Page 1
THE NEW CANADIAI
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXVIII—No. 2
WEDNESDAY, JANUARY S, 1964
-UnnilHnSHIiniUniniHiHHiiiiiiiiiiiiiiliiinillllllllHIIIlllIllIIIlIlHIlIIllllL:
Vagaries
By LARRY TAJIRI
•Celebrity Register
One >of the Biggest Tourist Years Expected.
Japan Expects To Host
550,000 Tourists
NOWADAYS it's much more of a status -symbol to be in Cele
brity Register (Harper & Row, $25) than in Who’s Who. The second
i edition of Celebrity Register-, which is described as “an irreverent
TOKYO. — The number of
compendium of American quotable notables,” has just been pub foreign
coming to Japan
lished and the new one starts with Aaron, Hank and ends with has beentourists
swelling
after year
Zukor, Adolph. In between are short biographies of some 2,800 uiKicr ci worid-A^dcyean
'tourist
Americans who are prominent in entertainment, the arts, sports, ■and was expected to reach booni,
350,politics and in public affairs and the listing includes at least five 000 in 1963. In 1964, when Tokyo
Japanese Americans: U.S. Senator Daniel Inouye, Sculptor Isamu will host the Olympic Games, the
Noguchi, Singer Pat Suzuki, Actress Miyoshi Umeki and Architect number is expected to soar to
Minoru Yamasaki
550,000.
Cleveland Amory, who is editor-in-chief of Celebrity Register
To handle the accelerating in
and is a celebrity in his own right as author and sometime critic,
flow
of foreign visitors properly,
notes that H.L. Mencken once defined a celebrity as a man with
the
Japan
Tourist Assn. — the
;an unlisted telephone number. But that was a long time ago and
central
body
for promoting tour
a celebrity these days needs more then a silent number. A celebrity
ism
—
has
established
the Tourist
perhaps is someone who needs no introduction, who would not look
information
Centre
at
Yurakuout of place on the cover of Time magazine or- who would get a nod
from the maitre'd' at such, snob restaurants as “21” or the - Cham- cho in the heart of Tokyo, while
hotel owners, air lines, the Japabord.
*
#
Toronto, Ont.
$
tional Railways (JNR),
accommodated
m interpreter training
are pushing hectic pro- at youth hostels and private
s to receive large num- panose .homes in the vicimtv of
bers of foreign tourists.
Tokyo,
At present, there are 106 ho moored in Yokohama Port,
tels in Japan, including 32 lo
Hotel owners, meanwhile, are
cated in and near Tokyo, with a
total of 9,741 Western-style building new hotels one after
rooms. They are capable of ac another•, and giving" special traincommodating about 17,000 visi ing- to their employees and waittors.
The registered japanese- resses, hoping their improved
style inns total 386, and are lo
will induce Olympic visicated mainly in the Fuji-Hakone service
mountain resort. They can quar tors to come to Japan again.
Japan's two major air lines—
ter about 20,000 persons.
the
Japan Air Lines (JAL) and
In
addition,
30,000
more
nese .
and . I
school
the All Nippon Airways (ANA)
—are rushing preparations to re
ceive Large numbers of foreign
tourists by expanding and im
proving their domestic, and mThe semi"
ternational
also stepping np construction of the m-.w
(Mr. Matsui, Chief of Broad Tokado Trunk Line to complete
casting) and NTV (Mr. Isoda. it by the Olympics. The new line
will connect Tokyo and Osaka
Chief o f Bro a de a s t i n g).
with the much publicized 250Mr. Nakano left for Japan on kilometre-per-hour ‘‘dream super
The biographical paragraphs devoted to tire persons listed in
Celebrity Register are not mere compendiums of statistical infor
mation and career achievements.
The one on Pat ...Suzuki is typical.
“I don’t like it when she starts taking off like this,” said her
father of her role as the stripper in Flower Drum Song (1957).
TORONTO. — Royal Poetry
Of her nightclub singing style, he added: “Pat have very sweet
Contest
winner, Mr. Takeo Na
voice when she little girl. I like better her singing when she
young.” .
Chiyoko Suzuki (Called “Chibby” which mean kano of Toronto, has been in“Squirt”) in Creasy, Calif. 1931, of Japanese-American parents, terviewed by CBC television for
she recalls of her childhood “I was never a.school type—I wasn’t
rah-rah-rah.” She is married to photographer Mark Shaw (one a two-minute TV film already sent January 5th to read' his winning'
to Tokyo. The tape, with Japa
child).
enjoyed by
A. boom
Shaw photographed the John F. Kennedys for Life magazine nese dialogue, has been sent to 31-syllable “tanka” poem to the
training schools for interpreters,
and his heart-catching photos of the President, Jackie and Caroline Broadcasting
networks
NHK Japanese Royal Family.
who
are playing an important
relaxing at Hyannis Port were published in Life in the issue follow
ing the assassinaton.
role in supporting Japan's tourist
industry.
Celebrity Register covers Minoru Yamasaki in these two
Japan now has 2,186 interpre
WASHINGTON.—A manroften Yoichi R. Okamoto.
paragraphs:
ters, most of them specializing
From the Seattle World’s Fair Science Pavilion to the gigan seen around President B. John
The 47-year old Okamoto is in English. Interpreters are also
tic $270 million World Trade Centre in Manhattan, the American- son, but not often recognized, is not a specialist in any phase of available for foreigners speaking
• born Nisei (who, due to discrimination, although one of Detroit’s
government. He is a photograph. - German, French, Spanish, Chi
most celebrated celebrities, could not himself buy .a house in the suer, and as far as the President nese and other languages. They,
' burb of his choice) has all over the country worked his unique archiis concerned, he's just about the however, are far from sufficient,
techniques of delight, serenity ' and surprise,' a combination of
best there is.
since the Japanese people in gen
Gothic detail and Japanese gentility. Deplored as an exterior deTOKYO.—Japan’s population
Okamoto is regularly assigned eral are not good' at foreign lan
i corator, a ‘cosmetician,’ he admits that in the past he has built stood’ at 96.160,000 as of October as chief of the visual materials guages.
Under these circumsome rather shallow things—some real dogs.' His buildings have 1, making Japan the seventh most
stapces, the training schools are
if indeed become -less ornamental, less ‘-slap-happy,’ more disciplined populated nation in the world, branch of the United States In flooded with applications for ad
, and emphasizing ‘structure (“the bones, the basic structure of a the government’s statistics of formation Agency, but for the mission. About 400 persons are
building, must be evident, and they must be beautiful”) T hope,’ he fice reported. This was an in past three weeks he’s been on expected to pass the govern
said recently, “I’m coming to my senses.'
crease of 978,000 .persons over the fulltime loan to the White House, ment’s examination for interpre
Born December, 1912 in a shabby, wooden Seattle tenement, previous year.
making hundreds of pictures of ters by the end of 1963, but the
whose eroded foundation gave the house a tilt, Minoru (‘bearing
“interpreter boom” is likely to
Johnson.
fruit') Yamasaki (roughly, ‘mountain ledge with
great view’)
continue for some time to come
worked summers in Alaskan fish canneries at $50 a month, some
Okamoto's White House col because of the extraordinary in
times from 4 a.m. to midnight, with only salmon and rice for meals.
crease in the visiting- foreigners.
TOKYO .— The Japanese Gov lection has not been made public,1
This paid (barely) for architectural stud'y, but, exposed to anti
Japanese discrimination (a word I heard over and over again ernment has decided to set aside but it is reported to include the
whenever there was an incident of slight was shikataganai, which §41,666 to launch its own ver- President’s favorite photo of
means ‘it can’t be helped') he moved to New York and later, follow sion of the United States Peace himself.
ing Pearl Harbor, nearly lost his job. Moving back to Detroit, Corps.
Taken on his first day in office,
divorced from Teruko Hirashiki (three children), he has remarried.
The government reportedly it shows Mr. Johnson from the
‘We shoud have the wish,’ says the man who himself often has plans to despatch young technical rear, his head just showing ovei
been left out of touch, ‘mentally and physically to touch our build-: experts to help in industrial, the high back of his swivel desk
HIROSHIMA, Japan.
ings.’ ”
scientific, and agricultural de chair as he looks out his office
-oe
Hiroshima
Atomic
Casualties
velopment in Southeast Asia, the window. The President has called
*
*
Hospital reports 41 persons died
SENATOR DANIEL INOUYE of Hawaii is described as being Middle East, and South America. •the pose, “The Lonely Man.”
this year of “atomic bomb di
“in no way a conservative'’ . . . “This Democrat from America’s
seases
”—illnesses attributed to
newest frontier is a thoroughgoing New Frontiersman,” s,ays Cele
the
1945
atomic bomb drop on
brity Register, and notes that he is the first Japanese American to
this
city.
This
is one more than
be elected to tire U.S. Senate.
last
year.
“A shy, sensitive man, chubbily handsome, who used to raise
The latest victim w.as a girl
pigeons and tropical fish as a boy, collect stamps and build radios,
TORONTO.
born
in Hiroshima two days after
Who
’
ll
be
the
parents
be
of
Japanese
ancestry,
he left medical 'school after Pearl Harbor and volunteered in the
442nd Regimental Combat Team. As a platoon leader, he led a group first baby of Japanese Can and that the birth takes place hi the bomb fell. The hospital said
she died last month of acute leu
through .two of the bloodiest weeks of the war—the dramatic rescue adian parentage to enter this Canada.
kemia
of the marrow.
of the seemingly doomed Texas ‘Lost Battalion,' for which he was world of ours in 1964? For the
Please send us (printed or
It
said
the girl, Sakayo Fuji
made a second lieutenant on the battlefield1. A few months later his
typed) the following informa14th
consecutive
year
The
New
moto,
was
the first “atomic di
right arm and his boyhood dream of becoming a surgeon were shat
tion.
sease
”
patient
who was in her
Canadian
will
honour
the
first
tered butthe went on to wipe out two German machine-gun nests. . .
(1). Baby’s full name.
mother’s womb at the time of
After law school Inouye first became Deputy Public Prosecutor baby of the New Year.
Parents full name.
the nuclear explosion. The girl
then first Congressman from Hawaii, “re-elected to that post by
Readers are asked to notify
Address.
had grown up normally, married
the highest number of votes ever cast in the islands, making him not us as soon as possible of any
only a shoo-in for the Senate but credited with carrying his entire early births in the new year
(4). City, Town, oi- Village. and lived in Kobe until last year
when she developed leukemia and
ticket with him.”
so that we might determine the
Province.
was
brought to the hospital.
winner by January 15, 1964.
(6). Hospital.
The
hospital also said the num
ISAMU NOGUCHI is described as a sculptor, architect, land Parents, grandparents, uncles,
Sex
ber
of
malignant-tumor patients
aunts, sisters, brothers, or any
scaper, stage, dress, interior, and furniture-designer.
had
risen
from one in 1956 to 44
(8).
Time
in
hours
and
minutes.
Noguchi was born in Los Angeles on Nov. 17, 1904 to a Japa other member of the family is
this
year,
while leukemia cases
(9) Doctor or nurse’s signawelcome to submit entries.
nese father and a Scottish-American mother.
dropped
from
a peak of 15 in
of verification.
Only rules governing this con
1958 to an average of seven or
(.Continued oe page tQ
test are that one or both of the
Get your entries in now.
eight a year now.
CBC-TV Films Poetry
Winner For Japan TV
Presidents Photographer Japanese
7th In Population
Japan Corps
Hiro. A-Bomb
Claims 41 Victims
During Year 1963
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXVIII—No. 2
WEDNESDAY, JANUARY S, 1964
-UnnilHnSHIiniUniniHiHHiiiiiiiiiiiiiiliiinillllllllHIIIlllIllIIIlIlHIlIIllllL:
Vagaries
By LARRY TAJIRI
•Celebrity Register
One >of the Biggest Tourist Years Expected.
Japan Expects To Host
550,000 Tourists
NOWADAYS it's much more of a status -symbol to be in Cele
brity Register (Harper & Row, $25) than in Who’s Who. The second
i edition of Celebrity Register-, which is described as “an irreverent
TOKYO. — The number of
compendium of American quotable notables,” has just been pub foreign
coming to Japan
lished and the new one starts with Aaron, Hank and ends with has beentourists
swelling
after year
Zukor, Adolph. In between are short biographies of some 2,800 uiKicr ci worid-A^dcyean
'tourist
Americans who are prominent in entertainment, the arts, sports, ■and was expected to reach booni,
350,politics and in public affairs and the listing includes at least five 000 in 1963. In 1964, when Tokyo
Japanese Americans: U.S. Senator Daniel Inouye, Sculptor Isamu will host the Olympic Games, the
Noguchi, Singer Pat Suzuki, Actress Miyoshi Umeki and Architect number is expected to soar to
Minoru Yamasaki
550,000.
Cleveland Amory, who is editor-in-chief of Celebrity Register
To handle the accelerating in
and is a celebrity in his own right as author and sometime critic,
flow
of foreign visitors properly,
notes that H.L. Mencken once defined a celebrity as a man with
the
Japan
Tourist Assn. — the
;an unlisted telephone number. But that was a long time ago and
central
body
for promoting tour
a celebrity these days needs more then a silent number. A celebrity
ism
—
has
established
the Tourist
perhaps is someone who needs no introduction, who would not look
information
Centre
at
Yurakuout of place on the cover of Time magazine or- who would get a nod
from the maitre'd' at such, snob restaurants as “21” or the - Cham- cho in the heart of Tokyo, while
hotel owners, air lines, the Japabord.
*
#
Toronto, Ont.
$
tional Railways (JNR),
accommodated
m interpreter training
are pushing hectic pro- at youth hostels and private
s to receive large num- panose .homes in the vicimtv of
bers of foreign tourists.
Tokyo,
At present, there are 106 ho moored in Yokohama Port,
tels in Japan, including 32 lo
Hotel owners, meanwhile, are
cated in and near Tokyo, with a
total of 9,741 Western-style building new hotels one after
rooms. They are capable of ac another•, and giving" special traincommodating about 17,000 visi ing- to their employees and waittors.
The registered japanese- resses, hoping their improved
style inns total 386, and are lo
will induce Olympic visicated mainly in the Fuji-Hakone service
mountain resort. They can quar tors to come to Japan again.
Japan's two major air lines—
ter about 20,000 persons.
the
Japan Air Lines (JAL) and
In
addition,
30,000
more
nese .
and . I
school
the All Nippon Airways (ANA)
—are rushing preparations to re
ceive Large numbers of foreign
tourists by expanding and im
proving their domestic, and mThe semi"
ternational
also stepping np construction of the m-.w
(Mr. Matsui, Chief of Broad Tokado Trunk Line to complete
casting) and NTV (Mr. Isoda. it by the Olympics. The new line
will connect Tokyo and Osaka
Chief o f Bro a de a s t i n g).
with the much publicized 250Mr. Nakano left for Japan on kilometre-per-hour ‘‘dream super
The biographical paragraphs devoted to tire persons listed in
Celebrity Register are not mere compendiums of statistical infor
mation and career achievements.
The one on Pat ...Suzuki is typical.
“I don’t like it when she starts taking off like this,” said her
father of her role as the stripper in Flower Drum Song (1957).
TORONTO. — Royal Poetry
Of her nightclub singing style, he added: “Pat have very sweet
Contest
winner, Mr. Takeo Na
voice when she little girl. I like better her singing when she
young.” .
Chiyoko Suzuki (Called “Chibby” which mean kano of Toronto, has been in“Squirt”) in Creasy, Calif. 1931, of Japanese-American parents, terviewed by CBC television for
she recalls of her childhood “I was never a.school type—I wasn’t
rah-rah-rah.” She is married to photographer Mark Shaw (one a two-minute TV film already sent January 5th to read' his winning'
to Tokyo. The tape, with Japa
child).
enjoyed by
A. boom
Shaw photographed the John F. Kennedys for Life magazine nese dialogue, has been sent to 31-syllable “tanka” poem to the
training schools for interpreters,
and his heart-catching photos of the President, Jackie and Caroline Broadcasting
networks
NHK Japanese Royal Family.
who
are playing an important
relaxing at Hyannis Port were published in Life in the issue follow
ing the assassinaton.
role in supporting Japan's tourist
industry.
Celebrity Register covers Minoru Yamasaki in these two
Japan now has 2,186 interpre
WASHINGTON.—A manroften Yoichi R. Okamoto.
paragraphs:
ters, most of them specializing
From the Seattle World’s Fair Science Pavilion to the gigan seen around President B. John
The 47-year old Okamoto is in English. Interpreters are also
tic $270 million World Trade Centre in Manhattan, the American- son, but not often recognized, is not a specialist in any phase of available for foreigners speaking
• born Nisei (who, due to discrimination, although one of Detroit’s
government. He is a photograph. - German, French, Spanish, Chi
most celebrated celebrities, could not himself buy .a house in the suer, and as far as the President nese and other languages. They,
' burb of his choice) has all over the country worked his unique archiis concerned, he's just about the however, are far from sufficient,
techniques of delight, serenity ' and surprise,' a combination of
best there is.
since the Japanese people in gen
Gothic detail and Japanese gentility. Deplored as an exterior deTOKYO.—Japan’s population
Okamoto is regularly assigned eral are not good' at foreign lan
i corator, a ‘cosmetician,’ he admits that in the past he has built stood’ at 96.160,000 as of October as chief of the visual materials guages.
Under these circumsome rather shallow things—some real dogs.' His buildings have 1, making Japan the seventh most
stapces, the training schools are
if indeed become -less ornamental, less ‘-slap-happy,’ more disciplined populated nation in the world, branch of the United States In flooded with applications for ad
, and emphasizing ‘structure (“the bones, the basic structure of a the government’s statistics of formation Agency, but for the mission. About 400 persons are
building, must be evident, and they must be beautiful”) T hope,’ he fice reported. This was an in past three weeks he’s been on expected to pass the govern
said recently, “I’m coming to my senses.'
crease of 978,000 .persons over the fulltime loan to the White House, ment’s examination for interpre
Born December, 1912 in a shabby, wooden Seattle tenement, previous year.
making hundreds of pictures of ters by the end of 1963, but the
whose eroded foundation gave the house a tilt, Minoru (‘bearing
“interpreter boom” is likely to
Johnson.
fruit') Yamasaki (roughly, ‘mountain ledge with
great view’)
continue for some time to come
worked summers in Alaskan fish canneries at $50 a month, some
Okamoto's White House col because of the extraordinary in
times from 4 a.m. to midnight, with only salmon and rice for meals.
crease in the visiting- foreigners.
TOKYO .— The Japanese Gov lection has not been made public,1
This paid (barely) for architectural stud'y, but, exposed to anti
Japanese discrimination (a word I heard over and over again ernment has decided to set aside but it is reported to include the
whenever there was an incident of slight was shikataganai, which §41,666 to launch its own ver- President’s favorite photo of
means ‘it can’t be helped') he moved to New York and later, follow sion of the United States Peace himself.
ing Pearl Harbor, nearly lost his job. Moving back to Detroit, Corps.
Taken on his first day in office,
divorced from Teruko Hirashiki (three children), he has remarried.
The government reportedly it shows Mr. Johnson from the
‘We shoud have the wish,’ says the man who himself often has plans to despatch young technical rear, his head just showing ovei
been left out of touch, ‘mentally and physically to touch our build-: experts to help in industrial, the high back of his swivel desk
HIROSHIMA, Japan.
ings.’ ”
scientific, and agricultural de chair as he looks out his office
-oe
Hiroshima
Atomic
Casualties
velopment in Southeast Asia, the window. The President has called
*
*
Hospital reports 41 persons died
SENATOR DANIEL INOUYE of Hawaii is described as being Middle East, and South America. •the pose, “The Lonely Man.”
this year of “atomic bomb di
“in no way a conservative'’ . . . “This Democrat from America’s
seases
”—illnesses attributed to
newest frontier is a thoroughgoing New Frontiersman,” s,ays Cele
the
1945
atomic bomb drop on
brity Register, and notes that he is the first Japanese American to
this
city.
This
is one more than
be elected to tire U.S. Senate.
last
year.
“A shy, sensitive man, chubbily handsome, who used to raise
The latest victim w.as a girl
pigeons and tropical fish as a boy, collect stamps and build radios,
TORONTO.
born
in Hiroshima two days after
Who
’
ll
be
the
parents
be
of
Japanese
ancestry,
he left medical 'school after Pearl Harbor and volunteered in the
442nd Regimental Combat Team. As a platoon leader, he led a group first baby of Japanese Can and that the birth takes place hi the bomb fell. The hospital said
she died last month of acute leu
through .two of the bloodiest weeks of the war—the dramatic rescue adian parentage to enter this Canada.
kemia
of the marrow.
of the seemingly doomed Texas ‘Lost Battalion,' for which he was world of ours in 1964? For the
Please send us (printed or
It
said
the girl, Sakayo Fuji
made a second lieutenant on the battlefield1. A few months later his
typed) the following informa14th
consecutive
year
The
New
moto,
was
the first “atomic di
right arm and his boyhood dream of becoming a surgeon were shat
tion.
sease
”
patient
who was in her
Canadian
will
honour
the
first
tered butthe went on to wipe out two German machine-gun nests. . .
(1). Baby’s full name.
mother’s womb at the time of
After law school Inouye first became Deputy Public Prosecutor baby of the New Year.
Parents full name.
the nuclear explosion. The girl
then first Congressman from Hawaii, “re-elected to that post by
Readers are asked to notify
Address.
had grown up normally, married
the highest number of votes ever cast in the islands, making him not us as soon as possible of any
only a shoo-in for the Senate but credited with carrying his entire early births in the new year
(4). City, Town, oi- Village. and lived in Kobe until last year
when she developed leukemia and
ticket with him.”
so that we might determine the
Province.
was
brought to the hospital.
winner by January 15, 1964.
(6). Hospital.
The
hospital also said the num
ISAMU NOGUCHI is described as a sculptor, architect, land Parents, grandparents, uncles,
Sex
ber
of
malignant-tumor patients
aunts, sisters, brothers, or any
scaper, stage, dress, interior, and furniture-designer.
had
risen
from one in 1956 to 44
(8).
Time
in
hours
and
minutes.
Noguchi was born in Los Angeles on Nov. 17, 1904 to a Japa other member of the family is
this
year,
while leukemia cases
(9) Doctor or nurse’s signawelcome to submit entries.
nese father and a Scottish-American mother.
dropped
from
a peak of 15 in
of verification.
Only rules governing this con
1958 to an average of seven or
(.Continued oe page tQ
test are that one or both of the
Get your entries in now.
eight a year now.
CBC-TV Films Poetry
Winner For Japan TV
Presidents Photographer Japanese
7th In Population
Japan Corps
Hiro. A-Bomb
Claims 41 Victims
During Year 1963
Page 2
PAGE 2
1^
T XL
NEW
a
1
-r
^
t>
u
<?
72 2m
5U
2P
(c
H
b'
0
0
7-
0
’&
f®
0
2m
IX
b
0
o
0
IX
ip
fi
0
u
I'
V'
IX
IX
2m
/X 1HJ
2p
0
£ IX
B
X
O
2m
3
t
-c
1%
4;
72
x>
IX
Zc
IX
2m
fl
iHj
i
5
Fr
i»
ic
IX
2m
IC
72
Zx
3
i
IX
—
d»
IX
74
4$
15
72
£
^ ^ti
E"
IC
2:
V'
V'
#
M
IX
$Z
G
it
5
>—
y^y
0
IX
X
HX
IC
.
X
0
3
V'
3
2m
XU
M
0
3” $
It
a
IX ^1
Wednesday, Jami ary 8, 1964
27
IX
IC
7c
V'
H
d*
ic
T
nn
Zc
ic
fi
7X
«
CD
5
ic
01
IC
5
t
u
i
i
IX'
£
IC
0
ic
X
IX
IX
7C
n
Zc
n
2m
r
(>
Gb
5
,Mh
0
X
Im 0
iS
bn IC
B
fUl
5
Zc
£
H
B
0
IX
IC
X
IX
2m
w
IX
it
3
ic
2m
I'
3
6
Zc
nn
5
0
IX
IX £
IX
IC
5
7c
Zc
IX
ic
5
IX
It
i'
Zc
$
11
IW I'
in
X
IX
5
s
IC
Zc
ic
th
O
0
zK
0
i5
IX
IX
2m
IX IC
(X
3
Zc
IX
o
0
2?
i
£
£
IX
s0
6
5
0
IX
3
0
IC
b
0
n
(X
V' I
IC
£
6
0 IX
IX
IX IX
It
7
3 IX
3
7^
XPX 'J^ft^^ftsoitw^-c^woott^
S ^ft^^ft^KIKlX^ffi> G# MT t To u^
IC
£
27
MU
b
IX
ic
i»
A?t----- A ^^
ft
ip
IX
IX
Iv
Xct^l^Kt
&
0
CA
2p
3
^>
^^fi^:
Af^^/eX7'7f
b 7’
A
i^XIX T^- b ^r^
10^^^;: LWniXNX b^^4^? ^m
^O'pcmh^tmtt©
i tt7>
3
HO. 6-2041
HO. 6-7962
THE NEW CANADIAN
479 QUEEN STREET WEST
TORONTO
ONT.
IX
^t® IX i'^ T ?
IX
IX
Issued by authority or'HON. ALLAN J. MacEACHEN,
MINISTER OF LABOUR, CANADA
D!N.263A
fl
3
IX J&S
7
IC
3
IX
^i^M)D
fz
942 Pape Ave.
ic
1^
T XL
NEW
a
1
-r
^
t>
u
<?
72 2m
5U
2P
(c
H
b'
0
0
7-
0
’&
f®
0
2m
IX
b
0
o
0
IX
ip
fi
0
u
I'
V'
IX
IX
2m
/X 1HJ
2p
0
£ IX
B
X
O
2m
3
t
-c
1%
4;
72
x>
IX
Zc
IX
2m
fl
iHj
i
5
Fr
i»
ic
IX
2m
IC
72
Zx
3
i
IX
—
d»
IX
74
4$
15
72
£
^ ^ti
E"
IC
2:
V'
V'
#
M
IX
$Z
G
it
5
>—
y^y
0
IX
X
HX
IC
.
X
0
3
V'
3
2m
XU
M
0
3” $
It
a
IX ^1
Wednesday, Jami ary 8, 1964
27
IX
IC
7c
V'
H
d*
ic
T
nn
Zc
ic
fi
7X
«
CD
5
ic
01
IC
5
t
u
i
i
IX'
£
IC
0
ic
X
IX
IX
7C
n
Zc
n
2m
r
(>
Gb
5
,Mh
0
X
Im 0
iS
bn IC
B
fUl
5
Zc
£
H
B
0
IX
IC
X
IX
2m
w
IX
it
3
ic
2m
I'
3
6
Zc
nn
5
0
IX
IX £
IX
IC
5
7c
Zc
IX
ic
5
IX
It
i'
Zc
$
11
IW I'
in
X
IX
5
s
IC
Zc
ic
th
O
0
zK
0
i5
IX
IX
2m
IX IC
(X
3
Zc
IX
o
0
2?
i
£
£
IX
s0
6
5
0
IX
3
0
IC
b
0
n
(X
V' I
IC
£
6
0 IX
IX
IX IX
It
7
3 IX
3
7^
XPX 'J^ft^^ftsoitw^-c^woott^
S ^ft^^ft^KIKlX^ffi> G# MT t To u^
IC
£
27
MU
b
IX
ic
i»
A?t----- A ^^
ft
ip
IX
IX
Iv
Xct^l^Kt
&
0
CA
2p
3
^>
^^fi^:
Af^^/eX7'7f
b 7’
A
i^XIX T^- b ^r^
10^^^;: LWniXNX b^^4^? ^m
^O'pcmh^tmtt©
i tt7>
3
HO. 6-2041
HO. 6-7962
THE NEW CANADIAN
479 QUEEN STREET WEST
TORONTO
ONT.
IX
^t® IX i'^ T ?
IX
IX
Issued by authority or'HON. ALLAN J. MacEACHEN,
MINISTER OF LABOUR, CANADA
D!N.263A
fl
3
IX J&S
7
IC
3
IX
^i^M)D
fz
942 Pape Ave.
ic
Page 3
& Wednesdaj7. January S. 1964
PAGE 3
1 b 5
C l; f> ^ b
K 1
1 V' 0 # ft £ f^ 5
Lb' -1 5 w o pfc
x
/v li b b b n 5 © - b ' 6 5 ^f ^ ^ ^' L - u S'
^ bz M
< X 5 -b- ft b' ft b
© ^
' n ? < ? ^ t
^ : ^ ^ 9 u Kt*
5 o M ix
5
n u
Lt
i: L
T £ IX % Jj 0 6 o £ A, b
'
( v>
i' T ^
' 5 1 n D
t
/e 5 re i '
te t
' f K ' © io
? it K ?e ' ^
b o
5
L
t 6
u "CL
*5 ° s: ei b
g 4 4 b ^ XD
'bA
y
' 0
b h M 0 b
£ ^£ b o IB A
?; 6 © ti 6 g dU B ° ' .^ ' i J
i ° ^ 1? # ^' b 7e
b
5 b ^ t b
b5 9ukH'^^4fibt»L:
y i’ H
^ b {- b '
° '
t >
^0 ^ 5 b b jX
li i
^L^^^'^^L't1’
0
' ^
/?n'r©'^i
ft 5 b
ft ^
MS 0
d
11 i i’ © IX
X M
20-r-0®bt'C
oft
Ac ' o L ^
T ^ ^
L ft
ft
@ W
5 O IZ
'ftff AS ^
T %
© t
ft' b b ft * T
VII
0 * b L © n ft t
& 1# A
t u ® H o J4L L & b
T IX
^ ^ b G g
n t:^
K
n
, b b 4 i» IX ? i b b
t
n L
T ft © IX ftb
ft '
'^^'^©^^^^SO^ob ' ' # L
X b 1 4 u b '
o ^’ X1 *^
b b 8 b 72 b ^
^ 5 IT 7? © A 5 A A b 6
b IX I
° L ^ © u ic
& b
g ^ ©
g©t!©e>©©M e © ' 1 T L
' ' ^ # L ' C dHJ u A
i>
o © ^' ill
6
L ' X
^^b^b^5n#^?i5^tj:iM^jElibft''
'
(
^^titiz'v>b4:
O^’ftt-b^bT^^^b^'^^tiiih^'Ob^^
4a
'
MX b
' X L © b
^
' b IX 0 n ft b b (X
5 ^ 4 /£
^ # ^ ® W % ft ^ #
^
I
^ ' ? A 4 b I' L ^ b
£
ib L " ft' <
' ft U
'
© b A T
ffllXb£^t?F0^
0
0
^O/b^bO^b/Lt
ffi A b
°
t ^
ft T # T
T ' 7: b ft ^ ^ # ^
s
f
££&X5&ILT0^
b ^ ° # b
b {^ ip
I 4) ^ 5 © LI t
b
b G
° ^ © j£ X X n
X b T- 0 I f# ® b — ft
T © u
9 M ft ® A b © T ft
ft
C
Xb IX ' t£ <b &f "< to to 6
b g b ^ ^ k W
________ bj________ IS IX
9 A Jg- b
to
b
to o ^ L le # ft to X)
^^
ft it
K
S
0 ^ !<? # ^1
©?
i 5
1 ©1
® Si
Si
£
S> L Si #
L
©
B
0
<
^
^
L
b
M
0
X
®
K
&
^
^
U B
^
^
<
#
&
IX u
ft
L
IX'
#
b
®
?
^
T
(
?> #x M^ ^ ^^ tt Wic I1® ^1
Si
£
Si
a
^0
1#
C^
^
B
A
©
1
ft
X
^
©
^
cA
#6 ^1 ftn <^L
^M
a
S
S I
0
14 ^ ^ I© H
S £ S> > 0
|X 4
T
4
:t 4 ^
ais
^©^^?ffi?Sb^l)A4B
^ t
® © !> © & ^' ^
t a®
x
u
M^ SI M t t W
f
f
f 72
5
®
®
M
^ 4
L
ft
S #M
1
^ 4 L
L © ^
ft = <_.
i T?
IX
w
B
t# '
^ j&
:
5 i ^ b L
;
•
;
u
b b © .©-©;
X T X ' L :
L (X ' - ' J
t M ®
O 48 5 © ©
ft ^ x A 5
u © b X X
eM ^iic
n
b
J)
t i
ft ft
Su
•
0
6
5
ft
^ iW T 0
V
6
ft
6
ff
CD, Q
=0^5
00
co___ . zg
co
SB
S
3 ^1
§ s
EH //
fry
o
3
s ? HO W
cn
SB
Ci O
m
। V2
y
HU
ft
s$
^
co
£
H«
w
3 .
§
a>
to
I;CO
9? CH
।
Ci ~
07
<n
’ IX #
a $
p
®
co
co
SO ft
nn
WALDMAN'S FISH CO
MARUTEH BEST
70—78 ROY STREET
MONTREAL, P.Q.
Telephone VI. 2-4483
co
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
9^
l>
co
1X0
Phone EM. 6-2164
co
30
460 Dundas St. W.
Toronto
MKo Gawn
(X
#K
4b
ki
6
PAGE 3
1 b 5
C l; f> ^ b
K 1
1 V' 0 # ft £ f^ 5
Lb' -1 5 w o pfc
x
/v li b b b n 5 © - b ' 6 5 ^f ^ ^ ^' L - u S'
^ bz M
< X 5 -b- ft b' ft b
© ^
' n ? < ? ^ t
^ : ^ ^ 9 u Kt*
5 o M ix
5
n u
Lt
i: L
T £ IX % Jj 0 6 o £ A, b
'
( v>
i' T ^
' 5 1 n D
t
/e 5 re i '
te t
' f K ' © io
? it K ?e ' ^
b o
5
L
t 6
u "CL
*5 ° s: ei b
g 4 4 b ^ XD
'bA
y
' 0
b h M 0 b
£ ^£ b o IB A
?; 6 © ti 6 g dU B ° ' .^ ' i J
i ° ^ 1? # ^' b 7e
b
5 b ^ t b
b5 9ukH'^^4fibt»L:
y i’ H
^ b {- b '
° '
t >
^0 ^ 5 b b jX
li i
^L^^^'^^L't1’
0
' ^
/?n'r©'^i
ft 5 b
ft ^
MS 0
d
11 i i’ © IX
X M
20-r-0®bt'C
oft
Ac ' o L ^
T ^ ^
L ft
ft
@ W
5 O IZ
'ftff AS ^
T %
© t
ft' b b ft * T
VII
0 * b L © n ft t
& 1# A
t u ® H o J4L L & b
T IX
^ ^ b G g
n t:^
K
n
, b b 4 i» IX ? i b b
t
n L
T ft © IX ftb
ft '
'^^'^©^^^^SO^ob ' ' # L
X b 1 4 u b '
o ^’ X1 *^
b b 8 b 72 b ^
^ 5 IT 7? © A 5 A A b 6
b IX I
° L ^ © u ic
& b
g ^ ©
g©t!©e>©©M e © ' 1 T L
' ' ^ # L ' C dHJ u A
i>
o © ^' ill
6
L ' X
^^b^b^5n#^?i5^tj:iM^jElibft''
'
(
^^titiz'v>b4:
O^’ftt-b^bT^^^b^'^^tiiih^'Ob^^
4a
'
MX b
' X L © b
^
' b IX 0 n ft b b (X
5 ^ 4 /£
^ # ^ ® W % ft ^ #
^
I
^ ' ? A 4 b I' L ^ b
£
ib L " ft' <
' ft U
'
© b A T
ffllXb£^t?F0^
0
0
^O/b^bO^b/Lt
ffi A b
°
t ^
ft T # T
T ' 7: b ft ^ ^ # ^
s
f
££&X5&ILT0^
b ^ ° # b
b {^ ip
I 4) ^ 5 © LI t
b
b G
° ^ © j£ X X n
X b T- 0 I f# ® b — ft
T © u
9 M ft ® A b © T ft
ft
C
Xb IX ' t£ <b &f "< to to 6
b g b ^ ^ k W
________ bj________ IS IX
9 A Jg- b
to
b
to o ^ L le # ft to X)
^^
ft it
K
S
0 ^ !<? # ^1
©?
i 5
1 ©1
® Si
Si
£
S> L Si #
L
©
B
0
<
^
^
L
b
M
0
X
®
K
&
^
^
U B
^
^
<
#
&
IX u
ft
L
IX'
#
b
®
?
^
T
(
?> #x M^ ^ ^^ tt Wic I1® ^1
Si
£
Si
a
^0
1#
C^
^
B
A
©
1
ft
X
^
©
^
cA
#6 ^1 ftn <^L
^M
a
S
S I
0
14 ^ ^ I© H
S £ S> > 0
|X 4
T
4
:t 4 ^
ais
^©^^?ffi?Sb^l)A4B
^ t
® © !> © & ^' ^
t a®
x
u
M^ SI M t t W
f
f
f 72
5
®
®
M
^ 4
L
ft
S #M
1
^ 4 L
L © ^
ft = <_.
i T?
IX
w
B
t# '
^ j&
:
5 i ^ b L
;
•
;
u
b b © .©-©;
X T X ' L :
L (X ' - ' J
t M ®
O 48 5 © ©
ft ^ x A 5
u © b X X
eM ^iic
n
b
J)
t i
ft ft
Su
•
0
6
5
ft
^ iW T 0
V
6
ft
6
ff
CD, Q
=0^5
00
co___ . zg
co
SB
S
3 ^1
§ s
EH //
fry
o
3
s ? HO W
cn
SB
Ci O
m
। V2
y
HU
ft
s$
^
co
£
H«
w
3 .
§
a>
to
I;CO
9? CH
।
Ci ~
07
<n
’ IX #
a $
p
®
co
co
SO ft
nn
WALDMAN'S FISH CO
MARUTEH BEST
70—78 ROY STREET
MONTREAL, P.Q.
Telephone VI. 2-4483
co
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
9^
l>
co
1X0
Phone EM. 6-2164
co
30
460 Dundas St. W.
Toronto
MKo Gawn
(X
#K
4b
ki
6
Page 4
PAGE 4
NEW
Wednesday, January 8 19r.i
Zp
zp
IX
3
IX
i’
®
IT
L
fl
3
IX
P
#1
it
IX
IX
0
31
31
IX
v*
3'1
31
K
A
fx IX 5
5
IX
©
SB
5
H
Zp it
6
5
IX
1
0
A
IX
rx
It
©
Tx
IX
cO
V'
5G
t
9
It
31
£
#1 IX
d
3
&
fx
9
6
i
5
It
f
3
it
l3
IX
©
it
d*
5
zp
CD
©
i
5
3
V' ©
IX
Bi#
Tx
it
i
^'J
Zp
©
IX
it
H
d*
5
It
9
IX
©
£ n
i
^
Zp
6
DH
Zp
1&
5
4
e
3
^a
3
it
IX
H
©
^ 31
it
on 31
R9
IX
til
IX
IX
©
1
(X Zp
i
2
©
0
i
1
5
IX
©
b
IX
7 ©
b M
^ 7 '
5
1 (X © jf ^’
0
nn l^A
3
t M3'l
SUB 7
^ >nk K
? SK
AE0 EE] M
®
a^6
T6^ij
£El^t^ F^M^
IX I
^g^*^^#^ ^±uit / $ ^ciwxx^lj
5^#^W± 7 +
®
a± ^ ^
^A^1^^^
S><^/h §2 A # ^tn |53m in?
t^^#^^ ^tffl S /^ s?
A^ LKv'^Iji]^
^5
^^n 7 l KL d< 1. TI OMBB
wX
uk ig ntt i ^asft i k*™"Pl
Continental Family Cfrop.
460 Dundas St. W, Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
d»
£ 3
i
II®
t?H
111!
q
h
IX
K»# V
M
nn
111!
0
l?
NEW
Wednesday, January 8 19r.i
Zp
zp
IX
3
IX
i’
®
IT
L
fl
3
IX
P
#1
it
IX
IX
0
31
31
IX
v*
3'1
31
K
A
fx IX 5
5
IX
©
SB
5
H
Zp it
6
5
IX
1
0
A
IX
rx
It
©
Tx
IX
cO
V'
5G
t
9
It
31
£
#1 IX
d
3
&
fx
9
6
i
5
It
f
3
it
l3
IX
©
it
d*
5
zp
CD
©
i
5
3
V' ©
IX
Bi#
Tx
it
i
^'J
Zp
©
IX
it
H
d*
5
It
9
IX
©
£ n
i
^
Zp
6
DH
Zp
1&
5
4
e
3
^a
3
it
IX
H
©
^ 31
it
on 31
R9
IX
til
IX
IX
©
1
(X Zp
i
2
©
0
i
1
5
IX
©
b
IX
7 ©
b M
^ 7 '
5
1 (X © jf ^’
0
nn l^A
3
t M3'l
SUB 7
^ >nk K
? SK
AE0 EE] M
®
a^6
T6^ij
£El^t^ F^M^
IX I
^g^*^^#^ ^±uit / $ ^ciwxx^lj
5^#^W± 7 +
®
a± ^ ^
^A^1^^^
S><^/h §2 A # ^tn |53m in?
t^^#^^ ^tffl S /^ s?
A^ LKv'^Iji]^
^5
^^n 7 l KL d< 1. TI OMBB
wX
uk ig ntt i ^asft i k*™"Pl
Continental Family Cfrop.
460 Dundas St. W, Toronto
EM. 6-5589 — EM. 6-5711
d»
£ 3
i
II®
t?H
111!
q
h
IX
K»# V
M
nn
111!
0
l?
Page 5
*64 Wednesday,-January 8.-1964
PAGE 5
It
ft
6
ft
n
iz
It
B
2
Ze
V'
3
d*
F
O
ft
It
It
It*
O
It
I1
■&>
It
o’
ft
6
i
B
It
It
iW
IC
5
d
y 5
it
5
L
B
6
a
o
b
It
9’
n
5
If
n
It
V'
a
3
n*
Ze
71®
^J
It
zK
n 4C
IC
It
4
Zc
9
d*
It
It
a
3
0
3
tt
<^
w
I'
n3
ft
It
3
12
It
i
^
0
a
Z>
It
0
0
CD
It
0
ft
II
v
M a
0 M
i t 0
0
IC
i’
? o
It
it
$
CD
It
5
it
it
#>
I’
^J
3
st
i
It
0’
IC
It
Z’
ft
IC
It
M
is
y
^’
^33
^L £
°
^J1
* A
7
7
° — pa
D #
^ M
IS 0
4
D
^f 1 ic r
^ ^ Jt c>
Z» >A
a*
Z’
I'
5
IC
ft
L
O
Z’ H
7
#t
(t
CD
It
A MB <h
fill C (J ^’
X 'h' t' ^
A 1? ^ Z’ &
® v Ct ^
C >
^ £ 7^
8 z n 0
o
it t —
i’ 1 d 0
® 3 /2
3 t
° It
ft
/r
It
0
6
It
It
o
¥4: W gWS + ^ffiS + Kft
#5 X § »J )R ® # » H -E £ Sr S
glU „^ - Sg JJ Mg 0 # - tt
d*
6
IC
CD
5
Zc
2
ft
0
o
/j- ^ ® a ^
CD
BB ^
nE
¥
E'
Ze
CD
5
5
ft
a It
ft
It
W
^ is fd Mi
lift a
it
$
It
V ^^Z^^cpjf
I t ^ JI| ® A ^B B
it t
It zK
-?!£»«+«
$ ftiJED^#-
^IT^felt
(t Hl
©tf^Hi©
It
««ftsa
■ BS + I
4>Wt-t®
& 915 • a i a H Ju
Jilted
iB#
BejfAi
f T ol
PH#
A. MASUHARA
BLOCK BROS. REALTY LTD.,
5842 Cambie St., Vancouver 15, B.C
Tel. 321-6881 — Res. 879-1700
It
^UBilM 1
# b
?V£± y-^w ccd
^ -c n ^ ?I j: j* ^
° £ u
8
w
cn
^t“4
B6-&SJ EH
S i’ # A IS ^
rm
b ic
ts^J
PAGE 5
It
ft
6
ft
n
iz
It
B
2
Ze
V'
3
d*
F
O
ft
It
It
It*
O
It
I1
■&>
It
o’
ft
6
i
B
It
It
iW
IC
5
d
y 5
it
5
L
B
6
a
o
b
It
9’
n
5
If
n
It
V'
a
3
n*
Ze
71®
^J
It
zK
n 4C
IC
It
4
Zc
9
d*
It
It
a
3
0
3
tt
<^
w
I'
n3
ft
It
3
12
It
i
^
0
a
Z>
It
0
0
CD
It
0
ft
II
v
M a
0 M
i t 0
0
IC
i’
? o
It
it
$
CD
It
5
it
it
#>
I’
^J
3
st
i
It
0’
IC
It
Z’
ft
IC
It
M
is
y
^’
^33
^L £
°
^J1
* A
7
7
° — pa
D #
^ M
IS 0
4
D
^f 1 ic r
^ ^ Jt c>
Z» >A
a*
Z’
I'
5
IC
ft
L
O
Z’ H
7
#t
(t
CD
It
A MB <h
fill C (J ^’
X 'h' t' ^
A 1? ^ Z’ &
® v Ct ^
C >
^ £ 7^
8 z n 0
o
it t —
i’ 1 d 0
® 3 /2
3 t
° It
ft
/r
It
0
6
It
It
o
¥4: W gWS + ^ffiS + Kft
#5 X § »J )R ® # » H -E £ Sr S
glU „^ - Sg JJ Mg 0 # - tt
d*
6
IC
CD
5
Zc
2
ft
0
o
/j- ^ ® a ^
CD
BB ^
nE
¥
E'
Ze
CD
5
5
ft
a It
ft
It
W
^ is fd Mi
lift a
it
$
It
V ^^Z^^cpjf
I t ^ JI| ® A ^B B
it t
It zK
-?!£»«+«
$ ftiJED^#-
^IT^felt
(t Hl
©tf^Hi©
It
««ftsa
■ BS + I
4>Wt-t®
& 915 • a i a H Ju
Jilted
iB#
BejfAi
f T ol
PH#
A. MASUHARA
BLOCK BROS. REALTY LTD.,
5842 Cambie St., Vancouver 15, B.C
Tel. 321-6881 — Res. 879-1700
It
^UBilM 1
# b
?V£± y-^w ccd
^ -c n ^ ?I j: j* ^
° £ u
8
w
cn
^t“4
B6-&SJ EH
S i’ # A IS ^
rm
b ic
ts^J
Page 6
PAGE 6
NEW
Wednesday, January 8. 19;
CD
&
IX
t"
IX
Zx
0
EH
Ze
a?
5
“f V'
' 3
i
(X
#!
(X
0
CD
IX
17
IX
5
7
^f w
5
' > # 7
a #
IC
d*
£*
IX ^ =f- ^ 7c ^
A Kt A A ° r
tt ^ -C © ft 1
IX
r
l'
&
^ © ^
7
ex
It
^ ^ n a
rt ^ ^ s D fl
CD
IX
I'
© 5
^ »
l®l ^p ——* .^
t- r x + V' ZD
tg
K
i> 5 - %
5 C A
° <k ic A A L
IX 15 IX G 4 f (X
Zc ix
£
5
i:
The New Ccmadic;
479
Queen St. ^
Toronto 2-B Ont,
Phone: EM. 6-500;
ft
IX
a
$
V'
Z^
Illi
5
©
7
;k
IX
3
cl
IK
IX
3 IX
£ C
ZD
®J
5
IX
{Hl
IX
3 Z'
i
3
d5
IC
7
5
IC
9
4t
IX
3
IX'
IX’ 5
©
IX
IX M
6
Zt
3
©
b
B
M
0
(X
ic
&
IC.
n
(X
n
fut
F^ B
IX
IX
Bi
ft
IX
ZD
5
ZD
72
n
£
ft
1
ZD
5
Fl
5
(X
Efe
i
ic
IX
mt
K
5
St(
to]
IX
3
n
Zc
IX
I>
IX
b
lb
©
IX
UH
IX
Z
ej
w
fl
A
B 33
B
PR
IX
<5
b
LIIII1III1
IX
I)
IX
CD
IC
IX
0
IC
t
ix j
IX 5
72 IX
0
IX
x & n # ^
3
(X
5 i 72 ^ ^
ZD ^^
«&
t ^ 4
2) 51
ZD 5
Zp
tz
Zc
5 ic
A li
H
0
° E
5 IX j
T
5
i
ZD A
ZX
IX
ZD
i
T
3
(X
ft
IX
b ?W £
5
#’
PI
J
4
i
IX
72
IX
Zi
<d
d»
n
72 * 35 ®
/.
IC
6
n ^
Zr
5
6
0 i> Zill
(X
IX Ze
o
11
6
IC ^J
5
3 IC
n w
n
IX
IX
i V
2
Zc
25
JUL
c
c
NEW
Wednesday, January 8. 19;
CD
&
IX
t"
IX
Zx
0
EH
Ze
a?
5
“f V'
' 3
i
(X
#!
(X
0
CD
IX
17
IX
5
7
^f w
5
' > # 7
a #
IC
d*
£*
IX ^ =f- ^ 7c ^
A Kt A A ° r
tt ^ -C © ft 1
IX
r
l'
&
^ © ^
7
ex
It
^ ^ n a
rt ^ ^ s D fl
CD
IX
I'
© 5
^ »
l®l ^p ——* .^
t- r x + V' ZD
tg
K
i> 5 - %
5 C A
° <k ic A A L
IX 15 IX G 4 f (X
Zc ix
£
5
i:
The New Ccmadic;
479
Queen St. ^
Toronto 2-B Ont,
Phone: EM. 6-500;
ft
IX
a
$
V'
Z^
Illi
5
©
7
;k
IX
3
cl
IK
IX
3 IX
£ C
ZD
®J
5
IX
{Hl
IX
3 Z'
i
3
d5
IC
7
5
IC
9
4t
IX
3
IX'
IX’ 5
©
IX
IX M
6
Zt
3
©
b
B
M
0
(X
ic
&
IC.
n
(X
n
fut
F^ B
IX
IX
Bi
ft
IX
ZD
5
ZD
72
n
£
ft
1
ZD
5
Fl
5
(X
Efe
i
ic
IX
mt
K
5
St(
to]
IX
3
n
Zc
IX
I>
IX
b
lb
©
IX
UH
IX
Z
ej
w
fl
A
B 33
B
PR
IX
<5
b
LIIII1III1
IX
I)
IX
CD
IC
IX
0
IC
t
ix j
IX 5
72 IX
0
IX
x & n # ^
3
(X
5 i 72 ^ ^
ZD ^^
«&
t ^ 4
2) 51
ZD 5
Zp
tz
Zc
5 ic
A li
H
0
° E
5 IX j
T
5
i
ZD A
ZX
IX
ZD
i
T
3
(X
ft
IX
b ?W £
5
#’
PI
J
4
i
IX
72
IX
Zi
<d
d»
n
72 * 35 ®
/.
IC
6
n ^
Zr
5
6
0 i> Zill
(X
IX Ze
o
11
6
IC ^J
5
3 IC
n w
n
IX
IX
i V
2
Zc
25
JUL
c
c
Page 7
^ Saturday. January 4. 1964
4[
PAGE 7
Withdrawal Leaves Jobless
Cosmopolitan Cuisine
TOKI O.——The U.S. Air Force pected to be completed by next
is going to transfer 3,500 men fall. Some 2,000 U.S. dependents
and 78 planes—including its last
J | '
Unusual Japanese Dishes
operation
B-57
bombardment also will be returned home and
I ' Today we offer two unusual Japanese dishes—stuffed vege- whig—from Japan to the United about 2,400 Japanese employees
at U.S. bases are expected to
■ I tables. Either of these will make a hit and be appreciated by those States.
This major realignment of U.S. lose their jobs.
who love the tantalizing flavors of meat and vegetables combined.
air strength was confirmed re
No reductions are planned in
_
TORI-NIKU NO HAKUSAI-MAKI-NI
cently by Lt.Gen. Maurice A. army, navy or marine personel,
(Celery Cabbage Leaves)
Preston, commander of U.S. who comprise 20,200 men. Total
Ingredients :
forces in Japan, and the U.S. U.S. military strength in Japan
embassy.
Neither would give de is 46,000 men. With them are
20 leaves celery cabbage
tails.
1 lb. minced chicken
54,000 dependents and 3,000
1 egg
However, an informed source American civilian employees.
1 potato, boiled
disclosed the United States is ne
Planes to be withdrawn are 4S
5 tbsp, dry bread crumbs
gotiating additional air force B-57s, 14 F-100 tactical fighters
1 tsp. salt
withdrawals but has assured the and 16 C-134 troops transports.
dash of pepper
Japanese it will honor its pledge The B-57s are considered obso
>■ 134 cups dashi stock
under' the U.S.-Japan Security lete.
naia
cup sake
Treaty to defend Japan from
This will mean the deactiva
4. W.
3 tbsp, shoyu
attack.
tion
of the Fifth Air Force's B-57
2
Ont.
tbsp, sugar
A U.S. embassy spokesman wing, last of the big bombers
14
/2 tsp. Ajinomoto
5-500:
said the Japanese government still operational in the U.S. Air
9
tbsp, cornstarch
agreed to the withdrawal in re- Force. The Fifth Air Force, with
Method:
cognition of the need for ‘‘the headquarters at Fuchu Air Base
t
$
most
efficient use” of military outside Tokyo, is the bulwark
Boil
celei'y
cabbage
leaves
in
hot
water.
(Ordinary
or
Chinese
f
resoui'ces to meet the United of U.S. air strength in Japan.
cabbage may be substituted). Remove from water and drain.
Grind or chop potato fine. Mix together with bread crumbs, States’ global commitments.
7fc
The job of the big bombers
egg, salt, peppei- and chicken meat.
will be taken over by F-105s,
LEARN DETAILS
Place two cabbage leaves side by side. Make mounds of the
fig-hter-bombers capable of de
In Washington, a Pentagon livering nuclear weapons. Three
chicken mixture on the leaves and roll. Fold the ends over.
Put the stock, sake, shoyu, Ajinomoto, sugar in a pan. Lay the spokesman also declined to ela squadrons of F-105 were re
0
Tolls side by side and simmer 15 minutes. Remove from stock and borate on the realignment. But cently assigned to Japan, alan informed source in Japan though no nuclear weapons are
drain. Place on individual plates.
gave
these details:
believed stationed in the coun
Dis&olve cornstarch in little water and add to the remainin
The initial withdrawals are ex try.
liquid. Pour this over cabbage rolls.
By STELLA ITO
KABU NO INRO-NI
(Stuffed Turnips)
Ingredients:
6 good sized turnips
1 lb. ground chicken, beef or pork
% tsp. Ajinomoto
1 tsp. salt
1 tbsp, sugar
dashi stock, enough for cooking meat and turnips.
Method:
Cook meat with little dashi and seasonings.
Cut off a slice across the top of turnips. Save to use as covers.
Carefully scoop out the insides of turnips.
Cook meat with little dashi and seasonings.
Place turnip cups and the slice off the top -in a pan, cover with
stock and cook over slow fire. Keep eyes on the pieces for the
t.PP and take them out before they are overcooked.
When the turnips are tender, remove and fill with the cooked
meat. Add enough juice to make it moist and give it a good flavor.
Put the sliced portion back and serve warm with hot rice.
CLIP OUT AND SAVE FOR FUTURE USE
Bus: EM. 6-9797
Res: LE. 3-6759
Lucien C. Kurata
ERNEST JOMORI
Chartered
Suite
2 CARLTON ST.
Accountant
1618
TORONTO (
i
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
Bm: RO. 7-3427
AUTO
—
FIRE
—
LIFE
ALL FORMS
OF
INSURANCE
consult
KIYO TAMURA
TORONTO
Bus, 366-5S12
Res. Pl. 9-8317
Picture Frames
CUSTOM FRAMING
1278 Yonge St. — Phone: 923-8877
(S. of Woodlawn)
Toronto
F. A, BREWIN, Q,G
Barrister & Solicitor
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
372 Bay St.
—
Toronto
EM. 3-4391
Priest Arrested For Mortgaging Statue
SONOBE, Kyoto. — Kensho borrowed from him.
Hashimoto later sold the ISO
Ikeda, cliief priest of Kuhonji
Temple here was arrested recent centimeter high statue to a curio
ly on charges of mortgaging the dealer, who in turn sold it to an
It is not
statue of the Goddess of Mercy unidentified person.
which was due to be designated known where the Buddhist statue
as an important cultural asset is now.
The statue, made of Japanese
this year.
The temple, reportedly found cypress and plated with gold has
ed about 1,200 years ago, is the 29 faces and 42 hands. It is be
headquarters of the Shingon lieved1 to be the most precious
Sect’s Omuro faction of Bud Buddhist statue of the Kama
kura period.
dhism.
Authorities concerned are now
searching for the whereabouts
of the “Sanmen Senji Kanzeon Bosatu," worth around
5 million ’ yen according to the
SKI RENTALS
estimate of the prefectural edu
cation board.
Ikeda who became the chief
priest of Kuhonji Temple four
OSCAR'S
years ago began to indulge in
1500 Dundas (at Dufferin)—LE. 2-4267
the re'd bean market and the stock
market two years ago. He was
loaned several hundred million
yen for these purposes from
OFFSET AND LETTERPRESS
many quarters.
Having failed in speculation,
OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
he handed* the principal object
^caxn//cMi/ia ^ifttatconS^ent^
'or worship in the temple to Ta
kaharu Hashimoto, :a company
employee of Kita-ku, Kyoto as
HARRY S. KONDO X7///£UjtZ Z/7Z
security for 700,000 yen he had
627 BAY ST., TORONTO
Phone 368-9768
SKIS
SKATES
PRINTING
13841/2 Queen W.
Toronto
LE. 2-6378
For Service and Repair on
RADIO
TV
STEREO-HI-FI
TOM'S RADIO & T. V
Phone: 759-1583
T. Iwamoto
84 Marcos Blvd.
Scarboro, Ont.
(Toronto)
DANFORTH
SPORTING
GOODS
matches
SKATES, SKIS
547 Danforth Ave.,
(near Carlaw)
George Fukusaka
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
X
fresh meat and fish
order Thurs. and Pri„
=
=
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
REAR OF STORE
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Phone EM. 6-5589
EM. 6-5711
Get Your Friend To Subscribe To
The New Canadian
479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
1
I
Dupont St.
Toronto
QUALIFIED NISEI BLACK BELT INSTRUCTORS
Special Instructors For Children On
Friday Evenings And Sunday Afternoons
Open Thur, and Fri. Until 9 p. m.
Formal Rental
Reserve Now
For
Weddings
Dances
etc.
Sus Nagai
Aina of Toronto
437 Danforth Ave.
(near Logan)
Phone 463-8104
.
Please find enclosed $ ......... ................
for which
D Renew my subscription.
7 □ Enter my new subscription for......... year/months
$4.00 for six months
$7.00 per year.
r
NAME
ADDRESS
CITY___
328
"
I
J
#
I
I
BARRISTER, SOLICITOR
AND NOTARY PUBLIC
Millar & Alexander Bus. JA. 8-1186
Suite 901
Res. FU. 3-3545
15 King St. W.
Hamilton, Ont.
KIDOKWAN JUDO INSTITUTE
FREE DELFVERV EVERYDAY
T
J
I
PAUL Y. TOKIWA
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
OCCIDENTAL FOODS
JAPANESE AND
/.
Phone: HO. 3-7400
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
ZONE
PROV
i
I
1
i
1
1
J
I
J. '
ATTENTION NISEI!
For Complete
Real Estate Service
Call
Annual Clearance Sale
TOSH IWAI
For Limited Time Only
On Made-to-Measure Trousers
Lewis Men’s Wear
298 Spadina Ave., Toronto
WM. FYSH REAL ESTATE
LIMITED,
1444 Danforth Ave.,
Toronto
Bus. HO. 9-1151
Res. PL. 7-7578
Member Toronto Real Estate Board
and Photo Co-op
4[
PAGE 7
Withdrawal Leaves Jobless
Cosmopolitan Cuisine
TOKI O.——The U.S. Air Force pected to be completed by next
is going to transfer 3,500 men fall. Some 2,000 U.S. dependents
and 78 planes—including its last
J | '
Unusual Japanese Dishes
operation
B-57
bombardment also will be returned home and
I ' Today we offer two unusual Japanese dishes—stuffed vege- whig—from Japan to the United about 2,400 Japanese employees
at U.S. bases are expected to
■ I tables. Either of these will make a hit and be appreciated by those States.
This major realignment of U.S. lose their jobs.
who love the tantalizing flavors of meat and vegetables combined.
air strength was confirmed re
No reductions are planned in
_
TORI-NIKU NO HAKUSAI-MAKI-NI
cently by Lt.Gen. Maurice A. army, navy or marine personel,
(Celery Cabbage Leaves)
Preston, commander of U.S. who comprise 20,200 men. Total
Ingredients :
forces in Japan, and the U.S. U.S. military strength in Japan
embassy.
Neither would give de is 46,000 men. With them are
20 leaves celery cabbage
tails.
1 lb. minced chicken
54,000 dependents and 3,000
1 egg
However, an informed source American civilian employees.
1 potato, boiled
disclosed the United States is ne
Planes to be withdrawn are 4S
5 tbsp, dry bread crumbs
gotiating additional air force B-57s, 14 F-100 tactical fighters
1 tsp. salt
withdrawals but has assured the and 16 C-134 troops transports.
dash of pepper
Japanese it will honor its pledge The B-57s are considered obso
>■ 134 cups dashi stock
under' the U.S.-Japan Security lete.
naia
cup sake
Treaty to defend Japan from
This will mean the deactiva
4. W.
3 tbsp, shoyu
attack.
tion
of the Fifth Air Force's B-57
2
Ont.
tbsp, sugar
A U.S. embassy spokesman wing, last of the big bombers
14
/2 tsp. Ajinomoto
5-500:
said the Japanese government still operational in the U.S. Air
9
tbsp, cornstarch
agreed to the withdrawal in re- Force. The Fifth Air Force, with
Method:
cognition of the need for ‘‘the headquarters at Fuchu Air Base
t
$
most
efficient use” of military outside Tokyo, is the bulwark
Boil
celei'y
cabbage
leaves
in
hot
water.
(Ordinary
or
Chinese
f
resoui'ces to meet the United of U.S. air strength in Japan.
cabbage may be substituted). Remove from water and drain.
Grind or chop potato fine. Mix together with bread crumbs, States’ global commitments.
7fc
The job of the big bombers
egg, salt, peppei- and chicken meat.
will be taken over by F-105s,
LEARN DETAILS
Place two cabbage leaves side by side. Make mounds of the
fig-hter-bombers capable of de
In Washington, a Pentagon livering nuclear weapons. Three
chicken mixture on the leaves and roll. Fold the ends over.
Put the stock, sake, shoyu, Ajinomoto, sugar in a pan. Lay the spokesman also declined to ela squadrons of F-105 were re
0
Tolls side by side and simmer 15 minutes. Remove from stock and borate on the realignment. But cently assigned to Japan, alan informed source in Japan though no nuclear weapons are
drain. Place on individual plates.
gave
these details:
believed stationed in the coun
Dis&olve cornstarch in little water and add to the remainin
The initial withdrawals are ex try.
liquid. Pour this over cabbage rolls.
By STELLA ITO
KABU NO INRO-NI
(Stuffed Turnips)
Ingredients:
6 good sized turnips
1 lb. ground chicken, beef or pork
% tsp. Ajinomoto
1 tsp. salt
1 tbsp, sugar
dashi stock, enough for cooking meat and turnips.
Method:
Cook meat with little dashi and seasonings.
Cut off a slice across the top of turnips. Save to use as covers.
Carefully scoop out the insides of turnips.
Cook meat with little dashi and seasonings.
Place turnip cups and the slice off the top -in a pan, cover with
stock and cook over slow fire. Keep eyes on the pieces for the
t.PP and take them out before they are overcooked.
When the turnips are tender, remove and fill with the cooked
meat. Add enough juice to make it moist and give it a good flavor.
Put the sliced portion back and serve warm with hot rice.
CLIP OUT AND SAVE FOR FUTURE USE
Bus: EM. 6-9797
Res: LE. 3-6759
Lucien C. Kurata
ERNEST JOMORI
Chartered
Suite
2 CARLTON ST.
Accountant
1618
TORONTO (
i
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office Hours Saturday
October to April Inclusive
62 RICHMOND ST. WEST
Suite 513 Temple Building
TORONTO
EM. 6-3323
Bm: RO. 7-3427
AUTO
—
FIRE
—
LIFE
ALL FORMS
OF
INSURANCE
consult
KIYO TAMURA
TORONTO
Bus, 366-5S12
Res. Pl. 9-8317
Picture Frames
CUSTOM FRAMING
1278 Yonge St. — Phone: 923-8877
(S. of Woodlawn)
Toronto
F. A, BREWIN, Q,G
Barrister & Solicitor
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
372 Bay St.
—
Toronto
EM. 3-4391
Priest Arrested For Mortgaging Statue
SONOBE, Kyoto. — Kensho borrowed from him.
Hashimoto later sold the ISO
Ikeda, cliief priest of Kuhonji
Temple here was arrested recent centimeter high statue to a curio
ly on charges of mortgaging the dealer, who in turn sold it to an
It is not
statue of the Goddess of Mercy unidentified person.
which was due to be designated known where the Buddhist statue
as an important cultural asset is now.
The statue, made of Japanese
this year.
The temple, reportedly found cypress and plated with gold has
ed about 1,200 years ago, is the 29 faces and 42 hands. It is be
headquarters of the Shingon lieved1 to be the most precious
Sect’s Omuro faction of Bud Buddhist statue of the Kama
kura period.
dhism.
Authorities concerned are now
searching for the whereabouts
of the “Sanmen Senji Kanzeon Bosatu," worth around
5 million ’ yen according to the
SKI RENTALS
estimate of the prefectural edu
cation board.
Ikeda who became the chief
priest of Kuhonji Temple four
OSCAR'S
years ago began to indulge in
1500 Dundas (at Dufferin)—LE. 2-4267
the re'd bean market and the stock
market two years ago. He was
loaned several hundred million
yen for these purposes from
OFFSET AND LETTERPRESS
many quarters.
Having failed in speculation,
OFFICE FORMS, BROCHURES, LETTERHEADS
he handed* the principal object
^caxn//cMi/ia ^ifttatconS^ent^
'or worship in the temple to Ta
kaharu Hashimoto, :a company
employee of Kita-ku, Kyoto as
HARRY S. KONDO X7///£UjtZ Z/7Z
security for 700,000 yen he had
627 BAY ST., TORONTO
Phone 368-9768
SKIS
SKATES
PRINTING
13841/2 Queen W.
Toronto
LE. 2-6378
For Service and Repair on
RADIO
TV
STEREO-HI-FI
TOM'S RADIO & T. V
Phone: 759-1583
T. Iwamoto
84 Marcos Blvd.
Scarboro, Ont.
(Toronto)
DANFORTH
SPORTING
GOODS
matches
SKATES, SKIS
547 Danforth Ave.,
(near Carlaw)
George Fukusaka
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
X
fresh meat and fish
order Thurs. and Pri„
=
=
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
REAR OF STORE
460 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Phone EM. 6-5589
EM. 6-5711
Get Your Friend To Subscribe To
The New Canadian
479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
1
I
Dupont St.
Toronto
QUALIFIED NISEI BLACK BELT INSTRUCTORS
Special Instructors For Children On
Friday Evenings And Sunday Afternoons
Open Thur, and Fri. Until 9 p. m.
Formal Rental
Reserve Now
For
Weddings
Dances
etc.
Sus Nagai
Aina of Toronto
437 Danforth Ave.
(near Logan)
Phone 463-8104
.
Please find enclosed $ ......... ................
for which
D Renew my subscription.
7 □ Enter my new subscription for......... year/months
$4.00 for six months
$7.00 per year.
r
NAME
ADDRESS
CITY___
328
"
I
J
#
I
I
BARRISTER, SOLICITOR
AND NOTARY PUBLIC
Millar & Alexander Bus. JA. 8-1186
Suite 901
Res. FU. 3-3545
15 King St. W.
Hamilton, Ont.
KIDOKWAN JUDO INSTITUTE
FREE DELFVERV EVERYDAY
T
J
I
PAUL Y. TOKIWA
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
OCCIDENTAL FOODS
JAPANESE AND
/.
Phone: HO. 3-7400
It is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
ZONE
PROV
i
I
1
i
1
1
J
I
J. '
ATTENTION NISEI!
For Complete
Real Estate Service
Call
Annual Clearance Sale
TOSH IWAI
For Limited Time Only
On Made-to-Measure Trousers
Lewis Men’s Wear
298 Spadina Ave., Toronto
WM. FYSH REAL ESTATE
LIMITED,
1444 Danforth Ave.,
Toronto
Bus. HO. 9-1151
Res. PL. 7-7578
Member Toronto Real Estate Board
and Photo Co-op
Page 8
PAGE 8
Wednesday, J ami ary 8. i^
Children's Corner.
Two Ships
।
I
§
Story Of Taro
THE HEW CANADA
Brief Briefs |I soonJAPAN
-MAIL. Two ships will
be leaving Vancouver for
Japan. The Trans Ocean on Ja-
nuary 18th and the Fujihara MaNew Canadian Special -Iru
on January 15th.
By GLORIA W. LANNON
TORONTO.—The New Cana
Tokito
by on the main highway from dian announces a special -bargain
up as Lhev
°f
from the sides of ^ road rose for all new subscribers in Janu
the back of
by- The rays of the sun felt pleasantly warm on ary of this new year. With each
Greetings Omitted Due
school
neok ^ be and hls friend Jiro talked home from new subscription goes a co>py of
To Bereavement
h Jr11 \as a fns? fal1 afternoon and the boys were happv
our special “Holiday Issue" at
rtQ
tomorrow!” said Jiro. “Let's meet at the foot of no extra cost. Subscribe now!
P
° ‘di 10ad ^ ab°ut 9:30 and wait for the paper play uncle to
MR. & MRS.
RATES: 6 months .....____
'$4
come along and tell a story.”
"
1 year ..._______
STANLEY KISHIMOTO
v;n^aPttleSe children love the kami shibai or paper plav. In Taro’s
1% year 410
______
& FAMILY
man Avas a j°ny person whom all the childAll non-subscribers must pay
3 Rutlege,
e’ i°n hobdays he laid do^ his carpenter’s tools, 50c for the Holiday Issue.
p -t his paper play box and pictures on the back of his bicycle and
Scarborough, Ont.
*
*
X rViTna
vlIIa?e belling the stories shown in the pictures to
the children who gathered wide-eyed to listen.
Unsafe Safety Lecture
X l V
?UW sug?est that," thought Taro sadly. Taro
(SAGA, Japan. —• Teachers of
f-milv^ndT1
stories ?7d see the pictures, but right now his Kitakata Junior High School col
CARD OF THANKS
Ve7 Cai’efU °n 6Very single yen- Taro did not have lected 250 girl students in the
any money to pay for seeing and hearing the stories.
We wish to express our
school's second-floor auditorium
*
*
for a safety lecture.
most sincere thanks to our
cverXXXh^X^? W and
will try t0 send her some monev
Mid-way through the program : friends and relatives for their
XtZSte
Ie’ hS ^ had Said When they -ecei^ed a section of the floor collapsed
many acts of kindness, mes
and
14
girls
plunged
into
a
class
sages of sympathy and beau
fc7y ^^^ a11 tried to be as careful of their money
ar. possible Taro had stopped his weekly trip to the candy store room below.
tiful floral tributes extended
The worst injury was a broken
^°p a
knew that his mother would be Sony to have to
to us during our recent
noHo SeJ htiL^ ^ m0ney fOr the paper play’ S0 he decided wrist.
bereavement.
*
*
*
l,be gOlng’, answered Taro at last. He took
°,fl bls b!ack schoolboy s cap and pretended to be very busy stuffing Diet Approves Raise
Jt
U
pocket' He Hidiv’t. want Jiro to see his sad face.g
TOKIO. — The 45th special
^iet
of Japan .approved substan
:
, sit out in front of the quiltmaker’s tomorrow morntia!
P
ay increases for Prime Miu18
cars going up and down the mountain. There
siiould be lots of people going up
i to Nikko to see the leaves turnin°- !^s*'er and cabinet ministers and
fall colors.” Taro managed a smile at his friend
° larger allowances formembers
rather watch the paper play uncle,” said Jiro “Please ?1 016 Diet sHordsly before it adcome with me.”
*
IJourned recently.
thanks/' replied Taro, wishing with all his might that he
As a result the Prime Miniscouid go
Iter’s monthly pav will be in
Jiro turned in at the small hedge by his house and said, “If you creased to $1,110 from 8694 ard
mOrninS *
T.
1
i i
i
111
.
.
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
LCVlUdUblVc DO Uct. 1
1006 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
i Abortions
« X« ^"
decided he had never enjoyed the stories as nXheMalt time
TORONTO BUDDHIST CHURCH
SUNDAY. JANUARY 12, 1964
10:30 A.M.—Religious School
11:00 A.M.—Morning Service
2.00 P.M. Japanese Language Service
EVERYONE CORD LALLY INVITED
Business Personal ^
I FIFTY addresses of stanlTTnih^
I ^ven who wdl exchange stapn- V
1
uC ’°i iMr‘ H‘ Fiesta' 28 Esgo^ tiona
(Toronto).
y - -
some
Help Wanted
TORONTO East-end travel'^?'
quires bookkeeper. Neat and acCU-ypmg necessary. Reply, gi^
&>'” The N"
k
^VCROWN J, IFEP4
-INSURANCE A COMPLY"
Home phone: HI. 7-8905
M
ntries a
; Institu
for bu
• Institu
'its Ma:
busines
With
M. Otsuka cover i
:industr
We have be •ment a
come a nation lity coi
of critical buy-!
ers. Most any: strong
tradesman will J? a Yf
tell you that, People howl Interna
days are a lot more value cou -ment S
scious than formerly. They
know their own minds more y Th
and are not easily swayed by courses
glib salesmanship or fancy dn any
presentation. There may still per
be one born every minute but ,., , J
the majority of us are smar- ,ely 1
tening up. We know what we success!
I want and insist on getting it hand is
°rmt^e'
^ a for
wAtrend town's discrini- abroad
I mate buying is welcomed. ^0: ;
I longer does the customer want;«ome™
I just “a policy". He knows that .'ten Jap
I there are many plans design’?®
j hi
I ed for different circumstances, |panese i
so he intelligently “shopy in japa
around” among the variour
. ..’ is only
plans before deciding which 5ima.tte.rJ
to buy. In this he has the as as mud
sistance of the shopkeeper turned c
the agent whose sole aim i-^an equa
to sell only the best plan th?.:thnd inte
suits the interests of the in-^s
On
dividual customer.
And this is where I conies whelmin
in. Representing the foremo ...or -write
life company in Canada I know does ver
I can help you. Please give me ness wh
a call. There's no obligation. vantage.
«
Dur
Jhe Unit
r Iries. Or
1
of Japai
Sunlife Of Canada .demand
:
Iries but
Parkway Plaza
guage de
Parkway Plaza
y Japanese
Scarboro
uese ano
‘There is
Office HU. 9-3592
can speal
Res. 782-8121
LOOKING AHEAD
Accurate
Complete
News
Coverage
Printed in
Swelling
BOSTON
LOS ANGELES
LONDON
I Year $22 6 Months $11
3 Months $5.50
Clip, this advertisement and
return it with your check or
money order to:
The Christian Science- Monitor
One Norway Street
Boston, Mass. 02115
PS-15
Continued front page 1
ilwi^nnZ?!-18 a
Of nude and frank art,
x
- even if it’s not
^^^js op-tiniistic . . / Js'ojuclii is quoted
as -saying.
I
Michael Otsuka, B.A
91L Bathurst st
numb(
xultur
.Japan
for th
the D
Gertrude Urabe
laro smiled.
measure.
*
mien all gunned at one another with
He X"^t^ *2
-h chiW.
1-6617 (Toro-"'
>
B
fand a;
>be an
irelatec
fice: 505 Eglinton Ave. W a. nucl
(unique
phone: HU. 1-6877
*
— Welfare Minister
la-keji
Kob
ay
ashi said recently
y°U iU
also," continued the paper that _ his ministry
was con
sidering revising the Eugenic
riotection Law in view of the
alarming rate of abortion cases
herp me. you may watch the show free?”
P’ K 7011 m recent years.
He said the continued
dnAt iSfok hSKo^ a^o;^
P!ay Uncle;
crease in the nation's birth rate
is posing a serious problem to
Japan s future.
The cabinet meeting to which
Kobayashi made the report, ap
proved his decision.
kitchen. Phone W.A.
REPRESENTATIVE
F. Kennedy.
Matsunaga also_ sponsored a
resolution to establish a 12 mem
”
“I’m sure ber commission to plan a suitable
memorial to Kennedy.
The commission would be com
SX" ”y ^ S0“d °' talti"’
posed of four senators, 4 House
members and four appointees of*
*
riesident Lyndon B. Johnson.
*
p??1^^0 shortYSY^G?
to do
irtere
Mr'T? ^ appointment °f
Lion- Wn£^ i^‘.
*
wfite: ?Irs- MHsuk
° Si/^
Montreal p
'"
Addington Ave.,
Barrister & Solicitor
NOTARY PUBLIC
^ov^d to share, and Mother's words made him feel haunier
*
0
A. E. McKague, Q.C
“Oh, that's nice for him,”&said' Mother. “I would like
~
*
w^nn^b^
paper play, too, but for the next few months Medal For JFK
vc must be caieful of every- sing'le ven.”
I WA'SFJT'MrTnM
n
just how
her sewing. She seemed to understand man Spark Mateunl^D^ga
daS
. bUO
1 aPPreciate Hie way you have been heluin- waii, has introdurS ?
out tkatAvou°ai^
to Aunt Sumi,” she went on. “You’ll find Congress to authorize the post\ ‘ en Licking because you have been generous. I am humous award
of the
the med.al
S"
‘ W toV‘ '““* """*“ t0 be able t0 ^~ "’ith Art honor to award
thelteof P^id
1^ of
in the'^oo”
DOMESTIC help. Live in
spoken. Own room. Good
working conditions. Two snon1-
RESIDENCE
2Vesta Drive
HUdion 5-1365
* .
*
*
Branck, Toronto, succeeding
aild J1? ffoi”g to
anything special tomorrow? PS?
McFarlane who retired'
a holiday, as you know,” said Mother.
after 44 years of service.
tO Slt ?Slde bY hhe highway and count the cars
Mr- McFarlane’s lengthy career
°
?.d0Vm on the way to Nikko and Tokyo,” replied Taro, included' service in Ottawa GerM h gT? tO ? ay Wlth you??’ asked Mother.
many and Winnipeg, prior to his
to keep hfe‘SfrS tSltag.''a,Ch "“ "er Play" T” tried appointment at Toronto in 1956.
son^ug^X^
Domestic Help WM„t
Home for Rent
smileA11 llSht’ Mother/' answered Taro, without his usual happy zeihip and hwrigratiinu-ecwt-
r
CLASSIFIED
das. Oil heat. Garage ImmedX
“
session, $100 ;a-month, 741-2353 (Toront- them
should change my mind, I’ll see you there," said
*
*
*
T.aio. He walked on slowly to his own house.
It
•
.
i
my favorite firstgrade pupil?" said Mother and lmmigratlon Appoint.
she smiled at Taro as he came into the room where Mother sat sewOTTAWA. — The Honourable
“Is something wrong?” asked Mother.
“No, everything is line,- said Taro.
479 QUEEN ST. WEST
Toronto 2-B. Ont
EMpire 6-5005
SEVEN room. On Broadview near D- »Bi
3 ?®?
I
MR. H. ISHIWATA
MRS. MIYO LING
Post Office Deportment/ott^
f^sTyXa’'1300^ °n tel^Sion’ she Ton am Academy
as the one about Elizabeth TaviV (“de is^fo', j’S*™5’ ,Yh
in a wive-and-men-spent stor^”). But
Shan, and the ceiebrities are ^ed'lt^p^
Wednesday, J ami ary 8. i^
Children's Corner.
Two Ships
।
I
§
Story Of Taro
THE HEW CANADA
Brief Briefs |I soonJAPAN
-MAIL. Two ships will
be leaving Vancouver for
Japan. The Trans Ocean on Ja-
nuary 18th and the Fujihara MaNew Canadian Special -Iru
on January 15th.
By GLORIA W. LANNON
TORONTO.—The New Cana
Tokito
by on the main highway from dian announces a special -bargain
up as Lhev
°f
from the sides of ^ road rose for all new subscribers in Janu
the back of
by- The rays of the sun felt pleasantly warm on ary of this new year. With each
Greetings Omitted Due
school
neok ^ be and hls friend Jiro talked home from new subscription goes a co>py of
To Bereavement
h Jr11 \as a fns? fal1 afternoon and the boys were happv
our special “Holiday Issue" at
rtQ
tomorrow!” said Jiro. “Let's meet at the foot of no extra cost. Subscribe now!
P
° ‘di 10ad ^ ab°ut 9:30 and wait for the paper play uncle to
MR. & MRS.
RATES: 6 months .....____
'$4
come along and tell a story.”
"
1 year ..._______
STANLEY KISHIMOTO
v;n^aPttleSe children love the kami shibai or paper plav. In Taro’s
1% year 410
______
& FAMILY
man Avas a j°ny person whom all the childAll non-subscribers must pay
3 Rutlege,
e’ i°n hobdays he laid do^ his carpenter’s tools, 50c for the Holiday Issue.
p -t his paper play box and pictures on the back of his bicycle and
Scarborough, Ont.
*
*
X rViTna
vlIIa?e belling the stories shown in the pictures to
the children who gathered wide-eyed to listen.
Unsafe Safety Lecture
X l V
?UW sug?est that," thought Taro sadly. Taro
(SAGA, Japan. —• Teachers of
f-milv^ndT1
stories ?7d see the pictures, but right now his Kitakata Junior High School col
CARD OF THANKS
Ve7 Cai’efU °n 6Very single yen- Taro did not have lected 250 girl students in the
any money to pay for seeing and hearing the stories.
We wish to express our
school's second-floor auditorium
*
*
for a safety lecture.
most sincere thanks to our
cverXXXh^X^? W and
will try t0 send her some monev
Mid-way through the program : friends and relatives for their
XtZSte
Ie’ hS ^ had Said When they -ecei^ed a section of the floor collapsed
many acts of kindness, mes
and
14
girls
plunged
into
a
class
sages of sympathy and beau
fc7y ^^^ a11 tried to be as careful of their money
ar. possible Taro had stopped his weekly trip to the candy store room below.
tiful floral tributes extended
The worst injury was a broken
^°p a
knew that his mother would be Sony to have to
to us during our recent
noHo SeJ htiL^ ^ m0ney fOr the paper play’ S0 he decided wrist.
bereavement.
*
*
*
l,be gOlng’, answered Taro at last. He took
°,fl bls b!ack schoolboy s cap and pretended to be very busy stuffing Diet Approves Raise
Jt
U
pocket' He Hidiv’t. want Jiro to see his sad face.g
TOKIO. — The 45th special
^iet
of Japan .approved substan
:
, sit out in front of the quiltmaker’s tomorrow morntia!
P
ay increases for Prime Miu18
cars going up and down the mountain. There
siiould be lots of people going up
i to Nikko to see the leaves turnin°- !^s*'er and cabinet ministers and
fall colors.” Taro managed a smile at his friend
° larger allowances formembers
rather watch the paper play uncle,” said Jiro “Please ?1 016 Diet sHordsly before it adcome with me.”
*
IJourned recently.
thanks/' replied Taro, wishing with all his might that he
As a result the Prime Miniscouid go
Iter’s monthly pav will be in
Jiro turned in at the small hedge by his house and said, “If you creased to $1,110 from 8694 ard
mOrninS *
T.
1
i i
i
111
.
.
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
LCVlUdUblVc DO Uct. 1
1006 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
i Abortions
« X« ^"
decided he had never enjoyed the stories as nXheMalt time
TORONTO BUDDHIST CHURCH
SUNDAY. JANUARY 12, 1964
10:30 A.M.—Religious School
11:00 A.M.—Morning Service
2.00 P.M. Japanese Language Service
EVERYONE CORD LALLY INVITED
Business Personal ^
I FIFTY addresses of stanlTTnih^
I ^ven who wdl exchange stapn- V
1
uC ’°i iMr‘ H‘ Fiesta' 28 Esgo^ tiona
(Toronto).
y - -
some
Help Wanted
TORONTO East-end travel'^?'
quires bookkeeper. Neat and acCU-ypmg necessary. Reply, gi^
&>'” The N"
k
^VCROWN J, IFEP4
-INSURANCE A COMPLY"
Home phone: HI. 7-8905
M
ntries a
; Institu
for bu
• Institu
'its Ma:
busines
With
M. Otsuka cover i
:industr
We have be •ment a
come a nation lity coi
of critical buy-!
ers. Most any: strong
tradesman will J? a Yf
tell you that, People howl Interna
days are a lot more value cou -ment S
scious than formerly. They
know their own minds more y Th
and are not easily swayed by courses
glib salesmanship or fancy dn any
presentation. There may still per
be one born every minute but ,., , J
the majority of us are smar- ,ely 1
tening up. We know what we success!
I want and insist on getting it hand is
°rmt^e'
^ a for
wAtrend town's discrini- abroad
I mate buying is welcomed. ^0: ;
I longer does the customer want;«ome™
I just “a policy". He knows that .'ten Jap
I there are many plans design’?®
j hi
I ed for different circumstances, |panese i
so he intelligently “shopy in japa
around” among the variour
. ..’ is only
plans before deciding which 5ima.tte.rJ
to buy. In this he has the as as mud
sistance of the shopkeeper turned c
the agent whose sole aim i-^an equa
to sell only the best plan th?.:thnd inte
suits the interests of the in-^s
On
dividual customer.
And this is where I conies whelmin
in. Representing the foremo ...or -write
life company in Canada I know does ver
I can help you. Please give me ness wh
a call. There's no obligation. vantage.
«
Dur
Jhe Unit
r Iries. Or
1
of Japai
Sunlife Of Canada .demand
:
Iries but
Parkway Plaza
guage de
Parkway Plaza
y Japanese
Scarboro
uese ano
‘There is
Office HU. 9-3592
can speal
Res. 782-8121
LOOKING AHEAD
Accurate
Complete
News
Coverage
Printed in
Swelling
BOSTON
LOS ANGELES
LONDON
I Year $22 6 Months $11
3 Months $5.50
Clip, this advertisement and
return it with your check or
money order to:
The Christian Science- Monitor
One Norway Street
Boston, Mass. 02115
PS-15
Continued front page 1
ilwi^nnZ?!-18 a
Of nude and frank art,
x
- even if it’s not
^^^js op-tiniistic . . / Js'ojuclii is quoted
as -saying.
I
Michael Otsuka, B.A
91L Bathurst st
numb(
xultur
.Japan
for th
the D
Gertrude Urabe
laro smiled.
measure.
*
mien all gunned at one another with
He X"^t^ *2
-h chiW.
1-6617 (Toro-"'
>
B
fand a;
>be an
irelatec
fice: 505 Eglinton Ave. W a. nucl
(unique
phone: HU. 1-6877
*
— Welfare Minister
la-keji
Kob
ay
ashi said recently
y°U iU
also," continued the paper that _ his ministry
was con
sidering revising the Eugenic
riotection Law in view of the
alarming rate of abortion cases
herp me. you may watch the show free?”
P’ K 7011 m recent years.
He said the continued
dnAt iSfok hSKo^ a^o;^
P!ay Uncle;
crease in the nation's birth rate
is posing a serious problem to
Japan s future.
The cabinet meeting to which
Kobayashi made the report, ap
proved his decision.
kitchen. Phone W.A.
REPRESENTATIVE
F. Kennedy.
Matsunaga also_ sponsored a
resolution to establish a 12 mem
”
“I’m sure ber commission to plan a suitable
memorial to Kennedy.
The commission would be com
SX" ”y ^ S0“d °' talti"’
posed of four senators, 4 House
members and four appointees of*
*
riesident Lyndon B. Johnson.
*
p??1^^0 shortYSY^G?
to do
irtere
Mr'T? ^ appointment °f
Lion- Wn£^ i^‘.
*
wfite: ?Irs- MHsuk
° Si/^
Montreal p
'"
Addington Ave.,
Barrister & Solicitor
NOTARY PUBLIC
^ov^d to share, and Mother's words made him feel haunier
*
0
A. E. McKague, Q.C
“Oh, that's nice for him,”&said' Mother. “I would like
~
*
w^nn^b^
paper play, too, but for the next few months Medal For JFK
vc must be caieful of every- sing'le ven.”
I WA'SFJT'MrTnM
n
just how
her sewing. She seemed to understand man Spark Mateunl^D^ga
daS
. bUO
1 aPPreciate Hie way you have been heluin- waii, has introdurS ?
out tkatAvou°ai^
to Aunt Sumi,” she went on. “You’ll find Congress to authorize the post\ ‘ en Licking because you have been generous. I am humous award
of the
the med.al
S"
‘ W toV‘ '““* """*“ t0 be able t0 ^~ "’ith Art honor to award
thelteof P^id
1^ of
in the'^oo”
DOMESTIC help. Live in
spoken. Own room. Good
working conditions. Two snon1-
RESIDENCE
2Vesta Drive
HUdion 5-1365
* .
*
*
Branck, Toronto, succeeding
aild J1? ffoi”g to
anything special tomorrow? PS?
McFarlane who retired'
a holiday, as you know,” said Mother.
after 44 years of service.
tO Slt ?Slde bY hhe highway and count the cars
Mr- McFarlane’s lengthy career
°
?.d0Vm on the way to Nikko and Tokyo,” replied Taro, included' service in Ottawa GerM h gT? tO ? ay Wlth you??’ asked Mother.
many and Winnipeg, prior to his
to keep hfe‘SfrS tSltag.''a,Ch "“ "er Play" T” tried appointment at Toronto in 1956.
son^ug^X^
Domestic Help WM„t
Home for Rent
smileA11 llSht’ Mother/' answered Taro, without his usual happy zeihip and hwrigratiinu-ecwt-
r
CLASSIFIED
das. Oil heat. Garage ImmedX
“
session, $100 ;a-month, 741-2353 (Toront- them
should change my mind, I’ll see you there," said
*
*
*
T.aio. He walked on slowly to his own house.
It
•
.
i
my favorite firstgrade pupil?" said Mother and lmmigratlon Appoint.
she smiled at Taro as he came into the room where Mother sat sewOTTAWA. — The Honourable
“Is something wrong?” asked Mother.
“No, everything is line,- said Taro.
479 QUEEN ST. WEST
Toronto 2-B. Ont
EMpire 6-5005
SEVEN room. On Broadview near D- »Bi
3 ?®?
I
MR. H. ISHIWATA
MRS. MIYO LING
Post Office Deportment/ott^
f^sTyXa’'1300^ °n tel^Sion’ she Ton am Academy
as the one about Elizabeth TaviV (“de is^fo', j’S*™5’ ,Yh
in a wive-and-men-spent stor^”). But
Shan, and the ceiebrities are ^ed'lt^p^