 7
IX
5
IX’
ft
ay
(X
?y
0
c'
n
IX
^
IX
K
x
5
J
IX
£
5
(X
Ze
b
0
O
IX
OJ
i IX
ft
G
IX ft
p
It
It
M
3
&
o
IX
51
s»a
It
ze
IX
6M
IX
n
11
<5
IX
4t
T
^ 3 3g
IX
nn
on
IX
IX
52L
di
4
d*
* IX
d^
£
I' n
Zx
d’
l-z
O IX
7
£
V>
7
d»
IX
ft
11
d5
I'
3
3
ffl
C
7
Ze
EE
IX
i
IX
3
<7
c
di 6
Sr
(X
S
5
7
MlrtH
di
4t
m
5
IX
Page 7
Saturday. November 2; 196
He’s Deaf But Wants
To Be Attorney CHANGE OF ADDRESS
Marriages
TORONTO. — Mr. and Mrs.
OKUTAKE-SASSA
To Help “His” People
George T. Tanaka, and their
TABER, Alta. — The Taber
Personal Notes Across Canada
PAGE 7
Dates and Doings
"Hillbilly Hop" At St. Alban's Parish Hall Nov. 9th
TORONTO. — HAVE YOU of bathurst and 1 block north of
children Dick, Lily and Austin
KYOTO.—One of the 496 Kyo HEARD! The N.A.F. is having Bloor St.) on SATURDAY, NO
oh October 5th.
wish to announce a change in ad 196o was the setting- for the mar to University Law School gra- a Hardtimes Dance called the VEMBER 9th, from S P.M. to
“HILLBILLY
dress. They can now be located riage of Miss Pat Yuriko Oka- d^Mes who passed a highly-com- your patches, HOP”, so put on 11:45 P.M. The admission will be
Gang, and cover $1.00, but half price if you are
petitive judiciary examination re
at 70 Dolores Road in Downsview, rake, daughter of Mr. and Mrs cently
those holes. Come prepared foi’ in a costume.
was
24-year-old
Masayuki
Ghojitsu Okutaka of Lethbridge
Ontario.
an evening- of fun. Don’t be sur
There will be a door prize, no an<J
Roy Sassa> son Matsumoto, who is deaf.
prised if you see Cousin Clem!
*
*
of Mr. and Mrs. T. Sassa of Ta , Matsumoto, stricken at eight
a elty dances, and prizes for best
Th Hardtimes Dance will be costumes.
ber, Alta. Ceremony was offi during an illness, learned lipheld
at St. Alban’s Parish Hall, I Don’t forget it will
o
reading
for
two
years
at
nearby
ciated by the Rev. Y’. Kawamura.
120 Howland Ave. (1 block east I the N.A.F.’S£’“HILLBILLY HOP”.
CARD OF THANKS
Osaka
’
s
municipal
school
for
the
was later held at
We wish to express our
deaf and mute, and finished ju
the El Rancho.
*
*
»
most sincere thanks to our
nior and senior high schools as a
friends and’ relatives for their
top student.
®'^' Young Buddhist s To Hold Annual Meet
MATSUI-MIWA
many acts of kindness, mes
Fe set out to become a lawyer
VANCOUVER, B.C. — The
MFi-0R0?T0;—Miss April Iw°ko because, he said, an instructor
sages of sympathy and beau
Lecture — Rev. Tsunoda
British
Columbia Young- Budd
tiful floral tributes extended
Matsui, daughter of Mr. and Mrs. once told him that handicapped
Oratorical Contest
Misato Matsui of Toronto, be people need lawyers more than hist League will be holding- tlieir
to us during our recent berea
9th Annual B.C. Y.B.L. Confer
vement.
came the bride of Mr. Robert Ku- an ythin g- else.
ence
on November 9th and 10th,
Banquet
Mrs. Saki Akada, Shigeru
™°
son of M1’. and Mrs.
Last
year
he
passed
the
judici
1963
at
the
Vancouver
Buddhist
Keynote
Speaker —
and Kay Akada, Ken and Jean
Komau Miwa of Toronto, on Oc
Temple.
ary
exam
’
s
first
and
second
writKev.
Tsunoda
Hatanaka, Shori and Kay Ki
tober 12tlf at St. Andrew’s Japa
lb ^3^S’ but failed in the oral
Miss Bussei Contest
Rev. N. Tsunoda of Denver,
yonaga, Mickey and Betty Munese Anglican Church. The Rev. ftest
because
he
was
upset
over
Conference Ball
Colorado
will
be
the
guest
minis
rakami, Shigeo and Marge
Ken Imai officiated.
die sudden death of his father.
ter.
Sunday, November 10, 1963
Suyama, Percy and Norma
After a reception at the Sea
Discussion — Question
and
this year he was spared the
Cheng, and Shigeo and Sally
The theme of this year’s con
way Hotel, the happy couule left written tests and' passed the oral
Answer with Rev. Okuda
Shigeishi.
ference
will
be
“
Spirit
of
Sang
tor a honeymoon to New York..
General Meeting
test by reading- the lips of the ha” (Brotherhood).
$
examiners.
Registration will begin Friday
Deleg-ates _ are expected from
OKUTAKE-TATEBE
After two years of training’, Kamloops, Kelowna, Aldergrove, November 8, 1963 from 7:00 ,p.m.
It is a good policy to
LETHBRIDGE, Alta.—On Oc successful candidates in the ju Steveston, Vancouver and the’ to 10:00 p.m. and Saturday No
have the RIGHT POLICY
vember 9, 1963 from 9:00 a.m.
tober 19th, 1963, Miss Jean Mi- diciary exams can choose to be United States.
Consult
Everyone is welcome to attend.
yeko Okutake, daughter of Mr. come court justices, public pro
Highlights of the program are:
and Mrs. Chotei Okutake, of Leth- curators or attorneys.
Saturday, November 9, 1963
Kuni Ikuta,
WALES and DUNCAN
Matsumoto said he intends to
became the bride of Mr
Discussion — Group Dynamics
B.C.
Y.B.L. President
Albert Tsuyoshi Tatebe, son of
INSURANCE AGENTS
i TV?11 attorney “and give my
vhole
life
for
the
welfare
of
the
Mr. and Mrs. Hisao Tatebe also of
464 Yonge Street, Toronto
Lethbridge, at the Lethbridge deaf and mute people.”
Buddhist Church. The Rev. Y.
Phone WA. 1-3171
Kashin o & Weinberg
KAZUO G. OIYE
Kawamura officiated.
Chartered Accountants
" A reception- was later held at
BARRISTER, SOLICITOR
the Paik Plaza in Lethbridg-e.
Suite 303
221 Victoria St.
NOTARY PUBLIC
The couple now reside at 825 17th
TOKYO.—Plagued with visi
Paul K. Asada, D C., N.D.
2
Carlton
St., Toronto
Toronto, Ontario
St. in that city.
tors
at
home
or
in
the
office
?
Room 1805
Chiropractor, Naturopath
PHONE 363-7441
Well, a Japanese firm, Nippon
Rheumatism, Discs, Sciatica
366-6388
421-9983 (Ros.)
Columbia. Co. Ltd., offers a par
Lumbago, Arthritis, Migraine
tial solution to your problems.
Nerve Conditions
It has developed a television
728A St. Clair Ave. West
BARRISTER, SOLICITOR and
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
set that will fit into your front
62 block west of Christie)
- NOTARY PUBLIC
door and flash a picture of cal
SUNDAY, NOVEMBER 3, 1963
Telephone: LE. 6-8220
lers
on
the
screen
when
the
bell
11:30
A.M. English Language Service
221
VICTORIA
ST.,
TORONTO
if no answer call — 233-3869
rings.
EM.
3-5002
11:30
A.M. Sunday Church School
OX.
1-3388
(Res.)
TORONTO
An intercom line attached to
The ReV' Mnoru Stephan Takada, B.A., BD
A HEARTY WELCOME TO ALL
_
the TV set in your den will pro
701 Dovorcourt Rd., Toronto
duce a similar swift glimpse of
the caller.
Price of the door set: $386.
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
Add.about $14 to the cost for the
special intercom device.
MEMBER OF C.R.C.A.
long &kami realty ltd
TV Introduces Visitors
ALL-WAY ROOFING LTD.
REAL ESTATE
FLAT ROOFS
eavestroughing
TORONTO
SHINGLING
SHEET METAL WORK
421-3374 NISEI OWNED
GOING INTO BUSINESS
FOR YOURSELF?
INSU RA N C E
kami insurance agencies ltd
^^i^ Kcttrtilalcalta'iar&s-. CYpress 9-5345
1171 Dunlop, North Burnaby
TOSH NISHIJIMA
"COVERING ONTARIO
Night Calls-. PL. 9-5095
(or lews m«itag« af AL 5-1743)
Then maybe ft's time to call
kaymoncLQeong.
HI. 7-1100
res: HE. 3-3692
MICHAEL OTSUKA
Chartered Accountant
WELCOME JAPANESE CANADIANS
HU. 9-3592
GOLDEN DRAGON
SUN LIFE ASSURANCE
JACK
for your wedding candids
borne portraits
and special events
COMPANY OF CANADA
CHOP SUEY HOUSE
NOW SERVING BUSINESSMEN’S LUNCHEONS
ONLY S1.00
Travel Arrangements
12 NOON TO 4 P.M.
SPECIAL ATTENTION FOB TAKEOUT ORDERS
|HEMMY
^ N°°n tO 3 a-m*
—
Orders to Take Out
475
131A Dundas St. W, Toronto
Air—Ship—Bus—Rail
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
SMALL SHOE SIZES
LATEST FALL STYLES
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
Selected Snow Boots
ALBERT'S SHOE STORE
FULLY LiCENCED
For Family or Friendly
Gatherings
Dine at
BRINGING SOMEONE OVER?
’cssage arranged by Steamer or A
NIKKO GARDENS
Call for Reservations or
i
f
1328 Queen St- West
Phone LE. 1-1931, Toronto. 4
22 Peterlee Crescent
Islington, Ontario
BElmont 3-3095
460 Dundas St. W.
Information—EM. 8-9934
Toronto
T. KAMEOKA
13 McCauI St., TORONTO
K. Iwata Travel Service
71IKK0 GAKtif n
Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
VARIOUS KINDS OF SUSHI AND OTHER JAPANESE
CUISINE AVAILABLE FOR FAMILY PARTIES
FREE DELIVERY
He’s Deaf But Wants
To Be Attorney CHANGE OF ADDRESS
Marriages
TORONTO. — Mr. and Mrs.
OKUTAKE-SASSA
To Help “His” People
George T. Tanaka, and their
TABER, Alta. — The Taber
Personal Notes Across Canada
PAGE 7
Dates and Doings
"Hillbilly Hop" At St. Alban's Parish Hall Nov. 9th
TORONTO. — HAVE YOU of bathurst and 1 block north of
children Dick, Lily and Austin
KYOTO.—One of the 496 Kyo HEARD! The N.A.F. is having Bloor St.) on SATURDAY, NO
oh October 5th.
wish to announce a change in ad 196o was the setting- for the mar to University Law School gra- a Hardtimes Dance called the VEMBER 9th, from S P.M. to
“HILLBILLY
dress. They can now be located riage of Miss Pat Yuriko Oka- d^Mes who passed a highly-com- your patches, HOP”, so put on 11:45 P.M. The admission will be
Gang, and cover $1.00, but half price if you are
petitive judiciary examination re
at 70 Dolores Road in Downsview, rake, daughter of Mr. and Mrs cently
those holes. Come prepared foi’ in a costume.
was
24-year-old
Masayuki
Ghojitsu Okutaka of Lethbridge
Ontario.
an evening- of fun. Don’t be sur
There will be a door prize, no an<J
Roy Sassa> son Matsumoto, who is deaf.
prised if you see Cousin Clem!
*
*
of Mr. and Mrs. T. Sassa of Ta , Matsumoto, stricken at eight
a elty dances, and prizes for best
Th Hardtimes Dance will be costumes.
ber, Alta. Ceremony was offi during an illness, learned lipheld
at St. Alban’s Parish Hall, I Don’t forget it will
o
reading
for
two
years
at
nearby
ciated by the Rev. Y’. Kawamura.
120 Howland Ave. (1 block east I the N.A.F.’S£’“HILLBILLY HOP”.
CARD OF THANKS
Osaka
’
s
municipal
school
for
the
was later held at
We wish to express our
deaf and mute, and finished ju
the El Rancho.
*
*
»
most sincere thanks to our
nior and senior high schools as a
friends and’ relatives for their
top student.
®'^' Young Buddhist s To Hold Annual Meet
MATSUI-MIWA
many acts of kindness, mes
Fe set out to become a lawyer
VANCOUVER, B.C. — The
MFi-0R0?T0;—Miss April Iw°ko because, he said, an instructor
sages of sympathy and beau
Lecture — Rev. Tsunoda
British
Columbia Young- Budd
tiful floral tributes extended
Matsui, daughter of Mr. and Mrs. once told him that handicapped
Oratorical Contest
Misato Matsui of Toronto, be people need lawyers more than hist League will be holding- tlieir
to us during our recent berea
9th Annual B.C. Y.B.L. Confer
vement.
came the bride of Mr. Robert Ku- an ythin g- else.
ence
on November 9th and 10th,
Banquet
Mrs. Saki Akada, Shigeru
™°
son of M1’. and Mrs.
Last
year
he
passed
the
judici
1963
at
the
Vancouver
Buddhist
Keynote
Speaker —
and Kay Akada, Ken and Jean
Komau Miwa of Toronto, on Oc
Temple.
ary
exam
’
s
first
and
second
writKev.
Tsunoda
Hatanaka, Shori and Kay Ki
tober 12tlf at St. Andrew’s Japa
lb ^3^S’ but failed in the oral
Miss Bussei Contest
Rev. N. Tsunoda of Denver,
yonaga, Mickey and Betty Munese Anglican Church. The Rev. ftest
because
he
was
upset
over
Conference Ball
Colorado
will
be
the
guest
minis
rakami, Shigeo and Marge
Ken Imai officiated.
die sudden death of his father.
ter.
Sunday, November 10, 1963
Suyama, Percy and Norma
After a reception at the Sea
Discussion — Question
and
this year he was spared the
Cheng, and Shigeo and Sally
The theme of this year’s con
way Hotel, the happy couule left written tests and' passed the oral
Answer with Rev. Okuda
Shigeishi.
ference
will
be
“
Spirit
of
Sang
tor a honeymoon to New York..
General Meeting
test by reading- the lips of the ha” (Brotherhood).
$
examiners.
Registration will begin Friday
Deleg-ates _ are expected from
OKUTAKE-TATEBE
After two years of training’, Kamloops, Kelowna, Aldergrove, November 8, 1963 from 7:00 ,p.m.
It is a good policy to
LETHBRIDGE, Alta.—On Oc successful candidates in the ju Steveston, Vancouver and the’ to 10:00 p.m. and Saturday No
have the RIGHT POLICY
vember 9, 1963 from 9:00 a.m.
tober 19th, 1963, Miss Jean Mi- diciary exams can choose to be United States.
Consult
Everyone is welcome to attend.
yeko Okutake, daughter of Mr. come court justices, public pro
Highlights of the program are:
and Mrs. Chotei Okutake, of Leth- curators or attorneys.
Saturday, November 9, 1963
Kuni Ikuta,
WALES and DUNCAN
Matsumoto said he intends to
became the bride of Mr
Discussion — Group Dynamics
B.C.
Y.B.L. President
Albert Tsuyoshi Tatebe, son of
INSURANCE AGENTS
i TV?11 attorney “and give my
vhole
life
for
the
welfare
of
the
Mr. and Mrs. Hisao Tatebe also of
464 Yonge Street, Toronto
Lethbridge, at the Lethbridge deaf and mute people.”
Buddhist Church. The Rev. Y.
Phone WA. 1-3171
Kashin o & Weinberg
KAZUO G. OIYE
Kawamura officiated.
Chartered Accountants
" A reception- was later held at
BARRISTER, SOLICITOR
the Paik Plaza in Lethbridg-e.
Suite 303
221 Victoria St.
NOTARY PUBLIC
The couple now reside at 825 17th
TOKYO.—Plagued with visi
Paul K. Asada, D C., N.D.
2
Carlton
St., Toronto
Toronto, Ontario
St. in that city.
tors
at
home
or
in
the
office
?
Room 1805
Chiropractor, Naturopath
PHONE 363-7441
Well, a Japanese firm, Nippon
Rheumatism, Discs, Sciatica
366-6388
421-9983 (Ros.)
Columbia. Co. Ltd., offers a par
Lumbago, Arthritis, Migraine
tial solution to your problems.
Nerve Conditions
It has developed a television
728A St. Clair Ave. West
BARRISTER, SOLICITOR and
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
set that will fit into your front
62 block west of Christie)
- NOTARY PUBLIC
door and flash a picture of cal
SUNDAY, NOVEMBER 3, 1963
Telephone: LE. 6-8220
lers
on
the
screen
when
the
bell
11:30
A.M. English Language Service
221
VICTORIA
ST.,
TORONTO
if no answer call — 233-3869
rings.
EM.
3-5002
11:30
A.M. Sunday Church School
OX.
1-3388
(Res.)
TORONTO
An intercom line attached to
The ReV' Mnoru Stephan Takada, B.A., BD
A HEARTY WELCOME TO ALL
_
the TV set in your den will pro
701 Dovorcourt Rd., Toronto
duce a similar swift glimpse of
the caller.
Price of the door set: $386.
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
Add.about $14 to the cost for the
special intercom device.
MEMBER OF C.R.C.A.
long &kami realty ltd
TV Introduces Visitors
ALL-WAY ROOFING LTD.
REAL ESTATE
FLAT ROOFS
eavestroughing
TORONTO
SHINGLING
SHEET METAL WORK
421-3374 NISEI OWNED
GOING INTO BUSINESS
FOR YOURSELF?
INSU RA N C E
kami insurance agencies ltd
^^i^ Kcttrtilalcalta'iar&s-. CYpress 9-5345
1171 Dunlop, North Burnaby
TOSH NISHIJIMA
"COVERING ONTARIO
Night Calls-. PL. 9-5095
(or lews m«itag« af AL 5-1743)
Then maybe ft's time to call
kaymoncLQeong.
HI. 7-1100
res: HE. 3-3692
MICHAEL OTSUKA
Chartered Accountant
WELCOME JAPANESE CANADIANS
HU. 9-3592
GOLDEN DRAGON
SUN LIFE ASSURANCE
JACK
for your wedding candids
borne portraits
and special events
COMPANY OF CANADA
CHOP SUEY HOUSE
NOW SERVING BUSINESSMEN’S LUNCHEONS
ONLY S1.00
Travel Arrangements
12 NOON TO 4 P.M.
SPECIAL ATTENTION FOB TAKEOUT ORDERS
|HEMMY
^ N°°n tO 3 a-m*
—
Orders to Take Out
475
131A Dundas St. W, Toronto
Air—Ship—Bus—Rail
Tours—Hotel—Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
SMALL SHOE SIZES
LATEST FALL STYLES
Ladies’ shoes from
1 up to 11
Men’s Scott McHales
4 up to 14
Selected Snow Boots
ALBERT'S SHOE STORE
FULLY LiCENCED
For Family or Friendly
Gatherings
Dine at
BRINGING SOMEONE OVER?
’cssage arranged by Steamer or A
NIKKO GARDENS
Call for Reservations or
i
f
1328 Queen St- West
Phone LE. 1-1931, Toronto. 4
22 Peterlee Crescent
Islington, Ontario
BElmont 3-3095
460 Dundas St. W.
Information—EM. 8-9934
Toronto
T. KAMEOKA
13 McCauI St., TORONTO
K. Iwata Travel Service
71IKK0 GAKtif n
Reservations: EM. 6-2164
For best arrangements
Reserve ahead of time.
VARIOUS KINDS OF SUSHI AND OTHER JAPANESE
CUISINE AVAILABLE FOR FAMILY PARTIES
FREE DELIVERY
Page 8
PAGE 8
hihiiiiiiiiihiiiiiiiihiiih^^
lurclay, November 2 19g
Japan Reports Little Progress In Agriculture
Vagaries
^P^T^' .— Japan’s pxiniary
Authorized as second cIass ^
Only 3 per cent of all Japa
production
is threatened by the
and for payment of postage in cash
By LARRY TAJIRI
nese
rural
households
today
own
nation’s inability to effect a
ost Office Department, Ottawa
tx
ansfox-mation from “farmin a” more than about 73'2 acres of
^ Tlie World Of Opera
land.
And
only
a
few
of
Japan
’
s
oo the wider scope of “agricul
“men on the land” are entitled to T. UMEZUKI, Publisher K
voca^^LoVXS^
What W happened to ture.”
be called “farmer’.”
TSUMURA,
the operatic and foncTrt S d^
particularly in
English
This is the warning given bv
According to statistics publish Editor,
full repertoire to smaer- nF Ai°Pera
finally' has opened its Japanese experts who are con ed last year, 74 per cent of Ja
ken MORI, Japa,;ese
Negro descent* il n^
who 13 of cerned by the growing delega
pan’s 6 million farm households Section Editor and Advertising,
Italian woman, as well’as Ae
T°jCt’ ^ role of an tion of farming to the realm of were doing jobs other than farmSUBSCRIPTION
in “Madame Butterfly.”
~
er '^^a and ^er Cho-Cho-San .an industry fox* grandma, grand
$7.00 per year
pa
and
mother.
”
varie^oVr™^
^^ Negro, in a
Work
in
Cities
S4.00
per 6 months
The experts are agreed Ja
In
43
per cent of these cases.
the tenor leads in such oneras
and Shirley also has sung pans rural communities have
4791 QUEEN ST. WEST
with other American
Madame Butter-fly” and “Tosca” changed hi postwar years. But farming
sideline.
- was a “-------— Other
only superficially. Intrinsically, jobs were the main source of inToronto 2-B. Ont.
the experts say, the rural areas come.
EMpire 6-5005
have not changed at all.
The statistics showed only 30
per cent of all farm households
could be described as genuine
farmers. A further 30 per cent
were “part-time” farmers, 20 per
fillers would have’a^y^comDunctb?15 harrier and few operatic procent
devoted only a small propor
AKASHI, Japan. — jY youn°Prov£tf70iT"T ^S"^ “““for “y * man stalked into the women’s tion of their time to farming, and
10 per cent were “subsistence”
a nnmbel
X^ .'XZ?' "“"i ^ Oriental si^ea-S, and section of a public bathhouse larmiers who grew barely enough yanalejelp Wanted
3
‘°7^®~P^
the part. TheyXvi been X t^^^
7de a ^eer- of here recently, had a dip fox- a to keep themselves.
couple minutes before flabber
3-03^6 (Toronto). Vic Ohashi.
Japanese fanners no longer re
additional quality of believabilitv
A?n ^ace the
ar}d movement, an gasted women customers and
who is betted
experienced operators.
gard
themselves as “rurals.” Dress
Astrode back triumphantly. Co., 96 Spadina Ave.
They
claim
tlie
title
“
urban,
”
and
Oper^^ve^co^
"'ith
San Carlo
When the surprised owner of
WORKERS.
ExDerier.ee,
Mie
batii protested, the intruder are leaving the land at an in HOME
blouses
for
single
needle
machine
the San CWs™w S & '“^ “M K”^ «
creasing pace to prove theii’ right
Stg'wW1T def lver- Apply 670 Ric'
mounting exnensne
. nU Fortune Gallo, faced with the knocked him down. He was arby
^'^ddng
in
factories
and
ot. w. Top floor (Toronto).
rested by a police patrol shortly
American road.
n° °Pera/ pulled his company off the aftex-wards.
°
^‘'ustrial establishments.
V hy should we work for 500 GIRLS tor general factory wofl- Ak/
tlie (^T-CH^S^
L herXxmricm AngeleS’ has concentrated on , .JPbe brazen intruder was iden^ressin9 department. GoodAvcAU
I tilled as Masaki Onobuchi, a 24- ven (about §1.40) a day on the Steady worx. Ladies sweaters. kA7
sung such roles as Mimi in “T n $ £
appearances although she has l^ar-o}d truck dEver. He made land when we can get 30,000 yen ?Trtlds yd" 468 Wellington S? is aVeat faXte i»” Ita “±f “ OE"T'
Hanazawa
" ”
a month in a factory?” they ask. 3rd floor (Toronto).
the
adventure
to
w
1,000
ven
most annually. She is married'to Yon 7/” n S"’®den aud Norway alWith the disappearance of la EXPERIENCED counter girl for u-,.
ductor of the Metropolitan
6° J{ud a’’ former assistant con- fIS iy° c^Wies had promised bor, the farmer has been forced "
plant. 5 day week. Phene. T-’
"
home in Hdfc N„„ t” t°PC'? orchestra, and now makes her to offer. The three had been hav- to tan to machinery, but the 6-/614 after 6 P.M. (Toronto).
Halifax sXhOTy.
d
°“a
“"^ is conductor of the U1? l bath in the men’s section machines which he uses are small
and bet the money on the adven
b?irSr One‘or Part time; the other fooperabanYcOTicerts "hXhmtte'ujiU w f S°
appe™4
ture under the influence of alco- hand-operated tractors. The pro- , full
time. Phone: CL. 1-2772 (Toronto)
perties are too small for full-size I
tataollhervork ri“±” X
bu* "°"’ concenones.
I
f°r shipP^ST and cutting room
Must speak good English. To learn
shows. Her most recent q
Broadway's top musical
.ady s sportswear business. Call Perl
Student Gypsy.”
‘
©ument was with the new musical, “The
Lives Far Six Days On Just A Diet Of Sib
man: 363-7234 (Toronto).
WAITRESS wanted for Chinese •
I
ln^^fhlowda!e. Good croneTOUVO. -— A Japanese office
ol Japanese descent to sinp- Chn-Cbn
“e onIy singer
fracturing
his
right
leg
while
hone
222'2422- Monday to Frida
b^k^6 Wh° said he ate nothmo but snow for six days after mHv Mt Fuji Was
xecently.
photographic
model.
No
exue
Keijiro Hayakawa, 23, of To- 12^e^s?ry’ ^‘ri is not a school Fc
kI° Was immediately hospitaliz- —'°’nme-- Pnone: 921-7527 (Toronto).
ed at the foot of the mountain.
Domestic Hein Wanted
His condition was reported not
------------ neip Wanted
serious.
I
DOMESTIC.
Best job. $175. light house-Today, however, one hears of few TimnAsu a
■
, I
F Japan.—Japan's
operatic field, particularly amon<rP es^
m the fllst missile-equipped warshin
[
j
ee
P
ln
gkept. Cooking not neJapanese newspapers said Ha
cessary. Private room and television
yet to be a male Nisei to achieve
n^eT ar^?S’ -And there has I '™s. launched recently at the Mit- yakawa was rescued by Jacob | Liberal
time off. Phone HU. 9-6470
One reason mav be the lack of a roU „Wn,ce„’“ the operatic field. P’bishi ship-building yard in
(1oronto).
Sen
i
an
A
medcan
missionary
Cho-San.
’
Ck O1 a 101e as satisfying as that of Cho- southwestern Japan.
stationed in Yokohama.
young iady
hi'
•
*
*
*
I, The. S,500-t°n vessel, Amatsu‘P'T611 "-as quoted as saving motherless home to care for 8-year-old
domestic duties. Car
that he was collecting Alpin®
Son^SStaS Hotel in LasV
71OWer
°nt^ driver’s licence essenw?-^
heard Hayaka- l^^‘one ox- 1-7781 (Toronto).
& call fox- help.
S ,he pers age 17 and °”
nT^ayaka-La ?aid lle had <me dav h
oiChar kept 560 monthlv. Go
of
food
with
him
when
he
beoan
the crX^5e^
television pilot frims which '^P0^1
^ antl'subrna™
home. Phone BA. 2-2244 (Toronto)
Mt Fuji‘ He said as°he r^°TI^R,S helper, 2 school ape child
-s si^ed to be the zuest on Bed M^SS.^
o^^ “^ ^ - eached near the top of the
Bun5alow. Private rocsl^ed
brol e
speak English. Age 17
to z5. Call ME. 6-8706 (Toronto).'
His right leg.
dranSS'lS^ uFtoST
Kimono," a SXFlf' "B™'™'”peJ”f i
। Hayakawa said he waited
C^Nb^N^1 {or ^ht houseket
in
^°od
children. Live in.
1
MA^”
,n w a
- whole day next day
bis sleeping bag and tent* pray :29-H57 (loronto).
he finally de
role of a Nisei detective on the Los Ano-^V^r0
screen m the
buxlf at a cost of cide/°t hdP’
Male Help Wanted
signed to solve the killing- of a
eS PirC-e Foreo ^ho is as- LUj^j1011’ JS scheduled to be cided to descend and
script projected ShiZ hta a ±S^eet Fullers ^P^ted next year.
YOUNG man for general work
“ClOr Goodman Ltd., 254 Sr dina A
and the film had a happy ending
Vlcto1^ Shaw ----------------- ----- -------- ---------- ---------- middle of the mountain.
r
.
-wibi —bwiih
(Loronto).
?nANk > young man for general du:
m wholesale textile warehouse 5--’
Sv0a.m. to 4:30 a.m. HoseOn T^al.beneiits C Northcott'S
Co., S^ Wellington St. W. (Toronto).
PRINTING OFFSET ANO LETTERPRESS
OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
Annual Fall Bazaar
BARRISTER. SOLICITOR
and notary public
'll
b/«/- %S</‘*f j£"&/w
mNch
f°r ?hiPping and cutting -00
Kus, speas good English.
To lea
lady s sportswear business. Call Par
■--am 3o3-7234 (Toronto).
HAW S. KONGO
627 BAY ST,, TORONTO
On Saturday/ November 9th, 1963
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
At The Toronto Buddhist Church
King St. W.
Hamilton, Ont.'
Phone 368-9768
RESIDENCE
L_^®s^ Drive
HUdson 5-1365
S18 Bathurst Street Toronto, Ont.
Barrister & Solicitor
NOTARY PUBLIC
^Orth^
THANK YOU NOTE
°^o Building
” SrotfoM«'>
,ht
friends w
n
Uhn^tA and generously of their
,
energy
m contributing to another successful bazaar. “
flowers
attend
thank the many friends who took
A ^ th.. annual even,. Your paIroMpc fe ^ time to
appre-
ft
lorcnto Japanese United Church
i I
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
942 PAPE AVE.. TORONTO
♦?
I
IF
-re,~ Wes{ end. Call ar
Lt. 3-3,10 (loronto).
q
Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
Bes: RO. 7-3427 j
Use New Canadian Ads
Crown Life
$
ft
EM. 4-S9I3
(TORONTO)
Mrs. Gertrude Urabe
representative
T.V. — RADIO — HI-FI
$
The Bazaar Committee
BABYSITTER~^iMbM
l
For Best Results
JAMES KAMINO
CITY-WIDE DELIVERY
•
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
For Repairs On
SHARON'S FLORIST
Business Personal
I I __
office: 505 Eglinton Ave. W.
phone: HU. 1-6877
home: 11 Valentine Dr.
Don Mills, Ont.
phone: HI. 7-8905
I
I
hihiiiiiiiiihiiiiiiiihiiih^^
lurclay, November 2 19g
Japan Reports Little Progress In Agriculture
Vagaries
^P^T^' .— Japan’s pxiniary
Authorized as second cIass ^
Only 3 per cent of all Japa
production
is threatened by the
and for payment of postage in cash
By LARRY TAJIRI
nese
rural
households
today
own
nation’s inability to effect a
ost Office Department, Ottawa
tx
ansfox-mation from “farmin a” more than about 73'2 acres of
^ Tlie World Of Opera
land.
And
only
a
few
of
Japan
’
s
oo the wider scope of “agricul
“men on the land” are entitled to T. UMEZUKI, Publisher K
voca^^LoVXS^
What W happened to ture.”
be called “farmer’.”
TSUMURA,
the operatic and foncTrt S d^
particularly in
English
This is the warning given bv
According to statistics publish Editor,
full repertoire to smaer- nF Ai°Pera
finally' has opened its Japanese experts who are con ed last year, 74 per cent of Ja
ken MORI, Japa,;ese
Negro descent* il n^
who 13 of cerned by the growing delega
pan’s 6 million farm households Section Editor and Advertising,
Italian woman, as well’as Ae
T°jCt’ ^ role of an tion of farming to the realm of were doing jobs other than farmSUBSCRIPTION
in “Madame Butterfly.”
~
er '^^a and ^er Cho-Cho-San .an industry fox* grandma, grand
$7.00 per year
pa
and
mother.
”
varie^oVr™^
^^ Negro, in a
Work
in
Cities
S4.00
per 6 months
The experts are agreed Ja
In
43
per cent of these cases.
the tenor leads in such oneras
and Shirley also has sung pans rural communities have
4791 QUEEN ST. WEST
with other American
Madame Butter-fly” and “Tosca” changed hi postwar years. But farming
sideline.
- was a “-------— Other
only superficially. Intrinsically, jobs were the main source of inToronto 2-B. Ont.
the experts say, the rural areas come.
EMpire 6-5005
have not changed at all.
The statistics showed only 30
per cent of all farm households
could be described as genuine
farmers. A further 30 per cent
were “part-time” farmers, 20 per
fillers would have’a^y^comDunctb?15 harrier and few operatic procent
devoted only a small propor
AKASHI, Japan. — jY youn°Prov£tf70iT"T ^S"^ “““for “y * man stalked into the women’s tion of their time to farming, and
10 per cent were “subsistence”
a nnmbel
X^ .'XZ?' "“"i ^ Oriental si^ea-S, and section of a public bathhouse larmiers who grew barely enough yanalejelp Wanted
3
‘°7^®~P^
the part. TheyXvi been X t^^^
7de a ^eer- of here recently, had a dip fox- a to keep themselves.
couple minutes before flabber
3-03^6 (Toronto). Vic Ohashi.
Japanese fanners no longer re
additional quality of believabilitv
A?n ^ace the
ar}d movement, an gasted women customers and
who is betted
experienced operators.
gard
themselves as “rurals.” Dress
Astrode back triumphantly. Co., 96 Spadina Ave.
They
claim
tlie
title
“
urban,
”
and
Oper^^ve^co^
"'ith
San Carlo
When the surprised owner of
WORKERS.
ExDerier.ee,
Mie
batii protested, the intruder are leaving the land at an in HOME
blouses
for
single
needle
machine
the San CWs™w S & '“^ “M K”^ «
creasing pace to prove theii’ right
Stg'wW1T def lver- Apply 670 Ric'
mounting exnensne
. nU Fortune Gallo, faced with the knocked him down. He was arby
^'^ddng
in
factories
and
ot. w. Top floor (Toronto).
rested by a police patrol shortly
American road.
n° °Pera/ pulled his company off the aftex-wards.
°
^‘'ustrial establishments.
V hy should we work for 500 GIRLS tor general factory wofl- Ak/
tlie (^T-CH^S^
L herXxmricm AngeleS’ has concentrated on , .JPbe brazen intruder was iden^ressin9 department. GoodAvcAU
I tilled as Masaki Onobuchi, a 24- ven (about §1.40) a day on the Steady worx. Ladies sweaters. kA7
sung such roles as Mimi in “T n $ £
appearances although she has l^ar-o}d truck dEver. He made land when we can get 30,000 yen ?Trtlds yd" 468 Wellington S? is aVeat faXte i»” Ita “±f “ OE"T'
Hanazawa
" ”
a month in a factory?” they ask. 3rd floor (Toronto).
the
adventure
to
w
1,000
ven
most annually. She is married'to Yon 7/” n S"’®den aud Norway alWith the disappearance of la EXPERIENCED counter girl for u-,.
ductor of the Metropolitan
6° J{ud a’’ former assistant con- fIS iy° c^Wies had promised bor, the farmer has been forced "
plant. 5 day week. Phene. T-’
"
home in Hdfc N„„ t” t°PC'? orchestra, and now makes her to offer. The three had been hav- to tan to machinery, but the 6-/614 after 6 P.M. (Toronto).
Halifax sXhOTy.
d
°“a
“"^ is conductor of the U1? l bath in the men’s section machines which he uses are small
and bet the money on the adven
b?irSr One‘or Part time; the other fooperabanYcOTicerts "hXhmtte'ujiU w f S°
appe™4
ture under the influence of alco- hand-operated tractors. The pro- , full
time. Phone: CL. 1-2772 (Toronto)
perties are too small for full-size I
tataollhervork ri“±” X
bu* "°"’ concenones.
I
f°r shipP^ST and cutting room
Must speak good English. To learn
shows. Her most recent q
Broadway's top musical
.ady s sportswear business. Call Perl
Student Gypsy.”
‘
©ument was with the new musical, “The
Lives Far Six Days On Just A Diet Of Sib
man: 363-7234 (Toronto).
WAITRESS wanted for Chinese •
I
ln^^fhlowda!e. Good croneTOUVO. -— A Japanese office
ol Japanese descent to sinp- Chn-Cbn
“e onIy singer
fracturing
his
right
leg
while
hone
222'2422- Monday to Frida
b^k^6 Wh° said he ate nothmo but snow for six days after mHv Mt Fuji Was
xecently.
photographic
model.
No
exue
Keijiro Hayakawa, 23, of To- 12^e^s?ry’ ^‘ri is not a school Fc
kI° Was immediately hospitaliz- —'°’nme-- Pnone: 921-7527 (Toronto).
ed at the foot of the mountain.
Domestic Hein Wanted
His condition was reported not
------------ neip Wanted
serious.
I
DOMESTIC.
Best job. $175. light house-Today, however, one hears of few TimnAsu a
■
, I
F Japan.—Japan's
operatic field, particularly amon<rP es^
m the fllst missile-equipped warshin
[
j
ee
P
ln
gkept. Cooking not neJapanese newspapers said Ha
cessary. Private room and television
yet to be a male Nisei to achieve
n^eT ar^?S’ -And there has I '™s. launched recently at the Mit- yakawa was rescued by Jacob | Liberal
time off. Phone HU. 9-6470
One reason mav be the lack of a roU „Wn,ce„’“ the operatic field. P’bishi ship-building yard in
(1oronto).
Sen
i
an
A
medcan
missionary
Cho-San.
’
Ck O1 a 101e as satisfying as that of Cho- southwestern Japan.
stationed in Yokohama.
young iady
hi'
•
*
*
*
I, The. S,500-t°n vessel, Amatsu‘P'T611 "-as quoted as saving motherless home to care for 8-year-old
domestic duties. Car
that he was collecting Alpin®
Son^SStaS Hotel in LasV
71OWer
°nt^ driver’s licence essenw?-^
heard Hayaka- l^^‘one ox- 1-7781 (Toronto).
& call fox- help.
S ,he pers age 17 and °”
nT^ayaka-La ?aid lle had <me dav h
oiChar kept 560 monthlv. Go
of
food
with
him
when
he
beoan
the crX^5e^
television pilot frims which '^P0^1
^ antl'subrna™
home. Phone BA. 2-2244 (Toronto)
Mt Fuji‘ He said as°he r^°TI^R,S helper, 2 school ape child
-s si^ed to be the zuest on Bed M^SS.^
o^^ “^ ^ - eached near the top of the
Bun5alow. Private rocsl^ed
brol e
speak English. Age 17
to z5. Call ME. 6-8706 (Toronto).'
His right leg.
dranSS'lS^ uFtoST
Kimono," a SXFlf' "B™'™'”peJ”f i
। Hayakawa said he waited
C^Nb^N^1 {or ^ht houseket
in
^°od
children. Live in.
1
MA^”
,n w a
- whole day next day
bis sleeping bag and tent* pray :29-H57 (loronto).
he finally de
role of a Nisei detective on the Los Ano-^V^r0
screen m the
buxlf at a cost of cide/°t hdP’
Male Help Wanted
signed to solve the killing- of a
eS PirC-e Foreo ^ho is as- LUj^j1011’ JS scheduled to be cided to descend and
script projected ShiZ hta a ±S^eet Fullers ^P^ted next year.
YOUNG man for general work
“ClOr Goodman Ltd., 254 Sr dina A
and the film had a happy ending
Vlcto1^ Shaw ----------------- ----- -------- ---------- ---------- middle of the mountain.
r
.
-wibi —bwiih
(Loronto).
?nANk > young man for general du:
m wholesale textile warehouse 5--’
Sv0a.m. to 4:30 a.m. HoseOn T^al.beneiits C Northcott'S
Co., S^ Wellington St. W. (Toronto).
PRINTING OFFSET ANO LETTERPRESS
OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
Annual Fall Bazaar
BARRISTER. SOLICITOR
and notary public
'll
b/«/- %S</‘*f j£"&/w
mNch
f°r ?hiPping and cutting -00
Kus, speas good English.
To lea
lady s sportswear business. Call Par
■--am 3o3-7234 (Toronto).
HAW S. KONGO
627 BAY ST,, TORONTO
On Saturday/ November 9th, 1963
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
At The Toronto Buddhist Church
King St. W.
Hamilton, Ont.'
Phone 368-9768
RESIDENCE
L_^®s^ Drive
HUdson 5-1365
S18 Bathurst Street Toronto, Ont.
Barrister & Solicitor
NOTARY PUBLIC
^Orth^
THANK YOU NOTE
°^o Building
” SrotfoM«'>
,ht
friends w
n
Uhn^tA and generously of their
,
energy
m contributing to another successful bazaar. “
flowers
attend
thank the many friends who took
A ^ th.. annual even,. Your paIroMpc fe ^ time to
appre-
ft
lorcnto Japanese United Church
i I
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
942 PAPE AVE.. TORONTO
♦?
I
IF
-re,~ Wes{ end. Call ar
Lt. 3-3,10 (loronto).
q
Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
Bes: RO. 7-3427 j
Use New Canadian Ads
Crown Life
$
ft
EM. 4-S9I3
(TORONTO)
Mrs. Gertrude Urabe
representative
T.V. — RADIO — HI-FI
$
The Bazaar Committee
BABYSITTER~^iMbM
l
For Best Results
JAMES KAMINO
CITY-WIDE DELIVERY
•
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
For Repairs On
SHARON'S FLORIST
Business Personal
I I __
office: 505 Eglinton Ave. W.
phone: HU. 1-6877
home: 11 Valentine Dr.
Don Mills, Ont.
phone: HI. 7-8905
I
I